ALLIANCE OF CHIN REFUGEES

tywfpOfowif;
Office Ph: +6(03)-21457632
Hotline Ph: 017 304 4991
Editor Ph: 017 391 8926

tcrJjh zefUa0onf

uGejf rLeDwu
D 'f ESiYf ,ltifu'fui
kd f
aqmifum vufaAGEy
dS o
f r
l sm; od&ef

Aug 21, 2011

ta,muf 100 odYk tpm;tpm

tcrJY a0rnf

rodvdkufjzpfap? em;rvnfjzpfap? olaX;rS twif;t"rcdkif; Sai Ba Ba Association rS 'kuonfrsm;tm; tpm;tpmrsm; tcrJY

jzpfap vGwfNidrf;csrf;omcGifYtpDtpOf(6P)wGif vufaAGEdSyfrd a0ay;rnfjzpfonf/ pdwf0ifolrsm;twGuf ae&mESifYtcsdefazmfjy ay;
aomuGefjrLeDwDu'fESifY ,ltifu'f udkifaqmifolrsm;onf ACR vdkufonf/
kH;wGif trnfpm&if;ay;Edkifonf/
ae&m
- COBEM kH;? 7 xyf? yl'l;yvmZm
tcsdef
- eHeuf 11 em&D
uGejf rLeDwu
D 'fEiS Yf ,t
l ifu'feyH gwf? vufaAGEydS o
f nfYae&m? vuf
aeY&uf - we*FaEGaeY (21 Mo*kwf)
aAGESdyfonfY&ufpJGrsm;udk taMumif;Mum;ay;ygu ACR rS UNodkY
uefYowfvlOD;a& - ta,muf 100
qufvufay;ydkYum ulnDEdkifonfrsm;&SdvQif BudK;pm;ay;rnf/
UN rSvufaAGEy
dS o
f rl sm;tm; rnfoYkd ta&;,lrnftwdtusrxkwf

zvS,a
f &;tpDtpOft& MopaMw;vs
odYk 'kuo
nf 13 OD;ydNYk yD;

jyef aomfvnf; vH;k 0rESyd Mf u&ef twefwefowday;cJYNyD;jzpfonf/

vufaAGEydS rf o
d rl sm;onf jzpforQtaumif;[k rSw,
f l o
kH m &Sad wmY
rav;&Sm;ESiYf MopaMw;vstpd;k &rS yl;aygif;pDpOfonfY'u
k o
nfzvS,f
onf/ odkYaomf taumif;qHk;udkarQmfvifYum tqdk;qHk;tajct
a&;tpDtpOft& MopaMw;vs&Sd cdkvIHolrsm;tm; rav;&Sm;ydkYaqmif
aetwGufvnf; rarYravsmY pOf;pm;xm;oifYonf/
jcif;udk acwqdkif;iHYxm;aomfvnf; rav;&Sm;&Sdcsif;'kuonf 13
k MopaMw;vsodkY Mo*kwfv 'kwd,tywfu ydkYaqmifcJYaMumif;
UN u'f udi
k a
f qmifor
l sm; w&m;0if ODod;ud&onf
/

tvkyv
f y
k c
f i
G Yf &Sy
d govm;

Mo*kwfv wwd,tywfwGif 'kwd,tokkwftjzpf 'kuonf 7 OD;

udk qufvufydkYaqmifrnfjzpfonf/
yxrtokwt
f jzpf ydYk aqmifonfY'u
k o
nfrsm;onf MopaMw;vsEdik f
iH? rJvfbkef;NrdKUESifY t'DvdwfNrdKYwdkYwGif ae&mxkdifcif;pDpOfay;onf/

rdom;pkwu
GJ yfpm&Guf xkwa
f y;
u'fudkifaqmifolrsm;onf w&m;0iftvkyfvkyfcGifYr&Sdyg/ ACR onf toif;om;rsm;\vHkNcHKa&;jrSifYwif&ef tNrJpOf;pm;ay;
odkYaomf pm;0wfaea&;udk ajz&Sif;&ef usbef;tvkyf (tcsdefydkif;? vsuf&Sdonf/
cPwjzKwf)tvkyfvkyfudkifjcif;udkrl rav;&Sm;tpdk;&rS w&m;0if
toif;om;rsm;\vdktyfcsufESifYawmif;qdkcsuftwdkif; rdom;pk0if
cGifYrjyKonfYwkdif em;vnfrIxm;&Sday;onf/
wpfOD;rS ,ltifu'f udkifaqmifum usefrdom;pk0ifrsm; wJGuyfr&
UN u'fonf 'kuonfjzpfaMumif;ESifY EdkifiHwum\umuG,f ao;onfYumvtwGif; rdom;pk\vHkNcHKa&;taxmuftuljyKrnfY
GJ yfpm&Guu
f kd vdt
k yfow
l ikd ;f twGuf ACR k;H rS jyKvkyaf y;
rIvdktyfaMumif; azmfjyxm;aomtaxmuftxm;wpfckom rdom;pkwu
jzpfonf/ UN u'fonf tvkyv
f yk &f ef cGiYfjyKaxmufccH surf [kw?f aeonf/
rav;&Sm;jyifywGif c&D;oGm;vmcGifYjyKonfYtaxmuftxm;
GJ yfpm&Gujf yKvky&f ef wJu
G yfo\
l ,ltifu'f rl&if;,laqmif
vnf;r[kwfyg/ rav;&Sm;jyifyodkY c&D;oGm;vmvdkolwdkif;onf rdom;pkwu
G yfrnfYro
d m;pk0if odYkr[kwf tdraf xmifbuf rSm ACR
rdrdEkdifiHrSxkwfay;xm;aomywfpydkYudk udkifaqmif&rnfjzpfonf/ vm&rnf/ wJu
u'fudkifaqmifoljzpf&ygrnf/ ACR u'fr&SdvQif rdepfydkif;rQ tcsdef
tD;ar;vfjzifY mlslu@unhcr.org wGif tao;pdwfar;Edkifonf/ ,lum jyKvkyfay;Ekdifygonf/
UN

ACR tcrJa
Y q;cef; wpfywf 1Budrf
ACR aq;cef;udk 2011 ckESpf? pufwifbmv 8 &uftxd wpf
ywfvQif wpfBudrf? Mumoyaw;aeYwdkif; zGifYvSpfvsuf&Sdonf/

Mang Tha pifwmrS

csnfx;kd oifwef;
wef;cJo
G pf prnf

pifwmrS rMumrDzGifYvSpfrnfY csnfxdk;oifwef;? wef;cJG

trnfrSwfyHkwifcsdefrSm eHeuf 8 em&D ESifY 9 em&DMum;jzpfNyD;? opfwGif pdwf0ifpm;olrsm; wufa&mufMu&ef zdwfac:ygonf/
EkdifiHjcm;om;q&m0efESifYolemjyKrsm;rS Muyfrwfukoay;onf/ wevFmaeYwdkif;? aeY vnf 1 em&DrS nae 5 em&Dtxd Mang Tha
taxGaxGa&m*grsm;udk t"duxm; prf;oyfppfaq;ay;um pifwmwGif ydkYcsay;rnfjzpfonf/ wef;cJGopfwGif csnfxdk;ynmvHk;
vdktyfvQif HIV ydk;&Sd?r&Sd ppfaq;ay;onf/
0em;rvnfao;olrsm;? tenf;i,fem;vnfxm;olrsm;ESifYcsnfxdk;

ACR tcrJa
Y q;cef;rS

vkyt
f m;ay;
om;zGm;q&mrtm; EIwq
f uf

Mang Tha

ynmpdwf0ifpm;olwdkif; wufa&mufEdkifonf/ oifwef;aMu; tcrJY/

udk,fydkif'DZdkif;xdk;vdkaomcsnfxdk;0goem&Sifrsm;ESifY ydkrdkaumif;rGef
aomvuf&mzefwD;vdkolrsm;vnf; wufa&mufEkdifonf/ rdrdvuf
&mrsm;udk,lvmum oifwef;q&mrESifY aqG;aEG;Edkifonf/

tajccHue
G y
f sKwmoifwef;
wufa&mufvo
kd r
l sm; pm&if;ay;Edi
k f
wwd,EdkifiHa&mufNyD;olrsm;rS rav;&Sm;wGif usef&pfolaqGrsKd;ESifY
taygif;toif;rsm;xH trsm;qHk;tBuHjyKonfrSm t*FvdyfpmESifY
uGefysKwmynm tenf;qHk;tajccHtqifYwwfuGsrf;&ef vdktyf
udk,f0efaqmifESifYtrsKd;orD;a&m*grsm;udk t"duMunfYSLay;ol aMumif;ESifY rav;&Sm;wGif aexdkifpOf vufvSrf;rDorQ avYvmMu
ACR tcrJYaq;cef;rS vkyftm;ay;q&mr Nina onf rdcifEdkifiH &efjzpfonf/
odkY rMumrDjyefawmYrnfjzpfonf/
Mang Tha pifwmrS ydkYcsay;aomoifwef;rsm;teuf tajccHuGef
ACR tcrJYaq;cef;wGif ppfaq;rIcH,laom csif;'kuonfrsm;t ysKwmoifwef;wufa&mufvdkolrsm; Mo*kwfv 31 &uf aemuf
ay: udk,fcsif;pmpdwftjynfYjzifY tpOfulnDay;cJYol q&mr Nina qHk;xm;um ACR kH;wGif pm&if;ay;oGif;Ekdifonf/
tm; ACR rdom;pkrStxl;aus;Zl;wif&SdaMumif; rSwfwrf;wiftyf
ygonf/

t,fvx
f &maqmif; ku
d r
f nfo
Y r
l sm;
a&t0 aomufxm;&ef vdk
rdrdusef;rma&;csKdY,Gif;rIaMumifY q&m0efrS t,fvfx&maqmif;
(Ultrasound) dkuf&efvdktyfonf[k ajymcJYygu vlemonf a&t
0aomufxm;&rnfjzpfonf/ a&t0 raomufxm;ygu rdrda&m
*gtajctaevuPmtwdtusodEdkifrnfr[kwfonfudk owd
&yg/

qD;csKdaoG;csKd &Sr
d &Sd ppfaq;rnf
qdv
k Qif tpmrpm;&
rsKd;kd;aMumifYjzpfap? tpm;taomufaMumifYjzpfap rdrdudk,fudk,f
qD;csKd? aoG;csKd&Sdavmufonf[k ,lqvQif apmvQifpGm ppfaq;rI
cH,loifYonf/ aoG;azmufppfaq;rIcH,lrnfqdkvQif a&rSvJG
tjcm;rnfonfYtpm;taomufrQ rpm;&yg/ odkYrSom rdrdaoG;xJ
&Sd qD;csdKaoG;csKdyg0ifEIef;udk wduspGmodEdkifrnfjzpfonf/
UN rS qD;csKd? aoG;csKda&m*gonfrsm;twGuf a&m*gtajctaeESifY

f ikd w
f ikd f yg0ifvyI &f mS ;
owif;"gwfyHk - Mang Tha pifwmwGif 3 ESpw
cJYol Cing Thian Vung (Thian Pui) onf Mo*kwfv 24 &ufwGif
wwd,EdkifiHokdY tajccsawmYrnfjzpfygojzifY Mang Tha pifwm
rS olrtm; EIwfqufyJGudk Mo*kwf 19 &ufwGif pifwmaysmf&TifpGm
usif;ycJYonf/ us&mu@rS wufMuGyg0ifay;qyfcJYol Thian Pui
tay: Mang Tha pifwmrS txl;aus;Zl;wif&Sdygonf/
Mang Tha pifwmonf csif;trsKd;orD;'kuo
nfrsm;\ b0jrSiYf wif

vdktyf csufay:rlwnfum rSwfyHkwifay;jcif;? aq;0g;tcrJYxkwf a&;tusKd;jyKvkyfief;rsm;udk tm;oGefcGefpdkufvkyfaqmifvsuf&Sdonf/

yg0ifvIy&f Sm;oltrsKd;orD;wdkif;tm; t&G,fra&G; BudKqdkvsuf&Sdonf/
ay;jcif;ponfwdkYudk aqmif&Gufay;onf/

UN u'frsm; aumuf&xm;onf
ACR ausmif; tyef;ajzc&D; xGuf
ACR ausmif;\2011-2012 pmoifESpfwpf0ufudk acsmarmpGmjzifY UNHCR kH;rS 'kuonfu'ftjzpf xkwfay;aom UN u'faysmuf
qHk;vQif ZGefv 1 &ufaeYrS pwifum u'ftopfxkwfay;awmYrnf
jzwfoef;cJYNyD;jzpfonf/
r[kwfyg/ u'ftpm; UNHCR kH;wHqdyfxkxm;aom A4 qdk'f
pm Guu
f o
kd m xkwaf y;awmYrnfjzpfonf/ u'f aysmuforl sm; UN
kH; *dwfwGif 'u'faysmuf'[k 0ifcGifYawmif; u'faysmuftaMumif;
Mum;Edkifonf/
ACR k;H wGif odr;f qnf;xm;aomaumuf&xm;onfY UN u'frsm;

udk vludk,fwdkif kH;csdeftwGif; vma&mufxkwf,lEdkifonf/

pOf. trnf
u'ftrsKd;tpm; u'foufwrf;

ESpf0ufpmar;yJGwGif tm;oGefcGefpdkufajzqdkcJYMuaomausmif;ol?
ausmif;om;rsm;udk q&m? q&mrrsm;ESiYfrb
d rsm;OD;aqmifum Mo*kwf
12 &ufwGif Lake Garden odkY tyef;ajzavYvma&;c&D;xGufcJYMu
onf/
ESpf0ufpmar;yJGwGif xl;cGsefcJYaomausmif;ol? ausmif;om;rsm;udk
qkwHqdyfrsm;csD;jrSifYcJYNyD; aysmf&TifzG,fupm;enf;rsm;jzifY tyef;ajz
cJYMuonf/

15-20 ESpMf um; vli,frsm;twGuf

tm;xm;p&m ynma&;tcGit
Yf vrf;
touf 15 ESpfrS 20 ESpfMum; 'kuonfvli,frsm;twGuf tm;xm;
xdkufonfYynma&;tcGifYtvrf;wpfckudk HELP University wGif
zGifYvSpfay;awmYrnfjzpfonf/
jrefrmEdkifiH\txufwef;tqifY(10wef;)atmifjrifolrsm;wuf
a&mufEdkifonf/ t*Fvdyfbmompum;tajccHajymEdkifaom pdwf0if
pm;olvil ,frsm;onf trnf? qufo,
G &f rnfYzek ;f eHygwf? tD;ar;vf
vdypf mrsm;udk pufwifbmv 20 &ufrwdik rf D ACR k;H wGif ay;ydYk um
avQmufxm;Ekdifonf/

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.

Van Nun Ceu

791....
26 Jan 2013
Bawi Duh Bik
354....
13 Sep 2012
David Jasuan
354....
15 Mar 2014
Nai HtaWaraChan
791....
27 Jan 2014
Aaw
354....
29 Nov 2011
Thang Lin
791....
01 Jan 2013
Tha Tum
354....
21 Jan 2013
Lal Thawng
354....
07 Jul 2013
Ngun Za Tang
791....
13 Aug 2012
Nai KhitTaeMahn
791....
16 Aug 2012
Bawi Dawt Iang
791.....
14 Dec 2013
Amos
354.....
13 Dec 2012
Nang Khan Mang
354.....
03 Dec 2012
Siang Hlei Thang
354.....
17 Jan 2013
Esther Par
791.....
02 Feb 2013
Vel Thang
791.....
26 Aug 2012
Ran Lian
791.....
07 Sep 2012
Kil Tu
791.....
02 Feb 2012
Ngun Thawng
Appointment paper
Aung Thein Lin Appointment paper
JameCungLianThang
791
Miat Mun
791.....
15 Sep 2013
Kyaw Kyaw
354.....
14 Jan 2012
Nawl Uk
791.....
26 Jan 2013
Aa Khwang
791.....
01 Jan 2013
Kyaw Ming
791.....
04 Feb 2013
Pau Suan Khai
791.....
29 Api 2013
Jame Cung Lian Thang 791.....
28 Jul 2012

RST pHp
k rf; r&awmYyg
f r&awmYyg/ rdred yH gwfac:qdrk nfYtcsdef
avYvm&rnfYbmom&yfrsm;rSm Hospitaltiy ([dkw,fqufpyfvkyf RST XmeodYk ppHk rf;rIjyKvky
ief;rsm;wGif toHk;csEkdifrnf)? Childhood Care (aeYuav;xdef; udk odvdkvQif odkYr[kwf zkef;eHygwftajymif;tvJvkyfvdkvQif ouf
ausmif;qufpyfvkyfief;rsm;wGiftoHk;csEdkifonf)ESifY Animation qdkif&muGefjrLeDwDpifwmrsm;wGif tultnDawmif;um pma&;wif
(uGefysKwmjzifY Zmwfvrf;? ZmwfuGufESifYZmwfaumifzefwD;jcif;y &rnfjzpfonf/ RST tm; trsm;em;vnfxm;onfrSm EdkifiHa&G;
onfYtifwmAsK;jzpfonf/ tifwmAsK;csderf mS 5 rdepfcefYMumjrifYwwf
nm)wdkYudk tcrJYydkYcsay;rnfjzpfonf/
onf/
tcsdefonf vludk rapmifYyg/ 'kwd,t&G,f ynm&Sm&rnfYtcsdefwGif
t0wftpm;ESifYtaysmftyg;jzifY tcsdefjzKef;rnfYtpm; txufazmf
OPI ESiYf IAD pHp
k rf;&ufrsm;
jyygynmrsm;avYvmxm;vQif wwd,Edik if aH &mufonfYtcgausmif; Xme
pHkprf;&ufrsm;
owfrSwfOD;a&
qufwufrnfqdkygu rsm;pGmtaxmuftuljzpfapEdkifaomaMumifY
OPI
- aeYpOf
30 OD;
vli,fwikd ;f vufrvTwo
f ifYonfYr[mtcGiYfta&;BuD;jzpfygaMumif;
IAD
- wevFm? t*Fg? aomMum
tuefYtowfr&Sd
today;vdkuf&ygonf/

RSC (OPE)

rS tvd&
k o
dS r
l sm;

(rdrdu'feHygwfESifYwlolrsm; RSC/OPE

u'f eHygwf

vlrsKd;pk

XmodkY qufoG,fyg)
u'f eHygwf
vlrsKd;pk

791-09C03461
791-09C03426
791-09C03387
791-09C03357
791-09C03304
354-08C06323
791-09C04232
791-09C04594
791-09C03775
791-09C03798
791-09C03087
791-09C03092
791-09C04744
791-09C04765
791-09C02224
791-09C03755
791-09C04747
791-09C04989
791-09C04761
791-09C01695
791-09C05040
791-09C04836
354-09C03856
791-09C04824
791-09C04891
791-09C00750
354-09C04593
791-09C01561
791-09C03239
791-09C01886
791-09C02408
791-09C03809
791-09C04588
791-09C02889
791-09C00206
791-09C03845
791-09C05445
791-09C03759
791-09C02929
791-09C05113
791-09C04851
791-09C01005
791-09C05415
791-09C05135
354-09C02294
354-09C04326
791-09C03835
791-09C04951
791-09C01816
791-09C04786
791-09C04754
791-09C02688
791-09C04933
791-09C02238

Tedim
Tedim
Tedim
Hakha
Hakha
Tedim
Hakha
Hakha
Tedim
Tedim
Tedim
Tedim
Falam
Falam
Falam
Tedim
Lautu
Falam
Falam
Falam
Falam
Hakha
Hakha
Hakha
Hakha
Tedim
Hakha
Tedim
Hakha
Hakha
Tedim
Tedim
Hakha
Hakha
Falam
Tedim
Falam
Tedim
Hakha
Falam
Hakha
Falam
Falam
Falam
Falam
Hakha
Tedim
Hakha
Tedim
Hakha
Hakha
Hakha
Tedim
Falam

791-09C03676
791-09C03390
791-09C03302
791-09C03275
791-09C04195
791-09C04231
354-09C01630
791-09C04897
791-09C04157
791-09C04235
354-09C00455
791-08C04062
791-09C02289
791-09C04783
791-09C02223
791-09C05024
791-09C04832
791-09C05077
791-09C05034
354-09C05014
791-09C00695
791-09C04791
354-08C05967
354-08C03272
791-09C00769
354-09C04503
791-09C03808
791-09C03476
791-09C04913
791-09C04924
791-09C05141
791-09C04866
791-09C04861
791-09C05091
791-09C03853
354-09C07461
791-09C04808
791-09C03806
791-09C04209
791-09C03613
791-09C04710
791-09C05490
791-09C05428
791-09C05120
791-09C02472
791-09C03691
791-09C02471
791-09C04980
791-09C02840
791-09C04974
791-09C03241
791-09C01608
791-09C04999
354-09C00944

Tedim
Tedim
Hakha
Hakha
Hakha
Hakha
Hakha
Hakha
Mizo
Tedim
Tedim
Falam
Falam
Falam
Tedim
Falam
Falam
Falam
Falam
Tedim
Tedim
Hakha
Hakha
Zo
Tedim
Falam
Tedim
Tedim
Hakha
Hakha
Falam
Hakha
Hakha
Hakha
Tedim
Hakha
Zaniat
Tedim
Hakha
Tedim
Hakha
Falam
Falam
Falam
Lautu
Tedim
Tedim
Hakha
Tedim
Hakha
Hakha
Tedim
Hakha
Falam

aq;ppfEi
S Yf v0u pkp
H rf;jcif;
wGif aq;ppfNyD;olrsm;ESifY DHS ajzqdkxm;olrsm; pkHprf;rI
jyKvkyfvdkvQif RSC/OPE XmewGif ar;jref;pHkprf;Edkifonf/
IOM

RST rS SMS jzifY qufo,

G r
f nf
66300 eHygwfjzifY oifYxH sms 0ifvmvQif RST XmerS oifYtm;
tifwmAsK;twGuf today;jcif;jzpfonf/ aumif;rGefpGm em;rvnf
vQif oufqdkif&muGefjrLeDwDacgif;aqmifrsm;xH ar;jref;yg/

tdra
f xmifjyK?om;arG;udpt
BuHjyKcsuf
u'fukdifaqmifol(tdrfaxmifr&Sd[kajzxm;ol)ESifYu'frudkif
aqmifol vufxyfvQif u'f csufcsif;rxkwfay;ao;bJ apmifY
MunfYumv 1 ESpfcefY MumjrifYwwfonf/
*UNHCR u'fudkifaqmifolrsm; tdrfaxmifjyKvdkvQif touf 18
ESpfjynfYNyD;rSom tdrfaxmifjyKoifYonf/
*UN u'fui
kd af qmifNyD;oltcsif;csif; vufxyfvQif om;orD;,l&ef
rdrdpm;0wfaea&;tajctaeudk txyfxyfoHk;oyfrIr&SdbJ uav;
r,loifYyg/ taMumif;rSm File aygif;ay;rnfYumvrnfrQMum
atmif apmifY&rnfudkrodEdkifaomaMumifYjzpfonf/
*UN

bPfpmtkyf xkw,
f E
l i
kd f
ZGef 24 &uf? ACR Hk;wGif Hong Leong bPfrSwm0ef&Sdolrsm;
udk,fwdkifjyKvkyfay;cJYaombPfpmtkyfrsm;udk jyefvnfxkwf,lEdkifNyD
jzpfonf/ ACR kH; Information aumifwmwGif xkwf,lEdkifonf/
EkdifiH&yfjcm;&SdaqGrsKd;rsm;rS aiGydkYvdkvQif HLBB MYKL [k ukwf
eHygwfcHum rdrdtrnfESifYtaumifYeHygwfjzifY ydkYEdkifonf/

bPfu'f vkyv
f o
dk r
l sm; qufo,
G y
f g
UN u'f udkifaqmifolrsm; Hong Leong bPfwGif udk,fydkifbPf
taumifYziG Yf um bPfpmtkyEf iS Yf bPfu'fjyKvkyv
f ykd gu ACR k;H \
Information aumifwmwGif tao;pdwfpHkprf;ar;jref;Edkifygonf/

ACR u'f

EIe;f xm;
(*kPmazmif;a';&Si;f aMu;tygt0if)
u'ftopf/u'foufwrf;wdk;
u'ftopf (10 ESpfatmuf)
u'ftopf (50 ESpftxuf)
u'faysmuf/ysuf/jyif

&if;*pf
&if;*pf
&if;*pf
&if;*pf

50
30
30
10

ACR- *kPmazmif;a';&Si;f cHpm;cGiYf

&if;*pf 2000 xkw,

f jl cif;
*kPmazmif;a';&Sif;0ifxm;olrsm; cHpm;cGifY &if;*pf 2000
xkwf,l&ef aoqHk;ol\ Post motem (aoqHk;aMumif; taxmuf
txm;)udk ,lvmaqmifrSom ACR rS xkwfay;rnfjzpfonf/ em
a&;pDpOfrt
I cuftcJrsm;&Sv
d Qif ACR k;H wGif tBuHOmPfrsm; awmif;
cHEdkifygonf/
ACR