C h

hi pht
pht tri
trin (Vng)
Vng)

Tm t
tt cc
cc vv
n xc
xc
nh
V
Vng
ng KTT
KTT TB

Th
Th
a Thin Hu
Hu

Th trng
g nh

(dn s thp, thu nhp thp)

tng
g trng
g
Xa cc cc

Km lin kt gia cc tnh

tng
g yu
y
C s h

Cha c th gii bit ti

(% ss
ng
ng
ii tr li ti
ti
m nng cao v ti
tim nng r
rt cao)
cao)

Tnh

Phm
vi dch
v
cp
p nc v
in thoi cn nh

Nng

Tha
Thin
Hu

Qung
Nam

Qung
Ngi

Bnh nh

Vng

Mu

13

16

36

10

18

Vt nui

28

13

22

18

Nng nghip

iu kin ng b b nh
hng theo ma

Nng sn

13

28

16

15

16

Lm nghip

11

28

43

37

36

35

Ph rng, xi mn, l t, l lt

Ch bin nng, lm, thy sn

13

17

28

15

16

Thiu lao ng c k nng,

nng
thiu nng lc v kin thc

Khai khong
g

13

15

Th cng nghip

16

11

15

14

20

15

i tr

16

Sinh thi

23

28

13

35

19

Ngnh ch to

13

Xy dng

16

13

Thng mi

38

34

13

28

25

25

Dch v khch

25

26

25

15

Ngnh khch

23

Yu v ngun tn dng

Du lch

Ngun:
g
iu tra p
phng,
g, x ca DaCRISS,, 2008

13

14

C h
hi pht
pht tri
trin (Th
Tha Thin Hu
Hu
)

Tc
ng bn ngoi
ngoi tt
i qu tr
trnh
nh ph
phtt tri
tri
n vng
vng

(% ss
ng
ng
ii tr li ti
ti
m nng cao v ti
tim nng r
rt cao)
cao)

Min ni

TT Hu

M
Mu

30

30

16

Vt nui

Nng nghip

10

10

28

Lm nghip

43

43

28

Ch bin nng, lm, thy sn

12

12

17

Khai khong

16

16

13

Th cng nghip
Du lch

i tr
Sinh thi

11

22

16

33

26

26

28

Ngnh ch to

Xy dng

Thng mi

41

35

35

34

Dch v khch

30

26

26

26

Ngnh khch

Ngun: iu tra phng, x ca DaCRISS, 2008

(1) Xu h
hng
ng th ha
ha Vi
Vit Nam

Urbanization

Rate (%)

80
Korea
J apan
60

100%
Da Nang

Ven bin

Urban Populat ion Rate

Nng sn

TP Hu

HCMC

80%
Hanoi

Province/City
CFEZ
Trend

60%

P hilippines

40

Indonesia

Vietnam

20
Thailand

Thua Thien Hue

Binh Dinh
20%

15

A8-97

C ambodia

Quang Nam
Quang Ngai

0
10

GRP per capita (Mil. VND)

0%
1

C hina
C hina

(2000,2006,2030)
((2000,2006,2030)
,
,
)

Bai Ra -Vung Tau

40%

Ven bin: Qung in, Ph Vang, Ph Lc

Min ni: Phong in,
in Hng Thy,
Thy Hng Tr,
Tr
A Li, Nam ng

Malaysia

10

100

1000

100

1,000

10,000

1GDPUS,
GRP per capita (US $,log
log)

100,000

16

(2) Chi
Chi
n l
lcc ph
phtt tri
trin qu
qu
c gia

(3) Hnh lang Kinh tt

ng - Ty

800km

Pht trin giao thng vn ti

ng st cao tc Bc Nam
300km/h, tuyn mi (1.550km), chi
ph xy dng 30 t USD
ng
st
t hi
hin c

QL9 l tuyn vn chuyn ngn vi t ri ro

v an ton, thi gian vn chuyn nhanh

600km

Cc tuyn ng tim nng min Trung

Thun li

400km

ng b cao tc

QL9

Thi gian chy pha Vit

Nam lu

QL8

C th l tuyn i tt cho
quc l 1

ng min ni (Lo)
Th
Th tc phc tp

Ni ti cng Vng ng
ng min ni Lo

ng xu
Th tc phc tp

200km

Cng bin

Thua Thien Hue

Sn bay
QL12

g ng
g - Tyy
Hnh lang

Nng ti Bo-y v Bnh nh ti Dac-ta Ooc (bin gii

Campuchia). ng hp, km pht trin, ang trong giai
on quy hoch.

Chnh sch th ha
Tng trng ca cc th
cp hai

Kt hp chin lc pht trin

n quc gia

17

Hin trng Hnh lang ng ty

Hin trng v Cc vn

ng b

Mt vi on b h hng
Duy
D
ttu b
bo dng
d
km
k

An ton

Thiu s hnh ng hoc thng

tin lin lc trong trng hp
p
khn cp

Cn ci thin iu kin c bn
b gm
bao
cc
th tc
t hnh
h h chnh
h h

Vng

Trnh trng hng trong tuyn ngc

li

Giu ti nguyn
g y thin nhin/vn
/
ha

Thi Lan nh trung

trung tm ca Khu
vc ASEAN hay trung tm xut
khu
Cn m rng cc khu vc cung cp
Chuyn
i
trang thit
b ca
Thi
sang Vit Nam

Hng ha c xut x t Vit Nam c

th s dng tuyn ngc li, chi ph
thp

A8-98

Th
Th
a Thin Hu
Hu

V tr chin lc ca c nc v
khu vc tiu sng Mekong

V tr chin lc
trn trc
g
giao
thng Bc Nam v hnh lang
kinh t ng Ty

Cam kt chnh sch pht trin

ca Chnh ph

C Hu: di sn vn ha c
th gii bit ti

Ngun nhn lc cht lng tim

nng

D dng tip cn cng bin

nc su Thun An

Giu khong sn, lm sn, hi

sn

Cht lng lao ng cao

To ra cc sn phm ca Vit Nam

Cn phi hp vi hng ha da trn Khu

vc KTT MB
cargo
Cng c c s vt cht v khuyn khch
th tc cn thit

Khuyt

Thiu dch v ton din

Khng c tuyn ngc li (Vit
Nam - Thi Lan)
Ch tp trung vo H Ni

Tm t
tt cc
cc c h
h
i ph
phtt tri
trin
ph
phtt hi
hin

Chin lc tng cng cnh tranh gi

Container phi c chuyn ti

gia cc phng tin
Cng tc xp d chuyn ti ti
bin gii

Hin trng

Tng trng nhanh (300

TFEU t 11/2007 ti
11/2008 bi doanh nghip
vn chuyn Lo. TNT cng
bt u cung cp dch v)

vng vi cc chnh sch/d

Hng ha qu
cnh

Kh khn

ng tt
Th tc thun li

20

 H
ng
ng tip cn ca KHPT KTXH (TT Hu
Hu)

BC
C 2 : T
TM NHN
NHN V MC
MC TIU
z K hoch pht trin KTXH

z Mc tiu

yy mnh
tng
g trng
g kinh t
thng qua vic to mi trng
du t hp dn, chuyn dn
sang khu vc 2 v 3
Khng cn h ngho nh vic
tng cng ngun nhn lc v
to vic
lm

Khng b nhim, mi trng

m bo thng qua vic ci
to cc cng trnh th, bo
v a dng sinh hc, nng cao
nhn thc ca ngi dn,
dn tng
cng nng lc qun l

Xy dng v hin i ha c s h tng v cc d n ln

Pht ttrin
in mi trng
t ng bn vng
ng trong
t ong quy
q hoch v
qun
q n l
Pht trin thnh ph Hu thnh trung tm tng trng v du lch, dch
v v vn ha
Pht trin khu kinh t m Chn My Lng C thnh trung tm kinh t
v th pha nam
Pht trin tnh Tha Thin Hu thnh mt trong nhng trung tm kinh
t bin
Pht trin kinh t nng thn theo dng vnh ai
Hon tt quy hoch khng gian v lnh th kt ni cc trung tm
th vi khu vc nng thn
Phi hp cng tc pht trin ca Tha Thin Hu vi cc tnh/thnh
khc thc y c vng Kinh t trng im Trung b, min Trung v
c nc.

Tc tng trng kinh t: 15-16% (2006-2010), 1213% (giai on sau )

GDP bnh qun: trn 1000 $ (2010), 4000 $ (2020)
tnh theo gi hin ti
Kim ngch xut khu: 300 triu $ (2010) v 1 t
$ (2020)
Tng trng dn s: 1,2%/nm (06-10), 1,11,2%/nm (11 20)
Vic
lm: 14000/nm ((06-10),
), 16-17000/nm ((11-20))
S dng in: 985 (2010)
S dng nc sch: 95% (2010)
Che ph rng: 55% (2010, 60% (2020)
Tm nhn v cc chin lc xut
Sinh thi
thi--Cng ngh
ngh

yPht trin kinh t

yCn bng sinh thi
yHi ha dn tc
Thng qua
yCc gii php da trn cng ngh
yNng cao qun l mi trng
yChun b i ph vi thin tai
yBo tn gi tr vn ha
yPht trin ngun nhn lc
yKt cu h tng mang tnh chin lc

21

22

B
C
C 3: KCH
KCH BN
BN PH
PHT
T TRI
TRIN

nh gi nhanh cc kch bn pht trin

Cu trc khng gian ca khu vc KTT MT

K hoch hin c
c

Cu trc khng gian xut

xut
z

9
9
49
14

49

14B
14B

1A

14
14B
14B

1A

24

Cc nhm pht trin

9

Hu Nng Hi An

Chu Lai Dung Qut

Quy Nhn

Kha cnh bn vng

Bc- Nam Trung

Bc- Nam Cao nguyn

ng Ty (quc t)

ng Ty (a phng)

Trung tm th

Kch bn 3:
Tng cng
lin kt

Cnh
C h ttranh
h ton
t cu

Bi cnh Vit Nam

Tnh gn kt vng

X hi

Khng cn ngho
Gim bt bnh ng
Tip cn dch v

2-3

Mi trng

Bo v sinh thi
Khng cn nhim
Phng chng thin tai

2-3

Qun l
Q

Qun l tt
ti chnh
n nh
S tham gia cng ng

19

14C

Kch bn 2 :
Quy hoch
hin c

Kinh t

C hnh
Cc
h h lang
l
pht
ht trin
t i
9

Kch bn 1 :
C s
(khng tc
ng)

24
25
26

14C

19

27
25

23

A8-99

Ch : 3: , 2: Trung bnh, 1: Thiu

2-3
24

 B
C
C 4: CHI
CHIN LL
C
C PH
PHT
T TRI
TRIN V VAI TR

nh h
h
ng
ng c bn
bn ca
ca vng
vng KTT Mi
Mi
n Trung

y Thng nht khng gian : Cp quc t, trong nc, tnh v

a phng
y Thng nht ngnh

y Thng nht th ch

Xy dng chng trnh pht trin h tng ton din

tng bc thu ht ngun vn u t bn ngoi

p ng nhu cu hin c ca cc x,
phng
Gii quyt cc vn chung ca cc tnh
trong vng, v d nh pht trin ngun nhn
lc, xy dng nng lc, tip cn ngun tn
d
dng,
v.v..

: Kinh t, x hi, th-nng thn,

dch v-kt cu h tng

Tng cng tip cn quc t ti th

trng, cc knh thng tin, cng ngh v u
t thng
t
th qua vic
i m
rng
h thng
th vn
ti
hng khng, hng hi v thng tin

: Chnh ph-a phng, lin tnh,

lin ngnh, t nhn-nh nc,

Tng cng s phi hp gia cc tnh

i vi cc ngnh chin lc, nh du lch, mi
trng, vn ti, qun l ven bin

9 Pht huy ti a tim nng thng qua vic hi nhp nhm tng cng nng
lc ca tnh v ca c vng

Vng KTT Trung b, vi vai tr u tu

ca nng,

nn b sung ch khng nn
cnh tranh vi Vng KTT Bc b v Nam b
to dng cc c hi pht trin kinh t mi

9 Thu ht u t nc ngoi (vn, cng ngh, khch du lch)

9 Cn c can thip mnh m hn ca Trung ng kch thch trc khi t
c s tng trng bn vng

Pht huy cc d n giao thng vn ti chnh cp quc

gia, nh ng st v ng b cao tc bc nam, v.v.
Tng cng kt ni hng khng trc tip vi cc
th ln khc chu ; tng cng dch v vn ti bin
quc t
Khai thc nhu cu ca hnh lang ng - ty
Tng cng dch v vin thng
Tng cng tnh lin kt ni vng thng qua pht
trin mng li
y mnh du lch kt hp vi cc tnh, c bit l du
lch sinh thi
v
vn
ha

Khuyn khch sn xut nng nghip trn c s tim

nng ca cc tnh
Khuyn khch ngnh ngh th cng
Khuyn khch cc doanh nghip va v nh t nhn
trong ngnh dch v v thng mi
Khai thc cc lnh vc mi nh pht trin ngun nhn
lc, nghin cu v pht trin, mi trng

25

26

nh gi cc
cc chi
chi
n l
lcc
xc
xc
nh pht
pht tri
trin b
b
n v
vng Vng
Vng KTT
Mi
Min Trung v tnh
tnh Th
Tha Thin Hu
Hu

K hoch
hoch chi
chin l
lc
c
i h
hii c s gn kk
t m b
bo
o s
s ng b
b
v tng
tr
trng
ng tt
t cho Th
Th
a Thin Hu
Hu

Lnh vc chnh

Hu

Nng

Qung Nam

Qung Ngi

Bnh nh

1. Cng nghip
2. Du lch

Xem ti liu pht

Xi nh
Xin
h gi
i v
tng
t lnh
l h vc
chin
hi lc
l trn
t c
s:

4. X hi

(1) S ph hp vi chin lc ca tnh Tha Thin Hu

5. Qun l mi trng

3. Dch v

6 Pht trin ngun nhn lc

6.

(2) S cn thit phi c chin lc phi hp lin tnh

7. Chc nng ca ng
g vn
ti
8. Giao thng
9. Pht trin CSHT v cung
cp dch v
10 Pht trin th
10.
11. Pht trin nng thn
12. Pht huy gi tr vn ha

27

A8-100

13. Pht trin th ch

L: i u, M: Chnh, S: B tr

28

 Bc
c ti
tip theo
Tip tc t chc hi tho ti cc tnh
Chun b bo co tin
T chc
h hi tho
th vng
vo
thng
th 1

xin cm n qu v ch lng nghe.

30

A8-101

 Mc
ch h
h
i tho
tho

Nghin cu Chin lc Pht trin Lin kt Thnh ph Nng

v vng ph cn ti nc CHXHCN Vit Nam

z trnh by tm lc tin nghin cu

z xc nh cc vn ,
kh khn chnh ca Qung Nam
z tho lun v chin lc pht trin v tng trng di
hn ca Qung Nam v Vng KTT Trung b
z tho lun v vai tr ca cc tnh trong Vng KTTTB
i vi k hoch pht trin chin lc ra
z thng nht v bc tip theo

HI THO TI QUNG NAM

S K hoch u t, Tnh Qung Nam
17 thng
12, 2008
on Nghin cu JICA

Khung h
h
i tho
tho

Ti
Ti
n
chung ca
ca DaCRISS
Cc cuc kho st b sung

(phng
vn h gia nh, iu tra phng/x, iu
tra c s, phng vn khch du lch, iu tra
giao thng)

Cc chuyn thm thc a

Cc cuc hp/phng vn
Hp t
cng tc k thut
Hp nhm i tc
Phn tch hin trng

Nm/
Thng
2008/6

Hi tho ti cc tnh
Chun b bo co tin

S lc v DaCRISS

u
u v
vo
o t
t cc
cc tnh
tnh Mc tiu v kt qu hi tho

Bo co BC
/Hi tho
Bo co
Khi u

NV1 Cng
NV1:
C tc
t chun
h b

u
u v
vo
o t
t t v
vn

Hp BC ln 1

NV2: Thu thp s liu v

Phn tch hin trng

9
10
11
12
2009
/1+2
3
4
5

cc chin lc
p
pht
Tho lun
trin di hn

NHIM V/CNG VIC

6
7
8
9

NV 3: Tm nhn v chin lc
NV 4: Lp QHTT Pht trin
th (2025)

NV 7:

(2015)

NV 9: Pht trin nng lc

trng chin
lc v

Xem xt cc vn
x hi

BC
C 1

KHPT KTXH
Cam
C
kt
k

BC
C 2

Phn hi v
th nht
thng
ht

BC
C 3

Tho lun v
thng nht

BC
C 4

Tho
lun
v

thng nht

BC
BC TIP THEO
9Xy dng chng trnh
9Chin lc thc hin

Xc nh cc vn /kh khn/
c hi pht trin

Tm nhn v Mc tiu

iu tra x, phng
R sot s liu hin c

xut

Hp BC ln 2

Hi tho 1)
(
Bo co
Tin

NV 5: Lp chng trnh NV 6: Lp chng

Giao thng th trnh
Mi trng th bn
nh gi mi
NV 8: K hoch trin vng
khai

S liu hin c
Quan im

Hp BC ln 3

IBo co
Gia k
Hp BC ln 4

Hi tho (2)

Cc kch bn thay th

Cc chin lc
p
pht trin

xut

xut

Vai tr ca cc tnh

D tho
BC cui cng
Hp BC ln 5

Hi tho (3)

10/11

Bo co
Cui cng

A8-102

xut
4

 BC
C 1: XC
NH V
V
N

Cc vn chnh xc nh trong QH PTKTXH

Qung Nam trong Vng KTT Trung b

Cc tnh trong
g vng
g
Nng
Din tch (km2)
Dn s (000)
% dn s th
Tng trng
dn s
02-07
(%/nm)

th
Nng thn
Tng
T ng

GDP

Tng trng (%/nm)

000
000 ng/ngi

FDI
00-07 1)
Thng
g mi

Du lch

S d n
Triu USD

Qung
Nam

Hu

Qung
Q
g Nam
Qung Ngi

Bnh nh

Vng

% vng

1.283

5.065

10.409

5.153

6.039

27,949

37

807

1.145

1.490

1.311

1.579

6,332

24

87

35

19

15

27

31

61

3,58

3,91

5,75

3,33

2,15

3.60

160

-7,07

-0,42

-0,09

0,55

0,11

-0.15

60

1,71

0,96

0,89

0,93

0,63

0.95

94

15.107

10.314

12.630

9.885

14.649

62,585

20

12,3

10,7

11,4

10,7

9,9

11.5

99

18.726

9.006

8.479

7.538

9.278

9,884
,

86

536

44

66

13

31

690

10

4.751

443

558

863

363

6,979

Nhp khu (triu USD)

522

55

212

20

142

951

22

Xut khu (triu USD)

470

81

176

58

327

1,112

16

50

636

892

17

35

1,629

55

20

667

698

244

352

1,981

35

32

39

28

108

26

Khch du
lch (000)

Nc ngoi
Trong nc

Doanh thu (triu USD)

2)

Ngun:Phn ln l t nin gim thng k, tr s liu sau y

1)20032007v Qung Ngi, 20022007v Bnh nh
2)2006choBnh nh

T x ln
tnh

H tng khng ng b v cn yu km

Trnh dn tr thp

C cu kinh t chuyn dch theo hng cng nghip

Cng tc qun l nh nc trn mt s lnh vc cn

hn ch
ch.

Cc vv
n mi tr
tr
ng
ng rt
rt ra tt
i
i
u tra ph
phng
ng//x

Nng

Tha
Thin
Hu

Qung
Nam

Qung
Ngi

Bnh
nh

Vng

(% ss
ng
ng
ii tr li c
c vn
v r
rt nghim trng
trng))

Tnh

Nng

Tha
Thin Hu

Qung
Nam

Qung
Ngi

Bnh
nh

Vng

94

97

84

100

94

nhim
nc ngm

20

98

92

95

93

100

95

nhim nc mt

18

Cp 3

98

84

91

89

96

90

Nc my

72

62

65

41

51

58

Xm nhp mn

in

100

85

89

90

97

91

nhim t

in thoi

73

48

32

20

53

40

Cht thi rn

Thot nc

75

51

46

19

81

59

15

17

12

12

12

nhim khng kh

18

Ph rng

20

10

Xi mn

22

11

34

10

C ly trung bnh (km)

Tnh trng
ng

97

Gio dc

T x ln
huyn

Hay b thin tai

Cp 1+2

Y t

Phm vi dch v (%)

ha cn chm v gp nhiu kh khn

Cc vv
n xc
xc
nh qua i
i
u tra x
x,, ph
ph
ng
ng
Tnh

Kh khn v giao thng v lu thng hng ha trong

vng
do
d h
h tng
t cn
yu
km
k c
bit l kh
khu vc
min
i ni
i

iu kin ng

1)

10

Cn
tr
theo ma (%)

16

36

33

87

47

48

Thi gian i (pht)

12

27

33

35

22

26

C ly trung bnh (km)

40

75

48

67

47

L t

i kin
iu
ng
ng 1)

Hoang ha

Cn tr theo ma (%)

11

39

25

79

36

41

Thi gian i (pht)

22

58

116

89

78

72

L lt

Ngun: iu tra phng, x ca DaCRISS, 2008

1) % s ngi tr li km
7

A8-103

Ngp lt dn dn

34

35

36

23

L qut

13

25

12

19

15

Bo lc

Ngun: iu tra phng, x ca DaCRISS, 2008

 Hn ch
ch
pht
pht tri
trin rt
rt ra tt
i
i
u tra ph
phng
ng,, x

Cc vv
n rt
rt ra tt
i
i
u tra ph
phng
ng,, x (Qung Nam
Nam))

(% ss
ng
ng
ii tr li c
c c
cn
n tr
tr ln v r
r
t nghim tr
trng
ng))

Tnh

C s h
tng v Dch
v (%)

Yu t u
vo phc v
pht trin (%)

Nng

Tha
Thin Hu

Qung
Nam

Qung
Ngi

Bnh
nh

Vng

ng

20

24

50

43

20

35

Cp in

13

45

36

25

Cp nc

14

60

10

55

87

46

Thot nc

41

19

46

18

Gio dc

16

46

14

Y t

16

48

18

Vng

Tam K

99

100

94

94

97

99

93

90

95

Cp 3

100

96

98

86

86

91

Nc my

83

88

42

23

65

22

in

91

95

95

90

77

89

23

in thoi

73

74

32

25

25

32

Thot nc

100

99

100

94

94

46

C ly trung bnh (km)

11

23

17

17

11

60

22

16

15

20

11

t c s kinh doanh

30

25

13

16

Lao ng c k nng

50

68

66

91

91

76

g lc

Kin thc v nng

ca ngi dn

38

70

67

97

53

69

Tn dng

21

39

55

98

15

51

Gi ca yu t u vo

50

20

44

92

43

Gio dc
Phm vi dch v (%)

T x ln
huyn
Tnh trng
ng
T x ln
tnh

iu kin ng 1)

15

20

10

Cn
tr
theo ma (%)

14

44

54

33

Thi gian i (pht)

18

17

43

36

33

C ly trung bnh (km)

74

36

101

76

75

i kin
iu
ki ng
1)

13

18

Cn tr theo ma (%)

12

26

45

25

Thi gian i (pht)

91

44

161

121

116

Cc huyn ven bin:

in Bn, Thng Bnh, Ni Thnh
Cc huyn pha bc : Ty Giang, ng Giang, i Lc, Duy Xuyn,
Qu Sn, Nam Giang, Nam Sn
Cc huyn pha nam : Phc Sn, Hip c, Tin Phc, Bc Tr My,
Nam Tr My, Ph Ninh
10

Ngun: iu tra phng, x ca DaCRISS, 2008

Ngun: iu tra phng, x ca DaCRISS, 2008

1) % s ngi tr li "km"
9

Hn ch
ch pht
pht tri
trin rt
rt ra tt
i
i
u tra ph
phng
ng,, x (Qung Nam)
Nam)

Cc vv
n mi tr
tr
ng
ng rt
rt ra tt
i
i
u tra ph
phng
ng//x (Qung Nam
Nam))
(% ss
ng
ng
ii tr li c
c vn
v r
rt nghim trng
trng))
Tam K

Hi An

nhim nc ngm

nhim nc mt

Cc
C
huyn
pha bc

Cc
C
huyn
pha nam

Qung
Nam

Tam K

Hi An

Cc huyn
ven bin

Cc huyn
pha bc

Cc huyn
pha nam

Qung
Nam

ng
g

10

65

94

50

Cp in

10

60

84

45

Cp nc

13

16

10

Thot nc

Gio dc

12

61

83

46

Vng

C s h
tng v Dch
v (%)

nhim t
Cht thi rn

Y t

12

61

90

48

nhim
khng kh

t sn xut
t nng
nghip

12

16

11

Ph rng

11

Xi mn

L t

Yu
t
u

vo phc v
pht trin (%)

46

17

23

15

t c s kinh doanh

46

25

47

25

Lao ng c k nng

85

50

68

88

66

Kin thc v nng lc

ca ngi dn

100

57

71

84

67

Ngp lt dn dn

Tn dng

100

41

67

65

55

L qut

19

23

12

Bo lc

100

15

31

44

59

44

Gi ca yu t u vo

Hoang ha

L lt

(% ss
ng
ng
ii tr li c
c c
cn
n tr
tr ln v r
r
t nghim tr
trng
ng))

Cc
C
huyn
ven bin

Qung
Nam

96

11

Cc
huyn
pha nam

100

Xm nhp mn

Cc
huyn
pha bc

100

29

Vng

Cc
huyn
ven bin

Cp 1+2

t sn xut nng
nghip

Y t

Hi An

Ngun: iu tra phng, x ca DaCRISS, 2008

Cc huyn ven bin: in Bn, Thng Bnh, Ni Thnh

Cc huyn pha bc : Ty Giang, ng Giang, i Lc, Duy Xuyn,
Qu Sn, Nam Giang, Nam Sn
Cc huyn pha nam : Phc Sn, Hip c, Tin Phc, Bc Tr My,
Nam Tr My, Ph Ninh

Ngun: iu tra phng, x ca DaCRISS, 2008

11

A8-104

Cc huyn ven bin:

in Bn, Thng Bnh, Ni Thnh
Cc huyn pha bc: Ty Giang, ng Giang, i Lc, Duy
Xuyn, Qu Sn, Nam Giang, Nam Sn
Cc huyn pha nam: Phc Sn, Hip c, Tin Phc, Bc
Tr My, Nam Tr My, Ph Ninh

12

C h
hi pht
pht tri
trin (Vng)
Vng)

Tm t
tt cc
cc vv
n xc
xc
nh

(% ss
ng
ng
ii tr li ti
ti
m nng cao v ti
tim nng r
rt cao)
cao)

V
Vng
ng KTT
KTT TB

Qung Nam

Th trng
g nh

(dn s thp, thu nhp thp)

tng
g trng
g
Xa cc cc

Km lin kt gia cc tnh

tng
g yu
y
C s h

Cha c th gii bit ti

Nng

Tha
Thin Hu

Qung
Nam

Qung
Ngi

Bnh nh

Mu
u

13
3

16
6

36

10
0

18
8

Vt nui

28

13

22

18

Nui trng thy

sn

13

28

16

15

16

Lm sn

11

28

43

37

36

35

Ch bin nng, lm, thy sn

13

17

28

15

16

Khai khong
g

13

15

Th cng nghip

16

11

15

14

20

15

i tr

16

Sinh thi

23

28

13

35

19

Ngnh ch to

13

Xy dng

16

13

Tnh

Phm
vi dch
v
thot nc v
in thoi cn nh
Nng sn

iu kin ng b b nh
hng theo ma
Khong cch gia vng trung
tm ti cc x qu di
Thiu trm nng lng, dch v
y t v gio dc

Du lch

Thiu t nng nghip v nh

Ph rng, xi mn, l t, l lt

Thiu lao ng c k nng,

thiu nng lc v kin thc

Yu v ngun tn dng

Vng

Thng mi

38

34

13

28

25

25

Dch v khch

25

26

25

15

Ngnh khch

23

Ngun:
g
iu tra p
phng,
g, x ca DaCRISS,, 2008

13

14

C h
hi pht
pht tri
trin ((Qung
Qung Nam)
Nam)

Tc
ng bn ngoi
ngoi tt
i qu tr
trnh
nh ph
phtt tri
tri
n vng
vng

(% ss
ng
ng
ii tr li ti
ti
m nng cao v ti
tim nng r
rt cao)
cao)

Tam K

Hi An

Cc
huyn
ven bin

Cc
huyn
pha bc

Cc huyn
pha nam

Qung
Nam

Mu

32

51

37

36

Vt nui

34

42

18

28

Nui trng TS

24

Lm sn

10

58

76

43

Vng

Nng sn

(1) Xu h
hng
ng th ha
ha Vi
Vit Nam

Urbanization

Rate (%)

80
Korea

Ch bin nng, lm, thy sn

J apan
60

69

24

10

15

i tr

38

10

Sinh thi

77

23

13

Du lch

Ngnh ch to

14

Xy dng

Thng mi

69

12

11

10

13

Dch v khc

23

46

10

Ngnh khc

Ngun: iu tra phng, x ca DaCRISS, 2008

Cc huyn ven bin: in Bn, Thng Bnh, Ni Thnh

Cc huyn min bc: Ty Giang, ng Giang, i Lc, Duy Xuyn, Qu Sn, Nam
Giang, Nam Sn
Cc huyn min nam: Phc Son, Hip c, Tin Phc, Bc Tr My, Nam Tr
15
My, Ph Ninh

Da Nang

Khai khong
Th cng nghip

Urban Populat ion Rate

100%

HCMC

80%
Hanoi

Province/City
CFEZ
Trend

60%

P hilippines

40

Indonesia

20

(2000,2006,2030)
((2000,2006,2030)
,
,
)

Thailand

Thua Thien Hue

Binh Dinh

A8-105

C ambodia

Quang Nam
Quang Ngai

0
10

GRP per capita (Mil. VND)

0%
1

C hina
C hina

Vietnam

Bai Ra -Vung Tau

40%

20%

Malaysia

10

100

1000

100

1,000

10,000

1GDPUS,
GRP per capita (US $,log
log)

100,000

16

(2) Chi
Chi
n l
lcc ph
phtt tri
trin qu
qu
c gia

(3) Hnh lang Kinh tt

ng - Ty

800km

Pht trin giao thng vn ti

ng st cao tc Bc Nam
300km/h, tuyn mi (1.550km), chi
ph xy dng 30 t USD
ng
st
t hi
hin c

QL9 l tuyn vn chuyn ngn vi t ri ro

v an ton, thi gian vn chuyn nhanh

600km

Cc tuyn ng tim nng min Trung

Thun li

400km

ng b cao tc

QL9

Thi gian chy pha Vit

Nam lu

QL8

C th l tuyn i tt cho
quc l 1

ng min ni (Lo)
Th
Th tc phc tp

Ni ti cng Vng ng
ng min ni Lo

ng xu
Th tc phc tp

200km

Cng bin

Thua Thien Hue

Sn bay
QL12

g ng
g - Tyy
Hnh lang

Nng ti Bo-y v Bnh nh ti Dac-ta Ooc (bin gii

Campuchia). ng hp, km pht trin, ang trong giai
on quy hoch.

Chnh sch th ha
Tng trng ca cc th
cp hai

Kt hp chin lc pht trin

n quc gia

17

Hin trng Hnh lang ng ty

Hin trng v Cc vn

ng b

Mt vi on b h hng
Duy
D
ttu b
bo dng
d
km
k

An ton

Thiu s hnh ng hoc thng

tin lin lc trong trng hp
p
khn cp

Cn ci thin iu kin c bn
b gm
bao
cc
th tc
t hnh
h h chnh
h h

Vng

Trnh trng hng trong tuyn ngc

li

Thi Lan nh trung

trung tm ca Khu
vc ASEAN hay trung tm xut
khu
Cn m rng cc khu vc cung cp
Chuyn
i
trang thit
b ca
Thi
sang Vit Nam
Hng ha c xut x t Vit Nam c
th s dng tuyn ngc li, chi ph
thp

A8-106

Qung Nam

Giu ti nguyn
g y thin nhin/vn
/
ha

V tr chin lc
trong
g vng
g KT
trng im Trung B

V tr chin lc ca c nc v
khu vc tiu sng Mekong

Cng K H v sn bay Chu Lai

Cam kt chnh sch pht trin

ca Chnh ph

L ca vo theo hng bin v

pha nam Lo

Ngun nhn lc cht lng tim

nng

Hai di sn th gii: Hi An,

An M
Sn

H thng ng giao thng tt

125km b bin

a dng vn ha

Mi trng sch s, .v.v...

To ra cc sn phm ca Vit Nam

Cn phi hp vi hng ha da trn Khu

vc KTT MB
cargo
Cng c c s vt cht v khuyn khch
th tc cn thit

Khuyt

Thiu dch v ton din

Khng c tuyn ngc li (Vit
Nam - Thi Lan)
Ch tp trung vo H Ni

Tm t
tt cc
cc c h
h
i ph
phtt tri
trin
ph
phtt hi
hin

Chin lc tng cng cnh tranh gi

Container phi c chuyn ti

gia cc phng tin
Cng tc xp d chuyn ti ti
bin gii

Hin trng

Tng trng nhanh (300

TFEU t 11/2007 ti
11/2008 bi doanh nghip
vn chuyn Lo. TNT cng
bt u cung cp dch v)

vng vi cc chnh sch/d

Hng ha qu
cnh

Kh khn

ng tt
Th tc thun li

20

 Phng n pht trin ca KHPT KTXH (Qung

Nam))

BC
C 2 : T
TM NHN
NHN V MC
MC TIU
z K hoch pht trin KTXH

z Mc tiu

Pht huy v s dng hiu qu ni

lc v ngun lc t bn ngoi vo
mc tiu tng trng kinh t vi
tc nhanh, hiu qu cao v
bn vng
Chuyn i c cu kinh t theo
g p
pht
t huy
uy tth
mnh

v
li

hng
th so snh ca tnh gn vi c
cu kinh t chung ca ton vng
pht trin kinh t TMT
p

Pht huy ni lc v tnh n cc yu t kh khn: hi nhp kinh t khu

vc th gii ang gn trong khi tnh cnh tranh cn yu tip tc tc
ng n nn kinh t Vit Nam
y mnh u t c s h tng c trng im
Thc hin c ch u t thong m, ch trng n cc yu t trong
nn kinh t th trng l vn, con ngi v tin b khoa hc k thut.
Pht huy tc dng cc d n u t nc ngoi ti Chu Lai,
Lai K H
H, khu
cng nghip in Nam-in Ngc, pht trin cc khu du lch ti Hi An,
in Bn.
Khu
h kinh
k h t
m
Chu
h Lai pht
h trin,
thu
h h
ht cc
d
d
n trng
im
c

tnh thc thi cao, gp phn thc y pht trin cc ngnh kinh t quan
trng ca tnh

Tc tng trng kinh t: 13-13.5%/nm (20102015)

GDP bnh qun: 684 $ (2010), 1480 $ (2015)
Kim ngch xut khu: 60-70 triu $ (2010)
Tng trng dn s: 1,15%/nm (2011-2015
To vic lm
Ph cp gio dc cp 2 (2007)
T l h ngho: 2.5-4% (2015)

Tm nhn v cc chin lc xut

Sinh thi
thi--Cng ngh
ngh

Pht trin bnh vng m bo hi

ha cc yu t pht trin kinh t
i cng vi tin b v cng bng
x hi bo v v ti to mi
trng t nhin lm cho cht
lng cuc sng cng ci thin,
quy hoch KTXH gn vi quc
phng an ninh v gim nh thin
tai.

yPht trin kinh t

yCn bng sinh thi
yHi ha dn tc
Thng qua
yCc gii php da trn cng ngh
yNng cao qun l mi trng
yChun b i ph vi thin tai
yBo tn gi tr vn ha
yPht trin ngun nhn lc
yKt cu h tng mang tnh chin lc

21

22

B
C
C 3: KCH
KCH BN
BN PH
PHT
T TRI
TRIN

nh gi nhanh cc kch bn pht trin

Cu trc khng gian ca khu vc KTT MT

K hoch hin c
c

Cu trc khng gian xut

xut
z

9
49
14

49

14B
14B

1A

14
14B
14B

1A

24

Cc nhm pht trin

9

Hu Nng Hi An

Chu Lai Dung Qut

Quy Nhn

Kha cnh bn vng

Bc- Nam Trung

Bc- Nam Cao nguyn

ng Ty (quc t)

ng Ty (a phng)

Trung tm th

X hi

Khng cn ngho
Gim bt bnh ng
Tip cn dch v

2-3

Mi trng

Bo v sinh thi
Khng cn nhim
Phng chng thin tai

2-3

Qun l
Q

Qun l tt
ti chnh
n nh
S tham gia cng ng

24

25
26

Kch bn 3:
Tng cng
lin kt

Cnh
C h ttranh
h ton
t cu

Bi cnh Vit Nam

Tnh gn kt vng

19

14C

Kch bn 2 :
Quy hoch
hin c

Kinh t

C hnh
Cc
h h lang
l
pht
ht trin
t i
9

Kch bn 1 :
C s
(khng tc
ng)

14C

19

27
25

23

A8-107

Ch : 3: Quan trng, 2: Trung bnh, 1: Khng quan trng

2-3
24

 B
C
C 4: CHI
CHIN LL
C
C PH
PHT
T TRI
TRIN V VAI TR

nh h
h
ng
ng c bn
bn ca
ca vng
vng KTT Mi
Mi
n Trung

y Thng nht khng gian : Cp quc t, trong nc, tnh v

a phng
y Thng nht ngnh

y Thng nht th ch

Xy dng chng trnh pht trin h tng ton din

tng bc thu ht ngun vn u t bn ngoi

p ng nhu cu hin c ca cc x,
phng
Gii quyt cc vn chung ca cc tnh
trong vng, v d nh pht trin ngun nhn
lc, xy dng nng lc, tip cn ngun tn
d
dng,
v.v..

: Kinh t, x hi, th-nng thn,

dch v-kt cu h tng

Tng cng tip cn quc t ti th

trng, cc knh thng tin, cng ngh v u
t thng
t
th qua vic
i m
rng
h thng
th vn
ti
hng khng, hng hi v thng tin

: Chnh ph-a phng, lin tnh,

lin ngnh, t nhn-nh nc,

Tng cng s phi hp gia cc tnh

i vi cc ngnh chin lc, nh du lch, mi
trng, vn ti, qun l ven bin

9 Pht huy ti a tim nng thng qua vic hi nhp nhm tng cng nng
lc ca tnh v ca c vng

Vng KTT Trung b, vi vai tr u tu

ca nng,

nn b sung ch khng nn
cnh tranh vi Vng KTT Bc b v Nam b
to dng cc c hi pht trin kinh t mi

9 Thu ht u t nc ngoi (vn, cng ngh, khch du lch)

9 Cn c can thip mnh m hn ca Trung ng kch thch trc khi t
c s tng trng bn vng

Pht huy cc d n giao thng vn ti chnh cp quc

gia, nh ng st v ng b cao tc bc nam, v.v.
Tng cng kt ni hng khng trc tip vi cc
th ln khc chu ; tng cng dch v vn ti bin
quc t
Khai thc nhu cu ca hnh lang ng - ty
Tng cng dch v vin thng
Tng cng tnh lin kt ni vng thng qua pht
trin mng li
y mnh du lch kt hp vi cc tnh, c bit l du
lch sinh thi
v
vn
ha

Khuyn khch sn xut nng nghip trn c s tim

nng ca cc tnh
Khuyn khch ngnh ngh th cng
Khuyn khch cc doanh nghip va v nh t nhn
trong ngnh dch v v thng mi
Khai thc cc lnh vc mi nh pht trin ngun nhn
lc, nghin cu v pht trin, mi trng

25

26

nh gi cc
cc chi
chi
n l
lcc
xc
xc
nh pht
pht tri
trin b
b
n v
vng Vng
Vng KTT
Mi
Min Trung v tnh
tnh Qung Nam

S chia s vai tr gia cc tnh trong vng KT trng im Trung B

Lnh vc chnh

Hu

Nng

Qung Nam

Qung Ngi

Bnh nh

1. Cng nghip
2. Du lch

Xem ti liu pht

Xi nh
Xin
h gi
i v
tng
t lnh
l h vc
chin
hi lc
l trn
t c
s:

4. X hi

(1) S ph hp vi chin lc ca tnh Qung Nam

5. Qun l mi trng

3. Dch v

6 Pht trin ngun nhn lc

6.

(2) S cn thit phi c chin lc phi hp lin tnh

7. Chc nng ca ng
g vn
ti
8. Giao thng
9. Pht trin CSHT v cung
cp dch v
10 Pht trin th
10.
11. Pht trin nng thn
12. Pht huy gi tr vn ha

27

A8-108

13. Pht trin th ch

L: i u, M: Chnh, S: B tr

28

 Bc
c ti
tip theo
Tip tc t chc hi tho ti cc tnh
Chun b bo co tin
T chc
h hi tho
th vng
vo
thng
th 1

xin cm n qu v ch lng nghe.

30

A8-109

 Mc
Mc
ch h
h
i tho
tho

y ban Nhn dn Thnh

Thnh ph
ph
Nng
quan H
Hp t
tcc Q
Quc t
Qu
t Nh
Nh
t B
Bn
n
C q

z trnh by tm lc tin nghin cu

z xc nh cc vn ,
kh khn chnh ca Vng KTTMT
z tho lun tm nhn v chin lc pht trin v tng
trng di hn ca Tp.
Tp Nng v Vng KTTMT
z tho lun v vai tr ca cc tnh trong Vng KTTTB
i vi k hoch pht trin chin lc ra
z gii thch cc bc tip theo

Hi tho v
Nghin cu Chin lc Pht trin Lin kt
Thnh ph Nng v Vng ph cn
(D CRISS)
(DaCRISS)

Ngy 20 thng 4 nm 2009

on Nghin
g
cu JICA
2

Khung h
hi tho
tho
t ch
chc t
tii cc
cc t
tnh
nh

DaCRISS v ti
ti
n
chung ca
ca Nghin cc
u
Cc cuc kho st b sung

(phng
vn h gia nh, iu tra phng/x, iu
tra c s, phng vn khch du lch, iu tra
giao thng)

Nm/
Thng
2008/6

NV1
NV1:

NV2:
8

Hp
H t cng
tc
t k thut
th t
Hp nhm i tc
Phn tch hin trng
Tho lun cc chin lc pht
trin
di hn
Hi tho ti cc tnh
Chun b bo co tin

Bo
o co
Khoi u

C tc
Cng
chun
h bi
bi

u
u v
vo
o t
t t v
vn

Hop BC ln 1

Cc chuyn thm thc a

Cc cuc hp/phng vn

S lc v DaCRISS

u
u v
vo
o t
t cc
cc tnh
tnh Mc tiu v kt qu hi tho

Bo co BC
/Hi thao

NHIM VU/CNG VIC

Thu thp
thp s
s li
liu
u v
Phn ch hin trang

9
10

NV 3: Tm
Tm nhn v chin
chin lc

11
12

NV 5:

NV 7:

8
9
10

NV 8: K hoach trin khai

(2015)
NV 9: Pht trin nng lc

Hi thao (1)
Bo co
Tin

Lp chng trnh NV 6: Lp chng trnh

Giao thng thi Mi trng thi bn vng

6
7

BC
C 1

KHPT KTXH
Cam
C
kt
k

BC
C 2

Phn hi v
th nht
thng
ht

BC
C 3

Tho lun v
thng nht

BC
C 4

Tho
lun
v

thng nht

BC
BC TIP THEO
9Xy dng chng trnh
9Chin lc thc hin

Xc nh cc vn /kh khn/
c hi pht trin

Tm nhn v Mc tiu

iu tra x, phng
R sot s liu hin c

xut

Hop BC ln 2

NV 4: Lp QHTT Pht trin

thi (2025)

2009/1+2
/
4

S liu hin c
Quan im

nh gi mi
trng chin
lc

Hop BC ln 3

Cc kch bn thay th

xut

Hi thao (2)
IBo co
Gia k
Hop BC ln 4

Hi tho (3)

Cc chin lc
p
pht trin

xut

Vai tr ca cc tnh

D thao
BC cui cng
Hop BC ln 5

Hi thao (4)
11

Bo co
Cui cng

A8-110

xut
4

 nh h
h
ng
ng pht
pht tri
trin trong KHPTKTKHPTKT-XH hi
hin ti
ti
Pht trin cc li th so snh ca
Min Trung (h tng, hp tc trong
vng v lin vng)

Quan im v chin lc pht trin vng

9
14

Pht trin theo hng bn vng v

kinh t,
t x hi v mi trng

nh hng pht trin hin ti

Phn tch cc kh khn v c hi

49
14B
14B

1A

pht trin
07

Tm nhn v chin lc pht trin

xut

C ch chia s vai tr d
kin g
gia

20

cc tnh m bo s pht trin

ng b

1)
2)
3)

Ch tiu

Tp.
Nng

TT
Hu

Qung
Nam

Qung
Ngi

Bnh
nh

Dn s (000)

807

1.145

1.490

1.311

1.579

Dn s th (%)

87

35

19

15

27

GDP/ngi (USD)

1.170

563

530

471

580

Vic lm
Vi
l
(1/2/3) (%)

44 / 4
/ 52

37/ 20
/ 43

38 / 26
/ 36

37 / 30
/ 34

31 / 34
/ 34

3)

3)

3)

24
14C

Dn s (000)

1.369

1.357

1.783

1.506

Dn s th (%)

70

52

GDP/ngi (USD)

4.965

4.000

1.5001)

8592)

4.000

Vic lm
(1/2/3) (%)

2/43
/56

5/47
/47

15/44
/411)

17/50/
332)

16/43
/41

19

1.702

25

th vng chnh
Cm pht trin
th chnh

Con s n 2015 da trn QHPTKT-XH n 2015

Con s
n
2010 da trn QHPTKT-XH n
2010
c tnh theo tng trng DS trong QHPTKT-XH

Hnh lang pht trin

im th

Vn xc
xc
nh qua i
i
u tra x
x//ph
ph
ng
ng trong V
Vng
ng
KTTMT

X
Xcc
nh v
vn
Cc tnh trong vng
Nng
Di tch
Din
t h

(k 2)
(km

Dn s (000)
% dn s th
Tng
g trng
g
dn s
02-07
(%/nm)

th
Nng thn
Tng
T ng

GDP

T ttrng
Tng
(%/nm)
(%/ )
000 ng/ngi

FDI
00-07 1)
Thng mi

D lch
Du
l h

S d n
Triu USD

Hu

Qung Nam

Qung Ngi

Bnh nh

Tnh

Vng

1 283
1.283

5 065
5.065

10 409
10.409

5 153
5.153

6 039
6.039

27 949
27.949

807

1.145

1.490

1.311

1.579

6.332

87

35

19

15

27

31

3,58

3,91

5,75

3,33

2,15

3,60

-7,07

-0,42

-0,09

0,55

0,11

-0,15

1,71

0,96

0,89

0,93

0,63

0,95

15.107

10.314

12.630

9.885

14.649

62.585

12 3
12,3

10 7
10,7

11 4
11,4

10 7
10,7

99
9,9

11 5
11,5

18.726

9.006

8.479

7.538

9.278

9.884

536

44

66

13

31

690

4.751

443

558

863

363

6.979

Nhp khu (triu USD)

522

55

212

20

142

951

Xut khu (triu USD)

Khch du lch
(000)

470

81

176

58

327

1.112

Nc ngoi

50

636

892

17

35

1.629

Trong nc

20

667

698

244

352

1.981

32

39

28

108

Doanh thu (triu USD) 2)

Y t

T x ln
huyn
Tnh trng
ng
T x ln
tnh

Tha
Thin
Hu

Qung
Nam

Qung
Ngi

Bnh
nh

Vng

97

94

97

84

100

94

Cp 1

98

92

95

93

100

95

Cp 2

98

84

91

89

96

90

Nc my

72

62

65

41

51

58

Gio dc
Phm vi dch v (%)

Nng

in

100

85

89

90

97

91

in thoi

73

48

32

20

53

40

Thot nc

75

51

46

19

81

59

C ly trung bnh (km)

15

17

12

12

12

Cn tr theo ma (%)

16

36

33

87

47

48

Thi gian i (pht)

12

27

33

35

22

26
47

C ly trung bnh (km)

40

75

48

67

Cn tr theo ma (%)

11

39

25

79

36

41

Thi gian i (pht)

22

58

116

89

78

72

Ngun: iu tra phng, x ca DaCRISS, 2008

Ngun: Phn ln l t nin gim thng k, tr s liu sau y

1) 2003-2007 v Qung Ngi, 2002-2007 v Bnh nh
2) 2006 cho Bnh nh

A8-111

 Hn ch
ch pht
pht tri
trin rt
rt ra tt
i
i
u tra ph
phng
ng,, x trong vng
vng KTTMT

Cc vv
n mi tr
tr
ng
ng rt
rt ra tt
i
i
u tra ph
phng
ng//x trong VKTTMT
(% ss
ng
ng
ii tr li c
c vn
v r
rt nghim trng
trng))

(% ss
ng
ng
ii tr li c
c c
cn
n tr
tr ln v r
r
t nghim tr
trng
ng))

Nng

Tha
Thin Hu

Qung
Nam

Qung
Ngi

Bnh
nh

Vng

nhim
nc ngm

20

ng

20

24

nhim nc mt

18

Cp in

13

Cp nc

14

60

Thot nc

41

Gio dc

Tnh

Nng

Tnh

C s h
tng v Dch
v (%)

Tha
Thin Hu

Qung
Nam

Qung
Ngi

Bnh
nh

Vng

50

43

20

35

45

36

25

10

55

87

46

19

46

18

16

46

14

22

Xm nhp mn

nhim t

Cht thi rn

Y t

16

48

18

23

t sn xut nng
nghip

29

11

11

60

22

nhim khng kh

18

Ph rng

20

10

16

15

20

11

Xi mn

22

t c s kinh doanh

30

25

13

16

L t

11

34

10

Ngp lt dn dn

34

35

36

23

L qut

13

25

12

19

15

Bo lc

L lt

Yu t u
vo phc v
pht trin (%)

N iu
Ngun:
i tra
t phng,
h
x
ca
DaCRISS,
D CRISS 2008

Lao ng c k nng

50

68

66

91

91

76

g lc

Kin thc v nng

ca ngi dn

38

70

67

97

53

69

Tiep can Tn dng

21

39

55

98

15

51

Gi ca yu t u vo

50

20

44

92

43

Ngun: iu tra phng, x ca DaCRISS, 2008

9

10

C h
hi pht
pht tri
trin xc
xc
nh trong Vng
Vng KTTMT

Tc
Tc
ng bn ngoi
ngoi tt
i ss
ph
phtt tri
tri
n c
ca
a Vng
Vng KTTMT

(% ss
ng
ng
ii tr li ti
ti
m nng cao v ti
tim nng r
rt cao)
cao)
Qung
Nam

Qung
Ngi

Bnh nh

Vng

Mu

13

16

36

10

18

28

13

22

18

Vt nui

Nuoi trong thuy

san

13

28

16

15

16

Lm nghip

11

28

43

37

36

35

Ch bin nng, lm, thy sn

13

17

28

15

16

Nng sn

Kh i khong
Khai
kh

13

15

Th cng nghip

16

11

15

14

20

15

i tr

16

Si h thi
Sinh

23

28

13

35

19

13

Du lch

Ngnh ch to
Xy dng

16

13

Thng mi

38

34

13

28

25

25

Dch v khc

25

26

25

15

Ngnh CN khc

23

Xu h
h
ng
ng th ha
ha Vi
Vit Nam

Urbanization

Rate (%)

80
Korea
J apan

100%
D N
Da
Nang

60
HCMC

80%
Hanoi

Province/City
CFEZ
Trend

60%

Tha
Thin Hu

Urban P
Population Rate

Nng

Tnh

P hilippines

40

Indonesia

Bai Ra -Vung Tau

C hina
C hina

Vietnam

40%
Thua Thien Hue
Binh Dinh
20%

Malaysia

20

(2000,2006,2030)
((2000,2006,2030)
,
,
)

Thailand

Quang Nam
Quang Ngai

C ambodia

Ngun: iu tra phng, x ca DaCRISS, 2008

GRP per capita

i (Mil
(Mil. VND)
0%

11

A8-112

10

100

1000

0
10

100

1,000

10,000

1GDPUS,
GRP per capita (US $,log
log)

100,000

12

 Lun chuy
chuy
n con ng
ng
ii trong V
Vng
ng KTTMT

nh gi v Vng
Vng

Tng t
t 162
162..000 hay 27.
27.000
000//nm (1999
1999--2005
2005)) v 163
163..000 hay 54.
54.000
000/nm
/nm ((2005
2005--2008
2008))

i
i
m y
yu v th
thch
ch th
th
c

T
Tnh
Cc
VKTT
kh
khc

Vng
KTT
MT

Tp Nng
Tp.

VKTTMN

Qung Nam

Qung Ngi

Bnh nh

99-05

05-08

99-05

05-08

99-05

05-08

99-05

05-08

99-05

05-08

20,9

16,3

21,2

24,4

22,2

13,0

19,6

19,4

20,3

13,1

VKTTMB

38
3,8

34
3,4

92
9,2

10 3
10,3

11
1,1

06
0,6

18
1,8

18
1,8

01
0,1

TP. Nng

53,4

44,5

21,8

17,3

12,5

11,9

17,6

16,8

6,9

5,3

TP. Hu

1,3

1,1

18,6

15,2

0,6

0,2

2,1

1,9

0,1

Dung Qut

1,6

2,7

1,8

1,6

2,6

6,7

19,8

22,7

1,7

4,1

Ni khc trong
Vng KTTMT

5,3

9,0

8,2

12,3

40,7

51,8

26,8

26,1

60,6

72,1

13,7

23,2

20,3

18,0

20,4

15,8

12,1

11,5

10,3

5,4

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

S lng (000)

23

20

17

23

35

31

26,

25

61

64

Cc vng khc
Tng

T T Hu
T.T.

Ngun: Kho st x/phng trong Nghin cu DaCRISS 2008

i
i
m m
mnh
nh v c h
hi

Th trng a phng
nh (t dn & thu nhp
thp)

Giu ti nguyn thin

nhin/vn ha

V tr chin lc trong
lnh th v Tiu vng
sng Mekong m rng

Xa trung tm tng
trng

Lin kt gia cc tnh

cn yu

Chnh sch tng trng

mnh ca chnh ph

Thiu c s h
tng
g

Tim nng
g v ngun
g
nhn lc c cht lng

Cha c th gii bit

n

13

14

Chi
Chin l
lcc ph
phtt tri
trin qu
quc gia

Tm nh
nhn
n xu
xu
t
Pht trin vng theo hng cnh tranh v kinh t, hi ha

Pht trin giao thng vn ti

v x hi, bn vng v mi trng thng qua s phi hp

lin tnh c ci thin

ng st cao tc Bc Nam
ng b cao tc Bc - Nam
g st v ng
g b

ng

y Pht trin kinh t

y Cn bng sinh thi
y Ha hp dn tc

thng
qua
q

y Cc gii php nh hng cng

ngh

Cng bin v vn ti bin

y Tng cng qun l mi

trng

ng thy ni a

Hng khng

Cc cm pht trin
Chnh (VKTTMB, KTTMT, KTTMN)
Th yu
(ven
(
bi )
bin)
Th yu (vng cao)
Cc hnh lang pht trin
Chnh yu (b/HK/ng thy)
Th yu (b/hnh khng)
Th yu/chnh yu (bin/ng thy)
Ca ng quc t (chnh yu)
Ca ng quc t (th yu)

Dch v logistics v vn ti a
phng thc

y Bo tn cc gi tr vn ha
y Pht trin ngun nhn lc

Chnh sch th ha

y Cung cp c s h tng chin

lc

Pht trin cc th
cp hai

15

A8-113

Kt hp chin lc pht trin

vng vi cc chnh sch/d
n quc gia

16

 M hnh
hnh pht
pht tri
tri
n lin kk
t GTVTGTVT-V
Vng
ng cho c
ccc Vng
Vng
Kinh tt
Trng
Trng i
im

D n
n c
cii t
to
o S o
on
n
Nng Hu
Hu
(VITRANSS
(VITRANSS2
2)
z

y Kh khn
y Chnh lch ln so vi vng KTTMB v
Hue
vng KTTMN
y Quan trng trong lin kt B-N
y C tim nng ln (3 di sn th gii, bi
bin, ni)
Chnh ph cn c cc sng kin khuyn
Da Nang
khch t nhn tham gia u t
tip
p vi th trng
g quc
q
t
Lin kt trc
(c
bit
bng
ng
hng
khng)
Hoi An

c Xy dng hm mi theo tiu chun

SCT cho dch v ng st tuyn b
tr li hin nay
d Ci to on Hu Nng cn li
ca S
S hin
c
e Ci to S hin c on hm Hi Vn

f Pht trin SCT v b tr li tuyn S

hin c ti e
z

Chi ph c tnh (triu USD)

c 1.535 (ng n)
d 313 (ng i)

y Thc y pht trin th TP.

Nng

Champa

Chin lc pht trin theo G

e 45 ((ng
g i))

f 2.369 (ng i)

H Hi V
Hm
Vn
Tuyn hin nay: 103km

y Pht trin lin kt v chia s vai tr

gia
i cc
tnh
h trong Vng
KTTMT

Dung Quat

Hu

17

K
Kch
ch bn
bn pht
pht tri
trin

18

Cu trc
trc khng gian xu
xut

Kha cnh bn vng

9
49
14

Kch bn 1 :
C s
(khng tc
ng)

Kch bn 2 :
Quy hoch
hin c

Kch bn 3:
Tng cng
lin kt

49

14B
14B

Nng

nh gi nhanh cc kch bn pht trin

Cu trc
trc khng gian Vng
Vng KTTMT

QH hi
hin t
tii

HSR: 80km

14

1A

14B
14B

Kinh t

Cnh
C h ttranh
h ton
t cu

Bi cnh Vit Nam

Tnh gn kt vng

X hi

Khng cn ngho
Gim bt bnh ng
Tip cn dch v

2-3

Mi trng

Bo v sinh thi
Khng cn nhim
Phng chng thin tai

2-3

Qun l
Q

Qun l tt
ti chnh
n nh
S tham gia cng ng

1A

24

19

14C

24

25
14C

26

19

27
25
th vng chnh
th chnh
im th

C
Cm
pht
h trin
i
Hnh lang pht trin
Hnh lang th PT

z Cc cm pht trin

z Hnh lang pht trin

9 Hu Nng Hi An

9 Bc-Nam (ven bin)

9 Chu Lai Dung Qut

9 Bc-Nam (vng ni)

9 Quy Nhn

9 ng-Ty (quc t)
9 ng-Ty (a phng)

Cc trung tm th

19

A8-114

Ch : 3: , 2: Trung bnh, 1: Thiu

2-3
20

 Chi
Chi
n ll
cc pht
pht tri
trin v chia s vai tr

nh h
h
ng
ng c bn
bn ca
ca vng
vng KTT Mi
Mi
n Trung

y Thng nht khng gian : Cp quc t, trong nc, tnh v

a phng
y Thng nht ngnh

p ng nhu cu hin c ca cc x,
phng
Gii quyt cc vn chung ca cc tnh
trong vng, v d nh pht trin ngun nhn
lc, xy dng nng lc, tip cn ngun tn
d
dng,
v.v..

: Kinh t, x hi, th-nng thn,

dch v-kt cu h tng

y Thng nht th ch

Tng cng tip cn quc t ti th

trng, cc knh thng tin, cng ngh v u
t thng
t
th qua vic
i m
rng
h thng
th vn
ti
hng khng, hng hi v thng tin

: Chnh ph-a phng, lin tnh,

lin ngnh, t nhn-nh nc,

Tng cng s phi hp gia cc tnh

i vi cc ngnh chin lc, nh du lch, mi
trng, vn ti, qun l ven bin

9 Pht huy ti a tim nng thng qua vic hi nhp nhm tng cng
nng
lc
l ca
tnh
t h v
ca
c
vng

Vng KTT Trung b, vi vai tr u tu

ca nng,

nn b sung ch khng nn
cnh tranh vi Vng KTT Bc b v Nam b
to dng cc c hi pht trin kinh t mi

9 Hp dn th gii thu ht u t nc ngoi (vn, cng ngh, khch

du lch)
)
9 Cn c s can thip mnh m hn ca Trung ng kch thch trc
khi t c s tng trng bn vng

Xy dng chng trnh pht trin h tng ton din

tng bc thu ht ngun vn u t bn ngoi
Pht huy cc d n giao thng vn ti chnh cp quc
gia, nh ng st v ng b cao tc bc nam, v.v.
Tng cng kt ni hng khng trc tip vi cc
th ln khc chu ; tng cng dch v vn ti bin
quc t
Khai thc nhu cu ca hnh lang ng - ty
Tng cng dch v vin thng
Tng cng tnh lin kt ni vng thng qua pht
trin mng li
y mnh du lch kt hp vi cc tnh, c bit l du
lch sinh thi
v
vn
ha

Khuyn khch sn xut nng nghip trn c s tim

nng ca cc tnh
Khuyn khch ngnh ngh th cng
Khuyn khch cc doanh nghip va v nh t nhn
trong ngnh dch v v thng mi
Khai thc cc lnh vc mi nh pht trin ngun nhn
lc, nghin cu v pht trin, mi trng

21

22

Chia s vai tr c th gia cc tnh trong Vng KTTMT

Vn chnh

Tha Thin
Hu

Chc nng u
mi

Nng

Qung Nam

Qung Ngi

Bnh nh

Du lch

Cng nghip

Dch v

Kinh t mi
t
trng

Pht trin
ngun nhn

lc

Qun l mi
trng

Nng cao gi
tr vn ha

Pht trin th

Pht trin nng thn

L h vc
Lnh
pht trin
chin lc

A: Vai tr cp I, B: Vai tr cp II

Chin lc pht trin thnh ph

Nng

Phn tch hin trng

Cc vn , kh khn v
c hi pht trin

Tm nhn
Chin
Chi lc
l

23

A8-115

Th
Thnh
nh ph
ph Nng
ng::Thng tin kinh t
t x hi

Tng dn s th khng ln nhng tc tng dn s th cao.

ng gp ca khu vc 2 l quan trng nht

V vic lm, khu vc 3 tng trng nhanh, khu vc 2 tng trng trung bnh
v khu vc 1 c mc tng trng m

2000
Dn s (000)

716.282

Dn s th (%)
S lng (000)
lm
Vic

Kinh t

Nhp tng
2000-2007 (%)

2007

Thu nhp trung bnh h gia nh 1) (000 ng)

806,744

1,7

79

87

3,1

4,098

323

400

5,02
,

Khu vc (1/2/3) (%)

30 / 32 / 38

10 / 32 / 58

-9,5 / 5,7 / 12,4

GDP vung (t ng)

7.984

15.284

9,7

Khu vc (1/2/3) (%)

8 / 40 / 52

4 / 47 / 49

-0 6 / 12,3
-0,6
12 3 / 8
8,8
8

Tht nghip
g p ((%))

FDI (00-07) (triu $)

4.751
235

470

10,4

Nh khu
Nhp
kh (triu
(t i $)

316

522

74
7,4

13

32

13,9

Thu nhp h gia nh trung bnh c thnh ph l 4,1 triu ng/thng v s

phn b mc thu nhp gia tng u hn so vi H Ni.

Tuy nhin, phn b thu nhp c s chnh lch kh ln gia cc qun/huyn

Cn tip tc phn tch cc vn v nhu cu ca nhm thu nhp thp

Thu nhp h gia nh

(%)

3,1

Xut khu (triu $)

Du lch (triu $)

1)

Phn b
b thu nh
nhp

Sn
Tr

Ng
Hnh
Sn

Hi
Chu

Thanh
Kh

Cm
L

- 1,5
1 5 triu
t i ng

10

19

- 2,0 triu ng

10

11

Lin
Chiu

Ha
Vang

Nng

H
Ni1)

10

28

13

27

11

23

11

18

- 3,0 triu ng

17

22

27

25

31

26

26

23

23

- 4,0 triu ng

15

17

20

23

19

22

12

17

15

- 5,0 triu ng

18

18

16

17

15

15

- 6,0 triu ng

10

Trn 6,0 triu ng

22

15

11

12

13

Thu nhp trung bnh/h

(triu ng/thng)

5.0

4.5

4.2

4.1

3.2

3.9

2.5

4.1

2.7

Ngun: Kho st HIS trong DaCRISS 2008

1) HIS ca HAIDEP 2005
26

Ngun: iu tra phng vn h gia nh ca DaCRISS, 2008

K t n
n
i tt
i dch
dch v h tng th

S hu ti
ti sn
sn v hng
hng h
ha
a

T l s hu phng tin c nhn cao (xe my, xe p)

Tng
g ng
g vi mc s hu hng
g ha H Ni

Mc dch v th tng ng hoc cao hn H Ni

Mc
dch
v
thayy i theo q
qun/huyn
/ y

Mc s hu phng tin/hng ha khc nhau theo qun/huyn

Ni ti (%)
Qun/Huyn

Ti sn
h gia
nh
(%)

Xe
/ngi
(%)

Hi
Chu

Thanh
Th
h
Kh

Ng
Hnh
Sn

Sn
S
Tr

Cm
C
L

Li
Lin
Chiu

H
Ha
Vang

Nng

H
Ni1)

iu ha nhit

23

15

11

19

My git

61

48

39

31

20

30

10

39

41

T lnh

88

80

76

72

58

67

38

72

71

TV

98

98

98

98

97

97

91

97

98

13

30

22

13

58

My tnh

53

40

37

31

30

29

11

36

32

g
T di ng

83

79

81

81

69

77

52

75

43

Xe p

18

18

20

27

24

24

29

21

37

Xe my

54

47

50

53

45

44

38

47

35

in
Nc my
Nh v sinh
Dch
v
th

Gas

Ngun: DaCRISS HIS, 2008

1) HAIDEP HIS, 2005
27

A8-116

Thanh
Kh

Sn
Tr

Ng
Hnh
Sn

100

100

100

100

95

86

83

46

23

Cm
L

Lin
Chiu

Ha
Vang

Nng

H
Ni1)

98

100

98

100

38

57

67

62

14

10

79
77

100

in thoi

90

85

89

78

71

78

63

81

82

Thu gom rc thi

96

99

99

85

81

96

26

85

84

Cng

88

82

65

10

21

59

57

Internet

35

25

17

12

11

19

10
-

Y t
Gio
dc

Hi
Chu

2)

98

99

97

100

98

94

93

97

Cp 1

2)

100

100

100

100

85

99

97

98

Cp 2

2)

100

100

99

100

84

97

99

98

Ngun: DaCRISS, HIS 2008

1) HAIDEP HIS 2005
2) iu tra kho st x ca DaCRISS, 2008

95

28

 Nhu cc
u nh ca
ca ng
ngii dn

nh gi ca
ca ng
ngii dn v
v i
i
u ki
kin v nhu c
cu nh

Nh ch yu do t nhn (h gia nh) s hu, mc hi lng tng i cao

Ngi
g
dn mun c thm khng
g gian
g
thng
g thong,
g, kt cu tt
Hi
Chu

S
hu
(%)

Thanh
Kh

Ng
Hnh
Sn

Sn
Tr

Cm L

Lin
Chiu

Ha
Vang

Nng

H
Ni1)

Nh km

Ch

98

96

96

97

99

94

98

97

92

Khc

Din tch trung bnh

(m/nh)

98

96

117

132

113

144

91

108

89

nh
gi

K. hi lng

10

16

15

18

22

17

23

16

26

Bnh thng
g

41

29

24

18

30

42

39

33

28

Hi lng

49

56

61

64

48

42

38

51

46

3 l do chnh
khin khng hi lng

Mt nghin cu ca Ngn hng Th gii nh gi rng khong 19% qu nh

hin nay cn c xy dng li hoc ci to ng k 19% s h th hin
khng
hi
lng

v
nh
hin
ti (DaCRISS)

Khng
gian

Khng
gian

Khng
gian

Thng
thong

Kt cu

Khng
gian

Kt cu

Kt cu

Khng
gian

Kt cu

Thng
thong

Kt cu

Kt cu

K.gian,
Th.k

Thng
thong

a
im

Khng
gian

Thit
k

Thng
thong

a
im

Thng
thong

K.gian,
Th.k

a
im

Kt cu

Thng
thong

Thng
thong

Kt cu

Mc thu
M
th
nhp h gia
nh1)

iu kin
mi trng
rt khng
an ton

Nh tm

iu kin
bo tr rt
km

Di 6
m/ngi

Tng qu nh

Tng

206

17

3.500

39

1.236

55

9.058

49

14.206

51

29.569

412

33

1.236

14

824

36

6.588

36

6.588

24

32.086

20.2
21.9

412

33

3.088

34

2.265

12

5.353

19

35.848

24.5
21.4

618

206

412

1.236

31.252

206

17

618

618

17.639

12

Tng/T l

1.236

9.060

2.266

18.323

13

28.001

19

146.380

100

Ngun: nh gi v nh ca cc nhm thu nhp thp Nng, 2007

Ngun: DaCRISS HIS, 2008

1) HAIDEP HIS, 2005
29

30

nh gi ca ngi dn v cng vin/khng gian xanh

Cng vin trong thnh ph khng c nhiu. Ch khong 14% dn s c th i b

n cng vin

Trn 80% dn s cho rng tip cn ti cng vin/khng gian xanh l quan trng

nh gi ca ngi dn v ch
chc nng cng vin

Ch chi cho tr em l yu cu s 1 ca ngi dn

Cy xanh, ni ngh ngi, tp th dc l chc nng quan trng s 2

Ngi dn hi lng v nhng cng vin hin c

Hi
Chu

Tnh trng cng

vin v khng gian
xanh cc khu
dn c ((%))

Ng
Hnh
Sn

Sn
Tr

Cm
L

Lin
Chiu

Ha
Vang

Nng

H
Ni1)

Trong
o gp
phm
vi c
th i b

18

15

15

40

15

14

31

Trong c ly c
th ti c

12

15

19

Khng n c

70

80

78

45

99

79

99

79

50

89

78

76

100

68

84

78

82

90

Khng hi lng

16

18

25

11

15

28

18

20

Bnh thng

56

48

38

43

62

56

49

50

35

Hi lng

28

34

37

45

23

16

42

32

45

Tm quan trng ca vic

tip cn cng vin v khng gian xanh
(% tr li c)
Mc hi lng v
cng vin (%)

Thanh
Kh

3 chc
nng cn
thit
cho
cng vin/
khng
gian xanh
(%)

Hi
Chu

Thanh
Kh

Sn Tr

Ng
Hnh
Sn

Cm L

Lin
Chiu

Nng

H Ni1)

Ch chi
cho tr
em

Ch chi
cho tr
em

Ch chi
cho tr
em

Ch chi
cho tr
em

Ch chi
cho tr
em

Ch chi
cho tr
em

Ch chi
cho tr
em

Ch chi
cho tr
em

Ni tp
th dc

Ni tp
th dc

Cy xanh
(cy,
hoa)

Khu ngh
ngi

Cy xanh
(cy,
hoa)

Khu ngh
ngi

Cy xanh
(cy,
hoa)

Ch i b

Cy xanh
(cy,
hoa)

Cy xanh
(cy, hoa)

Khu ngh
ngi

Ni tp
th dc

Khu ngh
ngi

Cy xanh
(cy,
hoa)

Khu ngh
ngi

Khu ngh
ngi

Ngun: DaCRISS HIS, 2008

1) HAIDEP HIS, 2005

Ngun: DaCRISS HIS, 2008

1) HAIDEP HIS, 2005
31

A8-117

32

 Cnh quan

nh gi v Du lch
lch

Ngi dn rt quan tm ti vn cnh quan v thit k th

Nhng nh
hng tiu
cc n
cnh quan
(% c)

Than
Th
h Kh

ng dy in

99

99

99

99

xe trn va h

97

95

99

Qung co th

91

93

85

Thit k cng trnh

81

83

Cng trnh qu kh

86

92

10 cnh quan yu thch nht

(theo th t sp xp)

10 cnh quan t c yu thch

nht (theo th t sp xp)

Sn
S
Tr

Ng
Hnh
Sn

Hi
Chu

Cm
C
L

Lin
Li
Chiu

Ha
H
Vang

Nng

H
Ni1)

97

100

99

99

97

99

97

98

99

97

96

94

93

89

98

92

82

74

74

68

77

79

77

77

75

69

75

80

91

83

77

Hi Chu
Cn pht trin
du lch
(% tng s)

Ng Hnh
Sn

Sn Tr

Cm L

Lin
Chiu

Ha Vang

Nng
90

88

89

84

99

87

96

94

11

10

Khng

L do pht trin du lch

(% tng s)

Lng Tuy Loan,2. Sn Vn ng Chi Lng, 3.Cng vin 29/4,

Bi bin Xun Thiu, 5. Metro, 6. Softech office tower,
Nh ht Trung Vng, 8. Thp ven sng Indochina,
Peoples Committee building Ta nh UBND, 10. Hi Vn

Thanh
Kh

Thng

Loi hnh du lch

c pht trin

(%)

1. Cu Sng Hn, 2. B N, 3. Bn o Sn Tr,

4. Bi bin M Kh, 5. Bi bin Non Nc, 6. Big C (Vnh Trung
Plaza), 7. Hi Vn, 8. Metro, 9. Khu ngh dng Furama, 10. Bi bin
Xun Thiu
1.
4.
7.
9.

Nhiu ngi cho rng cn pht trin du lch tng trng kinh t

Du lch ni a

21

Du lch sinh thi (ni,...)

18

Du lch
khu ngh
g dng
g ven bin

15

Du lch quc t

13

Du lch vn ha / lch s

12

Th thao trn bin (bi thuyn, ln, cu c th thao)

11

Tng c hi vic lm

72

Tng thu nhp/nhu cu v hng ha t khch du lch

22

Gp g khc nc ngoi, khch du lch ni a

L do khng pht trin du

lch
(% tng s)

31

Dn n s ti nh c ca ngi dn a phng

29

Gy p lc mnh hn n cc ngnh dch v (in, nc, thu gom rc thi)

20

Ngun: DaCRISS HIS, 2008

Ngun: DaCRISS HIS, 2008

1) HAIDEP HIS, 2005
33

34

Ngi dn nh gi v mi trng sng

nh gi mi trng sng theo qun / huyn

(% tr li khng hi
hi lng)
lng)

S trong ( ) l t l ng
ngii khng hi lng

Ngi dn Nng kh hi lng v

mi trng sng hin ti nu s vi
H Ni

T l khng hi lng kh cao v cc

mt gii tr, cng vin, vn ti
cng
g cng,
g,
Mi trng
sng

Nng

1)

H Ni

Nng

H Ni1)

Cp nc

12

38

Cp in

Thu gom cht thi rn

12

Cp
kh t

Thng tin lin lc

Cc dch v tin ch

Cy xanh

27

29

Cnh quan

21

24

Ngp lt

19

27

Cht lng
khng kh

18

26

Vn ti cng cng

22

33

S
yn
y tnh

17

19

Trung tm y t

12

16

iu kin v
sinh

15

20

Tr s c quan

10

19

An ton/An
ninh

Siu th (hng ngy)

13

11

11

Trng tiu hc

20

Ngun: DaCRISS HIS, 2008

1) Ngun: HAIDEP HIS, 2005

Nh

Dn n tng gi c i vi ngi dn a phng

10

Nng

H
Ni1)

im vui chi gii tr

27

32

Cng vin / khng gian xanh

25

38

Tip cn dch v th

y Hi Chu :

ng n cc im vui chi gii tr (24), cy xanh (23),

cng vin/cc khng gian xanh (21),

y Thanh
Th h Kh :

cy
xanh
h (37),
(37) cnh
h quan (31)
(31),ng

n
cc
im
i giao
i
thng
th
cng cng (25), ng n cng vin/khng gian xanh(24),cht
lng khng kh (23), ng n cc im gii tr (22), s yn tnh
(21)

y Sn Tr :

ng n cc im gii tr (32), ng n cc cng vin/khng

gian (29), cy xanh (27), cnh quan (23)

y Ng Hnh Sn: ng n cc im vui chi gii tr (23)

35

A8-118

y Cm L :

cung cp nc (38), lt li (30), ng n cng vin/khng gian

xanh (23), ng n cc im giao thng cng cng (22)

y Lin Chiu :

cht lng khng kh (36), cy xanh (29), ng n cng vin/

khng gian xanh (27), s yn tnh (26), ng n cc im
gii tr (26), iu kin v sinh (23), lt li (23), cnh quan (22),

y Ha Vang :

cung cp nc(47), lt li (42), cht thi rn (32), ng n cc

im gii tr (27), cy xanh (26), cung cp kh t(26), ng n
cng vin/khng gian xanh (25), cnh quan (23), cht lng khng
kh (22),
(22) ng n cc im giao thng cng cng(22)

Ngun: DaCRISS HIS, 2008

36

 Tm
Tm tt
t hi
hin trng
trng
Nhn chung ngi dn kh hi lng v iu kin hin nay

Tng lai Thnh ph Nng

Tuy nhin vn cn ci thin nhiu mt s lnh vc c th

Nhn thc ca ngi dn v mi trng (khng ch l vn
nhim m cn v cnh quan, thit k th, cy xanh,
v.v.) kh cao

37

Cc nhn t pht trin chnh Nng

Tm nhn v Mc tiu
i
i
u chnh
chnh (gi nh)

theo nh
nhn
nh ca
ca ng
ngii dn
Ni dung pht
pht tri
trin chnh
chnh

Tm nhn
nhn tng lai
%

Nng Thnh ph mi trng khng nhim

TP mi trng vi cc dch v v du lch

22

Sc khe v v sinh

20

Trung tm pht trin min Trung Vit Nam c th

cnh tranh vi H Ni v Tp.HCM

19

X hi phn vinh, gia nh

hnh phc

17

Nng cn M BO :

Trung tm vn ha, ngh thut v du lch

14

Cng bng
x hi

12

Thnh ph cng nghip, ch bin hng ha gi r

xut khu ra th trng th gii

Ngnh cng ngh cao

An ton, an ninh

14

Thng mi v kinh doanh

Thnh
Th
h ph
h du
d lch
l h hi
hin
ii vi
i cc
hot
h t ng
gii
ii tr
t
ngoi tri

11

Tm nhn quc t

Trung tm gio dc v cng nghip cng ngh cao

Gii tr

Thin nhin v mi trng t

nhin

Vn ha, lch s v ngh thut

Thnh ph mi trng theo

mong mi ca ngi dn,
nhng ngi dn khng ch
mun khng nhim

n nh sinh thi
Cung cp s tin nghi khu
vc th
Khng cn h ngho kinh t
pht trin
Bo tn gi tr vn ha
S mn khch

Ngun: DaCRISS HIS, 2008

39

A8-119

Ba vai tr c b
bn
n ca
ca
Nng

Nng c kt ni trc tip

vi th gii v l mt trung tm
dch v,
v hot ng thng mi
cht lng cao;
Nng tr thnh mt trung
tm quc gia v cc hot ng
mi trng v Nghin cu &
Pht trin;
Nng tr thnh mt trung
tm quc gia v pht trin
ngun nhn lc cho ngnh dch
v v cc ngnh cng ngh cao

40

 Khung ph
pht tri
trin xu
xut cho th
thnh
nh ph
ph Nng

K
Kch
ch bn
bn ph
phtt tri
tri
n th xem xt
xt trong DaCRISS

Nng phi tng trng hn na to mi trng u

t hp
h dn
d v
c
hi vic
i lm,
l p
ng
nhu
h cu
ngy
cng

tng minTrung

Mt thnh ph vi dn s 1,2
1 2 n 1,5
1 5 triu ngi khng
th cung cp dch v phong ph, cht lng v s lng
m bo cnh tranh. m nhn vai tr l ng lc thc
y tng trng ca Vng KTTMT, quy m dn s ca
thnh ph phi t nht l 2,5 n 3 triu ngi.

Kch bn 1
(xu hng)

Kch bn 2
(QH hin
c)

1)

41

Nhp tng
(%/nm)
20002004

20052007

Rng2

1.0

93

99

1.2

0.6

180

221

120

2.5

0.7

20

54

46

54

2.4

1.2

15

17

Cm L

60

68

23
2.3

31
3.1

21

29

Lin
Chiu

66

95

2.6

2.5

11

20

Ha
Vang

105

107

0.6

0.7

Nng

716

807

1.6

1.2

21

2007

Hi
Chu

184

195

1.4

Thanh
Kh

154

167

Sn Tr

103

Ng
Hnh
Sn

Lin k
kt v
vng
ng

Chia s vai tr trong pht

trin ngnh

Pht trin GTVT chin lc

Qun l mi trng phi hp

ngi/ha i vi khu vc th

Mt dn s (2007)

Mt dn s
(ngi/ha)
Tng
1

2000

1.200 (2020)
119 /ha

QH th
iu chnh

Bn vng v kinh t
Bn vng v mt x hi
Bn vng v mt mi trng

th ang m
m rng theo h
hng
ng b
b
c v nam,
nam, dc
dc c
ccc tuy
tuy
n
ng
ng
chnh
ch
nh,, mt
th
thp, t pht
pht

Kch bn
bn 1 : Xu h
hng
ng (kch
kch b
bn
n c s
s)
Dn s
(000)

1.065 (2020)
107 /ha

Kch bn 3
(tng trng 2.500 (2025-35)
291 /ha
nhanh)

Cn c kch bn tng trng ln hn

Qun/
Huyn

TP b
bn v
vng

Dn s (000)
Mt dn s thun1)

Nng phi mnh i u trong pht trin kinh t

kh vc
khu
min
i Trung
T
v
c
nc

Tng trng dn s (2005-07)

Son Tra

Lien Chieu
Hoa Vang

Cam Le

Ngu Hanh Son

Thanh Khe

Hai Chau

1) Tng din tch

2) Tr mt nc, rng v.v.
43

A8-120

44

 Kch bn
bn 2 : Quy ho
hoch xy d
dng hi
hi
n c

Kch
Kch bn
bn 3 : y
y nhanh tng tr
trng
ng th
C
Cc
c m h
hnh
nh quy ho
hoch
ch chnh
chnh

Cu trc
trc pht
pht tri
tri
n khng gian
gian

Dn s nm 2025: 2,5
2 5 3,0
3 0 triu
Dn s nm 2020: 1,2 triu

Pht trin theo trc Bc Nam (s

lin kt Hi
An))

Pht trin theo hng Bc

Nam

Khu
cng
nghip

Mt cao, s dng t hn hp
vi cc hnh lang VTCC pht trin

Mng li cy xanh m
rng

a trung tm chia theo cp

Mt tng i thp
Trung tm khng r rng

g li cyy xanh, khng

g gian
g
m
Mng
rng

M hnh pht trin nh

h GTCC khng
hng
kh r

Thit k v cnh quan th c

qun
l tt

Khu
vc
i ni

Hnh lang
Quc gia

45

Sn
bay

Trc
th chnh

Trc
Ven bin

46

Ccc khu v
C
vc ph hp cho xy d
dng (S
(S
b)

Cu tr
trc
c mng
mng ll
ii giao thng,
thng, s dng
dng
t v
ki
ki
m so
sott mi tr
tr
ng
ng

47

A8-121

48

V d hay c
ca
a m
mt ss
thnh
thnh ph
ph

So snh c
cc
c kch b
bn
n (s b
b)
Kch bn 1 :
Xu th

Kch bn 2 :
Quy hoch

Kch bn 3:
Pht trin nhanh

1.065 (2020)

1.200 (2020)

2,5 3 triu (2025-35)

Din tch th (km2)

89

89

89

Mt dn s khu vc
th (ngi/ha)
(
i/h )

107

119

Dn s (000)
S lc

Kinh t:
Mc c cu cng
nghip
Hp
dn
u
t
Tc ng ti vng

Tnh bn vng

X hi
Bt bnh ng
Vic lm
S dng dch v

Mi trng
Mc nhim

Bo v sinh thi
i ph thin tai

Trung bnh:

Thp:
C hi vic lm hn
ch
Tip
Ti tc
t di c ra bn
b
ngoi

Trung bnh:

Trung ti cao:
tng cng pht trin
ngun nhn lc
ci thin iu kin tip
cn
dch
d h v
Tng cng khu vc
sng

Thp:
Tng nhim

H sinh thi b tc
ng tiu cc
Tng ri ro

Trung bnh ti
cao:

Trung ti cao:
Khng b nhim

Bo tn sinh thi
Tng cng iu kin h
tr

Curitiba

Dn s: 1.8 triu
Din tch thnh ph: 431 km2

Cc vn Quy hoch chin lc xem xt cho

Sn bay quc t:

h khng)
hng
kh )

cnh tranh mi c kh nng cnh

tranh quc t

Pht trin c kim sot v xy

dng li cc khu th hin ti
(chiu cao, thit k, cnh quan)

Pht trin
Ph
i cc
kh
khu ven bi
bin ni
i vi
i
Qung Nam gm c Hi An: chc
nng th + resort

Ni vi vng cao v khu vc ven

bin

H thng vn ti khi lng ln:

Xe but
but, tu la nhanh,
nhanh tu la
la, t
Pht trin c nh hng giao thng

Cng:

Tu du lch, mc ch th gin, ngh ngi

Dn s: 4 triu
Di
Din
t h 600 km
tch:
k 2
Din tch t th: 200-250
km2

Lnh vc th / mi trng
9 Pht trin cc qun trung tm

Kt hp vi giao thng ng b
Kt hp vi pht trin th (thnh ph cng

Singapore

Gii hn pht trin th do sn bay

quy hoch tng lai

Lnh vc giao thng

th
th nh
da
vo
=
= lin kt tt vi
vn ti cng cng
vn ti cng cng

291
Cao:
Trung tm th nh,
mt cao
V tr chin
lc cho cc
khu cng nghip mi
Tng cng kt ni vi
cc tnh ph cn

Thp:
S dng t khng
hiu qu
Gim hp dn u t
It tc ng ti vng

Pht trin
th
bn vng

H thng ng thy:

Mng li vnh, sng

Mc ch th gin ngh ngi, giao thng ni
b
Gn kt giao thng, th v mi trng pht trin thnh ph mi

trng bn vng, cnh tranh

51

A8-122

52

 Cc
Cc chi
chi
n ll
cc chuyn ngnh
ngnh

Chi
Chin l
lcc ng
ngnh
nh (Ph
Phtt tri
trin kinh t
t)
Vn

A. Pht trin kinh t

Chin lc chnh

D n/Hnh ng

y Hiu sut thp

so vi cc
thnh ph khc
ti Vit Nam

y Pht trin cc ngnh cng y Nng cao qun l cc KCN

nghip hin i da trn
y y nhanh c phn ho cc
tim nng a phng giu
DNNN v pht trin thnh phn t
c, vd: mi trng, du lch,
nhn
ngun
nhn
h lc
l
y Thiu cc dch
y Lp quy hoch du lch kt
y To ra mi trng u t
v a dng
hp/iu phi cho VKTTMT kt
c li cho mi thnh phn
y Cn c s kinh
hp vi kt cu h tng, c s v
b gm
bao
c
cc
DNV&N
t tng cng
sn phm chin lc
cho Nng v y Cng c cc mi lin h
y Xc tin a im cc th ch kinh
VKTTMT
kinh doanh gia thnh ph
doanh mi trng v NC&PT theo
v VKTTMT, VKTTMB,
chnh sch iu phi quc gia.
VKTTMN cng nh ton
y
Thit
lp ngnh pht trin ngun
th gii.
nhn lc bao gm gio dc bc
cao, o to hng nghip, y t.

B. Pht trin
x hi
C. Qun l mi trng
D. Pht trin khng gian
sng
g
E. Nh v iu kin
F. Giao thng vn ti th
G C s h tng v tin ch th
G.
H. Pht trin ngun nhn lc
I Ti chnh
I.
h h
J. Pht trin nng lc qun l
53

54

Chi
Chin l
lcc ng
ngnh
nh (Ph
Phtt tri
trin x hi)
Vn
y Cn tip tc
gim ngho v
bt bnh ng
y Cn p
p thu
hp khong
cch cung-cu
trong cc dch
v th
h

Chin lc chnh
y M rng cc dch v h
tng c s nng cao da
theo nhu cu v mng an
ton cho mi ngi, c
bit l cho
h ngi
i ngho
h
y H tr sng kin ca cng
ng tham gia vo cc
vn
a
phng
h
mt

cch hiu qu

y Cn ci thin an
ninh i vi cc y Nng cao nhn thc ca
vn ti
ngi dn v pht trin

phm, thc
th v vn qun l v
phm v sc
chng trnh
kho

Chi
Chin l
lcc ng
ngnh
nh (Qu
Qun
n l mi tr
trng
ng))

D n/Hnh ng

Vn

y Pht trin cc c s chm sc sc

kho, bao gm bnh vin a khoa
mi, trung tm cng ngh y hc
tin tin

Chin lc chnh

D n/Hnh ng

y Cn gim thiu
v kim sot
nhim khng
kh, nc v
t

y Thit lp mt h thng y Thc hin cc chng trnh gim thiu

nhiemx khng kh, nc v t hin
v c ch hiu qu
gim thiu v kim sot
ti v m rng
ti mc cho php
y Cng
g c h
thng
g theo di v g
gim st
y Cng c cc bin php
nhim
chun b ng ph thin
y Kh nng d
y Thc hin lp bn nguy him v
tai v ngn nga thit
chu tc ng
phn tch ri ro i vi thin tai nhm
b thin
bi
h tai
h
hi
thit lp cc bin php phng nga, h
thng cnh bo v nng cao kh nng
y H sinh thi
y ra c ch lin tnh
ng ph.
ang b e do
nhm bo tn h sinh
thi
y Thit lp phn vng mi trng hiu
y Cam kt thc
y Thit lp h thng v
qu nhm bo v h sinh thi c gi tr
hin chng
cc th ch q
trnh mi
qun l mi
y Thc hin chin dch nhn thc cng
trng ton cu
trng
ng, gio dc mi trng, xy dng
nng lc hnh chnh v pht trn
ngun nhn lc.

y Pht trin thm nhiu trng hc,

gm nh tr, trng tiu hc,
THCS v THPT
y Pht trin phng th nghip dinh
dng v kim sot v sinh/an
ton thc phm
y Pht trin cng vin vn ho/th
thao/cng ng ti cp thnh ph
v cng
g ng.
g
y Xc tin pht trin cc trung tm
iu dng

55

A8-123

56

 Chi
Chin l
lcc ng
ngnh
nh (Ph
Phtt tri
trin Khng gian)
gian)
Vn
y Cc khu th
ln xn
y Thiu vic kim
sot s dng
g t
y Thiu chin lc
qun l tng
trng

Chin lc chnh
y Thit lp nh hng r rng
cho hnh thc v cu trc
th tng lai cho thnh ph
Nng (vd: khu th nh
da trn
t n vn
n ti cng
ng cng)
ng)
vi s dn c tnh l 2,5-3
triu ngi
y Thit
Thi lp
l c ch
h hiu
hi qu

kim sot/ hng dn pht
trin s dng t
y Thc hin chin lc pht
trin kt hp th-giao
thng vn ti

Chi
Chin l
lcc ng
ngnh
nh (Nh v mi tr
trng
ng s
sng
ng))

D n/Hnh ng

Vn

y Cp nht quy hoch xy dng

hin ti theo hng kt hp
cc chin lc tng trng

Chin lc chnh

y Thiu nh ph
hp cho nhm thu
thp thp v ngi
nhp c, bao gm
cng
ng nhn v
sinh
vin

g c kim sot p
pht trin
y Cng
v h thng cp php da
trn quy hoch tng th cp
nht, hng dn v h thng
phn
h vng

y Kt cu nh d
chu
h nh
h hng
h bi
thin tai

y Lp quy hoch th kt hp
cho cc khu th m rng
ca Tnh Qung Nam

y Thit lp c ch bn vng
cung cp nh vi gi
hp l cho nhm ngi c
thu nhp thp
y a ra tiu chun v thit
k nh ci thin
y Thit lp c ch ci thin
mi trng sng ton din

D n/Hnh ng
y M rng
g cung
g cp nh x
hi
y Cung cp nh ti nh
c nh cho cng nhn
c,
khu cng nghip v nh
cho sinh vin
y Cung cp t xy dng nh
ra th trng

y Cn ng ph vi li
sng thay i
ca
ngi dn

57

58

Chi
Chin l
lcc ti
ti
u ngnh
ngnh (Ph
Phtt tri
trin giao thng v
vn ti
ti)
Vn
y Tnh hnh an
t v
ton
n
tc
t
giao thng
thm trm
trng ti nhng
on
ng/nt giao
nht nh

Chin lc chnh
y Pht trin ng nh mt
mng li
c nh
h hnh
h h
hiu qu c th t v kt
hp vi vn s dng t
thin
h cc
nt
c
chai
h v

y Ci
im en thng qua qun l
giao thng

y Thit lp quy nh
xe v
y Thiu ni xe
cc cng trnh cn thit
trong trung tm
y M rng
g v cng
g c cc dch

thnh ph
v xe but th
y Thiu cc dch
v vn ti cng y Chun b pht trin h thng
vn ti nng lc ln
cng
y Cn chun b
cho lng t
gia tng

y Thit lp mt chuyn tip

hiu qu gia vn ti th
v vn ti vng (ng
khng, b, st v thu)

Chi
Chin l
lcc ng
ngnh
nh (CSHT v Cng trnh
trnh th)
th)

D n/Hnh ng

Vn
y Cn b tr
dch v c
s h tng
phc v
ton b
dn
s

y Xy dng/nng cp cu ng
t i cc
ti
im
i c
xc
nh
h trong
t
Quy hoch Tng th cp nht
y Thc hin chng trnh qun l
giao
i thng
th i vi
i cc
hnh
h h lang
l
v khu vc chnh

y Cn nng
cao tnh
hiu qu
trong vic
cung cp
dch v

y Pht trin dch v xe but th

theo cc giai on
y Pht trin dch v vn ti thu
th
y Thit lp hnh lang pht trin

th ch cht v chun b pht
trin h thng vn ti nng lc
ln

y Cn nng
cao kh
nng thu hi
vn u t

y Xc tin pht trin kt hp ng

st cao tc, ng b cao tc,
sn bay v m rng cng kt hp
vi giao thng vn ti th
59

A8-124

Chin lc chnh

D n/Hnh ng

y Xy dng mng li y Nng cp h thng cp in, bao gm xy dng

v cng trnh hiu
nh my in mi v trin khai sn xut nng
qu v hu hiu, bao
lng ti to
gm cp thot nc, y Nng cao nng lc cp nc, bao gm gim tht
in,
, thng
g tin lin
thot nc
nc, h thng ti s dng nc,
nc tm ngun
lc, qun l cht thi
nc mi v.v.
rn
y Ci to h thng thot nc, bao gm xy dng
y Ci thin c ch khai
h
thng
g x l nc thi trung
g tm ti
cc KCN,,
thc v qun l
trm x l nc thi y t, b t hoi ti khu vc
nng thn, v.v.
y Khuyn khch c ch
ngi s dng tr
tin v nng cao
nhn thc v tiu
dng tit kim

y Ci thin h thng qun l cht thi rn, bao gm

vic x l nc r r t rc thi, trm x l cht
thi y t/c hi, phn loi rc thi ti ngun, ti
s dng/ti ch v.v.
y
p dng
d
nhiu
hi bin
bi php
h ci
i thin
thi khai
kh i thc
th v

qun l khc nhau, bao gm nng cao nng lc,

cng ngh mi, PPP v.v.

y Xy dng c ch cc ph ph hp,
hp t chc chin
dch nng cao nng lc, khuyn khch m hnh 3R
60

 Chi
Chin l
lcc ng
ngnh
nh (Nng cao Nng l
lc C
Cp v
vn th)
th)

Chi
Chin l
lcc ng
ngnh
nh (Ph
Pht tri
trin ngu
ngu
n nhn l
lc)
Vn

Chin lc chnh

y Thiu ngun nhn y M rng v tng

lc c cht lng
cng gio dc cao
tng xng trong
hc
ngnh dch v
y Tng cng o to
y Nng
N cao nng

h nghp
hng
h theo
h
lc th cht cho
cc chin lc pht
ngi dn
trin ngnh
y Cn nng cao
nng lc con
ngi cho
Nng v vng
KTTTB

y Tng cng trao i

nhn lc cp quc
gia v quc t

D n/Hnh ng

Vn

y Pht trin i hc Nng thnh

trung tm quc gia v gio dc cao
hc v nghin cu, bao gm vic
thnh lp trng y/dc, thnh lp
Trung tm Cng ngh Mi trng,
trng v.v.
vv

y Thiu
ngun
ti
chnh
y Cn ci
thin
vic

s dng
ngun ti
chnh

y Xy dng cc trng trung hc k tht

v trung tm o to ngoi ng v cc
ngnh ngh chin lc nh du lch,
lch
dch v, y t, v.v.
y Tng cng hp tc vi cc trng i
hc c tiu chun quc t

Chin lc chnh
y Tng cng ngun vn t
c

y Tng cng nguyn tc

ngi s dng tr tin cho
cc
dch v
th

D n/Hnh ng
y Tng cng cng tc thu thu
y R sot li cc loi cc ph hin ti
ca cc dch v th xy dng h
thng tt hn

y p dng m hnh PPP

y Lp cc ti liu hng dn
PPP cho cc
d n pht trin th.

y Ci thin h thng qun l

ti chnh, bao gm c vic
xp th t u tin cho cc
d
n

y Ci thin kh nng tip cn ti ngun

vn trung ng v ODA

y Tng cng ng lc v ci thin mi

trng u t thu ht FDI

y T chc cc chng trnh, hi ngh,

gp g, giao lu cp quc gia/quc t

61

62

Chi
Chin l
lcc ng
ngnh
nh (Nng cao nng l
lc qun
qun l)
l)
Vn

Chin lc chnh

D n/Hnh ng

y Quy trnh thng

qua mt
t nhiu
hi
thi gian

y Nng cao nng lc qun l

duy
d tr
t tc
t tng
t
trng ngy cng cao.

y Thiu thng tin

cng
khai
kh

y Nng cao nng lc quy

y Chun
Ch b cc
ti liu
li hng
h dn
d
h
hoch
h v
tng
cng
khung
kh
tt v pht trin th cn c vo
th ch phc v pht trin
cc quy hoch c cp nht.
v qun l th.
y
a
ra
a cc ch tiu
ti hot ng ca
y Thit lp c ch cho khu
thnh ph tt c cc bn lin
vc t nhn tham gia vo
quan tham kho v i chiu.
pht trin th v gim

y Thiu c ch
thc hin cho
cc quy hoch
tng th
thng qua

y p dng cng ngh thng tin vo

tt c
cc
bc
b qun
l hnh
h h
chnh nhm xc tin cc chng
trnh chnh ph in t.

Kt
thc
cm
n Qu
Q v ch
h lng
l nghe.
h

st pht trin
trin.

63

A8-125

64

 Mc
Mc
ch h
h
i tho
tho

y ban Nhn dn Thnh

Thnh ph
ph
Nng
quan H
Hp t
tcc Q
Quc t
Qu
t Nh
Nh
t B
Bn
n
C q

z trnh by tm lc tin nghin cu

z xc nh cc vn ,
kh khn chnh ca Vng KTTMT

Hi tho v
Nghin cu Chin lc Pht trin Lin kt
Thnh ph Nng v Vng ph cn
(DaCRISS)

z tho lun v tm nhn v chin lc pht trin v tng

trng di hn ca Tp. Nng
v Vng KTTMT
z tho lun v vai tr ca cc tnh trong Vng KTTTB
i vi k hoch pht trin
chin lc ra
z gii thch cc bc tip theo

Phn tch hin trng v Chin luc pht trin

cho Vng Kinh t
Trng im
min
Trung
Ngy 29 thng 5 nm 2009
S giao thng vn ti

on Nghin cu JICA
2

Khung h
hi tho
tho
t ch
chc t
tii cc
cc t
tnh
nh

DaCRISS v ti
ti
n
chung ca
ca Nghin cc
u
Cc cuc kho st b sung

(phng
vn h gia nh, iu tra phng/x, iu
tra c s, phng vn khch du lch, iu tra
giao thng)

Nm/
Thng
2008/6

NV1
NV1:

NV2:
8

Hp
H t cng
tc
t k thut
th t
Hp nhm i tc
Phn tch hin trng
Tho lun cc chin lc pht
trin
di hn
Hi tho ti cc tnh
Chun b bo co tin

Bo
o co
Khoi u

C tc
Cng
chun
h bi
bi

u
u v
vo
o t
t t v
vn

Hop BC ln 1

Cc chuyn thm thc a

Cc cuc hp/phng vn

S lc v DaCRISS

u
u v
vo
o t
t cc
cc tnh
tnh Mc tiu v kt qu hi tho

Bo co BC
/Hi thao

NHIM VU/CNG VIC

Thu thp
thp s
s li
liu
u v
Phn ch hin trang

9
10

NV 3: Tm
Tm nhn v chin
chin lc

11
12

NV 5:

NV 7:

8
9
10

KHPT KTXH
Cam
C
kt
k

BC
C 2

NV 8: K hoach trin khai

(2015)
NV 9: Pht trin nng lc

Hi thao (1)

Phn
Phn hi

Bo co
Tin

Lp chng trnh NV 6: Lp chng trnh

Giao thng thi Mi trng thi bn vng

6
7

BC
C 1

Xc nh cc vn /kh khn/
c hi pht trin

Tm nhn v Mc tiu

iu tra b sung
R
R sot s liu hin c

xut

Hop BC ln 2

NV 4: Lp QHTT Pht trin

thi (2025)

2009/1+2
/
4

S liu hin c
Quan im

nh gi mi
trng chin
lc

Hop BC ln 3

BC
C 3

Cc kch bn thay th

xut

Hi thao (2)
IBo co
Gia k

Tho lun v
phn hi

Hop BC ln 4

Hi tho (3)

BC
C 4

Cc chin lc
p
pht trin

xut

Vai tr ca cc tnh

D thao
BC cui cng
Hop BC ln 5

Hi thao (4)
11

Bo co
Cui cng

A8-126

BC 5
Hon tt chin lc

 nh h
h
ng
ng pht
pht tri
trin trong KHPTKTKHPTKT-XH hi
hin ti
ti
Pht huy cc li th so snh ca
Min Trung (h tng, hp tc trong

tung
g v chin lc
p
pht trin vng
g

vng
v
lin
li vng)
)

14

Pht trin theo hng bn vng v

kinh t, x hi v mi trng

nh
hng
gp
pht trin hin
ti

Phn tch cc kh khn v c hi

49
14B
14B

1A

pht trin

Tm nhn v chin lc pht trin

xut

07

C ch chia s vai tr d kin

gia cc tnh m bo pht
t i ng
trin
b

20

Ch tiu

Tp.
Nng

TT
Hu

Qung
Nam

Qung
Ngi

Bnh
nh

Dn s (000)

807

1.145

1.490

1.311

1.579

Dn s th (%)

87

35

19

15

27

GDP/ngi (USD)

1.170

563

530

471

580

Vic lm
Vi
l
(1/2/3) (%)

44 / 4
/ 52

37/ 20
/ 43

38 / 26
/ 36

37 / 30
/ 34

31 / 34
/ 34

3)

3)

3)

24
14C

Dn s (000)

1.369

1.357

1.783

1.506

Dn s th (%)

100

70

52

GDP/ngi (USD)

4.965

4.000

1.5001)

8592)

4.000

Vic lm
(1/2/3) (%)

2/43
/56

5/47
/47

15/44
/411)

17/50/
332)

16/43
/41

19

1.702

25

th vng chnh
Cm pht trin
th chnh

1)

S liu
li nm
2015 da
d
t KHPTKT-XH
trn
KHPTKT XH n
2015

2)
3)

S liu nm 2010 da trn KHPTKT-XH n 2010

c tnh theo tng trng DS trong QHPTKT-XH

Hnh lang pht trin

im th

C
Ccc v
vn chnh
chnh
xc
xc
nh trong c
ccc KHPTKTXH t
tnh
nh

Hi
Hi
n trng
trng cc
cc tnh
tnh trong vng
vng
Nng
Din tch

(km2)

Dn s (000)
% dn s th
Tng
g trng
g
dn s
02-07
(%/nm)

th
Nng thn
Tng
T ng

GDP

Tng trng (%/nm)

000 ng/ngi

FDI
00-07 1)
Thng mi

Du lch

S d n
Triu USD

Qung
Nam

Hu

Qung
Ngi

Bnh nh

Th
Thnh
nh ph
ph
Nng

Vng

1.283

5.065

10.409

5.153

6.039

27.949

807

1.145

1.490

1.311

1.579

6.332

87

35

19

15

27

31

3,58

3,91

5,75

3,33

2,15

3,60

-7,07

-0,42

-0,09

0,55

0,11

-0,15

1,71

0,96

0,89

0,93

0,63

0,95

15.107

10.314

12.630

9.885

14.649

62.585

12,3

10,7

11,4

10,7

9,9

11,5

18.726

9.006

8.479

7.538

9.278

9.884

536

44

66

13

31

690

4.751

443

558

863

363

6.979

Nhp khu (triu USD)

522

55

212

20

142

951

Xut khu (triu USD)

470

81

176

58

327

1.112

Nc ngoi

50

636

892

17

35

1.629

Trong nc

20

667

698

244

352

1.981

Doanh thu (triu USD) 2)

32

39

28

108

Khch du
lch (000)

Tng
trng
kinh t
thp
do khng

pht huy c tim nng v li th

Chm thc hin cc d n h tng v
FDI
Trnh cng ngh thp dn
ti quy
m sn xut nh v tnh cnh tranh
ca sn phm thp
nhim mi trng
Ph thuc nhiu vo ngun thu t
pht trin t

Ngun:
N
Phn
Ph ln
l l t nin
i gim
i thng
th k,
k tr
t s
liu
li sau y

1) 2003-2007 v Qung Ngi, 2002-2007 v Bnh nh

2) 2006 cho Bnh nh
7

A8-127

Khc

Vn v pht
trin bn vng

Kinh t

X hi

Mi trng

Qun l
nh
nc
8

 C
Ccc v
vn chnh
chnh
xc
xc
nh trong c
ccc KHPTKTXH t
tnh
nh

C
Ccc v
vn chnh
chnh
xc
xc
nh trong c
ccc KHPTKTXH t
tnh
nh

T
Tnh
nh Th
Tha Thin Hu
Hu

T
Tnh
nh Qu
Qung Nam

Tnh
cnh tranh ca
sn
phm
thp

GDP ca tnh thp (81% so vi bnh

qun c nc)

Vn v pht
trin bn vng

H tng
yu

Kh khn trong vn ti hng ha

trong tnh v i ngoi do a hnh
i ni

Kinh t

Mc u t FDI thp
C s h tng nng thn yu

Cht lng ngun nhn lc cn thp

X hi

Trch nhim qun l khng r rng, ci

cch chm

Kinh t

X hi

g nhiu bi thin tai

B nh hng

Tch ly ti chnh khng

Ti nguyn thin nhin suy thoi nhanh
do pht trin nng nghip tp trung

Vn v pht
trin bn vng

Thiu th ch ph hp v chnh
sch r rng
g

Mi trng

Mi trng

Khc
Qun l
nh
nc

Khc

Qun l
nh
nc
9

10

C
Ccc v
vn chnh
chnh
xc
xc
nh trong c
ccc KHPTKTXH t
tnh
nh

C
Ccc v
vn chnh
chnh
xc
xc
nh trong c
ccc KHPTKTXH t
tnh
nh

T
Tnh
nh Qu
Qung Ng
Ngi

T
Tnh
nh Bnh
Bnh
nh

Nn
kinh t
cn
yu

Nng sut ngnh nng nghip thp

Vn v pht
trin bn vng

Cha pht
huy ht
ngun
lc v
tim

nng dn ti vic tng trng chm

Kinh t

Chm chuyn
dch c cu lao ng
(70% nng nghip)

T l h ngho cao
Thiu ngun nhn lc k thut/khoa
hc v lao ng c tay ngh (10,7%)

Cch xa cc trung tm kinh t (H

Ni, Tp.HCM)

X hi

Chu nh hng ca l lt khi ma ln

a hnh i ni
Ph thuc nhiu vo ngn sch nh
nc (70%)
Khc

Thiu lao ng c k nng v ngun

nhn lc c cht lng cao

Mi trng

Ngun lc u t, pht trin b hn

ch

Qun l
nh
nc
11

A8-128

Khc

Vn v pht
trin bn vng

Kinh t

X hi

Mi trng

Qun l
nh
nc
12

 Cc
Cc dch
dch v h tng u tin cho x
x//ph
phng
ng trong v
vng
ng 1)

Vn xc
xc
nh qua i
i
u tra x
x//ph
ph
ng
ng

Y t
Gio dc
Phm vi dch v (%)

T x ln
huyn
Tnh trng
ng
T x ln
tnh

Tha
Thin
Hu

Qung
Nam

97

94

97

84

100

94

98

92

95

93

100

95

Nng

Tnh

Cp 1
Cp 2

Qung
Ngi

Bnh
nh

98

84

91

89

96

90

Nc my

72

62

65

41

51

58

in

100

85

89

90

97

91

in thoi

73

48

32

20

53

40

Nng

Tha
Thin Hu

Qung
Nam

Qung
Ngi

Bnh
nh

Vng

ng b

18

24

20

32

13

22

Cp in

13

Cp nc

11

38

12

Dch v

Vng

H tng

Pht trin ngun

nhn lc

Thot nc

Gio dc

18

12

17

14

12

Y t

18

Dy ngh

10

13

26

13

Thot nc

75

51

46

19

81

59

C ly trung bnh (km)

15

17

12

12

12

t kinh doanh, doanh nghip

Cn tr theo ma (%)

16

36

33

87

47

48

t nh

Thi gian i (pht)

12

27

33

35

22

26

sot nhim

Kim

C ly trung bnh (km)

40

75

48

67

47

Bo v mi trng

10

10

Cn tr theo ma (%)

11

39

25

79

36

41

Chnh sch tnh

10

14

Thi gian i (pht)

22

58

116

89

78

72

t th

Mi trng

Chnh sch

Ngun: iu tra phng, x ca DaCRISS, 2008

Chnh sch quc gia

Tng

100%

100%

100%

100%

100%

100%

Ngun:
g
iu tra p
phng/x
g
ca DaCRISS,, 2008
1) Kt qu tnh t l thun vi mc u tin
13

14

Hn ch
ch pht
pht tri
trin rt
rt ra tt
i
i
u tra ph
phng
ng,, x trong vng
vng KTTMT

Cc vv
n mi tr
tr
ng
ng rt
rt ra tt
i
i
u tra ph
phng
ng//x trong VKTTMT
(% ss
ng
ng
ii tr li c
c vn
v r
rt nghim trng
trng))

Tnh
nhim
nc ngm

nhim nc mt

L lt

Nng

Tha
Thin Hu

Qung
Nam

Qung
Ngi

Bnh
nh

Vng

20

ng

20

Cp in

Cp nc

14

Thot nc

18

Xm nhp mn

(% ss
ng
ng
ii tr li c
c c
cn
n tr
tr ln v r
r
t nghim tr
trng
ng))

Nng

Tnh

C s h
tng v Dch
v (%)

Tha
Thin Hu

Qung
Nam

Qung
Ngi

Bnh
nh

Vng

24

50

43

20

35

13

45

36

25

60

10

55

87

46

41

19

46

18

nhim t

Gio dc

16

46

14

22

Cht thi rn

Y t

16

48

18

23

nhim khng kh

18

t sn xut nng
nghip

29

11

11

60

22

Ph rng

20

10

Xi mn

22

L t

11

34

10

Ngp lt dn dn

34

35

36

23

L qut

13

25

12

19

15

Bo lc

Yu t u
vo phc v
pht trin (%)

N iu
Ngun:
i tra
t phng,
h
x
ca
DaCRISS,
D CRISS 2008

16

15

20

11

t c s kinh doanh

30

25

13

16

Lao ng c k nng

50

68

66

91

91

76

g lc

Kin thc v nng

ca ngi dn

38

70

67

97

53

69

Tiep can Tn dng

21

39

55

98

15

51

Gi ca yu t u vo

50

20

44

92

43

Ngun: iu tra phng, x ca DaCRISS, 2008

15

A8-129

16

 C h
hi pht
pht tri
trin cho x/
x/ph
ph
ng
ng trong Vng
Vng

nh gi v Vng
Vng (t
tm
m t
tt)

(% ss
ng
ng
ii tr li ti
ti
m nng cao v ti
tim nng r
rt cao)
cao)

Tnh

Nng

Tha
Thin Hu

Qung
Nam

Qung
Ngi

Bnh nh

Vng

13

16

36

10

18

Mu
Nng sn

Vt nui

28

13

22

18

Nuoi trong thuy

san

13

28

16

15

16

Lm nghip

11

28

43

37

36

35

Ch bin nng, lm, thy sn

13

17

28

15

16

Kh i khong
Khai
kh

13

15

Th cng nghip

16

11

15

14

20

15

i tr

16

Si h thi
Sinh

23

28

13

35

19

Ngnh ch to

13

Xy dng

16

13

Du lch

Thng mi

38

34

13

28

25

25

Dch v khc

25

26

25

15

Ngnh CN khc

23

i
i
m y
yu v th
thch
ch th
th
c

i
i
m m
mnh
nh v c h
hi

Th trng a phng nh (t

Giu ti nguyn thin

Xa trung tm tng trng

V tr chin lc trong lnh

dn & thu nhp thp)

nhin/vn ha

th v Tiu vng sng

Mekong m rng

(cc vng KTT bc-nam)

Ngun: iu tra phng, x ca DaCRISS, 2008

Lin kt gia cc tnh cn yu

Nhiu tim nng pht trin

Thiu c s h tng

du lch

Cha c th gii bit n

Cam kt ca chnh ph v

Hay b thin tai

tng trng v gim ngho

Mi trng suy thoi

Tim nng v ngun nhn

lc c cht lng

Thiu nhn lc c cht lng

17

18

T
Tcc
ng ca
ca th h
ha
a: Lun chuy
chuyn hnh
hnh khch
khch trong V
Vng
ng

Tc
Tc
ng bn ngoi
ngoi tt
i ss
ph
phtt tri
tri
n ca
ca Vng
Vng KTTMT

th ha
Cng nghip ha
Tng trng kinh t
C gii ha
Ton cu ha (WTO)

th ha
ha v thu nh
nh
p

T
Tnh

Urbanization

Rate (%)

80

Cc
VKTT
kh
khc
Korea
J apan

Vng
KTT
MT

Da Nang

HCMC

80%
Hanoi

Province/City
CFEZ
Trend

60%

60

100%

Urban Populat ion Rate

Tng t
t 162
162..000 hay 27.
27.000
000//nm (1999
1999--2005
2005)) v 163
163..000 hay 54.
54.000
000/nm
/nm ((2005
2005--2008
2008))

P hilippines

40

Tng

Vietnam

20

40%

(2000,2006,2030)
((2000,2006,2030)
,
,
)

Qung Nam

Qung Ngi

Bnh nh

05-08

99-05

05-08

99-05

05-08

99-05

05-08

99-05

05-08

VKTTMN

20,9

16,3

21,2

24,4

22,2

13,0

19,6

19,4

20,3

13,1

VKTTMB

38
3,8

34
3,4

92
9,2

10 3
10,3

11
1,1

06
0,6

18
1,8

18
1,8

01
0,1

TP. Nng

53,4

44,5

21,8

17,3

12,5

11,9

17,6

16,8

6,9

5,3

TP. Hu

1,3

1,1

18,6

15,2

0,6

0,2

2,1

1,9

0,1

Dung Qut

1,6

2,7

1,8

1,6

2,6

6,7

19,8

22,7

1,7

4,1

Ni khc trong
Vng KTTMT

5,3

9,0

8,2

12,3

40,7

51,8

26,8

26,1

60,6

72,1

13,7

23,2

20,3

18,0

20,4

15,8

12,1

11,5

10,3

5,4

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

S lng (000)

23

20

17

23

35

31

26,

25

61

64

Ngun: Kho st x/phng trong Nghin cu DaCRISS 2008

Thailand

Thua Thien Hue

Binh Dinh

C ambodia

Quang Nam
Quang Ngai

0
10

GRP per capita (Mil. VND)

0%
1

C hina
C hina

T T Hu
T.T.

99-05

Cc vng khc

Indonesia

Bai Ra -Vung Tau

20%

Malaysia

Tp Nng
Tp.

10

100

1000

100

1,000

10,000

1GDPUS,
GRP per capita (US $,log
log)

100,000

19

A8-130

20

 Chin
Chin luc pht trin c bn cho vng KTTMT

Tng c
cng
ng k
kt n
n
i tr
trc ti
ti
p gi
gi
a vng v th
th gi
gi
i

Cc vn chnh
y
y
y
y

Vng KTTMT cn yu so vi cc vng KTT khc

Khong cch ngy cng tng gia cc vng KTT
Vng KTTMT l cu ni Bc - Nam
Th
mnh
(3 vng
gd
di sn
s vn
ho
o tth
g
gii,
, bi
b b
bin,
, ni

i)) v
ttim
nng
g
(bin, rng, nhn lc) cha c pht huy

1,500km
1,000km
500km

Cc chin luc chnh

( ) Kt
(1)
ni
trc tip
vi
th
h trung
quc
t
((qua
ung
h
hng kh
khng vi
sn

bay c tnh cnh tranh v dch v vn ti hiu qu)

(2) Thit lp hnh lang tng trng (vn ti) ven bin cnh tranh tng
cng tnh kt ni v lin kt gia cc tnh trong vng
(3) y nhanh tin pht trin th v lp mng li Nng v cc
trung tm th chnh khc trong vng to c s c tnh cnh tranh
cho tng trng
(4) Tng cng kt ni th nng thn thc y pht trin nng thn
(5) Xy dng cc chin lc pht trin phi hp v kinh t v qun l vng
(6) Tng cng s h tr ca trung ng vo pht trin h tng to nn
tng cho pht trin, v c chnh sch khuyn khch u t t nhn

21

22

D n
n c
cii t
to
o S o
on
n
Nng Hu
Hu
(VITRANSS
(VITRANSS2
2)

Chi
Chin l
lcc ph
phtt tri
trin qu
quc gia
Pht trin giao thng vn ti

Cc cm pht trin

ng st cao tc Bc Nam

Th yu (vng cao)

d Ci to on Hu Nng cn li
ca S
S hin
c

Cc hnh lang pht trin

Cng bin v vn ti bin

Hng khng
Dch v logistics v vn ti lin
phng thc

e Ci to S hin c on hm Hi Vn

Chnh yu (b/HK/ng thy)

Th yu (b/hnh khng)
Th yu/chnh yu (bin/ng thy)

f Pht trin SCT v b tr li tuyn S

hin c ti e

Ca ng quc t (chnh yu)

Ca ng quc t (th yu)

Vn ti qua bin gii

Chi ph c tnh (triu USD)

c 1.535 (ng n)

Chnh sch th ha

d 313 (ng i)

C ly ng st

e 415 ((ng
g i))

y mnh pht trin cc th cp

hai

Kt hp chin lc pht trin

vng vi cc chnh sch/d
n quc gia

Chin lc pht trin theo G

c Xy dng hm mi theo tiu chun

SCT cho dch v ng st tuyn b
tr li hin nay

Th yu
(ven
(
bi )
bin)

ng b cao tc Bc - Nam
g st v ng
g b

ng

Chnh (VKTTMB, KTTMT, KTTMN)

( Nng - Hu):

f 1.459 (ng i, cao tc)

23

A8-131

Hu

Tuyn hin nay: 103km

HSR: 80km

Hm Hi Vn

Nng 24

 K
Kch
ch bn
bn pht
pht tri
trin

t
ng
ng v
v pht
pht tri
trin lin kk
t trong vng
vng

Cu trc
trc khng gian Vng
Vng KTTMT

QH hi
hin t
tii

Cu trc
trc khng gian xu
xut

ng cao tc trn bin

9
49
14
14B

14

1A

Cng

Cng

49

14B

Kh ngh
Khu
h dng
d

14B
14B

1A

Thnh
nh
ph
Hu

24

Di sn
H
Hu

KCN

Kh ngh
Khu
h dng
d
Thnh ph
Nng

Cng vin
Bch M
B N
Hu

Di sn
Hi An

19

14C

Sn bay

Sn bay

24

25

Cng

Khu
CN-ST

Di sn
M Sn

) Hm o Hi Vn (
th chnh

Ngh
g
dng

Qung
Ngi

TP Quy
Nhn
KCN
Sn bay

19

25

im th

Sn bay
KCN Chu Lai
KCN Dung qut

Tam
K

27

C
Cm
pht
h trin
i

Cng

14C

26

th vng chnh

Cng

z Cc cm pht trin

Hnh lang pht trin

Hnh lang th PT

z Hnh lang pht trin

9 Hu Nng Hi An

9 Bc-Nam (ven bin)

9 Chu Lai Dung Qut

9 Bc-Nam (vng ni)

9 Quy Nhn

9 ng-Ty (quc t)

Cc trung tm th

Khu vc i ni, nng thn

25

9 ng-Ty (a phng)

26

Tm nh
nhn
n xu
xu
t

nh gi nhanh cc kch bn pht trin

Kha cnh bn vng

Kinh t

cnh tranh ton cu

Bi cnh Vit Nam
Tnh gn kt vng

X hi

Khng cn ngho
Gim bt bnh ng
Tip cn dch v

Mi trng

Bo v sinh thi
Khng cn nhim
Phng chng thin tai

Qun l
Q

Qun l tt
n nh ti chnh
S tham gia cng ng

Ch : 3: , 2: Trung bnh, 1: Thiu

Kch bn 1 :
C s
(khng tc
ng)

Kch bn 2 :
Quy hoch
hin c

Pht trin vng theo hng cnh tranh v kinh t, hi ha

Kch bn 3:
Tng cng
lin kt

v x hi, bn vng v mi trng thng qua s phi hp

lin tnh c ci thin
y Cc gii php nh hng cng
ngh

3
y Pht trin kinh t

2-3

y Cn bng sinh thi

y Ha hp dn tc
1

SCT Bc Nam
BCT Bc - Nam

thng
qua
q

y Tng cng qun l mi

trng
y Bo tn cc gi tr vn ha
y Pht trin ngun nhn lc
y Cung cp c s h tng chin
lc

2-3

2-3
27

A8-132

vng
g sinh thi
cng ngh

28

 C
Ccc vv
n ch
chnh
nh trong vng
vng

Chi
Chi
n ll
cc pht
pht tri
trin v chia s vai tr
Thng nht khng gian : Cp quc t, trong nc, tnh v
a phng

Tng cng chc nng ca ng

Ch s bn
vng

v tnh kt ni trong
g vng
g

Pht trin du lch

Thng nht ngnh

: Kinh t, x hi, th-nng thn,

dch v-kt cu h tng

Kinh t

Pht trin cng nghip

Pht trin ngnh ngh mi
Pht trin ngun nhn lc

: Chnh ph-a phng, lin tnh,

lin ngnh, t nhn-nh nc,

Thng nht th ch

X hi

Pht trin mi trng

Nng cao gi tr vn ha

y Pht huy ti a tim nng thng qua vic hi nhp nhm tng cng
nng lc ca tnh v ca c vng

Pht trin th

Mi trng

Ph trin
i nng
thn
h
Pht

y Hp dn th gii thu ht u t nc ngoi (vn, cng ngh, khch

du lch)

Khuyn khch u t

y Cn
c
s

can thip
hi mnh
h m
hn
h
ca
Trung ng kch
k h thch
h h trc

khi t c s tng trng bn vng

Qun l
nh
nc

Phi hp gia cc tnh

29

30

Ph
Ph
i h
hp gi
gia c
ccc t
tnh
nh trong vng
vng

Ph
Ph
i h
hp gi
gia c
ccc t
tnh
nh trong vng
vng

Tng quan cc vn chnh

S cn thit phi phi hp

Danang

Cng nghip
5

Xy dng th ch

Du lch
4
3

Pht huy gi tr vn ha

Dch v

T.T.Hue

Quang Nam

2
1

Pht trin nng thn

X hi

Qun l mi trng

Pht trin du lch

S cn thit phi phi hp

Cng nghip

Pht trin ngun nhn lc

Pht trienr h tng v

Cung cp dch v
Vn ti

Ca ng

Xy dng th ch

Quang Ngai

Du lch

Pht huy gi tr vn ha

Dch v

Pht trin
t i nng
th
thn

X hi

Qun l mi trng

Pht trin du lch

Pht trienr h tng v

Cung cp dch v
Ca ng

CFEZ
Industry
5

5
4
3

Institutional Development

Tourism
4

Cultural Value Enhancement

Services

2
1

Rural Development

Social

Urban Development
p

Pht trin ngun nhn lc

Vn ti

Binh Dinh

31

A8-133

g
Environmental Management

Infrastructure Development and

Service Provision
Transportation

Human Resource Development

Gateway Function

32

 Chia s vai tr trong Vng KTTMT xt

xt theo quan i
im pht
pht tri
tri
n lin k
kt

Vn chnh
Chc nng u
mi

Tha Thin
Hu

Nng

Qung Nam

Qung Ngi

Bnh nh

Du lch

Cng nghip

Dch v

Ngnh ngh
i (y
( t,
t gio
i
mi
dc)

Pht trin
g
nhn
ngun
lc

Qun l mi
trng

Nng cao gi
tr vn ha

Pht trin th

Pht trin nng thn

Lnh vc
pht trin
chin lc

A: Vai tr chnh, B: Vai tr th yu A: Vai tr cp vng

Chia s vai tr chong chi

chin l
lcc (v d
d))
p ng nhu cu hin c ca cc
x, phng (tnh)
Gii quyt cc vn chung ca
cc tnh trong vng, v d nh pht

trin ngun nhn lc, xy dng

nng lc,
lc tip cn ngun tn dng,
dng
v.v.. (vng)

Xy dng chng trnh pht trin h tng ton din tng

bc thu ht ngun vn u t bn ngoi (vng, trung
ng)
Pht huy cc d n giao thng vn ti chnh cp quc gia,
nh ng st v ng b cao tc bc nam, v.v. (vng)
Tng cng kt ni hng khng trc tip vi cc th
ln khc chu ; tng cng dch v vn ti bin quc
t (trung ng, Nng)
Khai thc nhu cu ca hnh lang ng ty (TW, Hu,

Tng cng tip cn quc t ti th

QN, B)
trng cc knh thng tin
trng,
tin, cng ngh
Tng cng dch v vin thng (vng, TW)
v u t thng qua vic m rng h
thng vn ti hng khng, hng hi v Tng cng tnh lin kt ni vng thng qua pht trin
mng li (cc tnh)
thng tin (vng)

y
mnh du lch kt hp vi cc tnh, c bit l du lch

Vng KTT Trung b, vi vai tr

sinh thi v vn ha (TW, vng, tnh)
u tu ca nng, nn b sung
Khuyn khch sn xut nng nghip trn c s tim nng
ch khng
g nn cnh
tranh vi cc vng
g
ca cc tnh (tnh)
KTT Bc v Nam thng qua cc c
Khuyn khch ngnh ngh th cng (vng, tnh)
hi pht trin kinh t mi (TW, vng)

Khuyn khch cc doanh nghip va v nh t nhn trong

ngnh dch v v thng mi (vng, tnh)

Tng cng s phi hp gia cc
tnh i vi cc ngnh chin lc, nh Khai thc cc lnh vc mi nh pht trin ngun nhn lc,
nghin cu v pht trin, mi trng(TW, vng)
du lch, mi trng, vn ti, qun l ven
34
bin (vng, tnh)

33

BC
C TI
TIP THEO
z iu chnh Bo co Tin d tho theo cc kin
nhn xt v ng gp ca cc tnh
z Tho lut v Bo co Tin trong cuc hp Ban Ch
o

Kt
thc
cmsdf
df ti vn
n Qu
Q v ch
h
lng nghe.

35

A8-134

36