Busk Andrs:

Fryderyk Franciszek Chopin

A XIX. szzadi romantika kt kivl zongoristja, Fryderyk Franciszek Chopin (Frdric Franois Chopin) (1810-1849) s Liszt Ferenc (1811-1886) gykeresen szaktott az elz szzad klasszikus ktttsgeivel. Chopin nem szeretett koncertezni, lete sorn alig harmincszor lpett fel nyilvnosan. Zongoraszerzknt hozzjrult a zongoramuzsika arculatnak megvltozshoz. Chopin jellegzetes romantikus mvsz volt, kprzatos jtka s egyni hangvtel kompozcii csaknem fl vszzadon t meghatroz hatssal voltak a zongorajtk stlusra, s a koncertprogramoknak ma is kedvelt darabjai.

Romantika (1800/20-19. szzad vgig)

ltalnos jellemzk
A romantika a klasszicizmust felvlt irnyzat a felvilgosodsban, pontosabban a szentimentalizmusban s a Sturm und Drang-ban gykerezik. Elnevezse a francia roman = regny szbl ered, de a kzpkorban gy neveztk az anyanyelven rt elbeszl mveket is. Maga a stlus az irodalombl fejldtt ki. Forrsa illziveszts, kibrnduls a jzan sz eszmnybl, csalds a polgri trsadalomban. A napleoni hbork s a forradalmakkal terhes Eurpa; majd a tke kora hol lelkes, hol pedig pesszimista szemlletet vltott ki a mvszekbl. - Jellemzje a tudatos szembeforduls a klasszicista mrtktartssal. Meghirdeti a mvsz teljes szabadsgt, az egynisg kultuszt. Liberalizmus a mvszetben, ahogy Victor Hugo mondan. Kpzelet s rzelem az alkoti munka legfbb ihletforrsa. A nagy mindent elspr szenvedly kerl eltrbe a klasszicista mrtktartssal szemben. Eredetisg az alapvet kvetelmny: az alkot zseni, aki j tmk, j letrzs, j mfajok, j kompozcis szerkezeteket teremt; a tredkessget is kedvel bels formt kedveli. Felbontja a hagyomnyos klasszicista formkat s vegyti a hangnemeket; mindent lraizl: ptosz s irnia jellemzi; a verses regny, drmai kltemny, a kevert mfajsg kedvelje. Jellemzi a mltba forduls, sajt nemzeti mltba, a nemzeti tartalmak keresse. A npi kultra felfedezse. Nemzeti mitolgia teremtse. Egzotikum (klnleges tvoli, idilli vilg) s orientalizmus (trk, arab, jgrg, keleti shaza fel forduls a sivr jelenbl). Az antik vilg helyett a rejtelmes kzpkor, gtika kerl az rdeklds kzppontjba. Egyre nagyobb rdekldssel fordultak a kzpkor, s azon bell is elssorban a gtika fel. A trtnelemnek hangulatteremt varzsa lett, volt benne valami megfejtsre vr, az ismeretlensgvel vonz titokzatossg. Ennek hatsra az rdeklds kezdett kiterjedni arra is, ami nem az idbeli, hanem a trbeli tvolsga miatt volt addig ismeretlen. Eurpa felfedezte a tvol-keleti kultrk klns vilgt s ltalban a Kelet ptszett. Mindebbl a romantikus klasszicizmus mellett a romantika kt jellegzetes firnya bontakozott ki: a gtikt felelevent s a Keletrl sztnzst mert romantikus stlus. A romantika msik ltet forrsa a polgri trsadalmak szletsvel egytt kifejld nemzeti tudat. A nyelv, a kultra kzssgn alapul sszetartozs igazolsa mindentt felsztotta a npek sajt trtnelmi mltja irnt az rdekldst, ami aztn a mvszetekben is a nemzeti romantika klnfle vltozatait alaktotta ki. Szndka szerint ez a ms npektl klnbz, nemzeti sajtossgok rvnyestsre trekedett. A romantika a vele egy trl sarjad klasszicizmus ellenramlata. Az tr fel benne, amit a klasszikusokhoz ktd stlus visszafojtott: az ltalnos rvnyvel szemben a klnlegesen egyszeri, a sajtos, az egyedien termszetes. A romantikus mvszek feszltsgkeltsre, a szlssgek brzolsra trekedtek, ttrik a hangnemek kzti hatrokat. A kitartott bvtsekkel elodzzk a lezrst, a zenei formkat kibvtik. Kedvelik a szlssges hangulatok brzolst, a hossz dallamveket. Akrcsak az irodalomban, a zenben is eltrbe kerlnek a nemzeti vonsok, tnc s ritmus. Ez az opera virgkora. A zeneszerzk programzent rtak; zenei eszkzkkel mondtak el egy trtnetet, gy hogy kpszer rzeteket igyekezett breszteni.

3 Uralkod zenei mfaja a szimfonikus kltemny, ballada, fantzia, s a versenymvek: Franz Schubert: Tli utazs; B-dr szonta; F-moll impromptu; Margit a rokknl; Pisztrng; Ave Maria Robert Schumann: A klt szerelme Felix Mendelssohn-Bartholdy: Szentivnji lom; E-moll hegedverseny; Trk indul Johannes Brahms: V. magyar tnc; Akadmiai nyitny Hector Berlioz: Fantasztikus szimfnia; Rkczi-indul Frdric Chopin: C-moll Forradalmi etd; A-dr polonz; A-dr preld; fisz-moll mazurka; F-moll ballada Gioacchino Rossini: A sevillai borbly; Tell Vilmos Giuseppe Verdi: Nabucco; Aida Richard Wagner: Bolyg hollandi; Nrnbergi mesterdalnokok; Tannhuser Mogyeszt Muszorgszkij: Egy killts kpei; j a Kopr hegyen Nyikolaj Rimszkij-Korszakov: Nagyorosz hsvt Liszt Ferenc: Velence s Npoly; Magyar rapszdik; Les Prludes; Szerelmi lmok Erkel Ferenc: Hunyadi Lszl; Himnusz

Frdric Francois Chopin

(Zelazowa Wola [helysg Vars kzelben], 1810. feb. 22. - Prizs, 1849. okt. 17.)

1. Chopin csaldja:
A Chopin csald francia eredet. Chopin nagyapja, Franois Chopin (Chappen v. Chapin) bognrkod szlsgazda, egyttal megyei biztos is volt. Fryderyk Chopin desapja, Nicolas (Mikoaj) Chopin 1771. prilis 15-n a lotharingiai Marainville-ban szletett, s mg fiatal korban elhagyva Franciaorszgot Lengyelorszgban telepedett le. XV. Lajos 1738-ban ajndkozta apsnak, Stanisaw Leszczyskinek, Lotaringit, mint lethossziglani hercegsget, miutn az utbbit megfosztottk Lengyelorszg trnjtl. Ekkor Maria Leszczyska volt Franciaorszg kirlynja. - 1733. februr 1-jn II. (Ers) gost lengyel kirly halla vltotta ki az 1735-ig elhzd lengyel rksdsi hbort, amely 1733-1738 kztt zajlott. Lengyelorszgban II. Ers gost halla utn a lengyel nemessg ismt Staniszaw Leszczyskit vlasztotta meg kirlly (1733-1736), t Franciaorszg, Spanyolorszg s Szardnia is tmogatta, de az orosz s a szsz beavatkozs kvetkeztben hamarosan jra elvesztette a trnt. Oroszorszg s a Habsburg monarchia Leszczyski ellenben viszont Ers gost fit, III. gostot ltette a lengyel trnra. III. gost meg is tudta tartani azt. Leszczyski Szaniszl lemondsa utn Franciaorszgban lt. Az 1738. vi bcsi bkben Leszczyski Szaniszl megkapta Lotharingit, melynek hercege, a ksbbi I. Ferenc nmet-rmai csszr, cserbe kapta Toscant. Leszczyski Szaniszl 1766-ban bekvetkezett halla utn egsz Lotharingia Franciaorszghoz kerlt. (Lotharingia 1871-1918 kztt Nmetorszghoz tartozott.) - Lotaringiban szp szmmal telepedtek le Stanisaw Leszczyskivel rokonszenvez lengyelek. (Stanisaw Akadmia nev lceum a mai napig ltezik Nancyban, Lotaringia fvrosban.) Az orszg helyzete III. gost (1734-1763) alatt sem javult. Megbnult a kzigazgats. A kznemessg a mgnsok zsoldjba sllyedt. Nicolas Chopin mg csak egy ves volt, amikor 1772. augusztus 6-n Oroszorszg, Poroszorszg s Ausztria alrtk a Lengyelorszg els felosztst kimond egyezmnyt. Marainville Charles-Joseph de Rutant grf, Leszczyski kamarsa hatalmas birtokhoz tartozott, de 1780-ban, amikor Nicolas Chopin kilencves volt, eladtk Micha Pac lengyel grfnak, aki sajt birtokigazgatjt hozatta el Lengyelorszgbl, egy bizonyos Jan Adam Weydlichet. Weydlich s felesge hamarosan megismerkedtek Franois Chopinnel, a bognrral, akinek Nicolas nev fit azonnal a szvkbe zrtk. Ht vvel ksbb, 1787-ben Pac grf eladta birtokait, belertve Marainville-t s hrom msik falut, a Weydlich csald pedig hazatrt, s magukkal vittk Nicolas Chopint, aki akkor tizenhat ves volt. Nicolas (Mikoaj) Chopin 1787-ben rkezett Varsba. Lengyelorszgba rkezve knyvelknt tallt llst egy francia tulajdon, varsi tubkzemben. Amikor az zem beszntette termelst, Chopin hzitant lett az zvegy Ewa Lczyska grfn birtokn. Mr Varsban volt, amikor 1791. mjus 3-n a szejm megalkotta az j mjusi alkotmnyt, melyre Szaniszl goston Poniatowski [Stanisaw Poniatowski (1764-1793)] lengyel kirly is feleskdtt. 1792. janur 23-n azonban Oroszorszg, Poroszorszg s Ausztria alrtk Lengyelorszg msodik felosztst is. 1794-ben a varsi np forradalmi megmozdulsa vltotta ki a Tadeusz Kociuszko vezette felkelst. Mikoaj Chopin, mint lelkes lengyel patrita vett rszt az 1794-es Kociuszko-fle felkelsben, s a felkelst vezet Varsi Nemzeti Grdban kapitnyi rangig vitte. Tadeusz Kociuszko tbornok, miutn hazjban veresget szenvedett az oroszoktl, Amerikba ment, s csatlakozott a telepesek fggetlensgi kzdelmhez. Kociuszko jelszava gy hangzott: A ti szabadsgotokrt s a minkrt. A felkels buksa utn, 1795-ben alrtk Lengyelorszg harmadik felosztst. A kirly lemondott a trnrl. Vars porosz uralom al kerlt.

5
Ezt kveten Nikcolas Chopin Lczyska grfn gyermekeit nevelte Czerniejewban (kt fi mellett egy kislnyt tantott). A kisebbik leny, Maria Lczyska ksbb Maria Walewska nven Napleon szeretje lett. 1802-ben kerlt jszgigazgatknt a Skarbek-grfok elazowa Wola-ban lv birtokra. Ludwika Skarbek kastlyban Fryderyk Skarbek hzitantja lett. Itt ismerkedetett meg Justyna Kryzanowskval a kastlyban Nicolas Chopin hegedn s fuvoln, Justyna zongorn is jtszott. -, akivel 1806. jnius 2-n kttt hzassgot. Nicolas Chopin 35 ves, Justyna Kryzanowska 24 ves volt ekkor. elazowa Wola 1807-tl a Varsi Hercegsg rsze lett. A nagyhercegsg uralkodja Frigyes gost szsz kirly lett. Fryderik Chopin teht egy Vars melletti mazviai faluban, elazowa Wolban lv kis udvarhzukban (a templomi anyaknyv szerint 1810. februr 22-n, desanyja lltsa szerint azonban mrcius 1-jn) szletett. Hrom lnytestvre volt, Ludwika (1807. prilis 6-n szletett), Justyna Izabela (1811. jlius 9-n szletett) s Emilia (1812. november-1827. prilis 10.). Chopink 1810-ben kltztek be Varsba. Vars Napleon buksa utn a Lengyel Kirlysg fvrosa lett, Sndor cr lengyel kirlly koronztatta magt. Mikoaj Chopin 1811 krl a varsi egyetemm fejldtt egykori kadett-iskola a Szkola Rycerska tanra volt. 1813-tl lceumi tanr lett. Jan Henryk Dbrowski vezetsvel 1796-ban, a forradalmi francia sereg oldaln megalakult a lengyel lgi, melynek indulja Josef Wybicki szerzemnye a Jecze Polska nie zgniela (Nincs mg veszve Lengyelorszg) cm dal lett, ez lett ksbb a lengyel nemzeti himnusz is. 1797-ben, Itliban, a francia protektortus terletn I. Napleon oldaln lengyel lgik alakultak, cljuk az orszg felszabadtsrt folytatand harc volt. Dbrowski tbornok 1770-1792-ben a szsz lovassgnl szolglt, 1792-ben a lengyel hadsereg szolglatba lpett. 1794-ben rszt vett a Kociuszko-fle felkelsben s Vars vdelmben. 1796-ban Franciaorszgba emigrlt, 1797-ben megszervezte az itliai lengyel lgikat. 1806-ban NagyLengyelorszgban felkelst indtott a porosz uralom ellen, s rszt vett az 1806-1807-es, az 1809-es s az 1812-es napleoni hadjratban. A napleoni hbork korban a Bug s a Narew egybemlsnl, magasparton fekv Serock kzelben fontos erdtmaszpont volt. - Az innen 22 km-re fekv mazowiai Pultuskban, a vrosi invalidushz volt 1806-ban a csszr vezrkarnak szkhelye. Varstl szakra, a Bug s a Visztula sszefolysnl fekv Modlin erdjt, a hajdani cri Oroszorszg s a poroszok ltal megszllt lengyel terletek hatrn 1810-1812 kztt mg Napleon utastsra kezdtk pteni. Ksbb orosz, majd 1939 utn nci megszlls al kerlt. 1809-ben a Varsi Kirlysg Jzef Poniatowski vezette 12000 fs hadserege Raszyn mellett tkztt meg a Ferdynand d Este fherceg vezetse alatt ll, a lengyel hadseregnek tbb mint ktszerest kitev osztrk sereggel. Napleon oroszorszgi 1812-13. vi hadjratban a lengyel hadtest parancsnoka Jzef Antoni Poniatowski herceg (1763-1813), lengyel tbornok s francia marsall volt, aki a Tadeusz Kosciuszko vezette 1794-es lengyel felkelsben hadosztlyparancsnokknt vett rszt. 1812. jnius 24-n I. Napleon mintegy 480000 fnyi hadsereggel tkelt a Nyemenen, Oroszorszg hatrfolyjn. Seregben volt Schwarzenberg herceg osztrk (Napleon XIII. szm) hadteste is. 1812. szeptemberben Bonaparte Napleon Borogyinnl meghtrlsra knyszertette Kutuzovot, de nem tudta megsemmisteni az orosz hadsereget. Elfoglalta ugyan Moszkvt, bkt azonban nem tudott ktni, vissza kell fordulnia. Az eredmnytelen hadjratban novemberben megsemmislt a francia hadsereg. Az 1812. vi oroszorszgi hadjrat elvesztse utn orosz katonasg szllta meg a Varsi Nagyhercegsg terlett, a lengyel seregek megmaradt rsze a francikkal visszavonult. Kutuzov tbornagy 1813-ban Bolesawiec szilziai ipari vrosban halt meg tkzben. Napleon Nagy Hadsereg-nek 1812. vi oroszorszgi pusztulsa utn, 1813-ban Poroszorszg s Oroszorszg katonai szvetsget hozott ltre. A kezdeti sikerek ellenre Napleon Poroszorszggal s Oroszorszggal fegyversznetet kttt, de Ausztria, Anglia s Svdorszg mgis a szvetsgesekhez csatlakozott.

6
1813. augusztus 26-27. kztt zajlott le a drezdai csata. A Nagy-Britannia Oroszorszg Ausztria Poroszorszg Svdorszg ltal indtott felszabadt hborban a tlerben lv szvetsges seregektl a Lipcse melletti, 1813. oktber 16-19. kztt lezajlott npek csatj-ban I. Napleon megsemmist veresget szenvedett. A csatban rszt vett Szchenyi Istvn huszrtiszt is. A lengyelek vezre, Jzef Poniatowski is elesett az 1813. vi lipcsei csatban. August Neidhardt von Gneisenau grf, mint Gebhardt Leberecht von Blcher vezrkari fnke (1813-1815) jelents szerepet jtszott a francik elleni gyzelmekben. Prizs 1814. mrcius 13-n elesett, a szentus prilis 2-n Napleont lemondsra knyszertette, s 1814. prilis 6-n Fontainebleau-ban lemondott. I. Napleont elbb Elba szigetre szmztk, ahonnan 1815. mrcius 1-jn visszatrt, de a jnius 18-i waterloo-i (Belgium) csatban az angol Arthur Wellesley Wellington (1769-1852) herceg (1814), tbornagy s politikus, valamint Gebhardt Leberecht von Blcher (1742-1819), 1814-tl Wahlstett hercege, porosz hadvezr gyzelmet aratott Napleon felett. Ezzel Napleon szznapos uralma vget rt. Ezt kveten Szent Ilona szigetre szmztk, ahol 1821. mjus 5-n hal meg. A Kongresszusi Lengyelorszg Lengyelorszgnak az 1815. vi bcsi kongresszus hatrozata alapjn Oroszorszghoz kerlt rsze -, Lengyel Kirlysg nven 1831-ig korltozott alkotmnnyal rendelkezett. A napleoni hborkat lezr 1815. vi bcsi kongresszuson a hrom gyztes hatalom: Poroszorszg, a cri Oroszorszg s Ausztria Krakk hovatartozsrl nem tudott megegyezni. A 25000 lakos vrost, Kztrsasg cmen nll llamm nyilvntottk. A megszllt Lengyelorszg terletrl ide menekltek a lengyel vezet rtelmisgiek. A Varstl nyugatra fekv Walewice a Walewski-csald fszke volt. Maria Walewska grfnnek Napleontl szletett fia, Alexander Walewski grf itt szletett. Alexander Walewski Franciaorszg ksbbi klgyminisztere lett. I. Napleon Mria Lujztl szletett fia, II. Napleon (Ferenc Kroly Jzsef Bonaparte), Reichstadt hercege, a Sasfik (1811-1832) apja halla utn osztrk felgyelet alatt lt.

2. Chopin gyerekkora:
A kis Fryderyk 1816-ban kezdte meg zenei tanulmnyait a cseh szrmazs Wojciech (Adalbert) ywnynl, akitl zongoraleckket vett. Fryderyk Chopin csodagyerek volt, karikatrkat rajzolt, verseket rt s ngykezest zongorzott Ludwikval. Nmet klasszikusokkal ismerkedett, gy Johann Sebastian Bach mveivel. Szvesen improvizlt, s 1817-ben htvesen megjelent els kompozcija, egy polonz (g-moll polonz). Els hangversenyt 1818. februr 24-n, nyolcvesen, a Kk Palota bltermben adta a Jtkonysgi Egylet javra, a bcsi zeneszerz, Adalbert Gyrowetz zongoraversenyt jtszotta. A palott pttetje, Radziwi palotnak is neveztk, birtokosa pedig ekkoriban Stanisaw Zamoyski herceg volt. Zamoyski sgora, Adam Czartoryski herceg szintn a Kk Palotban lakott; Chopin itt tallkozott vele elszr, tallkozsuk egy letre szl ismeretsg kezdete volt. Chopin hre olyan gyorsan terjedt, hogy hamarosan felkrtk, jtsszon a Belweder Palotban is, Konsztantyin nagyhercegnek s csaldjnak. A Chopin csald hamarosan elkltztt elazowa Wolbl, br Chopin ksbb is tbbszr jrt itt (elszr 1823-ban), Mazovia hangulata, npnek zenje, neke nagy hatssal volt mvszetre. Amikor Maria Fjodorova crn, Sndor cr s Konsztantyin nagyherceg anyja 1818-ban Varsba ltogatott, egy lceumi eladson maga is meghallgatta Chopint, aki kt j, sajt szerzemny polonzzel kedveskedett neki. 1819-ben a kilencves Chopin jtktl elbvlt hres olasz nekesn, Angelica Catalini egy aranyrval ajndkozta meg. Chopin tizenegy v alatt, 1818-1829 kztt mindssze htszer lpett fl nyilvnosan Lengyelorszgban. Ezen kvl szmtalan fellpse volt a Belweder palotban, illetve a varsi szalonokban, tizent ves kortl pedig egy varsi templomban orgonlt. Tizenegy ves kortl Fryderyk az jonnan ltestett Varsi Konzervatriumban tanult zeneszerzst. 1822-ben, amikor Fryderyk tizenkt ves lett, Mikolaj Chopin, Jzef Elsner gondjaira bzta a fit. Chopin 1823-1826 kztt lceumba jrt. Tizenhat vesen elfogadhatan tudott franciul, nmetl s olaszul. Konstantin nagyherceg s Novoszilcov grf, cri kormnybiztos nknyeskedsei hatsra Walerian Lukasiski rnagy vezetsvel Hazafias Trsasg alakult, amelyet azonban flgngyltettek, vezetit vrbrtnre tltk. 1825 prilisban Sndor cr bevonult Varsba, s sszehvta a szejmet. Poznabl Radziwi herceg, a porosz kirly helytartja is megrkezett. Chopin a cr eltt is fellpsre knyszerlt. A cr gymntgyrt ajndkozott neki. A testi egszsg tekintetben azonban, sajnos, ms volt a helyzet. Chopin vzna, gyenge, sokat betegesked gyermek volt, aki klnsen a megfzsra volt rendkvl hajlamos: rendszeresen bajldott fels lgti megbetegedsekkel. Gyakran volt mandulagyulladsa is. Az orvosok ezrt a nyri sznidben szabad levegre, vidkre kldtk, egybknt pedig az egszsgesnek tartott zabksa s egy prkltmakk-rlemnybl fztt ital bsges fogyasztsnak elrsn kvl hashajtssal s pickkal kezeltk. Chopin leveleinek visszatr motvuma ekkoriban: "zabksval etetnek, mint valami lovat". A gyermek Chopin alkattl nemcsak testileg, hanem lelkileg is tvol llt a sok mozgs a szabad levegn, a sportols. rzkeny s knnyen elrzkenyl, introvertlt termszete mr ekkor megmutatkozott. Ez azonban valban alkati volt s nem betegsg, amint ezt gyengd csaldi ktdse s szmos j bartja bizonytja. Nehezen olddott, de nagyon is szocilis lny volt. A fiatal Chopin valsznleg nem volt boldogtalan: brndos, elvgydsra s borltsra hajl termszete humorral s a - meghitt - trsasg szeretetvel prosult.

3. Chopin sikerei:
1826
1818-ban alaptottk a Varsi Egyetemet. Stanisaw Staszic alaptotta meg a Tudomnyos Trsasgot, 1825-ben pedig megalakult a Megyetem. 1825. december 7-n, Taganrogban elhunyt I. Sndor cr, lengyel kirly. A ptervri orosz tisztek dekabrista felkelst levertk, Vars is forrongott, s 1826. janur-februrjban lengyel hazafiak szzait tartztattk le sszeeskvs vdjval. Staszyc lengyel hazafi temetsn ezrek vettek rszt, s nemzeti tntetss vltozott. Chopin 1826-ban rettsgizett. Tizent ves korban megjelent els, zongorra rt opus 1 c-moll rondja. Chopin els nyomtatsban megjelent mve az 1825-ben komponlt "Els zongora-rond" (Premier Rondeau pour le piano) volt. Ezt az opus 1-es, c-moll rondt Luisa Lindnek, a lceumi rektor felesgnek ajnlotta. Els klfldi koncertjt 1826. augusztus 16-n, a szilziai gygyfrdhelyen, Reinertzben (Duszniki) adta, ahol anyjval meg Ludwikval s Emilkval nyaralt (augusztus-szeptember). Dusznikban fmes vizeket s kecsketejet ittak (az utbbit tdpanaszok ellen javallottk), s gzzel inhalltak. 1826-ban Jzef Ksawery Elsner vezetsvel kezdte meg tanulmnyait a Varsi Konzervatriumhoz tartoz hromves Kzponti Zeneiskolban. E korszak eredmnye legalbb kt rond zongorra, egy tri, egy mazurka, egy szonta s egy korabeli gyszindul. Elsner a szilziai Grodnban szletett. Elszr teolgit tanult Boroszlban (Wroclaw), majd Bcsben zensznek llt. A brnni sznhz zenekarban lett elshegeds, majd 23 vesen a lembergi Opera karmestere lett, itt ht opert komponlt. Varsban a Nemzeti Sznhzon belli Opera vezetje s komponistja lett. Ebben az idben br a szzezer lelket szmll Vars nem tartozott a zenei kzpontok kz -, Chopin szenvedlyesen rszt vett minden zenei esten, koncerten, operaeladson. A szlei ltal vezetett dikotthonbl ngy bentlak dikkal kttt szoros bartsgot. Tytus Woyciechowskival, Jan Biaobockival (1827-ben csonttuberkolzisban halt meg), Jan Matuszykivel s Julian Fontanval. Tytus Woyciechowski kt vvel volt idsebb Chopinnl, s szintn ywnyml tanult zongorzni. A kt fi 1823-ban ismerkedett ssze, s ksbb gyakran jtszottak ngykezest. Tytus otthona a Varstl keletre fekv Lublin melletti Poturzyn-birtok volt, ahov a lceumi rettsgi utn visszatrt, hogy gazdlkodjon. rettsgi utn mindssze hromszor tlthettek hosszabb idt egyms trsasgban.

1827
1827. prilis 10-n tdvszben elhunyt Chopin hga, a tizenngy ves Emlia, amely Fryderyket nagyon megrzta. Felteheten maga Chopin is harminc ven t szenvedett tuberkolzisban. A Kochbacilus nagyon korn megfertzte t is. Chopin korban a tdvsz Lengyelorszg-szerte igen elterjedt betegsg volt, s minden szzadik hallrt felelt. Akkoriban mg nem tartottk fertz betegsgnek. A tuberkolzis (gmkr) krokozjt 1882-ben izollta dr. Robert Koch nmet bakteorolgus. A sztetoszkpot mr 1819-ben fltallta egy francia orvos, de Lengyelorszgban, ebben az idben mg nem lehetett beszerezni. A khgs s a spadtsg szolglt a diagnzis alapjul. Chopin Mozart Don Giovanni-jnak duettje, L ci darem la mono (Oly csodavr tbb nincsen) alapjn rta a B-dr varicik zongorra s zenekarra cm mvt. Ez volt az els mve, amely Lengyelorszgon kvl, spedig Bcsben jelent meg hrom vvel ksbb, 1830-ban. Schumann 1831 szn elolvasta, s a lipcsei Allgemeine Musikalische Zeitungban rt rla. 1828 A tanulmnyokkal prhuzamosan egyre tbbet komponlt. 1828-ban Chopint srgsen Samnik dlfaluba kldtk krra, ott rta opusz 8-as, g-moll trijt zongorra, hegedre s csellra. Zenei lmnyeit is folyamatosan gyjttte. Mg korbban Rossini Sevillai borblya hatott r, 1828-ban Hummel vendgszerepelt Varsban, s 18 vesen Johan Nepomuk Hummel kprzatos koncertje nygzte le.

9
A bravros zongorajtk lttn ujjgyakorlatokat ksztett magnak. Chopin tle sajttotta el a zongorajtk sima elegancijt, kecsessgt, ami kompozciin is nyomot hagyott. tlevelnek tansga szerint Chopin testmagassga 170 cm volt, m rendkvli sovnysga miatt kiss hrihorgasnak hatott. Keze igen finom s keskeny volt, egybknt niesen finom alakjt kiugr sasorra tette mgis frfiass s klnlegess. (Egy ksei levelben, keser humorral, kt legkrlelhetetlenebb ellensgeknt emlti nagy orrt s nem elg mozgkony negyedik ujjait...) Chopin 1828-ban Berlinbe utazott. Nem hagyta ki az Operahz msorait s a Singakademie eladsait. Gyjttte az lmnyeket. Paganini, "az rdg hegedse" tbb koncertet is adott Varsban, melyeken termszetesen Chopin is jelen volt. Hamarosan is nemzetkzi szinten csillogtathatta meg tehetsgt.

1829
1829. mjus 24-n lengyel kirlly koronztk I. Mikls orosz crt. Az nnepi mist a varsi Szent Jnos fvtele (Katedra w. Jana) szkesegyhzban tartottk. I. Mikls cr rmuralmat vezetett be Oroszorszgban, Lengyelorszgban pedig soha nem ltott elnyomst teremtett, s tmeges letartztatsokat rendelt el. Elz nap azonban Niccolo Paganini lpett fel a lengyel fvrosban lv Nemzeti Sznhzban s kezdte meg koncertsorozatt. Chopin teljesen a hatsa al kerlt. A tehetsges Chopin 1829-ben sikeres koncerteket adott Bcsben. Chopin Krakkn s Ojcwon keresztl meg a Beszkideken t, 1829. jlius 31-n Bcsbe, az osztrk fvrosba rkezett, Gluck, Haydn, Mozart s Beethoven vrosba. Chopin Bcsben tallkozott dr. Johann Malfattival, Ausztria csszrnak hziorvosval, Beethoven egykori bartjval, akinek felesge, Helena, a Lengyel Kirlysg egyik szentornak lnya volt. Malfattik azonnal fiukk fogadtk. Bcsben Gallenberg grfnak, a Krtnertor-Theater igazgatjnak javaslatra, augusztus 11-n este tartotta els koncertjt. Beethoven Prometheus-nyitny, Rossini- s Vaccai-rii mellett Chopin Variciibl (L ci darem), Freie Fantesie-bl lltottk ssze. Chopin improvizciival elbvlte a kznsget. Moritz Lichnowsky krsre augusztus 18-n jabb koncertet adott, melyen tbbek kztt elhangzott Chopin Rondo la Krakowiak-ja s Mayrader Polonze is. Prgn s Tplitzen keresztl Drezdba rkezett, ahol Karl Maria von Weber a Bvs vadsz c. operjt szerezte. Drezdban megnzte Goethe Faust c. darabjt, majd Boroszln s Kaliszon keresztl visszarkezett a lengyel fvrosba. Varsba trtn visszatrse utn nemzetkzi hrnvre trekedett. Varsba visszatrve fellngolt titkolt szerelme Konstancia Gladkowska nekesn irnt. Pntekenknt felkereste bartjt, Joseph Kessler nmet zongoramvszt. Chopin rvid idre Radziwi herceg Antoninban lv birtokra utazott, ahol estnknt zongoradarabokat adott el. - Chopin jtszott Antoni Radziwi herceg berlini szalonjban is. Chopin kt zongoraversenynek sorrendjt megtveszt opusz-szmaik kvetkeztben az utkor felcserlte; a valsgban az f moll versenymvet 1829-ben, az e-moll koncertet 1830-ban komponlta a zeneszerz.

F-MOLL ZONGORAVERSENY, OP. 21

(I. Maestoso; II. Larghetto; III. Allegro vivace)
Ez a koncert Chopin els zongoraversenye; 1829-ben rdott. Els ttele a klasszikus szontaforma felptst kveti. E forma tagolst a komponista a zenekari tuttira bzza: az expozci elejn bevezet, majd rvid sszefoglalssal elkszti a kidolgozst; visszavezet a reprzhez, s kda helyett befejezi a ttelt. A szontaforma dramaturgija az expozciban a tmk bemutatsa, a kidolgozsban ezek fantziaszer tovbbszvse, a reprzben visszaidzse a zongoraszlban jtszdik le. A lass ttel csndes, szemlld hangulatt a kzprszben izgatott recitativk segtsgvel fokozza drmaiv a zeneszerz, majd a visszatr brndos dallammal jbl feloldja a feszltsget. A ttelt a zenekar rvid kommentrjai foglaljk keretbe. A finl elegns s bvr tncmuzsika, a lengyel nemzeti tncok ltvnyos kavalkdja. Mindkt moll-hangnem koncert vgn dr-hangnem derti fel a befejezs hangulatt.

10 1830
Vars visszatrve 1830. mrcius 17-n a Nemzeti Sznhzban tartotta els koncertjt. Adagio-ja s Rondo-ja sikert aratott, Fantzia lengyel dallamokra a kznsg tetszst vltotta ki. Msodik, ismt sikeres koncertjre mrcius 22-n kerlt sor. 1830-ban, Staszicz kezdemnyezsre a hres dn szobrsz, Thorwaldsen elksztette Mikoaj Kopernikusz varsi szobrt. 1830 mjusnak vgn a szejm lsszakt I. Mikls cr jelenltben nyitottk meg. Az estlyeken azonban az oroszellenes Chopint mellztk. 1830 mjusnak vgn s jniusban Henriette Sontag adott nyolc koncertet a varsi Nemzeti Sznhzban. Majern estjn val fellpse utn Chopin Poturzyba utazott az aratnnepre. Jlius 21-n mr jra Varsban volt, ahol megtekintette Konstancia Gladowska els fellpst az Operban. Az nekesntl ksbb szalagot kapott emlkl. Chopin egyedli bartja Tytus Wojciechowski, egykori osztlytrsa volt, aki Varstl ktszz mrfldnyire, Lublintl tvol es faluban, Poturzyban gazdlkodott. 1830 augusztusban Chopin mintegy tz napon tlttt Tytusszal Poturzynban. Tizenkt levelet rt neki.

E-MOLL ZONGORAVERSENY, OP. 11

(I. Allegro maestoso; II. Romance. Larghetto; III. Rondo. Vivace)
A versenym nagyllegzet mformjban Chopin sohasem vlt igazn otthonoss. Intim vallomsokra hajl, gyengd s rzkeny lnye inkbb a finoman rnyalt kismvszet jellemdarabjaiban tall adekvt kifejezst. S amikor mgis nyilvn a kor divatjnak engedve nagyobb terjedelm alkotsra sznja magt, akkor is inkbb a rszletek bonyolult megmunklsban leli kedvt. A zongora pratlan kifejezsi lehetsgei mellett Chopin szmra a zenekar msodrend szerepet jtszik: mivel valamennyi gondolatt elsdlegesen zongorra fogalmazta, versenymveinek tutti szakaszai gy hatnak, mintha e zongorn fogant gondolatokat a zeneszerz knyszersgbl transzponlta volna az egyttes hangszereire. Nem is tlt be versenymveinek zenekara ms hivatst, mint azt, hogy a szlhangszer mondanivaljt elksztse, ragyogst kontrasztszneivel mg jobban kiemelje, kes jelenltt hdolattal vezze. Az els ttelt bevezet tutti mindamellett impozns: a szontaforma tmi hatrozott karakterrel mutatkoznak be, s pazar kibontakozs lehetsgeit hordjk magukban. S amint a szlhangszer belp, nem is szorul tbb a zenekar tmogatsra, szuvern mdon fejleszti ki a heroikus-frfias ftmt, a szenvedlyes mellktmt, a fantziaszer tvezet dallamokat. Gazdagon rad rzelemvilg s dsan gyngyz pianisztikus bravr jellemzi ezt a nagyszabs megnyit ttelt. A lass ttelnek Chopin taln Mozart versenymveire emlkezve? a Romnc cmet adta. A zeneszerz magnlett ez id tjt felkavar szenvedly, Constantia Gladkowska nekesn irnt rzett szerelme ihlette ezt a gyengd s brndos muzsikt, amelyben Chopin nocturne-jeinek gazdag ornamentikja s lgiesen karcs dallamvilga illeszkedik a ciklikus nagyforma kereteibe. A finl ugyancsak megrztt valamit a Mozart-zongoraversenyek csillog trsalgsi tnusbl, de Chopin lengyel npzenei lmnyei ennek a tndkl trsasjtknak karakterisztikus szneket klcsnznek a kelet-eurpai folklr gazdag palettjrl. Chopin szeptember 22-n, majd a Nemzeti Sznhzban oktber 11-n nemzeti jelleg viharos koncertet tartott, melyen Konstancia is fellpett. A hszesztends Chopin 1830. november 2-n elhagyta Lengyelorszgot. Tytus Wojciechowski is vele tartott. Varsbl bcszva egy ezstednyben marknyi anyafldet vitt magval, mintha megrezte volna, hogy tbb nem tr vissza hazjba. Chopink 1830. november 6-n Boroszlba (Wroclaaw) rkeztek, ahol 8-n Joseph Schnabal, a szkesegyhz karnagynak krsre - helyi Vigadban is fellpett. November 12-n Drezdba rkeztek, ahol a helyi lengyel kolnia s a szsz elkelsgek krben nagy sikert aratott. Itt ismerte meg Delfina Potocka grfn szleit, Komarw grfkat. Prgn keresztl november 23-n Bcsbe rkeztek.

11 Az 1830. vi felkels:
1830 jliusban kitrt a prizsi liberlis forradalom, X. Kroly francia kirly ugyanis megszntette a sajtszabadsgot, a nemessg s a klrus befolysnak nvelse rdekben korltozta a vlasztjogot. Prizs npe azonban a Bourbonok zszlaja helyett jra kitzte a piros-fehr-kk trikolrt a kirlyi palotra. Hromnapi utcai harc utn gyztt a francia polgri forradalom, X. Kroly elmeneklt. A burzsozia ltal vlasztott j kirly, Lajos Flp mr j eszmk szerint kormnyzott. Lajos Flp, az Orleans-dinasztia tagja volt. Lajos Flp kirly a bankr Jacques Lafitte-et nevezte ki miniszterelnknek, a Maison Rotschild pedig mintegy monopliumot szerzett minden kincstri klcsn felvtelre, illetve folystsra. Ez volt az a motor, amely megfelel finanszrozssal elindtotta Franciaorszgban az ipari forradalmat, majd szolgltatta kibontakozst. A forradalom tovbb terjedt Eurpban. Brsszelben forradalom trt ki, 1830. oktber 14-n Belgium kikiltotta fggetlensgt a hollandokkal szemben. Az orszg els uralkodja I. Lipt coburgi herceg lett. 1830. november 29-n felkelt Lengyel Kirlysg is. Az 1830. vi lengyel felkels kzpontja is Vars lett. Vlaszul a nemzeti jogok korltozsra, trt ki a fknt nemesi n. novemberi felkels (1830. november 29. 1831. oktber 5.). Egykor a azienki-park rsze volt a Varsi Egyetem Botanikus kertje, hozz csatlakozik az Obszervatrium. A azienki-parkban ll politikai reprezentatv pletek kzl a Belweder-palota ngy oszlop ltal tartott timpanonnal dsztett egyemeletes plet, amelyet fldszintes szrnyak vesznek krl. A palott 1820-ban klasszicista stlusban ptettk a cri helytart, Konsztantyin nagyherceg szmra. 1830. vi lengyel felkels sorn a azienki-parkban lev Wielka Oficyna (nagy szemlyzeti hz) pletbl az egykori cri protektortus alatt ll Kongresszusi Kirlysg kadettiskoljbl a lengyel tiszti iskola nvendkei november 29-n rajtatsszeren akartk elfoglalni az pletet, s foglyul ejteni a Konstantin cri helytartt, aki azonban elmeneklt, magval vve Lukasiskit. A felkels sorn Gendere orosz generlist lemszroltk. A felkelk megnyitottk az Arzenlt s felfegyvereztk a varsi npet. Az jvrosban ll ksbarokk Makronowski-palota, a Sapieha-palota, mely a XIX. szzadban a varsi 4. gyalogezred kaszrnyja volt. Az 1830. vi felkels s az azt kvet 1830-1831. vi lengyel-orosz tkzetek sorn ez a gyalogezred legends hsiessgvel tnt ki. A hivatalos vezetssel ellenttben, a felkelt tisztek s a varsi polgrok kiszlestettk a felkelst. Adam Jerzy Czartoryski herceg (1770-1861) a felkels idejn a nemzeti kormny elnke lett, Henryk Dembiski (1791-1864) tbornok a felkels idejn Vars parancsnoka, rvid ideig fparancsnok volt. Joachim Lelewel (1786-1861) trtnsz, a polgri demokratikus szrny vezetje, az 1830-31-es lengyel felkelsben a nemzeti kormny tagja volt. Az 1830-31-es felkelsben ott talljuk Jzef Z. Bem (1794-1850) tbornokot, Ludwik Mierosawski tbornokot (1814-1874) is. Tytus Wojciechowski is visszatrt Bcsbl. Chopin egyedl maradt.

1831
1831. mjusban kihirdettk a cr trnfosztst. 1831. mjus 26-n, Ostrolknl tkztek meg a szabadsgukrt kzd lengyel csapatok a cri hadakkal. Az orosz tler azonban gyztt, a lengyelek alulmaradtak I. Mikls orosz crral szemben. E csata hse volt a 37 ves tzrparancsnok, Jzef Bem. Az 1666-ban plt barokk bernardinus templom s kolostor falai mg vettk be magukat a tler ltal ide beszortott felkelk. A Varstl szaknyugatra fekv, egykori kasztellnus vros, Zakroczym a XIV-XV. szzadban Mazowia brsgi szkhelye is volt, Lengyelorszg felosztst kveten hatrvros lett a cri orosz birodalom s a porosz kirlysg hatrn. Az 1831-es felkels idejn, egy idre a kormny s a szejm ide helyezte szkhelyt. Az oroszok elrtk Praga-t. A lengyelek azonban visszavertk az oroszokat.

12
Kzben kolerajrvny is dhngtt. 1826-ban a kolera El-Indin s Perzsin keresztl ttrt Eurpba. 1827-ben a Gangesz vlgybl a Koleravibrio baktrium ltal terjesztett kolerajrvny indult tnak Kelet-Eurpban. Karavnok hoztk magukkal Oroszorszgba, ahonnan a lengyel felkelst lever csapatokkal egytt a Visztula partjn is megjelent a kolera, majd nemsokra tcsapott Nmetorszgba, Galciba s 1831 nyarn Magyarorszgra is, a Felvidkre. 1830. december 28-n a magyar Helytarttancs a Galcia fell kzeled kolerajrvny elleni vdekezsl lezratja az orszg szakkeleti hatrt. A kolerazrlatot 1831. oktber 3-n oldjk fel. A kolerajrvny miatt szakMagyarorszgon (Felvidken) s Kassa krnykn parasztflkels trt ki. A jrvny ldozata lett tbbek kztt a Szphalmon l Kazinczy Ferenc is. A jrvnyban Magyarorszgon 536517 ember betegedett meg, akik kzl 237641 f meg is halt. A lengyelek Igainl arattk utols gyzelmket. 1831. szeptember 5-n Paszkievics tbornagy hadai elrtk a Varst vez erdtmnyrendszert, s 6-n megkezdtk az ostromot. A legfbb vdelmi vonal a Powzki temetn s Woln t hzdott. A wola-i sncoknl esett el Sowiski generlis is. Vars szeptember 8-n adta meg magt. A cri csapatok a felkelst levertk, a cr nknyuralmat vezetett be Lengyelorszgban. Oroszorszg vres terrort alkalmazott. 1831-34 kztt a lengyel np, a felkelk fken tartsra plt fel a varsi Citadella. A cri idkben a kirlyi palota az orosz helytartk szkhelye volt. 1831-ben, az 1830-as felkels leverst kveten Paszkievics herceg tartzkodott itt elsknt. A megtorls ell klfldre menekltek kztt volt tbbek kztt az ekkor 36 ves Jzef Bem is. Ferenc csszr dvzlte is az erskez crt. Eurpa npei azonban a lengyelekkel reztek. Magyarorszgon Bajza Jzsef szerint Csatjok a vdelmezett Npjog csatja volt, Klcsey Ferenc pedig egyik legszebb beszdt Lengyelorszg rdekben tartotta meg. Bcs, amely Lanner s Strauss keringkirly vrosa lett, nem fogadta be Chopint. Chopin nyolc hnapot tlttt Bcsben, ahol mindssze kt koncertet adott. 1831. prilis 4-i koncertjt a Vigadban tartotta, ahol e-moll zongoraversenyt adta el. Chopin a varsi forradalom kitrse miatt 1830-ban tkltztt az osztrk fvrosba, m a lengyelorszgi esemnyek bcsi megtlse kedveztlenl hatott plyafutsra. Chopin nhny hnap utn gy dnttt, hogy tovbbutazik, s Bcsbl Prizsba, Eurpa akkori mvszeti fvrosba indult. Chopin Mnchenben, 1831. augusztus 28-n koncertet adott a Filharmnia termben, ahol e-moll zongoraversenye s Fantzia lengyel dallamokra cm mveit adta el. Innen Stuttgartba rkezett. A felkels bukst kvet sokk Stuttgartban rte Chopint. Chopint Vars bevtelnek hre Stuttgartban rte, ahol megllt nhny napra Prizs fel vezet tjn. A hr eszeveszett haragot s elkeseredst vltott ki belle, de tovbbindult a francia fvrosba. Egy percig sem gondolt arra, hogy visszasiessen Varsba s a nemzeti tragdia utn csaldja mellett legyen. Mikzben hallatlanul szeretetteljes kapcsolatot tartott fenn Varsban maradt szleivel s kt lenytestvrvel, s mindvgig szenvedlyes lengyel hazafinak tartotta magt, gy gondolta, hogy tbbet segt hazjn a zenjvel, mint az otthoni (esetleges) fegyveres harcban val rszvtelvel. Ekkor szletett Forradalmi etd c. mve (Opus 10. 12. szm etd). Chopin szinte csakis zongoramveket alkotott. A mg Lengyelorszgban komponlt mazurkk, keringk s polonzek tulajdonkppen stilizlt tncok. Chopin mindkt zongoraversenyt (fmoll, e-moll) klfldre tvozsa eltt szerezte, s ezek rzelemvilga a leigzott Lengyelorszgban akkoriban szervezd novemberi felkelshez ktdik. Chopin a nyri vakciit vidken tlttte. Bven volt alkalma npi tncokat, dpdalokat hallani polonzt mazurkt, krakowiakot, kujawiakot, obereket s a falvak sajtos zsid zenjt -, s e hatsok megjelennek legnagyobb mveiben is. A francia "polonaise" (lengyel) szbl ered. A barokk korszakban lass, kimrt mozgs 3-es lp, ill. vonul tnc. Ceremonilis jellegre a tnc eredete ad magyarzatot. A feljegyzsek szerint a krakki kirlyi udvarban tncoltk, legkorbbi emltse 1574ig nylik vissza. Fel-felbukkan, pldul Bachnl, a barokk szvitekben (tncsorozatokban). A 19. szzadra trsas tncc vltozott, eredeti karaktere, tempja, ritmusprofilja teljesen talakult. Chopin polonzeinek, polonz-fantziinak hatsra a lengyel nemzeti romantika fontos mfajv vlt.

13
Npszersgnek ksznheten ms nemzetek szerzi is szvesen alkottak e mfajban (pl. Csajkovszkij). Chopin eltt mr ktszztven esztendvel ismertk a polonzt, mely az si lengyel kolendbl fejldtt ki. Elszr 1574-ben, Krakkban csendltek fel komoly, mltsgteljes temei, mikor a lengyel urak a francia herceget, Henriket vlasztottk lengyel kirlly, s azta szoks lett, hogy a koronzsi nnepsgeket mindig a polonz ksri. 1572-ben II. Zsigmond gost lengyel kirly hallval kihalt a Jagell-hz. Medici Katalin 1533-tl II. Henrik felesge volt. Frje halla utn fia, IX. Kroly (1550-1574), francia kirly (1560-1574) kiskorsga idejn 1560-1563 kztt rgens volt. Gaspard de Coligny (Scigneur de Chtillon) francia hadvezr s tengernagy (1519-1572) - aki 1557ben Klvinista hitre trt -, eltvoltsa rdekben 1572. augusztus 23-rl 24-re virrad jszaka, IV. Navarrai Henrik s Valois Margittal tartott eskvjt hasznlta fel Prizsban Medici Katalin anyakirlyn s IX. Kroly a hugenottk lemszrlsra a Szent Bartalan-jszakn. Prizsban kb. 2000, vidken kb. 10-20000 hugenottt gyilkoltak meg. III. Valois Henrik (1551-1589) francia kirlyt (1574-1589) II. Capeting Henrik (1519-1559) francia kirly (1547-1559) s Medici Katalin fia 1573-ban vlasztottk Lengyelorszg kirlyv. 1573-ban az els szabad kirlyvlasztson a nemesi orszggyls vlasztott kirlyt. A kirlyi hatalom gyenglse s a furak befolysnak ersdse kvetkeztben kezdett vette a nemesi kztrsasg vlsga. Az orszg ln ugyan a kirly llott, magt a rendszert nemesi kztrsasgnak (Rzeczpospolita) neveztk. A kirly egyenl volt a nemessggel. Kezdetben ennek az egyenlsgnek szellemben jtt ltre a ksbb hrhedtt vlt Liberium veto (nie pozwalam = megtiltom) joga, a szejm (orszggyls) minden egyes kvetnek lehetv tette az orszggyls megszaktst, s brmely trvnyjavaslat elfogadst. III. Valois Henrik (1551-1589) francia kirlyt (1574-1589) 1573-ban ugyan lengyel kirlly vlasztottk, de titokban visszatrt Franciaorszgba, hogy trnignyt rvnyestse. Anyja hatsra 1569-1572 kztt a hugenottk ellen fordult. III. Henriket 1589-ben gyilkoltk meg. Utda, IV. Henrik (1553-1610), francia kirly (1589-1610), az els Bourbon hzbl szrmaz kirly lett. IV. Henrik 1593-ban ttrt a katolikus hitre, s az 1598. vi nantes-i ediktumban politikai s vallsszabadsgot biztostott a hugenottknak. Idvel a polonz a lengyel kirlyi udvarbl Franciaorszgba s ms eurpai orszgokba is eljutott, Lengyelorszgban olyan npszer lett, hogy a fri palotkban s a lengyel udvarhzakban is tncoltk. Egyfajta krtncbl llt, ahol a prok sasszlpsekkel vonultak t a termen, kecsessget s frfias btorsgot sugrz mozdulatokkal. A polonzt a napleoni idkig tncoltk, de a lengyel fl rkre a fnyes nnepsg taktusait: a lakodalmi mulatsgok s az udvari blok termeit, vagyis a hajdani let visszhangjait hallotta ki belle. Chopin is ilyennek rezte. Eltte mr Bach, Mozart, Beethoven, Weber, Schubert s mg sok lengyel komponista rt polonzt. ket a forma rdekelte, Chopint a polonz lelke babonzta meg. Az A-dr a dicssg diadalmenete, a c-moll pedig szomor gysznek. Az A-drt Chopin lltlag Szobieszki-nek nevezte el, s azt mondta, szeretn, ha temei mellett koronznk meg majd a szabad Lengyelorszg kirlyt. Valban a kevly mltsg s gyzelmi pard hangulatt rasztja. A msodik, c-moll polonzban is sok a mltsg, de a szenveds s ktsgbeess mltsga, ami taln megrendtbb, mint az elz harsoni. Ez a kt ellenttes hangulat mindentt fellelhet, ahol Chopin hazjrl val gondolatait prblja kifejezni. rm s bnat, elragadtats s csggeds, hsiessg s mlab vltozatlan plusok, melyek kzt csapongott. Mgneses terk nem zrta ki egymst, s csupn e kettssgbl fakadt az a megmagyarzhatatlan szvfjdalom, amit Liszt megrzett. A nemesi Lengyelorszg polonzein kvl Chopin szmra a mazurkk paraszti Lengyelorszga is ltezett. Nem a mlt s hazja legendinak zenei vetleteivoltak csak, de azt fejeztk ki, amit hallott ki bellk, s amit a legszvesebben hallgatott. A npdalokbl s tncokbl nem vltozatlanul msolta le a meldikat, hanem csak itt-ott rintette azokat, de ritmusukat pontosan megrizte, s ltaluk ki tudta fejezni a legrnyaltabb zenei gondolatokat is. Mikzben megrizte bens s mvszi arisztrokratizmust, szntelenl kereste a nppel val kapcsolatot, mvszett pedig a np kimerthetetlen s si forrsai tplltk.

14

4. Prizsi vek:
1831
1831. szeptember kzepn rkezett Prizsba, amely msodik hazja lett. Chopin mindig visszavgyott hazjba. Elnyomott honfitrsai irnti szeretett s egyttrzst fejezte ki a felkavar polonzek s mazurkk sorozatban. Mindezek szl zongoradarabok voltak. Chopin 1829-30-ben Bcsben s Mnchenben hangversenyezett, majd 1830-ban, Prizsban. Itt le is telepedett. Ksbb hress lett mvei kzl ekkor mr tbb kszen volt. A Don Juan fantzia (Mozarttmra) megjelense forradalmi lzba hozta az ifj Eurpa muzsikusait (Schumann mltat cikket rt rla 1831-ben). Chopin Prizsba magval vitt mvei kzl a legcsodlatosabbak azok az etdk voltak, amelyek a tizenkt darabbl ll opus 10-es ciklust alkotjk majd. Ezek kzl nyolcat valsznleg Bcsben, 1830 vge fel rt, miutn elhagyta Varst, illetve 1831 nyarn, amikor elindult Prizs fel. Az 1. s 2. szm etdt Varsban is befejezhette. A 12. szm etdt, a Forradalmi-t, s a 7-est, ezt a gyors, toccataszer darabot valsznleg Prizsban fejezte be. Az etdk (melynek sorrendisgt nem a keletkezsi idejk, hanem zenei logikjuk hatrozza meg) 1831-es megjelenskig ismeretlenek maradtak. Az tude sz (franciul) tanulmny-t jelent, s technikailag Chopin etdjei valban tanulmnyok. Chopin ezt kveten mg tizenkettt rt, amelyek 1837-ben, mint az opus 25-s darabjai jelentek meg, 1840-ben pedig tovbbi hrom j etd: a Nouvelles tudes szletett. Amikor a Lengyel Kztrsasgot gyakorlatilag bekebeleztk Oroszorszgba, a lengyel hazafiakat arra knyszertettk, hogy a fggetlensgi harcot emigrciban, fknt Franciaorszgban folytassk. A Nagy Emigrci sorn (8000-9000 f, tlnyomrszt nemesek) Franciaorszgban, rszint Angliban, Belgiumban, Svjcban, Nmetorszgban s az Egyeslt llamokban tbb demokratikus (Lengyel Demokratikus Trsasg keretben, Joachim Lelewel krl) s konzervatv (Adam Jerzy Czartoryski krl) emigrns szervezet alakult. Adam Jerzy Czartoryski herceg (1770-1861), mint az egyik lengyel kirlyi csald feje, Adam Kezimierz Czartoryski herceg (1734-1823) fiaknt, a felkels idejn a nemzeti kormny elnke lett, majd 1831-ben Prizsba emigrlt. Henryk Dembiski (17911864) tbornok a felkels idejn Vars parancsnoka, rvid ideig fparancsnok volt. A veresg utn Szszorszgba emigrlt, majd Franciaorszgba kltztt. Joachim Lelewel (1786-1861) trtnsz, a polgri demokratikus szrny vezetje, az 1830-31-es lengyel felkelsben a nemzeti kormny tagja volt. 1831-33-ban Prizsban, majd Brsszelben lt, 1837-ben alaptotta meg a Lengyel Emigrnsok Egyeslett, amely 1846-ban csatlakozott a lengyel Demokratikus Trsasghoz. Munkatrsa Stanisaw Worcell (1799-1857) volt, aki ksbb Franciaorszgban, Belgiumban ill. Angliban lt emigrciban. Chopin 1831 szeptemberben rkezett Prizsba, 21 s fl vesen, azutn, hogy az ostroml cri csapatok bevettk Varst. Nem ismerte j hazjt, m azt megsejtette, hogy brmily keserves is , nem ott szlhazjban fog meghalni. Chopin letnek 1830 utni szakaszt a lehet leglesebb kontrasztok jellemzik. Zeneszerzi alkotereje kimerthetetlen, letmvben nyoma sincs megtorpansoknak, vlsgoknak. Zeneszerzknt - s ameddig koncertezni tud, zongoramvszknt is - krlrajongjk, Liszttel egytt a prizsi szalonok kedvence. Zongoratanrknt is mkdik, s Prizsban a legmagasabb honorriumot kapja. A Chopint felkarol fontosabb csaldok kz tartozott Ludwik Plater grf s felesge, akik cstrtknknt a jobb parti, rue de Londres-i otthonukban tartottak fogadst. Lnyuk, Paulina Plater lett Chopin els zongoratantvnya. Chopin ajnllevelei kzl az elst dr. Johann Malfatti, Ausztria csszrnak hziorvosa s Beethoven egykori j bartja rta Ferdinando Par olasz operaszerznek, aki Napleon idejben telepedett t Prizsba s lett karmester. A msik ajnllevelet Jzef Elsner, Chopin varsi tanra rta Jean-Franois Lesueur francia zeneszerznek. A hatvanves Ferdinando Par Fryderyk prtfogja lett. Kzbenjrsra a francik engedlyeztk, hogy Chopin korltlan ideig Prizsban maradjon.

15
Franciaorszgban akkor valsggal parttalanul radt a lengyelbart rzelem, a francik tbbsge szimpatizlt a cri elnyoms ellen kzd lzadkkal, gyket rokonszenvtntetsekkel is tmogatta. Chopin Prizsban hamarosan megbartkozott az ott l mvszekkel s rkkal. Az a tizennyolc v nemcsak zenjnek, hanem egsz magnletnek, tovbbi ltnek leggazdagabb s legrettebb szakasza is volt: a kiteljeseds. Nagyszer szemlyisgek kerestk bartsgt. Bartja lehetett a vele csaknem egyids, de mr akkor vilghr zongoravirtuz komponista Liszt Ferenc, a hasonl kor Berlioz, Mendelssohn, Schumann s a 30 ves Bellini, de taln mg az akkor s ott sikeres veit l Rossini is. s George Sand mellett Balzac, Hugo, Lamartine, Heine, no meg a fest Delacroix is a forrong s j vilgrt kzd-lelkesed barti krhz tartozott. Kivl szemlyisgek egyedlll sszettele volt ez, s Chopin tbbkkel a bartsgon tl szakmailag is egyttmkdtt. Chopin zenje kitn komponistk, interpretlk s kritikusok tbb nemzedktl kapott megklnbztetett figyelmet. Nagy egynisgek (Liszt, Schumann, Berlioz) rtak rla mg letben elemz rtekezseket, mg tbben a halla utn, szinte napjainkig. nekesnk, zeneszerzk (Baillot, Mayerbeer, Ferdinand Hiller, Liszt Ferenc, Mendelssohn s msok) lettek bartai. Hiller s Liszt mellett Heinrich Heine tartozott a szkebb trsasghoz. Chopinnl egy vvel volt fiatalabb Ferdinand Hiller nmet zeneszerz s zongorista. Hiller Mutatta be Chopint a szintn nmet Mendelssohnnak, aki viszont egy vvel idsebb volt nla. Ott volt mg George Alexander Osborne, r zongorista, s Camille-Marie Stamaty, francia zongoramvsz. Chopin letre szl bartsgot kttt Auguste Franchomme udvari csellistval, aki kt vvel idsebb volt nla. Vincenzo Bellini 1831-ben harmincves volt, de ngy vvel ksbb meghalt. Hector Berlioz aki nem tudott zongorzni -, miutn 1830 decemberben bemutatta Egyrs szimfnijt, Olaszorszgba tvozott, de 1832-ben mr Prizsban volt, s azonnal megismerkedett Chopinnal. A fiatal mvszek gyjthelye a Caf de Paris vagy a Maison Dore volt. Eleinte zongoraleckket adott a lengyel emigrnsoknak. Chopin legels prizsi tantvnya Paulinka, Ludwik Plater grf lenya volt. Prizsban npes lengyel emigrci tartzkodott. Itt lt Mickiewicz, Witwicki, Niemewicz, Norwid s Fontana. Chopin szmos ismeretsgre tett szert. Ferdinando Par rvn sszeismerkedett a nmet Friedrich Wilhelm Kalkbrunner zenepedaggussal s zongoramvsszel, s ngy hnapi tanuls alatt meghitt bartsg alakult ki kzttk. Ferdinando Par mutatta be Chopint Luigi Cherubini konzervatriumi igazgatnak; Gioacchino Rossininak, aki hres operkat komponlt s a prizsi olasz opera, a Thtre des Italiens ln llt; Giacomo Meyerbeernek (ktszer annyi ids volt, mint Chopin), aki az rdg Rbert cm vallsos-mitologikus trgy, tfelvonsos opert rta; s Pierre-Marie Baillot-nak, a hegedvirtuznak is. Chopin ismeretsget kttt Pierre-Joseph Zimmermann konzervatriumi tanrral is. Idkzben Varsban Konstancia Gladkowska nl ment Jzef Grabowski fldbirtokoshoz, akivel akkor ismerkedett meg, amikor Chopin Bcsben volt. Egy idegbetegsg kvetkeztben ksbb megvakult. Harminct ves volt akkor, t gyermek anyja. 1889-ben hunyt el. Chopin 1831. november 17-n tkltztt a fogadbl, ahol szeptember ta lakott, els prizsi laksba, amely a Boulevard Poissonire 27. szm alatt, egy keskeny pletben volt a Montmartre alatt. Aznap vendgl ltta t az ekkor Prizsban l Komarw grf lenya, Delfina Potocka. 1831. december 22-n Chopin s szmos lengyel honfitrsa, kztk Sowacki, a romantikus klt a Francom Sznhzban (Cirque Olympique) megtekintettk a telt hzzal jtszott, A lengyelek cm darabot. A Prizsi Konzervatrium zongora-, heged- s fvszenei hangversenyknlata mellett Fryderyknek hrom operahz llt rendelkezsre, valamint legalbb tz sznhz. A legfontosabb, a rue Le Peletier-n lv Prizsi Operahz (hivatalos nevn kirlyi Zeneakadmia), melyet Louis Vron irnytott. Ez az operahz kzel volt Chopin prizsi lakshoz. A Kirlyi Zeneakadmia eladmvszei kztt volt Adolphe Nourrit, Chopin ksbbi bartja s az elbvl Laura Cinti-Damoreau is. Chopin a lelkes kznsggel egytt llva nnepelte Rossini Tell Vilmos-t, melynek librettja Schiller sznmvn alapul. A Kirlyi Zeneakadmia eladsai utn a Caf du Divan volt a legkeresettebb beszlgethely, az utca msik oldaln, a rue Peletier 3. alatt, ahol Honor de Balzac s Thophile Gautier, illetve krk is gyakran megjelent.

16
A Thtre des Italiens-t, amely a Boulevard des Italiens-en llt, Rossini vezette. Itt nekelt Luigi Lablache, Giovanni Rabini, Guiditta Pasta s a spanyol Maria Malibrn. Chopin sokszor ltta itt Rossini operit, a A sevillai borbly-t, az Otell-t s az Olasz n Algrban-t. - Az Opera-Comique, amely a rue Feydeau-n volt, knnyebb fajsly zenei tpllkot knlt. Chopin ide brkocsival jrt. Az olasz operban vagy a kzeli Opera-Comique-ban hallott elads utn gyakran betrt az utbbival szemkzti Caf Feydeau-ba, ahol egy ital mellett tlttte az este htra lv rszt. Chopin kedvence volt a Montorgucil utcai, hres Au Rocher de Cancal, amely halklnlegessgeirl volt hres, s a Tortoni Caf, ahol szvesen fogyasztotta a vacsora utni kvjt. 1831 vgn a nagy Paganini Prizsba rkezett, hogy tz fellpsbl ll koncertsorozatot adjon. Chopin mindegyikre elment. Els prizsi ve alatt a Konzervatriumba is eljrt, ahol a hegedmvsz Franois-Antoine Habeneck irnytsa alatt dolgoz Hangversenyzenekar Trsasg jtszott Beethoven-szimfnikat; Chopin hallotta a III., az V. s a IX. szimfni-t. Girolamo Ramorino, olasz szlets tbornok, aki szolglt Napleon seregben, nknt vllalkozott lzad lengyel ezredek vezetsre a novemberi felkels idejn. Ramorino La Fayette mrki bartja volt, s a legbefolysosabb francia politikai-katonai vezetk kz tartozott. Vars buksa utn La Fayette, Tadeusz Kociuszko tbornok bartja lett a Francia-Lengyel Bizottsg elnke. A Bizottsghoz tekintlyes szm francia romantikus is csatlakozott, Victor Hugo, Tephile Gautier s mile Deschamps r, Casimir Delavigne sznmr, s Pierre Branger Dalkirly. James Fenimore Cooper, az amerikai vadon rja, La Fayette bartja a legyztt lengyel felkelezredek zszlit hozta magval Varsbl, s bemutatta ket a lengyel emigrns vezetknek.

1832
Chopin Prizsban sszesen ngy nll koncertet adott s mg tizent alkalommal lpett a nyilvnossg el. Els prizsi nyilvnos fellpsre hat hnappal prizsi sznrelpse utn - 1832. februr 26-n kerlt sor a Pleyel teremben (Salle Pleyel), a rue Cadet 9. alatt, fleg lengyel emigrnsok eltt. Liszt s Mendelssohn lelkesedst is kivvta. Chopin f-moll zongoraversenye aratta a legnagyobb sikert. - 1832. mjus 20-n, a Konzervatrium termben lpett fel Ney marsall zvegye, Moszkva (Moskowa) hercegnje ltal rendezett, Prizs szegnyei javra rendezett jtkonysgi koncerten. 2. zongoraverseny-nek els ttelt jtszotta. Kornak neves zongoristi kztt adta a legkevesebb koncertet. 1818-1848 kztt mindssze harmincat. 1832 tavaszn a kolera Prizst is elrte. Meghalt Lajos Flp kirly miniszterelnke, Casimir Prier is. Chopin azonban megszta a fertzst. Jniusban kztrsasgprti felkels robbant ki, amelyet vrbefojtottak. 1832 jniusban egy sokkal knyelmesebb, els emeleti laksba kltztt, a rue de la Cit Bergre 4. al, egy csndes szk utcba. A 702. szm laks lett az v egy brhzban. A Cit Bergre is a Chausse sAntin krnykhez tartozott. Ebben a laksban is llt egy zongora, melyet Camille Pleyel, a legkivlbb francia zongorakszt s egyben j bart ajndkozta neki. Chopin sszeismerkedett a lengyel-amerikai Paul mile Johns-sal, aki zongorista s zeneszerz, New Orleans-i gyapotkeresked- s zenembolt tulajdonos volt egy szemlyben. Johns, aki zongoravsrls gyben jrt a francia fvrosban, Pleyel prizsi zongorakszt rvn ismerkedett s bartkozott ssze Chopinnal. Chopin neki ajnlotta az opus 7-es t mazurkjt. Johns volt Fryderyk egyetlen amerikai bartja. Johns 1800-ban, Krakkban szletett, lengyel aptl s cseh anytl, de Amerikban ntt fl. New Orlansban legalbb hat koncertet adott. Fryderyk 1832-ben ismerte meg a New Orleans-i Paul mile Johnst, James Fenimore Cooperrel pedig a lengyel hazafias bizottsgok rvn tallkozott. Bartja, Julian Fontana, mieltt letelepedett volna Prizsban, nhny vig New Yorkban lt; az ids klt, Niemcewicz mltjban pedig a West Point-i tiszti akadmin kvl mg Philadelphia s az ottani Filozfiai Trsasg is szerepet jtszott. Walenty Radziwi herceg tancsra Chopin fellpett Jean de Rothschild br estlyn. James Rotschild s felesge, Betty kifinomult kulturlis zlssel rendelkezett, James bartkozott Heinrich Heinvel, az nkntes prizsi szmzetsben l nmet-zsid kltvel, aki Chopinnek is kzeli bartja volt. Chopin nem sokkal Prizsba rkezse utn Heinrich Heine s lengyel arisztokrata kapcsolatai jvoltbl (Rotschildkat bartsg fzte a Czartoryski csaldhoz) ismerkedett James Rotschilddal.

17
Betty Rotschild mindenesetre mr 1832 vgtl kezdve Chopin tantvnya volt, egyike a legelsknek. Chopin bartsga a ksbbiekben kiterjedt James fira, Nathanielre (akinek Lajos Flp kirly bri cmet adott) s felesgre, Charlotte-ra. A gazdag Rothschild csald zens estlyn val fellpst kveten, egybl hres lett. Keresett zongoratant lett, de Noalles hercegi csaldnl rkat adott a hercegkisasszonyoknak, Astolphe de Custine mrki bartja lett. - Chopin bekapcsoldott a prizsi szalonok trsasgi letbe. Delfina Potocka grfn kitntette kegyeivel. Prizs ez id tjt Eurpa intellektulis s mvszeti kzpontja volt. A przark kzl pldul itt volt Honor de Balzac (felesge: Eveline Haska grfn lett), Victor Hugo, Stenhal, George Sand. Alfred de Musset, Alfred Victor de Vigny s Heinrich Heine kltk, Hector Berlioz, Felix Mendelssohn s Gioacchino Rossini zeneszerzk. Eugne Delacroix, Chopin bartja vezetsvel festk trsasga is lt itt. Eugne Delacroix (1798 1863) legjelentsebb festmnyei: A khioszi mszrls; Algriai nk; Dante brkja; A Szabadsg vezeti a npet. 1832-ben Ludwika Chopin frjhez ment jogszprofesszorhoz, Chopin rgi bartjhoz. Jzef Kalasanty Jdrzejewicz kzigazgatsi

Chopin huszonkt ves korban szeretett bele a szpsges Delfina Potocka grfnbe, aki szletett muzsikus volt. Ez volt lete els beteljeslt szerelme. 1830-ban, Drezdban ismerte meg, amikor Varsbl Bcsbe tartott. - Delfint tizennyolc vesen vette felesgl az oroszbart Mieczysaw Potocki, akivel boldogtalan hzassgban lt. Hat v utn elvlt frjtl s Prizsba kltztt. Az reged Flahaut grf, majd az Orleansi herceg, Lajos Flp kirly fia, valamint Monfart herceg, I. Napleon unokaccse is osztozott kegyeiben. Zygmunt Krasiski, a lengyel romantikus klt sok ven t volt Delfina kedvese. Amikor Chopin Prizsba rkezett, nyomban megltogatta. Delfina kitnen zongorzott, szp szoprn hangja volt. 1831. november 17-n Chopin vendgsgben volt Potocka grfnnl. Hamarosan letre szl bartsg szvdtt kzttk, s Chopin nemcsak nagyszer nekest fedezett fl Delfinban, hanem megrt trsat is. Olykor egytt nekeltek. Ksbb mindig Chopin ksrte. A befolysos lengyel bartok krnek bvlsvel ezutn Czartoryski herceg s csaldja fogadta rkbe Fryderyket. Adam Jerzy Czartoryski az orosz crnnak, Sndor cr anyjnak volt egykori kedvese. - volt a varsi felkelst kveten a prizsi lengyel emigrns hazafiak vezetje. Czartoryski alaptotta a prizsi Lengyel Irodalmi Trsasgot, amelyhez Chopin 1833-ban csatlakozott. A Czartoryski csald elszr a prizsi Faubourg du Roule-ban lakott, a Fraubourg St-Honor kzelben, ksbb pedig megvsrolta a Notre-Dame-tl keletre fekv kis Szajna-szigetet, az le st-Louis tls cscskn ll Htel Lambert-t, amely hatalmas, temeletes, tizenhetedik szzadi ptmny volt, tgas kerttel. Htel Lambert egykor Voltaire s kedvese, Chtelet mrkin otthona volt. Az Htel Lambert volt a vros legelkelbb magnlakosztlya. A emigrns lengyelek kzpontja lett. Chopin gyakran megfordult a Szt. Lajos-szigeti nagy palotban, amely htfnknt nyitotta meg szalonjt. Chopin hossz, nyugalmas estken t jtszott Czartoryskiknak s bartaiknak, de a lengyel menekltek javra rendezett jtkonysgi hangversenyeken s blokon is szerepelt. Chopint mr az Htel Lambert-be tett els ltogatsa alkalmval bemutattk a huszont ves Marcelina Czartorysknak, aki hzassga rvn lett Adam herceg unokahga. Marcelina Czartoryska is egy letre szl bartsgot kttt Chopinnal. Marcelina szletett Radziwi volt. Mr gyermekknt Bcsbe kerlt, ahol Karl Czerny (Beethoven tantvnya s Liszt tanra) tantotta zenre. Huszonhrom ves korban frjhez meg Aleksander Czartoryski herceghez. Marcelina az 1840-es vek elejn lett Chopin tantvnya. Marcelina Chopin hallnl is jelen lesz, s Chopin halla utn a mvsz zongoramvszetnek rkse lett.

1833
1833. prilis 2-n Liszt Ferenccel egytt szerepelt a beteg r sznszn, Herriette Smithson jtkony cl eladsn, aki abban az vben ment felesgl Hector Berliozhoz. prilis 3-n Liszttel egytt rszt vett Henri s Jacques Herz koncertjn. A ngy zongoramvsz kt zongorra rt darabot jtszott. 1833 kzepe tjn Mikls cr amnesztit hirdetett a novemberi felkels minden lengyel rsztvevjnek.

18
Az idsebb Chopin arra biztatta Fryderyket, hogy rvnyestse tlevelt a prizsi orosz nagykvetsgen. Ez lehetv tette volna, hogy - ha akar bntets kockzata nlkl visszatrjen Lengyelorszgba, de Chopin amgy is mg a felkels eltt tvozott, s klfldn sem vett rszt semmifle aktv sszeeskvsben. Chopin francia tlevelet krt. Chopin ksbb Aleksander Hofmann lengyel orvossal egytt brelte a Rue de la Chausse d Antin 5. sz. alatt lv, korbban dr. Hermann Franck jsgr-termszettuds korbbi lakst a Cit Bergre kzelben, amely a lengyel emigrnsok egyik gylekez helye lett. Az 1832-tl Prizsban l Adam Mickiewicz (1798-1855) is megfordult itt. Berlioz is zongorzott, Delfina nekelt, Heine is sokszor eljtt. Liszt megtanulta az Etdket. 1833-ban Chopin szmos mvt kiadtk. Chopin s Hoffmann apja j bartok voltak odahaza. Amikor a Fryderyknl t vvel idsebb Aleksander, aki harcolt a novemberi felkelsben, Prizsba rkezett, hogy ott gyakorolja orvosi hivatst, gy dntttek, megosztoznak a Chausse d Antin-i lakson. 1833 jniusnak kzepn kltztek be. Hoffmann javaslatra megltogatta a csellista Franchomme-t friss levegj, falusi otthonban, amely a touraine-i Cteau mellett volt a Loire vlgyben. Hoffmann, miutn csaknem kt vet lakott Chopinnel, hazament Lengyelorszgba. Nyilvnos fellpsnek sorozata 1833. december 15.-n zrult, amikor rszt vett Hiller Prizsi zeneakadmin rendezett koncertjn, ahol Hillerrel s Liszttel egytt Bach hrom zongorra rt versenymvnek egyik ttelt jtszotta el. Hiller pedig sajt Msodik szimfni-jt adta el.

1834
1834-ben kilenc darabot publiklt. Egyre hresebb lett, mveit gyakran jtszottk. Zenei lapokban (Gazette Musicale, Revue Musicale) zenekritikusok dicsrtk. Mendelssohn s Moscheles ugyan kritizltk, a konzervatv berlini porosz egykori katonatiszt, Heinrich Friedrich Rellstab zenekritikus pedig kikelt ellene, de a nmet Karl August Kahler, Schumann bartja azonban vdelmbe vette. Rellstab vek mltval megbartkozott Chopin mveivel. Prizsban j bartai kzl a szicliai Vincenzo Bellinivel, a Norma szerzjvel sszebartkozott. Amikor Aleksander Hofmann visszatrt Szilziba, helyt gyermekkori bartja, Ja Matusiski tlttte be. - Ja Matusiski az tdik lovasezred orvosa a nmetorszgi Tbingenben szerzett orvosi oklevelet, s a prizsi cole de Medicine-ben szerzett professzori cmet. Matusiski 1834 kzepn rkezett Prizsba, s sszekltztek. a Rue de la Chausse d Antin 5. sz. alatt lv laksban. Matusiski a zenben is jratos volt, s jtszott fuvoln. 1834. mjus kzepn Chopin s Hiller az aacheni Als-Rajnai Zenei Fesztivlra utaztak, ahonnan a dseldorfi zeneigazgatv lett Mendelssohnnal Dsseldorfba s Klnbe utaztak tovbb. Chopin s Hiller Koblenzen keresztl rkeztek vissza Prizsba. - 1834-ben Izabella Chopin frjhez ment Antoni Barciski matematikatanrhoz, az atyai interntus hajdani neveltanrhoz. - 1834. december 7-n fellpett a francia Berlioz konzervatriumi koncertjn. A msor Berlioz koncertszimfnija, a Byron kltemnyn alapul Harold Itliban volt. Chopin e-moll (No. 1.) Zongoraversenynek Larghett-jt jtszotta (kzps ttel), amely mg nem hangzott el a prizsi nagykznsg eltt. Karcsony els napjn Stoepel dleltti jtkonysgi hangversenyn lpett fel Liszttel egytt Pleyel j hangversenytermben, a rue Rochechouart-on.

1835
1835 tavaszn Chopin ngyszer lpett fel. Februr 25-n rard zongoragyros termben Hillerrel egytt, mrcius 22-n ismt a Pleyel teremben rendezett koncerten msik hrom zongoristval egytt. 1835. prilis 4-n a lengyel emigrnsok javra rendeztek koncertet a Thetre des Italien-ben, ahol Liszttel egytt zongorzott. Franois-Antoine Habeneck, a Prizsi Konzervatrium igazgatja veznyelt. A tenor Adolphe Nourrit s a szoprn Marie-Cornlie Falcon nekelt. Hegedn Heinrich Wilhelm Ernst jtszott. prilis 24-n Franois-Antoine Habeneck jutalomjtkra gyltek ssze a konzervatriumban. Chopin Esz-dr Grande polonaise brillante, utols zongorra s zenekarra rt mve nagy sikert aratott. Chopin itt rbredt, hogy alkalmatlan a nagymret koncertezsre, s ezzel befejezte a nyilvnos fellpsek sorozatt. A jlius msodik felt a Prizs melletti dlhelyen, Enghienben tlttte.

19
A tli idszak mr az els prizsi vekben szablyszeren visszatr lgti betegsgeket s ltalnos rossz kzrzetet hozott Chopin szmra. Az els igazn komoly vlsg 1835-ben kvetkezett be. Chopin francia llampolgr lett, s 1835. augusztus 1-jn francia tlevelet kapott. Ez v szn postakocsira szllt, s Franciaorszg szakkeleti rszn, Nmetorszgon s Ausztrin tszguldva a cseh frdvrosba, Karlsbadba (Krlov Var) utazott, hogy megltogassa ppen ott idz szleit. Augusztus 15-n este, tz, orszgton tlttt nap utn rkezett meg. Szlei nem is sejtettk, hogy fikkal tallkozhatnak. Fryderyk boldogsga szlei mellett ngy htig tartott. Ez volt az utols tallkozsuk. Hrom ht mlva, a nyr vgn, szeptember 6-n kzsen a szilziai Cieszynbe utaztak, ahol megltogattk Bedich Thun-Hohentstein grfkat. A grf kt fia korbban Chopin tantvnya volt Prizsban, s most, amg Fryderyk a kastlyban tartzkodott, a grf hszves lnynak, Josefinnak is adott rkat. Megajndkozta tovbb egyik leggynyrbb, valsznleg Karlsbadban komponlt keringjvel, a Grande valse brillante, (Op. 34, No. 1) kziratval. A szlei Boroszln t Varsba utaztak, Fryderyk pedig Drezdn t Prizsba indult. Szeptember 14-n bcsztak el egymstl. Mg t napot tlttt a kastlyban, majd tra kelt. Chopin 1835-ben Drezdba ltogatott. Szeptember 19-n este rkezett meg a drezdai Stadt Gotha Hotelbe, s szinte azonnal egyik els gyermekkori bartjba, Feliks Wodziskibe botlott. Chopin felkereste Wodziskikat. A Wodziski csald az elz hnapban kltztt Genfbl Drezdba, felteheten azrt, hogy kzelebb legyenek a grf fivrhez, Maciejhez. Wincenty Wodziski hszezer hektros fldbirtok ura volt, birtokainak nagy rsze Kujaviban terlt el. A Wodziski csaldnak az oroszok kormnyozta Lengyelorszg s Poroszorszg kztti hatr mindkt oldaln voltak fldjei. Egyik sk, egy Orsetti lny Itlibl Bona Sforza kirlyn ksretben jtt Lengyelorszgba, amikor az, reg Zsigmond (Zygmunt Stary) (1467-1548) lengyel kirlyhoz (1506-1548) ment felesgl. - A Wodziski csald az 1830-as felkels eltt javarszt Chopink otthontl nem messze, egy varsi laksban lakott. A fik egytt jrtak lceumba Fryderykkel, egy ven t pedig Chopink dikotthonban laktak, amg desanyjuk a laks csinostsval foglalkozott. A lnyok otthon tanultak. A kt csald kztt nagyon szvlyes viszony volt, vasrnaponknt felvltva hvtk meg egymst ebdre. Fryderyk legalbb egyszer nyri vendg volt Wodziskik vidki udvarhzban, Suewban. Wincenty grf s felesge, Teresa asszony kt fival, Feliks-szel s Kazimierz-zel Chopin egytt jrt iskolba. - Kisebbik fiuk, Antoni nem volt Drezdban. - Wincenty grf s felesge, Teresa lnyai Mria, Jzefa s Teresa. Wodziskik az 1830. vi flkels melyben Antoni s Feliks is harcolt - bukst kveten ngy vre Svajcban, Genfben telepedtek le, majd egy vet Drezdban tltttek, ahol Chopin is tallkozott velk. Chopin beleszeretett a 16 ves Maria (Maryna) Wodziskba. Maria Genfben francia nevelntl tanult franciul, angol nevelntl angolul, zongorzni pedig az r komponisttl, John Fieldtl, aki akkoriban ott lt. Maria igen tehetsgesen rajzolt, s a Genfi Mvszeti Akadmia rit ltogatta. Sowacki, a romantikus lengyel klt, s Louis-Napleon (a ksbbi III. Napleon) mindketten szerelmesek voltak Mariba. Sowacki Marinak dediklta Svjcban cm kltemnyt. Adam Mickiewicz is 1834-ig gyakran ltogatta Wodziskikat. A lny szlei ksbb elleneztk a hzassgot. Maria nagybtyja, Maciej Wodziski ellenezte idilljket. Chopin 1835 szeptemberben bcszott el tlk. A bcs ihlette j keringjt, az Asz-dr keringt (Op. 69. No. I.). A kzirat jobb sarkba odarta, pour Mlle, Marie , s alrta: F. Chopin, Drezno (Drezden), septembre 1835. Chopin e szenvedlyes, ugyanakkor lrai keringben gy komponlta meg a trit, hogy a bal kzben tizenktszer ismtld hang a Frauenkirche dli kongatst idzi; a kzprsz pedig ritmusos crescendo, amely szenvedlyess ersdve utnozza a hz fel kzeled postakocsi kerekeinek baljs nyikorgst. Oktber 3-n, Drezdbl azonban mg boldogan, egy kvetkez vi tallkozst tervezgetve indult haza Chopin. Lipcsben oktber elejn kt napot tlttt. A lipcsei Gewandhaus lre nemrg kinevezett Mendelssohn s Chopin az egsz vasrnapot, oktber 4-n egytt tltttk, s jtszottak egymsnak. Chopin eljtszotta 1. zongoraverseny-e zongoraszl rszeit, az j opus 25-s Etdk-et, s j Desz-dr noktrn-jt (Op. 27, No. 2); Mendelssohn ezt meg is tanulta. Mendelssohn j Szent Pl-oratriumt jtszotta el.

20
Oktber 5-n, a nmet Mendelssohn rvn megismerkedett a vele azonos kor Robert Schumann-nal, s Schumann menyasszonyval, az ugyancsak kivl zongorista, Clara Wieckkel is. Schumann rvn egsz Nmetorszgban hrneves lett. Oktber 6-n Chopin Heidelbergbe utazott, hogy megltogassa kedvenc tantvnya, a tizenhat ves Adolf Gutmann csaldjt s a kt Pereire-Diller nvrt, a Chopin csald bartait. Oktber 16-n rkezett vissza Prizsba a Chausse dAntin-i laksba. tkzben rosszul lett, s Prizsba rve magasra szktt a lza, khgtt s vrt kptt. Orvosai lkn dr. Raciborskival - egyelre slyos influenzra gyanakodtak. A beteg azonban olyannyira legyenglt, hogy nemcsak krnyezete kezdett a legrosszabbtl tartani, hanem Chopint is hallflelem gytrte: azt kpzelte, hogy a temetsre hv harang szavt hallja. Elksztette vgrendelett; Lengyelorszgban pedig mg a hallhre is elterjedt. m hamarosan lnyegesen jobban lett, br rendkvli mrtkben legyenglt, tovbbra is khgtt s gyakran berekedt.

1836
Prizsban Lisztnek vetlytrsa akadt az osztrk Sigismund Thalberg zongoramvsz szemlyben. Delfina Potocka 1836 szeptemberben visszatrt frjhez Tulczynba. Kzben 1835 novemberben Chopin meghlt, lzas lett s vrt kptt. Felplst kveten jra Drezdba kszlt. 1836. prilis 9n az rard teremben rendezett koncerten Chopin Liszttel egytt lpett fel, kzvetlenl mieltt Liszt prilisban Svjcba tvozott kedvesvel, Marie dAgoult-val; kzs fellpsket bcshangversenynek szntk. jabb kompozcii jelentek meg. Fryderyk msodik, f-moll zongoraversenye 1836-ban Delfina Potocknak szl ajnlssal jelent meg Prizsban. Mjus 3-n, a rgi Lengyelorszg alkotmnynak nnepn, Chopin tizenht hazafias kltemnyhez rgtnztt zent, noha csak egyet (a Hull falevelek cmt) jegyezte le. Szintn Mjusban kt j noktrn s kt polonz jelent meg Prizsban, Londonban s Lipcsben. 1836. jlius vgn Marienbadban tallkozott Wodziska grfnvel s Marival a Zum Weissen Schwann (A fehr hattyhoz) Szllodban. Fryderyk az j opus 25-s ciklus els kt etdjt tantotta Marianak. Maria, aki tehetsgesen rajzolt, vzlatokat ksztett Chopin fejrl, mikzben a mvsz jtszott s magyarzott, aztn leltette egy karosszkbe, hogy megfesse arckpt. Amikor elksrte ket Drezdba, szeptember 9-n sikertelen lnykrsre kerlt sor. Maria 1841-ben frjhez ment Jzef Skarbek grfhoz, de hzassga boldogtalan lett. Ksbb Wadysaw Orpiszewski felesge lett. Chopin lelkes hve s zongoramveinek tolmcsolja maradt. Kthetes drezdai egyttls utn el kellett vlniuk. Wodziskik szeptember 10-n indultak suewi birtokukra, ahol a grf mr vrta ket. Chopin Marianak dediklta A gyr cm (Stefan Witwicki versre rt) dalt. Chopin Lipcsn keresztl indult vissza Prizsba, s Lipcsben jra tallkozott Schumannal s Clara Wieck zongoramvsznvel, s virgot helyezett el Jzef Poniatowski herceg sremlknl. Lipcsbl Kassel, Frankfurt s Heidelberg rintsvel trt vissza Prizsba. 1836. oktber elejn Chopin j laksba kltztt a Chausse d Antin 38-ba. Liszt Ferenc a kzeli Htel de France-ban lakott szerelmvel, Marie d Agoult grfnvel, aki ri lnvknt a Daniel Sternt hasznlta. Ekkoriban trtek vissza Svjcbl, ahol George Sand is megltogatta ket. Chopin 1836. oktber 24-n, Liszt Ferencknl, egy szk kr mvszi sszejvetelen a Htel de France-beli lakosztlyukban, a rue Lafitte 23. alatt ismerkedett meg a klnc termszet francia rnvel, George Sand-nal (Aurore Dupin Dudevant), aki fival, Maurice-szel s lnyval, Solange-zsal lakott ott. George Sand akkor hallotta elszr jtszani Chopint. - George Sand ri lnevt egyik bartjtl, Jules Sandeau-tl klcsnzte. Els novelljuk Jules Sand lnv alatt jelent meg, a Revue de Paris-ban, Prima Donna cmmel. Kzs regnyk, a Rose et Blanche volt. George Sand els nll mve az Indiana volt. A George nevet els regnye elfogadsakor, Szent Gyrgy napjn vette fel. November 5-n Sand vacsorra hvta Chopint j Chausse dAntin-i laksr, kizrlag Liszt Ferenc s Marie d Agoult trsasgban. 1836. december 13-n Copin meghvta Lisztet, dAgoult asszonyt, Custine mrkit s a tenor Adolphe Nourrit s t lengyel jbartja mellett George Sandot is. Sand asszony aznap este lengyel nemzeti sznekben jelent meg, fehr ruht viselt, szles, vrs selyemvvel. Chopin szalonjban lengyelekkel krbevve, Liszt s Chopin zongorzott, majd Adolphe Nourrit, a hres tenor nekelt Liszt zongoraksretvel. George Sand egsz este szivarozott s a tzet bmulta.

21 1837
1837 elejn Prizsban influenzajrvny trt ki, Chopin is megbetegedett. Az orvos bart, dr. Matuszyski ekkor kplyzst s hlyaghz tapaszokat rendelt, tovbb a vrkps ellen jgdarabokat nyeletett vele. Ismt elterjedt a hr, hogy a zeneszerz halln van, de a legrosszabb idszakot megint csak gyors javuls kvette. Nhny htig gyban fekdt. 1837. mrcius 30-n t ms zongorista, kztk Liszt trsasgban fellpett azon a jtkonysgi hangversenyen, amelyet olasz politikai emigrnsok javra s Bellini kt vvel korbbi hallnak emlkre rendeztek. Fryderyk sajt variciit jtszotta, amelyeket Belli A puritnok cm operjnak egyik indulja alapjn rt. Chopin visszautastotta a prizsi orosz nagykvet, Charles Pozzo di Borgo grf ltal tovbbtott meghvst, mely szerint I. Mikls orosz cr udvari zongoristnak hvja Szentptervrra, felsge Oroszorszg Uralkodjnak Els Zongoramvsze cmet adomnyozva neki. Chopin egyetrtve az 1830. vi lengyel felkels elveivel -, politikai emigrnsnak nyilvntotta magt, visszautastotta a meghvst. Chopin 1837 folyamn befejezte legrdekesebb lengyel ihlets darabjai kzl az opus 30-ast alkot ngy mazurkt, Maria Wirtenberg hercegnnek ajnlva, aki Adam Czartoryski testvre s r is volt. Francia tlevllel 1837. jlius 11-n, Camille Pleyelleel Londonba rkezett, ahol Stanisaw Komian trsasgban tartzkodott. Pleyellel rszt vettek a hres zongoragyros, Broadwood fogadsn is, amelynek szalonjban jabb sikert aratott.

1838
1838. februr 25-n a Tuilrikban Lajos Flp kirly s csaldja, valamint npes vendgserege eltt sajt mveit jtszotta s improvizlt. 1838 mrciusban Chopin ktszer lpett a nyilvnossg el. Mrcius 3-n Fryderyk egy prizsi koncerten Beethoven VII. szimfnijnak ktzongors Allegrotto s Finale ttelben jtszotta az egyik zongoraszlamot, a fiatal zongorista, Charles-Henri-Valentin Alkan jvoltbl, valamint egy nyolckezes darabot Alkan, Pierre-Joseph Zimmermann konzervatriumi tanr, s Adolf Gutmann trsasgban. Mrcius 12-n pedig Rouenban lpett fel egy jtkonysgi hangversenyen Antoni Orowski egykori varsi konzervatriumi diktrsa -, a roueni sznhz zenei igazgatja szervezsben. Chopin tszz fs kznsg eltt jtszotta el f-moll zongoraverseny-t (No. 2.), a Roueni Zenekar kzremkdsvel, Orowski veznyletvel.

Chopin
Gerge Sand aki Nohant-bl prilis kzepn trt vissza Prizsba - tbb sikertelen s boldogtalan szerelem utn tallkozott Chopinnal. Sand s Chopin 1838 nyarn egymsba szerettek.

22
George Sand csaldfja:
Nmet-svd Koenigsmark csald: Johann Christophe de Koenigsmark hadseregtbornok

Frigyes gost szsz vlasztfejedelem, II. Ers gostknt lengyel kirly (1697-1733) Maurice de Saxe (szl. 1696 k.) (Franciaorszg marsallja XV. Lajos kirly alatt)

Aurora Knigsmark grfn

Marie Rinteau [Mille de Cerrires] (operanekesn 1775) 1. Antoine de Horn grf (XV. Lajos trvnytelen fia) 2. Claude Dupin de Franceuil

Marie-Aurore [de Saxe] de Franceuil (1748-1821)

Antoinette-Sophie-Victoire Delaborde 1. Caroline Delaborde Casimir Dudevant br

Maurice Dupin (I. Napleon tisztje) (1809. szeptember 17.)

Chtiron, szolgl

2. Aurore Amantine Lucille Dupin [George Sand] (1804-1876) Solange

(sz.: 1828. szeptember 13.)

Hippolyte Chatiron

Maurice
(sz. 1823. jnius 30.)

Gerge Sand csaldfja A nyr nagyszer meglepetst tartogatott Chopinnek: elltogatott hozz az akkor tvenhat ves Niccolo Paganini hegedmvsz, akit Fryderyk mr halott jtszani Varsban, azutn Prizsban. Az orosz szrmazs Elise Peruzzi, a Toszkniai Hercegsg franciaorszgi nagykvetnek felesge, s Chopin tantvnya szervezte meg a tallkozst. Chopin laksn gyakran flbukkantak George korbbi kedvesei is: Michel, Didier, Bocage vagy Mallefille. Chopin s Sand idejk jelents rszt tltttk bartok trsasgban; Delacroix, Heine, Pleyel, a csellista Franchomme, a Marliani hzaspr, Custine, a zenemkiad Schlesinger, a bankr Lo, Grzymaa, Mickiewicz, Fontana s mg nhny lengyel ismers voltak a legkedvesebbek. Liszt s Marie dAgoult Itliban tltttk a nyarat. Woyciechowski 1838-ban megnslt, s Poturzynban maradt. Soha tbb nem tallkozott Chopinnal, de levlvltsuk folyamatos volt, s csak Chopin halla eltt egy hnappal szakadt meg. 1838-ban Fryderyk befejezett kt rendkvli polonzt, ngy j mazurkt s hrom j keringt. s kzben dolgozott Huszonngy preld-jn, amelyeket elkpzelse szerint a tizenkt dr s tizenkt moll hangnemben rt meg, valamint azon a zenei alapanyagon, amelybl ksbb a b-moll szonta (No. 2.) lett. Chopin zenjnek rzelmi-mvszi gazdagsgt s vltozatossgt ragyogan pldzza az opus 40-es kt darabja, az A-dr polonz (No. 1.), melynek npszer neve a harciasan optimista, dobszra emlkeztet, dr hangnem s fortissimo dinamikj rszei miatt Katonapolonz s a c-moll polonz (No. 2.).

23
A c-moll polonz vszjsl basszus szlama mlysges szomorsgot, mlabt, komoran gyszos hangulatot idz. - A c-moll polonz (op. 40., No. 2.) a legtragikusabb s legkomorabb Chopin sszes polonze kzl. Chopin az opus 40-es mindkt polonzt bartjnak, Julian Fontannak ajnlotta. A msodik vilghbor eltt az A-dr polonz bevezet temei voltak a varsi Rdi szignlja, 1939 szeptemberben pedig ppen akkor nmultak el hirtelen a Wladyaw Szpilman zongorajtkval az ads bcshangjai, amikor a megszll nciknak sikerlt megtrnik a fvros ellenllst. Az Adr polonzt 1840-ig nem adtk ki, de Chopin jtszotta, mghozz nyilvnosan elszr valsznleg 1838 oktberben, Custine mrki s vendgei eltt, a saint-gratieni birtokon. (Ksbb zenekari tirat is kszlt belle, rzfvsokkal, dobpergssel, amely nagy mvszi mellfogs volt.) A szintn 1838-ban befejezett ngy mazurkt (op. 33.) ltalban Chopin legfontosabb munki kztt tartjk szmon. Az opus 33 els mazurkja kesersget, csaldst s szomorsgot sugalmaz. A msodik, a D-dr mazurka (op. 33., No. 2.) vidm, gondtalan s egyszer npi tnc, olyasmi, mint egy lengyel falusi oberek. A harmadik szerny s halk, Chopin elrsa szerint semplice (egyszer). A negyedik mind szvedkt, mind humort, tleteit s dallamait tekintve igen gazdag, s egymssal ellenttes, sznes, vltozatos tmk egsz sort vonultatja fel. Valamikor 1838 nyarnak folyamn George Sand gy dnttt, hogy reumban szenved, tizent ves finak, Mauric-nak, valahol a meleg dlen kell tltenie a telet, ahov s lnya, Solange is elksrik. George Sand j regnyvel, a Spiridion cm metafizikai-misztikus regnyvel kvnt foglalkozni. Sand bartai tancsra a Spanyolorszg keleti partjrl megkzelthet, fldkzitengeri szigetet, Mallorct vlasztotta. Chopin is nknt kvette ket. - Miutn elsznta magt, Chopin gy ltta jnak, ha a mallorcai utazs tervt csak egy szk barti krrel osztja meg. Kezdetben csak Grzymaa, Fontana, Matuszyski s Gutmann tudtak rla. Mivel az utazshoz szksge volt pnzre, Pleyelt is tjkoztatta a terveirl, s ktezer frankrt, illetve tszz frank elleg fejben eladta neki az opus 28-as preldket (azt remlve, hogy Mallorcn majd befejezi ket). Pleyel ugyancsak meggrte, hogy egy j zongort kld utna Mallorcra. Ezutn ezer frank klcsnt vett fl a bankr Ltl, s ngyszz frank elleget kapott abbl az ezertszz frankos teljes sszegbl, amennyi kiadjtl, Schlesingertl jrt neki a ngy j mazurka s hrom kering francia, illetve nmet jogdjai utn. Chopin teht a kvetkez telet George Sand-nal s gyermekeivel egytt tlttte Mallorcn. George Sand oktber 18-n indult tnak a tizent ves Maurice (aki ki nem llhatta Chopint), a tzves Solange, Sand fltestvre, Hippolyte s a cseldlny, Amelia trssgban. Chopin Sand tvozsa utn kt nappal, Saint-Gratienben, Custine s bartai trsasgban eljtszotta az j A-dr polonz-t s egy rvid kompozcit, amelynek A lengyelek imja cmet adta, s amely egy hazafias vallsi nek alapjn klttt largo volt, valamint a Gyszindul-t, amely ksbb mr a Msodik szonta (op. 35) rszt kpezte. Amikor a mrki tudomst szerzett Chopin terveirl, kikelt George Sand ellen. Oktber 27-n Chopin tadta Julian Fontannak laksa kulcsait, s postakocsin tvozott Prizsbl, a hazautaz Mendzibl, a spanyol kabinet miniszternek trsasgban. Oktber 31-n, Fryderyk Perpignanban csatlakozott George-hoz. November 1-jn reggel Chopin, George, a gyerekek s a cseldlny postakocsival a kzeli Vendres fldkzi-tengeri kiktjbe utaztak, ahol flszlltak a Le Phnicien nev part menti gzsre, hogy fedlzetn Barcelonba utazzanak (Hippolyte Perpignanban maradt). Msnap rkeztek meg Barcelonba, ahol a Hotel de las Cuatro Naciones-ben szlltak meg. t napot maradtak itt, ismerkedve a vros nevezetessgeivel, mg egy opera-eladsra is elltogattak. Formlisan fogadtk ket a Le Mlagre nev francia hadihaj fedlzetn, mellyel egy tengeri kirndulst is tehettek. November 7-n dlutn felszlltak a teherszllt El Mallorquin fedlzetre, mellyel jszaka thajztak Mallorcra, Palmaba. Elbb egy htig egy szk s piszkos szobban laktak a Calle de la Marinn, a szegnynegyedben, egy kdrmhely fltt, majd november 15-tl egy hnapot Son Ventben (katalnul Szelek Hza), Seor Gmez villjban, havi tven frankrt. Chopin november folyamn, Son Vent-ben komponlta msodik szm e-moll mazurkjt (op. 41), amelynek lengyell a Palmehjski nevet adta, mert Palmn rta.

24
Vgl, december 15.-tl a karthauziak egykori kolostorban, Valdemosban laktak, ahol a zeneszerz slyos tdbetegsgt igyekeztek gygytani. - A karthauziak akkor hagytk el a kolostort, amikor Mendizbal miniszterelnk - egy liberlis s szavadkmves kabinet ln az 1836. februr 19-n alrt rendelet rtelmben bezratta az orszg sszes rendhzt s kolostort. - Mallorcn, a kolostorba tkltztetett cska zongorn rdott az a-moll preld (op. 28. No. 2.). Chopin llapota az 1838. v vge fel ismt rosszabbodott; a tnetekben j elemet a lgzsi nehzsgek jelentettek. Radsul hallucincikkal slyosbodott, mnis depresszija is llandsult. Ekkor hatroztk el a hress vlt mallorcai tartzkodst, ami azutn a szerny lakskrlmnyek, a vrtnl kevsb enyhe idjrs, nem utolssorban pedig a betegsgtl retteg helyi lakosok kikzst viselkedse rvn nem jrt a kvnt eredmnnyel, st vgl valsgos rmlomm vlt. Chopin llapotnak rosszabbodsa szksgess tette, hogy konzliumot hvjanak ssze hrom helyi orvos rszvtelvel. Ez az esemny nemcsak azrt mlt az rdekldsnkre, mert ezek a provincilis orvosok llaptottk meg elszr - legalbbis nyltan elszr - a helyes diagnzist, hanem azrt is, mert Chopin lvezetes, hallt megveten ironikus levlben szmol be rla: "Az utbbi kt htben olyan beteg voltam, mint egy kutya: a 18 fokos meleg, a rzsk, plmk, narancsok s fgk ellenre meghltem. A sziget hrom leghresebb orvosa kezel: az egyik megszagolta azt, amit kikptem, a msik megkopogtatott ott, ahonnan a kpet jtt, a harmadik megtapogatott s hallgatzott, mikzben kptem. Az egyik azt mondta, hogy mr elpatkoltam, a msik, hogy ppen elpatkolok, a harmadik, hogy el fogok patkolni. ...Alig tudtam megakadlyozni, hogy ne vgjanak eret rajtam, s ne adjanak hlyaghz tapaszt." Pleyel zongorja vgl megrkezett Marseille-bl, de a palmai vmhivatal ngyszz frankos behozatali vmot fizettetett velk.

1839
A zongora 1839 janurjnak els napjaiban rkezett meg a kolostorba, s Chopin befejezhette Huszonngy preldjt (op. 28), valamint az opus 40-es kt Polonz-t, a msodik szm, F-dr ballad-t (op. 38) s a harmadik, cisz-moll scherz-t (op. 39). A hallflelmektl gytrt Chopin, aki lettrsval egytt akkor mr egy elhagyott kolostorban volt knytelen meghzni magt, 1839. februr 11-n tnak indult hazafel. Az utazs szerencstlenl indult, mert mr a sziget fvrosban tdvrzs lpett fel. Mgis gy dntttek, hogy azonnal elhagyjk a szigetet. Februr 13-n, Barcelonig egy sertseket szllt vitorlson, az El Mallorquin utaztak, jszaka, mikzben Chopin vrt kptt s lgzsi problmi voltak. Barcelonban egy francia hadihaj katonaorvosnak vgre sikerlt ellltania a vrzst. Ezt kveten ismt gyors javuls kvetkezett, s egy httel ksbb megkockztathattk a tengeri tkelst Marseille-be. A csoport hajja februr 24-n futott be Marseille-be. Ott egy bizonyos dr. Franois Cauvire a huszonkilenc ves Chopin llapott "igen veszlyes"-nek nyilvntotta, s teljes nyugalmat, tpll trendet s sok tejet javasolt - az obligt hlyaghz tapaszokon kvl. Mikor azutn a beteg ismt a gyors javuls jeleit mutatta, dr. Cauvire kizrta a tuberkulzis lehetsgt, s gy nyilatkozott: ha Chopin az egsz tavaszt dlen tlttte volna, valsznleg kt hnap utn egszsgesen utazhatott volna haza. A bizakod hangulat magt a zeneszerzt is hatalmba kertette: "Egszsgi llapotom naprl napra javul. A hztapaszok, az trend, a pirulk, a frdk, s mindennl inkbb az n tndrem odaad gondoskodsa ismt lbra lltott, mg ha kiss vzna lbakra is." Marseille-ben elbb a Htel de la Darze-ban, majd egy hnap utn a knyelmesebb Htel Beauvauban laktak. George Sand itt megszabadult Amelia nev szolgljuktl. Itt rte ket a kedvenc tenor, a harmincht ves Adolphe Nourrit hallhre, aki mrcius 8-n, Npolyban, ablakbl kiugorva ngyilkos lett. A tetemet szllt zvegy megllt Marseille-ben, s br nhny nappal ksbb Prizsban tartottk a temetst, a Notre-Dame-du-Mont templomban bemutatott gyszmisn rfelmutats kzben Chopin orgonlta Schubert Die Destirne (Csillagkpek) cm mvt. Chopin egszsgi llapotnak javulsa lehetv tett egy rvid genovai kirndulst, melyet George Sand javasolt. Fryderyk szvesen ment Olaszorszgba.

25
Mjus 3-n Chopin, Sand s Maurice thajztak Merseille-bl Genovba. Tizenkt napot tltttek Genovban, George volt az idegenvezet, s Fryderyk legalbb egyszer operban is jrt. Genovbl jvet borzalmas viharba keveredtek, a vihar miatt negyven rt hnykoldtak a tengeren. Fryderyk tengeribeteg lett. Hrom Marseille-ben tlttt hnap utn Chopink visszatrtek Franciaorszgba, George Sand vidki birtokra, Nohant-ba. Mjus 22-n keltek tra Nohant fel. Mieltt postakocsira szlltak volna, egy folyami brka fedlzetn a Rhne-parti Arles-ba utaztak, ahol kt napot tltttek. Innen postakocsival folytattk Berrybe tjukat, amely egy teljes htig tartott. Chopin 1839. jnius 1jn ltta meg vgre Nohant-t. Ettl kezdve egszen 1846-ig itt tltttk a nyarakat. Chopinnak az otthonossg irnti vonzdst elsegtette, hogy hosszabb idt tlthetett Berryben, George Sand nohant-i kastlyban. Berry vidke nagyon hasonlt a kzp-lengyelorszgi Zelechow (elazowa Wola) krnykre, ahol Chopin szletett. Paraszti s kisnemesi laki (berryhons) ugyancsak Mazovinak, a mazurka hazjnak npre emlkeztette t. Chopin ott tallta meg azt a krnyezetet, amely leginkbb emlkeztetett egy csaldi otthonra. Nohant-ban mondhatni hzastrsi viszonyban lt George Sanddal s csaldi kapcsolatban annak gyermekeivel. Goerge Sand nohant-i kastlya arnyos, ktemeletes plet volt a falu romn stlus templomval szemkzt, a kvel burkolt tr tls oldaln. Chopin nagy vilgos, msodik emeleti hlszobja dli fekvs volt, s gynyr kiltst nyjtott a hz mgtti, nvnyekkel s virgokkal burjnz kertre s a kerten tli mezkre. (Egyszer Liszt is lakott ebben a szobban.) George hlszobja is a msodik emeleten volt; kettjk szobjt a knyvtr vlasztotta el, ahov mindkt szobbl bels ajt nylt. A fldszinten tgas nappali, ebdl, a gyerekek szobja, vendgszoba s konyha volt. A cseldek a kt padlsszobban laktak. A hz homlokzati bejrata nagy, fkkal beltetett s fallal krlkertett udvarra nylt. A kocsik, lovak s emberek a rcsos nagykapun t kzeltettk meg, illetve hagytk el a birokot. Az orszgt, amely dlkeleti irnyban La Chtre-ba, szaknyugat fel pedig Chteauroux-ba vezetett, a park mgtt hzdott (George szerelmi fszke, pavilon, a park szln, kzvetlenl az orszgt mellett volt.) Ragaszkodott sajt idbeosztshoz: a nap java rszt szobjban tlttte az odahozatott kitn Pleyelzongorja mellett. Egyetlen ktelezettsge volt, hogy dlutn t rakor a csalddal s a gyakori vendgekkel egytt vacsorzzon. George szvesebben maradt fenn jjel, hogy rjon, gy sokszor egszen vacsorig nem is lttk egymst. George nappal leginkbb a hzvezetssel, tovbb Maurice s Solange tantsval volt elfoglalva. Nohant-ban az innen alig hrom kilomterre, dArs-kastlyban lak - huszonht ves Dr. Gustave Papet, kivl fiatal orvos s Sand bartja elvllalta, hogy lland orvosi ellenrzs alatt tartja Fryderyket. Dr. Gustave Papet szerint Chopinnek nincs tdbaja. Arra a kvetkeztetsre jutott, hogy Fryderyk lland gyengesgt s khgst a hrgk betegsge okozza, amely gygythatatlan ugyan, de megfelel gygyszeres kezelssel jelents javulst lehet elrni. Jliusban rgi bartja, a klt Stefan Witwicki ltogatott rvid idre Nohant-ba. - Chopin Witwicki szmos verst megzenstette (ekkor azonban mr nem szerzett zent Witwicki verseihez). Chopin neki ajnlotta a Mallorcn rt mazurkt. Augusztus kzepn Grzymaa is megjelent. Liszt s dAgoult ekkor mr nem jrtak Nohant-ba. Grzymaval egyidben Emmenuel Arago ltogatott Nohant-ba, akivel Sand elssorban politikailag rokonszenvezett. Franois Buloz, a Thtre Franais igazgatja, s Sand cikkeit, regnyeit folytatsokban kzl Revue des deux mondes kiadja is betoppant felesgvel nhny napra. Grzymaa s Arago kt hten t maradtak itt. Chopin s Grzymaa rkon t beszlgettek lengyell. A kt vendg augusztus vgre mr tvozott. Chopin igazi berryi bartja az iszkos Hippolyte Chtiron, George fltestvre s szomszdja volt. Chopin tjkoztatta Fontant, hogy a b-moll szontt komponlja, melyben benne lesz a Gyszindul is. Egy Allegro utn esz-moll Scherzo jn, azutn az Indul, azutn egy kis Finale. Az Indul utn a bal kz unison-ja s a jobb kz trsalognak. rt egy j G-dr Notturn-t, s a G-dr hangnem darab Chopin legjelentsebb noktrnjei kzl val, amelyben hromtemes peridusptkezssel, amelyben a bal kz mozgsa megelzi a jobb kzt, barkarola jelleg ring mozgs rzett kelti. Ngy j mazurkja kzl az egyiket, az e-mollt, Palmn rta. Hrmat Nohat-ban rt a H-drt, az Aszdrt s a cisz-mollt. Ezek alkottk az opus 41 ngy mazurkjt.

26
Amikor Pleyeltl j zongort kapott, azzal szrakozott, hogy kijavtgatta Bach mveinek prizsi kiadst (nemcsak a metszk hibit, hanem Bach lltlagos rtinek hibit is. Chopin 1839 nyarn, Nohant-ban kezdte el, s valamikor tlen, Prizsban fejezte be a Fisz-dr imprompu-t (op. 36.), mely fantzia, lesen elklnl rszekkel. Tlre pedig visszakltztek Prizsba, a Rue Pigalle 16. sz. al, Chopin azonban 1842. oktberig kln lakst brelt a Rue Tronchet 5. sz. alatt. A Rue Pigalle 16. sz alatti brhz mgtt, a kert vgben az egyik pavilont Maurice mtermnek szntk. George s a gyerekek 1840 elejn kltzhettek be j laksukba. Chopin rmmel tlttte szabadidejt George Sand s annak gyermekei, Solange s Maurice trsasgban. Moscheles felkrsre Chopin vllalta, hogy a Zeneiskola harmadik kiadsa szmra, amelyet a zongorista s zeneszerz Moscheles, valamint a zenekritikus s zenemkiad Ftis gondoztak, hrom etdt r (Hrom j etd). Moscheles az elsk kztt halhatta a bankr Lenl az opus 28-as Preldket, Fryderyk sajt eladsban. Chopin kt ht alatt ksztette el az j etdket. (Az els kt etd kzlsi jogt Schliesingernek adta el, ktszz, illetve tszz frankrt.) Chopin, mint zongorista s zeneszerz, a tempo rubato (lopott id) sokat vitatott fogalmt s technikjt adta a tizenkilencedik szzad zenjnek. Ez a technika elszr az 1720-as vek elejn jelent meg, majd teljesen lt- s halltvolsgon kvlre szorult. A rubato az olasz bel cantbl kerlt t a hangszeres zenbe. [Rubato: kiegyenltsre trekv rendszer, amely megnyjtja vagy megrvidti egy hang rtkt az utna kvetkez krra vagy javra.] Az 1770-es vekben Mozart is felfigyelt ltezsre. Korbban kt f tpusa volt: a korbbinl a szlam hangjegyrtkei megvltoznak, mg a ksret szigoran tartja a tempt, a ksbbinl pedig a zenei anyag egsze hullmzik Chopin jjlesztette, hasznlta s tantotta ezt a rendkvl nehz jtkstlust, s taln alkalmazta elsnek szl zongorra a korbbi, eredetileg kt eladt kvetel rubato jtkmodort. Chopinnak kt zongorja is volt: 1821-ben a francia zongorakszt, Sbastien Erard tkletestette az n. ketts kivlts rendszert, amely lehetv tette hangok gyors ismtlst gy is, hogy az jabb lets eltt a billentynek nem kellett egszen visszatrnie a kiindul llsba, vagyis a billentyzet magassgba. A ketts kivlts kiterjesztette az elad szkincst, s szmos virtuz zongoradarab elkpzelhetetlen lett volna Erard nlkl. Az Erard-zongora javtotta a zongorista eslyt, hogy bizonyos bravura rszeket sikerrel tudjon eljtszani. A zongora klaviatrja ht teljes oktvot knlt az eladnak, de nehezebb jrs volt. Chopin, ha csggedt a kedlye, ezen a zongorn jtszott, mert knnyebben tallt ksz hangsznt (Liszt Ferenc jobban kedvelte az Erard-t). Ezzel szemben a Pleyelzongort Camille Pleyel egyben bartja is volt akkor hasznlta, ha j formban volt, s elg ersnek rezte magt ahhoz, hogy sajt, egyni hangzst keressen. Pleyel zongorjnak klaviatrja is ht teljes oktvot knlt az eladnak, de puha, rugalmas brrel vonatta be a kalapcsokat, s bevezette a rtegelt hanggerendt, amivel, megnyugtat minsget hozott ltre. Chopin kezei viszonylag kicsik voltak, a brsonyos ujjvgek pedig laposak, de olyan hajlkonyak tudtak lenni, hogy szttrultak, s trtk a klaviatra egyharmadt. Georg Sand szalonjba Cavaignac, LouisBlanc s Pierre Leroux jrt. 1839. oktber 29-n Chopin s Moscheles Lajos Flp kirly s csaldja eltt lpett fel a kirly szalonjban. George egyik legkedvesebb bartja, Delacroix a fest rajongott Chopinrt. A msik szalonban, Chopinnl lengyel emigrnsok gyltek ssze, kztk Zaleski s Witwicki kltk. 1839 decemberben a Revue des Deux Mondes-ben (Kt Vilg Lapja) megjelent George Sand Goethet, Byron-t s a lengyel Mickiewiczet sszehasonlt rsa.

1840
1840 janurjban Delacroix elksztette hres karikatrjt Chopinrl, s jabb vzlatokat ksztett a Sand-Chopin ketts portrhoz. Fryderyk tszellemlt arcban ekkor kezdte felfedezni Dante modelljt: Delacroix Isteni Sznjtk cm freskja a Luxemburg-palota knyvtrnak mennyeztt dszti. Vergilius mutatja be Dantt Homrosznak (1847. prilis 1-jn a ksz mvet Chopin s Sand egytt is megnzhette).

27
Fryderyk Chopin 1840. mrcius 1-jn tlttte be a harmincat. Egszsge egyenletesen hanyatlott. Noha jvedelmnek zmt a tants adta, messze meghaladva a publiklt mveibl szrmaz bevtelt, Fryderyk rendkvl vlogat volt tantvnyok tekintetben. risi elnyben rszestette a hivatsos zongoristkat s a zeneileg magasan kpzett nvendkeket, br elvllalt kiemelkeden tehetsges amatrket is. A lengyelek pedig eljogokat lveztek. Fiatal tantvnyai kz szmtott Adolf Gutmann s 1941-tl Filtsch Kroly. 1832-1849 kztt Fryderyknek valsznleg kb. szztven tantvnya volt. Chopin mr maga is tanrknt, elszr zongoraetdket gyakoroltatott tantvnyaival, korbbi nagy mesterektl, fleg Muzio Clementitl (Clementi tantotta Fieldet, Kalkbrennert s msokat), valamint Johann Baptist Cramertl, akiknek etdjei mg ma is a legnpszerbbek kz tartoznak. s gyakoroltatta Bach preldiumait s fgit nem tantott azonban az ltala is tisztelt Mozart darabjait -, de Beethoven, Weber, Field s Moscheles darabjait csak ritkn, sajt szerzemnyeit pedig mg kevsb jtszatta. Chopin sajt darabjai kzl rendszerint noktrket vlasztott. prilis 1-jn dr. Paul-Lon-Marie Gaubert rszletes jegyzket kldtt George Sandnak, amelyben ismertette Chopin polsval kapcsolatos teendket, s Sandot bzta meg a beteg kezelsvel. Reggel, felkels eltt egy cssze cukrozott fzetet kellett innia, egy csepp sziruppal elkeverve; utna be kellett drzslnie a mellkast egy klnleges kenccsel. Lefekvs eltt gygynvnyekbl kszlt italt kellett innia. Melegen kellett ltznie. Kedvenc bordeaux-i bort hrom rsz vzzel hgtva fogyaszthatta. Chopin bartja, a klt Witwicki prilis elejn megltogatta az akkor mg gyenge mvszt. Chopin s Sand 1840-ben Prizsban maradtak, rszben Fryderyk egszsgi llapota miatt, msrszt Sand a rue Pigalle-i pavilonok csinostgatsval is el volt foglalva. A rue Pigalle hamarosan fontos szntere lett Sand s Chopin trsasgi letnek. George Cosima cm szndarabjn dolgozott, s neki kezdett Horace cm regnynek is. Chopin s Delacroix egyre srbben tallkoztak, s rkon t tudtak beszlgetni mvszeti krdsekrl. Abban az idben Mickiewicz nagy hatssal volt Chopinre, Lengyelorszgot is az szemvel nzte. Mickiewicz drmja a Dziady (Az sk), Chopin kpzeletre hatott. Mickiewicz nemzeti eposza, a lengyel let idilli kpe, az 1832-1834 kztt rt Pan Tadeus pedig a mlt emlkeit szaktotta fl benne. A Pan Tadeusz c. kltemny kt litvn csald egyms kztti viszlyrl szl. George Sand 1836-ban ismerte meg Mickiewiczet a Htel de France-ban, ahov Chopin hozta el, s George azon fradozott, hogy a francia sznpadon bemutassk a Bari konfdernsok cm drmjt. Mickiewicz 1840-ben jra flbukkant Prizsban. Eltte egy vet tlttt Svjcban, ahol a lausanne-i egyetemen latin irodalmat adott el. 1840 decemberben elfoglalta a Collge de France szabadegyetem katedrjt, miutn a francia kormny a szlv irodalomtrtnet professzorv nevezte ki. Francia, nmet, lengyel s orosz egyetemi hallgatk mellett ott volt Sainte-Beuve, Lamartine, Lamennais atya, Montalembert, Michelet, valamint George Sand trsasgban Chopin is. Chopin 1840-ben rta az Asz-dr Grande Valse (op. 42.) nagy keringjt, egy mazurkt, s felvzolta egy j polonz krvonalait. Chopin meg volt gyzdve arrl, hogy tdbajos, amit altmasztott az lland khgs s az egyre gyakoribb vrmlses rohamok. A prizsi politikai feszltsgek augusztusban munkssztrjkhoz vezettek. Szeptember 4-n a kirlyi csendrsg klnleges brutalitssal tmadt a tiltakozkra. Sand kapcsolata a radiklis mozgalmakkal egyre inkbb elmlylt, a keresztny-szocialista radikalizmus hve lett, Chopin azonban apolitikus volt. - Ebben az idben tnt fel jra a frjvel vglegesen szakt Delfin Potocka. 1840. november 19n Chopin szerelmes hang levelet rt neki.

1841
Az vek multval Chopin egszsgi llapota leromlott, lefogyott. Ennek ellenre nyilvnos szereplsre sznta el magt. 1841. prilis 26-n Pleyelnl koncertet adott. A hres nekesnt, Damoreau-t s Ernst hegedmvszt krte fel a szereplsre. Az els sorokban ott lt Sand asszony, Heine, Liszt (elz este adott kizrlag Beethoven-mvekbl sszelltott koncertet), Berlioz, Kalkbrenner s Delacroix, Franchomme, Legouv, Mickiewicz s Witwicki. Chopin a preldkkel, j balladjval s j scherzjval szrakoztatta ket.

28
Jtszott mg etdket, mazurkkat s noktrket is. A koncertrl Liszt a Gazette musicale-ban rt rla kritikt. Valamennyi lap elismerssel rt rla. A koncert hatezer frank jvedelmet hozott neki. A koncert fnyes sikert hozott. Ekzben Chopin s George Sand kapcsolata romlani kezdett, s ez rontott a zeneszerz egszsgi llapotn is. 1841-tl kezdve hat ven t Chopin mindig elksrte George Sandkat Nohant-ba. Jnius 18-n Chopin, Sand s Maurice, hsz hnapos tvollt utn, Nohant-ba utaztak, hogy ott tltsk a nyarat. Solange augusztusig egy prizsi tanintzmny bentlakja volt. 1841 nyarn a tizenkilenc ves Madam Pauline Viardot-Garcia, a nagy spanyol tenornekes, Manuel Garcia lnya, Maria Malibrn operacsillag hga rkezett frjvel, Louis Viardot-tal (korbban a prizsi Thtre Italien igazgatja volt) Nohantba. Pauline Viardot-Garcia j zongorista is volt, ezrt Chopinnal sokat jtszottak egytt. Pauline gyermeket vrt, de szmos opert nekelt vgig, Fryderyk zongorn ksrte. Sand is felhasznlta Pauline alakjt a Conseulo cm regnyben. Augusztusban Grzymala csatlakozott a csoporthoz, akivel lengyell trsalgott. Chopin akkortjt vette hrt Ludwika Chopin levelbl, hogy Maria Wodziska felesgl ment Jzef Skarbekhez. 1841 novemberben George megalaptotta a La Revue indpendente (Fggetlen szemle) cm lapot, melynek fszerkesztje Leroux lett. Szerzi proletr mvszek az orszg klnbz rszeibl (kmves klt Toulonbl, cipsz, szvmunks, lakatos, fodrsz s pk). A Revue e szerzk kltemnyeit Sand kommunista hangvtel regnyvel, A mesterlegny-nyel (Le Compagnon du Tour de France) egytt kzlte. Ugyancsak a Revue kapta meg j regnyt, az Horace-t, mely az 1832-es zendlsek idejn jtszdik, s a proletr egysget hirdeti. Sand ezutn a Conseul-t adta kzre a Revue-ben. Sand Berry-ben is ellenzki lapot alaptott Lclaireur de lIndre du Cher et da la Creuse cmmel, melynek fszerkesztje szintn Leroux lett. Chopin tven frankkal jrult hozz Sand vllalkozshoz. Chopin eltlte az 1840-es vekben indul lengyel vallsi-hazafias messianizmus mozgalmt, melyet a lengyel-litvn ltnok, Andrzej Towiaski kezdemnyezett. A mozgalomhoz Mickiewicz is csatlakozott. Towiaski azt hirdette, hogy Lengyelorszg a nemzetek Messisa, s sajt mozgalmt keresztes hadjratnak, magt prftnak titullta. Az erdlyi csodagyerek, Filtsch Kroly 1841. november 29-n rkezett Prizsba fivre, Jzsef trsasgban, s azonnal flkereste Chopint a cseh Fredericque Mller Streicher grfn levelvel, aki 1839-1841 kztt maga is Chopin tantvnya volt. Filtsch rendkvli hatst tett r, mert mr nhny nap mlva foglalkozni kezdett vele. 1843 prilisig heti tlagosan hrom rban tantotta, s szervezte meg a fi els nyilvnos fellpst is. Chopin s Sand gondjt viseltk a kt finak. Ragyog prizsi vacsorkra s fogadsokra vittk el ket. Velk egytt hallgattk Pauline Viardot-t a Square dOrlans-on, vacsorztak Kalkbrennernl, s megismerkedtek Rotschildkkal, Meyerbeerrel, a szsz s hannoveri nagykvettel, a magyar Apponyi grffal, a Habsburg-monarchia prizsi kvetvel. 1841-ben, illetve 1842 elejn megjelent a fisz-moll polonz-t (op. 44), majd az olasz zene ihlette Tarantell-t (op. 43), utna Chopin az Asz-dr ballad-t (No. 3., op. 47) kldte el Fontannak Nohantbl. Schlesinger krsre Fryderyk j preldt komponlt (op. 45). Szletett mg kt j noktrn (op. 48) s az Allegro de concert (op. 46). Ekkor rdott az f-moll fantzia (op. 49) is.

1842
1842. februr 21-n Chopin jabb hangversenyt adott a Pleyel teremben. Chopin mellett Pauline Viardot-Garcia s a csellista Franchomme is szerepeltek. Chopin msorn ngy noktrn, hrom mazurka, hrom opus 25-s etd, az j ballada, rszletek az impromtubl s egy polonz szerepelt. Chopin falrenget tapsot kapott, s tbb mint tezer frankot. Michel de Bourges a Revue et Gazette musicale-ban mltatta. Aznap este meghalt Varsban a kilencvenhat ves Wojciech (Adalbert) ywny, Chopin egykori mestere. 1842. prilis 20-n pedig a betegesked Chopin karjai kztt tdbetegsgben meghalt Ja Matuszyski, Fryderyk bartja, akit msnap a Montmarte temetben temettek el.

29
Mjus 5-n, kt httel Ja halla utn, George Sand s Chopin Nohant-ba utaztak. Chopin annyira legyenglt, hogy le kellett tmogatni a rue Pigalle-i pavilon lpcsjn az odalent vrakoz kocsihoz. Maurice s Solange velk tartott. Fryderyket a nohant-i nagy hlszobja j erre keltette. Jean Alaphilippe, a hziszolga, minden reggel begyjtott a hlszobjba, majd felszolglta Chopin reggeli csokoldjt. Fryderyk hamarosan a krltekinten felhangolt Pleyel-zongora mell lhetett, ahol komponlhatott. Dr. Papet megvizsglta ugyan Fryderyk mellkast, de nem tallt semmi bajt. Mjusra Fryderyk megersdtt. Gorge Sand a szomszdos szobban Consuelo utols rszt rta, mivel meggrte Leroux-nak, hogy mjus 22.-ig befejezi a Revue kvetkez szma rszre. Tz nap alatt tizenegy fejezetet rt meg. Cigarettval s kvval tartotta magban a lelket, mikzben rettenetes migrnek gytrtk. Tlerltette a szemt. A harmincht ves Marie de Rozires, hajadon zongoratanrn, George bartnje Nohant-ba rkezett. Sand egy fldszinti szobcskt adott Marie-nak, mert Stefan Witwicki foglalta el az egyik legjobb vendgszobt. Marie gyakran jtszott ngykezest Chopinnel. Nohant-ban hzisznhzat mkdtettek, melyet Fryderyk irnytotta zongora melll. Az itteni bbsznhz (Le Thtre des marionettes de Nohant) szzhsz bbujt is George tervezte. Minden eladsa pantomimmal kezddtt, ami Chopin tallmnya volt, s is jtszott benne. Jnius 4-n Eugne Delacroix is megrkezett, aki elksztette Chopin portrjt. Mieltt elutazott Prizsbl, Delacroix heveny ggegyulladson esett t. A legjobb vendgszoba s Chopin teja meggygytotta. Itt szletett Mria neveltetse cm festmnye. Szent Anna modelljnek George cseldjt, Franoise Caillaud-t vlasztotta, az ifj Mrit pedig Franoise leynyrl, Luce-rl mintzta. 1842 jliusban Sand asszony is Chopin Prizsba utazott, ahol kt lakst talltak a Square dOrlans 5. s 9. sz. alatt. Szeptember vgn kltztek be. A kvlrl nem lthat tr valjban magnhasznlat udvar, kilenc fehr, ngyemeletes kplettel, mindegyikben kt-hrom tgas laks, maga az udvar pedig inkbb fk szeglyezte kert. Az L alak pletegyttest kelet-nyugati irnyban, a rue Saint-Lazare hatrolja, mg a rue Taitbout flfel, a Montmartre-ra visz. A tr fbejrata gyalogosoknak s kocsiknak a rue Taitbout 80. alatti kocsibehajtnl van, de az 1840-es vekben a Saint-Lazare 34. alatt nylt a bemenet. ppen a rue Pigalle alatt. Magny de Maisonneuve udvari jogsz pttette a teret a XVII szzadban, s elnevezte Cit des Trois Frres-nek (Hrom fivr vrosa). 1822-ben Mademoiselle Mars vsrolta meg 250000 aranyfrankrt, majd 1829-ben egy Gresy nev angol ptsz vette meg, s korszerbb formban helyrelltatta. George Sand s Chopin 1842-ben kltztek ide. George a Square dOrlans 5. alatt vett ki lakst, Fryderyk pedig a 9-es szm hz egyik lakst brelte. Az udvar szemkzti oldalain helyezkedtek el. George-nak a fldszinten volt egy nagy lakosztlya, egy msik pedig a negyedik emeleten, ahol Maurice hlszobjt s mtermt, valamint Solange hlszobjt rendezte be. Fryderyk egy kisebb fldszinti lakst brelt, amelyhez hall, hlszoba s nappali tartozott, az utbbi a kertre s a benne ll ktra nzett. Chopin j inasa a lengyel Jan volt, aki a padlsszobban lakott. Az vi brleti dj harminc zongorara ra, hatszz frank volt, mg George hromezer frankot fizetett a nagyobb lakrszrt. Marliank a 7. szm alatt laktak, ahol kzsen ebdeltek, s az estt is egytt tltttk. Marliankon kvl Pierre-Joseph Zimmermann konzervatriumi tanr a lnyval s vejvel, Charles Gounot zeneszerzvel; Louis s Pauline Viardot; a zongorista Kalkbrenner; idsb Alexander Dumas, az r; Loius Enault r; a szobrsz Jean-Pierre Dantan (Chopin mellszobrnak ksztje); Antonin Marmontel sznsz (Antoine-Franois Marmontel zeneszerz fia); s a komponista Charles-Valentin Alkan laktak a tren, ahol luxus-falansztert alkottak. A tr mint Kis Athn vlt ismertt. A tr hzai ma a Francia rk s Zeneszerzk Orszgos Egyesletnek s tehets brlknek otthona. George s Fryderyk kibreltk a Square dOrlens-i laksokat, azutn visszautaztak s augusztus 9-n meg is rkeztek Nohant-ba, hogy ott tltsk a nyr htralv rszt. Ebben az idszakban csak Viardot-k ltogattak Nohant-ba, akik Pauline sikeres spanyolorszgi turnja utn csecsem kislnyukkal, Lousiette-el rkeztek.

30
Solange szeptember 13-n nnepelte tizennegyedik szletsnapjt, s a tncos mulatsg, amelyhez rszben Chopin szolgltatta a zent, hajnali egyig tartott. - Amikor George ismt gynak esett, Chopin flt gondoskodst mutatott irnta. Chopink szeptember 28-n rkeztek vissza a prizsi Square dOrlens-i laksba. Wilhelm von Lenz, tancsad az orosz cri udvarnl s maga is zongorista, mr a Square dOrlens-i laksban tallkozott elszr Chopinnal, amikor 1842 oktberben felkereste. Korbban Lisztnl tanult, ajnlotta Chopin figyelmbe a tantvnyt. Lenz idvel Chopin egyik legjobb tantvnya, ksbb Chopin-specialista lett, s Nagy virtuzok cmmel knyvet is rt, amelyben Chopinre s Lisztre sszpontostott. Chopin gyakran rendezett zenei esteket a laksn, ahol rajta kvl bartai kzl, Pauline Viardot, illetve a tenor Louis Lablanche is fellpett. Chopin legkedvesebb tantvnya 1841-tl az erdlyi nmet-magyar csodagyerek, Filtsch Kroly volt, akit tizenegy ves korban kezdett el tantani (de tizent ves korban tdvsz viszi el). November vgn a tizenhrom ves Filtsch Kroly, Chopin bszkesge s kedvenc tantvnya, elszr jtszott kznsg eltt, Chopin laksn. Chopin f-moll zongoraverseny-t (No. 2) ketten jtszottk, Fryderyk egy msik zongorn ksrte Filtschet. Filtsch a kvetkez v janurjban tbb szz vendg s a boldogsgtl ragyog Chopin eltt jtszott jra, Nathaniel de Rothschild brnl, prilisban pedig az Erard-teremben mutatkozott be nyilvnos koncerten, amelynek megszervezsben Chopin is kzremkdtt. 1842-43 teln Chopin minden korbbinl srbb lett teljesen kitltttk a trsasgi esemnyek, a zongorark s a zeneszerzs. 1842 folyamn s 1843 els napjaiban j kompozcikat szerzett. E csoport legjelentsebb darabja a lrai f-moll ballada (No. 4, op. 52). Mg Nohant-ban kezdte el s a Square dOrlens-on fejezte be, melyet Charlotte de Rothschild brnnek, egyik legjobb tantvnynak s Nathaniel Rotschild felesgnek ajnlott. - Chopin ksbb, az 1846-ban szerzett ciszmoll keringt is Charlotte-nak ajnlotta, mely az opus 64-es hrom keringje kzl ez az egyik. Az elst, a Desz-dr keringt, bartok krben Valse au petit chien (Kiskutya-kering), ismertebb nevn Perc-kering-t Delfina Potocka grfnnek ajnlotta. A csoport harmadik tagja az Asz-dr kering volt. Chopin ebben az idszakban fejezte be negyedik, E-dr scherzjt (op. 54) is; 1842-ben komponlta utols polonzt, a hsi jelzvel ismertt vlt Asz-dr polonzt, op. 53.; s az opus 50 hrom mazurkjt. A cisz-moll mazurka (op. 50, No. 3) kifejezett honvgyrl tesz tansgot. Az erteljesen hazafias hangulatot raszt Asz-dr polonz fizikailag is nagyon ignybe veszi eladjt, klnsen, ami a bal kz erteljes staccato oktvjait illeti. Liszt Ferenc Chopin ezen polonzt egszsgre veszlyesnek titullta. Nathaniel Rotschild br, akinek otthonban Chopin s Filtsch is jtszott, a Rotschild birodalom prizsi kpviselje, James Rotschild fia volt. James viszont a frankfurti Meyer Amschel Rotschild t fia kzl volt a legfiatalabb; Meyer Amschel gy alaptotta meg a nagy dinasztit, hogy Eurpa minden pnzgyileg kulcsfontossg vrosba (London, Prizs, Bcs, Npoly s Frankfurt) kldtt egy Rotschild fit. Meyer Amschel Rotschild a XVIII-XIX. szzadon tvel, sorozatos hbork alatt dnt szerepet jtszott klnfle eurpai kormnyzatok pnzgyi tmogatsban, s e folyamat sorn megteremtette a csald fantasztikus vagyont. 1812-ben halt meg, James, miutn 1815-ben megnyitotta a Maison Rotschild kereskedelmi bankot, megszilrdtotta a csald vagyont Franciaorszgban. Az 1830-as prizsi forradalom nyitotta meg az utat a hatalomhoz a bakok rszre. A jliusi monarchia alatt a pnzgyi arisztokrcia uralkodott. Square dOrlans-on Chopin vendgei voltak a bankrok kzl: Rotschildk, Lk s a Welles hzaspr (Samuel Welles amerikai bankr s felesge). Chopin hvta meg a Czartoryski, a Radziwi, a Potocki s ms, elkel lengyel arisztokrata csaldok tagjait, a kirlyi szrmazs szrnysegdet, Pethuis grfot, Custine-t s ms francia arisztokratkat, tovbb klnsen kedves lengyel bartaikat: Micikiewiczet, Fontant s Grzymat. Vgl Fryderyk krhez tartoztak a muzsikusok is, leggyakrabban Franchomme, Hiller s Alkan. George Sand baloldali bartai politikai voltak: Pierre Leroux, Louis Blanc; Emmanuel Arago s Lammenais atya. Irodalmi nagysgok kzl: Hug, Balzac, Sainte-Bevue. Ide tartozott Lamartine, klt s elktelezett politikus. Kzs bartaik kzl: Delacroix, Heine, Ftis, Marie Dorval, Viardotk s Marlianik.

31
Olykor mg az ultrakonzervatv trtnsz (1840 utn pedig miniszterelnk) Franois Guizot is megjelent Sand s Chopin szalonjban. - A klnfle meggyzds lengyelek, mg az arisztokratk is, Lengyelorszg fggetlensgnek gyt prtoltk, s gy szembehelyezkedtek mindenfle aurpai nknyuralommal. - Cristina di Belgiojoso-Trivulzio hercegn, Chopin s Sand kzeli bartja, a Giuseppe Mazzini vezette olasz szabadsgharcosok szszlja volt. Heine mutatta be George Sandot a huszont ves Karl Marxnak, Saint-Simon nmet-zsid csodljnak, aki 1843-ban kltztt Prizsba, ppen amikor George felavatta falansztert, s persze Heine mutatta be Chopint James Rotschildnak is. Karl Marx hamarosan bellt a La Rforme cm radiklis napilap szerzinek sorba, Sand mell, 1845-ig, vagyis amg ki nem utastottk Franciaorszgbl, dolgozott a lapnak. Az ezutn kvetkez vekben Sand s Marx leveleztek egymssal. Marx Prizsban ismerkedett meg az odaltogat nmet filozfussal, Friedrich Engelsszel.

1843
Chopin februrban nem rezte jl magt, idegzsbja miatt orvost, Jean Molinit is hivatta. Chopint jra homeoterpis kezelsnek vetettk al. Fontana 1843 elejn mr ismt Prizsban volt. Mrcius 17-n Chopin elment a Fontana szervezsben rendezett jtkonysgi koncertre, s az Olasz Opera eladsait is ltogatta, ahol tapsolt Pauline Viardot-nak Rossini Szemiramisz-ban. Kzs varsi bartok krsre ugyancsak segtett fellpseket szervezni a Thtre Italienben kt lengyel tncos, Roman s Konstancja Turczynowicz szmra. Miutn 1843 tavaszn vget rtek a Chopintl vett rk, az ifj Filtsch Kroly keresztl-kasul jrta Eurpt s koncertezett. Ekkor kezdett komponlni is. 1843. mjus 22-n Chopink tra keltek Nohant-ba. Idkzben Liszt Lengyelorszgban tett hangverseny-krutat. Liszt elszr mrcius vgn, Krakkban jtszott, s a tiszteletre adott vacsorn Chopint s Mickiewiczet ltette pohrkszntjben. prilis 1-jn Varsban lpett fel, ahol hrom koncertet adott, s a msodikon Chopin etdjeit s mazurkit, a harmadikon pedig Don Giovannivaricik-at is jtszotta. Liszt Chopinkat is megltogatta, s koncertjeire szl jegyeket ajndkozott nekik. A nyugat-lengyelorszgi Poznaban Liszt tallkozott Ludwig Rellstabbal, avval a berlini zenekritikussal, aki az 1830-as vek elejn hevesen kikelt Chopin jtsai ellen, de azta megvltozott a vlemnye. Liszt ajnllevelet is adott neki Chopinhoz. 1843-ban Chopin mr korn megrkezett Nohant-ba. Ebben az vben csak Chopin lengyel inast, Jant s George prizsi szakcsnjt vittk magukkal. Az egyetlen menedket a tizennyolc hnapos Louisette Viardot jelentette, akinek desanyja, Pauline, Chopin kedvenc operanekese Bcsbe utazott. Delacroix jlius 17-n rkezett Nohant-ba, tz napig tartzkodott ott. Delacroix Prizsbl Orleans-ig a Compagnie du Nord tavasszal megnylt vastvonaln vonattal utazott, s csak ott kellett postakocsira szllnia. George Sand s bartai, Leroux, Arago s Ledru-Rollin megalaptottk a La Rforme cm radiklis napilapot. Chopin augusztus 13-n Prizsba utazott, hogy megbeszlje Schlesingerrel j munkjnak kiadst, s elhozza Solange-ot a Madame Bascan intzetbl s Nohant-ba vigye. Chopin is vonattal utazott. Prizsban megtekintette Antonio Sacchi Oedipusz Kolonoszban cm operjt is. Vonattal trtek vissza, s augusztus 17-n jflkor mr Nohant-ban voltak. Nohant-ban a tizent ves Solange zongoraleckket vett Chopintl. Viardot-k s Pauline desanyja szeptember 1-jn rkeztek Nohant-ba. Luis Viardot-nak szeptember 8-n vissza kellett utaznia Prizsba. Maurice udvarolt Pauline-nak. Sand megzvegylt cseldje, Franoise Caillaud is frjhez ment Jean Aucante helybeli gazdhoz, s lakodalmat ltek. Chopin ekkor hallotta elszr a berryi dudsok eladsban a Marsillat bourre-t, a helybeliek si tnct, melynek dallamban felfedezte a termszetes f-hang vad disszonancijt a fisz helyett, melyet a duda nem tudott produklni. A mulatsg utn Maurice elksrte Lousiette-et, anyjt s nagyanyjt Orlans-ba, ahonnan a vendgek vonattal mehettek tovbb Prizsba. Szeptember vgn a csald hromnapos kirndulst szervezett Nohant-bl kelet fel indulva a Creuse mentn egszen a crozant-i vrromokig. Kilencen voltak: Sand, Maurice, Solange, Hippolyte s a felsge lhton; Chopin a szamarn; s a hrom cseld.

32
Negyedik nohant-i nyara alatt Chopin klnbz okok miatt kevesebbet komponlt, mint a korbbi vekben, minsgileg vltozatlan maradt. Az opus 55 kt darabja, az f-moll s az Esz-dr noktrn (a skt Jane Wilhelmina Stirlingnek ajnlotta, akit 1943 elejn ismert meg), az opus 56 hrom, H-dr, Cdr s c-moll (ez a leghosszabb az sszes mazurka kzl) mazurkja (ezeket Catherine Maberlynek ajnlotta), s a Desz-dr berceuse (Blcsdal) tanskodik errl. Oktber 28-n Chopin s Maurice Prizsba indultak. George azonban Nohant-ban maradt, ahol dolgozott. Maurice folytatni akarta a munkt Delacroix mtermben. George november 29-n kszlt visszatrni. 1843 teln sokat betegeskedett, s egy Blcsdalt (op. 57) komponlt, aminek ihletje taln a kis Louisette Viardot lehetett. Csakhogy Chopin mr azeltt beteg volt, hogy elhagyta volna Nohant-t. November 10.-re Chopin mr komolyan beteg volt, fjt a mellkasa, khgtt, s vrt kptt. Dr. Molin naponta elltogatott hozz, s kitartan folytatta a homeoptis kezelst. George Charlotte Marliani-ra s Marie de Roziresre bzta Chopin polst.

1844
Az 1844-es esztend jabb betegsget s szenvedst hozott Chopinnek. A janur borzalmasan telt, nmi influenza, lland khgs s ers fullads ksretben. Amikor - 1842 utn - llapota mr nem engedi meg a rendszeres koncertezst, anyagilag nehezen tudja fenntartani korbbi letsznvonalt s fizetni a tetemes orvosi kltsgeket, s knytelen tlfesztett raadssal agyonhajszolnia magt. Magnletben egyarnt jelen van a slyos szerelmi csalds s George Sand oldaln - a szerelmi beteljesls. Betegsge pedig 1838-tl kezdden ismtelten a hall kzvetlen kzelbe ragadja, mikzben a vlsgos idszakok utn tbb zben is olyan jl rzi magt, hogy orvosai egyltaln nem is tartjk tdbetegnek. (Robert Koch felfedezse eltt persze a tuberkulzis azonostsa egyltaln nem volt knny feladat.) Mindez egytt: egy par excellence romantikus let - persze, ha a mvszet s nem a szenved mvsz szemszgbl nzzk. Heroikusnak azonban nevezhetjk Chopin szempontjbl is, klnsen, hogy - taln az utols esztendtl eltekintve - mindvgig megrzi tartst, nem roppan ssze, az alkatbl s helyzetbl add, rthet depresszikon rendre rr lesz, humorra val kpessgt pedig szinte az utols pillanatig megrzi. Ugyanaz az emberi minsg segti t megprbltatsai sorn nmaga megrzsben, amely - Liszthez vagy Schumannhoz hasonlan - sikereinek tetpontjn sem hagyja t megszdlni, amelynek rvn mindig megrzi rzkenysgt, mvszi s emberi rdekldst msok irnt. Persze nem is akrmilyen szemlyisgek tartoztak a krnyezethez: Heine, Rossini, Bellini, Liszt, Mendelssohn, Delacroix, Balzac, Mickiewicz, ksbb George Sand - s a sort mg folytathatnnk. Chopinnek valsgos szenvedlyv vlik a szalonok rendszeres ltogatsa, s a rendszeres jszakzs, a zrtkr hangversenyek egszsges ember szmra is megterhelek lettek volna. Radsul szmra a nyilvnos jtk mindig rendkvli ignybevtelt jelentett. Tbb korabeli lers is beszmol arrl, hogy msorai befejeztvel - amelyeknek hasonlthatatlan szuggesztivitsrl igen sokan beszmolnak szinte nkvletben, a vgskig kimerlten hagyta el a pdiumot, a lelkes gratulcikat mintha nem is rzkelte volna. (Nem tudhatjuk persze, hogy mindebbl mennyi rhat a testi gyengesg, s mennyi a rendkvli koncentrci okozta lelki-rzelmi kimerltsg rovsra.) Mindenesetre Chopin vgskig ragaszkodott ahhoz, hogy eljrjon ezekre a kimert estlyekre - akkor is, amikor zongorarit mr flig fekve, sezlonjrl csupn idnknt felemelkedve adta, hogy a fekhelye mell helyezett kisebb zongorn tantvnynak eljtsszon valamit. Chopin 1844 janurjban ajndkozta meg tantvnyt, Jane Wilhelmina Stirlinget az 1831 krl rt Esz-dr noktrn (op. 9. No. 2.) kottjnak alrt pldnyval. 1844. februr 2-n lengyel bartainak jtszott Square dOrlans-i laksn, akik kztt Zaleski s Witwicki is ott volt. Mrcius elejn Chopin megjelent kiadja, Camile Pleyel desanyjnak temetsn. prilis 28-n Liszt s idsb Dumas trsasgban Alkan koncertjre mentek el. Mjus 11-n Victor Hugval egytt nztk meg az Odonban Szophoklsz Antigon-jt, melyet Mendelssohn zenjvel vittek sznre.

33
1844. mjus 11-n kapott arrl hrt, hogy 3-n, Varsban tdgyulladsban meghalt a hetvenhrom ves apja, Mikoaj Chopin. Ez az lmny slyos krzist vltott ki benne, Fryderyk teljesen sszeomlott, depresszis lett. Mikoaj Chopin-t mjus 6-n, a varsi Powazki temetben, a vros kulturlis, mvszi s tudomnyos elitjnek rszvtelvel temettk. A srjnl bcsbeszdet mond pap megemlkezett firl, Fryderyk Chopinrl is. Chopin csaldja 1844 nyarn formlisan is elfogadta George Sandot Chopin bartja s vdelmezje szerepben. Tisztban voltak Sand hrnevvel, s taln regnyeit is olvastk. Fryderyk anyja, Justyna is ptanyt ltott benne. Chopin, Sand, Maurice s Solange mjus 30-n rkeztek Nohant-ba. Chopint szuvasod fogtl kapott fertzs gyba dnttte. Egy htig fekdt lzasan az gyban, de hamarosan felplt. Jlius 13-n Prizsba utazott, hogy fogadja a msnap rkez Jdrzejewicz hzasprt. Prizsban ugyanis megltogatta ket Ludwika Chopin is frjvel, Kalasanty Jdrzejewicz-csel egytt, akiket Sand prizsi otthonban szllsoltak el. Chopin botanikus kertbe, mzeumokba s sznhzakba vitte ket. Bemutatta a hzasprt lengyel bartainak: Grzymanak, valamint Marlianiknak, Franchhommeknak s Lknak. Hrmasban elmentek a Pre Lachaise temetbe, s virgot vittek Ja Matuszyski srjra. Kt ht mlva Chopin visszautazott Nohant-ba. A mrnk Kalasanty Jdrzejewicz klnsen trekedett tbbet megtudni a francia ipari technolgikrl, kutatva lengyelorszgi alkalmazhatsgukat. Ludwika s Kalasanty megtekintettk a jliusi forradalom vforduljnak az nnepsgt. Ludwika s Kalasanty augusztus 9-n rkeztek Nohant-ba, ahol csaknem hrom, a prizsiaknl sokkal pihentetbb hetet tltttek. George sszebartkozott Ludwikval, Fryderyk bejrta vendgeivel a nohant-i parkot. Ludwika s Fryderyk jra ngykezest jtszottak, Solang is jtszott nekik. George is felolvasott nekik j regnybl, Az angibault-i molnr-bl Ludwiknak. Augusztus 28-n azonban postakocsin Orlans-ba utaztak, onnan pedig vonattal mentek tovbb Prizsba. Prizsban Fryderyk a Comdie Franaise-be s a Vaudeville Sznhzba vitte mg el vendgeit. A csellista Franchhomme-nl bcskoncertet tartottak nekik, azutn szeptember 3-n tnak indultak s a Jdrzejewicz hzaspr Bcsen s Krakkn t utazott vissza Varsba. Ludwika rengeteg ajndkot vitt magval, egyebek kzt Fryderyk portrjt, amit Sand asszony ksztett rla, s egy rzsafzrt az anyja szmra, kedves ajndk egy szabadgondolkod ntl. Fryderyk szeptember 4-n rkezett vissza Nohant-ba. Szeptember 22-n Prizsba utazott kiadkkal kapcsolatos gyeit intzni. Eugne Delacroix-val is tallkozott. Megltogatta Franchomme-t, Grzymat s Lt. Felkereste Czartoryska hercegnt az le St-Louis-on, a Htel Lambert-ben. Szeptember 27-n mr jra Nohant-ban volt. Chopin csak ks sszel, egyedl trt vissza Prizsba. November 28-n George s Dr. Papet elksrtk Chteauroux-ba, ahonnt Orlans-ba, majd Prizsba utazott. George, Sand, Maurice s Solange december 12-n rkeztek Prizsba. Chopin idkzben megmagyarzhatatlan rdeklds jegyeit mutatta a skt Jane Stirling irnt, aki elz v ta volt a tantvnya. November 3-n Mendelssohn rt Berlinbl Chopinnak, krve, hogy komponljon egy rvidke nhny temet felesge, Cecilia Mendelssohn rszre. Chopin majd egy vvel ksbb, 1845. oktber 8-n kldtt el egy teljesen kidolgozott kompozcit. Chopin kizrlag magngynek tekintette eljrst, nem kvnta megjelentetni a darabot. Mendelssohn tiszteletben tartotta hajt. A lap azonban a ksbbiekben eltnt, s nem ismert, hogy mi lehetett rajta. Az elrehalad betegsg lassan felrlte szervezett. Errl ilyen mondatok tanskodnak levelezsben: "Olyan gyenge vagyok, mint egy beteg kutya." "Az n hihetetlenl reg, az n mmiaszeren reg Chopinje." "...mire reggel kikhgm magam, addigra 10 ra van..." 1843-44 teln annyira legyengl, hogy nem tud lpcsn jrni, fel kell vitetnie magt. Egy tantvnya rja rla 1844-ben: "Gyenge s spadt volt, sokat khgtt, s gyakran vett be piumcseppeket cukorra cspgtetve ...a homlokt klnivzzel drzslgette." Ekkor kerlt kapcsolatba a mr emltett dr. Molinnel, aki homeopatikus alapon - a ditn kvl - knes keverkeket s opitokat rt el. Chopin llapota tovbbra is hullmz volt. A kedlyllapota is: egyik jobb pillanatban rhatta, megint csak nem nlklzve az nirnit, lengyelorszgi rokonainak: "n oly sok nlam erteljesebb s fiatalabb embert tlltem, hogy szinte mr halhatatlannak tartom magam."

34 1845
1844-45 teln Chopin tbbszr is megbetegedett, nagyon sok rt adott, j kompozcikon is dolgozott. 1845-ben megzenstette Bogdan Zeleski kt verst is. Az els egy szomor, halk, ukrn iskolai dal, a msik, ugyancsak bskomor vers pedig egy kozkrl s kedvesrl szl, akiket egymstl tvol r a hall. 1845. mrcius 21-n Gerge Sanddal egytt elment a Konzervatriumba meghallgatni Mozart Requiemjt, amelyet nagyon szeretett. Kt nappal ksbb Delacroix is velk tartott egy hangversenyre, ahol Haydn oratriuma, A teremts volt msoron. Ks este Chopin Stefan Grotkowski lengyel bariton eladsban tbb sajt dalt is hallhatta. Mrcius 24-n Czartoryskik meghvsra hsvt vasrnapi nnepsgen vett rszt az Htel Lambert-ben, ahol kikelt bartja Mickiewicz s a litvn misztikus, Andrzej Towiaski ellen. Mg e tavasz folyamn nzte meg Chopin, Sand, Maurice s Solange az Odonban Bocage-t s Marie Dorvalt, a Ventadour Sznhzban pedig az angol nnepelt sznsz, William Macready jtkt csodltk meg a Machbeth-ben s a Hamlet-ben. Macready amerikai bartja, a hres vilgutaz George Summer trsasgban - elltogatott hozzjuk a Square dOrlans-ra. Egy msik alkalommal iowai indinok fellpst tekintettk meg Prizsban. Chopink Sand laksn vendgl lttk a Barnum Cirkusz hres-neves trpjt, a Prizsban fellp Hvelyk Matyit. 1845. mjus 11-n, Velencben, eurpai hangversenykrtja egyik llomsn, meghalt kedvenc tantvnya, a tizent ves Filtsch Kroly. Filtsch legjobb, leggretesebb tantvnya volt. - A fi akkor halt meg, amikor Chopin ppen kezdett felplni szaggat khgsbl, asztmval s lzzal jr, legutols tli-kora tavaszi influenzjbl. - Filtsch Kroly gyzedelmes prizsi, londoni s bcsi koncertek utn 1845 mjusban rkezett Velencbe. Nhny nappal ksbb, ismeretlen okbl ugyanott lelte hallt. Chopint nyilvn nagyon gyorsan rtestettk Kroly hallrl, de nem jegyeztk fel, hogyan reaglt arra. Chopin tantvnyai kztt volt mg kt csodagyerek, aki ugyancsak fiatalon halt meg: a nmet Caroline Hartmann, aki nyolcves kortl kezdve lpett fel nyilvnosan, s akinek Chopin az Esz-dr rond-t (op. 16) ajnlotta, nem sokkal azeltt, hogy a huszonhat ves lny 1834ben meghalt; s egy fiatalember, akit Paul Gunsbergnek hvtak. - E nemzedk egyetlen csodagyermeke, aki letben maradt s igazi nagysg lett belle, Anton Rubinstein volt, nem Chopin tantvnya. Nyugalma rdekben George Sand s fia, Maurice ellenben Solange oldalra llt. A Square dOrleans fullaszt lgkre ell 1845 jniusban Nohant-ba utazott, ahol a viszly tovbb lezdtt. A 17 ves Solange rokonszenvet rzett Fryderyk irnt, ellenben Maurice fokozatos ellenszenvet tpllt Chopin irnt. rkezsk utn nhny nappal kezddtt Berryben az vszzad legslyosabb radsa. Berry teljesen elszigeteldtt a klvilgtl. Az rads utn, a rvid ideig nluk tartzkod Pauline Viardot is eltvozott. Chopin a szobjba zrkzott. Chopin 1845-ben hrom mazurkt szerzett, egy berlini ismerse krsre, akinek az apja zenemboltot kszlt nyitni Stern&Tsa. nven. Mind a hrom, Nohant-ban kszlt mazurka (op. 63) jelents m. Stern&Tsa. 1846 elejn adta ki ket. A Stern szmra rt mazurkknak nincs ajnlsuk. 1845. szeptember 1-jn Maurice rviden Prizsba ltogatott, s magval vitte anyja Antoine r vtke cm j, hromktetes regnynek els kt ktett, amely tizenktezer frankot hozott Sandnak a konyhra. Nohant-ba visszatrve Maurice magval vitte Augustine Brault-t, George huszonegy ves msod-unokatestvrt, akit George nhny vvel korbban rkbe fogadott. Augustine Sand anyja unokatestvrnek, Adelaide Philbert Brault-nak s egy Joseph Brault nev, iszkos textilgyri munksnak a lnya volt, s Sand egy konzervatriumban helyezte el a lnyt, ahol az nekelni tanult. Nohant-ba rkezve, Sand Augustine Mauricval val hzassgt rebesgette, Solange szembefordult vele. Chopin Prizsban tlttte oktber els hett, zenemkiadkkal, bartokkal tallkozott. Sand kzben ngy nap s ngy jszaka alatt, Nohant-ban megrta Az rdgmocsr cm legjabb knyvt. Fryderyknek ajnlotta a regnyt, aki visszarkezett. Chopin 1845. november 29-n rkezett vissza jra Prizsba. A lengyel inasa, Jan ellen irnyul ellenszenv miatt, amely George Sandot, Maurict s annak bartnjt, Augustine-t fttte, francia inast, Pierre-t alkalmazta. Sand s a gyerekek december 9-n rkeztek, de 1845 karcsonyt George Sand s csaldja nthsan, beteggyban tlttte.

35
1845-ben kezdte rni a Fisz-dr barcarol-t (op. 60), s a nagyon jelents Asz-dr polonz-fantzit (op. 61), ikzben tbb noktrn s mazurka terve is megszletett. s ugyancsak ebben az vben jelent meg a h-moll zongoraszonta, (No. 3. op. 58) amelyet Emilie de Perthuis-nek, bartnjnek s a kirlyi szrnysegd felesgnek ajnlott -, s a Berceuse, Chopin a Harmadik (h-moll) zongoraszonta, a mfaj utols darabja rvn.

1846
1846. februr 20-n Sand, Solange s Augustine trsasgban Fryderyk rszt vett a nlklz lengyel emigrnsok javra megrendezett farsangi blon, amelyet a Czartoryski csald lakta Htel Lambert-ben tartottak. Msnap, 1846. februr 21-n felkels trt ki a dl-lengyelorszgi Krakkban s Galciban. Lengyelorszgban mr egy hete tmeges letartztatsok s komoly sszecsapsok folytak. Februr 18n osztrk csapatok vonultak be Krakkba; a lengyelek ellenlltak. Az eredeti terv szerint egyszerre robbant volna ki felkels Lengyelorszg hrom idegen osztrk, porosz s orosz megszlls alatt ll terletn, azzal a cllal, hogy az 1815-s Bcsi Kongresszus dntse nyomn ltrejtt, Krakkt s krnykt magba foglal Krakki Kztrsasg viszonylagos autonmija fennmaradjon. Amikor az illeglis lengyel fggetlensgi mozgalmak tudomst szereztek rla, hogy el akarjk trlni a Krakki Kztrsasgot, gy dntttek, fegyveres felkelssel prbljk megmenteni. A porosz biztonsgi szervezet gynkei azonban februr kzepn lelepleztk az sszeeskvst, s Poznaban letartztattk a mozgalom katonai vezetjt, Ludwik Mieroslawski fiatal trtnszt, az osztrk csapatok pedig bevonultak Krakkba, hogy lefegyverezzk az ottani sszeeskvket. Az 1846. februr 21-i felkelsnek amely, nem szmtva egy 1836-os, Krakk krnyki zendlst, 1831 ta a lengyel fegyveres ellenlls els megnyilvnuls volt sikerlt elkergetnie az osztrkokat, ezutn pedig megalakult a Lengyel Kztrsasg Nemzeti Kormnya. Az 1846-ban, Krakkban kirobbant polgri felkels lre Jan Tyssowski llt, a felkelsben rszt vett tbbek kztt Edward Dembowski (1822-1846) demokrata publicista is. Az j kormny felhvsban szltotta fl a tbbi orszgrsz erit, hogy csatlakozzanak a fggetlensgi kzdelmekhez. A Krakkrt vvott csata kt htig tartott: mrcius 5-n az osztrk s cri csapatok levertk a felkelst. Azonnal feloszlattk a Krakki Kztrsasgot, Krakkt pedig - ami az 1815. vi bcsi kongresszus ta kln kztrsasg volt -, mint Galcia tartomny rszt, a Habsburg Birodalomhoz csatoltk. A Wawel, a lengyel kirlyok palotja osztrk kaszrnya lett. A lengyel kultra azonban felvirgzott. A Fiatal Lengyelorszg nven ismert megjhodsi mozgalomnak is Krakk lett a kzpontja. (Az els vilghbor eltt Krakkba sereglettek a lengyel rk, kltk, tudsok s mvszek. Mzeumokat ltestettek, sznhzak nyltak, lengyel nyelv napilapok s folyiratok indultak.) - Chopint ezek az esemnyek nem rintettk. A lengyel emigrnsok, Franciaorszgban vagy mshol Nyugat-Eurpban, kt lesen elklnl csoportra oszlottak. Az ellenttek ismt felsznre kerltek a krakki felkels idejn. A korosod Czartoryski herceg vezette, politikailag konzervatv csoport lnyegben a lengyel kultra s a nemzeti nazonossg szellemnek megrzst tekintette clnak. A herceg kiismerte a Napleon utni Eurpa valsgos erviszonyait, s nem kvnt mg egyszer szembeszeglni velk. A francia kormny nagyon hls volt Czartoryskinak, amirt nem rngatja bele lengyel polgrhborkba. s a herceg befolysa oly nagy volt Prizsban, hogy a tekintlyes Collge de France a jvhagyst krte, mieltt felajnlotta volna a szlv irodalomnak professzora megtisztel szkt Adam Mickiewicznek. Az ersen liberlis, sszetkzseket sem kerl szervezdsek nemcsak a lengyel fggetlensgrt, hanem az orszg demokratikus politikai berendezkedsrt is skraszlltak. Az j felkelsek szervezi radiklis gondolkods, megszllsellenes csoportok voltak, amelyeket Prizsban a Demokratikus Trsasg kpviselt. Legtbb tagja a varsi felkels veternja volt. Kiltvnyuk leszgezte, hogy Lengyelorszgnak sajt erbl s forrsokbl kell kivvnia a szabadsgt. Chopin kt legjelentsebb klt bartja, Bohdan Zaleski s Stefan Witwicki, valamint ismerse, Seweryn Goszczyski is tagja volt.

Chopin politikai passzivitsa ellenre, hazafias indttatsbl mindkt tborral tartotta a kapcsolatot.

36
Chopin 1846. prilis 30-n ragyog zenei estet adott a Square dOrlans-i laksban. Prizs szne-java ott volt: a Czartoryski s a Sapieha csald kpviseli, Delacroix, Viardot-k is. prilis kzepn Fryderyk Franchomme-mal egytt a Tours melletti Cteau-ba utazott a cselista rokonaihoz, ahol kzel egy htig csiszolta a g-moll zongoraszontt. Sand, Solange s Augustine mjus 5-n utazott el, s Chopin 27-n indult utnuk Nohant-ba. George kocsival vrta Chteauroux-ban, hogy knyelmesebben utazzk hazig. - 1846. jnius 25-n a prizsi Le Courrier Franais folytatsban kezdte kzlni George Sand legjabb regnyt, a Lucrezia Floriani-t, melynek kzlse augusztus 19-n fejezdtt be. 1847-ben, knyv formjban is megjelent. A regny Karol de Roswald herceg s Lucrezia Floriani szerelmi trtnett (amely Chopin s George Sand trtnett sejteti) mesli el. Chopin ekkor mr Nohant-ban volt, ahol mellztt vlt. Jliusban Pauline Viardot ismt Nohant-ba ltogatott. Delacroix, szoksa szerint, augusztus utols kt hett tlttte Nohant-ban. Augusztus 30-n Chopin hrom kziratot kldtt Franchomme-nak megjelentets cljbl. Chopin 1846 folyamn fejezte be az egyik legnagyobb mvnek tartott Aszdr polonz-fantzit (op. 61), melyet Anne Veyret nev tantvnynak ajnlott, aki a gazdag gyros s tiszteletbeli ecuadori konzul, Charles Veyret felesge volt. Befejezett tovbb kt noktrnt (az opus 62 darabjt, a H-dr-t, No. 1 s az E-dr-t, No. 2); hrom mazurkt (H-dr, f-moll s cisz-moll, op. 63, No. 1-2), melyet a szp Laura Czosnowska grfnnek ajnlott, aki Nohant-ba ltogatott; s az opus 60-as Fisz-dr barkarol-t, amelyet 1845 szn kezdett rni. A g-moll szonta zongorra s gordonkra mg nem kszlt el. Solange beleszeretett Stanislas de Lancosme-Brves grf berryi birtokn, Mzires-en-Brenn-ben a huszonngy ves Fernand de Praulx vikomtba, Lancosme-Brves grf rokonba, akit akkor ismert meg. Solange Chopint a szerelmespr, Maurice s Augustine ellen ingerelte, ami kivltotta George Sand Fryderyk irnti ellenszenvt. Ilyen lgkrben telt el az 1846-os igen forr vakci vge. Chopin a stk s kirndulsok ellenre sajt maga tvolodott el a csald letbl, vagy eltvoltottk. November 11-n visszautazott Prizsba. A sors gy akarta, hogy mr sohase tegye meg ezt az utat visszafel. Akkor volt utoljra Nohant-ban. Zenei letmvnek csaknem a fele Nohant-ban szletett: a hatvannyolc opusbl harminc. Prizsba rkezse utn Chopin nhny napon bell kt zenemvet komponlt: az egyik Veni Creatorima volt, amelyet maga orgonlt a misn, a lengyel templomnak nevezett Szent Rkusban, ahol november 28-n tanknt is megjelent klt bartja, Bohdan Zaleski, s korbbi zongoratantvnya, Zofia Roisengardt eskvjn. (Egyik mve sem maradt fenn.) Sand asszony a gyerekekkel egytt egsz tlen falun maradt. Chopin Prizsbl leveleket rt George Sandnak, emlktrgyakat kldtt neki, teljestette az asszony megbzsait. Ebbl a levelezsbl hat levl maradt fenn. Chopin a tl folyamn a Square dOrleans-on fagyoskodott.

1847
Chopin Czartoryskiknl nnepelte a szilvesztert, s janur folyamn kt levelet rt Sandnak. Janur 18-n rgi bartnja, Delfina Potocka grfn fogadsn jtszott. Sand asszony csaldjval egytt 1847. februr 6-n rkezett Prizsba, s nluk Chopin is gyakran jtszott. Sand asszony is eljrt Chopin estlyeire, s a Delfina Potocka tiszteletre rendezett fogadson is rszt vett. 1847. februr 17-n, hamvazszerdn, Chopin Franchomme-mal egytt jtszottk el a g-moll gordonkaszontt (Op. 65), melyet Franchomme-nak ajnlott. A szonta premierjn csak Sand, Grzymaa, Delacroix s Arago voltak hivatalosak. Mrcius 23-n Chopin s Franchomme ismt eladtk azon a fogadson, melyet Fryderyk laksn tartottak, s ezzel a mvel bcszott Delfintl, aki Nizzba utazott. Ezttal Sand, a Czartoryski s a Wirtemberg hercegi pr volt jelen. prilis 1-jn Delacroix elvitte Chopint s Sandot a Luxemburg-palotba, hogy megmutassa kpmsukat a mennyezeten: Chopint Dante, Sandot pedig Aspasia alakjban festette meg. Kzben megjelent a kalandor let, harmincves szobrsz, Auguste Jean Clsinger, aki Sand mrvny mellkpt is elksztette. 1847 februrjban, Prizsban, kzs ismersk, Stanislas dArpentigny kapitny jvoltbl ismerkedtek meg vele.

37
Februr 18-n, Goerge s Solange Clsinger mtermbe ment modellt llni. Solange egy nap rtatlansgt is elvesztette a szobrsz mtermben, emiatt Sand asszony s Solange prilis 6-n, Chopin fogatn lhallban Nohant-ba utazott. Chopin sokat tantott. Tantvnyai kz tartozott Maria Kalergis is. Fryderyk ngy mvsznek lt akkor modellt: Ary Scheffernek, Winterhalternek, Lehmann-nak s Antoni Kolbergnek. Chopin s George Sand kapcsolata 1847-ben, egy viharos sszetzs utn megszakadt. Fryderyk magra hagyatva lt, br emberek sokasga vette krl. Bartai kzl hossz szenveds utn, 1847. prilis 9-n meghalt Stefan Witwicki. Grzymaa anyagi gondokkal kszkdtt, egsz vagyont elvesztette, becsapta az zlettrsa. Gutmann hangversenykrtra indult, Fontana Amerikban, Delfina pedig Nizzban volt. 1847 mjusban megint egyszer annyira elhatalmasodott rajta a betegsg, hogy minden pillanatban a legrosszabbtl kellett tartani. Marie de Rozires s legjobb tantvnya, Adolf Gutmann gondoztk a beteget jjel-nappal. Ezt a vlsgot is tllte, de lgzsi nehzsgei immr llandsultak. s ebben az vben ment tnkre a kapcsolata George Sanddal, elgg mltatlan vdak s intrikk kzepette. Chopint mlyen megrzhattk a trtntek; ezt kveten mr nem is igen komponlt. Solange Dudevant Sand s Auguste Clsinger 1847. mjus 19-n, Nohant-ban ktttek hzassgot. Chopin termszetesen nem volt a vendgek kztt. Chopin mjus 21-n, kt nappal az eskv utn, rvid idre megltogatta Ville dAvray-ban Thomas Albrechtet, a szsz kvetsg prizsi attasjt, kinek lnyt Chopin tartotta keresztvz al, mjus 28-n ismt elltogatott hozzjuk, azutn pedig kiruccant Rotschildkhoz Ferrire-be. A nyr tbbi rszt a vrosban tlttte. Mind az egszsge, mind a munkja miatt nagyon hinyzott neki Nohant. 1847 jniusban szerzdst rt al a Breitkopf & Hrtel cggel Lipcsben, ezutn pedig a Brandus et Compagnie (Brandus s Tsa.) cggel Prizsban hrom mve kiadsra. A Laura Czosnowska lengyel grfnnek ajnlott hrom mazurkra, a H-dr, az f-moll s a cisz-moll darabra (Op. 63), hrom keringre, a knnyed s jkedv Desz-dr, a cisz-moll s a Katarzyna Branicknak ajnlott Asz-drra (Op. 64). A Desz-dr keringt, az n. Perckeringt Delfina Potocknak ajnlotta, a msodikat Nathaniel de Rotschild br felesgnek, a g-moll szontt (Op. 65) pedig, melyet gordonkra s zongorra rt, Franchomme-nak dediklta. A darabok az utolsk, amelyeket Chopin nyjtott be a kiadkhoz, s amelyeknek levonatait szemlyesen javtotta 1847. oktberben jelentek meg. Ugyancsak ezek voltak az utolsk, melyeket mg lthatott nyomtatsban; a prizsi kiad gondozsban 1847. oktber 17-n teht kereken kt vvel a halla eltt jelentek meg. Jlius 1-jn Delacroix s Grzymaa jrtak nla, hogy Fryderyk eladsban, s a rendszeresen elltogat Franchomme kzremkdsvel meghallgassk az opus 8-as g-moll tri-t zongorra, hegedre s gordonkra. Tz nappal ksbb, majd jlius 20-n Chopin ltogatta meg a festt. Clsinger s Solange, miutn ltogatst tettek Clsinger csaldjnl, jnius vgn visszautaztak Nohant-ba, ahol nyomban kitrt a viszly. Solange ugyanis megsgta Rousseau festnek, hogy Maurice s Augustine viszonyt folytat. A fest fakpnl hagyta a lnyt, erre Sand a lnynak esett. Maurice s Clsinger sszeszlalkoztak, mire a szobrsz felkapott egy kalapcsot, hogy lesjtson vele jdonslt sgorra, George Sand pofon vgta vejt, az pedig az asszony mellbe klztt. Maurice pisztolyrt rohant, hogy vgezzen Clsinger-vel, de egy papnak, aki vletlenl a hzban tartzkodott, sikerlt megakadlyoznia, hogy az sszetzs ldklss fajuljon. George Sand kiutastotta lenyt s Clsingert, mg Chopin fogatt sem adta oda nekik. Solange azonban levlben krte klcsn Fryderyk fogatt, s az Sand ellenkezse ellenre odaadta nekik. Chopin jlius 24-n rt utoljra Sandnak, George Sand pedig 28-n rta meg utols levelt Chopinnek. A szakts katasztrfa volt Chopin letben. Sand, aki gy vlte, hogy Chopin szerelmes lnyba, Solange-ba, dlva-flva irogatott bartainak, magyarzva szaktsnak sajt szemszgt. Chopin gyakorlatilag rkbe fogadta Clsinger-ket, s arra trekedett, hogy Solange bkljen meg anyjval. 1847 utols hnapjaiban Fryderyk sokat betegeskedett. Chopin december vgn tudta meg, hogy Mendelssohn, akit szvbl szeretett s csodlt, november 4n, harmincnyolc vesen, Lipcsben meghalt.

38
Fryderyk ekkor harminchat ves volt (Schubert is fiatalon, harmincegy vesen halt meg). Legkzelebbi bartai Biaobocki, Matuszyski s Witwicki is mind nagyon fiatalon hunytak el. Chopin 1847-ben zenstette meg a Melodia cm, mlyen hazafias rzelm verset, amelyet Zygmunt Krainski, az egyik nagy, szmztt lengyel brd rt.

1848
Chopin, aki mr hat ve nem lpett a nyilvnossg el, 1848. februr 16-n, szerdn, a rue Rochechouart-i Pleyel-teremben este fl kilenckor megkezdte hangversenyt, mely az utols nyilvnos koncertje volt Prizsban. A program kt rszbl s nyolc produkcibl llt. Elszr a noktrn, majd a Barcarol-t (op. 60), egy etdt, a Berceuse-t (op. 57), a g-moll szonta hrom ttelt (Franchomme csellzott), tbb preldt s vgl egy keringt. Tbbek kztt a Delfina Potocknak dediklt Kiskutya-kering-t (Perc-kering-t) is jtszotta. A kimert hangverseny, amelyen jelen volt a kirlyi csald s hromszzan a legelkelbb prizsi krkbl, egy Mozart trival kezddtt, amelyet Chopin, Franchomme s a hegedmvsz JeanDelphin Alard adott el. Fryderyk jabb koncert gondolatval foglalkozott, melynek dtumt mrcius 10.-re tzte ki, s azon nyomban hatszz szemly iratkozott fel a listra. Erre a hangversenyre azonban mr nem kerlt sor, mert Prizsban februr 22-n kitrt a forradalom. Chopin februr 22-n rosszul rezte magt, a szletsnapjt gyban tlttte. Neuralgija, ideggrcse fokozdott, s egy htig nem hagyhatta el a szobjt. Br Franciaorszg 1840 ta figyelemre mlt politikai stabilitst rt el, gazdasga az utols vekben egyre ingatabb vlt. A helyzet emlkeztetett az 1789-es forradalom elestjre. Az 1845-s s 1846-os, fleg az aszly miatt siralmas betakarts hromszorosra verte fl a bza s a kenyr rt. 1847-ben jobb volt az arats, cskkentek az rak, de a munkscsaldok addigra mr flltk tartalkaikat, s nincstelenn vltak. Az j ipargak nyomn kialakult befektetsi lz flemsztette a pnztartalkokat. (1847 vgre tbb mint ktmillird frankot ruhztak be ipari vllalkozsokba), s a kamatok megugrottak. Az angol befektetsi tke hazameneklt (br a szigetorszgban hasonl vlsg volt kialakulban), s Franciaorszgban olyannyira megfogyatkozott a pnz, hogy a kincstr mr a paprpnzek fedezethez szksges sszeggel sem rendelkezett. A mezgazdasgi s bnyszati termels ersen visszaesett. A munkanlklisg az egsz trsadalomra kihat vlsgg rleldtt, Prizsban trtnetek keringtek a kirlyi kabinet rendkvli korruptsgrl. 22-n este Prizs npe az utcra znltt, s a Marseillaise-t nekelve s reformokat kvetelve a kirlyi palota fel indult. Megkezddtt jra a forradalom, Chopin egsz letnek ksrje. A zendl dikok s munksok februr 22-n tkztek meg a vrosi rendrsggel a bal parti Kpviselhz kzelben, s vrosszerte barikdokat emeltek, de hamarosan helyrellt a nyugalom. 1848. februr 23-n dltjban tmeg verdtt ssze Prizs kzpontjban, mely hamarosan elfoglalta a Montmartre Square dOrlans krli rszt. Este a nemzetrk megksreltk feltartztatni a klgyminisztrium fel menetel tmeget, s eldrdltek az els lvsek, s meghaltak az els ldozatok. tvenen meghaltak, hetvenngyen megsebesltek. A meggyilkoltakat vrs zszlk s fklyk mellett nyitott trszekereken vittk vgig a vroson, a tetemek fedetlen s vrz sebeire mutatva. A szegnyek negyedben megkondult a llekharang, s nemsokra az egsz vros harangjai vlaszoltak r. A npharag hatalmba kertette az egymillis vrost. Februr 24-n dleltt a csapatok megtkztek a barikdokon a felkelkkel. Prizs npnek zme fellzadt. Lajos Flp kirly ssze akarta vonni a nemzetrsget s a hadsereg erit a Tuileries-palota eltt, de a nemzeti grda a nphez prtolt, a kormny feloszlott, a kirly Saint-Cloud-ba meneklt, majd onnan tovbb a normandiai Honfleurbe-n keresztl meneklve, mint Mr. Smith Angliba, Newhavenbe hajzott.

39
Lajos Flp Orlans hercegnjt jellte ki rgensnek, de 1848. februr 24-n kikiltottk a kztrsasgot, Lamartine, a klt kerlt a kormny lre. A kztrsasgi rezsim lre alaktalan, kollektv vezets llt, belyben a szlsbaloldal szszlja, Louis Blanc is helyet kapott. A Tuilweries-palott kifosztottk. Delacrouix megfestette A npet vezet Szabadsgot, amelyen a fedetlen kebl Szabadsg magasra emeli a nemzeti zszlt.

Eugne Delacroix: A Szabadsg vezeti a npet

Az 1848-as forradalom, mely zendlsnek indult, forradalomm alakult t. A forradalmat ipari, gazdasgi s trsadalmi vlsg idzte el. Az j ipari trsadalom elszegnyedett vrosi munksai lzadtak fel sztnsen a Lajos Flp s a jliusi monarchia jvoltbl megersdtt polgrsg a bankrok s gazdag kereskedk kzposztlya s alkalmatlan, igazsgtalan szerepvllalsa ellen. A forradalom meglepetst okozott a fennll rendszer irnyti krben. A Kpviselhzban mr janur 29-n, hrom httel az els prizsi zavargsok eltt, Alexis de Tocqueville beszdben figyelmeztetette a forradalom veszlyre kpviseltrsait. A jliusi forradalom ellenzkt liberlis s baloldali gondolkodk alkottk, legtbbjk George Sand bartja volt. Kztk volt Pierre Blanc s Pierre Leroux, Saint-Simon s Proudhon ideolgiai kveti. Ott voltak az Arago fivrek s Alexandre Ledru-Rollin; s az r-politikus Lamartine. A misztikus hajlam Sand keresztnyszocialistnak vagy kommunistknak vallotta magt. Marx s Engels 1847 vgn vetettk paprra a Kommunista Kiltvny-t, s kiss meghkkentek, amikor az 1848-as forradalom, amelyre nem szmtottak, kiltvnyuk els, 1848-as londoni megjelense utn nhny httel kirobbant. Marx ksbb gnnyal r a francia kztrsasgrl, amely ebbl a forradalombl szletett. 1848-ban a Rforme a forradalom egyik nagyon befolysos orgnuma volt, mely rendszeresen kzlte Sand politikai nzeteit. Luis Blanc a Medici-palotban elnklt a munka gyt szervez bizottmny ln. 1848. mrcius 3-n Chopin levelet kapott Solange-tl, melyben tudatja vele, hogy kislnya szletett februr 28-n, a kelletnl hat httel korbban. Msnap, mrcius 4-n, vasrnap, Charlotte Marlini asszony fogadnapjn, a Rue de la Ville-vque 18-ban szemlyesen tudatta George Sanddal aki mr elkltztt a Square dOrlans-i laksbl s a rue Cond 8. sz. alatt lakott Maurice-szal, a Luxemburg palota mellett - a hrt. Soha tbb nem lttk egymst az letben. Solange kislnya azonban alig nhny napot lt. Sand asszony, aki a forradalom msnapjn rkezett a fvrosba, mrcius 7-n mr jra Nohant-ban volt, forradalmastani akarta Berryt is, azonban csak annyit rt el, hogy Berryben Maurice lett a polgrmester. Solange s anyja kztt javult a viszony.

40
Az 1848-as prizsi forradalom elfutra volt az Eurpa-szerte megindul liberalizcis mozgalomnak. A forradalmi megmozdulsok tterjedtek Milnra, ahonnan kiztk az osztrk csapatokat; valamint 1848. november 15-n forradalom trt ki Rmban is, ahonnan IX. Pius ppa (1846-1878) a kztrsasg kikiltsakor elmeneklt Rmbl, s csak 1849-ben, idegen katonai ervel restaurltathatta a Ppai llamot. 1849. jlius 3-n szmoltk fel Rmban a forradalmat. A forradalom tterjedt tovbb Belgiumra, Berlinre, Bcsre s Lengyelorszg porosz, illetve osztrk megszlls alatti tartomnyaira. 1848-ban fegyveres felkels robbant ki a porosz megszlls alatt lv Poznai Nagyhercegsgben s szabadsgmozgalmak zajlottak az Ausztrihoz tartoz Galciban. Adam Czartoryski herceg ezttal a hazafias sszeeskvs tmogatsa mellett dnttt, s Prizsbl a poznai hercegsgbe utazott, ahol mr szervezdtt a felszabadt hadsereg. A krakki Ftren ll Krzysztofory-palota hrom kzpkori hz egybekapcsolsval a XVII. szzadban plt. (A kzpkorban a hzban lakott a hres alkimista s egyben klnleges, furfangos figura, a tuds Twardowski. A legenda szerint az rk ifjsgrt cserbe eladta lelkt az rdgnek.) 1848-ban ebben a hzban szkelt a lengyel forradalmi kormny. Stanisaw Moniuszko (1819-1872) lengyel zeneszerz, 1848-ban szerezte a lengyel nemzeti operaknt elismert Halka c. mvt. - 184849-ben sok lengyel szabadsgharcos, tbbek kztt Jzef Zachariasz Bem, Ludwik Mierosawski, Adam Mickiewicz, Henryk Dembiski vett rszt a nmetorszgi, ausztriai, magyarorszgi s itliai forradalmi mozgalmakban. A Poseni Nagyherscegsgben is felkelsre kerlt sor. Jzef Zachariasz Bem 1848. oktberben a Nemzeti Grda helyettes vezetjeknt vdte Bcset Windischgrtz csapatai ellen, majd 1848-49-ben a magyar forradalmi hadsereg erdlyi fparancsnoka volt.

5. Chopin Angliban:
Kzenfekv, hogy a szakts Chopin anyagi helyzett is tovbb ronthatta. gy juthatott arra a ktsgbeesett elhatrozsra, hogy - jllehet hat vvel korbban visszavonult a koncertezstl, s llapota azta is hatrozottan romlott - 1848-ban angliai koncerttra indul. Tantvnya, a nla hat vvel idsebb skt Jane Wilhelmina Stirling meghvsra 1848 prilisban Chopin Angliba utazott. Jane Wilhelmina Stirling 1832-ben hallotta elszr jtszani, de csak 1843-ban lett a tantvnya. Jane Wilhelmina Stirling Chopin vdelmezje, betegpolja s anyja helyett anyja lett. Jane Kippendavie fldesurnak s Kippenross House lordjnak, John Stirlingnek tizenharmadik, legfiatalabb gyermeke volt. Chopin Jane vdelmt s szeretett fogadta el. Fryderyk most mg jobban fggtt gymoltjtl, akit azonban lenzte t, s zvegyasszony nvrt. Jane segtett megszervezni Chopin februri koncertjt a Peleyel-teremben. Jane ki nem llhatta Sandot. szervezte meg Chopin angliai tjt is. Hogy Lengyelorszgba menjen, az eszbe sem jutott Chopinnek. Indulsa elestjn Chopin elhivatta Molin doktort, hogy megvizsgltassa magt, s tancsot krjen, mi mindenre kell vigyznia az utazs alatt. prilis 20-n egymaga indult tnak Prizsbl a La Manche csatorna s Anglia fel. Vletlenl ppen aznap, amikor a hadsereg a kztrsasgi kormny utastsra megszllta Prizst, hogy elfojtsa Luis Blanc szlsbaloldali hveinek puccsksrlett. prilis 20-n ks dlutn, rvid folkestone-i pihen utn rkezett Londonba. Mr msodszor jrt Angliban. Egy szt sem beszlt angolul. Jane s nvre, Katherine Erskine mindent elkvettek, hogy rendkvli fogadtatsban rszesljn. A nvrek a Bentick Street 10.-ben, a Cavendish Square kzelben breltek lakst neki. Fryderyk egy ht mlva tkltztt a Dover Street 48. al, ppen a Piccadilly mell, egszen a kt nvr lakshoz. Chopint a legelkelbb londoni hzakban fogadtk. Lengyel bartai, Stanisaw Egbert, Karol Franciszek Szulcewski rnagy is vendgl ltta. Chopin megltogatta a szmztt francia kirlyi csaldot, illetve bartjt, Perthuis grfot, a leksznt kirly szrnysegdjt is. A laksban hrom zongora llt Fryderyk rendelkezsre: egy angol Broadwood (James Broadwood ajndka), egy Pleyel s egy Erard. Chopin elment a Covent Gardenbe is, ahol Jenny Lind hres svd operanekesnt hallgatta Bellini Az alvajrjban. A huszonkilenc ves Viktria kirlyn is ott volt az eladson.

41
Fryderyk szemlyesen is megismerkedett Jenny Linddel, aki a kvetkez eladsra pholyba szl jegyekkel ajndkozta meg. Lind Chopinnel vacsorzott, s barti sszejveteleken polkt s svd dalokat nekelt neki. Lind ksbb Prizsban is megltogatta Chopint, nem sokkal halla eltt. Jane Stirling s nvre meghvsokat szerztek neki, s gondoskodtak knyelmrl. A brelt lakst, lelmet, ruhzkodst, brkocsit s az olasz inast Chopinnek kellett llnia. Rossz egszsgvel magyarzta, hogy nemet mondott a Filharmniai Trsasgnak, de mindez nem keltett j hatst, s a Musical World-ben is elmarasztal cikk jelent meg rla. Mozgstere magnhzaknl tartott fizetett fellpsekre szklt. A Londonban tlttt hrom hnap alatt tszr lpett fel, hrom fizetett bemutatkozsa volt hsz fontrt s kt szalonkoncert. rkezse utn nhny nappal Lady Gainsborough estlyn jtszott, egy Mozart-duettet adott el Julius Benedicttel. A kvetkez eladsa Douglas mrkinl volt. Mjus 15-n, egy keresztel alkalmval Sutherland hercegnnl lpett fel a Stafford House-ban, ahol Viktria kirlyn s Albert herceg, valamint a porosz herceg, Wellington s az egsz trdszalagrend Trsasg is hallotta jtkt. A hercegn bemutatta Chopint a kirlynnek, aki igen kegyes volt hozz, ktszer is szt vltott vele. nekesek is fellptek: Lablance, Giovanni Mario (Candia mrki) s Antonio Tamburini. Chopin a mazurkit s keringit jtszotta, ezenkvl mg Mozart g-moll variciit kt zongorra, Julius Benedicttel. - A msor ellenre, a Filharmniai Trsasgnak tett visszautastsa miatt nem kapott meghvst a kirlyi udvarba. Az els hangversenyre prilis 23-n kerlt sor, dlutn hrom rakor Adalaide Sartoris asszony (Fanny Kemble nekesn) szalonjban, az Eaton Place 99-ben. Lind elment erre a koncertjre is, melyet Adelaide Kemble Santoris nekesn hzban tartott. Chopin etdket, noktrnket, mazurkkat, kt keringt adott el, s eljtszotta a Berceuse-t (op. 57). A hangversenyen Giovanni Mario is fellpett. A msodik, mg nagyobb sikert hoz koncertjre jlius 7-n az Earl of Falmouth szalonjban volt. Ezttal Pauline Viardot-Garcia lpett fl, s programjba flvette az ltala nekhangra trt mazurkkat. Slyos betegen lpett fel Londonban. Rettenten kimert trsasgi letet folytatott, csak csodlni lehet, honnan vette hozz az ert. Minden nap megjelent valamilyen fogadsn. Ismersei kztt volt Thomas s Jane Carlyle, Charles Dickens s az akkor Londonban l Ralph Waldo Emerson. Byron zvegyvel, a matematikus s kltnvel, Anna Isabella Milbanke-kel is megismerkedett. A Lengyelorszgbl, a felkels buksrl s Franciaorszgbl, a forradalmi mozgalom megfkezje, Cavaignac generlis ltal rendezett prizsi vrengzsekrl szl hrek fjdalmasan rintettk. A tiszteletre adott ebdeken lengyel emigrnsokkal is tallkozott. Chopin szvlyes bartsgot kttt Lord Dudley Stuarttal, Lengyelorszg Barti Trsasgnak elnkvel is. Londonban sszetallkozott az emigrns Karol Szulcsewski rnaggyal, aki Chopin hve s segtje lett. Chopin Henry Fowler Broadwood, a hres zongoragyros fia irnt viseltetett a legnagyobb rokonszenvvel. Mikor jliusban vget rt a zenei vad, sok meghvst kapott falura az orszg legklnbzbb rszeibe, st augusztus 5-n vllalta a 12 rs vonatutat a skciai Edinburghba. A ngyszzht mrfldet tizenkt ra alatt tettk meg. Mikor Chopin Edinburghba rt, egy egsz napot kellett pihennie. Vrt hnyt. Fryderyk kt napra megszllt a Douglas Hotelben, vrost nzett, majd Jane Stirling sgora, a hetvennyolc ves Sir James Sandilands Torphichen fogadta ket Edinburghtl tizenkt mrfldnyire lv vrkastlyban (Calder House). Chopin szobjban hromszz vvel ezeltt John Knox, a skt reformtor lt s imdkozott. Szobjban Broadwood-zongora llt, a szalonban pedig Pleyel hangszere, melyet Stirling kisasszony hozatott. Minden reggel kezbe vehette a prizsi lapokat. Az rasztaln kottapapr, toll s tinta volt. A trsalgs angolul folyt, melyet Chopin alig rtett. Estnknt zongorajtkban gynyrkdtek. A hromhnapi lrms londoni hajsza utn a Calder House jelentette az els llegzetvtelnyi sznetet, melyben csupn hrom hetet tlthetett. Az rks vendgeskeds mellett hrom koncertet is adott, Manchesterben, Glasgow-ban s Edinburghban.

42
Calder House-bl Manchesterbe utaztban a tengerparti stakocsikzsnl knnyebb ti balesetet szenvedett. Manchesterbe rve (nyolc rig tartott az t vaston) Salis Schwabe csald vendgszeretett lvezte. Chopint az iparmgns vroskrnyki rezidencijban, a Crumpsall Houseban szllsoltk el, hogy ne szvja a vros fsts levegjt. Augusztus 28-n egy hatalmas, ezerktszz szemlyt befogad teremben megtartottk a Gentlemans Concertet. Chopinen kvl rszt vett a zenekar, Alboni s Corbari nekesnk, valamint Salvi nekes. Chopin ezrt a koncertrt hatvan fontot kapott. Chopin Manchesterbl Edinburghbe ment, ahol az emigrns Adam yszczyski nevezet homeopata orvos hzban szllt meg, ahol lengyell beszlgethetett. yszczyski egy muziklis angol nt vett felesgl, aki franciul is jl beszlt. Az emeleten rendeztek be neki egy szobt, ahov estnknt a doktor vezette fl, s reggel csak Daniel lphetett be, hogy megborotvlja, s rendbe hozza a frizurjt. Chopin sokat zongorzott yszczyskiknek, a hz rnjnek nekt hallgatta. Chopin mg nyron is folyton fzott, ezrt rkk a kandallnl melegedett. - Edinburghbl Johnstone Castle-ba utazott, amely tizenegy mrfldre volt Glasgow-tl. Itt megismerkedett Stirling kisasszony msik nvrvel, az zvegy Mrs. Houstonnal is. Ekzben Marcelina Czartoryska frjvel, Aleksander herceggel s fival egytt Edinburghba rkezett, Chopin rgtn felkereste ket. Glasgow-ban szeptember 27-n dli 12 ra 30 perckor lpett fel a Merchant Hall arisztokrata kznsge eltt, Adelasio de Margueritte nekesn rszvtelvel. A hangversenyre valamennyi ismerse (Lord Torphichen, Lord Murray, a Czartoryski hercegi pr) eljtt. A hangverseny utn fogadst adtak tiszteletre a Johnstone kastlyban. - Chopin Johnstone Castle-bl Lord s Lady Murray birtokra utazott, Stachur on Loch Lyne-ba, onnan pedig a Keir House-ba, Pertshire-be, kzel a Stirling kastlyhoz. Keirben Sir William Stirling-Maxwell, a Stirling nemzetsg feje, Stirling kisasszony nagbtyja fogadta. Edinburghban oktber 4-n tartotta hangversenyt, a Hopetown teremben. Chopin szlhangversenyt adott. Ezt kveten jra elltogatott a Calder House-ba, onnan pedig Lady Belhavenhez s Hamilton hercegkhez, azonos nev rezidencijukba. A kontinensen kolerajrvny dlt, Angliba is tterjedt. Chopin a csaldjrt s prizsi bartairt rettegett. Kzeledett az sz, a beteg szmra a legrosszabb vszak. Hamiltonban iszony fjdalmak trtek r, s szrny knok kzt lte vgig a msfl rs protokollris idt a szalonban az asztal mellett. Rettenten elcsigzva mondott bcst a Hamilton hzasprnak, Edinburghbe utazott, s yszczyskiknl rejtztt el. Meghlt, vgkpp kimerlt, s mindentl megcsmrltt. t napig betegeskedett a doktor hzban. - Chopin oktber 30-n Londonba utazott. Chopin november 3-n, vgtelenl elcsigzva rkezett vissza Londonba, s szinte azonnal megbetegedett, s gynak esett. Szulcewski rnagy a St. James Street 4.-ben tallt neki lakst, egszen kzel Lord Dudley Coutts Stuart, a Lengyelorszg Bartai irodalmi Trsasg elnknek palotjhoz. Tbb, mint kt htig nem hagyhatta el a szobjt. Tbb orvos is gygytotta, legfkppen Mallan doktor, Lady Gainsborough sgora. Doktor Mallan annyira flerstette Chopint, hogy november 16-n szerepelt a Guildhallban megrendezett, az vi lengyel jtkonysgi blon, melyet az emigrnsok javra rendeztek. Lord Dudley Stuart krte fl, krshez honfitrsai is csatlakoztak, s a szve is erre sztnzte. Nhny kompozcijt jtszotta el, tbbek kztt kt opus 25-s etdjt, s ez volt az utols nyilvnos fllpse. A koncert utn azonban jra gynak dlt, s tovbb betegeskedett. Viktria kirlyn orvosa, Clark kereste fel, s azt tancsolta, hogy minl elbb hagyja el Londont. Betegsge alatt Jane Stirling s nvre akik Londonba utaztak Fryderyk utn -, Marcelina Czartoryska hercegn s az odaad Szulcewski rnagy gondoskodtak rla. Bartja, Leonard Niedzwiecki s inasa, Daniel ksretben Chopin november 23-n kelt t a La Manche csatornn, Boulogne-ben tlttte az jszakt, s msnap Prizsba rkezett. prilistl novemberig tartzkodott a szigeten, s idejnek jelents rszt a londoninl is jval ridegebb klmj Skciban tlttte. Korbbi tantvnya, Jane Stirling szervezte meg ezt a kitrt; s amikor az a szemmel lthatan megalapozatlan hresztels kapott lbra, hogy a hlggyel eljegyeztk egymst, keseren ezt rta egy lengyel bartjnak: "Lehet, hogy krhzban halok meg, de nem szeretnk egy felesget szegnysgben htrahagyni. ... kzelebb vagyok a srhoz, mint a hitvesi gyhoz ... az n skt hlgyeim az idegeimre mennek."

43

6. Chopin jra Prizsban:

Az angol ghajlat kros hatsra hivatkozva Chopin mg az v novemberben a megerltet utazstl teljesen elcsigzva trt vissza Prizsba. Chopin 1848. november 24-n, csontig lesovnyodva, hajlott httal, halottspadtan, lzban g szemmel rkezett meg a Square sOrleans-ra, rgi laksba. Dr. Molin idkzben meghalt, j orvosaiban sohasem bzott meg egszen. Jellemz megjegyzse ebbl az idbl: "Ersebbnek rzem magam, mert rendesen tkezem s flredobtam az orvossgaimat." Immr kivtelesnek szmtott, ha annyi ereje volt, hogy kimenjen az utcra s megltogassa bartait. 1848 vge meghozta a francia kztrsasg bukst. A decemberi vlasztsokon Charles LouisNapolon Bonaparte herceget, Napleon unokaccst vlasztottk meg elnknek. A msodik csszrsg lre, III. Napleon nven, a hercegi elnk llt. Most hrom doktor rkdtt az egszsge fltt: Louis, Roth s Simons, utbbi nagyon hres homeopata. Egy vizitrt tz frankot krtek, megesett, hogy naponta ktszer is eljttek. Abban mindenki egyetrtett, hogy a prizsi klma nem kedvez az egszsgnek, nyugalmat ajnlottak s sok pihenst. Komolyan vette betegsgt. Chopin elszr is kzeli bartaihoz ment el. Flkereste Grzymat, Franchomme-ot, Clsinger-t, Czartoryskikat, Delfina Potockt. Leveleket rt Solange-nak, mindig gyengden gondolt r. Leveleiben rintette Nohan-t, de a legfontosabb nevet sohasem rta le. George Sand s vele egytt az otthon s csaldi lgkr elvesztse soha be nem heged sebe maradt. 1849 Janurban Chopin jra slyosan megbetegedett. Janur 29-n Delacroix jrt nla. Chopin jra zenei estket adott. Delfina eladta nekhangra trt kompozciit. Kzeledett a tavasz. Chopin jobban rezte magt. Flledt benne az rdeklds a zene irnt, mg Meyerbeer A prftjnak bemutatjra is elment, de ettl megrmlt. Delfina emlkknyvbe egy szomor Meldit rt Zygmunt Krasiski versre. A tbbi kompozcibl ebbl az idbl csak kt mazurka maradt fenn, a befejezett g-moll (Op. 67. No 2.) s az f-moll (Op. 68. No 4.) vzlata. Ezek voltak utols munki. Sowacki, aki maga is szpen zongorzott, a g-moll balladt is megtanulta. Juliusz Sowacki, a lengyel romantikus klt azonban prilis 3-n, Prizsban, vratlanul meghalt. Pontosan annyi ids volt, mint Chopin. Mickiewicz-csel s Sowackival ellenttben szinte rajongra tallt az akkor ismeretlen kltben s festben, Cyprian Kamil Norwidban, aki azt vallotta, hogy a mvszet nemzeti elemekbl ll ssze, s hogy a nemzetit az emberisg szintjre kell flemelni. Norwid s Chopin bartsga j kelet volt, a klt csak nemrg rkezett Prizsba, de hihetetlenl hamar sszemelegedtek. prilis 7-n Delacroix-val kocsizott a Champs-lyses-n. prilis 11-n Delacroix mr-mr a teljes sszeomls hatrn tallta, alig llegzett. Chopin prilis 22-n azonban elment Meyerbeer A prfta cm nagyoperjnak bemutatjra. Villanyvettvel mestersges napsugarakat lltottak el, egy sznpadi tz s grkorcsolyz tncosok is voltak a darabban. Az anya szerept Pauline Viardot jtszotta. Chopin szrnynek tallta a rapszdit. Chopin gyakran levelezett Soloange-val, s maga Clsinger is sokszor jrt Fryderyknl a Square dOrlans-i laksban. Solange kzvettette a Sandrl szl hreket. prilis vgre Chopin llapota vlsgosra fordult. Valsznleg Grzymaa, Auguste Lo, a bankr s Czartoryska hercegn jelenltben ttekintette kziratait, s gy rendelkezett, hogy a befejezetleneket gessk el, mert rtktelenek, nmelyikrl pedig kijelentette, hogy amg l, nem szabad megjelennik. Mjus vgn hhullm (s vele egytt kolerajrvny) nttte el Prizst. A forrsg bekszntvel Chopin orvosai s bartai gy vlekedtek, hogy nyron hvsebb s frissebb levegre van szksge. Chopint a vros krnykre kltztetik, mivel hosszabb utazsrl sz sem lehetett. jra elfogyott a pnz, s Chopin aprnknt eladogatta a holmijt. Vget rt a mjus, s jra gyengnek rezte magt. A tnetek bvlse is jelezte a vg kzeledtt. lland hasmens jelentkezett, lb- s hasi vizeny alakult ki s idnknt teljesen elvesztette a hangjt. (Mg az dma a szvelgtelensg nyilvnval jele volt, a tbbi tnet okaknt a bl- s ggetuberkulzis lehetsge vetdtt fel ismtelten.)

44
Jniusban a Square dOrleans-rl tkltztt a passyi dombokra, Chaillot-ba, Prizs egyik klvrosba, ahol bartai kerestek szmra lakst, amely a Szajnra nzett. A Rue Chaillot 74. alatti laks havi brleti dja ngyszz frank volt, melybl titokban kettszzat Natalja Obreszkova hercegn ptolt ki neki. A ktemeletes hz msodik emeletn knyelmes szobk lltak Chopin rendelkezsre. Nhny szobja volt itt, egy nagy, ktablakos szalonja. A laks az egsz nyri szezonra ngyszz frankba kerlt, melynek felt Obreskov hercegn fizette ki. A bartok jjel-nappal znlttek a rue Chaillot-ra Chopinhez: Itt volt Marcelina Czartoryska hercegn, Rothschild brn, Obreskov hercegn, Pleyel s Franchomme, aki a legodaadbb bartja maradt Versailles-bl Delfina is lekocsizott a nvrvel, Beauvau hercegnvel, valamint Jenny Lind (egyenest Londonbl), akik mindketten nekeltek Fryderyknek. Gutmann, Franchomme, Norwid, stb. mind felkerestk. Berlioz, aki szintn megltogatta Chopint a rue Chaillot-n, gy emlkezett r, hogy a ltogatsok hamar kifrasztottk Fryderyket. Angelica Catalini is flkereste, akitl valaha tzves korban egy rt kapott Varsban. Delacroix-t azonban elszltotta Prizsbl a munkja. Egyik nap rgi iskolatrsa kereste fl Chopint, akit nagyon rg nem ltott. Aleksander Jeowicki, a Congregatio Resurecionis Domini Nostri Jesu Christi (A Mi Urunk Jzus Krisztus Feltmadsnak Kongregcija) lengyel szerzetesrend egyik tagja, aki Rmbl rkezett hozz - Chopin anyja krsre - a Square dOrleans-i laksba. Chopin kedvenc olvasmnya Voltaire Filozfiai sztr-a volt, melybl Gavard olvasott fel neki. Most doktor Fraenkel gygytotta, de Chopin vele sem volt megelgedve. Az idkzben kitrt kolerajrvnyban elhunyt Angelica Catalini, Kalkbrenner, Delacroix fia, Franchomme szobalnya. A jrvny ell az emberek vidkre menekltek. Chopin llapotnak megrz dokumentuma az az 1849-ben, halla eltt nhny hnappal kszlt dagerrotpia, amelyen - az enyhn puffadt arc mellett - a tartsban, a szj szenved vonsban s az orr fltti mly rncokban kifejezd, szinte kzzel foghat vgs remnytelensg tanskodik a betegsg testi-lelki puszttsrl.

Chopin, 1849-ben
Jnius 21-n jjel ktszer jtt r heves vrkps. Msnap vrt hnyt. A lba megdagadt, a szve gyenglt. Jnius 22.-re virrad jszakn megkezddtt Chopin letnek utols szakasza. Az jszakai poln, egy Matuszewska nev lengyel asszony, akit Czartoryskik valamivel korbban szerzdtettek Chopin mell, azonnal jelentette a vrmls tnyt a Htel Lambert-be. Doktor Fraenkel nem is mutatkozott egy htig, s Sapieha hercegn, Czartoryski anysa, sajt orvost, a hres Jean Cruveilhier doktort rendelte oda Chopin mell. Az orvos megllaptotta, hogy Chopin a tdvsz utols stdiumban van, s gygyszeres kezelse mellett a legnagyobb nyugalomra van szksge. Chopinnek elfogyott a pnze. Jnius 25-n ktsgbeesett levelet rt Ludwiknak, melyben krte, hogy haladktalanul utazzon ide a frjvel s lnyval egytt. Nhny napig ugyan jobban rezte magt, ez j energikat serkentett fel benne, s Solange-hoz kszlt falura. Jlius elejn azonban jra vrt hnyt. Mivel Fraenkel doktor egyltaln nem mutatkozott, elhvatta Cruveilhier doktort.

45

7. Chopin halla:
Augusztusban vratlanul flpezsdlt az let Chaillot-ban. Solange kltztt a szomszdba a gyermekeivel s frjvel, 9-n pedig vgre megrkezett a Jdrzejewicz hzaspr is (Ludwika, Kalasanty s a tizenngy ves lenyuk, Ludka). Chopin boldog volt. Chopin letnek utols rme Ludwika nvrnek 1849. augusztusi ltogatsa lehetett. Chopin letnek utols napjaiban a nvre viselte gondjt. Chopin augusztus kzepn kltztt vissza Square dOrlans-i laksba. Augusztus 31-n az orvosok konzliumra gyltek ssze. Tagjai, Cruveilhier s Louis, a hres gyermekgygysz, valamint Blache doktor. Az orvosok tancsra j lakst vsrolt a Vendme tr kzelben. - Szeptember kzepn Chaillot-ba belltott Norwid is. - A btorokat szeptember kzepn tszlltottk a Square dOrleans-rl, Chaillot-ban is felszmoltk a hztartst, s Chopin letnek utols cmre, a Place Vendme 12. els emeletre kltztt. Az ablakbl nemcsak a forgalmas teret lthatta, hanem a dicssges hadsereg emlkre lltott oszlopot is, amely traianus oszlopa mintjra kszlt, s a csszr Bonaparte szobra llt a tetejn. Az j hz azonban csak hrom htig lehetett az v. A khgsi rohamoktl fuldoklott, nem kapott levegt, a vr a fejbe szktt. A bartai nem hagytk el. Ludwikval felvltva virrasztott mellette Marcelina hercegn s Solange. Megltogatta t Franchomme, Clsinger, Gaward, Kwiatkowski, a fest, Bohdan Zaleski, a klt is. Ugyancsak mindig mellette volt Adolf Gutmann, Moscheles is. Chopin sokat panaszkodott a fjdalmaira. Oktber 12-n jjel dr. Cruveihhier hvatta Jeowicki atyt, aki azonnal eljtt. Aleksander Jeowicki a Vars Egyetemen doktorlt filozfibl, Prizsban pedig lengyel nyelv knyveket s idszakos kiadvnyokat jelentetett meg, kztk a Lengyel emigrcis vknyv-et. Az 1840-es vek kzepn Jeowicki egy versailles-i teolgiai szeminrium hallgatja lett, s hamarosan papp szenteltk. Chopin s Jeowicki atya az elkvetkezend vek sorn mindvgig tartottk a kapcsolatot, s a pap jtkony lelki befolyst gyakorolt Chopinre. Msnap szent Eduard napja volt. Jeowicki atya dl krl jtt el, s reggelizs kzben tallta Chopint. Az volt az rzse, hogy a beteg jobban van. Fryderyk arra krte, ljn le, s tellel knlta. Ksbb a szerzetes tnyjtotta neki a feszletet, s az gya mell trdelt. A tbbiek kimentek a szobbl, megtrtnt a gyns. Chopin az utols kenetet krte, s behvta bartait. Marcelina hercegn a haldoklkrt szl litnit kezdte mondani, s a tbbiek csatlakoztak hozz. Lengyelek s francik mindnyjan letrdeltek; Matuszewska asszony s a hsges Daniel is. Chopin hanyatt fekdt, arcn knnyek peregtek. Egy pillanatra megknnyebblst rzett, s zent hajtott. Marcelina hercegn s Franchomme-mal belekezdett a g-moll szontba, de az els taktusok utn abba kellett hagyniuk a jtkot, Chopin khgsi rohamot kapott. Chopin agnija ngy nap s ngy jszaka tartott. A beteg szinte mindvgig magnl volt. Mikor iszony fjdalom fogta el, a hallrt kiltozott. Jeowecki atya mindvgig ott volt mellette, imdkozott rette. Oktber 15-n eljtt a Vendme trre Delfina Potocka is, aki Nizzban hallott arrl, hogy Chopin halln van. A szomszd szobbl ttoltk a zongort, s Chopin krsre Delfina nekelt. A Elbb Stradelli A Szzanyhoz (Himnusz a Szzhz) cm kompozcijt nekelte, majd msodik dal, Benedetto Marcello zsoltrnak kzepn a beteg hallos khgse szaktotta flbe a grfn nekt. Este annyira rosszabbodott Chopin llapota, hogy jszaka mr beszlni sem tudott hirtelen bell rekedtsge miatt, s folyton eljult. Oktber 16-n, kedden, Fryderyk a nap jelents rszben eszmletnl volt. Elbcszott bartaitl, s nyugodtan adta ki vgs utastsait. Pleyelt arra krte, ne hozza nyilvnossgra htrahagyott kompozciit, a kziratait, valamint mindenfajta szemlyes fljegyzsei semmistse meg. Ludwiknak bevallotta, hogy szeretn, ha a szvt Varsban helyeznk rk nyugalomra. Arra krte ket, hogy a temetsen Mozart Requiemjt nekeljk, s szrjk a srba azt a fldet, amit Lengyelorszgbl hozott magval Prizsba.

46
Az utols jszakn ideggrcsket kapott, iszonyan szenvedett, kezt, lbt drzsltk. Ludwika, Marcelina Czartoryska, Solange, Gutmann, Albrecht s Jeowicki atya voltak jelen. Vgighallgatta Jeowicki atya imjt, s a vgn hangosan azt mondta r: - men. - Tizenegy rakor elhzta a kezt, mr nem akarta megengedni Cruveilhier doktornak, hogy megmrje a pulzust. Azutn lomba merlt, melybl csak jfl krl bredt fl. Szinte mindvgig eszmletnl volt; mivel mr nem tudott beszlni, az utols napon ceruzval rtta egy darab paprra utols kvnsgt: azt, hogy ha meghal, nyissk fel a testt, nehogy elevenen temessk el. 1849. oktber 17-n jszaka, hajnali kt rakor halt meg. Td- s ggetuberkolzisban hunyt el. Nyugalom? Azt hamarosan megtallom. De nlklk! - ezt az orvosokra vonatkoz, bizonyra igazsgtalan, de emberileg nagyon is rthet kifakadst a 19. szzad zenjnek egyik nagy megjtja, Fryderyk (Frdric) Chopin (1810-1849) vetette paprra letnek utols esztendejben. Az amgy fegyelmezett, "j" betegnek minden oka megvolt r, hogy tuberkulzisnak vgs stdiumban elvesztse a trelmt. Jllehet, gygythatatlan betegsgnek diagnzist elszr 1838-ban mondtk ki hatrozott formban, s ezt azutn ms orvosok mg ksbb is hatrozottan cfoltk, Chopin mr 1830ban, amikor hszvesen elhagyta Lengyelorszgot, a krnikus tdbetegsg jeleit mutatta, st hallsejtelmek is gytrtk: "Azt hiszem, azrt megyek el, hogy a hazmat rkre elfelejtsem; azt hiszem, hogy meghalni megyek" - rta egyik bartjnak kldtt levelben. m az is knnyen lehetsges, hogy a zeneszerz mr ennl is korbban megkapta az elsdleges fertzst: hga, Emilka ugyanis tdtuberkulzisban halt meg 1827-ben. De 1830-31 tjn is hosszan rintkezett tuberkulotikus betegekkel: elszr nyolc hnapos bcsi tartzkodsa sorn, amikor gyakori vendge volt lelkes tmogatjnak, Vclav Wrfelnek, egy mg Varsbl ismert zongoristnak, aki elrehaladott tdtuberkulzisban szenvedett, azutn pedig vgleges letelepedsnek sznhelyn, Prizsban, ahol egy ideig egytt lakott gyermekkori bartjval s ksbbi els szm kezelorvosval, Jan Matuszyskival - 1842-ben vlt ugyanennek a betegsgnek az ldozatv. Mindezek alapjn igen valsznnek mondhatjuk, hogy Chopin legalbb egy, de inkbb kt vtizeden t viaskodott a tbc-vel, s betegsge hozzvetlegesen 1835-tl kezdve - ekkor fordult el els zben, hogy vrt kptt -, ha nem is folyamatosan, de slyos tneteket okozott. Voltakpp inkbb az szorul magyarzatra, hogyan lhetett betegsgvel ilyen sokig, mikzben krnyezetben sorra haltak meg a vele nagyjbl egykor tuberkulotikusok. Ilyen krlmnyek kztt rthet, ha Chopinnek lete vge fel elege lett a beteg letformjbl, llapotnak feltartztathatatlan rosszabbodsbl, a klnfle knos kezelsekbl, s ktsgbeejt helyzett, az egsz folyamatot legalbbis rszben - kezelorvosainak szmljra rta, akiknek a szmt tvenre teszi. Az utols idben mr az is elfordult, hogy gygyszereit nem volt hajland bevenni. A knosabb kezelsi mdok - gy a rgebbi orvoslsban panaceaszeren alkalmazott rvgs, picafelraks, hashajts - mr korbban sem voltak nyre; hga halltusjnak idejn rott egyik levelben is elborzadva r az ilyenfajta kezelsrl. Nem csoda, hogy letnek Prizsban tlttt szakaszban elszeretettel fordul a "soft" mdszerekkel gyakorolt, s akkoriban jdonsgnak szmt homeopatikus orvosls fel. 1844-tl pldul az e mdszerrel gygyt dr. Molin kezelte, akirl, miutn 1848-ban meghalt, a zeneszerz azt rta, hogy - akkori orvosaival ellenttben - ismerte annak a titkt, hogyan lehet t talpra lltani. (Itt persze arrl lehet sz, hogy nem akarta felismerni: llapota immr nem tarthat a korbbi, hossz ideig stagnl szinten.) Ne higgyk, hogy Chopin legalbb hszves korig egszsges fiatalember volt. Amiben szerencss volt, az a szeretetteljes, nyugodt csaldi lgkr, amellyel desapja, egy Lotaringibl bevndorolt francia tanrember, lengyel desanyja s lnytestvrei krlvettk. letnek utols veiben is Ludwika nvrnek prizsi ltogatsai jelentettk szmra a leghatkonyabb tmaszt. Ebben a krnyezetben igen zsenge korban megnyilvnul tehetsge s ezzel jr csodagyereksttusa sem okozott szmra olyan lelki megterhelst, mint amilyen - mondjuk - az apja ltal gyszlvn rabszolgallapotban tartott Paganinire nehezedett. A boncolsi jegyzknyv szvegt nem ismerjk, mert egy prizsi tzeset sorn megsemmislt. Abban azonban az esettel foglalkoz minden orvos egyetrtett, hogy a hall oka elrehaladott, kaverns tdtuberkulzis volt.

47

8. Requiem:
A temets az ltala elre megrt forgatknyv szerint zajlott le. Chopin fldi maradvnyai oktber 30ig pihentek a Madeleine templomban, arra vrva, hogy mist mondjanak flttk, s vgre a fldbe helyezzk. Mozart Requiemjnek eladsa okozta ezt a ksedelmet, melynek hangjai mellett bcsztattk, vgs akarata szerint. Prizs rseke kifogst emelt az nekesnk szereplse ellen, vgl Deguerry atya rbeszlsnek engedett, aki Madeleine plbnosa volt, s nagy tisztelje volt Chopin zenjnek. A temets kezdetn, dli tizenkt rakor hromezer, csak meghvval rendelkez szemlyt engedtek be a gyszleplekkel dsztett templomba. Felhangzott Chopin Gyszindulja, Napleon Henry Rber zenekari tiratban. A gyszindul hangjainl hoztk be a koporst, s helyeztk a magas ravatalra s tbbek kztt Mozart Rekviemje is elhangzott a szertartson. A Requiemet Napleon tetemnek Szent Ilona szigetrl val hazaszlltsa ta nem jtszottk Franciaorszgban. Pauline Viardot-Garcia alt, Jeanne Castellan szoprn, Alexis Dupont tenor s Luigi Lablache basszus kzremkdtt. A Conservatoire zenekart s krust Narcisse Girard veznyelte. A Madeleine templomnak orgonistja, Louis Jean Lefbvre-Wly kt Chopin-preldt jtszott, az e-moll s a h-moll darabot, sajt tiratban. Nyugodj bkben, gynyr llek, te nemes mvsz! Elkezddtt mr a te hallhatatlansgod, s jobban tudod nlunk, e szomor fldi let utn hol lelhetk a nagy gondolatok s fennklt trekvsek. bcsztatta t Thophile Gautier. A gyszolk a mise utn elindultak a Pre-Lachaise temetbe. Csak Jane Stirling s Ludwika mentek kzvetlenl Chopin koporsja mgtt, mialatt a gyszmenet megtette a kzel t kilmteres utat. A temetsi menet ln Lengyelorszg kpviseletben Adam Czartoryski haladt, s mellette Giacomo Meyerbeer, aki a zenei vilgot kpviselte. A gyszlepellel bortott koporst legkzelebbi bartai: Franchomme, Delacroix, Pleyel s Aleksander Czartoriski, Marcelina frje vittk. A sr fltt nem mondtak beszdet. Fryderyk Chopint a prizsi Pre-Lachaise temetben helyeztk rk nyugalomra, a nem sokkal korbban elhunyt kt olasz zeneszerz, Donizetti s Cherubini srjnak kzelben. Koporsjt behintettk azzal a marknyi flddel, amelyet Lengyelorszgbl hozott magval, s amelyet gondosan rztt egsz klfldi tartzkodsa alatt. Chopin prizsi srjra Clsinger, George Sand veje, Solange frje ksztett emlkmvet. 1850. november 17-n avattk fel. Clsinger alkotsa egy nt brzolt, kezben lanttal, s egy dombormvet profilbl.

Csak sok v mlva szlltottk a nagy zeneszerz szvt Varsba, ahol befalaztk a Krakowskie Przedmiecin ll Szent Kereszt-templom egyik oldalhajjba. - A Szt. Kereszt-plbniatemplomot 1679-1696 kztt az olasz Bellotti tervei szerint ptettk. A homlokzatt 1725-1760 kztt az idsebb s ifjabb Fontana alaktotta ki. Szszke 1698-bl val. A hajkat a kpolnasoroktl elvlaszt pillrek kzl a bal oldali elsn van a Fryderyk Chopin szvt rejt urnt takar emlklap. Egy msik Wadysaw Stanisaw Reymont szvt rejti. A Szent Kereszt- templomban tallhat Jzef Ignacy Kraszewski r s Juliusz Sowacki klt, tovbb Wadysaw Eugenisu Sikorski srlapja is. A jobb oldali oszlopon Bolesaw Prus Nobel-djas r emlktblja lthat.

48
Szlfalujban, elazowa Wolban kt Chopin-emlkmvet emeltek, az egyiket F. ochowski tervei alapjn 1894, a msikat J. Gosawski tervei alapjn 1968-ban. Chopin szlhzban 1948-ban emlkmzeumot nyitottak. A varsi azienki-parkban (park azienkowski) lthat W. Szymanowski ltal ksztett Fryderyk Chopin bronzszobra, amelyet 1926-ban lltottak fel e helyen. A ncik elpuszttottk, de eredeti mintk alapjn jrantttk, 1958-ban helyrelltottk.

Chopin testi megjelense is maga volt a finomsg, a trkenysg. A legszebb szavakkal taln Liszt rta le t: "Kk szeme inkbb szellemmel teli, mint mereng. Szeld, finom mosolya sohasem vlt keserv. Finom bre varzslatosan ttetsz volt, szke haja selymes, egsz viselkedst annyi nemessg fmjelezte, hogy az ember nkntelenl is gy lpett hozz, mint valami herceghez." "Klseje olyan kellemes s harmonikus volt, hogy a tekintet szvesen nyugodott rajta. Sttbarna szeme inkbb vidm volt, mint lmodoz. Mosolya szeretetre mlt... Mindenkit elbvlt. Mvszi rtkvel tisztban volt, de nem becslte tl magt. Msok nagysgt szintn elismerte..." gy jellemzi Chopint, az embert egyik letrajzrja, Karasowski. Chopin azt jelenti a lengyeleknek, amit a magyaroknak Petfi. Br nem harcolt a forradalomban s nem a csatatren halt meg, hanem klfldre, elszr rvid idre Bcsbe, majd onnan Prizsba ment, szvben, zenjben soha nem vlt franciv, mindig lengyel maradt. Ha egy lengyelt megkrdeznk, ki legismertebb zeneszerzjk, gondolkods nlkl vlaszolja: Fryderyk Chopin. Ludwika, Chopin nvre 1855-ben halt meg, mint hrom fi s egy lenygyermek anyja s az 1853ban elhunyt Kaasanty zvegye. Fia halla hatvanht ves korban rte Justyna Chopint, 1861-ben hunyt el. A Fryderyktl maradt trgyak gyjtemnyt Ludwika halla utn hga, Izabella gondozta. Izabella Barciska 1881-ben hunyt el. Hzassgukbl nem szletett gyermek. 1863. szeptember 19-n, az Oroszorszg elleni felkels idejn, a Zamoyski palota egyik ablakbl, ahol a Barciski hzaspr lakott, bombt dobtak a kozkok ksretben arra lovagl kormnyzra, Berg generlisra. Ez a robbans nem tett krt a kormnyzban, sem ksretben, csak kt l sebeslt meg. Az oroszok megtorlssal mindenkit kikergettek a hzbl, a frfiakat letartztattk, a palott pedig kifosztottk a katonk. Barciskik msodik emeleti laksbl a kozkok az ablakon t hajtottk ki a Chopin utn maradt emlktrgyakat, a csaldjnak s bartainak rt leveleket, kziratokat, knyveit s a btorait. Tbbek kzt az utca kvezetn zzdott szt az a zongora is, melyen valaha a lceum s a varsi konzervatrium nvendke jtszott. Ezeket a trfekat a katonk halomba raktk, s meggyjtottk. A tervezett mzeumbl csak egy mark hamu maradt. CHOPIN a tipikusan romantikus zenei nyelv megteremtinek egyike, s mint ilyen, a zene legkivlbb s legeredetibb alkot szellemei kz tartozik. Nagy formiban a fantziaszersg s a legaprbb rszletek alhzott jellegzetessge uralkodik. Megsznik a kiegyenltett konmij, nagyvonal ptkezs erprbja, a formls nyugtalann, szeszlyess, de mindentt rdekess, klnss vlik. Az elemek nincsenek egy magasabb formatrvnynek alrendelve, hanem a varzsos dallam s harmniaszvs teremt magnak megfelel formt. Ez a mvszet eredeti, fggetlen, hagyomnytalan, forradalmi szellembl fakadt s ilyen szellem volt maga Chopin. Mvszetnek nmely csirit egyes sei, mint Beethoven, Field, Dussek, Hummel, Kalkbrenner s fleg Chopin blvnya, Mozart, el is ltettk, ami azokbl Chopinnl kihajtott, az lnyegben ms lett. Formai, melodikai s harmniai mdszert olyan mesterek vettk t, mint Liszt s Wagner.

49
A kiadknak rendszerint zleti rzkeik sgta meg, hogy egy-egy kompozci elbb vagy ksbb lesze kelend. Mint mindig, akkor is ki kellett tallni, meg kellett jsolni a kzzls alakulst. gy Chopin mveinek meglepen nagy hnyadt csak halla utn adtk ki (legalbb tizet a huszadik szzadban, a legutolst 1968-ban), rszben mert megtiltotta kiadsukat, vagy mert ksn kerltek el. Munkirt ltalban tekintlyes elleget kapott, de elkszltk Chopin hangulattl fggtt. Chopin els prizsi kiadja Jacques-Hippolyte Aristide Farrenc volt, majd Schlesingerhez szegdtt t. A polonz s a mazurka mfaja volt az, amelyben Chopin egsz leten t, megszakts nlkl alkotott. - A polonzek kzl az els prizsi korszakban azonban csak hrmat rt. - A tizent vesen rt els ketttl kezdve utols, 1849-es kompozcijig sszesen tvenht mvet alkotott, melyek kzl sokat csak halla utn jelentettek meg. Az fantzia-formja, melynek minti a balladk, egyes szonta-ttelek (b-moll s h-moll szonta), a nagy polonzek (Asz-dr, fisz-moll, polonzfantzia) s nocturne-k, rszben a scherzk (B-moll, cisz-moll) s etdk: Weber, Schubert s Berlioz formateremtse mellet a romantikus alkots fmintja, mely nlkl a 19. szzad zenefejldse (Brahmsot is belertve) el sem kpzelhet. Chopin zenjben oly gazdagsggal virult ki a romantikus formanyelv, hogy utdjai szinte ksz ton jrtak. Emellett Chopin oly eredeti, minden frzisa annyira egyni aromj, hogy tn egy zeneszerz sem ismerhet fel nla knnyebben. Utnozni persze csak klssgekben lehet; Chopin lnyege a kedly legbens titkos hrjain szlal meg. Pozise szinte belthatatlanul sokoldal, sklja a leggyngdebb hangulatoktl s csillml tzijtktl a legerteljesebb himnikus emelkedettsgig s mlysges elmerlsig terjed s mindentt egyarnt gazdag. Gondolatai oly pregnnsak s jellegzetesek, hogy minden mve mlyn programot sejtnk: Chopin a legnagyobb zenei karakterizlk egyike. De jellemzsei sosem epikusak vagy tisztn lerk, mint Liszti, hanem lrikus vallomsok. Csaknem kizrlag zongoramveket rt (s zongora nlkl egyet sem), az nemcsak r jellemz de az idszakra is, mely a zongora specilis kltszett flfedezte (Hummel, Moscheles, Thalberg, Schumann, Henselt stb.). Chopin teljesen jfajta jtkmdot teremtett, knnyed s szabad, vgletes dinamikai ellenttekkel rendelkez, a zongorahang minden lehetsgt kihasznl technikt. Liszt zongorastlusa Chopinn alapszik, csak virtuz s orkesztrlis hatsok irnyban univerzlisabb, mg Chopin megmaradt a tiszta zongoraszersg keretben. Chopin meldijra bizonyos hatssal volt az egykor divatos olasz opera, fleg Bellini, de Chopinnl az tvett rzki dallamvonal is teri magassgokba emelkedik. Liszt s Chopin a zongoravirtuzok els nemzedknek kiemelked alakjai voltak. (lltlag Chopin volt az els, aki a zongort oldalval lltotta a hallgatsg fel, gy a nyitott zongorafedl all sokkal jobban radt a hang a kznsg fel.) Ahny mfajhoz nylt, annyi eredeti formatpust alkotott. Fmvei az egyedl zongorra rottak: 3 szonta, 4 ballada, fantzia, 12 polonz, polonz-fantzia (op. 61.), 56 mazurka, 25 preld, 19 nocturne, 15 kering, 4 impromptu, 4 scherzo, 27 hangversenyetd, 3 rond, s ms kisebb zongoramvek. Igen gyakran jtszott darabja a 2 zongoraverseny (e-moll, f-moll). Chopin els prizsi fzisai, 1831-1835 kztti idszakban az opus 6 s 7 mazurkitl az opus 27-es noktrnkig tartalmazza pldul az els etdciklust, a g-moll balladt (No. 1.), a h-moll scherzot (No. 1.) is. - Els Prizsban tlttt ve alatt Chopin minden valsznsg szerint lzasan dolgozott a Nagy etdk (opus 10) tizenkt darabbl ll ciklusn, amely a Bcsben vagy taln mr Varsban elkezdett Forradalmi etdt is tartalmazta (egy kivtelvel az sszeset Prizs eltt rta). 1833-ban Schlesinger adta ki a miniatrk teljes ciklust. Ez alatt az els v alatt fejezte be a g-moll balladt (No. 1.) s a h-moll scherzo (No. 1) legkorbbi (ksbb trt) vltozatt, a kt mazurkasorozatot, a kt noktrnsorozatot, els keringjt s egyetlen bolerjt. A C-dr boler (op. 19.) spanyol hangulat akart lenni, helyette azonban polonztmkban gazdag (mallorcai tja eltt rta). Kisebb mveit, a keringt s a bolert 1834-ben rta. A h-moll scherzo (No. 1.) els vltozatt Chopin valsznleg 1831-ben rta, a vgleges vltozatot pedig 1834-35 tjn (1835-ben adtk ki). A scherzo egykor zenei trft jelentett. Chopin kezben letervel thatott, magas rzelmi teltettsg mv alakult t. Chopin sszesen ngy scherzo-t komponlt.

50
1831 vgn vagy 1832 elejn komponlta a g-moll ballada (No. 1) els vltozatt. A vgleges vltozata hossz alkotsi idt kveten - csak 1835 vgn vagy 1836 elejn kszlt el (1836-ban adtk ki). A msodik ballada megrsa is 1836-tl 1839-ig tartott; a harmadik s a negyedik mr knnyebben szletett, 1841-ben, illetve 1842-ben. Etdjei (gyakorlatok) kzl az E-dr etd, (op. 10. No. 3.) a darab elejn, illetve a vge fel egy kzre bzza a dallam s ksret eljtszst. A drmai cisz-moll etd (op. 10. No. 4) vgerhetetlen kromatikjt a jobb kznek kell jtszania, gy szolgltatva ksretet a bal kz czaccato fatrzsdallamhoz. Chopin az elsk kztt volt, akik j feladatokat bztak a jobb kz kis- s hvelykujjra, abban a meggyzdsben, hogy mindegyik ujjnak ms jelleg a billentse, ezrt mindegyiket teljesen ki is kell hasznlni. A Gesz-dr etd (op. 10. No. 5.) jobb keznek jtka kizrlag a fekete billentykre szortkozik, s ez a korlt egyben az etd mvszi ernye, arrl nem is beszlve, hogy technikailag is rdekes kompozcis erprba. Chopin az opus 10-es etdk csaknem mindegyikben, az elstl a (Forradalmi) utolsig, risi zongoramvszi ignyeket tmaszt. Az a-moll etd (No. 2.) technikailag oly nehz, hogy sok kortrs zongorista elzrkzik jtktl. Az j, 1835-bl val etdk kzl taln a legizgalmasabb s az egyik legjobb a cisz-moll etd (Op. 25. No. 7), amelyet nha Gordonka-etd-nek emlegetnek, s klnbz zenetudsok eltr mdon rtelmeznek. John Fieldet kveten, Chopin a tizennyolc vesen megkomponlt noktrnje utn szles krben npszerstette ezt a mfajt. - Chopin els noktrnje csak halla utn jelent meg. - A noktrn rvid, lass darab, amelyben a jobb kz ltal jtszott dallamot a bal kzben felbontott hangzatok ksrik; az jszaka nyugodt szpsgt hivatott kifejezni. A Prizsban befejezett, hrom opusba foglalt s 18321836 kztt publiklt nyolc noktrn gyakorlatilag a mfajjal eggy tette Chopin nevt. A fensgesen romantikus, ringat ritmus (altat ringatst idz) Chopin-noktrk kifejezsmdjra s dsztsre ersen hatott az olasz bel canto opera. Mg nevezetesebb, hogy Chopin a lengyel npzenei szmos fordulatt polonzeiben s mazurkiba iktatta, miltal a romantikus npies muzsika egyik f megindtjv s megtermkenytjv vlt. Chopin Prizsba rkezse s az 1835. vi a karlsbadi kirnduls kztt ngy opust alkot, tizenht mazurkt komponlt vagy fejezett be. A mazurkk fejeztk ki Fryderyk lengyelsgt, lengyel rzelmessgt s a lengyel fggetlensg gye irnti elktelezettsgt. Az eredeti mazurka (lengyell mazurek) nem ms, mint a kzp-lengyelorszgi Mazury vidkrl elnevezett npi tnc. Chopin ezt a kora ifjsgban gyakran hallott egyszer tnczent alaktotta addig, amg tnd lraisg, vgtelenl szemlyes hang, honvgy nem lett belle. Gniusza azonban megvta Chopint attl, hogy a tncolt s nekelt mazurkk dallamt egyszeren tltesse sajt zongorra sznt mazurkiba, s e tekintetben eltrt Liszt s Brahms eljrstl. A Chopin a ritmusokat, az rm, a remny, a svrgs s a dac hangvtelt hozta el a lengyel falvakbl, s mvszi kzzel ezeket formlta letisztult, absztrakt zenv. A folyamat sorn sajt szemlyisgn szrte t az alapanyagot, hiszen tulajdonkppen szemlyben sszegzdtek a kifejezni kvnt rzelmek s szilaj csapongsuk. Chopin kedlye sohasem volt mentes attl, amit a lengyelek al szval fejeznek ki. A al szban a mly fjdalombl a szletett rzelmek egsz sklja ott zeng a bnbnattl a gylletig. A al sz szomorsgot, vgydst, nosztalgit, megbnst, beletrdst, tredelmet, fjdalmat, panaszt, st mg haragot is kzvett a lengyel flnek s lleknek. [Ryszard Przybylski szerint:] a al sz jelent megbnst, de tiltakozssal is fenyeget, jelent megalzottsgot, de panaszsz is; a al sztl srhat az ember, de al-tl indttatva bosszt is forralhat. Az ember el tudja fogadni megrdemelt veresgt, de a nem megrdemelt srelembl harag szlethet. Amikor a zongorista Julian Fontana, aki szmos kziratot msolt Chopinnek, 1852-ben New Yorkbl visszatrt Eurpba, Ludwika Jdrzejewicz s Jane Stirling arra krtk, vllalja t a Fryderyk ltal htrahagyott mvek sztvlogatsnak s rendezsnek feladatt. Fontana valjban szabad kezet kapott a mvek vlogatshoz, s kiadt is keresett nekik.

51

Fontana emlkplakett Julian Fontana lett a hagyatk zenei-irodalmi gondnoka. Fontana hamarosan huszonhrom zongoramvet vlasztott ki Chopin letnek klnbz szakaszaibl, kezdve az 1826-ban rt els Gyszindul-val, amely a tizenhat ves Fryderyk mve, a vgs, 1849-es f-moll mazurkig. Fontana Chopin vgrendelete ellenre - nyolc knyvbe gyjttte ket, 66-tl 73-ig szmozva az opusokat, s ezt a rendezett anyagot juttatta el a berlini A. M. Schlesigernek; a kiads 1855-ben ltott napvilgot. A kiads cme: Oeuvres posthumes pour le piano de Frd. Chopin publis sur manuscripts originaux avec autorisation de sa famille par Jules Fontana Frdric Chopin posztumusz zongoramvei eredeti kziratok alapjn, csaldja hozzjrulsval, Jules Fontana kiadsban. A zenetrtnszek ksbb kemny kritikval illettk Fontant, amirt az egyes opusokon bell egynl tbb mfajt mazurkt, keringt, polonzt s noktrnt erltet egyms mell Chopin letnek legklnbzbb korszakaibl, tekintet nlkl komponlksuk valdi sorrendjre, s ezltal lehetetlenn tve, hogy a zeneszerz munkssgban elfoglalt helyk kvetkezetesen megllapthat legyen. Fontana 1859-ben, hasonl hibk elkvetsvel, tizenht, lengyel szveg Chopin-dalt rendezett sajt al, melyek egyttesen alkottk az opus 74-et; valamint tovbbi kt dalt, melyek 1829-30-ban kszltek (egy mazurka s czary: varzsigk). Msok igyekezete jvoltbl tovbbi huszonnyolc Chopin-m ltott napvilgot 1850-1973 kztt, melyeket Krystyna Kobyaska varsi zenetrtnsz katalogizlta. Fryderyk Chopin szlhza eltti parkban, 1894-ben lltottk fel a Feliks Zachowski ltal ksztett Chopin-szobrot. Ez alkalommal rendeztk Varsban az els nneplyes Chopin-hangversenyt is. A Varsi Chopin Trsasg 1926-ban szerezte meg a elazowa Wolban lv udvarhzat, s akkor nylt meg Chopin szlhzban a zeneszerz, zongoramvsz lettjt bemutat emlkmzeum. Parkjban rendszeresen Chopin-hangversenyeket rendeznek.

52 Fryderyk Chopin kiadott mveinek jegyzke Krystyna Kobyaska (1979) alapjn*

I. A ZENESZERZ LETBEN MEGJELENT, OPUS-SZMOKKAL ELLTOTT MVEK

Megjelens dtuma

Opus

Cm c-moll rond L ci darem la mano varicik (B-dr) zongra s zenekarra Bevezets s C-dr polonz (Polonaise brillante) zongorra s gordonkra c-moll szonta, No. 1. F-dr rond la mazur Ngy mazurka [fisz-moll, cisz-moll, E-dr, esz-moll] t mazurka [B-dr, a-moll, f-moll, Asz-dr, C-dr] g-moll tri zongorra, hegedre s gordonkra Hrom noktrn [b-moll, Esz-dr, H-dr] Tizenkt etd [C-dr, a-moll, E-dr, cisz-moll, Gesz-dr, eszmoll, C-dr, F-dr, f-moll, Asz-dr, Esz-dr, c-moll] e-moll zongoraverseny. No. 1. B-dr varicik (Variations brillantes) Herold s Halvy Ludovic cm operjnak le vends des scopulaires rondja A-dr fantzia lengyel dalokra, zongorra s zenekarra (Grande Fantaisie) Krakowiak, F-dr rond zongorra s zenekarra (Grande Concert Rondeau) Hrom noktrn [F-dr, Fisz-dr, g-moll] Esz-dr rond Ngy mazurka [B-dr, e-moll, Asz-dr, a-moll] Esz-dr kering (Valse brillante) C-dr boler h-moll scherzo, No. 1. f-moll zongoraverseny, No. 2 Esz-dr polonz, andante spianato bevezetssel, zongorra s zenekarra (Grande polonaise brillante) g-moll ballada, No. 1 Ngy mazurka [g-moll, C-dr, Asz-dr, b-moll] Tizenkt etd [Asz-dr, f-moll, F-dr, a-moll, e-moll, gisz-moll, cisz-moll, Desz-dr, Gesz-dr, h-moll, a-moll, c-moll] Kt polonz [cisz-moll, esz-moll] Kt noktrn [cisz-moll, Desz-dr] Huszonngy preld [C-dr, a-moll, G-dr, e-moll, D-dr, h-moll, A-dr, fisz-moll, E-dr, cisz-moll, H-dr, gisz-moll, Fisz-dr, esz-moll, Desz-dr, b-moll, Asz-dr, f-moll, Esz-dr,c-moll, Bdr, g-moll, F-dr, d-moll] Asz-dr impromtu, No. 1 Ngy mazurka [c-moll, h-moll, Desz-dr, cisz-moll]

1825 op. 1 1830. mrcius krl op. 2 1833 op. 3 1851 (?) 1828 1832. december 1832. december 1832. december 1832 1833. augusztus 1833. szeptember 1833. november 1834. prilis 1834. mjus 1833 1834. mrcius 1834. mjus 1834. jlius 1834 1835. februr 1836. prilis 1836. jlius 1836. jlius 1836 1837. oktber 1836. mjus 1836. mjus 1839. augusztus op. 4 op. 5 op. 6 op. 7 op. 8 op. 9 op. 10 op. 11 op. 12 op. 13 op. 14 op. 15 op. 16 op. 17 op. 18 op. 19 op. 20 op. 21 op. 22 op. 23 op. 24 op. 25 op. 26 op. 27 op. 28

1837. oktber 1837. november

*

op. 29 op. 30

Tad Szulc CHOPIN Prizsban A romantikus zeneszerz lete s kora; FGGELK; EURPA KNYKIAD, BUDAPEST, 1999

53
Megjelens dtuma 1837. november 1837. november 1838. november 1838. december 1840. mjus 1840. mjus 1840. mjus 1840. szeptember 1840. oktber 1840. november 1840. december 1840. jnius 1841. oktber 1841. november 28. 1841. november 28. 1841 1841 1841 1841 1842. szeptember 1843. februr 1843. februr 1843. december 1843. december 1844. augusztus 1844. augusztus 1845. mjus 1845. jnius 1845 1846. szeptember 1846. oktber 1846. oktber 1847. szeptember 1847. szeptember 1847. oktber
II.

Opus op. 31 op. 32 op. 33 op. 34 op. 35 op. 36 op. 37 op. 38 op. 39 op. 40 op. 41 op. 42 op. 43 op. 44 op. 45 op. 46 op. 47 op. 48 op. 49 op. 50 op. 51 op. 52 op. 53 op. 54 op. 55 op. 56 op. 57 op. 58 op. 59 op. 60 op. 61 op. 62 op. 63 op. 64 op. 65

Cm b-moll scherzo, No. 2 Kt noktrn [H-dr, Asz-dr] Ngy mazurka [gisz-moll, D-dr, C-dr, h-moll] Hrom kering (Valses brillantes) [Asz-dr, a-moll, F-dr] b-moll szonta, No. 2 Fisz-dr impromtu, No. 2 Kt noktrn [g-moll, G-dr] F-dr ballada, No. 2 cisz-moll scherzo, No. 3 Kt polonz [A-dr, c-moll] Ngy mazurka [cisz-moll, e-moll, H-dr, Asz-dr] Asz-dr kering Asz-dr tarantella fisz-moll polonz cisz-moll preld A-dr allegro versenyttel (Allegro de concert) Asz-dr ballada, No. 3 Kt noktrn [c-moll, fisz-moll] f-moll fantzia Hrom mazurka [G-dr, Asz-dr, cisz-moll] Gesz-dr impromtu, No. 3 f-moll ballada, No. 4 Asz-dr polonz E-dr scherzo, No. 4 Kt noktrn [f-moll, Esz-dr] Hrom mazurka [H-dr, C-dr, c-moll] Desz-dr berceuse h-moll szonta, No. 3 Hrom mazurka [a-moll, Asz-dr, fisz-moll] Fisz-dr barkarola Asz-dr polonz-fantzia Kt noktrn [H-dr, E-dr] Hrom mazurka [H-dr, f-moll, cisz-moll] Hrom kering [Desz-dr, cisz-moll, Asz-dr] g-moll szonta zongorra s gordonkra

A ZENESZERZ LETBEN, OPUS-SZMOK NLKL MEGJELENT MVEK

1817 1826 1839 1840 1840 1841. janur 1842. februr

g-moll polonz Kt mazurka [G-dr, B-dr] VI. varici [E-dr Largo] a Hexamern-bl, Bellini Puritnok cm operjnak indulja E-dr koncert-du zongorra s gordonkra, az rdg Rbert tmi alapjn Hrom j etd [f-moll, Asz-dr, Desz-dr] a-moll mazurka

a-moll mazurka

54

III. A ZENESZERZ HALLA UTN MEGJELENT, OPUS-SZMOKKAL ELLTOTT MVEK

Megjelens dtuma 1855

Opus
op. 66 op. 67 op. 68 op. 69 op. 70 op. 71 op. 72 op. 73 op. 74

Cm
cisz-moll fantzia-impromtu (1835) Ngy mazurka [G-dr (1835), g-moll (1849), C-dr (1835), a-moll (1846)] Ngy mazurka [C-dr (1830), a-moll (1827), F-dr (1830), f-moll (1849)] Kt kering [Asz-dr 81836), h-moll (1829)] Hrom keing [Gesz-dr (1835), f-moll (1843), Desz-dr (1830)] Hrom polonz [d-moll (1827), B-dr (1828), f-moll (1829)] e-moll noktrn (1827); c-moll gyszindul (1829); Hrom cossaise [D-dr, Gdr, Desz-dr] (1830) C-dr rond kt zongorra (1828) Tizenkt lengyel dal Witwicki, Mickiewicz, Zaleski s msok verseire, zongoraksrettel E-dr vltozatok egy nmet dalra (1827) Jakie kwiaty, jakie wianki, dal, G-dr (1829) gisz-moll polonz (1824), e-moll kering (1830) C-dr mazurka (1833) Gesz-dr polonz (1829), E-dr kering (1830) cisz-moll noktrn (1830) D-dr mazurka (1828) b-moll polonz (1826) D-dr mazurka (1832) A-dr Souvenir de Paganini (1829) a-moll fga (1841-42) Asz-dr polonz (1821), Asz-dr kering 81830), Esz-dr kering (1830) a-moll dunka (1840) E-dr zongoradarab (Albumlap, Moderato) (1843) Asz-dr preld (1834) Asz-dr mazurka (1834) B-dr zongoradarab (Cantabile) (1834) Esz-dr zongoradarab (Largo) (?), c-moll noktrn (1837) B-dr polonz (1817) d-moll czary nekhangra s zongorra (1831) Esz-dr zongoradarab (Sostenuto) (1840), a-moll kering (1843) B-dr mazurka (1832) f-moll oktvknon (befejezetlen, 1839?) D-dr varicik ngy kzre V. KTES HITEL MVEK

1857 IV.

A ZENESZERZ HALLA UTN, OPUS-SZMOK NLKL MEGJELENT MVEK

1851 1856 1864 1868 (1863?) 1871 1875. janur 5. 1875 1879 1880 1881 1898 1902 1910 1910. jnius 4. 1918 1930 1931 1938 1947 1954 1955 1956 1958 1965

1910 1930 1932 1943 1959 ?

D-dr maazurka (1820) Kt zongoradarab (Preld, Andantino) (1845) fisz-moll kering (Valse Mlancolique) (?) Gesz-dr kontratnc (1827?) E-dr varicik Rossini Hamupipke cm operjnak Non pi mesta rija, fuvolra s zongorra (1824) cisz-moll noktrn (Nocturne oubli) (?)

55

Liszt Ferenc (1811-1886)

Liszt Ferenc Chopinnal szemben sokig lt. Liszt Ferenc 1811-ben Doborjnban (ma Raiding) szletett, mintegy kilencvent kilomterre Bcstl. Szlei mindketten osztrkok voltak. Raiding egykor az Esterhzy-csald birtoka volt, ahol Liszt apja jszgigazgatknt dolgozott. Csodagyerek volt. Gyermekkorban Liszt bven hallhatott magyar s cigny npzent az Esterhzy-birtokon, amikor pedig els koncertjt adta kilencves csodagyerekknt, kznsge fleg magyar arisztokratkbl llt. Liszt azonban sohasem tanult meg magyarul, ksbb franciul beszlt. Raidingbl tizenegy vesen Bcsbe ment, majd egy vvel ksbb egy csapsra meghdtotta Prizst. Liszt fellpett a francia kirlyi csald eltt is, az orszg legelkelbb hlgyei pedig blvnyoztk a kis zongoristt. Kpt minden boltban rustottk, valdi szupersztrr lett. Liszt azonban vgl belefradt az lland rivaldafnybe. Hagyta magt rbeszlni s elfogadta a karmesteri llst a weimari hercegi udvarban. Zeneszerzi tehetsge itt bontakozott ki. Weimarban az jnmet iskola, a romantikus zene j hullmnak szszlja lett, amelynek rajta kvl Wagner s Berlioz voltak kpviseli. Sajt szerzemnyei mellett tiratokat ksztett ms zeneszerzk zenekari darabjaibl vagy operibl (ezek teljesen h msolatok voltak). Liszt mesteri tiratokat ksztett Beethoven szimfniirl, ezek a szalonokban npszerstettk e mveket (pl. IX. szinfnia). Liszt hszves kora eltt, 1831-ig mg papnak kszlt. Miutn Liszt rtallt a nla hat vvel idsebb, elvlt s vagyonos Marie-Sophie dAgoult grfnre, egymsba szerettek, kzs gyermekk, Cosima ksbb Richard Wagner zeneszerzhz ment felesgl. Marie-Sophie dAgoult Daniel Stern lnven regnyeket is rt, s George Sand bartnje volt. Liszt szmos koncertet adott klfldn, gy Lengyelorszgban is. 1840-ben jtszott - az 1653 utn Habsburg uralom al kerlt - Cieszynben (az Olza hatrfoly partjn fekv telepls a Krptok nylvnyai kzt fekszik), a vrdomb alatti, Habsburg Kroly ltal ptett klasszicista palota mellett lv, XIX. szzad kzepn plt plmahzban (azta elbontottk). 1843-ban a krakki ulica Sawkowska-i Magyar Kirlyi Szllban tartotta nagysiker hangversenyt Liszt Ferenc. - Az ulica w. Jana 6. sz. pletet (Burg) 1570-ben a protestnsok vettk meg, hogy ott imahzat ltestsenek. 1587-ben az ellenreformci idejn a tmeg ezt lerombolta, majd jjptettk, s 1591-ben ismt leromboltk. Ezt kveten Maciej Koncz, egy magyar szrmazs lengyel vette meg, s itt ptette fel a Magyar Kirly vendgfogadt, melyben Liszt Ferenc a koncertjt tartotta, ksbb a Saski Szll llt ezen a helyen. 1846. prilis 30-n Liszt Ferenc hangversenyt tart Pesten. Szmos szerelmi gy s zenei mestermvek megalkotsa utn az tvenhrom ves Liszt megtr a rmai katolikus egyhzhoz, s papi fogadalmat tesz. - Hatvankilenc vesen szenteltk rendes papp. - 1867. mjus 29-n rszletes vita utn a kpviselhz 209:89 arnyban, 83 tartzkodssal elfogadja a kzsgyi javaslatot. 1867. jnius 8-n kprzatos nnepsgek kzepette I. Ferenc Jzsef osztrk csszrt s felesgt Magyarorszg s trsorszgai kirlyv s kirlynjv koronzzk Pest-Budn a budavri Mtys-templomban. Itt csendlt fel Liszt Ferenc Koronzsi mis-je. Simor Jnos (1813-1891), rmai katolikus fpap, 1857-tl gyri pspk, majd 1867-tl esztergomi rsek s Magyarorszg hercegprmsa, 1873-tl bboros koronzta magyar kirlly I. Ferenc Jzsefet s kirlynv Erzsbetet. A budapesti rgi Zeneakadmia plete (VI., Andrssy t 67.) a XIX. szzadban a fvros zenei letnek egyik kzpontja volt. A hromemeletes neorenesznsz sarokplet 1877-1879-ben kszlt el s a Zeneakadmia mkdtt benne majd ngy vtizedig. Liszt Ferenc mellett az pletben tantott- s lakott egy ideig Erkel Ferenc, itt tanult Bartk Bla, Kodly Zoltn, Dohnnyi Ern, Weiner Le, Klmn Imre is. Ebben az pletben tallhat a Liszt Ferenc Mzeum is. A homlokzaton lv, Liszt Ferencnek a Zeneakadmia alapt elnknek dombormv kpmst Farkas Zoltn ksztette. A II. emeleti ablakok fltt nagy zeneszerzket (Bach, Haydn, Liszt, Erkel, Mozart, Beethoven) brzol dombormves medaillonok vannak. A rgi Zeneakadmia az Andrssy t (rgi Sugr t) s a Vrsmarty utca sarkn ll pletben 1986-ban megnylt Liszt Ferenc Emlkmzeum hl-dolgoz szobjban ll Bsendorfer ltal ksztett komponl-rasztalon lv szemlyes trgyak kztt tallhat tbbek kztt a Salve Polonia cm zenedarab egyik kziratlapja. A szalonban ll piann harmnium fltti Dor-kpek reprodukcii alatt egy Liszt- s egy Chopin-plakett lthat, mindkett Antoine Bovy munkja.

56

GEORGE SAND
(1804-1876)
Amandine Aurore Dupin nven jtt vilgra Prizsban egy tncosn s egy katonatiszt hzassgbl. George Sandot nem hvtk se George-nak, se Sandnak. Frfineve ellenre n volt. Egy idben a legolvasottabb, leghresebb, st leghrhedtebb regnyr volt egsz Eurpban. Romantikus, olykor vadromantikus trtnetekkel szrakoztatta, egyszerre lelkestette s botrnkoztatta olvasit, kritikusait, mg az llamfrfiakat is. Hiszen elharcosa volt a nk egyenjogsgnak, kzdtt a szerelem szabadsgrt, nnepelte a munka hseit, hangos szt emelt az elnyomottak, az ldzttek, a nyomorgk rdekben. A korai feministknak ugyanolyan irodalmi pldakpe volt, mint a korai szocialistknak. Aurore Dupinnek hvtk leny korban, de nagyon rvid ideig volt leny. Aurore apja, Maurice Dupin katonatiszt korn meghalt, nevelst apai nagyanyja vette t, aki azon fradozott, hogy a kislnyt Nohant, a csaldi kastly finom modor, mvelt rksv tegye. 1818-ban elkel intzetbe kldte, amelyet angol apck tartottak fenn. A lenynak eleinte nem tetszett a zrdai letmd, nhny hnap mlva azonban vallsos htatba merlt: apca akart lenni. brndjnak nagyanyja vetett vget, akinek rohamosan hanyatlott az egszsge, maga mell rendelte unokjt, s Aurore 1820-ban elhagyta a zrdt. Nagyanyja a kvetkez vben halt meg, tle birtokot, s tekintlyes jradkot rklt. Hamar frjhez ment, hamar el is vlt. 1822-ben frjhez ment Casimir Dudevant brhoz, s a hzaspr Nohant-ba kltztt. A kezdetben harmonikus kapcsolatbl kt gyermek szletett, a fiatal felesg azonban hamarosan megunta jindulat, m kiss rzketlen frjt. Viszonyuk megromlott, frjnek, felesgnek egyarnt szereti voltak, vgl 1831-ben Aurore Prizsba utazott, ahol kezdetben Jules Sandeau-val, egy joghallgatval lt egytt. Szabados klnckdse ekkor kezddtt: hogy feltnst keltsen, frfiruht lttt, lbn csizmt hordott, hajt flhosszra vgatta s szivarozott. A j trsasgot megbotrnkoztat klssgek nemcsak feltnst keltettek Eurpa-szerte, de kveti is akadtak szp szmmal, mg Magyarorszgon is. Kzben anyagi nehzsgeik tmadtak, kereset utn kellett nznik. Sokfle prblkozs utn jtt r, milyen knnyen megy neki az rs. Valban: vtizedek mlva Zola mondta rla, hogy gy r, mintha diktlnnak neki. A Le Figaro elfogadta kzlsre nhny cikkt, amelyet Jules Sand lnven kzsen rt Jules Sandeauval. George Sand nven 1832-ben rt elszr: nllan rt regnye cme Indiana volt, s ezzel vlt ismertt ez a nv. George Sand belpett a kztudatba, s viselje a tovbbiakban a magnletben is ri lnevt hasznlta. Az Indiana - melynek trtnete szenvedlyes tiltakozs a trsadalmi konvencik ellen - a kznsg s a kritikusok krben egyarnt sikert aratott. A pldnyokat elkapkodtk, s George Sand egy csapsra gazdag s hres r lett.

Szerelmi lete viharos volt, nem is csinlt titkot a viharokbl. Legjobb regnyeit szinte vallomsai teszik fontos emberi dokumentumokk. A tmiban, stlusban romantikus rmvsz sajt mltjnak szinte feltrsban hiteles realista. De legrelisabb valsgtkrzseiben is hangslyozza a szlssgeket, a szokatlansgokat, vagyis romantikusan realista. Pletykk s anekdotk kedvelt trgya volt. ltzkdseirl s szoksairl ugyangy adtk szjrl szjra, orszgrl orszgra a szokatlansgokat, mint szerelmi letnek vltozatossgrl.

57
Magba a frfinembe volt szerelmes. Vrbeli eldei kzt hol trvnyes, hol trvnytelen mdon akadt kirly is, olcs pnzrt kaphat utcalny is, katonatisztek is, piaci rusok is. Akrcsak a politikban, a szerelemben is azonosulni tudott minden trsadalmi osztllyal. De egyikkel sem ellensgesen, a bkt s az egyetrtst hirdette urak s szolgk, gazdagok s szegnyek, egymst ellensgnek tekint csoportok kztt. A legfbb rtknek pedig a szerelmet tudta. Magamagt pldaadnak tekintette kzleti krdsekben is, nszgyban is. Egy idben tvoli orszgokban is szben tartottk, feljegyeztk, ki mindenki volt a szeretje. Mg vetlkedtek is, ki tud tbbet felsorolni ama leghresebb frfiak kzl, akik hosszabb vagy rvidebb ideig voltak a frfinev igz asszony gyastrsai. Mint ahogy azt is mulatsg trgya volt felsorolni, mifle frfiszoksokkal hkkenti meg bmulit is, szidalmazit is. Vicclapok karikatrkat kzltek rla frfiruhban, leginkbb frakkban, stabottal, szjban vagy ujjai kzt vastag szivarral. Nha szeme eltt monoklival. Azt minden olvas ember - nemcsak regnyolvas, hanem jsgolvas is - tudta, hogy legtartsabb, leghosszabb ideig tart szerelmes kapcsolata egy nagy romantikus kltvel, Musset-vel s egy nagy romantikus zeneszerzvel, Chopinnel volt. Gyors egymsutnban adtk ki tovbbi knyveit, regnyestett letrajzt (Valentine), egy zig-vrig romantikus trtnetet (Llia), valamint egyik legsikerltebb regnyt (Mauprat). 1843-ban adtk ki legnagyobb szabs, kt rszbl ll mvt Consuelo cmmel. 1848-ban kitr lelkesedssel dvzlte a forradalmi mozgalmakat, de az esemnyek alakulsban csaldnia kellett. Amikor Chopin kedvrt elhagyta Musset-t, gnyos regnyt rt befejezett szerelmrl, mire Musset bosszs regnyt rt htlen szerelmrl. Szenzcihajszol olvask versenyt olvastk egyms utn mind a kettt. De Musset tulajdonkppen kettejk trtnett rta meg leghresebb regnyben, "A szzad gyermeknek valloms"-ban is. Mert George Sand j r volt, de legalbb olyan j regnytma. Egy fennmaradt lista, amelyben egy kvncsi olvas (vagy irodalomtrtnsz) sszelltotta hitelesen bizonythat szereti kzl a legvilghresebbeket, ezeket a neveket kzli a kortrsakkal s az utkorral (teht velnk is): Balzac, Berlioz, Delacroix, mind a kt Dumas (apa s fi), Flaubert, Heine, Liszt Ferenc (hogy egy magyar is legyen a tiszteletre mlt vagy inkbb mulatra mlt nvsorban), Mrime, Saint-Beuve, Stendhal s persze Musset s Chopin. - De vannak olyan nvsorok is, amelyek arrl tanskodnak, hogy a korai szocialista mozgalom vezralakjai, sznokai s publicisti kzl melyiknek az gyban lelkesedett fel a munksosztly igazrt s az osztly nlkli trsadalom eljvetelrt. A nagy orosz kritikus, Belinszkij is nagyra tartotta. Egy rla szl tanulmnyban rta ezeket a helytll szavakat: "George Sand szmra nincsenek arisztokratk, se plebejusok, csak emberek vannak, s megtallja az embert a trsadalom minden osztlyban. Szereti, egytt rez velk, bszke rjuk s megknnyezi ket." Sznesen, olykor tlsznezve el is meslte, hogy milyen sokszn, kalandos, mulatsgos s meghat az let. Nhny vtizedig a legolvasottabb rk kz tartozott, nagyon sok regnye sok nyelven mulattatta vagy hatotta meg az olvaskat. De mg most is, szznl tbb vvel halla utn is l irodalom az letmve. Legalbb fl tucat regnye ma is kiadsra, olvassra rdemes. Elssorban nletrajzi ihlets trtneteit adjk ki jra meg jra ("Indiana", "Llia", "Jaques"). De legrtkesebbek az ezeknl ksbben rt, a romantikt a realizmussal sszebkt regnyei: a "Mauprat" (errl rta Belinszkij a nagyra becsl tanulmnyt) s a "Consuelo", amely rgta beletartozik a francia klasszikusok cmjegyzkbe. 1849-ben a fvrosbl vidkre kltztt, letelepedett a csaldi kastlyban, lett Nohant nagyasszonya. Tmt vltott, tjregnyeket, elbeszlseket rt, igazi kifejezsi formjt azonban a paraszti letrl szl rusztikus meskben tallta meg (A kis Fadette 1849, Falusi muzsikusok 1853). ri plyjnak legksbbi szakaszbl csak nletrajza (letem trtnete 1855), s az unoki szmra rt kis trtnetek (Egy nagymama mesi 1873) bizonyultak maradandnak. lete ppoly sznes, kalandos s mersz volt, mint a regnyei. A XIX. szzadban nem volt mg egy rn, akinek sikerekben, vgletes szerelmekben, csaldsokban gazdag lett tbb figyelem ksrte volna, mint az vt.

58
Hdolattal s szidalommal egyarnt illettk, mert szerelmi lete a trsadalom tbbsge szmra botrnyk volt, azonban a brlatokra megvet semmibevevssel vlaszolt. letben fszerepet jtszottak a frfiak, szmtalan szeretje volt. Az ismertebb nevek kzl alkalmi viszonya volt Mrime-vel, hosszabb ideig tart viharos romnca Alfred de Musset-vel, s vekig tart kapcsolata Chopinnel. Szeretit nem naponta vltogatta: ha gy rezte, megtallta a tkletes frfit, vekig lt vele, s szinte anyai gondoskodssal vette krl. Chopinnel pldul nyolc vig lt egytt, mgnem a zeneszerz hagyta el egy nagy veszekeds utn. Igazi bartsg fzte Balzachoz, Liszt Ferenchez, s lete vgn Gustave Flaubert-hez. Ids korra vltozatlanul npszer maradt. Knyvei nagy pldnyszmban jelentek meg, s minden vben rt legalbb egy, de inkbb kt regnyt. Ders s blcs lett, igyekezett megbartkozni sajt hallnak gondolatval, ennek ellenre amikor 72 ves korban komolyan megbetegedett, mgis flvllrl vette a bajt. Fiatal kora ta epebntalmakban szenvedett, s 1876. mjus 30-n olyan szrny fjdalmai voltak, hogy orvost hvtak, aki blelzrdst llaptott meg. Knldsa napokig tartott, jnius 8-n halt meg a Nohant-i hzban. A francik nagy rknt gyszoltk. Srjnl felolvastk Victor Hugo levelt, amely gy kezddtt: "Halottat siratok, s halhatatlant dvzlk..."

59

A NEMZETISGI TNCFOLKLR VISZONYA AZ EURPAI SSZEFGGSEK TKRBEN

Az eurpai tnctrtnet egymst kvet korszakaiban klnbz tncformk, tncmfajok vltjk fel egymst. Minden trtneti korszaknak voltak jellemz, a trsadalom egsz lett tszv tncformi. A trtneti korszakvltsok egyttal a tncok fokozatos mfaji-formai vltozst, talakulst vagy kicserldst is eredmnyeztk. Ez a vltozs kevsb rintette a szvsabb let, alkalomhoz kttt ritulis tncokat s elssorban a trsadalom tncos-szrakozs-ignyt szolgl .n. mulatsgi tncokra vonatkozott. Vizsgldsunk elterbe ezeket a mulatsg tncokat helyezzk, hiszen az eurpai tnckultrban a kzpkor ta egyre inkbb ezek hatrozzk meg a tncletet s a tnckultra ltalnos szerkezett s a tbbi tnc csak alkalmi, jrulkos elemknt lt tovbb a tnclet perifrijn. A kzpkor tnckultrjt elssorban a kollektv tncformk jellemeztk. A lnc-, fzr- s krtncok kls formai sszkpe s bels rzsvilga a teljes kollektivitsrl tanskodik, amely nincs tekintettel a teljes megmutatkozs ignyeire, az egyni alkot kezdemnyez javaslataira. Ezt a kzssgi jelleg mfaji kategrit az jkor elejn megjelen szabad formj, ktetlen szerkezet pros tncok elemi erej divatja fokozatosan elsorvasztotta. A kzpkori ktttsg ellenttes vgletbe tcsapva szabadult fel a szemlyi alkotkszsg a tncban is. Az jkori ktetlen tncformk mr szabad teret engedtek az egyni rgtnzseknek, s gy a tncosok, prok egymshoz igazodva, fggetlenl, nmagukba merlve jrtk a tncokat, kedvk, tehetsgk szerint. Az utols kt vszzad folyamn a polgrosul nyugat- s kzpeurpai parasztsg krben egyre nagyobb szerepet kaptak az olyan pros tncformk, melyek a szabad tncolst az udvari-polgri trsaslet tncetikettjnek megfelelen szablyoztk. A szabad pros-tncok szerkezeti megmerevedsvel, szinte intzmnyes szablyozdsval olyan mfaji-formai csoport lpett uralomra, amelynl az jkori prostnc tartalmi s formai keretben jra rvnyesltek ttteles, bonyolultabb formban a ktttsg kollektv mozzanatai. E hrom nagy mfaji-formai csoport meghatrozta az egyes korszakok tncletnek jellegt, ami nem zrja ki ms tncformk egyidej jelenltt, csak ppen ezek slya, szerepe cseklyebb, a tncletben alkalmi jelleg, s gy nem hatrozzk meg dnten a tnckultra jellegt. Az eurpai npek mai tnckincse bizonyos tvlatbl szemllve nagyobb, sszefgg tncdialektusokra oszthat. Eurpa mai tnctrkpn vgigtekintve hrom nagy dialektust klnbztethetnk meg: 1. nyugati 2. kzp-keleteurpai 3. dlkelet-eurpai tncdialektust. E hrom nagy dialektus egymstl nemcsak tncfolklr vitalitsban klnbzik, hanem ppen az elbb jellemzett mfaji-formai kategrik hasznlatban is. Nyugat-Eurpban ugyanis a kttt prostncok, Kzp-Kelet-Eurpban a szabad, individulis tncformk, Dlkelet-Eurpban pedig a kollektv lnctncok dominlnak. E mfaji csoportok trtneti divatja valamint mai kvetkezetes elterjedse kztt bizonnyal kereshetnk sszefggst. gy tnik, hogy Eurpa klnbz tjain a paraszti tnclet ms-ms trtneti korszakok jellemz tncformit megrizve haladt a maga sajtos tjn. Az eltr tem egyenltlen trtneti-trsadalmi fejlds a tnckultrban is maradand nyomokat hagyott. Az egyes korszakokra jellemz tncmfajok mintegy terletenknti fziseltoldssal hatroztk meg Eurpa parasztsgnak tnclett szinte napjainkig. Az .n. nemzeti tnckultrk kialakulsa a nemzeti tncjelleg megfogalmazsnak XVIII-XIX. szzadi trekvse mr ezekre a trtneti-trsadalmi okokbl kialakult eltrsekre plt. Figyelemremlt s termszetszer, hogy Kzp- s Dlkelet-Eurpa npei a maguk nemzeti tnckaraktert kifejez jellegzetes tncfajtkat is a fziseltoldsnak megfelelen vlasztottk ki. A nmet, cseh, lengyel s magyar nemzeti tnckarakter kifejeziv pl. a szabad, rgtnztt prostncok vltak (kering, polka, mazurka, krakowiak, csrds), mg a romnoknl s szerbeknl ezt a szerepet inkbb a kollektv csoporttncok tltttk be (Banu Marcinu, Hora, Kolo).

60
A tnctrtneti fejlds egyes peridusainak s az eurpai tncdialektusok eltrseinek ez az sszefggse az sszehasonlt tncfolklorisztikai kutatsoknak klnleges jelentsget biztost. Az egyes nemzeti tnckultrk s nagyobb eurpai tncdialektusok sszehasonltsval az egyetemes eurpai tnctrtneti kutats mg elgg ki nem aknzott, nagy rtk forrsanyaghoz jut, mellyel a tredkes tnctrtneti adatok teljesebb rtelmezse vlik lehetv. A magyar tnckincsre vonatkoz XVI-XVIII. szzadi idszak trtneti emlkeibl elsknt egy hajdtnc nven emlegetett fegyvertnc-tpus emelkedik ki a leghatrozottabb krvonalakkal. E tncfajta emlkeit fknt az eszkzs psztortncok rztk meg napjainkig a magyar tncfolklrban. A psztorok s az alfldi cignyok bottal, fokossal, juhszkampval prbajszer, egymssal viaskod formban vagy egyni szltncknt tncoljk. Kelet- s Dlkelet-Eurpa npei krben elfordul eszkzs botos tncok minden bizonnyal rokonsgban vannak egymssal. Erre nemcsak a hajdtnc terminolgia lengyeleknl, szlovkoknl, ruszinoknl, magyaroknl s romnoknl megtallhat prhuzamai utalnak, hanem e tncok zenjnek, formakincsnek s eszkzhasznlati mdjnak rokonsga is. A virtuz botforgatssal kapcsold magyar psztortncokra az individulis, improvizlt elads a jellemz. A botos, eszkzs tncok szl tpusai szrvnyosan a romnok krben is elfordulnak (Crucea, cu matura), de ezek nem a legjellemzbbek, hanem a csoportosan tncolt erdlyi cu bta, de bote, a btuta clu<177>arului, valamint a muntniai s oltniai clu<177> tncok. Itt tapasztalhat a leghatrozottabban az a korbban emltett mfaji eltrs, hogy mg a kzs gyker tncok is a kt tnckultrban ms-ms mfaji arculatot ltenek. Mg a magyar botostncok mindig szolisztikus jellegek, addig a romn tncfolklrban ezek a kollektv csoporttncok osztlyba tartoznak. A kzpkorig visszavezethet eurpai fegyvertnc maradvnyok, az .n. lnckard- vagy abroncstncokra, valamint a "moreszka" nmely tpusra is ez a szigoran szablyozott kollektivits s ritulis funkci a jellemz. E vonsok viszont az individulis magyar botostncokbl teljesen hinyoznak. A magyar nekes lenykrtncok a romn tnckincs legnagyobb s legjellemzbb osztlyhoz. az 1. nagy, kollektv krtncok csoportjhoz illeszkedik. Ez a jellegzetes kzpkori, ma mr elssorban balkni tncmfaj a magyarok krben igen egyszer, archaikus formban l, fknt a magyar npterlet dlnyugati s szaki rszn. Ezek a tncok mindig nekszra jrt ni tncok, teht nem nk s frfiak ltal jrt vegyes krtncok, s nem is hangszeres ksretek, mint a romn tncfolklrban. Legkzelebbi romn rokona a Kkll-vidki "Purtata de fete" (lenyok jrtatsa), s ennek is legrgibb, legegyszerbb altpusa. A magyar lenykrtncok jellemz alaplpse az egyszer stls, a futlps, a szimmetrikus ktlpses csrds, valamint az .n. "Fr-er szigeti" lps (kett balra s egy jobbra), amely nemcsak a balkni lnctncok (a sirba-k s a kolo-k) lland alapmotvuma, hanem megegyezik a nyugat-eurpai kzpkor lnctncainak, az .n. "Branle Simple" lpsvel is. A magyar krtncok tbbnyire a nap jrsval megegyez irnyban forognak (azaz balra haladnak), mint a Balkn nyugati feln a kolo-k tbbsge s a Kkll-vidki romn lenytnc. A magyar s romn frfitncok tbb tpust klnbztethetjk meg a zenei, ritmikai, motvikai s morfolgiai jegyeik alapjn. Ennek nyomn szmos hasonl vagy kzs hasznlat tnctpusra bukkanhatunk, amelyek a romn s a magyar tnckincsben egyarnt lnek, s rszlegesen vagy nha szinte teljesen megegyeznek. A magyar s a romn tnckincs sszevetse a frfitncok csoportjban is fontos mfaji tanulsgokat szolgltat. E tncok ugyanis a romn klasszifikci szerint az 5. egynem csoporttncok osztlyba tartoznak. A frfitncok magyar gt viszont csaknem mindig a szltncok kategrijba kell sorolnunk. A magyaroknl az "ugrs", a "legnyes" s a "verbunk" f letformja az egyni, rgtnztt, individulis elads, a csoportos, szablyozott szerkezet vltozatok viszont szrvnyosak. A trtneti forrsok ppgy, mint a npi visszaemlkezsek a csoportos frfitncformk msodlagos, s viszonylag ksi kialakulsrl tanskodnak. A VIII-XIX. szzadi trtneti forrsainkbl eleinte mindig csak az egyni, szabad frfi tncokrl hallunk, s csak ksbb, a XIX. szzad els harmadtl jelennek meg a tncvezet ltal irnytott csoportos krverbunkra vonatkoz adatok. A mfaji fejlds tendencija - noha gyakran ugyanarrl atnctpusrl van sz - a frfitncok esetben is eltr.

61
A rgi kzssgi formkat ersebben megtart romnsggal szemben a magyaroknl a csoporttncok individualizldsa mr korn bekvetkezhetett, s csak e tncok fejldsnek legjabb szakaszban fordult el msodlagosan a kttt csoportos formk kialakulsa is. A magyar s a romn tncfolklr tbbfle - rgibb s jabb - prostnctpust riz. Ezek kzztt elsknt emltjk a stls-vonuls oszloptncokat (De-a lungu, De purtat), amelyek mg a legkorbbi prostncok ktttebb formit rzik, a ks kzpkori s renesznsz tnckultra lass, nneplyes vonul tncaira, a basse danse-ra s a pavane-ra emlkeztetnek. Ezek a tncformk Kelet-Eurpban lengyel kzvettssel terjedhettek el, s elsknt a lengyel polonaise-ben fogalmazdtak meg nemzeti tncknt. A szlovk s magyar tnckincsben ez a tncforma ma mr csak a lakodalmas szertartsba illeszked .n. "menyasszonyfektet gyertystnc"-knt fordul el, amelyre a XVII-XVIII. szzadi magyar tnctrtneti forrsok mg a "lengyel" tnc kifejezst alkalmaztk. Ezek a vonuls lakodalmi tncok nlunk fknt szakon, szak-nyugaton tallhatk meg, de az ltalnos szrakoz tncok kzl mr rgebben kiszorultak, s tadtk a helyket a trbelileg rendezetlenebb lass csrdsnak. Erdly egy rszn azonban ezek a lass oszloptncok - a De-a lungu s a De purtat - mig fontos bevezet szerepet tltenek be a romn tncciklusok elejn. A legjabb, nyugati eredet polka jelleg kttt prostncok hatsa sem maradt ugyan nyomtalan a magyar s romn tnckultrra, de ezek csak Romnia modernebb tnclet terletein (pl. Moldvban) dominlnak vagy pedig nem tartoznak a falusi tncrepertr lnyeges, gyakran tncolt darabjai kz. A magyaroknl rendszerint a tnciskolk hatsra vertek gykeret, ahol a hagyomnyos tnclet mr felbomlban volt. A magyar s romn tnckultrban az .n. forgs-forgats prostncoknak van a legfontosabb szerepk. Ezek kz tartozik a magyar lass s friss csrds, a mezsgi lass cignytnc, vagy akaszts, a marosszki forgats vagy korcsos, a gyimesi csngk lass s sebes magyarosa. Az erdlyi romn prostncok kzl az nvrtitk, a haegana, hrag, zdrncania, btuta, tiganeasc, mrunelu, stb tartoznak ide. A magyar s romn forgs prostncok kztt zenei, ritmikai, motvikai s morfolgiai szempontbl ismt szmos hasonlsg, st azonossg tapasztalhat, de jelentkezik a mr tbbszr emltett szerkezeti-formai klnbsg is. A romnok a prostncokat is szablyozottabb rendben, kzssgileg egysgesebb formban tncoljk, gyakran szigor trbeli elrendezettsgben. A magyaroknl viszont e prostncok mr rgta teljesen szabad, individulis arculatot mutatnak. A magyar prostncok e vonst a XVII. szzad ta tudjuk kvetni, s a XVIII. szzad vgtl egyre szaporod lersok s brzolsok mind ezt tmasztjk al. A romnoknl az individulis formk kivirgzsa viszont egy jabb talakulsi tendenciaknt jelentkezik (pl. a kzperdlyi forgats tncoknl). Biharban a fiatalabb nemzedkek tnckincsben ugyanez a jelensg tapasztalhat, amikor a rgi sortncok, az ardeleana, a mrunelu, a pe picior individualizldik. A prok a sor-formt mr megbontva, a trben sztszrdva jrjk rgtnztt prostncukat. A magyarorszgi romnok prostncaikat mg a rgi sor-formban tncoljk, csupn a polka-szer duba-ban s nha a tncvgz mininelu-ban forul el a forma felbomlsa.

62

IRODALOM
Barabs Tibor: Chopin. [Regnyes letrajz.] Budapest 1963, Magvet, 221 p. Ndor Tams: Fryderyk Chopin letnek krnikja. Budapest 1982, Zenemkiad, 173 p. ill., kotta (Naprl napra.) Pourtales, Guy de: A zongora potja. Chopin letregnye. (Ford. Lnyi Viktor.) (4. kiad.) Budapest 1947, Kldor, 232 p. (Renaissance miniatrk 2.) Szkely Jlia: Chopin Prizsban. A mvsz letnek regnye. (2. kiad.) Budapest 1979, Zenemkiad, 351 p. Szulc, Tad: Chopin Prizsban. A romantikus zeneszerz lete s kora. (Ford. Lukcs Laura.) Budapest 1999, Eurpa, 602 p., [8] t. ill. Wierzynski, Kazimierz: Chopin lete. (Ford. Gimes Romna). Budapest 1985, Eurpa, 551 p. (Szzadok, emberek.) Gl Zsuzsa Chopin. Holnap Kiad Kft. Martin Gyrgy: A MAGYAR S ROMN TNCFOLKLR VISZONYA AZ EURPAI SSZEFGGSEK TKRBEN [A filmvettssel s a Seb Egyttes tnczenei bemutatjval ksrt elads 1976. prilis 7-n, a bukaresti Magyar Nagykvetsgen hangzott el, javarszt romn szakkznsg eltt. Seb Ferenc tigaztsban nyomtatsban is megjelent: Sppal Dobbal. A Seb Egyttes tjkoztatja (Bp. 1977), 6. sz. 24. old.] Pndi Marianne: E-MOLL ZONGORAVERSENY, OP. 11 (I. Allegro maestoso; II. Romance. Larghetto; III. Rondo. Vivace) s az F-MOLL ZONGORAVERSENY, OP. 21 (I. Maestoso; II. Larghetto; III. Allegro vivace) Panorma - Sebk Mrta, Sajtadatbank: George Sand (Panorma - Sebk Mrta, Sajtadatbank)