--

- - .........................................................................................
- - .........................................................................................

........................................................ :
- - .......................................................................................

: - - ............................................................

- - ..........................................................
- - .............................................................

: - - ...........................................................

- - ..............................................
- - ............................................

: - - .................................................

- - .....................................................................
- - ...................................................................
- - .......................................
- - ....................................................................

: - - ...............................................

- - ..................................................
- - ...................................................

: - - ..........................................................

- - ...................................
- - .......................................
- - ............................................
- - .......................................

.............................................. :
- - ......................................................................................

: - - ..............................................................

- - ...................................................
- - ................................................

--
 : - - .................................................................

- - ........................................
- - ...........................
- - ................................

: - - ...............................................................

- - ...........................................................
- - .....................................................
- - ..........................................................

: - - ..................................................................

- - .............................................
- - ..............................................
- - ........................................

: - - .............................................................

- - .................................................
- - ............................................................
- - .......................................................

.......................................... :
- - ......................................................................................

: - - ..........................................................

- - ..............................................
- - ............................................
- - ..........................................

: - - ..........................................................

- - .......................................
- - ...................................
- - ............................

: - - ............................................................................

- - .............................................................
- - ............................................................

: - - ..........................................................................

--
 - - ........................................................
- - ........................................................

: - - ............................................................................

- - ......................................
- - ....................................................
- - .........................................

..................................................... :
- - ......................................................................................

: - - ................................................................

)( - - ...........................................................
- - .............................................................
- - ..........................................................
- - ...........................................................

: - - .......................................................................

- - ..........................................
- - .............................................................

: - - ....................................................................................

- - ..................................................
- - ......................................................
- - ..........................................................

................................................... :
- - ......................................................................................

: - - .............................................................................

- - ...........................................................
- - ...........................................................
- - ............................................................

--


- :
" "
.

- :
)( .
)(

).(

.

.

.
" ".
:

.

.
"".

)(1
" "
" "
.

--
 - :

.
).(

.

.

.
.
.



.

.
.


.

- :

.

)(1
.
.

--
 .
.

):(

) ( :



.

.
:
)( :
.
) (
.
)( :

-
.
)( :

.

)(1
H. Laufenburger Finances compares, Paris, 1947, p.11-20.

--
 .
.

) ( :
-
.
.
.




. :
)( :
:

.

:
.


.

.

.

--
)( :
.




.

.


.
)( -
.

.

.


.

.


.
.

- -
 .

.

.

.

.


.
.

.


.

- :

:

) ( :

.

.

- -

.


. .


.



.

) ( :

.



.


.


:

) ( :



.

- -
 . -


.


.
% % .
%
.%

.
.

.


.

- :
.

.
.
.



.

- -

.

" ").(

.

- :

.


.

. .
:
.

.
.

. .

.

- :

) L'economie Financiere (1 :
H. Laufenburger Traite d'economie et de legislation financiers, 4 vol., Paris, 1948.
A. G. Buehler Economies of public finance New York, 1943.
Allen & Brownley Economies of public finance New York, 1948.
M. Maspin Theorie economique des finances publiques Bruxelles, 1946.

- -
 .
.
:


.

- :

. " "
.
.
.

.
.



)

( ) (
) (
) (
)
(.

.

- -

).(

):(
: .
:
.
.
: .
:
.
: .
:
.
:
.
.
:
.
:
.
: .

)(1
- -
.
)(2
.

- -
 :

.
: .
:


.
:


.
:

.


.

.


.





.

- :

- -
 .
. .
"
)(
"
)(
" "
. .




" "
.

.
.
).(
- :
.
:




.

)(1
Le science finanire
)(2
La legislation financire.
)(3
" ".

- -
 "
" . .

:
: .
: :
.
: : .
: .
: .

- -


- -


- :
.
.


.

) ( .
.


.

.
).(



.

.



.

)(1
.

- -
 - :
:
: .
: .
: .
: .
: .

- -


.
.

.
.

- -


- ):(

.
:

.

- : :


.


.

) .(

.


.

)(1
= Dpense publique Public Expenditure
)(2

.

- -
 - :

.
.

.

.



).(

.
.
.

- :

.

.
.

.



.

)(1
.

- -


).(

)(1
.

- -


.
).(

- :

.





.


.
)( )(
.

- :

.
.
.

)(1
II. Dalton, Principles of Public finance, London 1949, P. 211-238

- -


. :

.

.

- :

.


.

.

.

- :
:
) (
.

.
.
) (


.
.


.

- -

.

- :



.




.

.


.

- -


.

.


.

.

- -


.

..).(

- :
:
).(


.
.

.

.

.

.

)(1

.

.
)(2
Dpenses ordinaires; Dpenses extraordinaires

- -

.
:
) (

.
.

.

.
) (
.



.

).(


.

:
).(

)(1
Dpenses de fonetionnement; Dpenses en capital.
)(2
M. Duverger Institutions financiers, Paris 1956; p. 50.

- -
 - :
: .
)(

.
)(

.
) ( )
( .

).(

() - :
.
:
)( :
.
)( :
.
)( :
.
)( : .
)( : .

- -

)(1
Real expenditure = Dpenses relles
)(2
= Dpenses de transfert Transfer exenditure
)(3
A. C. Pigou. A Study in public finance, London, 3rd edition, 1951, p. 19-23.

- -
 .
:
)( .
)( . :
.
)( ) ( . :
) ( )
(
) (
.
)( :
)
( .


.

- -


.


.


.

.

- :
- :
:
: : Charges on the
consolidated fund
.
:


.
: : Supply Services

: .

- -


.

.

- :
.

: :
: ":"Titres
) ( .
) ( ) (.
)(
) ..(. ) (
) ( ) (.
) ( ) ..(.
) ( :
- -
) ( .
""

)(1
"Moyens des services" :

- -


)(
)( )( )(

) (

) (

) (

-
.
-
.
:


).(

.

)(1
P. Caulbois Le Budget, la Trsorerie et la dette Publique, Reveue d'conomie
politique, Juillet Octobre 1954.

- -
 - :

: " "By Function
"."By Agency

):(
) ( . ) (
) ( .
) ( ) (.
) ( ) (.
) ( ) (.
) ( )
(.
) ( (.
) ( .

- :


.
) ( ) ( ) ( ) (
) ( ) ( ) ( ) ( ) (
) ( )(
.
.
:

)(1
.Bureau of the Budget The Federal Budget in brief, fiscal year 1956, Washington

- -

.

.
:
).(

- :
- :
- -
):(
- .
- .
- .


.
.

.
:
) ( ) ( )
( ) (
) (
) .(

)(1
S Gachkel: Le mcanisime des finances sovitiques, p. 161 et s.
)(2
" :
".

- -
 - :
" -
.
:
.

"" :
.
""
. .
"":
: : ""

. ""
. ""
.

)(
:
.

):(
)( .:

)(1
" :
. : .
.
".
)(2

.

- -
 - : )
( .
- . - .
- . - .
)( . )( .
)( . )(
: :

.
: :
.

"
.
""
)(

).(

:-

)(1


: : ) :
.(//
)(2

.

- -
 : :

- - .
- : - .
- . - .
- . - .
- . - .

- - .
.
- . -
- . - .
- : -
- . - .
- . - .
- - .
.
- .
.
- - .
.
- . -
- . -

- . : :
- . - .
: . - .
: . -

- -
 - . -
- - .
: : :
- . - .
- . -
: . - .
: . - .
: . - .
- . - .
- . - .
- : - .
- : :
- . - .
- . - .
- . -
- :
.
: : - .
- . - .
- . - .
- . - .
- . : .
- . : :
- . - .
- . - .
- . : .

- -
 - . - .
- ).( - :
: . - .
: -.
: - .
.
: . - .
: . -
: . : :
: . - .
: . -.
: - .

: :

: . : ,

-
:
: .

- . : .
- . : .
- . : .
- . :
: - : -
.
- -

)(1


.

- -
 . .
- . - .
- : - .
.

-
-
. .
- . -
- . -
.
: . : .

-
: - .
.
: - - .
.
- : .
.
: . : -
-

- :




.

- -

) ( .
.
-
.

.
- :
.



.
.

.
.

- -


- - -
:
) ( .
) ( .
) ( .
) ( .
) ( .
) ( .


.
.

- -


- :
) ( .
) ( .
) (
.

-
- :

""
).(




-

.
.

- :
.

)(1

.

- -



.



.
.


.
.

- :
" :
) ( , .
, .
.
" :
.
".

, , ).(

)(1

.

- -

.

:
"
.
.
:
" .
" .
" ".

").(

-
- :

.



.


. .

" : ".

.

)(1
) ( .

- -



.
).(

- :

) .(
.

) ( ) (
.

.


) (
) (
) .(
.
).(

)(1
.
)(2


.
)(3
: .//
)(4

).(
)(5
.

- -

).(

-
- :

.
. .

.

.

.




.



.



.

- :

)(1
.
. ) (
,, " .

- -
 :
) ( :



.

.
) ( :

.
.
) ( :
.




.
.
) ( :




.
) ( :

.

- -


.
).(


.
) (

.
.

.
) ( :

.

- :


.

" :

)(1

) (


,, :-.

- -

.
"
.
."


.
.
"

" " :






").(
"





".

)(1

.

- -
 - :

""
.
" "
.
-
-
).(

.
.


.

)
.(

- :


.

.

.

.

)(1
- .

- -




.
.


.

. :
" .
" "...
. :
" :
) ( .
) ( .
) ( .
) (
"...
" :
. ".
:
) ( .
) ( .
) ( .
) ( .
) ( .

- -
 ) ( .
) ( .
) ( .

.
.

- :

: .




:

.
:
.
: :
: . :
.
.

.

:

- -
 ) ( ):(








-
) ( :
.
. ):(




-
-





-

)(1
: )(
)(
.

)( )(

.
)(2
.

- -


-

.
-

.
-
.

) ( :

-
-


-
-
-

.
-

- -


.
. ).(
: :

:
) ( " "
:
: .
) ( ""
):(

.
-
.
.
) ( : :

- .
.
:
) (
.

)(1
.
)(2

.

- -
) (


.
.
) (
.

- :
:
:

. :
.
: .
).(

.
:


. .
- :
"
-

)(1
.

- -
 .
").(

- :

.


.


.

).(

)(1
.
)(2
.-

- -


- :

.
)
(



.


.
""

.

- :
:
.

.

:
) (

.

- -
) (

.

- :
.
.

.




.



.

.

- :


.

.

.
:

- -
 :

.
:

.
.

.
) - ( ,

,,

.



.

- :



.()

)(1
.-

- -

).(

.
.

- :
:
) (


.
) ( :



.
) ( :
:

.

- :
.


.

)(1
.

- -

)(



.


.

).(


).(

.
.

)(1

.

.


.
.
)(2
.
)(3

)
.(//

- -

) ( %
.%,



)
.(


).(

)(
.

-
)(
.

.
:

- :

.

).(

- :

)(1
.

- -
 :
) ( :


.

.
) (
) (
.
.
) ( :

.
) ( :

.

.
.

.

.
.

)(1
" "
" " " ".

- -

.
:
.


.



) .(
) (

) =
, = / ( .
/
).(
) (
).(

- :

.
:

)(1

.
)(2
) (
) .(//

- -
) (
. .
) ( .

- :


.



.

.


) (
) .(

).(

- :

.

.

)(1

.

- -

.

- :

.
.
).(

.

.
.
:
) ( .
) (
.
) (
.
) (
).(

-


.

- -

.

.

- ):(

:
) (

.
) (


.


//

.


.

- :
:
) ( %
.

)(1
) .(

- -
) ( %
.
) ( .
.
) ( .
) ( .


).(

- :
:
) ( .

.
) (
. ).(

) (

).(

)(1

.
)(2
.
)(3

% ) .(

- -



% %
% %
% %
% %
% %
% %
% %
% %
% %
% %
% %
% %
% %
% %
% %
% %
% %
% %
% %

- -
 - :

.
) ( :
.


)(

.

) (
).(
) ( :

).(

) (1 .
) (2 : .


.
)(3
:

%
%
%
%

)(4
.
.

- -
 -

) .(

) .(
) (


.

.

):(

)(1


) .( .
.

- -



/

)(
- - /

)(
- - / /
.
) (
)(
- - / /
.

- - / - )(




/

- - / - )( .
- - / - )( .
) (
)(
/
- - - )

(.
/ - - - )(
) (
/ - - - )( )
(

.

.
.
:

.

- -

:
:
.:
) ( ) :(

.
) ( :
.

:
)(
-
.
-
.

) .(
.
:


) .(
.

)(1
/

. ).(
)(2
.

- -
 : .
.
:
.

.
.
- :
.
:
" :
) (.
) (.
) ( ) (.
) (.
) (
) (
) ( ".

- :


-
.
%
.
).(

)(1
:
=

- -
 -

.
.

.


) .() (


-
.

- :
:
) (
.

.
)(
) .(

=
% %
%
.
%
.
).(
)(1
.
)(2
.

- -
) (
.


.



.

:
- ) ( .
-

) ( .

.
:
) (
.

.

).(
) (

)(1

.

- -
 .
.

.
:
) (
.
) ( .
) (

.
.
) ( ) (

.
) .(

- -


"").(

.
" ").(

).(

- :


.
).(


).(


.

)(1
.Fournitures
)(2
.Travaux Publics
)(3
" " .
)(4
: .-
)(5
: .

- -

:
) (

.
) (
.
) (
.





).(

- ):(
: .

) (
. "
.()

)(1


.
)(2
: .
)(3
" "
//
.
=

- -
) () :(
.
:
- ) ( :
.
- ) ( :
.
.
- :

.
:
:


:


).(
:
.

.
.

=
.
. //
)(1
.L'adjudication
)(2
" "
.-

- -
) () :(
.

.




.




.
)(


.


.

.

)(1
.Le cahier des charges
)(2
= Subventions .Grants in aid

- -


.
.
:
.

() - :

.
:


.

.

.

() - :
.

.



.

- -


.

.

() - :
:
- .



.



.
.

" : .. .


).(
- .
.
. .

)(1
. -

.

- -


- -
 - :

.
:
-
:-
: .
,
, : :
. : .
:
, :
, ).(


.


.
-
.

)(1

:
" "Statical Year Book ""Annuaire Statistique

- -

:



,, - ,,
,, - ,,
,, - ,,
,, - ,,
,, - ,, -
,, - ,, -
,, - ,, -
,, - ,, -
,, - ,, -
)(
,, - ,, -
)(
,, - ,, -
)(
,, - ,, -
)(
,, - ,, -
)(
,, - ,, -
)(
,, - ,, -

)(1
,, : ,,
) ,, (
) .(
)(2
,, : ,,
,, )
,, (.
)(3
,, : ,,
,, .
)(4
,, : .,,
) (5 ,, : ,, .
)(6
,, : ,,
,, ,,
.

- -

. .
) .(

.

.

.
: .

)(1
jze
.

.

- -


:
.

- :
:
.

) ( :

.

,, : ,,
,, .() ,,

. .
):(



, - ,
, - ,
, - , -

)(1
).(
)(2
.

- -


).(

.
.

.
.


.


.
.

) ( :

.




.

) ( :
.
.
.

)(1
C. Plehn Introduction to Public Finance, New York, 1921, p. 24

- -
 .

.

- :
:

.

) ( :



.

) ( :



.
.
:
-

.
. .

-
-


.

- -
 - :

.
:

.

:

.

) ( :


.


.

) ( :


.


.
.

- -

.
" ".

.




. ) (


) .(


.


) (

.

- :

.

)(1
.

- -
 ) ( :





.





.


.
)(

.

) ( :

:
-
.

)(1
) (



.

- -
 -
.
-
.
.


) ( .
- ,,
- ,, - ,,
. -
,, - ,,
).(

) (
) (
.
. -
,,.

- ,, .

,, ) (
,, % .
).(

)(1
.
)(2
%, ) - .(

- -
 ) ( :



.

- :
:
.

) ( :


.





.

.
.


%, .
%, .-

%,
- %, .

- -
 ) ( :


.
.


.
.

- :

.

.

) ( :



.

) ( :



.

) ( :

- -


.


.

) ( :
.

,
):(

. ,
) ,
(.
. ,
. ,
. ,
. ,

:
.

) ( :

)(1
.

- -



.

.

-
):() (
) ( ) (
)(

, -
% %

.
,
,
%, .
.-
-
)(
% ,
.


.

)(1
Revue e science et de legislation financiers, oct-dec 1952, p. 837
)(2
.
)(3
.

- -
 -
,, %, ).(
- ,,
)(
% .

)(1
:




)(2
:
,, ,,
,
, ,,
,,
.

- -


() :



.

%
.

).(

() - :

:
: .
: .
):(
-

.
- .

)(1
: .-
)(2
H. C. Adams, The Science of Fincnce, P. 88 91

- -
 .
.
-
.
.
- .
.


.


.

- -


.

.




.
.

.



.

- -


. " "

" "
.

- .



.
.
:


.
:

.

):(
) ( :

.
.

)(1
Bastable Public Finance 3d, edition, p. 110-129.

- -

.
) (

-
.
) (


.
.

- -


.


.

- :

% .
.

.
.
% ).(

.()




,

)M. Massion Thorie conomique des finances publiqes, Bruxelles, 1946, p. 91,92. (1
)(2
H. Laufenburger Finances compares, p. 150.

- -
 -

)(

,, : %
.

)(1
.

- -


-
.


.



.


.

- :
) (Roscher
.
:

.

).(

- :
) (Bastable

)(1
.

- -

.
:
) ( () ()
)
( () () .


.

).(

- :

: )
( .
)
( )
(.

- :
.
.




.

)(1
C. Plehn Introduction to Public Finance, P. 18.

- -
 - :



.
.


.


.




.

- -


- :


).(


.

- :

.
.


.






).(

)(1
Nicholson: Principles of political economy, III, p. 375.
)(2
.

- -


.

- :

.


.
.
:
) (
.
)(
) (
)(
.
) (
.

.

)(1
comptroller Auditor General
)(2
Le Cour des Comptes

- -


- -


- :

: .



.

- :
- :
) (Domaine
.
:

).(




.

: .

)(1






.

- -
 () - :

.


.


,, :) (
- ,,) (
,,.


).(

) ( .

)(
:

)(1
.
)(2
,
.
)(3
.
)(4



.
)(5
redevance .royalty

- -

.


%, .
:-
,, ,,
%, .

-() :


.


.
:
- .
-
.
" "

. .

.
.

.

- -


).(

- ,, %,
. :

. ,,
. - ,,
. - ,,
: - ,,
- ,, .
- . ,
- ,, .
- . ,
- ,, .
- . ,
- . ,
- . ,
:
- . ,
- ,
.
: -
- . ,
- .
- .
- . ,,

)(1
.

- -
 - . ,
- . ,,
- . ,,
- . ,
,,

() - :

.
)
( .


.


.
:-
,, " ".

-
- :

).(
) :(

)(

)(1
taxe Fee

- -
 )(
.

- :

.

:
) (
.
) ( :



.

.

- :
) (

.

.

.
.
.

)(1

.

- -
 :
.
-

.

- :

"
".
.
).(


.

" : .
.
.

" :
. ".



.

) (1
)
.(//

- -

.


. "" "" ""
"" .

- :
-
,, :

- ,,
) ( - ,,
. - ,,
).( - ,,
. - ,,
. - ,,
. - ,
. - ,
. - ,
).( - ,,

)(1
,
.
)(2
,
, ) -
( .
:

=

- -
 . - ,
,,

%, .
,,).(
.
:

.

).(

- :
)(

:-
,, ,, %,
.
:

=





.
)(1

,.
)(2
: .
)(3
IMPORT .TAX

- -

- . ,,
- . ,,
- . ,,
. ,,
- .
- . ,,
- ) ,,
(.
- . ,,
- ,
- . ,
- ) (. ,
- ).( ,,
- . ,,
- :
- . ,,
- . ,,
- . ,,
-):(
- . ,,
- . ,,
- . ,,
- . ,,

)(1
, .
)(2
: ).(,,

- -
 - . ,,
- . ,,
- . ,
- . ,
- . ,
- . ,
- :
- . ,
- . ,
- . ,
- . ,
- . ,
- :
- . ,
. ,,
-
,, ,,
,, .

- :


.
:
" "

- -

).(
:



.

)(1
" ".

- -


- -
 - :

.
:
) (
. " "
.

.





.
) (



.


.
.
) (

.

- -
) (
.

. .
) (







.

.

- -


() - :

.
" " .

: Mirabeau

"
Montesquieu Hobbes
.
.



.

.


:


.

- -

: .

() - :






.

- -


).(

.

- :
.

) (.

.


)
( .

.


.

- :

)(1
.

- -


.




.

- :




. .

.
.


.
.

.
.

- -


)(

.

.

.


.

)(1
= ASSIETTE DE L'IMPOT Source of taxation

- -


- :

.
.


).(



).(

).(

- :

.

)(1
" " .
)(2
.Henry George Progress and Poverty
)(3
Eugene Schueller
) (Impot unique sur l'energie



.
(Vodel Cours de lgislatin finacncire, 1952 53, p. 380 382).

- -

.



.

:
.
.
.

.

.

- -


- :

.

.

)(

. .


.

.


:
.
.()
).(

- :

.

)(1
= cpaitaion .poll tax
)(2
: .
)(3

.

- -



.
.

- -


- :
:




.

.
.

:

) ( :
""
.

.

.

.

.

- -

.


.

) ( :



).(



.

.
.
.

) ( :

.
.

.

)(1
) (Leroy Beaulieu
.

- -

.


.
.

.

.
.

- :
:
) ( :




.

).(
) ( :



.

)(1
:
Jean Marchal Rendements fiscaux et conjuncture, Paris 1942.

- -
) ( :

.
) ( :
.


.

.
).(

.

- :
:
) ( :

.
) ( :

.

.
) (
. :

)(1


.

- -
 .

.


.


.

- :

.

.

.


.




.

.
.


.

- -
 :
) (


.


.



.
.
.


.

.
.



.
) ( :
.


.

- -
) ( :

.

.

.

- :

. :
:
.

-
- :



.

.







.


.

- -
 :

) ( :

.
.

) (Irving Fisher

.
.

.
.



.

) (:

.


.


.

- -

.
""

.

) ( :
.

.

.

:
.
) (
) (
.
) (
.

:

.


)( )(

)(1
Entretien
)(2
Amortissement

- -

.

.
:



.


.
.

.

.
. .


:

.
:
) (


.
) (
.

- -

.
) (


.

- ):(

.
.
).(
) ( .
) ( .
) ( .
.
.

. .



.

.

.

)(1
Revenu Brut .Revenu net
)(2

.

- -
 ) ( ) .(


.
:
.
. .


.
.

.

).(


.


.

.

- :

)(1
Les Charges du revenu
)Les Charges du revenu (2
)(3

.-

- -

.
) ( :

:
- ) :(
.

.


.
) (
!
:




.

.
)

(

.

)(1
""Systme indicaire ou des signes extrieurs

- -


.

.

.

.
- ) :(
.


)
(
.




.

.
" " " " .
) ( :
. :
.

)(1
.Le Porfait

- -
 - :
) .(
.

.
.

.

.

.
:
) .(

.
.
.

- :
:
.
.

)(1
.
.
.
)(2
""Taxation d'office

- -
) ( ) :(
.
:
-

. .
" "

.
- .

.
) ( :
.


.


.


.


.


:

)(1
.Les impost cdulaires sur le revenue

- -


.
).(
) ( :
:



.

:
.
.




.
.

.

.

:

)(1
.
.

- -
 :

.
- :


.
- :


.
- :




.


:



.

- :
- :


.

- -


.
)
(
.
.
).(

- :

. :

. .

" "capitalization
.
% =

= ,




.

- :



.

)(1
H. Laufenburger Precis d'ecomie et de legislation financiers, T. 1, pp. 6,7,61.

- -
 .

.

.
. .

() - :


.
.


,
.
%
% .


.


.

:
-
.
-
.
-
.

- -
 %

%
.
).(

.
) .(


.
.
)(



.

.
.
.


).(

)(1
.
)(2
.
)(3
Impot complmentaire sur le capital.
)(4
E. Alix Trait elementaire de science des finances et de legislation financiere,
P. 441.

- -
 .%, %,
.%,

.()%,

() - :

.
.

.



:

) -( :


.
.


.


.

)(1
H. Laufenburger Finances compares, pp. 229-232.

- -


.




.



.

.
.
.


L'impot de solidarit
.
) %
% (
) (
% ).(

) -( ):(

)(1
H. Laufenburger Finances compares, P. 142.
)(2
L'impot sur le plus value.

- -

.

.



.




. .
:
) (

.
) (
.


).(
) (

.


) (

)(1
Petche Les plus values base d'impositionn These Paris, 1919.

- -
 )(
.

).(

%
.()

"
" ()
.
.
:
) (
.
) ( ):(
.
- .
- )( .
) (
:

)(1
.
)(2
H. Laufenburger Finances compares, pp. 232-235.
)(3
.
)(4

.

- -


.


.
-



.
) (



.



.

:

.
:
) (
.
.

- -
) (
.
) ( .
:
) (
.
) (
.
) ( .

.

.

.

) -( :
):( )(

) (

.
) ( ""

.

.

)(1
L'enrichissement
)(2
H. Haufenburger, Prcis d'economie et de legislation financiers T. 1, p. 58.

- -



. " % %
".

) -( ):(
.


.


.

.

.




.

.


.

)(1
L'impot sur les successions .
.

- -

.



).(




.
) ( :
.
.

.

.



.

.
) ( :
.

)(1


.

- -

. .
.

:
.


.

.
.


.
).(
) ( :
.



).(
""Estate duty
".()"Legacy and succession duty

)(1
: .
)(2
.Seligman Essays in taxation, New York 1925, p. 126
)(3
:
H. Laufenburger Finances Comparees, P. 242-244.

- -

.
.() .


% %
.
% %
).(
.
.

.
. :

.



.
.

-

.
:

.

)(1
.
)(2
.

- -
 () - ):(

:


.




.
:


.


.

- :


.
.

)(1
.

- -

.
:

() - :

)(
. " "

.






.



. " :
.

) -( :

) ( .
.

.

)(1
= accises excises
)(2
droits de douane
.custom duties

- -

).(
)(
.

)(
% .

.

.
.


.



%
. " " .

).(

.
.
%
% .

)(1

.
)(2
ad valorem
)(3
Specific
)(4
.

- -



.
.

)(
)(
.



.

:
) ( ) :(

. .
) ( ) :(

.
.

.
.

)(1
.Transit
)(2
Drawback
)(3
.

- -
) ( ) :(
.
.
.

).(

" "
.

) -( :


.
:



.

.

.
.

) -( :

)(1
.
)(2

" " .-

- -
 .

- :
.

.

.
.
.

. .



.
.

() - :

.


sales tax .purchase tax



.
.

- -

.

.
.

-




-
).(



.
:

() - :

.


.

.

)(1
.

- -

.

() - :

).(
:
" "
.

.

)(1

.

- -


- :
:
: :

.
.
: :

.
: :
.
.
.
.
.

- -


)(



.
: .

() - :

.
.


.

:

.

() - :



).(

)(1
L'universalit fisacale
)(2
Le principle de l'exterritorialit

- -

.
.
.

) ( :
-
)(de carriere

.
-

.

.

.

.
)(




.

) .(

)(1
.
)(2
.
)(3
.

- -

.

.

.

.


.

) -( :


.

.
.

-
)
( .

.


.

- -

.
.


.
)(

)(
:
"
.
"


.
"
").(

"


".

)(1
:
.
)(2
.
)(3
"

".

- -
 .
.

).(


.


)(
:
) (
)(
) .(
) (

) .(
)( ):(
) (

.

)(1
" "
.-
)(2
) (
.
)(3
)(


.
)(4
.

.

- -
) (
.
) (

.
) (.
) (

.

.
:

.

) -( : :
.
" :
" .
" :

".

.

:
) ( .
) ( .

- -
) ( .
.

()- :

.

.
.

:
)( )(

.
.
: )(
. .


) .(

.

.
%,

.

)(1
.

- -

.


.
)( :
.


.

- -


- :

.
)(
" "
""
.
.
)(
)( )( )(
)(
)(
.
.
:

.
() - :

.



.

)(1
.La double imposition

- -

.
.
:
.
.


).(

() - :

. . )(
)(

)(
.



)(

)(

.

)(1

) (


.

- -
 () - :


.

- .

.



.

() - :

.


.
.
)( )(
.



.
.


.

- -
 - :
.
.
.
.
) ( : :

- :
.
.

.


.



.

- :

. .
)( )(

)(
.
.

- -
 .

.
) (
:

- :
:






.
.

.

- :

.
.
.


).(

)(1


.

=

- -
 .

.
:
.

.

- :

.


.
%
%
).(

.


.
.

.

=
)
.(
)(1

.

- -

.

.
.




.

- -


- :
)(

.

.


.




.
:



.


.
.

.


.

)(1
Import personnel

- -
 :

() - :

.
).(
" :
" . "

" .
" : ".

.


-

.
.




.



).(

)(1
Le minimum vital Le minimum d'existence
)(2
.

- -


.

.



.

() - :

.
.

.



.

.
.



.
-
-

- -

:
.



.

() - :
.
.

.

.
.
).(

.

() - :
) :(

.

.

)(1
" :
".

)(2
.

- -

.
.
.
.



.



.


.

.


.

() - :
.
%
.

).(

)(1
impot proportionnel .proportional tax

- -

) .( %
% % .


.

.

% .




.


.
Wagner
.

) .(
) (
% % .

)(1
impot progressif .graduated tax
)(2
Impot degressif
)(3
.
.

- -
 .
:
.

- :
):(
) ( ) :(

)(

. :
% .
% .
% .
% .

.
) % (

%
. .
) ( ) :(
.

)(1
U. Rieei
) ( :
""Les formes techniques de l'impot progressif
)(2
.Progressivite par classes
)(3

.
)(4
Progressivite par tranches

- -

:

% .
% .
% .
% .

%
.
. %
% %
. ).(

.

).(
% /
/ / ).(

)(1
.
.
.
)(2
Progressivite par detraction
)(3

. %

%, .%

%.

- -
 - :

.
.
.
)
(.

- -


.
.
:


.

.
.
.
.

.

- -


- :

.
.
.




.
.

.

-
() - :

.

.

%
.
-
-
.

- -
 - -
,, ,,
,, ,,
, ,
, ,
, ,
,
,
,, ,,


-
) ( ,,
.(),,

()- :

.
.



.

)(1
The Economist
.The national finance

- -


.


).(

.


.

.



.

() - :



. ).(

- :
() - :


.

)(1
" " .
)(2
H. Laufenburger Finances compares, pp. 277-279.

- -




.

.

() - :


.
:


.
: .


.

() - :

.
:
.
.



.

- -


- :


. " "
" ".

. " "
).(



.

- :
.
) ( :
.
.

)(1
L'repercussion
"."L'incidence

- -

).(
) ( :

.


.

.
.

.
.
.
) ( :
.

.




.


.

)(1
.

- -

.
.

- :

.
:
.
) ( :
.

. .
- :

.
.
.
.

.
-
) (
.
.
- :

.

)(1
.

- -

.
) ( :
: .
- :
.

. .



.
.
).(
- :



.


.

)(1
Jze Cours de science des finances et legislation financire, p. 396.

- -


:
.
. ""

.

.

() - :

.

.


.
.
.


.
.

.

.

- -
 () - :





.
:

.
.
.

.
.

() - :
.

.

. .
.

.


.

- -

).(

.
.

() :

. ).(

.


.

)(1
.
)(2
.

- -


.


.

- -


- :
-
.

.






.

- :

.
.
.
:
)
( ) .(
).(

)(1

.
)(2

.

- -


.
.

- -


() - :


.

.
.
.
.



.
.
.

.

() - :

.

- -

).(

() - :
.
)(



.

.


. :



.


).(

() - :


.

)(1
.-
)(2
= Stoppage a la source .Pay as you earn
)(3

.

- -

. :

.

() - :

.
.



.


.
.



.
)
( " :

.
".

- -


)(

.

" ").(

() - :
:
-


.

.

.



).(

() - :
:

)(1
L'evasion
)(2
La fraude fiscale
)(3


.

- -
 -
.


.
-

.

- :





.
:
) ( :
.
) ( :

.
) ( :
.
) ( : .

- -
 . )
( .
) (
.
.

- :
:
.
.


.

.
.

- :


. :
) ( :

.


.
)
(.

- -
) ( :


.
) ( :

.

.
) ( :


).(
) ( :
. :

.
- :

.


.

.

)(1
.

- -
 .
.


.

.

- -


- -


- :

. .




).(
" "
) (
.


.


).(
.

.

)(1

)
( )
(


.
)(2
.

- -

. :




.

- -


)(


.


.

)(1
La dette publique

- -


- :

)
( .
"
"
.
" :

".



).(

- :



.
""
.

)(1

.

- -

.
).(






.




.

:

) (
) ( .

)(1

) .(

- -


- :




.

.


.

.

).(

.
.
.

)(1

) .(

- -


).(

- :


.

.
) (
.
:
).(

)(1


.
)(2
: .

- -


-
.

.
) ( :

.
.

.
.
.
:
.


.
.
. .
) ( :

.



.

- -


:

.

- -


-

.
.

.


.
.


. " "


.

- -
 - :
.

:
) ( .

.
) ( .
.

.

.
.

.

)
(
).(


. .

)(1
H. Laufenburger Datte publique et richesse privee, 2 ed, p. 10

- -


- :


.


.

" ").(

- :

.

.

.
.

.

.

.

)(1
Emprunt foree

- -
 - :

.
.

. ).(

)(1
""Precis
) d'economie et de legislation financiers (Dette publique
et richesse prive forces). (forcement volontaires ou volontairement:

- -


:
.

- :
)(


).(


.

:
)(

.
.
:
.

- :
) .(

)

)(1
Emprunt perptuel
)(2

.
)(3
.Emprunt amortissable
)(4
Dattes flottantes

- -
 )(
( " "
).(


.

% ,
% ,
%,
.
.
"
"
-
.

- :


.

.
%, .

)(1
Bons de tresor
)(2



. ).(consolidantion

- -


. .

.

- -


- :
:
.

() - :
)(


).(

.
.


.


.

.

)(1
.Souscription Publique
)(2
.

. .

- -


.

() - :

.

. .
:

.

.
.

.
.


.

() - :

.

.
.
.

- :

- -
 - :
.



.

. .
.

.
.
.

- :
:
.

.
.
.
.

.

.


.

- -


.
.

:

- :
.


.


.

.
.
.

. .
.


.%
.%

- :

.

- -

.
.

- :
)(

.


.
)(

.
.
.

.

- :
) (lots
.
.
.

).(

)(1
Prime de rsmboursement
)(2
au-dessous du paire
)(3
.

- -
 -:

. :
.



) .(

.

.
.

) .(


.

- :
.

.
.

)(1

.
)(2

.

- -

" (.
.

.

- :

.


.


).(

)(1
.

- -


.


.

.

- -


- :
)(

. %
%

% .%

% %
:
.
:

.
""
.
.

- :

)(1
La conversion des dettes publiques

- -

.



.
.
%
%, .

- :
:
) ( .

. %
.%,
) (
.
) (

% /

.
/

- -


- :
.
. ""
"" .

- :
.
.


.

.
:

) ( ) :(
:
.


.
) ( :

. .

)(1
Par annuities terminables

- -
) ( :
) (par serie .

.


.


.

- -


.
.

.
.


.
:
.

- -


- :

) (Fruhling & Goschen
,, %

.
,, .

,,
,,

,,
) .(
.

.
%
.

- :


%
.

)(1
" "
.-

- -

.
:
.
.

.

- :


: .
%,

%
.

% .

.

" " ,,
% .

.

- :

.

- -

.


.


.


.
" " :
. :
.

" " :
.
):(

%
.
%
.
. %
. %

)(1
.

- -
 - ):(


.

% .

- :


.


.

- :



.

)(1
.

- -


- :()
,
:

% ,
%, ,
% ,
)(
%-, ,

)(
%-,

- .-


.

)(1
"
" .-
)(2
:
% . %,

.
.
)(3
: %
%, .
.

- -

:
) ( .
) ( .

.
) (
.

- :
:
) ( : /
).(-
) ( : % /
) .(-
),
, ,(.
) ( : % /

) .(
.
) ( : % /
. %
) .(
.

)(1
, .-
)(2
,, .

- -
 ) (
.

) % / (%
% %
.
.
.
. .
.

.
:

% / -. ,,
% / -. ,,
% / -. ,,
% / -. ,,
. ,,
,,

.
,, ,,
) ,, ,
( ,,
) ,,
( ) ,,
( ).(

)(1
.

- -


() - :

. :
% / % /
. % / ,,
.-
% / ,,
.-

() - :
""
:
)( % -


.
.
% / )(


.

() - :
:
)(

- -
 () : -
.
() .

.


.
)(
() :


)(
" "


.

.




.

.
" "

.

- -
 .
.

() - :
)(
" " )
(


.

.
.

)(1
.

- -


- -


- :
)(

.

.

. -
.

" " . :
.

.

.



.
.


.

- :


.

)(1
= Le budget The Budget

- -
 .
.



.
).(

.
.
.

- :
.
) ( :
.

.

.
) ( :

) (
.

).(

)(1
.
)(2
H. Laufenburger: Budet et Trsor, p. 233-256.
.

- -
) ( :

-

) .(
.



.
.

.
.

- :
:


.

)(1
.

- -


:
: .
:
.
:

.
:
.

.

- -

)(

- :

. .
.

. .

.

- :


.
) (
) ( .

.
.


.
.
.

)(1
L'annualite budgetaire

- -


.



.

- .


- .

-
.
.


).(

- :


. .
).(

)(1
.
)(2
.

- -
 .
.
.
:
.

() - :
)(

.

.
.

.


.

.

.
.

() - :
)(


.

)(1
systnie de la gestion
)(2
Sysme de l'exercice

- -




.

.
) .(l'exercice

.
).(


.

- :
.
.


.

.

)(1
.

- -


- :
)(
-
.



.
:
) (
.
) ( .


.

.



.


.

)(1
L'unit budgtaire

- -

.

.

.




).(


.

.
:
.

- : :
)(

.


.

)(1
Lagerrire et Waline Trait lmentaire de science et de legislation financiers,
Paris 1952.
)(2
Les comptes spciaux du trsor

- -
 .
.

.


.





.




.

.
.

.

.


.

- -

).(

.


.

- : :
)(



.

.
.

.
.


.
.
.

)(1



.
)(2
Les budgets extraordinaires

- -


.


.

.
.

.


.
) ( ).(


.


. " ."Budget Patrimonial
:

) (
: .

)(1
Budget d'exploitation
)(2
Budget de capital

- -
 .


.
" " .
).(

- :


,, -
.()-
:

. ,,
. ,,
. ,,
,
.
. ,
,
.
. ,,

)(1
.
)(2
- , - ,,
- ,, - ,, .
" :
".

- -
 -
,,
,,
,,

)
(
- ,,.


- ,, .
:
) (


.
) ( .
) ( ,,.
-
,,

.

- ,,

.

%,
%,
.

- -

.()

"
".
-



.

.

:

.

- :
-

,,
- - ):(
:

,,

)(1
.
)(2
" :

".

- -
 . ,,
. ,,
,,.

- ,,

.

.

.
-



.

- : :
)(


.

.

.
.

)(1
Budgets annexes

- -

:
) (
.



.


.


.

.

.
.
) ( :
.
. .
.

.

.
.

- -


.

:
) (


.


.
) (



.
) (

.

.

- : :
)(

" ".

)(1
.Les budgets autonomes
Waline
)
=

- -


.

.


.

:
) (
.

.

).(

"
" .
" : ".

. "

=
(

.
)(1

.
.

- -

".
" :

".


.
) ( .
.

.

:
) ( :

.


.
) ( :

) .(
.
.

.

)(1
.

- -
) ( :
.
.



.

.




.


.


.
) ( :


.


L'Ecole Contrale

- -

.

:-
.



" ".

) :(




.

- ) :(

)(1
,, :-.
)(2
.,,

- -

.

- ) :(


.

)(1
,, .

- -


- :

.

.
:
).(



.

.
.

.
.

)(1
= budget net = budget brut

- -
 - :


.


.
-
.


.

- -


- :

.


).(

- :
:
) ( :

.
) ( :

.

- :

.

.

.
. .

)(1
Dficit

- -
 - ):(


.


.
).(

- :
" ") .(


).(

.
.

.


.
.
.

)(1
Dficit systmatique
)(2
J. Laferrire financiers, Paris 1952, pp. 34-41.
)(3
Budgets cycliques
)(4
H. Laufenburger: Budget et Trsor, Paris, 1948, pp. 221-232

- -
 .

.


.
.

. ).(

)(1
H. Laufenburger, Finaices compares, pp. 140-145.

- -


.


.
.

- -


- :
:
) (

.
) (
.
) (



.


.

.

- -
 - :

.

.



.


) (

).(

.
.
-
.

- :


.
.

.

)(1
" "le minister de finances
"."le minister de budget

- -

.

.


) ( .

).(


.()




.


.
.


.

)(1
:
.
)(2
)
.( .

- -
 " "



.


.


.
.

- -


- :

.
:
) ( :



.
) ( :

.
) ( :

.

.

- :
- :
)(
. ""


.

)(1
Crdits

- -

.

- :

)(

.



. "
").(

.


.

) (.

-
:

() - :


.

)(1
credit Limitatif
)(2
Crdits valuatifs

- -
 .
.

() - ):(


. .
:
- ) :(
.


.

.
.
.
.
- ) :(
.

.

)(1
- .
)(2
Rgle de la pnultime anne
)(3
Systme des majorations

- -


.



.
.
"

.
.

.()

.

)(1
" :
" . " :
."..

- -



" :

".

" "
.
:
.

- -


.
.



.


.

- :

.
:
) ( : :
"
.
".

-
- ).(
" :
").(

)(1
.
)(2
.

- -




.
) ( :
" "les douzimes provisoires

.
) ( :

" "votes on account


).() (Appropiration Act

- :


.
" ".
:
) ( ) :(
.
) ( ) :(
.

)(1
.
)(2
.Crdits supplmentaires
)(3
Crdits extra - ordinaires

- -

.

.
-
-
,,

,,).(



.

.


.

.
.
.

)(1
- .-

- -


- :
.
-

.


.

. .

- :
.


- ) .( ) (
.
.

.
).(
" :

".

)(1
.

- -


- :
.
-
.


).(
.


.
:
) ( : .
) ( :
.

.

) (.

.

.

)(1

.

- -
 - :

""

""
.

.

) .( " "


.


").(
.


.
.



.
-
.

)(1
.
)(2
//
.
//
// .

- -
 .

.

- :

" "
. )
( . ) .(
"
".

:
) ( ) (


.

.

.


.


.

- -
 )(


.

).(
) ( .
" :
".



.
" :
" . " "
.
) -


(
.

.

)(1
" :
".
)(2
" " .

- -


- -


- :

.
: :
.
: :

.
: :

.
: :

.

.

.

:
.
:

.

- -


- :

.
.
.
:
) ( .
) ( .
) ( .

- -


- -
).(

.
.
.



.
:
.

).(

)(1
.
)(2
.

- -


- :
.
:
: ) :(
.

: ):(

.
: ) :(
.

) ( :

.
: :

) (
.

)(1
Engagement
)(2
Liquidation
)(3
Ordonnancement
) (4 :
""Des ministres comme ordonnateurs des dpenses de l'Etat en Egypt
) (5 .

- -
 - :


.
)( )(



.

)(1
Ordonnaterus
)(2
Comptables

- -


- :

. .
.
.


.



.


.


.

.
)(
: " "
.

() - :

)(1
Moyens de trsorerie

- -
 )(
.
. .

.
.

.

() - :



.

.

() - :

.


.

)(1
Bons de trsor

- -