Professional Documents
Culture Documents
El Netilat Yadaim = בָּ רוְּך אַ תָ ה יהוָה אֱֹלהֵ ינוּ ֱמלְֱך הָ עוֹלָם ֳאשֱׁר ִקדשָׁ נוּ בּ ִמצוֹתָ יו וצִ וָּנוּ עַ ל נ ִטילַת ָי ָדיִם
TENEMOS QUE PENSAR EN Los 13 atributos = וַיִ ק ָרא יהוָה יהוָה,פָ נָיו-וַ ַי ֲעבֹר יהוָ ה עַ ל
נ ֹשֵ א עָֹון ָופֶשַׁ ע ְוחַׁטָ ָאה; ְונַ ֵּקה, נֹצֵר ֶחסֶד לָאֲ ָלפִים. ֶחסֶד וֶאֱ מֶת- ו ְַׁרב,אֵ ל ַׁרחּום ְוחַּׁנּון–אֶ ֶרְך אַׁ ַׁפיִם
ִרבֵּ עִ ים- ִשׁל ִֵשׁים ועַ ל- עַ ל,בּנֵי בָ נִים-בָּ נִים ועַ ל-ֹלא ינַקֶּ ה–פֹ קֵ ד ֲעוֹן ָאבוֹת עַ ל
1 Baruj בָּ רוְּך 1 El אֵ ל
2 atah אַ תָ ה 2 Rajum ַרחוּם
3 Adonay יהוָ ה 3 Vejanun וחַ ּנוּן
4 elohenu אֱֹלהֵ ינוּ 4 Erej אֱרֱ ְך
5 melej ֱמלְֱך 5 Apaáyim אַ פַ יִם
6 haolam הָ עוֹלָם 6 Veraj jesed ֱחסֱד-ו ַרב
7 asher ֳאשֱׁר 7 Vemeet וֶּ אֱמֶּ ת
8 kideshanu ִקדשָׁ נוּ 8 Notser jesed נֹ צֵ ר ֱחסֱד
9 bevitzmotav בּ ִמצוֹתָ יו 9 la’alafim ָל ֳאלָפיִם
10 vetzivanu וצִ וָּ נוּ 10 Nose Avon נֹ שֵׂ א עָ וֹן
11 al עַ ל 11 Vafesha וָ פֶּ שַׁ ע
12 netilat נ ִטילַת 12 Vejatá`ha וחַ טָ ָאה
13 yadaim י ָָדיִם 13 Venakéh ונַקֵ ה
אבבּגדהוזחטיככּךלמםנןסעפףפצץקרששׁשׂת
= יהוָהsefirot Biná
אֱֹלהֵ ינוּ = ELOHEINU = Sefirot Jesed = = ילהsuaviza juicios = shem 44, guematria 45
Conecta con Binà
הָ עוֹלָם = HAOLAM = Sefirot Tiferet = Baal Teshuva = Elem = escondido = עלם
= יוד הי ויו היespiritual = 72
= יוד הי ואו היintelectual = 63
= יוד הא ואו האemocional = 45
= יוד הה וו ההacción = 52
Asher Yatsar tiene 45 palavras como Adam = 45 = יוד הא ואו הא = = ילהsuaviza juicios
cuerpo emocional, tiene 3 shems escondidos: = לכבbejol para todo
= יליsirve para limpiar, aparta la muerte de tu vida.
BARUJ atá, Adonáy , elohéinu mélej ha olam, asher
yatzár et ha-adám bejojmá, uvará bo nekavím
nekavím, jalulím jalulím. Galúi veyadúa lifnéi kisé
jevodéja, sheím yisatém ejád mehém, o im yipatéaj
ejád mehém, i efshár lehitkayém afilu shahá aját.
Baruj atá, Adonáy, rofé kol basar umafli laasot.
Bendito Eres Tú, Oh D-os nuestro Señor, Rey del Universo, que has
creado al hombre con sabiduría y lo dotaste de muchos orificios y
cavidades. Se ha revelado y se sabe ante el Trono de Tu Gloria que si
uno de esos orificios se cerrara (cuando debería estar abierto), o se
abriera (cuando debería estar cerrado), sería imposible existir y estar
parado delante Tuyo, ni siquiera por un momento. Bendito Seas, Oh
D-os, que curas todo cuerpo y actúas milagrosamente.
Shems que están dentro desa tefila:
Que sea Tu deseo, Oh D-os, D-os de mis padres, el librarme este y todos los días de los hombres arrogantes y de la arrogancia y de
un hombre malo y de una mala compañía y de un mal vecino; de cualquier desventura; de un ojo perverso, de una lengua perversa,
de la calumnia, del testimonio falso, del odio humano, de la difamación, de la muerte prematura, de las malas enfermedades y
accidentes, de los adversarios destructivos, de los juicios duros y de los litigantes duros, ya sea o no hijo del pacto, y del juicio del
purgatorio.
Nos brinda protección externa, libra de gente toxica en nuestra vida familiar, social, laboral, en los negocios
etc….
BENDICIONES SOBRE LA TORA
.
BARUJ atá, Adonáy, elohénu mélej haolám, ashér
kideshánu bemitzvotáv vetzivánu al divréi Torá:
Vea-árev na, Adonáy elohéinu, et divréi toratéja befínu
ubefifiyót améja béit yisráel, venihyé anájnu vetzeétzaéinu
vetzeétzaéi tzeétzaéinu culánu yodeéi shmejá velomdéi
toratéja lishmá:
Baruj atá, Adonáy, mélej haolám, ashér bajár bánu micól
haamím, venatán lánu et torato. Baruj atá, Adonáy, notén
haTorá:
Bendito Eres Tú, Oh D-os nuestro Señor, Rey del Universo, quien nos has santificado con Tus mandamientos y nos has ordenado ocuparnos con las
palabras de la Torá:
Por lo tanto, te pedimos, Oh D-os, nuestro D-os, que hagas placenteras en nuestros labios las palabras de la Torá, como así también en labios de
todo Tu pueblo, la casa de Israel, para que nosotros y nuestros descendientes y los descendientes de todo Tu pueblo, la casa de Israel, puedan
conocer tu nombre y aprender tu Torá por sí misma. Bendito Eres Tú, Oh D-os, que enseñas la Torá a Tu pueblo Israel:
Bendito Eres Tú, Oh D-os nuestro Señor, Rey del Universo. que nos has elegido entre todos los pueblos y nos has dado Tu Torá, Bendito Eres Tú, el
Donante de la Torá.
.
Estas son las cosas que no tienen medida fija: la esquina del campo, los primeros frutos, la aparición (ante D-os en el festival de las tres
peregrinaciones), los actos de benevolencia y el estudio de la Torá. Estas son las cosas de cuyos frutos el hombre goza en este mundo, mientras que
su capital se le guarda para el mundo que vendrá después; ellas son: honrar a los padres, los actos de benevolencia, asistencia diligente a la casa de
estudios, tanto de mañana como de tarde, hospitalidad hacia los visitantes, visitar a los enfermos, darle dote a la novia necesitada, acompañar a los
muertos, concentrarse en las plegarias, lograr la paz entre los hombres y entre marido y mujer; pero, el estudio de la Torá los iguala a todos.
מְרך׃
ֹֽ ֶ ְיְב ֶָר ְכךֹֽ יֶהוֶה ְויִש Yevarejéja Adonáy veyishmeréja: 26 = ייו
Nos da un poder sanador, hace de nosostros un gran recipiente de bendición, limpia y purifica, nos da paz, quita los
miedos, nos conecta con nuestro guía espiritual y nos prove de abundancias para colmar todas las carencias…parece
que es casi una llave maestra de las bendiciones…tiene una frase previa: “ Y D-os le habló a Moisés diciendo:
Habla ante Aarón y ante sus hijos, diciendo: Así bendecirás a los hijos de Israel, diciéndoles:” en hebreo es :
“Dabér el Aarón veél banáv lemór, koh tebarejú et bnéi yisraél, amór lahém: “ aquí tiene el Shem 69 ראהque te muestra una dirección en
la vida y te da sabiduría y su guematria es 207
1. Primera frase: ייו GUEMATRIA 26 hace alusión al tetragrama
2. Segunda frase: י ָ ֵֵּ֨אר Yaer nos da la guematria 211 que es כוזו cuzu que nos protege de la muerte física y de proyectos, la muerte de nuestros amores, relaciones
familiares, de nuestros negocios. Hay que meditarlo abierto deletreado כף ויו זין ויוy nos conecta con Jokma a unos niveles muy elevados, מנדnos quita
los miedos e יההque nos conecta con nuestro guía interior
3. Tercera frase: האאpone orden en nuestra vida,
4. Y en frase final tenemos אניquita el ORGULLO
5. כליy keli que vale 60 que son las 60 letras de LAS 3 FRASES
ַוי ְדַ בֵּ ֵּ֥ר יהוה אֶ ל־מ ֶ ֵֹּ֥שה לֵּאמֹֹֽר ׃ דַ ֵּ ֵּ֤בר אֶ ֹֽל־ VAYEDABER Adonáy el Moshé
lemor:
ֵּאמ ֹר ֵּ֥כ ֹה תְ ב ֲָרכ֖ ּו ֶאת־ ֹ֔ ַאהֲר ֹן ְו ֶאל־ב ָָנָ֣יו ל Dabér el Aarón veél banáv lemór, ראה
koh tebarejú et bnéi yisraél, amór
ָאמֹור ל ֶָהֹֽם ׃ ֖ ב ְֵּנָ֣י י ִשְ ָר ֵּ ֵ֑אל lahém:
1. רָך ֹֽ ֶ ש ְמ
ְ ִי ְ ָב ֶר ְכ ָֹֽך י ֶהוֶה ְוי ייו
Yevarejéja Adonáy veyishmeréja:
ָ ֹֽ ֶי ָ ֵֵּ֨אר י ֶהוֶה ָפנָ ֹֽיו אֵּ לֶ ֹֽי ָך ִויחֻנ כף ויו זין ויו, מנד,
yaér Adonáy panáv eloéja
2. ך ׃ vijunéja:
יהה, פאי
3. א ֶֹ֔לי ָך ְוי ָ ֵּשֹֽם ְל ָֹֽך
ֵּ י ִשָ א יהוה ָפנָיו
yisá Adonáy panáv eléija.
veyasém lejá shalóm:
האא, פאי
שלֹֹֽום ָ
ש ֵּ֥מּו אֶ ת־שְ ִ ֖מי עַל־ב ֵֵּּנָ֣י יִש ְָר ֵּ ֵ֑אל ַו ֲא ִנ֖י
ָ ְו vesamú et shmí al bnéi
yisraél vaaní avarejém.
אני, כלי, ייי
אֲ ב ֲָרכֵּ ֹֽם ׃
1. En la frase final tenemos אניquita el ORGULLO
2. כליy keli que vale 60 que son las 60 letras de LAS 3 FRASES