jrefrmjynf +idrf;csrf;a&;twGuf oufqkdifol tm;vHk; yl;aygif; aqmif&Guf=u&ef

trsKd;orD;rsm;tzGJ@csKyf (jrefrmEkdifiH)rS wdkufwGef;

2012 ckESpf/ azazmf0g&Dv (14) &uf
jrefrmEkdifiHwGif w&m;rSswr_udk tajccHaom ppfrSefonfh +idrf;csrf;a&;azmfaqmifEkdif&eftwGuf yxrtqifhvdk
tyfcsufjzpfaom wpfEkdifiHvHk; twkdi;f twmaqmifonfh typftcwf&yfpJa&;a=unmEdkif&eftwGuf oufqkdifoltm;
vHk; taumiftxnfazmfaqmif&Guf=u&ef trsKd;orD;rsm;tzGJ@csKyf (jrefrmEkdifiH) rS txl;arwWm&yfcHvdkufonf?
OD;odef;pdef tpdk;&opf tm%m&,l+yD;csdefrSpjyD; +idrf;csrf;a&;aumfrwDzGJ@I wkdi;f &if;om; vufeufudkit
f zGJ@t
pnf;rsm;ESifh aqG;aEG;&mwGif typf&yfa&;/ e,f ajrzGH@+zdK;a&;ESifh EkdifiaH &;aqG;aEG;a&;ponfh EdkifiHa&;vkyfief;pOf tqifhqifh
udk vkyfaqmifoGm;rnf[k today;xkwfjyefcJhonf? xdkxkwfjyefr_t& vuf&Sd wdki;f &if;om;vufeufudkiftiftm;pkrsm;
ESifh awG@qHkaqG;aEG;r_rsm; vkyfaqmifaer_onf twdwfumvujyKvkyfcJhaom tay:,Htypftcwf&yfpJa&;vrf;
a=umif;udo
k m OD;wnfoGm;rnfudk rdrdwdk@taejzifh txl;pdk;&drfylyefrdonf?
ucsif/ u&if/ &Srf; tygt0if wkdi;f &if;om;tm;vHk;. vdktifqENtrSefrSm jrefrmEkdifiHwGif yifvHkpmcsKyf. tESpf
om&rsm;udktajccHI EdkifiHa&;t& wef;wlnDrsSr_&Sdaom zuf'&,fjynfaxmifpkwnfaxmif+yD; udk,fydkifjyXmef;cGirfh sm;&
&Sda&;jzpfygonf?
EdkifiaH &;tESpfom&uif;rJ@aom jynfaxmifpkae@aygif;rsm;pGmudk ESpfpOfusif;yaeaomfvnf; trSefwu,f jynf
axmifpkpepfudk rusifhoHk;ygu wkdi;f &if;om;rsm;. EdkifiaH &; rausvnfr_rsm;rSm qufvufwnf&Sdaernfjzpf+yD; ppfyGJrsm;
rSmvnf; tcdkuftwef@om &yfwef@aumif;&yfwef@rnfjzpfa=umif; ucsifjynfvGwfajrmufa&;wyfrawmf (KIA)ESifh
jyefvnfjzpfyGm;aeonfh ppfyJGrsm;u oufaojyvsuf&Sdonf?
odk@jzpfI jrefrmEkdifiHwGif ppfrSefaom zuf'&,fjynfaxmifpkpepf jzpfay:a&;twGuf wkdi;f &if;om;rsm;. qEN
oabmxm;rsm;udk tav;xm;I tjyeftvSef ,Hk=unfr_wnfaqmuf+yD; xm0&+idrf;csrf;a&;udk azmfaqmif&ef ta&;
w}uD;vdktyfaeonf[k rdrdwkd@ ,Hk=unfonf?
rdrdwdk@ wdkif;jynfonf vGwfvyfa&;&+yD;csdefupI ,ckwkdif ESpfaygif; 60 ausmf jynfwGif;ppf jzpfay:aeonfh
twGuf wkdif;jynfbmudk wkdi;f &if;om; jynfolvlxkw&yfvHk;. vlaer_b0tqifhtwef; jrifhrm;a&;twGuf toHk;
rjyKEkdifbJ ppftoHk;p&dwfrsm;wGif trsm;qHk; toHk;jyKaecJh&+yD; jynfolvlxk. b0rsm;rSm qif;&JrGJawI tzufzufrS
c|wf+cHKusae&onf?
Tvufeufudkif ydyuQrsm;=um;wGif tjypfrJh jynfolrsm;rSm "m;pmcHtjzpf vl@tcGit
fh a&;csKd;azmufr_rsKd;pHkudk
cHpm;cJ=h u&jyD; ppfyGJrsm;.qdk;usKd;udk t"du cHpm;&olrsm;rSm trsKd;orD;ESifh uav;i,frsm;jzpf=uonf? odk@jzpfI yd
yuQrsm; ajyvnfap&efjyKvkyfonfh +idrf;csrf;a&;aqG;aEG;yGJtqifhwkdi;f wGif trsKd;orD;rsm;. qENoabmxm;rsm;yg0if&ef

vdktyfjyD; trsKd;orD;udk,fpm;vS,frsm;yg0ifr_udk tm;ay;&efvnf; oufqdkif&m tzGJ@tpnf;rsm; tm;vHk;udk rdrdwdk@tae

jzifh av;eufpGm wkdufwGef;vdkonf?
rdrdwkd@ wkdif;jynfwGif ppfrSefI a&&SnfwnfwHhcdik f+rJrnfh +idrf;csrf;a&;ESifh jyefvnfoifhjrwfa&;udk azmfaqmif&ef
OD;odef;pdeftpdk;&/ jrefrmhwyfrawmf/ 'Drdkua&pDESifh wkdif;&if;om; vufeufudkif awmfvSefa&;tzGJ@tpnf;rsm;tm;vHk;xH
ay;ydk@rnfh arwWm&yfcHpmtm; jynfwGif;/ jynfy&Sd jrefrmEkdiif Hom;rsm;. vufrSwfa&;xdk; v_yf&Sm;r_wpf&yfudkvnf; ,ae@
rSpI jyKvkyfoGm;rnfjzpfa=umif; xkwfjyefa=unmtyfygonf?

qufoG,f&ef a':wifwifndK

- 66-081-0322-882

*sefrGef;aevD

- 66 - 085-625-1912