c

PAG-IBIG SA TINUBUANG LUPAc

JOS RIZAL
c
(Laong-Laan)c
[Wala nang pinakamagandang paksa kaysa sa pag-ibiG sa tinubuang-lupa. Ito ang unang
artikulong sinulat ni Rizal pagdating ng Europa, sa Barselona noong 1882 sa gulang na 21
taon.]c
c
c

c
c
c



c

c
c

c
c
c

c




c
c





c
c



cc

c


c

c



c




cc


c




cc

c
cc
cc
c

c
c


c
cc
c

c
c




c
c





c
cc

cccc

cc
c
c

c
c 
c



c



c
c

c


c



c

c
cc
c
c
c

c
c

c 
c


c
c
c
c

c
c


c
c
c




c


c
c 
c
c



c
c
c

c 
c



ccc
cc


c 
c



c


c

c
c 
c

c


c
cc c

ccc
c
c

c
c
c
c




c
c

c
c


cc

c

c
c
c
c


c
c


cc


c
c
c


c
cc

c
c


c
c

cc

c 
c


c
c




c
c


c
c

c
c

c

cc
c

c



cc

c



c
c

c
c
c
c
cc




cc
c
cc




c


c
c
c

cc

cc
c
c


cc

c
c

c
c
c
c
cc
c

c

c
c

c
c

c 
c
c

c
c
c
c
c
cc
c
c
c
c
c

c
cc

cc
c
c
c



c
c
c

cc

c

c
c

c
c



c
c
c



cc

c
c


c

c
c
c


c


cc




c
c 

cc
c
cc 
c 
c
c



c
c


c 
cc
 c


c
c
c
c


c



c
c


c
c
c



cc

c




c
c


c
c
c


cc
c

c
c

 c
c
c


cc
c

c
cc
c
c
c



c



c
c
c
c



c

c
cc

cc


c!


cc 
c




cc

c


c
c cc 
c



c
cc

c
c
c

c
c

c
cc 
c



cc
c
c


c


cc 
c
c

c 
c
cc

c
c
c



c
c

c
c
c
c
c


c


c
c

c



c
c


c
c
cc
c



c


c
c


c
c
c
c


c
c



c

c
c
 c


c
c
c 
c



c



cc
 
c
c



c
c
c
c
c



c

c
c



c
c
c 
c

cc
 c
c

cc




c
cc



 c


c
c
 c
c
c



c
c





c
c
c


 c


c
c

c 
c


c
c
c


c 
c



c
c

c
c
c

c


c
c

c

c
c


cc

c
c
cc
c
c 


cc

cc
c
c

c

 
c
c cc
cc

c
c
c 
ccc
ccc
c
c



cc
cc 
c
c
c
c
c
cc
c
c
c
c
cc


c
c


c
c
c



cc 
c

ccc

c
c
 cc
 c
ccc



c


cc
c

c





c
c


c
cc
c
ccc 
c
c
c 
c



c
c
c

c



c
c

c
c
c

c

c
c

c 
c



c
c
c

c 
c



c
c



c
cc
cc
c
cc
c
c

c
c
c
c
c


c
ccc
c

c
c
c
c
c
c

cc
c
"
c

c
c


c


cc
c 
cc
c
cc
c


c
c






c



c
c

c



c
c
cc

cc

c
c
 cc
c

c

c
c

c
c



c
c
c 
cc



c
c


c
c

c

c
c
c



cc


c
c
c

cc 
c

c
c

c




c
c


 c
c
c
c

c


cc


c
c

c





c
c

c 
c

c
c
c
 c
c

c


c
c
c



c


c

cc 
c
c
c
cc



c




c
c
c


cc


cc





c



 c
c



cc
c
ccc


c
c
c 
c
cc


c
ccc
c
c
c

c

c
c


c

c
c

c
c

c

c
c

c
cc
c

c



c

c
c
c
c 


c

cc



cc

c
c

c
c
c
cc c

cc



c
c
c

c
c




#c

c
c
c

c



c

c
c


c
c

c
c

c
c
c

c
c


c

c
c


cc



c
c


cc

c
c

c

c
c 
c


c
c 
c
c
c
c 
c

c

c



c
c
c 
c
c
c
c
cc


c
c
c


cc

c
c
c



cc

c

c
c

c
 
c
c 
c
c

c
c


c
c

c
c
c c
c

c

c
c

c
c
cc


c

c
c
c
c
c


c
c



c


c
c





cc


c

cc
c
cc
c


c
c

cc




c
c
c 
c



c

c
c
c

c
 

cc
c 
cc
c
 c


cc


c
c$c
c



cc



cc

c


c
c
 
 c
ccc

c
c



c
c
c
c
c



c
c 
c




c
c



c
c

c
c
c
c 
c


c
c

cc 
c


c
c

c

cc
 cc
c
c

c
c



cc
c

c

c



c

c
c



c
c



cc

c


c
c

cc

c





c
c




c
c
cc

c



c
c

cc





c
c 
c
c

c


 c
c
c

cc
c
ccc 
c

c

c

c

cc


c
c

ccc



cc

c

cc
c
c
c




c



c




c
c
"

c
c 
c

ccc
c 
c

c
c
c
c



c
c
c
 c
c
c
c
c

c
c

cc

c
c



c

c
c



c

cc

cc

c



c

c
c


c
c

c 
cc

c
c
c




c


c
c%

%c&

c





c
c
c



cc

'c
c
(#c!


c
cc


c
c


c
c
c

c
cc

c




 c
ccc
c

c
c
c
c
cc

c

cc

c

c
c

c


c


cc



c
c 
c
 


cc
cc
c

c
c




c
c

c
c c
c

c
c


c

c
c


c
c
c
cc

c
c 
c
ccc
c

c
c
c


cc
c

cc


c
c

cc


c
c

c



c
c

c
c 
c



cc

c
c 
c



c
c



c


c
c
)
c
c



c

c



c
c



c
c
 
cc

c
c

ccc


c
c
c


cc
c
c



c
cc
c
c
c
c
c
c 

c
c
c
c
c
c
c
ccc
c
c


c
c
c
c

 c
c


cc
c
c


c
c

c
*

c

c
c



c
c
c



c


c
cc

c 
c

c
c


c
c
c

cc

c


c
c


 cc
c


c
c




c
c
c(+
c
c
c



c
c
c
c
c
c 
c
c
c
c
c



c
c,
c
c

c
c*c-c
c

c
c
c
c





c
c
c
c
c
c 
c
c
c

c
c




c
c
c
c

c
c
c
c
c
c 
c
 c
c


c
c
 c
c
c
c 
c

 c
c


c
c

c
cc
c


 c
c
c

c
c


c
c c
c
c

cc
c
c
c
c




 c
c
c

c

c
c



c
cc 
c

c
c

cc

c
c
c
c

cc


cc
c
c


c
c 
c

c

c


c
c 
cc
c


c
$


c
c

c

c
c
c
c


c
c
c



c


c

c



c
c
cc


c



c
c

c
cc

c
c

$c
c


c

c



c

c

c
c


c
c
c


c
c
c






c



cc 
c


c
c
 cc
c
c

cc 
c
c
c
c
c


c
c

c


cc 
c

c
c


c
c
c
c
c

c
c
c
 c!c
c

c
cc



cc 
c
cc


c

cc 
c



 c
c
c
c

cc 
c


 c
c 
c




c 
c




c
c 
c
c
cc
c





c



cc


#c
c
c
c
c


c
c

c 
c

c
c



cc


c

c
c
./
c
c
c
c

c
c

c
c

c

c
c

c
c


c
c c
c 
c

c 
c

c 
c




c
c
c



c




c
c


cc
c


c
c


cc

c


c
c 
c


c
c

c
c




c
c 
c



cc

c
c



cc 
c


cc

cc


c
cc


c

c
c


 c
c




cc 
c


cc

c 
c

c
c



cc
cc

c 
c
c
c
c
c


c
c

c
c
c
c
c
c

cc

cc


c
 

#c
c
"


ccc
c
c
c
c
c

c
c
c

c 
c
c

c




c

c
c 
c

c
c

c
cc
c


c
c




c
c


cc 
c


c
c
c


c
c

c

c
c
c
cc

c
c
c
c



c

c
c
c
c
0c
c


 c
c


c
c
c
c


c
c 
c




c


c
c


c
c

c
c

c*


c
c
c
c
c



c
c

c


c
c

c
c


c
c
c cc

c

c
c
cc

c


c
c
c 
ccc


c
c

cc
cc
c
c

 c
c
c


cc

c
c

cc
c

c



cc
c c
c
c

c
c

c
c
c




cc
c


c


c


c
c



cc

c

c
c


c

c

c#c c
c
c
c

c


c
c 
c



c 
c

c
cc 
c

c
c 
c

cc 
c

c
c

c
c


c
c



c
c

c
c
cc

c




c
c
c
 c
c




c
c


c
c
c
c
 cc

c 
c

c
c 
c
c





cc


ccc
c

c
c

c
c


c"

c
c

cc


c

c
c

c
c

c


cc 
cc

c
c
c


c
c


c

 c

c
cc
c
c
c





#c



c
c
c
c

c

cc
c


c
c
c

ccc
1
c
ccc

c
c
cc
c
c


c
c
c



c
c

c


cc
c
c

c



c
c

c



 c
c
c


c
c

c
c

cc

c





 c
c 
cc
ccc

c
 c
c


c
c


c
c



c
c

c


cc
c

c



 cc




c
cc



c
c
c
c
c
c


c
c

c
c

c
c


c
c
cc



c



c
c


c
c 
c



c
c
c
c

cc 
cc
c
c

 

c
$


c
#c!c
c




ccc

cc


#cc
c
c

c


c
c



cc
cc

c




c
c 
c




c

cc
c



cc
c
c

c

c

c

c


2#c

c
c ccc
c
c

c
c
c
c


cc




c
c


c



c
c

c
c

cc 
c

cc

c

c


c
c 
c
c


c
cc 
c


c

c
c
#c
c

c
c
c


c
cc

c

cc
#c
c
cc


 cc
c
 ccc



c
c
c


c
c



c
cc
c


c

c
ccc


cccc



#c
c
"



c
c


c
c


c

c
c

c
c
c
cc



c
c


c
c


c
c



c
cc

c 
c c
c
c



c


c
c
c


c
c
c
c

c
c


c


c
c

c
c

c
cc
c

cc

c 
c

c$


c
c

c 
c

c
c





c
c




c

c
c




 c

c
cc
c


 c
c


c
c



cc 
c

c 
c

c
c 
c
c
c
c
c
c
c

c

c
c

c


c
c

c
c
cc
c

c

c
c 
c

c

c


c
c
"
c

c
c
c



c
c
c



c
c

c
c
c

c
c


c
c


c
c
c
c
c


c
c
c
c


c
c

c
c




cc



c


cc$c
c
c
c
c
c



c




c




cc 
c
c
c
c
!
c


cc ccc

 c
c
c


cccc


cc

c

c
cc 
c


c
c


cc 
c
c
c


c
c
 
cc
cc
c

c

c
c

c

c
c
c



c
c


c
c

c

c
c

c





c
cc

c
c



c

cc
c
c
!
c


cc
c

cc
c
cc
c


cc
c


cc
c

cc

c


c
c

c
c
c



ccc


c
c
cc
c



c
cc
c

 c
c




c
c


c

c
c


 c


cc
cc

cc



c
c
"

cc
cc
cc
c

cc



c
c

cc



c

c

c


cc 
c
c
c



c
c
c 
cc
c
c




c
c
c
c


 c
c
c





cc






c
cc



c
c
c


c
c
c
c




c


cc
 c

cc

c

c
c


c
c

 c!


c
c
c
c

cc


c


c


cc

c
c

c
c


c
c
c
c
c



c

ccc c
c
cc

c




c
c
c


c c3445c
c c
 0c

c
c 
c
c 
c c ,/
c 
c 
6c

c 
c 
c 
c 6c 

c

7
c
c

c
c 
c
c

c
c

cc)


cc
c3445c
c53c
c

c
c

c
cc

c
c 6c 


c 
c iyaryong Tagalogc 
c "

c c c 58c 3445c 
c

c

c
c
c

c
c
 cc

c
cLaong Laan. c
c


c
c

cc
"
7c c$c*
cc


c6c



cc

cc

c
c
c



ccc




c 

6c
c 
c c 



c iaryong Tagalogc 
c c .c 9
77c 1
+c
c
c



cc

c




c


c
c,/
cc
c

c
c

c
c
c
c

c

c
6c



cc
c
c


c
c
c

cc,/
c

"

cc:c,/
c
c

c

c"

c
c
c
c"


c 

c
c 

c

c 
c 

c
c 
c 

c 


c c c
c 
c 
c 

c
c 

c



c c 



c 
c 

c
c 

c 

c
c 
c 

c
c
c 
c

;c
c


c


c
c,/
c

53c 
c 
c 
c c
c 
c 

c 
c 
c 


c c "
c 3445c

c


c 



c 
6c 


c
c 

c

c 
c
c 

c
c 

c
c 

c 

c 
c





c
c

c
cc

c



c
c
c
c
c



c
c

c
c
c

c
c

c
cc
c

c
c

c


c

c
c  
c 
c


c 
c 
c 

c c :c 3445c 
c 
c
c

c
cEl Amor Patrio (Pagmamahal sa Bayan) 
c



cc 
c


 c
c




cc

c
cccc
c

c
c

c
c
cc
c


c0c

*

 











 
 
 

 


 

 


 
 


 



 

  
 

 

 



   

 
 



 

 

 

  


 

 
  





 
 
 

 
 

 

 


 











 
 
  












 
 








c 
c c ,/
c 
c
c 



c 
c 
c

c
c 
c

c 



c 
c


cc


cc 
c
c"


c
cc
c

c0c<2c
c
c



c

c

c
c
c
c

c 


c c
c 
c
c 
c 



c
c




c 

c c 
c
c




c
c 




c 
c 
c 
c 
c c 
c 
c 

c
c !

c 

c



c
c
c
c
c



c
c
c

c
c




c
c

c
c

c c ,/
c 
c 
c



c c 

c
c 
c 

c c 
c
c 



c
c
c

c
c
cc 
c


c
c


c
c
c

c
c



cc 
c
c

c

c

c
0cc
c
c

cc

c



c

c
 c
c
c

c
c


c
c
c

c


c
c
c
c
cc
 c

c
c


c
c

cc


c
c
c

cc

c
c
c
cc,/
c
c
c

c
c$
c)

ccc58c3445cc

c 

c

c 
c 
c "
c c 
c =
7c 
c

c c 
c 
c 
c



c<*
c
c
c
>c
c


c
ckalayaan(diyaryo ng katipunan)ccc
34c34?@c



c
c c  c *
c
c 





c 
c 
c 

c c :c ,/
c c
c



c 
c 
c 
c 

c 



c 
c 
c *;
c c c 
c




c
c



c
c

c
c
c

c
c
c 
c*c
c
c
c

c
c


c
c
c

c
cc
c*
c
c
c

c

A

c
c



c
c 
c*cc
c



c
c
c


c
c

c

c

c

c
c


c


cccc c*
c
ccc 
c

c

cc






c 
c 

c
c c
c 

c c <
>c 
c
c 
c *c
c

c c 
c


c
c



c

c
c

c&*

c
c

'c

!)*B cc