UDK 014:821.163.

( 1100- . )

1100- .
, , -
. -
,

, , -
, ,
, -
, , ,
.
-
, .
, . , -

.1

1
,
.
(19451985)
, . 1112 (19851986), 1986,
771.
 124 10 (2016)

-
, . , -
. ,
2015, 3355.

A
, -
, 1050- , 1966, 141151.
. -
, Sveie i -
i kul, 1995.
, 1100 -

, , , 1996, 1122.

-
XIX XX -
, ,
, 1213, 1987.
. -
, , . 12, 1995.
(XV XIX
), 1997.
, 2005 ( . ).

-
:
, , 1, 2003, 127134.
-
. , . 12,
2004.
, 2004.
- , -
, 1, 2007, 91100. http://philologicalstudies.org/dokumenti/2007/vol1/10.pdf
. ,
2008.
. : ... 125

: -
. : , , .
2008.
T : o- ,
, . XLV, . 12, 2009, 2735.
. -
. 2009.
. -
, 54, . 12, 2010.
.
-
. 2011, 303308.
- . -
, 57, . 1, 2011.

A
na=3t7k7 (ajparchv) -
, ,
, 1997, 217223.
ajrchv , -
(19971999), 2000, 311319.
,
, LIII, 2002, 113121.
-
, , . 37, -
, 2003.
- , -
, 2003 ( .,
).
ne- bez-
, Studia linguistica Polono-Meridianoslavica, tom 11, Pozna 2003,
167179.
-6c6 ,
2/2004, , 2004, 135143.
(nomina actionis) , XXXI -
XXXVII ,
, . ,
, , 2005, 167180.
 126 10 (2016)

-
, Slavia 74, Praha 2005, 245250.
(nomina agentis) -
, 3/2006, , 2006, 519.
, . -
. , . I. , Fa - b4d4]ii, 2006.
, . -
. , . II. . 8, Fv - vitani, . 9, vitasii - v7ediniti 9s30, -
2008.
-ica 9-6nica0 , -
, , , 2008, 205213.
, -
4/2008, 2008, 6173.
, LVIII
LIX (20072008), 2008, 139152.
, LVI,
. 13, 2008, 1926.
, Studia linguistica Polono-
Meridianoslavica, tom 1213, 2008, 924.
, -
, ,
2008, 348354.
, , . 64,
, 2009.
po- ( ),
Rije, god. 15, sv. 2, Rijeka 2009, 2943.
pr5- ( -
),
2008
, 2010, 2532.
-6stvo (-6stvie) -
, 80 . ,
, 2009, 718.
-
, Slavia 78 (2009), Praha 2009,
219226.
hapax legomena
, 5/2009, , 2009, 8795.
. : ... 127

s7-/s7n- -
, 6/2010, 2010, 4762.
-
, XXXVI XLII
, , . -
, , ,
2010, 121126 ( . )
ne-
, LXII, 2011, 6574.
bez-
, LXIII, 2012, 177186.
ne- -
, 7, 2013, 4349.
-
, XL XLVI -
, ,
. , , -
, 2014, 189202.
arx6
aparx6 , -
(Pekladov
technika z etiny a latiny do staroslovntiny a crkevn slovantiny), 24. 25.
IX 2012, Praha 2013.
rch parch
, , 8/2014, M,
2014, 5968.
do-
, - ,
, 2014, 161172.
raz- ,
LXVI, 2015, 109119.

, , XIX, .
2, 1972, 2122
-
, XXXIV, 1983, 231242.
 128 10 (2016)

, -
. 4, 1985, 21460 ( . , . , . ,
. )
, , XXXVI
XXXVII (19851986), 1986, 331334.
, -
-
, ,
1989, 5155 ( . )

XII XIV , XVII -
, , . ,
, ,
1991, 125136.
, -
, 2003 ( . , . -
)
(
), XXXI -
, , . ,
2005, 251266.

-
, -
, 19851986, 1986, 189197.

, XXXVIII
, , -
. , ,
, 2006, 173180.
,
XLVI , ,
. ,
, , 2014, 125139.

XIX , -
. : ... 129

- , , 1988,
213217.
. 18
19 ,
, MA, 1989.
: . , .
I , -
XXXIII ,
, . ,
, , 2001, 173188.

, -
-
, MA, 1989.
, 1989 ( . -).

- .
, , 15 -
, , 1992, 3036.
. . - -
,
. , . 3, 1997, 4759.
, , , -
, -
. , .
56, 2000, 2748.
,
9761185/87 ., -
. , . 7, 2001, 7798.

XIIXIII , , XXIII, 1972, 2131.
-
( ),
XXXI, 1980, 175195.
, , XXVIII, . 2, 1981, 3943.
 130 10 (2016)

, ,
XXXV, 1984, 373380.
XIII , , 1984, 167173.
, -
. 4, 1985, 21460 ( . , . , . -
, . ).
rod7 , ,
. 22, 1986.
, -
-
, 1989, 3750 ( . -).
,
-
, MA, 1989.

XIV , XX -
, , . , -
, , 1994, 1924.
XIV ,
- ,
, 1997, 2527.

,
, , 1997, 7178.
.
- , -
- , 1998, 233238.
-
, XXXI e
, , . -
, ,
, 1999, 5162.
, XXV XXXI -
, ,
. , , -
, 1999, 163168.
-
XIII XIV . , 2000.
. : ... 131

. -
, 6, 2000, 91143.

12 14 , , . 12,
2006, 3343.
XIII
XIV , XXXIV XL -
, , . ,
, ,
2008, 237242.
--

, . , -
, . , 2011, 239242.

, 1983.

.
, - -
- ,
, 1988, 219224.

, , 1050--
, 1966, 8789.

, L , XXXI,
. 4, 1984, 4349.
, , II, . 3,
1984, 2129.
-
, , XXXII, . 6, 1985, 2935.
, , XLI, . 13854, 17 -
1985 , . XXXII, . 392, 1985, 2627.
, -
, . XXXV, . 3, 1985, 4853.
 132 10 (2016)

, , XXX, . 8, -
1986, 611622.
1970
1986 , , . IV, . 8, 1986, 1525.
(19451985), -
, . 1112 (1986/1987),
1987, 770 ( . -).
, ,
XXIII, . 12, 1987, 169174.
Konstantin Kirilo, irilo i Metodije, Leksikon pisaca Jugoslavije, t. III, K
Lj, Novi Sad 1987, 241243 (so V. Anti).
, XIII -
XIX ,
, 1987, 117127 ( . -).
-
, , VI, .12, 1988, 4555.
-
, , XXXVIII, . 23, 1988, 99101.
-
, , XXXIX, . 34, 1989,
6468.

, , VII, . 14, 1989, 2934.
, -

, , 1989, 179185 ( . ).
, L , XXXVI, . 56,
1989, 7383.

, , . VIII, . 15, 1990, 2138.

, , . VIII, . 16, 1990, 4966.
.
, , XL,
. 56, 1990, 5260.
,
, IX -
- , 1990, 256267.
. : ... 133

. , , -
, . XXXIV, . 12, 1990, 4968.
XIV , L ,
XXXVII, . 12, 1990, 1727.
-
, , 16,
1990, 197210.
, -
, , 1990.
, -
, . 8889/XXIVXXV, . 14, 1991, 131144.
-
, , XXIV, .
47, 1991, 215221.
, L ,
XXXVIII, . 34, 1991, 1529.
, -
, . 17, 1991, 189208.
, , ,
1991 ().

, , IX, . 18, 1991, 535.
- -
, , 1991, 3035.
(),
, XLI, . 78, 1992, 115119.
, -
, .18/19, 1992/1993, 209
230.
-
, L , XXXIX, . 16,
1992, 1116.

, , -
, . XXXVII, . 12, 1993, 145152.

19 , 19
, 1993.
 134 10 (2016)

XIV , , XI, . 2122, 1993, 1530.

, , XLII,
. 12, 1993, 160171.
XIV
, , XII, . 2324, 1994, 527.
XIV , , XLIV,
. 56, 1994, 174181.
.
1886 , -
, . 2021, 1995, 285314.

, , XLI, . 13, 1994, 2934.
XIV , -
, XLIII, . 12, 1994, 7073.
-
, , XLV, . 12,
1995, 131139.

,
, 1995, 5360.
-
( XIV ), , XLII,
. 12, 1995, 1319.

XIV , , XLV,
. 910, 1995, 136142.

,
-
, , 1995, 163168.
.
, , XIII, . 2526, 1995, 511.

XIX , XIX , ,
1996, 2126 + IIII.
-
. ,
. : ... 135

. 50 , . 22, .
1, 1996, 4147.
. . -
. . , , XIV,
. 27, 1996, 1522.
,
1100 -
, , 1996, 4148.
XIV , , 1996.
Medieval Churches and Monasteries in Pirin Macedonia, Macedonian review,
No. 12, Skopje 1996, 4952.
.
, , XIV, . 28, 1996, 733.

XVIII -
XIX , - .
, , - 1996,
3849.
- -
XIV , -

, , . 4, 1996, 279283.
, ,
1996.
-
- -
, Balcanoslavica (19891990), . 1618, 1996, 2743.
XIV , , , .
1768417687, , 1417 1996.
,
, . I, . 34, 1996, 1719; : ,
, . 519, 1996, 4041.

- , , . XV, .
29, 1997, 3338.
XIV
, -
, ,
1997, 2936.
 136 10 (2016)

() -
, , . IV, .
36, 1997, 3335 . 37, 1997, 2224.
How the Macedonian literature was (not) represented in The History of the
Literatures of the Western and Southern Slavs, The Macedonian times, year IV,
No. 36, Skopje 1997, 3335 and No. 37, Skopje 1997, 2224.
, -
, , 1997.
, , 1997.
, -
, , 1997,
1940.
Literary research, /Spectrum, XV, br. 30, /Skopje 1997, 159
161.
Macedonian literary history in the Russian presentation of Western and
Southern Slav literary history, /Spectrum, XV, br. 30, /Skopje
1997, 512.
-
, ,
1997, 363369.
, -
, , 1997 ( . --
. -).
, -
,
, 1997, 1926.
, XXIII -
, , -
. , 1997, 233245.
-
XIV
- , Mo- ,
, - ,
. , -
, 1998, 447453.

o pismeneh6 , XXIV -
, , -
. , 1998, 184190.
. : ... 137

14. , . , . 18458
18472, , 924 1998.
, , .
V, . 43, 1998, 2930 . 44, 1998, 2931.
The effects of uncontrolled migrations, The Macedonian times, year V, number
43, Skopje 1998, 2930 and number 44, Skopje 1998, 2931.
-
, . III. -
, 1998, 109114.
-
, , -
, 1998, 2934.
- -
, XXV -
,
, . , 1999, 205212.
-
, Les etudes balkaniques tcheques, Univerzita Karlova, Prague
1999, 1318.
-
, , . XXVII, . 53, 1999, 150155.
-
, , . XVII, . 3334, 1999, 2733.
-
XIV , I -
, , . ,
1999, 128139.
XIV ,
, 6, 1999, 153162.
-
, , . 3, 1999, 7183.

XIV -
, - , 1999, 129135.
,
, , 1999,
179194.
 138 10 (2016)

-
. ,
, - 2000, 175180.
, , 2000.
XIV
, ,
XVIII, . 3536, 2000, 915.
, -
, 2000.
, , 2000.

XIIIXVI , -
, -
, 50 , 2000, 6279.
, -
, 2001.
-
, , XIX, . 38, 2001, 1930.

, , XLVIII, . 56, 2001, 2333.
, , -
, . 2, 2001, 6979.
-
, , 2001, 221226.
-
. .
, , . 4849, 2001, 1417.
- -
XI , , . 4, 2002, 8184.
-
,
, 2002, 5776.
-
-
, 70 -
, 2002, 319326.
- , , , 2002.
. : ... 139

-
, , , . XLVI, . 2,
2002, 105114.
, 15 -
, 2002, 95103.
, XXVIII
XXXIV , ,
2002, 2747.
XIV
,
t p. t p, 2002, 274278.
XIX , -
, 2002,
167174.
. -
XIV , , . 19524, , 20
2002, 9.
-
. .
, , . 24, 2002, 111141.
-
, V
, , . ,
2003, 165183.
-
. -
, , XXI, . 4142, 2003, 3139.
-
, (Balcanoslavica), . 3233,
2003, 169179.
-
, , . III, . 16 , .
123, , 2003, 3.
, -
, . 1, 2003, 223250.
-
- , XXX
, , -
. , 2004, 609621.
 140 10 (2016)

-
, , XXII, . 4344, 2004, 711.
, , 2004.
, -
, , 2004 ( . - . --
).
, -
, . 2, 2004, 179198.
- ,
VII , -
, . , 2005, 113128.

- , XXXI
XXXVII , ,
. 2, 2005, 231247.
- , 2005.

, tt . t -
, - , 93
(12) 2003, 2005, 113120.
XIX ,
, XXIII, . 4546, 2005, 1724.
-
, , XXIV, . 48, 2006, 718.
- . ,
, . 726731, , 2329 2006.
. -
,
, . , ,
2006, 195204.

, - , ,
- , . -
, , 2006, 419
431.
. - , ,
2006.
. : ... 141

, , -
, . 12, 2006, 4759.
,
, . 8, 2007, 810.

- , -
, LVII/2006, 2007, 5365.
XI , , . 9, 2007,
6971.
XI XII ,
I , ,
. , 2007, 171180.
,
- , , 2007,
101115.

, -
(19201994), 2007, 191195.
XIV , , . 7, 2007,
5860.
, ,
5, 2007, 147149.
, . -
. , , 2007, 516518.
, -
, . 7, ,
2007, 176187.
- ,
, ,
2007, 2331 ( . -).
, , XXV, . 50,
2007, 1326.
, , . 13,
2008, 6668.
,
Tosamo narodowa w spoeczestwie multietnicznum Macedonii. Historia
literature jzyk media, Krakw 2008, 99103.
 142 10 (2016)

-
, XXXIV XL -
, . 2008,
121126.

-
,
, , 2008, 4550.

, , . 4, 2008, 121128.
.
- , -
, , 3, -
, . 3, 2008, 2939.
IXXVIII . 1 130
, , 2008.
,
2008. ( . , .
)
Macedonian literary monuments in Glagolitic and Cyrillic script,
2008. (contributors with: L.
Makarijoska, E. Crvenkovska)
-
, - , -
, 2008, 101109.
Moravska misija irila I Metodija, Matica. asopis za drutvena pitanja,
nauka i kultura, Setinje-Podgorica 2008, 263276.
. -
, , 2008
, ,
2008, 1638.
Development of literacy in Macedonia. On the path civilization outgrow
in Europe, The Macedonian Language in theGlobal World, 2008 Year of the
Macedonian language, Skopje 2008, 2264.
Lo sviluppo della scrittura in Macedonia. Per i percorsi del superamento
civilizzatore in Europa, La Lingua macedone nel mondo globale, 2008 Anno
della lingua macedone, Skopje 2008, 2264.
,
Slovo: Towards a Digital Library of South Slavic manuscripts, Sofia 2008, 8198.
. : ... 143

, , XXVI, . 52, 2008, 2127.

. -
,
. , , . ,
2008, 5366.
,
, 2008 ,
, 2008, 109115.
. -
, : , ,
, 2008, 1520.
iskoni b5 slovo. ,
, 2009.
-
, -
, . 2, -
, 2009, 6772.

.
, , ,
2009, 143151.
- , , XXVII,
. 53, 2009, 59.
,
, . 5, 2009, 2539.
,
, XXVIII, . 56, 2010, 913.

, . 2008
, . , -
, 2010, 4953.
-
. tp p t .
, ,
. , 2010.
.
, , 2010.
, , . 21, 2010,
4043.
 144 10 (2016)

-
. , , . 2194821950, ,
31.03.05.04. 2010; : , . 19, 2010, 1820.
-
, .
, 2010, 311316.
1100 , -
, . 6, 2010, 313.
- .
?
XXXVI XLII
, . . ,
2010, 139144; : /Context, . 8, 2010, 157161.
, 2011.

, , XXIX, . 57, 2011, 15.
Macedonian literature 918 century. Vol. 1 from 130 Macedonian literature,
Government of the Republic of Macedonia, Skopje 2011.
-
, ,
, 2011, 4146.
1100 , -
XLIII ,
, 2011, 95103.
- -
, Hrvatsko-makedonske knievne, jezine i kulturne veze, Knj. 3,
Rijeka 2011, 95102 ( . -).
-
, . , -
, . , 2011,
119128.
- . .
, 2012.
?
, . 26, 2012, 4753.
, ,
. 27, 2012, 4447.
. : ... 145

The Moravian Mission and the affirmation of the Slavonic Civilization and
Culture, Kontantinove listy. Constantines letters. .
Ro. 5, Nitra 2012, 1118.
-
, . g t. Filoloke pripombe.
Filoloke studije, . 10, 1, --- 2012, 5763.
1562 , -
. , 2012.
1586 , .
574 ( -
XVI ), , XXXVII, 12, -
80-,-
, , 2012, 2538.
- XI , XXXIX
XLV , -
. . , 2013, 8186.
-
,
,
, 2013, 193205.
-
, , XXXI, . 62,
2013, 2130.
, ,
2013.
-
, , XXXI, . 61, 2013, 925.
1150 -
(8632013), , XVII, . 117,
2013, 49.
.
, . 15461, , 24 2013, 18.
-
, . , LV, .
6, 2013, 275277.
. - . 1150
, ,
2013.
 146 10 (2016)

,
105 . 105 Years from the birth of Jozef
Obremski. -, Prilep-Poznan 2013, 6979.
1562 , -
, , 2013.
.
IX XXI , , 2014 ().
. 1. -
(IXXIV ), , -
2014.
( -
1150 -
), , LXV, 2014, 715.

, -
-
, . , 2014, 9.
XIV -
, , XXXII, . 64, 2014, 916.
XVI , -
- , . . 4,
, 2014, 7783.

, -
/Contex, . 12, 2014, 4564.
.
- ,
- , .
, 2014, 7785.


, , . 8, , 2014, 105124.
-, XL
,
, . , 2014, 2336.
1150
, XLVI -
, , -
. , 2014, 8195.
. : ... 147

,
2014.
. , -
( 1130 . ), -
, . 9, , 2015, 719.
-
, Slovo, sv.
65, Zagreb 2015, 127167.
-
, . (http://www.blesok.com.mk), . 103104,
2015.
The riste of the phenomenon of Slavic civilization and culture, Blesok (http://
www.blesok.com.mk), No 103104, Skopje 2015.
. - -
, , Lingua Montenegrina, g. VIII/1, br. 15, Cetinje
2015, 324.
. - -
. 1150 , Makednsko slovensk
literrne, kultrne a jazykov vzahy. - , -
. Macedonian-slovak literary, cultural and linguistic relations.
Univerzita Kontantna Filozofa v Nitre. Filozofsk fakulta, Nitra 2015, 4548.
-
, -
, -, -
, , 2015, 2738.
1100 .
, -
, XXXIV, . 67, 2016.
, ,
, 2016.
-
, , .
LXXI, . 23826, 9 2016, 67.
. 1100 -
(9162016), , . XX, . 122, -
, 2016, 413.
 148 10 (2016)

-
, 1100 -
,
, , 1996, 4955.
. -
, 1999, 6376.

, , M -
, XXI, 1971, 87100.
, M-
, XXIII (1972), 1972, 4553.
, ,
. 1, 1977, 135147.
, -
XXVIII (1981) . 3, 1981, 1925.
, -
XXVIII (1981) . 5, 1981, 5164.
,
M , XXXV (1984), 1984, 357372.
, -
. 4, 1985, 21460 ( . , . , . -
, . ).
, --
-
, , 1988, 2127.
set6n7 set6no, M ,
XXXVIIIXXXIX (19871988), 1988, 259262.
, -
-
, ,
1989, 5765 ( . ).
XVIII , -

, MA, 1989.
-
( ,
. : ... 149

), M , XLXLI (19891990), 1990,

105113.

XII XIV , , . 16, -
, 1990.
, , 2001.
,
, 2001, 6176.
-
18 , , 4/2008, -
, 2008.
-
18 , , 2010.

- , , . 8, 1972.
19
, M , XXVII, 1976, 207214.
.
. -, M , XXVIII (1977), 1977, 149
166.
XI XVIII , 1979.
11 18 , 1983.
. -
, 1983.
--
, , XXXIII, 1, 1986, 2733.
, , XXXII, .
12, 1987.
, XV , -
, . 9, 1987, 6470.
( 19701985), . III,
1988.
XVI , -
- -
, , 1988, 2934.
1841 (-
) , , . 5, 1988, 179184.
 150 10 (2016)

,

, MA, 1989.
. V VIII, 1993.
-
, XXV , -
, . ,
, , 1993, 157164.
, . -
, -

, , 1995, 175202.
, 1100

, 1996, 5768.
XI o XIV
, XXVIII , -
, . , -
, , 1996, 135148.
,
XXIX , ,
. ,
, , 1997, 135153.
, . 1,
1997.
, -, -
, - 1997.

XIX , XXIII
, , . -
, , ,
1997, 247251.
- ,
XXIV ,
, . ,
, , 1998, 191195.
, -
, , 1998,
920.
. : ... 151

- -
, Mo- , -
, - -
, . ,
, 1998, 465471.

XXI
, XXV -
, , . ,
, ,
1999, 221228.
, , . VI, 2000.
-
, , 1/2003, ,
2003, 5157.

, . ,
, . , 2008, 516.
,
, 2008,
344347.
, -
, , 2008,
583587.
- -
--
. 18351917,
-
, . 2, , 2009, 177187.

, . 2, 2- , 2009.
- -
( )
, ,
, 2011, 4751.
. , . -
, ,
. , 2011, 4951.
 152 10 (2016)

, --
( 1150
), . ,
2014, 141146.
() 16. 19. ,
, 2015.
19 , ,
2016.

, -
1, 1977, 149179.

. ,
. , ,
. , 2008, 1741.
-
, -
, 5/2009, , 2009, 146157.

, 1, -
, 1977, 4353.
- -
, 1,
, 1977, 5558.
, -
2, ,
1979, 2737.
-, 2,
,
1979, 3946.
IX XV
, 3, -
, 1981, 3136.
, 5,
, 1985, 3741.
. : ... 153

-
, 5, -
, 1985, 4145.

, 6, -
, 1986,
2932.
, -
6, -
, 1986, 2932.
- -
, - --
, , 1988, 233240.
. -
, -
, MA,
1989.
I, , , 1993.
II, , -
, 1995.
, , 1997.
, , 1999.
, , 2000.
, , 2000.
, , 2000.
, , 2001.

: , -
, - ,
, 2013 ( . , . )

, -
, 1050- , 1966,
101109.
, , . 78,
1978, 3234.
 154 10 (2016)

XVIIXVIII ,
, . 56, 1979/1980,
1980.
,
IXXVIII , 1983, 127137.
IXXVIII ,
, 1983, 199228.
-
, XXII -
, , . ,
, ,
1990, 145150.
1054
. , XXIII -
, , .
, ,
, 1991, 119126.
XVIII -
. , XXV -
, , .
, ,
, 1993, 167172.
XVXIX , XXIV
1, , , 1993, 3549.
. . -
, -
, ,
1995, 3143.
700 . , XXVII -
, ,
. , , -
, 1995, 125130.
. , XXVII -
, , .
, , -
, 1995, 131135.
, 1995.
, 2007, 295316, 405
413, 415429.
. : ... 155

.
, 15 , -
, 1992, 4246.

, . -
, . 1, 1995, 151162.

, 1100
, 1996, 7787.
, -
. , . 7, 2001, 2144.
, 2001.
, XXXVII
, , -
. , ,
, 2005, 239261.
, 2008.

(
XIX ), XXX -
, -
, . , -
, , 2004, 423433.
, -
, , . 14, -
2006.
XIV
, XXXII -
, , .
, , ,
2006, 311317.

XIX , , 5, ---, 2007.
(
XIX ),
, , 2008, 723728.
 156 10 (2016)

XIX
,
, , , --
, 2008.
, -
, , . 17, -
, 2009, 4954.
XIX , -
, LXI, 2010, 103116.
XIX , XXXVI
XLII , -
, . ,
, , 2010, 259280.
,
, ( 1100--
. ), . -
2011, 327334.
XIX , XXXVII
XLIII , -
, . ,
, , 2011.
Macedonian Medicine Books Influences and Interferences, Proceedings
of the International Congress on Traditional Culture Link in the Integration
Region, UHAKUD u BIH/ CIOFF Bosnia and Herzegovina, Mostar, 2011.
Macedonian Medicine Books Influences and Interferences, Proceedings of the
International Congress on Traditional Culture Link in the Integration Region,
UHAKUD u BIH/ CIOFF Bosnia and Herzegovina, Mostar, 2011.

, 1100 , 2,
1970, 301317.

, XIX, . 1, 1972, 4146.
ie, XXIII,
1972, 219223.
, -
, XXV, 1974, 280285.
, 1, 1977,
596.
. : ... 157

, XXIX, 1978.

, , XXXI, 1980, 191195.
, -

, MA, 1989.

, Slovo 31 (1981), Zagreb 1981,
2331.
-
Slovo 31 (1981), Zagreb 1981, 83101.
-
, XXXIIXXXIII (19811982), 1982, 187192.

, , XXXIV, 1983, 157165.
, -
3, 1983, 561.
,
XXXV, 1984, 251259.
, XIII ,
, XXXI (1984) . 3, 1984, 6164.
-
, XXXI (1984) . 5, 1984, 2932.

, , IX, . 2, 1984
, -
. 4, 1985, 21460 ( . , . , . -
, . )
,
. 4, 1985, 461467.
, -
. 4, 1985, 468485.
-
, Slovo, 36, Zagreb 1986, 171184.
, -
- () -
, , 1988, 3542.
 158 10 (2016)

, -
, 1988.
. 9, ,
1988.
I, -
, 1988 ( . ).
, -
X , , -
1988, 515.
, -

, , 1989, 5360.
, M-
, XLXLI (19891990), 1990, 155163.
-
, VI -
( 1989), 1991, 7784.
-
, XI -
, 1993, 5562.
-
, Slavica Slovaca 29 (1994), 2, Bratislava 1994, 97106.
, -
XL/XLI, 1989/1990 1995, 155163.
,
-
, 1995, 5362.
-
, XXI
, , . -
, , ,
1995, 331343.
, - 1995 ( . , . , .
).
. ,
, . 3, 1996, 147152.
, , Balcanoslavica, 13
15 (19861988), 1996, 155189.
. : ... 159

-
, 1100
, , 1996, 8998.
, -
-, , - 1997.
, -
, . -
, 1997, 7781.
XVII XVIII
, Balcanoslavica, . 2224 (19951997), 1997.
-
, Mo- ,
, - , -
. , ,
1998, 573583.
- , -
-, , - 1999 ( . -,
. , . -).
, -
-, , -
2000.
, 2000 ( . -, .
, . , . -).
XIII , -
, . 6,
2002, 132143.
II, - 2003.
, -
, 1/2003, , 2003, 3950.
, -
, 3/2006, , 2006, 3339.
, -
- , , -
, . -
, , 2006, 247263.
,
, , , , . 54,
, 2008, 163171.
 160 10 (2016)

(. 70), -
, 5/2009, , 2009, 3345.

: , -
, - ,
, 2013 ( . , . ).

.
, 1100
, , -
1996, 99110.

,
. , . 56, 2000, 235240.
-
, K --
( 1150
), . ,
2014, 287292.

K
, K -
( 1150 -
), . , 2014,
375379.

egda9e0 , , XLVIIIL, (1997
1999), 1999, 287310.
radi da , , LI
LII, (20002001), 2001, 163180.
, , LIII, 2002,
101112.
. : ... 161

,
, . 36, ,
2002.
- , . . -
, . ., .,
, 2003.
. 5,
(a]e - a]e li), . . ,
, 2003.
, XXXI
XXXVII , -
, . ,
, , 2005.
-
, Cyrillo-Methodiana 2005 ad honorem Z. Ribarova et L.
Pacnerov, Slovansk stav, Euroslavica; Slavia, 74 (2005) Praha 2005, 191203.
, -
, 3/2006, , 2006, 4149.

, XXXIII XXXIX -
, ,
. , , -
, 2007, 203211.
,
, LVII, 2007, 121135.
, -
, . 16,
, 2008, 114120.
, II, .
8 v - vitanija, . . , . , . -, -
, 2008.
, II, .
9, . . , . , . -, -
, 2008.

, . 49,
, 2008.

, , LX, 2009.
 162 10 (2016)

, 8/2010,
1, , . , -
--, 205215.
: - , -
, ,
. , 2010, 275284.
-
, , . LXIII, 2012, 166176.
, -
- ,
. , 2013, 255263.
II, .
11, . . , . , . , . --
, , 2013.
Upravni i neupravni govor u hrvatskoj i makedonskoj redakciji
crkvenoslavenskoga jezika, Vita Litterarum Studiis Sacra, Zbornik u ast
akademiku Radoslavu Katiiu, . Jei, I. Andrijani, K. Krnic (ur.), FF Press,
Zagreb, 2014, 139171 (so M. Mihaljevi).

XI XII , , 2003.

, ,
2008 ( . -).
, . 4, 2010 (o
. -).

, -
, 1997 ( . -).

, ,
. 7, 1954, 12.
, , . 9, 1954, 14.
, , . 10, 1954, 10.
. : ... 163

,
, . 34, 1962, 1418.

, Onomastica jugoslavica,
knj. 10, Zagreb 1982, 323328.
(XVXVI ), 2006.

-ane/-ne (
), XXXVIII/XXXIX (19871988),
1988, 271281.
, - (-
) - ,
1988, 4349.
, -

, MA, 1989, 7380.
-
, XL/XLI 19891990,
1990, 217223.

, -
,1992/1993, 1993, 6982.
,
, 1995.
, VI,
, 1999.
-
, 80--
(-
), , 2002, 371391.
-
, - (XXX ), II, 2004,
209227.
zakon7 soudn7yi ljod6m7, , 2004.
,
e -
- , 2014, 225233.
 164 10 (2016)

(XVI ),

), tt
, 2013.
, VI
- t
g , 2014.
, , 2015 ( . . )

.
-
XV , VII, . 1, 1956, 7398.
, M , XIXII, .
12 (196061), 1961, 3351.
a , M , XIXII,
. 12 (196061), , 5371.
,
M , XIIIXIV, 12 (19621963), 1963, 6785.
, -
, XV, 12, 1964, 9199.
-
XV , , 1966, 89113.
- , -
, 1050- , 1966, 4555.
-
, 2, 1100-
, 1970, 8196.
, M , XXI
(1970), 1970, 5774.
, -
, . 23, 1971, 447478.
, , . IV, -
, 1972.
, , : -
, - 1973, 710.

, VI -
, , ,
, , 1973, 112.
. : ... 165

- -, -
- : I , 1973.
. , -
, 1973, 5561.

, XXVIII (1981) . 4, 1981, 3542.
,
, 27, . 1, 1975, 201239.
. . -
( ), .
- -
, , 1976, 5765.

, -
, 8, 1978.

, 1982.
,
XXXV (1984), 1984, 111116.
, -
, 1988.
, -
, , 1988, 4756.
. , (-
) ,
, 1988, 249258.
. ,

, , 1989, 267277.
--- , M-
, XLXLI (19891990), 1990, 225233.
. ( ),
- / IX , 1991, 512.
() XIII , -
, 16/14, 1992, 224230.
- . ,
19, 12, 1994, 77103.
. ,
, 19, 12, 1994, 105131.
 166 10 (2016)

. , ,
, ,
1994, 2539.

, , 15/56, 1995, 4248.
- . .
, / 20, 12, 1995, 71101.
, , -
15/78, 1995, 2227.
, : -
, 1995, 4854.
. ( ), -
-
, , 1995, 1729.
.
, - ,
, . , 1995, 3151.
. .
, , ,
1996, 1125.
. ,
1100 .
. , , 1996, 131144.
. -
( o). , 21/1, 1996, 524.
-
. na :
, ,
, . 3, 1996, 1931.
.
, 21/2, 1996, 1737.
- . .
, - -
, , -
1996, 1126.
,
-
, , -
, . 4, 1996, 1122.
. : ... 167

, 1, -
, 1996, 727.
. ,
. 1/3, 1996, 6.
,
, 28/12, 1997, 741.
, . -
, , 1997, 1935
.
-. I - -
, 1997, 2343.
: (-
), , 1999.
-
. : -
, , 1999, 95109.
.
, 56/12, 2000, 469480.
. , , 42/3,
2000, 5864.
-
(
), M , LILII (20002001), 2001, 130.
-
, , 2001, 2006.
-
( -
-
). , 24/12, 2001, 2540.
( Th(ta), 10
( . ),
2002, 187198.
.
. .
III - , .
, 2002.
-
. ( -
 168 10 (2016)

): 80-
, , 2002, 299308.
, -
-
, , . -
, 2002, 3556.
.
, 27/12, 2003, 2138.
,
50- . , 28/1,
2003, 2558.
. -
V - -
(Macedonian Studies Vol. 4: Papers from the Fifth InternationalMacedonian-
North American Conference on Macedonian Studies), Kolumbus: Ohio,
2003, 107128.
( -
co
), - (XXX ) II, ,
2004, 79109.
, . -
LI, . 46, 2004, 103110.
-
. , 2005.
mouestvou tezoimenit7 =ernorizec7
hrab7r7, : 1100--
. , .
, , 2006, 2530.
, -
. ?, -
, , --
, 3, . -
, , 2006, 2334.

, . -, 2007,
217226.
(-
- ), --
, . 2, ,
. : ... 169

. . , , 2007,
129139.
. , , 2007, 113117.
(
), .
, XXXIIIXXXIV, . 12 (20082009),
, 2009, 211232.
-
, XLI
, , . -
, ,
, 2009, 3144.
Thesauros -
, - , . 2,
, .
. , , 2009, 177183.
. --
( ),
,
. , 2009, 920.
, , LII, . 5,
2010, 201207.
.
, , p5nie malo gewrgijo,
65- . , . -
, , 2010, 578590.
, -
2008
, . ,
, 2010, 125134.
, , 2015 ( . )

, ,
. 45, 1946, 8495.
, , . III, .
6, 1963, 351364.
 170 10 (2016)

-
1986
1987. . ,
1991, 277286.

, . (XXXV), 78, 1993, 620624.
-
, , XI, 2122, 1993, 3149.
- -
, , 27 (XIV), 1996, 3746.
. -
, 50 -
, . 22, 1996, 7990.
(918 ), ,
1997 ( . - . ).
, -,
1997.
-
, XXIII -
, , . ,
, ,
1997, 253265.
, -
, , 1997, 4157.
The Literary-historical composition in Macedonian medieval literature,
Spectrum, (XV) 30, Skopje 1997, 2333.
,
, 1998, 5366.
-
,
, 1999, 409418.
, , . 1 (I),
1999, 41.
-
, , . 3,
1999, 8596.
- -
(The Literary-Historical Composition in Macedonian Medieval Literature),
, -, . 8, 1999 www.blesok.com.mk.
. : ... 171

XV , , . 3334,
1999, 1326.
,
-, 2000 ( . - .
).

, XXVI XXXII
, , 2000.
. , , .
3435, -, 2000, 2224.
XV , -
, 2001.
, -
(125 ), 2001, 3543.
XV , , .
4041, 2001, 2426.
- -
XV , , . 37, 2001, 722.
, , . 4647, 2001,
2931.
- XV
, . . 38/2001, 2001, 7990.
XV ,
, 2002.
-
XV , XXVIII
, , -
. , -
, , 2002, 489502.
. , ,
. 5051, - 2002, 1718.
,
, . 5456 (-), 2002, 3435.
,
II, 7, , 2002, 2540.
-
, , . 4, 2002, 8595.
- 15
, , . 3940, 2002, 107122.
 172 10 (2016)

-
( XV ), XXIX
, ,
. ,
, , 2003, 687698.
. , -
, 1, 2003, 209222.
-
, , ,
XXVII 12, XIII -
, 2003, 255270.
. -
, , . 5, 2003, 649664.
. -
, , . 7, 2003, 981992.
-
, , . 8, 2003, 11801188.
(918 ),
, 2004 ( . . ).
- , ,
. 18, 2004, 147166.
XV , -
-- , ,
, 15. 5. 2003, Macedonian Studies, Papers from the Fifth International
Macedonian-North American Conference on Macedonian Studies 1-4 May 2003
at The Ohio State University, Columbus, Ohio 2004, 129143.

, , . 2, 2004, 169179.
, -
, 10, 2004.

, Slavia Meridionalis, 5, Warshava 2005, 147164.

, , . 1, 2005, 6164.
. -
- - , , .
4546, 2005, 716.
.
, t, . 7, 2005, 114120.
. : ... 173

,
t, . 7, 2005, 368372.
- . ,
( 1100 .
), 2006, 231238.

( . -
), , -
2006, 283292.
,
, . 19, 2006, 32403255.

, - ,
, - , -
. , ,
2006, 483491.
, -
, 2007.
Some Notes about the Older Service of St. Cyril the Philosopher, Duchovn,
intelektulne a politick pozadie cyrilometodskej misie pred jej prchodom na
Velk Moravu, Nitra 2007, 204213.
- ,
. 2007, 2331 ( . ).
(-
), , . 50/2007, 2007, 2732.
Some notes About the Older Service of St. Cyril, Spiritual, intellectual and
political background of Cyril-Methodius mission before their coming to Great
Moravia, Filozoficka fakulta Cyrila aMetoda UKF, Nitra 2007, 204212.
- . ,
. , , . -
, 2008, 6780.
,
VI -- , 2008,
291299.
Srednjovekovna Aleksandrida i njezina tradicija u hrvatskoj i junoslavenskoj
beletristici, Hrvatsko-makedonske knjievne i kulturne veze, Zbornik radova 1,
Rijeka 2008, 5973.
 174 10 (2016)

, Slovo: Towards a Digital

Library of South Slavic Manuscripts, Proceedings of the International conference,
Sofia 2008, 99114.
Process and Strategy Development for the Digitization of Macedonian Written
Cultural Heritage Materials, Scripta & e-Scripta, Vol. 6, Sofia 2008, 151160.
, XXXIV
XL , -
, 2008, 135142.
-
, - , 2008,
121123.
The extensive hagiography of St. Clement of Ohrid by Theophylactus in
Byzantine-Orthodox and Rome-Catholic literary environment, Konstantinovs
letters, br.1, Nitra 2008, 100109.
Diplomatic Missions of SS Cyril and Methodius and their Significance for
Europen Cultural Heritage, The importance of the cultural heritage of SS Cyril
and Methodius for Europe, Nitra 2008, 125138.
,
, ,
2009, 171181.
: , -
, 2009, 4553 ( . ).
The Medieval Routh of the Secret Book, Context/ 8, 2010,
135143.
-, , 55/2010,
2010, 1727.
-
, , 56/2010, 2010, 1429.
-
( ), , . 8,
I, --- 2010, 1928.
-
, . -
, , . ,
2010, 5159.
Transferzala kretanja Tajne knjige: Makedonija, Hrvatska, Evropa, Rijeki
filoloki dani, Rijeka 2010, 209222 ( J. Plevns).
. : ... 175

. XVIII
, . , -
, 2011, 295301.
-
XV , , 57/2011, . XXIX, . I, 2011, 1826.
-
( ),
, , 2011, 5376.
-
, Zbornik radova III Meunarodnog znanstvenog
skupa Hrvatsko-makedonske knjievne, jezine i kulturne veze, Rijeka 2011,
95103 ( . ).
-, -
: , , , -
, , 2012, 207219.
The Fate of the Secret book between East and West, Mediolanum: a middle
earth even between east and west, Ambrosin Academy, Milano, Slavica
Ambrosiana 3, Milano 2012, 1530.
The Cult of St. Clement of Ohrid and its Dispersion in South-Slavic Medieval
and Contemporary Literary and Cultural Tradition, Literary Dislocations, 4th
International Congress, Skopje 2012, 578585.
-
, , . 10, . I, ---
, 2012, 6577.
, Balkanistika, Macedonian Matters:
Proceedings from the Seventh Macedonian-North American Conference
on Macedonian Studies, The University od Missisippi Printing Services of
Universitym (Oxford), Missisippy 2012, 249266.
Constantine the Great as Cultural Icon in the spiritual Tradition of the Ohrid
and Prespa Region, La figura do Constantino imperatore e lideologia imperiale
nella storia culturale, religiosa, civile dei Paesi slavi, Academia Ambrosiana,
Slavica Ambrosiana, 4, Milano 2013, 99112.
. -
,
,
2013.
-
, 2013.
 176 10 (2016)

Afirmation of the original ideas of the Moravian mission throught the

creation of St. Clement of Ohrid, International scientific conference Tradition
and Present Day of the sts. Cyril and Methodius Missionary Work, University of
Constanttinethe Philosopher in Nitra, Nitra 2013, 430435.
-
, XLV , -
, 2013, 103115.
Afirmation of the original ideas of the Moravian mission throught the
creation of St. Clement of Ohrid, Tradition and Present Day of the sts. Cyril and
Methodius Missionary Work, University of Constantinethe Philosopher in Nitra,
Nitra 2013/2014, 430435.

(
), -
-
( 1150 ),
. , 2014, 153162.
-
, XLVI -
, , .
, , ,
2014, 97110.

, - ,
, . IV, 2014, 85102.
-
, I,
2014.
.
, XL
, , . , -
, , 2014,
721.
-
, XLVII
, , . , -
, , 2015,
101114.
. : ... 177

XI
, , -
-, ,
,
2015, 238246.
- . ,
Macednsko-slovensk literrne, kultrne a jazykov vzahy. --
, . Macedoninan-slovak literary,
cultural and linguistic relations. Univerzita Kontantina Filozofa v Nitre.
Filozofick fakulta, Nitra 2015, 3744.
On the reactions to the novel The Eight Wonder of the World International
Echo, Context/, 13/2015, 2015, 1521.
-
, XLII XLVIII
, , 2016, 196209.
Subculture in Cultural Heritage, Popular culture: Reading from below. The
international scientitic conference, Ss. Cyril and Methodius University in Skopje.
Institute of Macedonian Literature, 2016.

-
-
, ,
, 1997, 189198.
- , -
, , -, 1999.
( . , . . -, . . )
, 2000. ( . , . ,
. . -, . . )

, -
, ,
www.ical.manu.edu.mk
Konikovo Gospel // ( , . . ,
. , . ), Helsinki 2008.
, -
, . ., ., ., 2010,
145151.
 178 10 (2016)

-
1020 , . -,
, 1966. ( . )
. ,
1100 , 2, 1970, 257267.
1020 , . -,
, 1972. ( . )

-
,
, , XXXVI, . 10, 1986, 38.

. , -
e --
( 1150
), . ,
2014, 3742.

XIII ,
, 3, 1950, 115.
19 , , II, 5, 1951, 97
102.
16 , M , V, .
1 (1954), 1954, 80102.
, , II,
, 1956.
, , III, . 1, 1956,
119.
, VII, . 1, 1957, 13
25.
-
, Beogradski meunarodni slavistiki sastanak, Nauno delo, Beograd,
1957, 595598.
Ohridska knjievna kola, Slovo, 68, Zagreb, 1957, 177184.
, XI, . 5,
1964, 310.
. : ... 179

, , ; 1965.
, , , 1966.
1020 , -
, 1966. ( . -)
, , XIV, 4, 1966, 335342.
, , XVI, 7, 1966, 579589.
. . 1050-
, 1966, 5762.
, , . 7, ,
1967.

, , XI, , 1968, 119122.
, ( ), 1968.
, II
, ,
, , ,
1969.
,
1100- , . 2, MANU,
1970, 97109.
, 1971.

XIV ., p t t-
tt p . . t, , , 1971, 7578.
. Studia palaeo-
slovenica, Academia, Praha 1971, 175178.
1020 , , -
1972. ( . -)
-
, , XXII, 6, 1972, 509512.
-
, VI , ,
, -
, , 1973, 19.

XIX , Slovansk spisovn jazyky v dob obrozen, Univerzita Karlova,
Praha 1974, 6366.
 180 10 (2016)

-
XIV ,
, 1975, 7277
-
, ,
1975, 1929.
, M , XXVI (1975),
1975, 1131.
Sedmoislenici, Slovo, 2526, Zagreb 1976, 185190.
, ,
, I, 12, 1976, 59.
,
, , I, 12, 1976,
6372.
-
, , 2, 1976, 1322.
, ,
, II, 12, 1977, 525.
, Zbornik radova povodom 70. godinjice
ivota akademika Jovana Vukovia, ANUBiH, Posebna izdanja knj. XXXIV,
Odeljenje drutvenih nauka, Sarajevo 1977, 163168.
, t
, , 1978, 36.
-
XIX , , XXIX, 89, 1978, 39.
XVIIIXIX
, VIII , -
, ,
, , 1978, 1115.
The Ohrid Literary School, Macedonian Review, VIII, 1, Skopje 1978, 1625.
XIIIXIV ,
Opuscula Polono-Slavica,Wrocaw, Warszawa, Krakv, Polska akademia nauk,
1979, 175178.
-
19 , , 1981, 335
342.
, , 1981.
, 1982, 1987
. : ... 181

XIIIXIV ,
IX -
, 1983, 2528.
A Historical Phonology of the macedonian Language, Heidelberg 1983.
, , , 1986,
927.
, 1986.
. , 42, 1986, 67
70.
--, , 1987.
. -
() - -
. 1988, 5156.
.
,
MA, 1989, 97100.
. -

(. . ). , 2001.

-
, -
, XXVIII, . 1, 1981, 3742.
1343
, Posebna izdanja, LXX, knj. 13, Akademija nauka i umjetnosti Bosne i
Hrecegovine, Sarajevo 1985, 267271.
`1582 .
, Mo- ,
, - , -
. , ,
1998, 239245.

, , . 12/3,
1966.
, , 1969.
, , 1971.
 182 10 (2016)

: , -
, - ,
, 2013 ( . , . )

, -
, ,
1997.
-
, , XLVIIIL, 2000, 273278.
,
Rije, asopis za filologiju, . 2, Rijeka 2001, 5662.
-
, , -
. 6, , 2001,
3743.
,
, , 1995,
193202.

, ,
, 1993, 121124.
v5k7 -
, XXVII XXXIV -
, , . ,
, ,
2002, 329333.
, , VIII, -
, 2004.
, -
, 2005 ( -).
, . -
., . . , . , . -, .
II, . 8 v - vitanija, . 9, 2008 ( ).
,
Studia linguistica Polono-Meridianoslavica, tom 11, Pozna 2003, 181207.
,
1, 2003, 187191.
. : ... 183

v7znesti v7znositi
, 2, 2004, 123128.
, Rije,
asopis za filologiju, .12, . 3, Rik 2006, 3640.
, , -
, , , , . 54, -
, 2008, 215227.
, Rije,
asopis za filologiju, . 15., . 4, Rik, 2009, 6873.
, 5/2009,
2009, 97104.
(-
), 2012, www.
philologicalstudies.org
, -
12, 2013, 137155.
,
, . LIV, 2013, 129136.

KO
T , ,
1050- , 1966, 91100.
.
. , 1, 1968,
129180.
. -
. , 1986, 213215.
Prilog kon episkopija, Prilozi na
MANU, Oddelenie za op{testveni nauki, XX, 2, 1989.

, 1100 -
. . ,
, 1996, 145154

, , 2008.
, , , .
 184 10 (2016)

, (
), 2009.
, -
, Ukranswko-Makedonswkij naukovij zbrnik, vipusk 3/
- , 3,
,
Kiv 2009, 117.

, -
-
, 1989, 5765 ( . ).

13 ( ), -
, ,
1993, 125135.
, XXI -
XXVII ,
, . , -
, , 1995, 3544.
-lo -
, ,
, 1995, 149159.
,
, XLII, . 34, 1995, 2730.
, , XLIIXLIV (19911993),
1998, 359370.
-nik7 -tel6 nomina
agentis ,
, , 1997,
179188.
, . V,
, 1997.
-6c6 -
, -
, 1999, 173190.
, -
, , XLVI, . 12,
1999, 2533.
. : ... 185

v7z-?9v7s-0
, , -
. 4, , 2000,
214221.

, XLVII, . 3, 2000,
4347.
,
, LILII, 2001, 137152.
, . 2,
, 2001 ( ).
,
, . 32, ,
2002.
,
XXVIII
, , . , -
, , 2002,
315322.
, ,
XLIX, . 12, 2002, 2937.
, XXIX
, -
, . , -
, , 2003, 113124.
, ,
XLIX, . 34, 2002, 5367.
-
, ,
2003.
, -
t p XIV tt t, 2004, 413427.
,
a XXXVI , -
, . ,
, , 2004, 139154.

, XXX XXXVI -
, , . ,
 186 10 (2016)

, ,
2004, 347358.
-
, , 1/2003, 2003, 99118.
, . 6.
biica - bogol5p6no ( ), -
, 2004, 375454.
(. -
). . 7. bogol5p6n7 - b4d4]ii ( ),
, 2004, 455532.
,
, -
, , 2004, 187195.
,
, , I, . 1, 2004, 227240.
, XXXI -
XXXVII ,
, . ,
, , 2005, 145157.
, XXXI
XXXVII , ,
. ,
, , 2005, 415424 ( . ).
-
, , 2/2004, 2004, 4764.
-
, LI, . 13, 2004, 1528.
,
Slavia ro. 75, se. 2, Praha 2006, 157164.

, gt p t
, 2006, 189198.
-6stvo, -6stvie
, , LI, . 36, 2004, 2532.
, ,
LII, . 13, 2005, 314 ( . ).
, , 12, 2006,
149158.
. : ... 187

, ,
3/2006, 2006, 5158
( -
), , 3/2006, 2006, 135155 ( . -
).
,
, . 32, 2006, 357385 ( . ).
, . -
. , . . , . , . -, .
I, , , 2006 ( ).
, , . 48, -
2007.
- -
, - , .
, , 2007,
9198.
,
XXXIX , ,
. ,
, , 2007, 5970.
-
, XXXIII
, ,
. ,
, , 2007, 195202.
, , LIV,
. 13, 2007, 2129 ( . ).
- , Slavia
ro. 76, se. 1, Praha 2007, 4755.
- ,
Crkevnslovansk lexikografie, 2006, Akademie vd esk Republiky, Praha
2007, 2735.
, -
, LVII, 2007, 8595 ( . ).
, Croatica et Slavica Iadertina, Zadar
2007, 131141 ( . ).
, ,
. IV, . 4, 2007, 247264.
 188 10 (2016)

, , .
25, . 49, 2007, 3950.
,
/ , 5/2007, . 1, --
-, 2007, 208221.
, . -
. , . . , . , . -, .
II, . 8, v - vitanija ( ), 2008.
,
2008. ( . , . -
)
Macedonian literary monuments in Glagolitic and Cyrillic script, Skopje 2008,
contributors: I. Velev, L. Makarijoska, E. Crvenkovska.
, -
, . 16,
, 2008, 162169.
( ),
( I),
2008, 6978.
,
a XL , ,
. ,
, , 2008, 6596.

XIII XIV , XXXIV XL
, , . -
, , ,
2008, 243251.

, XIV -
, 2008, 165190.
Leksiki fond u Rjeniku crkvenoslavenskog jezika makedonske i hrvatske
redakcije, Zbornik radova Hrvatsko-makedonske knjievne i kulturne veze,
Rijeka 2008, 285298.
, -
,
2008, 284307.
, , . 67,
, 2009.
. : ... 189

, Rije (asopis za
slavensku filologiju), god. 15, sv. 1, Rijeka 2009, 5975.
,
, . 4/2008, 2008, 2143 ( . ).
,
, , ,
, 2008, 195202 ( . ).
,
, , ,
, 2008, 165174.

, VI -
, 2008, 283290.
-
, , . 5/2009, 2009, 105130 (
. ).
, -
, . 5/2009, 2009, 4766.

, . - 80
, , 2009,
113128.
,
, ,
, 2009.
, Croatica et Slavica
Iadertina, 5/2009, Zadar 2009, 213233 (. . ).
(
), Slovo, sv. 59 (2009), 1462, Zagreb 2009, 167187.
-
, Slavia, ro. 78, se. 34, Praha 2009, 397406.
, -
, . LVI, . 46, 2009, 2936.
-
, - , 2, 2009,
315327.
, , . X,
2010 ( . ).
 190 10 (2016)

, XXXVI
XLII , -
, . ,
, , 2010, 113120.
, -
, ,
2010, 333344.

, , LVII, . 13,
2010, 1727 ( . )
,
2008
, . , -
, . ., ., -
., 2010, 197210.
-
, LXI, 2010, 117131
( . ).
-
, , . 6/2010, 2010, 1733
( . ).
, , . 6/2010,
2010, 85113 ( . ).
, p5nie malo
gewrgijo t 65gt p. g p,
tt . t , , -
2010, 226237.

, .
, . , 2010,
3550.
, -
, . 70, 2011.
,
. , -
, . , 2011, 285294 ( .
).
-
, . ,
. : ... 191

, . , -
2011, 213228.
, 14,
2011, 5778.
,
, -
, 2011, 7786.
,
, XXXVII, 12,
80-,MA, 2012, 5778.
, ,
2012 ( . )
-
, Slovo 61 (2011), Zagreb 2011, 95122 ( . -
).
M
, Hrvatsko-makedonske knjievne, jezine i kulturne
veze, Zbornik radova, knj. III, Filozofski fakultet, Rijeka 2011, 333342 ( .
).
, -
11, 2012, 223265 ( . ).

, ,
, 2012, 81103.
,
, LIX, . 46, 2012, 3343 ( . ).
XII
XIV , XV -
, ( 2013), Context /Ko
10, 2012, 3960 ( . ).
- , Slovo 62
(2012), Zagreb 2012, 138
, , 2013 (
. ).
, . -
. , . . , . , . , . -
 192 10 (2016)

-, . II, . 11 ( ),
, 2013.
, -
, . 76, , 2013
( M. ).
, , -
, , . 7 (2013), 2013, 87111
( . ).

, , . 7 (2013), 2013,
2342 ( . ).
, -
, 2013 ( . -).
,
K -
- ( 1150
), 2014, 213223.
- , V
- ( 65 -
), . ,
, 2014, 277291.
a -
,
, XL XLVI
, , . -
, , ,
2014, 131146.

, --
, , -
, 2014, 113128.

, . 8/2014, 2014, 5975 ( . ).
e -
, , . 8/2014, 2014, 2741.
- , -
, . LV, 2014, 87102.
A, Macednsko-
slovensk literrne, kultrne a jazykov vztahy (- -
. : ... 193

, ), red. Jakimovska-Toi, Z. Taneski, M.

Zajkov, Univerzita Kontantna Filozofa v Nitre, Filozofick fakulta, Nitra
2015, 204209.
XV XVIII , -
. 9/2015, 2015, 7186. ( . --
).
XII o XIV ,
. 9/2015, 2015, 4169.
.
. . . -
, , 2015, 255
258 ( . - . ).
XIII e
( ), II e -
, , 2016, 5863.
--
, M , LXVII, 2016.

MA
, Slovo 3233,
19821983, Zagreb 1983, 515.
, -
() - -
, 1988, 7175.
, -

, , 1989, 101109.
,

, 1995, 9397.

, -
, , 2012
( . ).
, -
, 7, , 2013 ( . ).
 194 10 (2016)

XIII XIV, 2013

( . )
XIII
XIV , , 2013 ( . ).
, -
, . . -, -
, 2016, 217223.

, 2006.
, 100 -
- , , , -
2007.
-
, , -
, . , 2007.
( -
), . 1, , 2008.
, 2008 ().
, . 1 ( -
. , XIIIXVIII ), 2008.
, -
,
2008, 553563.
. , . ,
2010.
, . 2, 2011.

. (1741/1742 .), -

, 1995.
, , 1996.

, , XXXII (1985), 4,
1985, 711.
, -
, XXXVI, . 67, 1986, 8488.
. : ... 195

, , . 30, . 910,
1986.
, , VI,
. 11, 1987.
,
, . 23, 1988.
-
(19761986), 1988.
, -
-
, , 1989, 179185 ( . ).
XVII , -
, 1990.
,
, 1993.
, -
, XII, . 2324, 1994.
. ,
-
, , 1995.
(IXXVIII ), 1996 ( .
).
XIV ,
, . 27, 1996, 148149.
, , . 29,
1997, 720.
. , 1100 -
. .
, , 1996, 163166.
XII , /-
, 1997, 117121.
The migration of some of our writers from the past, , . 30,
1997, 1525.
-
, - -
, , 1997,
133136.
 196 10 (2016)

,
, -
, 1998, 4353.
, XXV XXXI
, , -
. , ,
, e 1999, 267270.
-
XVI , -
, . 3, 1999, 97101.
, -
, . 25, 1999, 173185.
. -
, -
, . 25, 1999.
, XVI , -
, 2000.
, , . 582,
2000, 2829.
, IV - -
, . -
, 2000.
. : , St.
Kliment of Ohrid : Cultural Treasury od Macedonia, 2000.
, 2000 ( . -, .
-)
, ,
2000.
, , 2001.
XIIXIII , -
, , 2001.
. , -
, , 2001, 7989.
, . , .
, 2001.
( -
XIII ), -
, 2001, 195202 ( . -)
. , , . 589, 2001, 4854.
. : ... 197

. , , . 590, 2001, 1219.

, , , 591, 2001, 1417.
, . 2829, 2001,
IXXVIII
, XXXIV , -
, 2001.
- XIXII , -
- , - , -
, . ;
2002.
-
, -
, 2002, 145169.
,
, -, 2002, 129153.
,
XXXIV , ,
. ,
, , 2002, 125138.
XVI ,
, , 2002.
, (-), 2002, 13.
-
. , - ,
2002.
, 15
, 2002, 7583.
. , , XLIX, . 12,
2002.
, 2002.
XIV , -
, . 2829 (20022003), 2003, 181199.
. -
, , 1/2003, , 2003, 5985.
( -
XIII ), , 1, 2003, 135186 ( .
-)
. , XXXVI -
, , .
 198 10 (2016)

, , ,
2004, 183195.
, 2004.
XIIXVIII ,
, . 2, 2004, 161169.
,
, 2004.
-
XIV , , 1, 2004, 5864.
-, , 2005.
( -
XVI ), ,
Polska akademia nauk, 2005
. , .
, 2006, 189195.
, XVI , -
, , 2006.
. , XXXII
, -
, . , -
, , e 2006, 4339.
. XIX ,
, 3/2006, , 2006, 5969.
-
, , 3/2006, , 2006, 103
121 ( . -).
- XIXII , -
, , -
, . , -
, 2006, 315323.
, . 1, -
, 2007.
,
2007 ( . -).
. , -
. ,
2007.
, , -
, 2007.
. : ... 199

, -
XIV , ,
2008.
. , -
, 4/2008, 2008, 97107.
XIX , , 5/2009,
, 2009, 133144.
:
: , 2009.
. 1827/1828 , -
, . 6/2010, , 2010.
, . -
, , .
, 2011.
.
XIX , , 7/2013, , 2013, 5967.
( ),
2013.
, e
- -
( 1150
), . , 2014,
121127.
,
, LXII, 46, 2015, 9198.
, XLVII
, , -
. , ,
, 2015, 8190.
, 2015.

-
. -
, -
, . 56, 1979/1980, 1980,
192196.
-
IX . 1018 , -
 200 10 (2016)

- , ,
1988, 269277.
. , .
. , 1100 -
,
, , 1996, 167172.

, -
- -
, , 1988, 279288.

, 1100 -
, 2, 1970, 175196.
-
, , 1973,
229237.
-
, XXVI, 1975, 177187.
, XXVII,
1976, 175180.
v7z- ,
, . 2, 1976, 3339.
( -
), XXIII, . 2, 1976, 5356.
-
, XXV, . 1, 1978.
, 1980.
-
, XXX, . 4, 1983, 3341.
, -
, 1984, 155159.
, -
XXXII (1985) . 4, 1985, 1319.
,
1988.
. : ... 201

, (-
) , -
1988, 7784.
, , 1996.
-
, 1100
, , ,
1996, 173185.
,
. - ,
1997, 151160.

, XII
, , 22, 12, 1997, 123132.
-
, Mo- , ,
- , . -
, , 1998, 205
211.

-
-
, e -
- ( 1150 -
), .
, 2014, 239301.
19 , . -
,
. , 2015, 1331.

. -
, 2012.

, , IV
1995 ( . , . . , . . -
)
 202 10 (2016)

, , V
, 2000.
, , VI -
, 2000 ( . , . -
, . - . , . . ),
. 72, , , 2006 ( .
., . - . ).
-
, Studia
Macedonica, 2008, 4249
. 936, , IX,
, 2010
,
, , -
2012.
Lexiklne vpoiky v rukopisoch macednskej jazykovej proveniencie,
ktor s vsledkom moravskej misie, aich postavenie vsasnom macednskom
jazyku, Tradition and present day of the Sts. Cyril and Methodius missionary
work, november 1315, 2012, University of Constantine the Philosopher in Nitra.

,
, -
. , . 2, 1996, 330.

, -
, 1952, 58.
, ,
1952, 811.
XVI , ,
1952, 1114.

-t t XIXII . Byzslav
9, Praha 1947, 5485; 11, Praha 1950, 3260.
irilski rukopisi Jugoslavenske akademije, II dio, Reprodukcije, Izd. JAZU,
Zagreb 1952, 1149.
. I,
, 1954.
. : ... 203

irilski rukopisi Jugoslavenske akademije, I dio, Opis rukopisa, Zagreb 1955,

1257.
O podrijetlu Mihanovieve irilske zbirke, Slovo, 45, Zagreb 1955, 7184.
O , Godinjak Balkanolokog
instituta, 1, Sarajevo 1956, 295351; , . 7, , 2009,
123180.
K .
, 1, 1958, 4041, , . 2, , 2003,
241246.
, , XIII, . 6, -
1961, 581590.
O periodizaciji rusko-junoslavenskih knjievnih veza. Slovo 1112, Zagreb
1962, 13130, , . 1, , 2002, 87190.
Iluminacija: Srbija, Crna Gora, Makedonija. Enciklopedija likovnih umetnosti,
I, 667670.
, , 6, 1964,
465475.
irilski rukopisi i pisma Nacionalne sveuiline biblioteke u Zagrebu, Radovi
Staroslavenskog instituta, V, Zagreb 1964, 163223. , . 4, -
, 2006, 273344.
Metodoloke biljeke o tipovima pisma u irilici. Slovo, XVXVI, Zagreb 1965,
150182. , . 2, , 2003, 6996.
, 1966.
, , 1050--
. , 1966, 3544.
, . 2, , 2003, 123143.
o 1017. , M , XVII, 1966,
5161.
-
. 1100- , . 2,
1970, 229237.
Maeo (I II ), ,
e 1971.
Heretici trojezinici u staroslavenskom prijevodu Trioda, Slovo 22, Zagreb
1972, 117125.
, . 1,
, 1975.
, .
2,
 204 10 (2016)

XIII XIV , , -
, , -
, 1977, 934.
-
- , , ,
, 1978, 97106,
, . 6, , 2008, 714.
, .
4, ,
, 1981, 718. ( . ).
-
X , , -
195657
., , 1982.
The Novgorod Papers a fragment of the samuil Codex, MacedonianReview,
3, Skopje 1982, 237239.
,
, , 1984, 211215.
XI:5 VII:22 -
?, , 1984, 181191.
,
, 1984, 95108, , . 5, ,
2007, 239254.
,
, 6, 1986, 512.
- -
, , , 1986, 2432.
, -
, 1988 ( . ).
-
X , (-
) ,
1988, 8597.
, -
, 1988,
2129.
, . . , 2000.
. : ... 205

, , 3/2006, ,
2006, 6978.

-
, , 3/2006, , 2006, 7989.
, , . 5, , 2007 (.
-)
X -
, -
, 5/2009, , 2009, 330.

. -
. . 4., ,
, , 1981, 215406.

-
. , 1994
( . -).
, -
, , 1997( . )

- , -
, , -, 1999.
( . , . -, . -, . . )
, 2000. ( . , . ,
. -, . -, . . )
, XXXI -
,
, . , -
, , 2005, 193201.
, XXXII -
, , -
. , ,
, 2006, 335341.
, ,
LVIIILIX (20072008), 2008, 6576.
 206 10 (2016)

. 77, -
, LI, 2010, 132138.
,
, LVIII, . 16, 2011.

, XXXVIII
XLIV e , ,
2012 ( . ).
, -
, 7/2013, , 2013 ( . ).
XIII XIV, ,
, 2013 ( . )
XIII
XIV , 2013 ( . ).
. 77, -
, 7/2013, 2013, 7786.
, , 2013.
-ost6. -6stvo/-6stvie , -
, LX, . 46, 2014.

- , 2001.

-
, -
LVII 2006, 8595 ( . ).
,
, . 4/2008, 2008, 2143 ( . ).
, Croatica et Slavica Iadertina, Zadar,
2007, 131141 ( . ).
, -
, , 2008, 157166.
-
, , . 5/2009, 2009, 105130 (
. ).
,
,
, 2010, 165181.
. : ... 207

, , . 6/2010,
2010, 85113 ( . ).
,
, LIX, . 46, 2012, 3343 ( . ).
, , 2013 (
. )
, , -
, , . 7 (2013), 2013, 87111
( . ).
, -
, 2013 ( . ).

, . 8/2014, 2014, 5975 ( . ).
XV XVIII , -
. 9/2015, 2015, 7186 ( . ).
(nomina professionalia), -
, . . -
-, , 2016, 163175.
-
, , -
. . -, -
, 2016, 255265.

, , IV, -
, , 1995
( . , . . , . . ).
XIX
, XIX , 100-
, 1996.
, -
,
, . 3, , 1996, 153156.
, XXII -
, , .
, ,
, 1996, 133137.
,
I , ,
 208 10 (2016)

. ,
, , 1997,
, -
- ,
, 1997, 201206.
,
I , ,
. ,
, , 1999, 4145.
, , 6,
2000, 390.
, II -
, , .
, , ,
2001, 331336.
, -
, , , 2002, 347356.
(
), I V
, , 2003, 105112.
,
. .
, 2006.
,
VIII , -
, . , -
, , 2006, 4345.
, , 2007 ( .
-).
,
2007.
( .
), . ,
, . , 2008, 8193.
-
, . , -
, . , 2011, 7986.
, , -
2011.
. : ... 209

,
XL ,
, . ,
, , 2014, 109125.

. -
, 78, 1963, 375388.
. , I/1, 1965, 50
57.
. , III/1, 1967, 3253.
. ,
1969, 4652.
. , I,
, 1970, 163185.
-
, , 1971.
-
. , XVI/1, 1972,
125135.
-. , VIII/1,
1972, 4149.
XI XII
. ,
, VIVII, 1975, 181195.
Die Mission von Bregalnitza Konstantin der Philosophen Kiril.
, . 3, 1977, 107117.
-
. XI , ,
, -
, , 1978, 116.
(XIXII
). XIII , -
. ,
, , 1980, 114.
(VI XII ).
, . 8, 1982, 3985.
X XII . -
, 1983, 65110.
 210 10 (2016)

(VIXI ). Acta
Veljusa. , -
1984, 4572.
. , XX/1,
1984, 245251.
XII XIV . -
, . 11 (37), 1984, 1949.
-
. , XXX/6, 1985, 39.
-
. , XXI/2, 1985, 5167.
1100 -
. , . 12,
1985, 3341.
IX
. , XXII/2, 1986.
. . , -
1986, 183203.
. , XXII/1,
1986, 728.

, XII
, , ,
, ,
1986, 7590.
. -
, . 14, 1987, 111115.
-
. - --
, , 1988, 289303.
.
-
, , 1989, 299323.
(VIIX ).
Obdobja, 10, izd. Univerza Edvarda Kardelja v Ljubljani, Znanstveni institut
Filozofske fakultete. Ljubljana 1989, 313328.
-
. , XXIII/1, , 1992.
. : ... 211

.
, . ,
. 20, 1993, 530.
. . XXVI
, , -
. . ,
, 1994, 125148.
. -
, .
, 1996, 181191.
,
I ,
, . ,
, , 1997, 213227.
. XXX
, . . -
, , ,
1998, 160176.
-
- . , . LII/3, 1999, 311.
: , -
, , 2000

,
, . -
, 2008, 5988.

(XIXII ), . -
, , . ,
2011, 353358.

-
, , LX, 2009, 237248.
- -
, 13, .
, , 2009,189200.
 212 10 (2016)

-
,
, . , . 35, 2009, 129140.
- -
,
,
, 2010, 183202.
Declension of the nouns in the Church Slavonic Texts of Macedonian
Recension, Constantines letters, 3/2010, 130138.
,
.
, . , 2010, 93111.
-
, . , -
, 2011.
-
, 14, .
, , 2011, 121132.
On the loosening of the synthetic flexion (from Old Church Slavonic until
Contemporary Macedonian Language), Languages et Historie, Universite Paris
Est Creteil, 2012.
, -
1516 (20122013), . ,
, 2013, 183192.
.. , -
e --
, . , -
2014, 279286.

1869 .,
XX XXVI ,
, . ,
, , 1994, 109114.
-
, 1996.
XIX
, XXVIII -
, , .
. : ... 213

, , ,
2002, 291314.
, 2005.
;
XIX , -
, , --
, . ,
, 2006, 551561.

XIV . .
, , , . 39, 2003.
, , . 59,
2006, 281301.

o XV , M , VI, . 1 (1955), 1955,
6970.
, , . 910, 1962,
2628.
. -
1100 ,
1963, 1963, 6977.
() , ,
X, . 3, 1963, 113.
, . XIX,
. 56, , 1963, 217222.
XIX ,
, . VII, . 1,
1964, 157180.
, XI,
. 5, 1964, 2831.
( ), XIII, . 4,
1966, 114.
, , 1050--
, 1966, 7386.
,
XV, . 3, 1968, 113.
 214 10 (2016)

, XVI, . 1,
1969, 513.
, , -
, 1970, 134143.
, III
, , , -
, , 1970, 118.
, -
, 1970, 2750.
-
, Slovo 21, Zagreb 1971, 201210.
, , 1973.
, , . 1, ,
.
, -
, 1973, 153160.
, -
. , , , , 1974, 714.
, , , -
, . -
, 1978 ( . ).

-
, , . VII, 1976,
198202.
. .
, . XIX, . 3 () 1977, 9293.
,
, . 12, 1978, 217223.

. , . XIV, . 2,
1978, 139164.
. , . IX, . 20.
1978, 103107.
. ,
1979, 99106.
-
. , . 2, 1979, 4749.
. : ... 215

-
. , . X, . 22 (1979),
, 101117.
1466 .,
XXXI, 1980, 275281.
XIII .
XXVIII (1981) . 6, 1981, 5358

. , 7,
1981, 159162.
The Sleptshe Literary School. Macedonia review, XII, 3, 1982, 246
248.
-
XVIII XIX , XXX (1983) . 6,
1983, 1316.
.
, . I, . 1 (1983), 167184; . 2 1983, 153169.
XVI . , .
XXXII, . 2, 1983, 37.
acedonian Parchment Manuscript in the Soviet Academy. Macedonian
review, XIII, 2, 1983, 148149.
, , 3, 1983,
187208.
, -
6, 19831984, 1984, 1317.
O ,
, . II, . 3, 1984, 185200; . 4, 1984, 179194.
. -
, . II, . 4, 1984, 1426.
O ,
, . 5, 1985, 193208.
, , 1985.
XVI , . 2,
1985, 37.
, -
XXXII (1985) . 4, 1985, 2128.
XVI , , XXXII
(1985) . 2, 1985, 37.
 216 10 (2016)

- XIV
XVI . XI -
, , , -
, , 1985,
193199.
. , . III, . 6, 1985, 3745.
XVI . , . XXVII, (
1985), 1985, 523529.
. XII
, , -
, ,
, 1986, 9198.
. -
, . 6, 1986, 1317.
( ).
, . 6, 1986, 4952.
13 , ,
1986, 139141.
, , . XXIX,
56, 1987, 578579.
IXX , , . V, . 9,
1987, 1553.
.
, 1987, 191202.

. -
, , 1987, 97102.
. XIII
, ,
, -
, , 1987, 197206.
. . , . XXIX, . 2
( 1987), 4950.
Makedonska knjievnost 13 stoljea. Dometi, br. 23, Rijeka 1987, 151159.
. Srednji vek v
slovenskem jeziku, knjievnosti in kulturi, Ljubljana 1988, 329336.
.
- ,
1988, 241246.
. : ... 217

-
XIV . , . VI, . 12 (1988), 1988, 1329.
. -
() -
, , 1988, 113117.
,
-
, , 1989, 127131.
, ,
1989.
-
. , . VIII, . 16, 1990, 531.

. , . IX, . 17, 1991, 2547.
.
, 1991, 132168.
.
, 1991, 169195.
, XXIV -
, , .
, , ,
1992, 6777.
. .
- -
. , . X, . 20 1992, 1124.
. , .
XXVI, . 52, 1993, 99102.
( ). -
, . XXVI, . 52, 1993, 165170.
. , , -
1995.
- .
, . 1, 1995, 8388.
. -
, . 1, 1995, 133149.
.., , . I, . 12 (-
1996), 1996, 1617.
XIX .
XIX , 1996, 155160.
 218 10 (2016)

.
, . 2, 1996, 93122.
,
, 1996, 6977.
-
, 1100
,
1996, 2328.
, 1996.
, 1997 (o .
, . -)
-
. , . 3,
1997, 6974.
.
, . 3, 1997, 157164.
(
). Czqowiek dzieqo sacrum, Opole, 1998, 261266.
.
, . 4, 1998, 4348.
.
, 1998, 3542.
. -
. , . 56, 19992000, 2000, 4968.
. , -
. , .
56, (19992000), 2000.
, XIII ,
2000.
, 1. , XIII
XVIII , 2000.
-
. , 44/1, 2000,
95108.
, 2000.
, -
. , . 9, 2001.
, 2001, 4551.
, 2001.
. : ... 219

-
, . . ,
. 7, 2001, 99113.
, XXXIV
, , . -
, , ,
2002, 139156.
(XVIIXIX ).
, . 8, 2002, 151155.
.
, . 8, 2002, 225231.
, , . 1, , 2002 (. -
-)
, , . 2, , 2003 (. -
-)
( -
XIII ), , 1/2003, 2003, 135186 (
. )
-
, , 1/2003, ,
2003, 251269.
, . 2, -
(XXIV ), 2003.
. .
, . 9, 2003, 2336.
. .
, . 9, 2003, 145160.
, , . 3, , 2004 (. -
-)
, . 3, -
(XIVXIX ), 2004.
T m (IXXVIII ), 2004 (o .
, . Ja-To)
. -
, . 2 (2004), 2004, 199220.

. , . 10,
2004, 315.
 220 10 (2016)

(XVIIXIX ).
tt . t .
- = Annuaire de LUniversit
de Sofia St. Klement Ohridski. Centre de Recherches Slavo-Byzantines Ivan
Dujev, . 94 (13), 2004, 187189.
, , . 4, , 2006 (. -
-)
, , 3/2006,
, 2006, 91102.
-
. , 3/2006, , 2006, 103
120. ( . )
. , 14051468,
2006, 151153.
.
, . 19, 2006, 324325.
XIII .
, . 12, 2006, 97106.
(XVIIXIX ).
tt t -
t, (29 1 2002), 2006,
187189.
, 2007.
(IXXIII ), 2007.
, , . 5, , 2007 (. .
-)
. , ,
2007, 7376.
. , ,
2007, 8184.
. ,
, 2007, 518520.
. , , 2007,
610612.
.
. .
85-
60 . , 2007.
. : ... 221

. -
, . 46 2007, 8386.
. .
, . 13, 2007, 107116.
, , . 6, , 2008 (. .
-)
. , 2008 (, -
, ).
. -
, . 4 (2008), 2008, 8795.
. -
, . 4 (2008), 2008, 129142.
. -
, 2008, 1318.
.
. :
, , 2008, 251260.
: . Hrvatsko-
makedonske knjievne i kulturne veze, knj. 1, Rijeka 2008, 1525.
XVI . , . 4 (2008),
2008, 145150.
, , . 7, , 2009 (. .
-).
, -
, 5/2009, , 2009, 161165.
. . -
. , .
, 2009, 4149.
, , ,
2009.
. , 5, -
2009, 724.
, -
, 6/2010, , 2010, 135162.

.
1100 , 2010, 1935.
 222 10 (2016)

.
, . , -
, 2011, 153158.

.
, . 1415 (20082009), 2011, 1131.
-
.
(1100 ).
2011, 8389.
, , 2011.
, , 2011.
-
. .
, . 1617, 20102011, 2011, 1328.
slovo w str5ze zlom6yslenom6 (
1643 ), , XXXVII, 12,
80-,
, , 2012, 3955.
, , 2012.

, e -
- ,
2014, 1926.
- (-
), ,
, . .
, . , / 2016, 4756.

-

1854 ., XXVII (1980), . 1, 1980, 7381.
, VIII (-
), 1980, . 1920, 1980, 163175.
19 , -
XXIX (1982), . 6, 1982, 4753.
,
-
. : ... 223

, , 23 1988, 1989, 3750 ( . -

).
, XXXVII
(1990), . 56, 1990, 6367.
13 ., XXXVIII (1991),
. 34, 1990, 7581.
, -
, ,
1993, 137143.
,
, , 1995, 143
148.
, , . 23,
, 1995.
,
, 16 17
1993, 1996, 135142.
- , -
, . 12, 1998, 6569.
, -
, . 12, 1999, 2124.
,
, . 12, 2000, 2936.
-
, , LILII, 20002001, 2001, 153162.
-
, , . 34, 2001, 2328.
,
, LIII, 2002, 5566.
, , 2002.

, , 2, 2004, 107114.
, -
, 2, 2004, 107114. 155159.
, -
, LIV, 2004, 8190.
,
, 2005 ( . ).
 224 10 (2016)

, . 1, -
2006, . . , . . , . , . -
-, . I, , , 2006 ( ).
, . -
., . . , . , . -, .
II, . 8 v - vitani, . 9, . 10 2008 ( ).

, , , ,
, . 54, ,
2008, 173180.
, , 5/2009,
, 2009, 6780.
-
, . , -
, . , 2011, 147152.

-
. . ,
, 2000.
/ Icons from the Museum of Macedonia,
, 2004.
XVIII , , 2005.
VIII , I
, , . -
, ,
, 2007, 253264.

, .
, . ,
2010, 6171.

- -
, -
, 1989.

Pspvek k rozboru Ochridskch list, 1100 -
, 2, 1970, 135148.
. : ... 225

Atematick imperativy typu dadi v Euchologiu Sinajskm, Slavia 40, 1971,

18.
Vznam a uvn imperativu v Euchologiu Sinajskm, Studia palaeoslovenica
Josepho Kurzo septuagenario oblata, SAV Praha 1971, 185194.
Dvoj zpsob tvoen imperativu v slovanskch jazycch (na materile stsl.,
strus., stsch. a stes.), Slavica Pragensia 13, 1971, 4551.
Poznmka k tvaru rastite, Slavia 41, Praha 1972, 114.
Iz prouavanja imperativa u staroslavenskom jeziku (Negativni imperativ u
staroslavenskom jeziku u usporedbi sa stanjem u drugim slavenskim jezicima,
osobito u ekom), Slovo 22, 1972, 5284.
-
, , XXIX, 1978, 105
110.
-
, Nauni skup o leksikografiji i leksikologiji,
Beograd 1980.
, -
. I, 1981, 5461.
-
, Slovo 31, 1981, 5966.
, -
, 3132, 19811982, 1982, 617622.
,
28, . 45, 1983, 3438.
(
),
, , 1984, 209213.
, 29, . 6, 1984, 2426.
, 4, 1984, 514.
(-
), , XXXV,
1984, 197204.
- -
, XI -
, ,
, ,
, 1985, 167176.
, 4,
1985, 120 ( . ).
 226 10 (2016)

,
XXXIII, . 3, 1986, 1120.
-
, 31, . 910, 1986, 57.
-
, . , 1986, 5677.
Knjiga proroka Jone, Slovo 37, Zagreb 1987, 123159.
, 12941320 , -
, 32, .12, 1987, 2830.
The Old Slavonic in the Texts of the Ohrid Literary School, Macedonian
review 17, 1987, 1, 58.
, XIII
, , -
, ,
, 1987, 185195.
, 32, .78, 1987, 1315.
-
, , 10, 1987, 513.
, , IV,
, 1988 ( . -)
() , --
() - -
, 1988, 119126.
Knjiga proroka Jone, Tisuu i sto godina od smrti Metodijeve. irilometodsko
kulturno-knjievno nasljee u Hrvata, Zagreb 1988, 123159.

, 5,
1988, 149161.
-
, X
, ,
1988, 7580.
,

, , 1989, 143150.

13 , XXI -
, ,
. : ... 227

, , ,
1989, 2743.

, -
,
, 1989, 2936.

,
,
, 1989, 6772.
,
XXIII ,
, , -
, , 1991, 149156.

, XXIII ,
, 1991, 157165.
13 , XXIII -
, , ,
, ,
1991, 167176.
, XXIII
, , -
, , -
, 1991, 177182.
,
XXIII , , -
. , ,
, 1991, 183191.
-
, , ,
1991, 79131.
Makedonsk redakce crkevn slovantiny, Slavia 60, 1991, se.3, 248263.
Makedonsk redakce crkevn slovantiny, Palaeoslovenica, Praha 1991, 24
39.
-
, Studia linguistica polono-jugoslavica 6, 1991, 1929.
Parimejn text v Orbelskm triodu, Slavia 61, 1992, se.4, 435440.
 228 10 (2016)

Parimejn text v Orbelskm triodu, Philologia slavica in honorem Francisci

Venceslai Mare septuagenarii, Praha 1992, 435440.
, XVIII
, -
, ,
, , . 1992, 157164.

, XXV
, . ,
, , 1993, 5159.
-
, XI
, 1993, 9198.
-
, , ,
1994, 9399
5 , ,
XLXLI (19891990), 1995, 477482.
-
,
, 1995,
121127.
Computer Processing of Old Church Slavonic Manuscripts (Results and
Prospects), Computer Processing of Medieval Slavic Manuscripts. First
International Conference Blagoevgrad 1995. Abstracts.
. ,
1995. . , , 1995,
2728 ( . )
Computer Processing of Old Church Slavonic Manuscripts (Results and
Prospects), Computer Processing of Medieval Slavic Manuscripts. Proceedings.
First International Conference. 2428 July, 1995, , 1995,
153158 ( . )
Frantiek Vclav Mare. Primo tentativo di un ritratto scientifico, Ricerche
slavistiche 42, 1995, 113123.
-
, 1100
. -
, , 1996, 188193.
. : ... 229

Komentar Fraiceva psaltira u usporedbi s makedonskim tekstovima,

Croatica 26, sv. 424344 (= Hercigonjin zbornik), Zagreb 1996, 423430.
,
- ,
1997, 237245.
-
, , ,
1997, 5156.
, XII -
, XXII, 12, 1997, 133
142.
-
, - , -
1998, 151158.
, , 1998 ( . )
,
XXX , ,
. ,
, , 1998, 5764.
, Tematy, Ksiga
jubileuszowa w 70. rocznic urodzin profesora Leszka Moszyskiego, Gdask
1998, 180186.
, - -
( - ,
, 1995), 1998, 195204.
Makedonsk crkevnslovansk slovnk, Slavica Pragensia ad tempora nostra.
Sbornk stat z mezinrodn vdeck konference ke 150. vro zaloen stolice
slovansk filologie na Karlov univerzit, Praha, 8.10. ervna 1998, Univerzita
Karlova Praha 1998, 250252.
Nkolik zpadoslovenism v makedonskch crkevnslovanskch pamtkch,
Les tudes Balkaniques tchques X. Univerzita Karlova Prague 1999, s. 912
(Sbornk stat z esko-makedonsk vdeck konference, podan vrmci oslav
650. vro zaloen Karlovy univerzity katedrou slavistiky Filozofick fakulty
UK ve dnech 14. ervna 1998)
Uz pitanje odnosa parimejnoga i brevijarskoga teksta, Drugi hrvatski
slavistiki kongres. Knjiga saetaka, Zagreb Osijek 1999, 47.
,
, .
, 2000, 2939.
 230 10 (2016)

(. -
). . 1. : (), -
, 2000, 1 58.
(
). . 2. : (),
, 2000, 59160.
(
). . 3. : . (),
, 2001, 161214.
(. -
). . 4. a*areovinti (), 215294,
, 2001, 161 214.
Uz pitanje odnosa parimejnoga i brevijarskoga teksta, Drugi hrvatski
slavistiki kongres. Zbornik radova I, Zagreb 2001, 263268.

, t p: t p. t,
t, . Medieval Christian Europe: East and West. Tradition,
values, communications, 2002, 175181.
(. -
). . 5. areov7 - bienie (),
, 2003, 295374
Indexy k Staroslovnskmu slovnku (red. E. Blhov), Prce Slovanskho
stavu AV R (Nov ada, svazek 16), Praha 2003.
(. -
). . 6 biica - bogol5p6no, ( ),
, 2004, 375454.
(. -
). . 7 bogol5p6n7 - b4d4]ii ( ), -
, 2004, 455532.
. -
(XXX ). , 2004, 135144.
Uz nekoliko kranskih termina u makedonskim csl. tekstovima, Drugi
Hercigonjin zbornik (ur. S. Damjanovi), Zagreb 2005, 367372.
, ,
2005.
I. .
ab (. . ), -
, 2006.
. : ... 231

-
( ).
. -
85- 60 -
. . , 2007, 161168
-
. XXXIII
XXXIX , ,
. ,
, , 2007, 189194.
Srovnvac index k slovnkm zpracovvanm v rmci Komise pro
crkevnslovansk slovnky, Crkevnslovansk lexikografie 2006. S AV R,
Praha 2008, 85105.
Slovn zsoba parimejnku v makedonskm crkevnslovanskm slovnku,
Slov 5657, Zagreb 2008
II (.
). . 8. v - vitanija, -
, 2008, 180.
II (.
). . 9. vitasii v7ediniti 9s30 ( ), -
, 2008, 81160
Slovn zsoba parimejnku v makedonskm crkevnslovanskm
slovnku, Slov 5657, Zagreb 2008
, , . 63, -
2009.
-
, , ,
2010, 105114.
, II. , Index verborum, ,
2014

, 2005 ( . -)

-
, . 1100-
, . 2, , 1970, 319337.
 232 10 (2016)

- ,
, , 1987, 150153.
- --
XIX XX ,
- () -
, , 1988, 305318.
-
, -
, ,
1989, 335351.
h . , Svetite Kliment i Naum
Ohridski i pridt na ohrid tar za slovenskata
pt i kultura, Skopje 1995
, -
, IV, 3233, , 1997, 2223, 2831.

, , XXX, .
78, 1986, 15.
. -
-
, 1989, 151155.

.
XIV . -
, 6, 2007, 8093.
,
. , -
, . , 2013, 1944.

, Slovo, 22, Zagreb 1972, 93126.
, .
4, ,
, 1981 ( . ).

, , IX, . 2, 1984.
. : ... 233

,
XXXII (1985) . 5, 1985, 6980.
-
,
, 1988, 95105.
, -
, 1988 ( . ).
,
XL/XLI (198990), 511520.
, 1988 ( . ).
,
-
, 1989, 157164.

Konikovo Gospel // ( , . . -
, . , . ), Helsinki 2008.

Kult witego Klimenta w hagiografiach i podaniach ludowych (wizja
macedoska), Wschd Europy, , East of Europe 1(2), 2015,
https://www.academia.edu/26618602

, 1970.
XV , -
, 1971,
149-161.
, , XXXIV,
1983, 115127.
,
, , 1984,
221226.
, , LX,
2009, 3137.
A 1570 .
M , ,
1990.
 234 10 (2016)

-
, M , -
, 1990.

- XIII XIV ,
Onomastica jugoslavica, knj. 10, Zagreb 1982, 345349.
, -
m, , ,
, .

,
, 1100 -
,
, , 1996, 211222.

,
XXXI ,
, . ,
, , 2004, 217232.
--/-- -
, XXXII
, , . -
, ,
, 2006, 379385.

-
, . VI, 6, 1968, 419428.
-
, . I, 2,
1968, 207218.
, . V, 89, 1969,
2332.
, . VII, 4,
1969, 289296.
, . ,
1969, 175178.
. : ... 235

, . IV,
45, 1969, 2023.
, . , 4, 1970, 286292.
, . V, 7,
1970, 1720.
, -
. II, 34, 1970, 195208.
, . VII, 1, 1970, 8687.
, . 16, 1971, 8389.
, . VI, 45, 1971, 397407.
, , -
. , 5, 1971, 535548.
,
. III, 5, 1971, 165167.
, . II, 5, 1971, 139140.
, . VI, 2,
1971, 173183.
, . VI, 3,
1971, 268279.
, . II, -
1971, 113117.
, -
. IV, 78, 1971, 4767.
, . I, 78, 1971, 206210.
, . 1972,
98101.
IV, -
. 2425, 1973, 261271.
, . VII, 10, 1972,
788794.
, . VIII, 1, 1972,
120142.
, . VII, 8, 1972,
620627.
, . III
1972, 346349.
, . I, 2, 1973,
227237.
 236 10 (2016)

, ---
. I . 1973, 5969.

, . 26, 1973,
303323.
-
, . VII, 14, 1974,
6777.
-
, , 1,
1975, 163174.
, . VI, 78,
1976, 5885.
, . III, 1,
1976, 920.
. , 1976.
. , 1977.
,
, 3, 1977, 197206.
. ,
1977.
, -
. , 1920, 1977, 6573.

, VIII -
. 1978, 97104.
. , 1978
( . ).
,
. V, 2, 1978, 121133.
,
. XX, 12, 1978, 9194.
- ,
. 4, 1978, 275288.
-
, VIII unarodni slavisticki kongres. LjubljanaZagreb
1978.
. , 1978.
. : ... 237

(, , -
) , 1978.
, . IV, 1,
1979, 3561.
, XIV -
, , . -
, ,
, 1981, 249263.
. , 1981, 348.
-
, . VIII, 2, 1981, 81101.
. ,
1982

-, , VIII, 12, 1983, 8889.
, -
. I, 2, 1983, 125126.
, . 1983, 443
451.
, . , 5, -
1983, 39.
. , 1983.
,
. I, 1, 1984, 2326.
-
, , II, 3, 1984, 171175.
, -
. , 1984, 437447.
, , . I, 2,
1984, 118129.
, . III, 5, 1985, 523.
- , -
. V, 89, 1985, 9699.
, VIII
, , -
. , ,
, 1986, 97105.
 238 10 (2016)

. 1100- -
, 1986 (
).
, : 8861986 ( ), -
, 1986.
, . IV,
7, 1986, 1327.
,
, , 1986, 1320.
( ). 1100 -
(8861986),
I , , -
. , -
, , 1987, 117129.
, III -
a ,
. . ,
, , 1987, 117129 ( . )

, - -
. , 1987, 7787.
, - (-
) - .
, 1988, 123132.

, -
. ,
1988, 123132.
,
, . 14, 1988, 123135.
,
. VI, 11, 1988, 535.
, --
, 1988, 6779.
,
. , 1988,
5767.
. , 1988.
. : ... 239

, -
. . 15, 1989, 231241.
,
I ,
, . ,
, , 1989, 161167.

, . 43, 1989, 111
119.
,
.
, 1989, 165175.

, II -
, , . ,
, ,
1990, 111117.
-
M, M
, - , I , 1990,
247255.

, . XXVII, 15, 1990, 513.
-
, . 56, 1990, 1522.
On the Influence Among Slavic Literatures, Macedonian Review. XX, Num.
3, Skopje: 1990, 131139.
,
III ,
, . ,
, , 1991, 9197.
. , 1991
( ).
Makedonska knjievnost 2. Zagreb, kolska knjiga: 1991 ( ).
, IV --
. 1991, 2430.
, , , 19, 1992, 513.
,
. XXV, 50, 1992, 5157.
 240 10 (2016)

, , , . 1993, 1425.
(, ),
, 1993.
Medieval tradition in contemporary macedonian literature, XI. Medzinrodn
sjazd slavistov, Veda, Vydavatelstvo Slovenske Akadmie Vied. Bratislave:
1993.
, I
XXV , -
, . ,
, , 1993, 211221.
, -
I
. 1993, 169177
. , 1994
( . -)
,
, - 1994, 9399.
, . 34,
1994, 2733.
. , 1995.
, -
-
. . . 1, ,
1995, 153159.
Kyrill und Method und das frhslavische schrifttum, Westkreuz info
(Mitteilungen vom WestkreuzVerlag). 1995, 6. Jahrgang, 3, A 30404 F, 89.
, Studies in
Macedonian Language, Literature and Culture. Edited by Benjamin Stolz.
Proceeding of the First North American-Macedonian Conference on Macedonian
Studies. Ann Arbor: Michigan Slavic Publications: 1995, 243259.
Myth and South Slavic Cyrilic Literature, Indiana Slavic Studies. Editors:
George Fowler, Henry R. Cooper, Jr., Jonathan Z. Ludwig. vol. 7 Indiana
University: 1995, 260264.
,
III . -
. , ,
1995, 431438.
. : ... 241

-
, ,
, , 1995, 129140.
, ,
, 1996.
, . XLI, 1 (
), 1996, 6770.
, . XLV, 34,
1996, 181190.
,
XXVIII , ,
. ,
, , 1996, 129135.
,
. XIV, 27, 1996,714.
. , 1996.
. , 1996.
. , 1996.
(, , ). -
, 1996.
, Folia
Philologica, cdn-Plnica. . , 4,
1996, 203212.
, .
, 1997.
, XXIX
, , . -
, ,
, 1997, 7583.
, XXIII
XXIX , .
. ,
, , 1997, 303315.
, -
-
, , 1997,
103112.
 242 10 (2016)

, -
, -
. . 6, , 1997, 137145.
, -
, . . 23, 1997,
477485.
, XXIV
, , -
. , -
, , 1998, 217225.
,
, ,
. ,
, , 1998, 109116.
, -
-
. , 1998, 339351.
- , - -
, , -
, . ,
, 1998, 351359.
,
, I. . ,
, 1998, 4755.
. . -
, 2000 ( ).
. ,
2000 ( ).
. , 2000 ( . ,
. -).
(
2000 ), XXXIV
, , . -
, ,
, 2001,121129.
-
, XXVII XXXIII -
, , . ,
. : ... 243

, ,
2001.
. , -
. . 27, 2001, 211217.
. , . -
, 2003.
. , 2003.
. . , 2003.
, XXXV -
, . .
, , ,
2003, 143165.
, -
. 1, 2003, 3139.
, , 2003 ( . -
).
,
XXXVI , .
. ,
, , 2004, 177183.
, XXX
XXXVI ,
. . ,
, , 2004, 601609.
, XXX
XXXVI , -
. . ,
, , 2004, 783901.
,
. II, , , 2005, 179187.
, XXXVII
, . . -
, ,
, 2005, 179187.
, XXXVIII -
, , .
, , ,
2006, 155163.
 244 10 (2016)

, .
. , 2006, 153140.
, XXXII
XXXIII , .
. ,
, , 2006, 3743.
1120
, XXXIX -
, i . . ,
, ,
2007, 109115.
, . -
, 2007, 1723.
. , 2007 ( .
).
Kulo na D i Slimni~ka vo Presa.
, Skopje 2007 ( . -).
Po sakie na hrisijansvoo vo Makedonij. Dijalog,
2007 ( M. Zlatanov).
, 2007 ( . )
,
. , ojava i razvoj na slovenskaa ismenos. Skopje
2007, 7181.
; , -
, ,
XIV , , 2008,
313327.
, 2008.
, ,
2008 ( . ).
, , -
, .. 3, . 1, 2008, 165171.
, XXXV XLI
, , -
. , ,
, 2009, 1521.
, . 13,
2009, 4149.
. : ... 245

, . 4, 2010 (o
. ).
-
, ,
60 . 2010, 303311.
, -
, . -
, 2011, 1520.
, XLVI
,
, . ,
, , 2014, 111118.
, XL
, ,
. ,
, , 2014, 6370.

TAKO
(IXXVIII ), 1996 ( .
).
, ,
102, , 1999.
, -
. , .
56/19992000, 2000, 326.
( .), 2001.
. , -
. , . 8,
2002, 3752.
. , -
XXVII ,
, . , -
, , 2005, 229237.
( . ), . 1 .
2, , 2008.
 246 10 (2016)

Cyrilometodsk vskumy v novej macednskej literrnej historiografii,
Duchovn, intelektulne a politick pozadie cyrilometodskej misie pred jej
prchodom na Velk Moravu, Nitra 2007, 194203.
Niektor terie a historicko-spoloensk podmienky vzniku slovanskho
psma a psomnctva, 2008. In. Kontantnove listy. Ro. 1, . 1, 2008, 110124.
Cyrilometodsk vskumy v novej macednskej literrnej historiografii.
In. Jozef Michalov, Martin Hetnyi, Peter Ivani, Zvonko Taneski. Duchovn,
intelektulne a politick pozadie cyrilometodskej misie pred jej prchodom na
Vek Moravu. Nitra : UKF, 2007. 194203.
Byzantsk kultra ako zklad pre slovansk kultru (vod do problematiky).
In. Jozef Michalov a kol. Vznam kultrneho dedistva sv. Cyrila a Metoda pre
Eurpu. Nitra: UKF, 2008. 250262 (s: Jozef Michalov, Martin Hetnyi, Peter
Ivani).
Kltor v Nerezi. In. Historick revue: Vedecko-populrny asopis o dejinch.
Ro. 20, . 10 (2009), 7880 (s: Martin Hetnyi, Peter Ivani).
Ochrid - zlat poklad Macednska. In. Historick revue : Vedecko-populrny
asopis o dejinch. Ro. 20, . 1 (2009), 6264 (s: Martin Hetnyi, Peter Ivani).
Cyrilo-metodsk dedistvo zaiatok slovensko-macednskych literrnych
a kultrnych vzahov. In. Kontantnove listy. Ro. 3, . 1 (2010), 4954. :
Slovensko-macednske literrne akultrne vzahy (Zvonko Taneski). Bratislava:
Juga / stav svetovej literatry SAV, 2009, 2327.
Psomn pramene k ivotu a dielu sv. Kontantna-Cyrila a Metoda v
slovenskej a junoslovanskej historickej spisbe. In. Alena Feriancov, Miroslav
Glejtek (Ed.). Prame - jeho funkcia, vznam, interpretcia a limity v historickom
vskume. Nitra: UKF, 2009. 2740 (s: Martin Hetnyi, Peter Ivani).
Chorvti - medzi karolnskym a byzantskm svetom. In. Historick revue.
Ro. 22, . 8 (2011), 2429 (s: Martin Hetnyi, Peter Ivani).
Po stopch sv. Cyrila a Metoda v slovenskej a eskej bibliografii v rmci
bilaterlnej spoluprce. In. Kontantnove listy / Constantines letters. Ro. 4, .
4 (2011), 183187 (so: Lubomra Havlkov, Martin Hetnyi, Peter Ivani).
Prednka o macednskej paleoslavistike na FF UKF. In. Kontantnove listy
/ Constantines letters. Ro. 4, . 4 (2011), 185.
Makedonskata jazina osnova vo ragjanjeto na staroslovenskata pismenost i
kultura. In. Martina Lukov a kol.: Tradcia a prtomnos misijnho diela sv.
Cyrila a Metoda. 1. vyd. Nitra: UKF, 2013. 435440.
Nrt vzahov slovanskej a byzantskej kultry v histrii (vod do
problematiky). In. Peter Ivani, Martin Hetnyi, Zvonko Taneski: Eurpske
kontexty interkultrnej komunikcie : [zbornk z konferencie konanej pri
. : ... 247

prleitosti 15. vroia zaloenia Fakulty humanitnch vied a 10. vroia jej
premenovania na Filozofick fakultu Univerzity Kontantna Filozofa v Nitre,
Nitra 2008]. Nitra : UKF, 2009. 106116.
Vznam kultrneho dedistva Sv. Cyrila a Metoda : anotan spis refertov
medzinrodnej vedeckej konferencie. - Nitra : UKF, 2008, 32 s (s: Martin
Hetnyi, Peter Ivani, Jozef Michalov).
Z innosti stavu pre vskum kultrneho dedistva Kontantna a Metoda.
In. Kontantnove listy. Ro. 8, . 1 (2015), 105106 (s: Martin Hetnyi, Peter
Ivani).
Slvnostn pripomienka osobnosti Kontantna Filozofa a prezentcia
publikci. In. Kontantnove listy. Ro. 2 (2009), 116117 (s: Martin Hetnyi,
Peter Ivani).
Z aktivt stavu pre vskum kultrneho dedistva Kontantna a Metoda. In.
N as : asopis Univerzity Kontantna Filozofa v Nitre, Ro. 14, . 89 (2010),
s. 17 (s: Martin Hetnyi, Peter Ivani).
O macednskom jazykovom zklade v zrode staroslovanskej literatry a
kultry. In. Slovensk pohady : na literatru, umenie a ivot. Ro. 45+ 129, . 5
(2013), 1621.
, , 2015.
Vchodisko pre tdium zkladov cyrilo-metodskej recepcie v echch, na
Morave a na Slovensku : Havlkov, L. Ivani, P. Hetnyi, M.: Po stopch
sv. Cyrila a Metoda. Vberov bibliografia prc v echch, na Morave a na
Slovensku za roky 1945 2011 (In the Footsteps of St. Cyril and Methodius.
Selective Bibliography of Works from Bohemia, Moravia and Slovakia Published
in 1945 2011). Nitra: UKF, 2013. 238 s. In. XLinguae : European Scientific
Language Journal. Ro. 7, . 4 (2015), 105106.

- , -
- -
, , 1988, 153158.
-
,
, MA, 1989.

XIX -
XX , 1100
 248 10 (2016)

, -
, , 1996, 247262.
- - -
XVI XVIII , K -
( 1150
), . ,
2014, 303315.

-
, ,
, 1993, 157162.
,
, , 1995,
185192.
, -
, XLIII, . 12, 1996, 1923.
,
, , 1997,
209216.
, , XLV, .
12, 1998, 7174.
, -
, XLVI, . 12, 1999, 3337.
,
, 1999, 119124.
,
XLVIIIL, 19971999, 2000, 279286.
, Rije, asopis za filologiju, s.
2. god. 6, Rijeka 2000, 9298.
, -
, . 6,
2002, 154159.
, , . 34, -
, 2002.
, ,
Rije, asopis za filologiju, s.1. g. 8, Rijeka 2002, 113117.
, XXVIII
XXXIV ,
. : ... 249

, . ,
, , 2002, 323328.
-
, 2003.
,
, Studia linguistica Polono-Meridiano slavica, t.11,
Pozna 2003, 209214.
, -
1/2003, 2003, 191195.

, XXXI
XXXVII ,
, . ,
, , 2005, 159166.
Nomina instrumenti ,
2/2004, 2004, 129133.
, Slavia, asopis pro
slovanskou filologii, r. 74, Praha 2005, 239244.
()
, -
3/2006, 2006, 127134.
nomina instrumenti
, Rije, asopis za filologiju, s. 3, god.12, Rijeka 2006, 6574.
, . I, -
, ab, g. . , -
, 2006, 137153.
() -
, LVII, 2006,
2007, 171181.
-
, Rije, asopis za filologiju, g. 15, sv.1, Rijeka 2007, 136143.
nomina instrumenti -
, Rije, asopis za filologiju, g. 15, sv.1,
Rijeka 2007, 144150.
, . -
. , . 8, v - vitanija,
, 2008. ( )
 250 10 (2016)

, . -
., . 9, vitasii v7ediniti 9s30,
, 2008.
Nomina instrumenti , -
, , . 57, -
, 2008.
-
; , 2008, 253259.

, , 2008 http://philologicalstudies.org.
nomina instrumenti -
,
- , , 2009,
3138.

, 5/2009, 2009,
8186.
nomina instrumenti -
. , , , -
, 2009, 191196.
v7- -
, , LX, 2009, 179182.
-
, Rije, asopis za filologiju, g. 16, sv. 1, Rijeka
2010, 161166.
,
2008 ,
. , -
, 2010, 2010, 377383.
, , -
, 6/2010,
2010, 4145.
-
, XXXVI XLII
, , . -
, ,
, 2010, 121126 ( . )
Nomina instrumenti
, , . 57, 2011, 2633.
. : ... 251

,
XXXVIII XLIV
, , . , -
, , 2012,
331337.
,
-
, 2012, 363369.
, , -
, 2012, 137143.

, Cultura/, 2013, 221226.
-
, -
, 2013, 347355.
-
, -
,
I, 2014, 214218, www.univerzitetevro-balkan/docs/
justinijan.
,
, LXVI, 2015, 101107.

, -
I, . . , -
, 2015, 239250.

. , -
XXVI (1979) . 2, 1020.

. -
(. ) , ,
, . IIIII, , 1959.
. ,
, VI, , 1975.
. . . -
, 1985.
 252 10 (2016)

, , Balcanoslavica,
. 1618 (19891991), 1991.
, , , 1996.
.
XVII , Balcanoslavica, . 2224 (1995
1997), 1997, 2534.

-
, M
, 2, 1957, 137145.
,
, 1959.
,
, 1960.
, ,
VIII, . 5, 1961, 1623.
,
, XI, . 2, 1964, 1215.
, ,
1050- , 1966, 6372.
, , XIII, . 4,
1966, 1417.
,
, XIII, . 4, 1966, 1726.
,
, XVI, . 1, 1969, 1319.
, 1100-
, . 2, , 1970, 405417.
. . .
, 1970.
, , 1970.

1213 , , . 22,
1970, 571580.
-
, , XVII, . 2, 1970, 15.
, IV
, , -
. : ... 253

. , ,
, 1971, 2833.
,
V , , -
. ; -
, , 1972, 1828.
, VI -
, ,
. , , -
, 1973, 111.
, M ,
XXV, 1974, 7179.
, VII
, , -
, , -
, 1974, 2632.
, , , , , ,
1974.
, VIII -
, ,
, ,
, 1975, 17.
im5ti, VIII
, , -
, , -
, 1975, 15.
, 1619 , , , -
, , 1975.
. , , ,
1975.

, Slovo, 2526, Zagreb 1976, 175184.
, . -
, 1977.
, X -
, , -
, ,
, 1978, 1622.
 254 10 (2016)

,
X , , -
, ,
, 1978, 2228.
-
, XI -
, , ,
, , 1978, 8594.
. ,
, 1978 (
).
, . , , -
, 1979.
,
XII ,
, . ,
, , 1979, 1725.
, XIII ,
, , -
, , 1980, 3134.
. -
. . 4. : -
, , 1981, 187213.
5 , M , XXXII XXXIII, 1981
1982, 1982, 727731.
,
. , , 1982, 4349.
,
XV ,
, . ,
, , 1982, 135140.
-
, XVI , -
, ,
, , 1983, 3745.
1314 , -
, , 1984, 227233.
, .
, 1985, 5155.
. : ... 255

-
, , ,
1985.
,
XVIII ,
, , -
, , 1985.
, III IV ,
1986.
, , 1987.
, , 56,
1988.
, IV,
, 1988 ( . ).
-
, - ()
- , 1988, 159166.
, 1989 ( . ).
II, 1992 (o . )
-
, ,
1994, 127135.
, M XLXLI (19891990),
1995, 601611.
, , , , -
, 1996.
-
, -
, , 1997, 3743.
.
. . . -
, , 2015, 255
258 ( . , . ).

Theophylact and the People of Ohrid: the Issue of the Otherness,
Macedonian Historical Review, vol. 2, Skopje 2011, 87102.
 256 10 (2016)

The Ohrid Bishopric in the IXth Century, ttuka zapo lgari, -

, -
, 2011, 276285.
IX , , . 64, 2011,
257276.
,
- -
( 1150
), . , 2014, 317331.

C
, ,
2010.
- XVIII
XIX , 2010.
. -
XVIII XIX , 1100 t
, 2011.
. ( -
), . -
, , . , 2013,
4574.

E N
L , ,
1985.

, -
, 15, 1989, 213228.
,
, . 16, 1990, 187195.
,
, . 17, 1991, 167171.
-tel6 -
, , . 18 (1992
1993), 1993.
. : ... 257

-
. , 1993, 163168.
, , 1994.
(
XIIXIV ), , XLIII, 1996.
, -
, . 24, 1998, 377380.
, , . VII,
, 1999.

,
, ,
1999, 107113.
-
, , tt t
tt, 1999, 135144.
, -
, , -
, 2000, 121128.
-
, XXVI ,
, . ,
, , 2000, 121128.
,
XXXII , ,
. ,
, , 2000, 101115.
, . 2, -
, , -
, 2000 ( ).
, -
40
. , 2001, 6369.
, -
, , 2001, 8996.
, Drugi hrvatski slavistiki
kongres, Zbornik radova I, Zagreb 2001, 187191.
 258 10 (2016)

, -
XIII , 2003
, , 2003, 147160.
, t p XIV tt
t, , 2004, 413427.
, -, 2/2004
2004, 2346.

, ,
-
, II, , 2005, 171177.
, XXXI
, ,
. ,
, , 2005, 137143.
, , 2006.
,
gtt p t , 2006,
177188.
. . , .
, 2006, 4753.
,
. . , , 2007.
( -
), , 3/2006, 2006, 135155 ( . -
)
,
, 2006, 357385 (o . )

, , , .
12, 2006, 433441.
. , g -
t, 4/2006, vol. 1, 2006, 273280.
, , LIV,
. 13, 2007, 2129 ( . )
, -
, , , , 2007, 205215.
. : ... 259

, -
2008 ( . , . )
Macedonian literary monuments in Glagolitic and Cyrillic script, Skopje 2008.
(contributors: I. Velev, L. Makarijoska, E. Crvenkovska)
, , , -
, , , . 54, -
, 2008, 5156.
- , Studia
macedonica, Brno 2008, 817.
,
VI - , -
2008, 299306.
, Croatica et Slavica
Iadertina, 5/2009, Zadar 2009, 213233 ( . )
, , . X,
2010 ( . )
,
p5nie malo gewrgi, t 65-gt p. -
p, 2010, 238249.
-
, -
, ( 1100-
. ), . ,
2011, 243250.
, -
t 11, pt: t t t, -
, , ,
2011, 2428.

, Balkanistica 25:2 (Macedonian
Matters: Proceedings from the Seventh Macedonian-North American Conference
on Macedonian Studies), Ed.: Victor A. Friedman, Donald L. Dyer. Mississippi,
2012, 718.
, ,
2012 ( . )
XII
XIV , XV -
, , 10, 2012, 3960
( . )
 260 10 (2016)

, ,
7/2013, 2013, 722.
/
- -
( 1150
), . , 2014, 109119.
, XL
, , -
. , -
, , 2014, 3747.
-
, XLVII -
, , .
, ,
, 2015, 1343.
.
. . . -
, , 2015, 255
258 ( . - . ).
. . , -
, 2015.
r . -
t 13. : , 79 2015.
BALCANICA.
, 2015, 5761.
Greek Loanwords in South Slavonic Translations of Triodion. A. Delikari
(ed.). International Conference Cyril and Methodius: Byzantium and the World
of the Slavs, Thessaloniki 2015, 295303.
Veze izmeu hrvatskoglagoljske i makedonske pismenosti. Hrvatsko
glagoljatvo u europskom okruju. Zbornik radova Meunarodnoga znanstvenoga
skupa povodom 110. obljetnice Staroslavenske akademije i 60. obljetnice
Staroslavenskoga Instituta, Staroslavenski institut, Zagreb 2015, 499514.

, -
, 1989, 51
55 ( . ).
. : ... 261

-
, , -
, 1993, 169175.
, -
, , 1995, 169176.

, , XLIIXLIV, 1998, 371378.
, XXXI
, , -
. , -
, , 2005, 415424 ( . ).
() 1453 , , LVIII,
2007, 121137.
, ,
4/2007, 2007, 5160.
, , . 46, 2007,
1317.
, -
, . 46, 2007, 1724.
, -
, , , -
, 2008, 195202 ( . ).
( ), .
60, , 2009.
,
LX, 2009, 195200.
, , LXI,
2010, 173179.
,
-
2008 , .
, , 2010, 405410.
, ,
. 13, 2010, 6570.
, -
11, 2012, 223265 ( . ).
-
, LXI, 2010, 117
131 ( . ).
 262 10 (2016)

-
, 6/2010, 2010, 1733 (
. ).

, , . 13, -
2010, 1733 ( . ).
,
, -
, 2011, 285294 ( . ).
,
. .
, 2012, 287290.
, , LXIII,
2012, 187196.
, -
7/2013, , 2013, 5158.
.
-
. . , 2014, 497503.
,
e -
- , 2014, 271277.
, LXVI,
2015, 91100.
-
, ,
Ja , . 25, -
, 2016.
( ),
- , -
(23 2015), 2016, 8189.

- Ma
, Lettre Internationalle 3,
, 1996.
-
, XXXIV, . 13, 1998.
-
-
. : ... 263

, , -
, 2000.
krussw -
, Balcanoslavica, 30
31, 2002.
pr5danie, -
2/2004, , 2004.
met1noia , www.
systasis.org.mk
-
, , 2005.

, XXXII -
XXVII ,
, . , -
, , 2006, 343348.
oc5]enie o=i]enie -
, XL -
, ,
. , , -
, 2014, 203211.

, , XIV, . 5,
1967, 16.
, , XIV, . 6,
1967, 17.
, ,
XV, 1, 1968, 1621.
, , XVI, . 1, 1969, 15.
, ,
XVI, . 2, 1969, 1016.
, ,
XVI, . 3, 1969, 1317.
, -
, XVI, . 45, 1969, 2328.

, , . 1, , 1970,
281293.