BACAAN JAM’ SURAH AL FATIHAH

    

       

‫ حمزة‬،‫ ابن كثير‬،‫ ابن عامر‬،‫ ابو عمرو‬،‫ ورش‬،‫ قالون‬    
)‫ كسائى ( ومالك يوم الدين راويه ناصر‬،‫عاصم‬     

    

،‫ ابن عامر‬،‫ البزى‬،‫ ورش‬،‫قالون‬     

‫كسائى‬
‫قنبل ( وعند سراط والسراط ل‬   ‫الرساط‬  
) ‫ بحيث أتى‬،‫قنبال‬
‫حمزة‬    ‫ الزراط‬ 
)‫واشمم بخالد االوال عليهم إليهم حمزة‬ ‫ ( والصاد زايا أشمها لدى خلف‬:‫دليل إشمام‬

        

 
)‫ ابن عامر‬،‫ كسائى‬،‫ عاصم‬،‫ ابو عمرو‬،‫ (ورش‬١ ‫قالون‬

  ‫ علهيموا‬  ‫ علهيموا‬    

‫ البزى‬+٢‫ قالون‬
‫دراكا وقالون بتخييره جال‬ ‫ وصل ضم ميم الجمع قبل محرك‬: ‫دليل صلة‬

   ‫ علهيُم‬   ‫ علهيُم‬    

‫خالد‬
  ‫ علهيموا‬   ‫ علهيموا‬   ‫ رساط‬
‫قنبل‬ 
   ‫ علهيُم‬   ‫ علهيُم‬   ‫ زراط‬
‫خالف‬
‫جميعا بضم الهاء وقفا وموصال‬ ‫ عليهم اليهم حمزة ولديهموا‬:"‫دليل ضمة "ه‬

SURAH AL BAQARAH : AYAT 2 ( 3 WAJAH )

‫ قالون دان سموا قرأ كݘوالى ابن كثير دان السوسى‬#

         

1
 ‫ ابن كثير‬#
      ..   
‫وما قبله التسكين البن كثيرهم‬

)٢،٤،٦( ‫ السوسى‬#
      ..   
‫أبو عمرو البصري فيه تحفال‬ ‫ ودونك اإلدغام الكبير وقطبه‬:‫دليل إدغام كبير‬

SURAH AL BAQARAH : AYAT 3 (4 WAJAH)

)‫ السوسى‬،‫ ابن كثير‬،‫ قالون ( سموا قرأ كݘوالي ورش‬#

      
 

)‫(ابن كثير‬ ‫ قالون‬#

 ‫ رزقنهموا‬      
 
‫دراكا وقالون بتخييره جال‬ ‫ وصل ضم ميم الجمع قبل محرك‬: ‫دليل صلة‬

)solo( ‫ ورش‬#
     ‫ون‬rr‫ يومن‬ 
 
‫أو الطاء أو للظاء قبل تنزال‬ ‫ وغلظ ورش فتح الم لصادها‬: ‫دليل تغليظ الم‬

‫ السوسى‬#
     ‫ون‬rr‫ يومن‬
 
‫من الهمز مدا غير مجزوم أهمال‬ ‫ ويبدل للسوسى كل مسكن‬: ’‫دليل إبدل ‘ء‬

‫فورش يريها حرف مد مبدال‬ ‫ إذا سكنت فاء من الفعل همزة‬: ’‫دليل إبدل ‘ء‬
SURAH AL BAQARAH : AYAT 4 ( 10 WAJAH )

)‫ حركة‬٢( ‫باݘأن قصر‬

)‫ ( الدوري ابو عمرو‬١ ‫ قالون‬

‫ سكون م جمع‬+ ‫دوا تمفت‬-‫قصر المنفصل دكدوا‬
  ..   ..   
   
‫بخلفهما يرويك‬ ‫ فالقصر بادره طالبا‬r‫ فإن ينفصل‬:‫دليل منفصل‬
‫درا ومخضال‬

2
 )‫ (ابن كثير‬٢ ‫ قالون‬
‫دوا تمفت صلة م جمع‬-‫قصر المنفصل دكدوا‬
  ..   ..   
  ‫ هموا‬ 
‫دراكا وقالون بتخييره جال‬ ‫ وصل ضم ميم الجمع قبل محرك‬: ‫دليل صلة‬

‫ السوسى‬
‫ قصر منفصل‬+ "‫ابدل "ء‬
..   ..    ‫ يومنون‬ 
   
‫من الهمز مدا غير مجزوم أهمال‬ ‫ ويبدل للسوسى كل مسكن‬: ’‫دليل إبدل ‘ء‬

)‫حركة‬٤( ‫باݘأن توسط‬

)‫ الكسائى‬+ ‫ عاصم‬+ ‫ ابن عامر‬+ ‫ قالون (الدوري ابو عمرو‬
‫توسط دان سكون م جمع‬
  ....   ....  
    

‫ قالون‬
‫دان صلة م جمع‬ ‫توسط‬
  ....   ....  
  ....‫ هموا‬  
‫دراكا وقالون بتخييره‬ ‫ وصل ضم ميم الجمع قبل محرك‬: ‫دليل صلة‬
‫جال‬

)‫حركة‬٦( ‫باݘأن إشباع‬

‫ حمزة‬
"" ‫ سكتة‬+ ‫دوا تمڤت‬-‫إشباع ڤد كدوا‬
  ......   ......    
   ‫وبل!! أخرة‬
‫لدى الالم للتعريف عن حمزة تال‬ ‫ ويسكت في شئ وشيئا وبعضهم‬: ‫دليل سكتة‬

‫ خالد وجة كدوا‬

‫ تنڤا سكتة‬+ ‫دوا تمڤت‬-‫إشباع ڤد كدوا‬
  ......   ......  
    

١ ‫ ورش‬
3
 ‫إشباع ‪ +‬ابدل "ء" ‪ +‬نقل ‪ +‬قصر بدل ‪ +‬ترقيق "ر" (‪)ra‬‬
‫‪  ‬يومنون ‪......   ......  ‬‬
‫‪  ‬وبآل‪..‬خرة ‪  ‬‬

‫دليل إبدل ‘ء’‪ :‬إذا سكنت فاء من الفعل همزة فورش يريها حرف مد مبدال‬

‫ص‪rr‬حيح بش‪rr‬كل الهمز‬ ‫دليل نقل ‪ :‬وحرك لورش كل س‪rr‬اكن اخر‬

‫واحذفه مسهال‬

‫مسكنة‪ r‬ياء أو الكسر‬ ‫دليل ترقيق "ر"‪ :‬ورقق ورش كل راء وقبلها‬
‫موصال‬

‫فقصر وقد يروى لورش مطوال‬ ‫دليل بدل ‪ :‬وما بعد همز ثابت أو مغير‬
‫ووسطه قوم‬

‫‪ ‬ورش ‪٢‬‬
‫إشباع ‪ +‬ابدل "ء" ‪ +‬نقل ‪ +‬توسط بدل ‪ +‬ترقيق "ر"‬
‫‪  ‬يومنون ‪......   ......  ‬‬
‫‪  ‬وبآل‪....‬خرة ‪  ‬‬

‫‪ ‬ورش ‪٣‬‬
‫إشباع ‪ +‬ابدل "ء" ‪ +‬نقل ‪ +‬إشباع بدل ‪ +‬ترقيق "ر"‬
‫‪  ‬يومنون ‪......   ......  ‬‬
‫‪  ‬وبآل‪......‬خرة ‪  ‬‬

‫)‪SURAH AL BAQARAH : AYAT 5 (3 WAJAH‬‬

‫‪ ‬قالون ‪ ( ١‬ورش ‪ +‬ابن كثير ‪ +‬حمزة)‬

‫‪ ‬توسط المتصل ‪ +‬سكون "م" الجمع‬
‫أُﻠ‪....‬ئِكَ ‪َ       ‬وأُﻠ‪....‬ئِ َ‬
‫ك ‪  ‬‬

‫‪ ‬قالون ‪ ( ٢‬ابن كثير)‬

‫‪ ‬توسط المتصل ‪ +‬صلة "م" الجمع‬
‫أُﻠ‪....‬ئِكَ ‪   ‬رب ِه ُموا‪َ   ....‬وأُﻠ‪....‬ئِ َ‬
‫ك ‪  ‬‬

‫‪ ‬ورش (حمزة)‬
‫‪ ‬إشباع المتصل‬
‫أُﻠ‪......‬ئِكَ ‪َ     ‬وأُﻠ‪......‬ئِ َ‬
‫ك ‪  ‬‬
‫أو الواو عن ضم لقى الهمز طوال‬ ‫دليل متصل‪ :‬إذا ألف أو ياؤها بعد كسرة‬

‫بخلفهما يرويك درا‬ ‫فإن ينفصل‪ r‬فالقصر بادره طالبا‬

‫ومخضال‬
‫‪4‬‬
 SURAH AL BAQARAH : AYAT 6 ( 11 WAJAH )

)‫ هشام‬+ ‫ قالون (الدورى‬

‫ تسهيل الهمزة‬+ ‫ سكون ميم الجمع‬+ ‫توسط المتصل‬
    ‫ء‬....‫وا‬rrrrr‫ س‬  
   

‫ السوسى‬
‫ ابدل‬+ ‫ ادخال‬+ ‫ تسهيل "ء" كدوا‬+ ‫ سكون ميم الجمع‬+ ‫توسط المتصل‬
    ‫ء‬....‫وا‬rrrrr‫ س‬  
 ‫ يومنون‬  
‫فورش يريها حرف مد مبدال‬ ‫ إذا سكنت فاء من الفعل همزة‬:’‫دليل إبدل ‘ء‬

‫ هشام وجة كدوا‬

‫ ادخال‬+ ‫ تحقيق‬+ ‫ سكون ميم الجمع‬+ ‫توسط المتصل‬
    ‫ء‬....‫وا‬rrrrr‫ س‬  
   
‫بها لذ وقبل الكسر‬ ‫ ومدك قبل الفتح والكسر حجة‬: ‫دليل ادخال‬
‫خلف له وال‬

)‫ كسائى) ( باݘأن كيت يݞ بياس‬+ ‫ابن ذكوان (عاصم‬ 

        
  

‫ قالون وجة كدوا‬

‫ ادخال‬+ ‫ تسهيل الهمزة كدوا‬+ ‫ توسط‬+ ‫صلة ميم الجمع‬
   ....‫ذرتهموا‬r ‫ ءأن‬....‫وا‬rr‫ء عليهم‬....‫وا‬rr‫ س‬  
   

‫ ابن كثير‬
‫ تسهيل الهمزة كدوا‬+ ‫ توسط‬+ ‫صلة ميم الجمع‬
  ....‫ذرتهموا‬rr‫ ءأن‬....‫وا‬rr‫ء عليهم‬....‫وا‬rr‫ س‬   
   

‫ قالون وجة كتيݢا‬

‫ ادخال‬+ ‫ تسهيل الهمزة كدوا‬+ ‫ توسط‬+ ‫صلة ميم الجمع‬
   ....‫ذرتهموا‬r ‫ ءأن‬....‫وا‬rr‫ء عليهم‬....‫وا‬rr‫ س‬  
   

١ ‫ورش وجة‬ 
‫ ابدل "ء" كدوا‬+ ‫ إشباع صلة ميم الجمع‬+ ‫إشباع المتصل‬
5
   ......‫ذرتهموا‬......‫ءأن‬......‫ء عليهموا‬......‫ سوا‬  
‫ يومنون‬

٢ ‫ ورش وجه‬
‫ ابدال‬+ ‫ إشباع‬+‫ ابدل "ء" كدوا‬+ ‫إشباع صلة ميم الجمع‬
   ......‫ذرتهموا‬......‫ءأن‬......‫ء عليهموا‬......‫ سوا‬  
‫ يومنون‬

‫ حمزة‬
‫ ابدل‬+ "‫دوا "ء‬-‫ تحقيق كدوا‬+ -‫عليهم‬- "‫ ضمة "ه‬+ ‫ء‬......‫إشباع سوا‬
     ‫هم‬
ُ ‫ء علي‬......‫ سوا‬  
 ‫ يومنون‬

٢ ‫خلف وجة‬ 
‫ ابدل‬+ ‫ سكتة‬+ "‫دوا "ء‬-‫تحقيق كدوا‬
!   !‫هم‬
ٌ ‫ء علي‬......‫ سوا‬  
 ‫ يومنون‬  

SURAH AL BAQARAH : AYAT 7 (2 WAJAH)

)‫ (سموا قرأ كݘوالي ابن كثير‬١ ‫ قالون‬

)‫ (سكون "م" الجمع‬
      

)‫(ابن كثير‬٢‫ قالون‬

‫ صلة "م" الجمع‬
   ‫ قلوبهموا‬   

SURAH AL BAQARAH : AYAT 7 (9 WAJAH)

)‫ حركة‬٢( ‫باݘأن قصر‬

‫ قالون‬.1
‫سكون "م" الجمع‬
       ..‫وعلى‬

)‫ (ابن كثير‬٢ ‫ قالون‬.2

‫صلة "م" الجمع‬
   ‫ه ُموا‬
ُ ‫ ول‬  ‫ أبصر ِه ُموا‬..‫وعلى‬
6
 ‫‪ .3‬الدوري ابو عمرو‬
‫امالة (أبصرهم) ‪SAY‬‬
‫صرهم ‪     ‬‬
‫وعلى‪ ..‬أب ِ‬
‫بكسر أمل تدعى حميدا وتقبال‬ ‫دليل إمالة ‪ :‬وفي ألفات قبل را طرف أتت‬

‫باݘأن توسط (‪٤‬حركة)‬

‫‪ .4‬قالون ( ابن عامر ‪ +‬عاصم ‪ +‬ابو الحارث)‬

‫سكون "م" الجمع‬
‫وعلى‪       ....‬‬

‫‪ .5‬قالون‬
‫صلة "م" الجمع‬
‫ه ُموا ‪  ‬‬
‫وعلى‪ ....‬أبصر ِه ُموا ‪  ‬ول ُ‬

‫‪ .6‬الدورى ابو عمرو ( الدورى الكسائى)‬

‫امالة (أبصرهم) ‪SAY‬‬
‫صرهم ‪     ‬‬
‫وعلى‪ ....‬أب ِ‬
‫بكسر أمل تدعى حميدا وتقبال‬ ‫دليل إمالة ‪ :‬وفي ألفات قبل را طرف أتت‬

‫باݘأن إشباع (‪٦‬حركة)‬

‫‪ .7‬ورش‬
‫تقليل (أبصرهم) ‪SE‬‬
‫صرهم ‪     ‬‬
‫وعلى‪ ......‬أب َ‬
‫دليل تقليل ‪ :‬وورش جميع الباب كان مقلال‬

‫‪ .8‬خلف‬
‫ترك الغنة‬
‫وعلى‪       ......‬‬
‫وفي الواو واليأ دونها خلف تال‬ ‫دليل ترك الغنة ‪ :‬وكل بينموا أدغموا مع غنة‬

‫‪ .9‬خالد‬
‫بالغنة‬
‫وعلى‪       ......‬‬

‫‪7‬‬
‫واو واليا دونها‬rr‫وفي ال‬ ‫وا مع غنة‬rr‫ وكل بينموا أدغم‬: ‫دليل الغنة‬
‫خلف تال‬
SURAH AL BAQARAH: AYAT 8 (10 WAJAH)

)‫ كسائى‬+ ‫ عاصم‬+ ‫ (ابن عامر‬١ ‫ قالون‬.1

‫سكون "م" الجمع‬
         
 

‫ السوسى‬.2
‫ابدل‬
          
 ‫بمومنين‬

)‫ (ابن كثير‬٢ ‫ قالون‬.3

‫صلة "م" الجمع‬
 ‫ هموا‬        
 

١ ‫ ورش‬.4
‫ ابدل‬+ ‫ قصر بدل‬+ ‫نقل‬
  ‫ خر‬..‫ال‬   ‫منا‬..‫ءا‬    
  ‫بمومنين‬

‫ خالد‬.5
‫ ابدل‬+ ‫سكته‬
  ‫أخر‬ !‫ال‬       
  ‫بمومنين‬

٢ ‫ ورش‬.6
‫ ابدل‬+ )‫توسط بدل ( الخر‬+ ‫ نقل‬+ ) ‫توسط بدل ( أمنا‬
  ‫ خر‬....‫ال‬    ‫منا‬....‫ءا‬    
  ‫بمومنين‬

٣ ‫ ورش‬.7
‫ ابدل‬+ )‫إشباع بدل ( الخر‬+ ‫ نقل‬+ ) ‫إشباع بدل ( أمنا‬
  ‫ خر‬......‫ال‬    ‫منا‬......‫ءا‬    

8
   ‫بمومنين‬

١ ‫ خالف‬.8
‫ ابدل‬+ ‫ سكته‬+ ‫ترك الغنة‬
  ‫ال! أخر‬        
  ‫بمومنين‬

٢ ‫ خالف‬.9
‫ ابدل‬+ ‫ تنفا سكته‬+ ‫ترك الغنة‬
          
  ‫بمومنين‬
‫وفي الواو واليأ دونها خلف تال‬ ‫ وكل بينموا أدغموا مع غنة‬: ‫دليل ترك الغنة‬

‫ابو عمرو‬ .10

NE )‫إماله (الناس‬
         
 
‫ وخلفهم في الناس في الجر حصال‬: ‫دليل إماله‬

SURAH AL BAQARAH: AYAT 9 (9 WAJAH)

) ١ ‫ الدوري ابو عمرو‬+ ‫ (ابو عمرو‬١ ‫) قالون‬1

‫ سكون "م" الجمع‬+ ‫ قصر المنفصل‬+ "‫حروف مد سلفس "خ‬
  ..‫ وما يخادعون إال‬   
 
‫وبعد ذكا‬ ‫ وما يخدعون الفتح من قبل الساكن‬: ‫دليل فرش الحرف‬
‫والغير كالحرف أوال‬

)‫ (ابن كثير‬٢ ‫) قالون‬2

‫ صلة "م" الجمع‬+ ‫ قصر المنفصل‬+ "‫حروف مد سلفس "خ‬
 ‫سهموا‬
َ ‫ أنف‬..‫ وما يخادعون إال‬   
 

) ٢ ‫ (الدوري ابو عمرو‬٣ ‫) قالون‬3

‫ سكون "م" الجمع‬+ ‫ توسط المنفصل‬+ "‫حروف مد سلفس "خ‬
  ....‫ وما يخادعون إال‬   
 

9
 ٤ ‫) قالون‬4
‫ صلة "م" الجمع‬+ ‫ توسط المنفصل‬+ "‫حروف مد سلفس "خ‬
 ‫سهموا‬
َ ‫ أنف‬....‫ وما يخادعون إال‬   
 

١ ‫) ورش‬5
‫ إشباع المنفصل‬+ ‫ قصر بدل‬+ "‫حروف مد سلفس "خ‬
  ......‫وا وما يخادعون إال‬rr‫من‬..‫ ءا‬  
 

) ‫ كسائى‬+ ‫) ابن عامر (عاصم‬6

‫ توسط المنفصل‬+ "‫حذف حروف "أ" سلفس "خ‬
  ....‫ َدعُون إال‬rr‫ وما يَ ْخ‬   
 

‫) حمزه‬7
‫ إشباع المنفصل‬+ "‫حذف حروف "أ" سلفس "خ‬
  ......‫ َدعُون إال‬r‫ وما يَ ْخ‬   
 

٢ ‫) ورش‬8
‫ إشباع المنفصل‬+ "‫ حروف مد سلفس "خ‬+ ‫توسك فد بدل‬
  ......‫وا وما يخادعون إال‬rr‫من‬....‫ ءا‬  
 

٣ ‫) ورش‬9
‫ إشباع المنفصل‬+ "‫ حروف مد سلفس "خ‬+ ‫إشباع فد بدل‬
  ......‫منوا وما يخادعون إال‬......‫ ءا‬  
 

10