Kur’an Fiil Lugatı

(Mazi Çekim Sırası)

‫ﺍﺣﻤﺪ ﺳﺪﺍﺩ ﺍﻭﺳﺘﻮﻥ‬

١٤٣٢ - 2011 C3
 ‫‪FĐĐL ÇEKĐM TABLOSU‬‬
‫‪Geniş Zaman‬‬ ‫‪Geçmiş Zaman‬‬ ‫‪Mastar‬‬ ‫‪Đsmi Mef'ul‬‬ ‫‪Đsmi Fail‬‬ ‫‪Emir‬‬ ‫‪Geniş‬‬ ‫‪Geçmiş‬‬
‫‪Edilgen‬‬ ‫‪Edilgen‬‬ ‫‪Zaman‬‬ ‫‪Zaman‬‬
‫‪Kalıp‬‬ ‫‪Açıklama‬‬
‫‪Yazılır‬‬ ‫‪Yazıldı‬‬ ‫‪Yazmak‬‬ ‫‪Yazılan‬‬ ‫‪Yazan‬‬ ‫‪Yaz‬‬ ‫‪Yazar‬‬ ‫‪Yazdı‬‬
‫ِ‬
‫ﻳُ ْﻔ َﻌﻞ ُ‬ ‫ﻓ ُ ِﻌﻞ َ‬ ‫ﻓِ ْﻌﻞ ٌ‬ ‫َﻣ ْﻔ ُﻌ ْﻮلٌ‬ ‫ﻓَﺎﻋﻞ ٌ‬ ‫اُﻓْ ُﻌﻞْ‬ ‫ﻳَ ْﻔ ُﻌﻞ ُ‬ ‫ﻓ َ َﻌﻞ َ‬ ‫‪Ia‬‬ ‫‪Yapmak‬‬

‫ﻓ ُ ِﻌﻞ َ‬ ‫ﻓِ ْﻌﻞ ٌ‬

‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ﻳُ ْﻔ َﻌﻞ ُ‬ ‫َﻣ ْﻔ ُﻌ ْﻮلٌ‬ ‫ﻓَﺎﻋﻞ ٌ‬ ‫اﻓْﻌﻞْ‬ ‫ﻳَ ْﻔﻌﻞ ُ‬ ‫ﻓ َ َﻌﻞ َ‬ ‫‪Ib‬‬ ‫‪Yapmak‬‬

‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﻳُ ْﻔ َﻌﻞ ُ‬ ‫ﻓ ُ ِﻌﻞ َ‬ ‫ﻓ َ ْﻌﻞ ٌ‬ ‫َﻣ ْﻔ ُﻌ ْﻮلٌ‬ ‫ﻓَﺎﻋﻞ ٌ‬ ‫اﻓْ َﻌﻞْ‬ ‫ﻳَ ْﻔ َﻌﻞ ُ‬ ‫ﻓ َ َﻌﻞ َ‬ ‫‪Ic‬‬ ‫‪Yapmak‬‬

‫ِ‬
‫ﻳُ ْﻔ َﻌﻞ ُ‬ ‫ﻓ ُ ِﻌﻞ َ‬ ‫ﻓ ُ ْﻌﻞ ٌ‬ ‫َﻣ ْﻔ ُﻌ ْﻮلٌ‬ ‫ﻓَﺎﻋﻞ ٌ‬ ‫اُﻓْ ُﻌﻞْ‬ ‫ﻳَ ْﻔ ُﻌﻞ ُ‬ ‫ﻓ َ ُﻌﻞ َ‬ ‫‪Id‬‬ ‫‪Yapmak‬‬

‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﻳُ ْﻔ َﻌﻞ ُ‬ ‫ﻓ ُ ِﻌﻞ َ‬ ‫ﻓِ ْﻌﻞ ٌ‬ ‫َﻣ ْﻔ ُﻌ ْﻮلٌ‬ ‫ﻓَﺎﻋﻞ ٌ‬ ‫اﻓْ َﻌﻞْ‬ ‫ﻳَ ْﻔ َﻌﻞ ُ‬ ‫ﻓ َ ِﻌﻞ َ‬ ‫‪Ie‬‬ ‫‪Yapmak‬‬

‫ﻓ ُ ِﻌﻞ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻓ َ ِﻌﻞ َ‬
‫ﻳُ ْﻔ َﻌﻞ ُ‬ ‫ﻓ َ ْﻌﻞ ٌ‬ ‫َﻣ ْﻔ ُﻌ ْﻮلٌ‬ ‫ﻓَﺎﻋﻞ ٌ‬ ‫اﻓْﻌﻞْ‬ ‫ﻳَ ْﻔﻌﻞ ُ‬ ‫‪If‬‬ ‫‪Yapmak‬‬

‫‪Kuvvetli‬‬
‫ﻳُ َﺴ َّﺒ ُﺢ‬ ‫ُﺳ ِّﺒ َﺢ‬ ‫ﺗَ ْﺴ ِﺒ ٌ‬
‫ﻴﺢ‬ ‫ُﻣ َﺴ َّﺒ ٌﺢ‬ ‫ُﻣ َﺴ ِّﺒ ٌﺢ‬ ‫َﺳ ِّﺒ ْﺢ‬ ‫ﻳُ َﺴ ِّﺒ ُﺢ‬ ‫َﺳ ّﺒ َﺢ‬ ‫‪II‬‬ ‫‪yapma/ Çok‬‬
‫‪yapma‬‬

‫ﺟ ِ‬ ‫ﻣﺠ ِ‬ ‫َﺟ ِ‬ ‫ﻳﺠ ِ‬

‫‪Karşılıklı‬‬
‫ﺎﻫ ُﺪ‬
‫ﻳُ َﺠ َ‬ ‫ﻮﻫ َﺪ‬ ‫ُ‬ ‫ِﺟ َﻬﺎ ٌد‬ ‫ﺎﻫ ٌﺪ‬
‫ُﻣ َﺠ َ‬ ‫ﺎﻫ ٌﺪ‬ ‫ُ َ‬ ‫ﺎﻫ ْﺪ‬ ‫ﺎﻫ ُﺪ‬ ‫َُ‬ ‫ﺎﻫ َﺪ‬
‫َﺟ َ‬ ‫‪III‬‬ ‫‪yapma /‬‬
‫‪Teşebbüs etme‬‬

‫ﻳُ ْﺨ َﺮ ُج‬ ‫ا ُ ْﺧﺮ َِج‬ ‫اج‬ ‫ِ‬

‫ا ْﺧ َﺮ ٌ‬ ‫ُﻣ ْﺨ َﺮ ٌج‬ ‫ُﻣ ْﺨﺮ ٌِج‬ ‫ا َ ْﺧﺮ ِْج‬ ‫ﻳُ ْﺨﺮ ُِج‬ ‫ا َ ْﺧ َﺮ َج‬ ‫‪IV‬‬ ‫‪Yaptırma‬‬

‫ﻳُ َﺘ َﻔ َّﻜ ُﺮ‬ ‫ﺗُ ُﻔ ِ ّﻜ َﺮ‬ ‫ﺗَ َﻔ ُّﻜ ٌﺮ‬ ‫ُﻣ َﺘ َﻔ َّﻜ ٌﺮ‬ ‫ُﻣ َﺘ َﻔ ِ ّﻜ ٌﺮ‬ ‫ﺗَ َﻔ َّﻜ ْﺮ‬ ‫ﻳَ َﺘ َﻔ َّﻜ ُﺮ‬ ‫ﺗَ َﻔ َّﻜ َﺮ‬
‫‪Çok yapma /‬‬
‫‪V‬‬ ‫‪Devamlı yapma‬‬

‫ف‬
‫ﻳُ َﺘ َﻌ َﺎر ُ‬ ‫ﺗُ ُﻌﻮ ِر َ‬
‫ف‬ ‫ف‬ ‫ﺗَ َﻌ ُﺎر ٌ‬ ‫ف‬ ‫ف ُﻣ َﺘ َﻌﺎ ِر ٌ‬
‫ف ُﻣ َﺘ َﻌ َﺎر ٌ‬ ‫ﺗَ َﻌ َﺎر ْ‬ ‫ف‬
‫ﻳَ َﺘ َﻌ َﺎر ُ‬ ‫ف‬
‫ﺗَ َﻌ َﺎر َ‬ ‫‪VI‬‬ ‫‪Birlikte yapma‬‬

‫*‬ ‫*‬ ‫ِا ْﻧﻔِﻄَﺎ ٌر‬ ‫*‬ ‫ُﻣ ْﻨ َﻔ ِﻄ ٌﺮ‬ ‫ِا ْﻧ َﻔ ِﻄ ْﺮ‬ ‫ﻳَ ْﻨ َﻔ ِﻄ ُﺮ‬ ‫ِا ْﻧ َﻔﻄ ََﺮ‬ ‫‪VII‬‬ ‫‪Kendine yapma‬‬

‫ﻳُ ْﻨ َﺘﻈَ ُﺮ‬ ‫ا ُ ْﻧ ُﺘ ِﻈ َﺮ‬ ‫ِا ْﻧ ِﺘﻈَﺎ ٌر‬ ‫ُﻣ ْﻨ َﺘﻆَ ٌر‬ ‫ُﻣ ْﻨ َﺘ ِﻈ ٌﺮ‬ ‫ِا ْﻧ َﺘ ِﻈ ْﺮ‬ ‫ﻳَ ْﻨ َﺘ ِﻈ ُﺮ‬ ‫ِا ْﻧ َﺘﻈ ََﺮ‬ ‫‪VIII‬‬

‫ﻳُ ْﺴ َﺘ ْﻐ َﻔ ُﺮ‬ ‫ا ُ ْﺳ ُﺘ ْﻐﻔِ َﺮ‬ ‫ِا ْﺳ ِﺘ ْﻐ َﻔ ٌﺎر‬ ‫ُﻣ ْﺴ َﺘ ْﻐ َﻔ ٌﺮ‬ ‫ُﻣ ْﺴ َﺘ ْﻐﻔِ ٌﺮ‬ ‫ِا ْﺳ َﺘ ْﻐﻔِ ْﺮ‬ ‫ﻳَ ْﺴ َﺘ ْﻐﻔِ ُﺮ‬ ‫ِا ْﺳ َﺘ ْﻐ َﻔ َﺮ‬ ‫‪X‬‬ ‫‪Đsteme‬‬
 Mana Adet Kalıp Kök Mastar Đsmi Fail Emir Muzari Mazi

Yemin etmek 1 VIII ‫ﺍﻝﻭ‬ ‫ﻳَ ْﺄﺗَﻠِﻲ‬ .‫ِا ْﺋ َﺘﻠَﻲ‬

Đstişare etmek,
danışmak
2 VIII ‫ﺍﻡﺭ‬ ‫ﻳَ ْﺄﺗَ ِﻤ ُﺮ‬ ‫ِا ْﺋ َﺘ َﻤ َﺮ‬
Güvenmek 1 VIII ‫ﺍﻡﻥ‬ ‫ِا ْﺋ َﺘ َﻤ َﻦ‬
Açıklamak 1 IV ‫ﺏﻱﻥ‬
ٌ ‫ُﻣ ِﺒ‬
‫ﻴﻦ‬ ‫ﻴﻦ‬
ُ ‫ﻳُﺒ‬
ِ ‫اَﺑَﺎ َن‬
Üzülmek 2 VIII ‫ﺏﺍﺱ‬ ‫ﺲ‬ ِ
ُ ‫ﻳَ ْﺒ َﺘﺌ‬ ‫ِا ْﺑ َﺘﺎ َ َس‬
ِ ِ
Đcat etmek 1 VIII ‫ﺏﺩﻉ‬
ُ‫ﻳَ ْﺒ َﺘﺪع‬ َ‫ا ْﺑ َﺘ َﺪع‬
ِ ِ ‫ِا ْﺑ َﺘ ِﻎ‬ ‫ﻳَ ْﺒ َﺘ ِﻐﻲ‬ ‫ِا ْﺑ َﺘ َﻐﻰ‬
Aramak, istemek 34 VIII ‫ﺏﻍﻱ‬
ٌ‫ا ْﺑﺘ َﻐﺎء‬ ‫ُﻣ ْﺒ َﺘ ٍﻎ‬
Denemek, imtihan
etmek
8 VIII ‫ﺏﻝﻭ‬ ‫ﻳَ ْﺒ َﺘﻠِﻲ‬ ‫ِا ْﺑ َﺘﻠَﻲ‬
Dua etmek, niyaz
etmek
1 VIII ‫ﺏﻩﻝ‬
ُ ‫ﻳَ ْﺒ َﺘ ِﻬﻞ‬ ‫ِا ْﺑ َﺘ َﻬ َﻞ‬
ُ ‫ﻳُ ْﺒ ِﺪئ‬ َ ‫اَ ْﺑ َﺪا‬
Yaratmak,
başlatmak
3 IV ‫ﺏﺩﺍ‬
Göstermek, açığa
vurmak
15 IV ‫ﺏﺩﻭ‬ ‫ُﻣ ْﺒ ِﺪي‬ ‫ﻳُ ْﺒ ِﺪي‬ ‫اَ ْﺑ ٰﺪي‬
ِ
Değiştirmek 3 IV ‫ﺏﺩﻝ‬
ُ‫ﻳُ ْﺒﺪل‬ َ‫اَ ْﺑ َﺪل‬
Đyileştirmek 2 IV ‫ﺏﺭﺍ‬ ُ ‫ﻳُ ْﺒ ِﺮئ‬ َ‫اَ ْﺑ َﺮئ‬
ُ ‫ﻳُ ْﺒ ِﺮم‬ َ ‫اَ ْﺑ َﺮم‬
Güçlendirmek,
belirlemek
1 IV ‫ﺏﺭﻡ‬

ِ
ُ ‫ﻳُ ْﺒﺴﻞ‬ َ ‫اَ ْﺑ َﺴﻞ‬
Teslim etmek 2 IV ‫ﺏﺱﻝ‬

Müjdelenmek 1 IV ‫ﺏﺵﺭ‬ ‫اَ ْﺑ ِﺸ ْﺮ‬ ‫ﻳُ ْﺒ ِﺸ ُﺮ‬ ‫اَ ْﺑ َﺸ َﺮ‬

Görmek, gözetmek 29 IV ‫ﺏﺹﺭ‬ ‫ِا ْﺑ َﺼ ٌﺎر‬ ‫ُﻣ ْﺒ ِﺼ ٌﺮ‬ ‫اَ ْﺑ ِﺼ ْﺮ‬ ‫ﻳُ ْﺒ ِﺼ ُﺮ‬ ‫اَ ْﺑ َﺼ َﺮ‬
ِ
ُ ‫ﻳُ ْﺒﻄﻞ‬ َ ‫اَ ْﺑﻄَﻞ‬
Boşa çıkarmak, iptal
etmek
4 IV ‫ﺏﻁﻝ‬

Kaçmak 1 I ‫ﺍﺏﻕ‬ ‫ﻳَ ْﺄﺑِ ُﻖ‬ ‫اَﺑَ َﻖ‬

Bırakmak, baki
kılmak
1 IV ‫ﺏﻕﻱ‬ ‫ﻳُ ْﺒ ِﻘﻲ‬ ‫اَ ْﺑ ٰﻘﻲ‬

1
 Mana Adet Kalıp Kök Mastar Đsmi Fail Emir Muzari Mazi

Ağlatmak 1 IV ‫ﺏﻙﻱ‬ ‫ﻳُ ْﺒ ِﻜﻲ‬ ‫اَ ْﺑﻜٰﻲ‬

‫ﺲ‬ ِ
ُ ‫ﻳُ ْﺒﻠ‬ ‫ﺲ‬
َ َ‫اَ ْﺑﻠ‬
Ümit kesmek 1 IV ‫ﺏﻝﺱ‬
Tebliğ etmek,
bildirmek
5 IV ‫ﺏﻝﻍ‬ ‫ﻳُ ْﺒﻠِ ُﻎ‬ ‫اَ ْﺑﻠَ َﻎ‬
Denemek, imtihan
etmek
2 IV ‫ﺏﻝﻭ‬ ‫ﻳُ ْﺒﻠِﻲ‬ ‫اَ ْﺑﻠَﻲ‬
Reddetmek 13 I ‫ﺍﺏﻱ‬ ‫ﻳَﺄْﺑَﻰ‬ ‫اَﺑَﻰ‬
Ağarmak 3 IX ‫ﺏﻱﺽ‬ ‫ِا ْﺑ ِﻴ َﻀﺎض‬ ٍ ‫ُﻣﺒﻴ‬
‫ﺾ‬ّ َْ ‫ﺾ‬ ‫ﻴ‬
َّ َ ْ ‫ﺑ‬ ِ
‫ا‬ ‫ﺾ‬
ُّ ‫ﻳَ ْﺒ َﻴ‬ ‫ﺾ‬ ‫ﻴ‬
َّ َ ْ ‫ﺑ‬ ِ
‫ا‬
Takip etmek 15 IV ‫ﺕﺏﻉ‬ ‫ﻳُ ْﺘ ِﺒ ُﺆ‬ ‫اَ ْﺗ َﺒ َﻊ‬
ِ ‫ِاﺗَّ ِﺒ ْﻊ‬ ‫ِاﺗّ ََﺒ َﻊ‬
Takip etmek, uymak 136 VIII ‫ﺕﺏﻉ‬ ٌ‫اﺗِّ َﺒﺎع‬ ‫ُﻣ َّﺘ ِﺒ ٌﻊ‬ ‫ﻳَ َّﺘ ِﺒ ُﻊ‬
ٌ‫ِاﺗِّ َﺨﺎذ‬ ‫ُﻣ َّﺘ ِﺨ ٌﺬ‬ ‫ِاﺗّ َِﺨ ْﺬ‬ ‫ﻳَ َّﺘ ِﺨ ُﺬ‬ ‫ِاﺗّ ََﺨ َﺬ‬
Edinmek,
benimsemek
124 VIII ‫ﺍﺥﺫ‬
Dolunay olmak,
toplanmak
1 VIII ‫ﻭﺱﻕ‬ ‫ﻳَ َّﺘ ِﺴ ُﻖ‬ ‫ِاﺗّ ََﺴ َﻖ‬
ِِ ‫ُﻣ َّﺘ ٍﻖ‬ ‫ِاﺗَّ ِﻖ‬ ‫ﻳَ َّﺘ ِﻘﻲ‬ ‫ِاﺗَّ َﻘﻰ‬
ٌ‫اﺗّ َﻘﺎء‬
Sakınmak,
korunmak, korumak
166 VIII ‫ﻭﻕﻱ‬

Yaslanmak 1 VIII ‫ﻭﻙﺍ‬ ِ

ٌ ‫ُﻣ َّﺘﻜﺊ‬
ِ
ُ ‫ﻳَ َّﺘﻜﺊ‬ َ ‫ِاﺗَّ َﻜﺎ‬
Nimet vermek 3 IV ‫ﺕﺭﻑ‬ ‫ف‬ ٌ ‫ُﻣ ْﺘ ِﺮ‬ ‫ف‬ ُ ‫ﻳُ ْﺘ ِﺮ‬ ‫ف‬
َ ‫اَ ْﺗ َﺮ‬
Mükemmel yapmak 1 IV ‫ﺕﻕﻥ‬ ‫ﻳُ ْﺘ ِﻘ ُﻦ‬ ‫اَ ْﺗ َﻘ َﻦ‬
ِ ‫ُﻣ ِﺘ ٌّﻢ‬ ‫اَ ْﺗ ِﻤ ْﻢ‬ ‫ﻳُ ِﺘ ُّﻢ‬
Tamamlamak 16 IV ‫ﺕﻡﻡ‬
ٌ ‫ا ْﺗ َﻤﺎم‬ ‫اَﺗَ َّﻢ‬
Gelmek, getirmek 264 I ‫ﺍﺕﻱ‬ ‫ِا ْﺗ َﻴﺎ ٌن‬ ‫آت‬ٍ ‫ِا ْﺋ ِﺖ‬ ‫ﻳَﺄْﺗِﻲ‬ ‫اَﺗَﻰ‬
‫ﺎء‬‫ﻳﺘ‬ ‫ا‬ِ ‫ُﻣ ْﺆﺗِﻲ‬ ِ
‫آت‬ ‫ﻳُ ْﺆﺗِﻲ‬ ‫آﺗَﻰ‬
Vermek 271 IV ‫ﺍﺕﻱ‬
ٌ َ
‫ﻴﺐ‬ ِ
ُ ‫ﻳُﺜ‬ ‫ﺎب‬
َ َ‫اَﺛ‬
Mükafatlandırmak 3 IV ‫ﺙﻭﺏ‬

‫ﻴﺮ‬ ِ
ُ ‫ﻳُﺜ‬ ‫اَﺛَ َﺎر‬
Tarla sürmek 5 IV ‫ﺙﻭﺭ‬
Bağlamak,
sabitleştirmek
2 IV ‫ﺙﺏﺕ‬ ‫ﻳُ ْﺜ ِﺒ ُﺖ‬ ‫اَﺛْ َﺒ َﺖ‬
ِ
Ağırlaşmak 1 VIII ‫ﺙﻕﻝ‬
َ ‫اﺛَّﺎﻗَﻞ‬
2
 Mana Adet Kalıp Kök Mastar Đsmi Fail Emir Muzari Mazi

Sindirmek, yenmek 2 IV ‫ﺙﺥﻥ‬ ‫ﻳُ ْﺜ ِﺨ ُﻦ‬ ‫اَﺛْ َﺨ َﻦ‬

Nakletmek,
aktarmak
1 I ‫ﺍﺙﺭ‬ ‫ﻳُ ْﺆﺛَ ُﺮ‬ ‫اَﺛَ َﺮ‬
Seçmek, tercih
etmek
5 IV ‫ﺍﺙﺭ‬ ‫ﻳُ ْﺆﺛِ ُﺮ‬ ‫آﺛَ َﺮ‬
Ağırlaşmak 1 IV ‫ﺙﻕﻝ‬
َ ‫اَﺛْ َﻘﻞ‬
Meyve vermek 2 IV ‫ﺙﻡﺭ‬ ‫ﻳُ ْﺜ ِﻤ ُﺮ‬ ‫اَ ْﺛ َﻤ َﺮ‬
ِ
ُ‫ﻳُﺠﻲء‬ ‫ﺎء‬
َ ‫اَ َﺟ‬
Getirmek 1 IV ‫ﺝﻱﺍ‬

‫ﻴﺐ‬ ِ
ُ ‫ﻳُﺠ‬ ‫ﺎب‬ َ ‫اَ َﺟ‬
Cevap vermek,
icabet etmek
8 IV ‫ﺝﻭﺏ‬

‫ﻴﺮ‬ ِ
ُ ‫ﻳُﺠ‬ ‫اَ َﺟ َﺎر‬
Korumak,
sığındırmak
6 IV ‫ﺝﻭﺭ‬
Uydurmak, icat
etmek
10 VIII ‫ﺝﺏﻱ‬ ‫ﻳَ ْﺠ َﺘ ِﺒﻲ‬ ‫ِا ْﺟ َﺘ ٰﺒﻲ‬
Kökünden sökmek 1 VIII ‫ﺝﺙﺙ‬ ُّ ‫ﻳَ ْﺠ َﺘ‬
‫ﺚ‬ ‫ﺚ‬َّ ‫ِا ْﺟ َﺘ‬
Kötülük işlemek 1 VIII ‫ﺝﺭﺡ‬ ‫ﻳَ ْﺠ َﺘ ِﺮ ُح‬ ‫ِا ْﺟ َﺘ َﺮ َح‬
Toplanmak 2 VIII ‫ﺝﻡﻉ‬ ‫ﻳَ ْﺠ َﺘ ِﻤ ُﻊ‬ ‫ِا ْﺟ َﺘ َﻤ َﻊ‬
Kaçınmak 9 VIII ‫ﺝﻥﺏ‬ ‫ﻳَ ْﺠ َﺘ ِﻨ ُﺐ ِا ْﺟ َﺘ ِﻨ ْﺐ‬ ‫ِا ْﺟ َﺘ َﻨ َﺐ‬
ِ
ُ ‫ﻳُ َﺆ ّﺟﻞ‬ َ ‫اَ َّﺟﻞ‬
Tayin etmek,
belirlemek
2 II ‫ﺍﺝﻝ‬
Ücretle tutmak,
ücretle çalışmak
1 I ‫ﺍﺝﺭ‬ ‫ﻳَﺎْ ُﺟ ُﺮ‬ ‫اَ َﺟ َﺮ‬
ِ
Günah işlemek 5 IV ‫ﺝﺭﻡ‬
ُ ‫ﻳُ ْﺠ ِﺮم‬ َ ‫ا ْﺟ َﺮم‬
Saldırmak 1 IV ‫ﺝﻝﺏ‬ ‫اَ ْﺟﻠِ ْﺐ‬ ‫ﻳُ ْﺠﻠِ ُﺐ‬ ‫اَ ْﺟﻠَ َﺐ‬
Birleşmek,
anlaşmak,
birleştirmek
4 IV ‫ﺝﻡﻉ‬ ‫ﻳَ ْﺠ َﻤ ُﻊ‬ ‫اَ ْﺟ َﻤ َﻊ‬
Kuşatmak,
kavramak
17 IV ‫ﺡﻭﻁ‬ ‫ُﻣ ِﺤﻴ ٌﻂ‬ ‫ﻳُ ِﺤﻴ ُﻂ‬ ‫اَ َﺣﺎ َط‬
ِ
Sevmek 64 IV ‫ﺡﺏﺏ‬ ‫ﺎب‬
ٌ ‫ا ْﺣ َﺒ‬ ٌّ ‫ُﻣ ِﺤ‬
‫ﺐ‬ ‫اَ ْﺣ ِﺒ ْﺐ‬ ‫ﺐ‬ ِ
ُّ ‫ﻳُﺤ‬ ‫اَ َﺣ َّﺐ‬
Boşa çıkarmak,
heder etmek
4 IV ‫ﺡﺏﻁ‬ ‫ﻳُ ْﺤ ِﺒ ُﻂ‬ ‫اَ ْﺣ َﺒ َﻂ‬
3
 Mana Adet Kalıp Kök Mastar Đsmi Fail Emir Muzari Mazi

Yakmak, yanmak 1 VIII ‫ﺡﺭﻕ‬ ‫ِا ْﺣ َﺘ َﺮ َق ﻳَ ْﺤ َﺘ ِﺮ ُق‬

Ümit etmek,
karşılığını beklemek
3 VIII ‫ﺡﺱﺏ‬ ‫ِا ْﺣ َﺘ َﺴ َﺐ ﻳَ ْﺤ َﺘ ِﺴ ُﺐ‬
ِ ِ
ُ ‫ا ْﺣ َﺘ َﻤﻞ َ ﻳَ ْﺤ َﺘﻤﻞ‬
Taşımak,
yüklenmek
3 VIII ‫ﺡﻡﻝ‬

‫ﻚ‬ ُ ‫ﻚ ﻳَ ْﺤ َﺘ ِﻨ‬َ ‫ِا ْﺣ َﺘ َﻨ‬

Yok etmek, imha
etmek
1 VIII ‫ﺡﻥﻙ‬

Meydana getirmek 3 IV ‫ﺡﺩﺙ‬ ‫ث‬ُ ‫ﻳُ ْﺤ ِﺪ‬ ‫ث‬

َ ‫اَ ْﺣ َﺪ‬
‫ﺲ‬ ِ
Hissetmek 3 IV ‫ﺡﺱﺱ‬
ُّ ‫ﻳُﺤ‬ ‫ﺲ‬َّ ‫اَ َﺣ‬
Đyilik etmek, yapmak 21 IV ‫ﺡﺱﻥ‬ ‫ِا ْﺣ َﺴﺎ ٌن‬ ‫ُﻣ ْﺤ ِﺴ ٌﻦ‬ ‫اَ ْﺣ ِﺴ ْﻦ‬ ‫ﻳُ ْﺤ ِﺴ ُﻦ‬ ‫اَ ْﺣ َﺴ َﻦ‬
Saymak,
hesaplamak
10 IV ‫ﺡﺹﻱ‬ ‫ﻳُ ْﺤ ِﺼﻲ‬ ‫اَ ْﺣ ٰﺼﻲ‬
Engellemek 2 IV ‫ﺡﺹﺭ‬ ‫ﻳُ ْﺤ ِﺼ ُﺮ‬ ‫اَ ْﺣ َﺼ َﺮ‬
Korumak 5 IV ‫ﺡﺹﻥ‬ ‫ُﻣ ْﺤ ِﺼ ٌﻦ‬ ‫ﻳُ ْﺤ ِﺼ ُﻦ‬ ‫اَ ْﺣ َﺼ َﻦ‬
Getirmek, huzura
getirmek
3 IV ‫ﺡﺽﺭ‬ ‫ُﻣ ْﺤ ِﻀ ٌﺮ‬ ‫ﻳُ ْﺤ ِﻀ ُﺮ‬ ‫اَ ْﺣ َﻀ َﺮ‬
Sıkıştırmak,
zorlamak
1 IV ‫ﺡﻑﻭ‬ ‫ﻳُ ْﺤﻔِﻲ‬ ‫اَ ْﺣ ٰﻔﻲ‬
Yerleştirmek,
gerçekleştirmek
4 IV ‫ﺡﻕﻕ‬ ‫ﻳُ ِﺤ ُّﻖ‬ ‫اَ َﺣ َّﻖ‬
Desteklemek,
tahkim etmek
2 IV ‫ﺡﻙﻡ‬ ‫ﻳُ ْﺤ ِﻜ ُﻢ‬ ‫اَ ْﺣ َﻜ َﻢ‬
ِ ٌّ‫ُﻣ ِﺤﻞ‬ ِ ُّ ‫ﻳُ ِﺤﻞ‬
ٌ‫ا ْﺣ َﻼل‬ ْ‫اَ ْﺣﻠﻞ‬ َّ ‫اَ َﺣﻞ‬
Helal kılmak,
yerleşmek, çözmek
20 IV ‫ﺡﻝﻝ‬

ِ ‫ﻳُ ْﺤ ِﻴﻲ‬
ٌ‫ا ْﺣ َﻴﺎء‬ ‫ُﻣ ْﺤ ٍﻲ‬ ‫اَ ْﺣ ِﻲ‬ ‫اَ ْﺣ َﻴﺎ‬
Hayat vermek,
yaşatmak,
51 IV ‫ﺡﻱﻱ‬

Saygı duymak 2 IV ‫ﺥﺏﺕ‬ ٌ ‫ُﻣ ْﺨ ِﺒ‬

‫ﺖ‬ ُ ‫ﻳُ ْﺨ ِﺒ‬
‫ﺖ‬ ‫اَ ْﺧ َﺒ َﺖ‬
Seçmek 4 VIII ‫ﺥﻱﺭ‬ ُ‫ِﺧ َﻴ َﺮة‬ ‫ﻳَ ْﺨ َﺘ ُﺎر‬ ‫ِا ْﺧ َﺘ َﺎر‬
Đhanet etmek 2 VIII ‫ﺥﻭﻥ‬ ‫ﻳَ ْﺨ َﺘﺎ ُن‬ ‫ِا ْﺧ َﺘﺎ َن‬
‫ﺺ‬ ِ
Seçmek, has kılmak 2 VIII ‫ﺥﺹﺹ‬
ُّ ‫ﻳَ ْﺨ َﺘ‬ ‫ﺺ‬َّ ‫ا ْﺧ َﺘ‬
Tartışmak,
çekişmek
8 VIII ‫ﺥﺹﻡ‬ ‫ﻳَ ْﺨ َﺘ ِﺼ ُﻢ‬ ‫ِا ْﺧ َﺘ َﺼ َﻢ‬
4
 Mana Adet Kalıp Kök Mastar Đsmi Fail Emir Muzari Mazi
Karışmak,
birleşmek
3 VIII ‫ﺥﻝﻁ‬ ‫ِا ْﺧ َﺘﻠَ َﻂ‬
ِ ِ ِ‫ﻳ ْﺨﺘﻠِﻒ ِا ْﺧﺘﻠ‬ ِ
ٌ ‫ﻒ ا ْﺧ ِﺘ َﻼ‬
‫ف‬ ٌ ‫ُﻣ ْﺨ َﺘﻠ‬ ‫ﻒ‬ ‫ﻒ‬ َ ‫ﻠ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺧ‬ ْ ‫ا‬
Đhtilaf etmek, farklı
ْ َ ُ َ َ َ
‫ﺥﻝﻑ‬
َ
35 VIII
olmak

‫ﻳُ َﺆ ِّﺧ ُﺮ‬

Tehir etmek,
ertelemek, süre
vermek
15 II ‫ﺍﺥﺭ‬ ‫اَ َّﺧ َﺮ‬
Tutmak, almak,
yakalamak
127 I ‫ﺍﺥﺫ‬ ‫اَ ْﺧ ٌﺬ‬ ِ
‫آﺧ ٌﺬ‬ ‫ُﺧ ْﺬ‬ ‫ﻳَﺄ ُْﺧ ُﺬ‬ ‫اَ َﺧ َﺬ‬
Sorumlu tutmak,
‫اﺧ ُﺬ‬ ِ ‫ﻳ َﺆ‬ ‫آﺧ َﺬ‬
َ
ceza vermek
9 III ‫ﺍﺥﺫ‬
ُ
Harap etmek,
yıkmak
1 IV ‫ﺥﺭﺏ‬ ‫ﻳُ ْﺨ ِﺮ ُب‬ ‫اَ ْﺧ َﺮ َب‬
‫اج‬ ِ ‫ُﻣ ْﺨ ِﺮ ٌج‬ ‫اَ ْﺧ ِﺮ ْج‬ ‫ﻳُ ْﺨ ِﺮ ُج‬
ٌ ‫ا ْﺧ َﺮ‬ ‫اَ ْﺧ َﺮ َج‬
Çıkarmak, ileri
getirmek
99 IV ‫ﺥﺭﺝ‬

Rezil etmek 12 IV ‫ﺥﺯﻱ‬ ‫ﻳُ ْﺨ ِﺰي‬ ‫اَ ْﺧ ٰﺰي‬

Azaltmak 2 IV ‫ﺥﺱﺭ‬ ‫ﻳُ ْﺨ ِﺴ ُﺮ‬ ‫اَ ْﺧ َﺴ َﺮ‬
ِ ِ
Hata yapmak 2 IV ‫ﺥﻁﺍ‬
ٌ‫َﺧﺎﻃﻲء‬ ُ ‫ﻳُ ْﺨﻄﺊ‬ َ ‫اَ ْﺧﻄَﺎ‬
‫ﺎء‬‫ﻔ‬َ ‫ﺧ‬ ِ ‫ﻒ‬
‫ا‬ ٍ ‫ﻣ ْﺨ‬ ِ ‫اَ ْﺧ‬
‫ﻒ‬ ‫ﻳُ ْﺨﻔِﻲ‬ ‫اَ ْﺧ َﻔﻰ‬
Saklamak, gizlemek 18 IV ‫ﺥﻑﻱ‬
ٌ ْ ُ
Ebedi kılmak 2 IV ‫ﺥﻝﺩ‬ ‫ﻳُ ْﺨﻠِ ُﺪ‬ ‫اَ ْﺧﻠَ َﺪ‬
‫ﺺ‬ ِ‫ﻳ ْﺨﻠ‬ ‫ﺺ‬
َ َ‫اَ ْﺧﻠ‬
Seçmek, ihlaslı
ُ ُ
olmak, içten olmak
2 IV ‫ﺥﻝﺹ‬

‫ﻒ‬ ِ
ُ ‫ﻳُ ْﺨﻠ‬ ‫ﻒ‬
َ َ‫اَ ْﺧﻠ‬
Sözünden dönmek 14 IV ‫ﺥﻝﻑ‬

Yorgunluk vermek 1 I ‫ﺍﻭﺩ‬ ‫ود‬

ُ ‫ﻳَ ُﺆ‬ ‫آ َد‬
Đcra etmek, idare
etmek
1 IV ‫ﺩﻭﺭ‬ ‫ﻳُ ِﺪ ُﻳﺮ‬ ‫اَ َد َار‬
Geri dönmek, geri
çekilmek
4 IV ‫ﺩﺏﺭ‬ ‫ُﻣ ْﺪﺑِ ٌﺮ‬ ‫ﻳُ ْﺪﺑِ ُﺮ‬ ‫اَ ْدﺑَ َﺮ‬
‫ﺾ‬ ِ
ُ ‫ﻳُ ْﺪﺣ‬ ‫ﺾ‬
َ ‫اَ ْد َﺣ‬
Reddetmek 2 IV ‫ﺩﺡﺽ‬

ِ ِ ِ ِ
Sokmak 42 IV ‫ﺩﺥﻝ‬
ٌ‫ا ْد َﺧﺎل‬ ٌ ‫ُﻣ ْﺪﺧﻞ‬ ْ‫ﻳُ ْﺪﺧﻞ ُ اَ ْدﺧﻞ‬ َ‫اَ ْد َﺧﻞ‬
Atışmak, çekişmek 1 VIII ‫ﺩﺭﺍ‬ ُ ‫ﻳَ ّﺪ ََارا‬ َ ‫ِا ّد ََارا‬
Takip etmek,
yetişmek
3 VIII ‫ﺩﺭﻙ‬ ‫ﻳَ ّﺪ ََار ُك‬ ‫ِا ّد ََار َك‬
5
 Mana Adet Kalıp Kök Mastar Đsmi Fail Emir Muzari Mazi
Saklamak,
depolamak
1 VIII ‫ﺫﺥﺭ‬ ‫ﻳَ ّﺪ َِﺧ ُﺮ‬ ‫ِا ّد ََﺧ َﺮ‬
Đstemek, iddia
etmek
3 VIII ‫ﺩﻉﻭ‬ ‫ﻳَ ّﺪ َِﻋﻲ‬ ‫ِا َّد ٰﻋﻲ‬
Anmak, hatırlamak 1 VIII ‫ﺫﻙﺭ‬ ‫ِا َّد َﻛ َﺮ‬
Đade etmek, geri
vermek
5 II ‫ﺍﺩﻱ‬ ‫ﻳُ َﺆ ِّدي‬ ‫اَ ّدَي‬
Bildirmek 17 IV ‫ﺩﺭﻱ‬ ‫ﻳُ ْﺪ ِري‬ ‫اَ ْد ٰري‬
Anlamak,
kavramak, yetişmek
6 IV ‫ﺩﺭﻙ‬ ‫ﻳُ ْﺪ ِر ُك‬ ‫اَ ْد َر َك‬
Salmak, indirmek,
sunmak
2 IV ‫ﺩﻝﻭ‬ ‫ﻳُ ْﺪﻟِﻲ‬ ‫اَ ْدﻟَﻲ‬
Taviz vermek,
yağcılık yapmak
2 IV ‫ﺩﻩﻥ‬ ‫ﻳُ ْﺪ ِﻫ ُﻦ‬ ‫اَ ْد َﻫ َﻦ‬
‫ﻳﻊ‬ ِ
Yaymak 1 IV ‫ﺫﻱﻉ‬
ُ ‫ﻳُﺬ‬ َ‫اَ َذاع‬
Tattırmak 22 IV ‫ﺫﻭﻕ‬ ٌ‫ِا َذاﻗَﺔ‬ ‫ُﻣ ِﺬ ٌﻳﻖ‬ ‫اَ ِذ ْق‬ ‫ﻳُ ِﺬ ُﻳﻖ‬ ‫اَ َذ َاق‬
Đlan etmek,
bildirmek
3 II ‫ﺍﺫﻥ‬ ‫ُﻣ َﺆ ِ ّذ ٌن‬ ‫اَ ِ ّذ ْن‬ ‫ﻳُ َﺆ ِ ّذ ُن‬ ‫اَ ّذَ َن‬
ُّ‫ﻳُ ِﺬل‬ َ‫اَ َذ ّل‬
Zelil etmek,
alçaltmak
1 IV ‫ﺫﻝﻝ‬

Đzin vermek 23 I ‫ﺍﺫﻥ‬ ‫ِإ ْذ ٌن‬ ‫ﻳَ ْﺆ َذ ُن‬ ‫اَ ِذ َن‬

Đlan etmek,
bildirmek
2 IV ‫ﺍﺫﻥ‬ ‫ﻳُ ْﺆ ِذ ُن‬ ‫آ َذ َن‬
Gidermek 11 IV ‫ﺫﻩﺏ‬ ‫ﻳُ ْﺬ ِﻫ ُﺐ‬ ‫اَ ْذ َﻫ َﺐ‬
ِ ‫ُﻣ ْﺆ ِذي‬ ‫ِآذ‬ ‫ﻳُ ْﺆ ِذي‬
ٌ‫اﻳ َﺬاء‬ ‫آ َذى‬
Zarar vermek,
eziyet etmek
15 IV ‫ﺍﺫﻱ‬

ُ ‫ﻳُ ِﺮ‬
‫ﻳﺢ‬ ‫اح‬
َ ‫اَ َر‬
Akşam eve
getirmek
1 IV ‫ﺭﻭﺡ‬

ٌ‫ِا َرا َدة‬ ‫ُﻣ ِﺮﻳ ٌﺪ‬ ‫ﻳُ ِﺮﻳ ُﺪ‬ ‫اَ َرا َد‬
Niyet etmek,
istemek
139 IV ‫ﺭﻭﺩ‬

Arttırmak 2 IV ‫ﺭﺏﻭ‬ ‫ﻳُ ْﺮﺑِﻲ‬ ‫اَ ْر ٰﺑﻲ‬

‫ﺎب‬ ِ
ُ َ‫ﻳَ ْﺮﺗ‬ ‫ﺎب‬
َ َ‫ا ْرﺗ‬
Şüphe etmek 9 VIII ‫ﺭﻱﺏ‬

Geri dönmek 8 VIII ‫ﺭﺩﺩ‬ ‫ﻳَ ْﺮﺗَ ُّﺪ‬ ‫ِا ْرﺗَ َّﺪ‬
6
 Mana Adet Kalıp Kök Mastar Đsmi Fail Emir Muzari Mazi

‫ﻳَ ْﺮﺗَ ِﻀﻲ‬ ‫ﻀﻲ‬ٰ َ‫ِا ْرﺗ‬

Razı olmak,
seçmek,
3 VIII ‫ﺭﺽﻭ‬

Yükselmek 1 VIII ‫ﺭﻕﻱ‬ ‫ﻳَ ْﺮﺗَ ِﻘﻲ‬ ‫ِارﺗَ ٰﻘﻲ‬

Beklemek,
gözetlemek
4 VIII ‫ﺭﻕﺏ‬ ‫ﻳَ ْﺮﺗَ ِﻘ ُﺐ‬ ‫ِا ْرﺗَ َﻘ َﺐ‬

ْ‫اَ ْر ِﺟﻪ‬ ‫ﻳُ ْﺮ ِﺟﻲ‬ ‫اَ ْر ٰﺟﻲ‬

Geri bırakmak,
ertelemek
3 IV ‫ﺭﺝﻭ‬
Mahvetmek, helak
etmek
3 IV ‫ﺭﺩﻱ‬ ‫ﻳُ ْﺮ ِدي‬ ‫اَ ْردٰي‬
Sabitlemek,
oturtmak
1 I ‫ﺭﺱﻭ‬ ‫ﻳُ ْﺮ ِﺳﻲ‬ ‫اَ ْر ٰﺳﻲ‬
ِ ِ ِ ِ
Göndermek 130 IV ‫ﺭﺱﻝ‬
ٌ‫ا ْر َﺳﺎل‬ ٌ ‫ُﻣ ْﺮﺳﻞ‬ ْ‫اَ ْرﺳﻞ‬ ُ ‫ﻳُ ْﺮﺳﻞ‬ َ ‫اَ ْر َﺳﻞ‬
Razı etmek 3 IV ‫ﺭﺽﻭ‬ ‫ﻳُ ْﺮ ِﺿﻲ‬ ‫ﺿﻲ‬ ٰ ‫اَ ْر‬
Emzirmek 6 IV ‫ﺭﺽﻉ‬ ‫ﻳُ ْﺮ ِﺿ ُﻊ‬ ‫اَ ْر َﺿ َﻊ‬
‫ﺲ‬ ِ ‫ﻳﺮ‬
‫ﻛ‬ ‫ﺲ‬
َ ‫اَ ْر َﻛ‬
Ters çevirmek, baş
ُ ُْ
aşağı etmek
2 IV ‫ﺭﻙﺱ‬

Korkutmak 1 IV ‫ﺭﻩﺏ‬ ‫ﻳُ ْﺮ ِﻫ ُﺐ‬ ‫اَ ْر َﻫ َﺐ‬

Zor olmak, ağır
olmak, örtmek
3 IV ‫ﺭﻩﻕ‬ ‫ﻳُ ْﺮ ِﻫ ُﻖ‬ ‫اَ ْر َﻫ َﻖ‬
Göstermek 40 IV ‫ﺭﺍﻱ‬ ٌ‫ِا َر َاءة‬ ‫ُﻣ ٍﺮ‬ ‫اَ ِر‬ ‫ﻳُ ِﺮي‬ ‫اَ َرى‬
Kaydırmak,
saptırmak
2 IV ‫ﺯﻱﻍ‬ ‫ﻳُ ِﺰﻳ ُﻎ‬ ‫غ‬
َ ‫اَ َزا‬
Yürütmek 2 IV ‫ﺯﺝﻭ‬ ‫ﻳُ ْﺰ ِﺟﻲ‬ ‫اَ ْز ٰﺟﻲ‬
Arttırmak,
çoğaltmak
8 VIII ‫ﺯﻱﺩ‬ ‫ﻳَ ْﺰ َد ُاد‬ ‫ِا ْز َدا َد‬
Men etmek,
alıkoymak
1 VIII ‫ﺯﺝﺭ‬ ‫ﻳَ ْﺰ َد ِﺟ ُﺮ‬ ‫ِا ْز َد َﺟ َﺮ‬
Hor görmek 1 VIII ‫ﺯﺭﻱ‬ ‫ﻳَ ْﺰ َد ِري‬ ‫ِا ْز َد ٰري‬
Kuvvetlendirmek 1 IV ‫ﺍﺯﺭ‬ ‫ﻳُ ْﺆ ِز ُر‬ ‫آ َز َر‬
Tahrik etmek,
oynatmak
1 I ‫ﺍﺯﺯ‬ ‫ﻳَ ُﺆ ُّز‬ ‫اَ َّز‬
Süslenmek,
güzelleşmek
1 VIII ‫ﺯﻱﻥ‬ ‫ِا ّزَﻳَّ َﻦ‬
7
 Mana Adet Kalıp Kök Mastar Đsmi Fail Emir Muzari Mazi

ٌ ‫آ ِز‬
‫ف‬ ‫ف‬
ُ ‫ﻳَ ْﺄ َز‬ ‫ف‬َ ‫اَ ِز‬
Yaklaşmak, aniden
gelmek
1 I ‫ﺍﺯﻑ‬

‫ﻒ‬ ِ
ُ ‫ﻳُ ْﺰﻟ‬ ‫َﻒ‬
َ ‫اَ ْزﻟ‬
Yaklaştırmak 4 IV ‫ﺯﻝﻑ‬
Kaydırmak,
düşürmek
1 IV ‫ﺯﻝﻕ‬ ‫ﻳُ ْﺰﻟِ ُﻖ‬ ‫اَ ْزﻟ ََﻖ‬
ُ‫ﻳُ ِﺰ ّل‬ َ‫اَ َز ّل‬
Kaydırmak,
saptırmak
1 IV ‫ﺯﻝﻝ‬

ِ
ُ‫ﻳُﺴﻲء‬ ‫ﺎء‬
َ ‫اَ َﺳ‬
Kötülük yapmak,
zarar vermek
5 IV ‫ﺱﻭﺍ‬

Yutmak 1 IV ‫ﺱﻭﻍ‬ ‫ﻳُ ِﺴﻴ ُﻎ‬ ‫غ‬

َ ‫اَ َﺳﺎ‬
ِ
ُ ‫ﻳُﺴﻴﻞ‬ َ‫اَ َﺳﺎل‬
Akıtmak, dökmek 1 IV ‫ﺱﻱﻝ‬

‫ﻴﻢ‬ ِ
ُ ‫ﻳُﺴ‬ َ ‫اَ َﺳﺎم‬
Otlatmak 1 IV ‫ﺱﻭﻡ‬
Akıtmak,
tamamlamak
1 IV ‫ﺱﺏﻍ‬ ‫ﻳُ ْﺴ ِﺒ ُﻎ‬ ‫اَ ْﺳ َﺒ َﻎ‬
Kiralamak, ücretle
çalıştırmak
2 X ‫ﺍﺝﺭ‬ ‫ﻳَ ْﺴ َﺘﺎْ ِﺟ ُﺮ‬ ‫ِا ْﺳ َﺘﺎْ َﺟ َﺮ‬
Ertelemek,
geciktirmek
6 X ‫ﺍﺥﺭ‬ ‫ﻳَ ْﺴ َﺘﺄ ِْﺧ ُﺮ‬ ‫ِا ْﺳ َﺘﺄ َْﺧ َﺮ‬
‫ﻳَ ْﺴ َﺘﺄ ِْذ ُن‬ ‫ﺳﺘ ْﺄ َذ َن‬ ِ
Đzin istemek 12 X ‫ﺍﺫﻥ‬
َ ‫ا‬
‫ﺲ‬ ِ َ ‫ﻳ‬ ِ
ُ ‫ﺴﺘﺎْﻧ‬ َ ‫ﺲ‬ َ ‫ﻧ‬ ْ ‫ﺎ‬‫ﺳﺘ‬
َ ‫ا‬
‫ﺍﻥﺱ‬
َ
Đzin istemek 1 X

Açıklamak, açığa
çıkmak
1 X ‫ﺏﻱﻥ‬ ‫ﻴﻦ‬ ِ
ُ ‫ﻳَ ْﺴ َﺘﺒ‬ ‫ِا ْﺳ َﺘ َﺒﺎ َن‬
ِ ‫ﻳ‬ ِ
Değiştirmek istemek 3 X ‫ﺏﺩﻝ‬
ُ‫ﺴﺘ ْﺒﺪل‬
َ َ َ‫ا ْﺳ َﺘ ْﺒ َﺪل‬
Sevinmek 7 X ‫ﺏﺵﺭ‬ ‫ﻳَ ْﺴ َﺘ ْﺒ ِﺸ ُﺮ‬ ‫ِا ْﺳ َﺘ ْﺒ َﺸ َﺮ‬
Yarışmak 5 VIII ‫ﺱﺏﻕ‬ ‫ﻳَ ْﺴ َﺘ ِﺒ ُﻖ‬ ‫ِا ْﺳ َﺘ َﺒ َﻖ‬
Örtünmek 1 VIII ‫ﺱﺕﺭ‬ ‫ﻳَ ْﺴ َﺘ ِﺘ ُﺮ‬ ‫ِا ْﺳ َﺘ َﺘ َﺮ‬
Đstisna yapmak 1 X ‫ﺙﻥﻱ‬ ‫ﺴﺘ ْﺜ ِﻨﻲ‬َ َ‫ﻳ‬ ‫ِا ْﺳ َﺘ ْﺜ ٰﻨﻲ‬
ٌ‫ﻴﺐ ِا ْﺳ ِﺘ َﺠﺎﺑَﺔ‬ ِ ‫ﻳَﺴ َﺘ ِﺠﻴﺐ ِاﺳ َﺘ ِﺠﺐ ﻣﺴ َﺘ‬
‫ﺠ‬ ‫ﺎب‬
َ ‫ا ْﺳ َﺘ َﺠ‬
ِ
Kabul etmek, cevap
ُْ ْ ْ
‫ﺝﻭﺏ‬
ٌ ْ
28 X
vermek

Sığınmak 1 X ‫ﺝﻭﺭ‬ ‫ﻴﺮ‬

ُ ْ‫ﺠ‬ ِ ‫ﻳَﺴ َﺘ‬ ‫ِا ْﺳ َﺘ َﺠ َﺎر‬
8
 Mana Adet Kalıp Kök Mastar Đsmi Fail Emir Muzari Mazi

‫ﺐ‬ ِ ِ
ُّ ‫ﻳَ ْﺴ َﺘﺤ‬ ‫ﺐ‬ َّ ‫ا ْﺳ َﺘ َﺤ‬
Sevmek, tercih
etmek
4 X ‫ﺡﺏﺏ‬

Yorulmak 1 X ‫ﺡﺱﺭ‬ ‫ﻳَ ْﺴ َﺘ ْﺤ ِﺴ ُﺮ‬ ‫ِا ْﺳ َﺘ ْﺤ َﺴ َﺮ‬

Korumak 1 X ‫ﺡﻑﻅ‬ ‫ﻳَ ْﺴ َﺘ ْﺤﻔِ ُﻆ‬ ‫ِا ْﺳ َﺘ ْﺤ َﻔ َﻆ‬
Hak etmek 2 X ‫ﺡﻕﻕ‬ ‫ﻳَ ْﺴ َﺘ ِﺤ ُّﻖ‬ ‫ِا ْﺳ َﺘ َﺤ َّﻖ‬
Üstün gelmek,
hakim olmak
2 X ‫ﺡﻭﺫ‬ ُ‫ﻳَ ْﺴ َﺘ ْﺤ ِﻮذ‬ ‫ِا ْﺳ َﺘ ْﺤ َﻮ َذ‬
Yaşatmak,
utanmak, çekinmek
9 X ‫ﺡﻱﻱ‬ ‫ﻳَ ْﺴ َﺘ ْﺤ ِﻴﻲ‬ ‫ِا ْﺳ َﺘ ْﺤ ٰﻴﻲ‬
Çıkarmak 4 X ‫ﺥﺭﺝ‬ ‫ﻳَ ْﺴ َﺘ ْﺨ ِﺮ ُج‬ ‫ِا ْﺳ َﺘ ْﺨ َﺮ َج‬
Gizlenmek 3 X ‫ﺥﻑﻱ‬ ‫ﻳَ ْﺴ َﺘ ْﺨﻔِﻲ‬ ‫ِا ْﺳ َﺘ ْﺨ ٰﻔﻲ‬
ِ
ُّ ‫ﻳَ ْﺴ َﺘ ِﺨ‬
‫ﻒ‬ ‫ﻒ‬ َّ ‫ا ْﺳ َﺘ َﺨ‬
Hafife almak,
küçümsemek
3 X ‫ﺥﻑﻑ‬

‫ﺺ‬ ِ‫ﻳﺴﺘ ْﺨﻠ‬ ‫ﺺ‬ َ ‫ﻠ‬ ‫ﺨ‬

ْ ‫ﺘ‬ ‫ﺳ‬ ‫ا‬ ِ
Seçmek 1 X ‫ﺥﻝﺹ‬
ُ َ َْ َ َ ْ
‫ﻒ‬ ِ ِ
ُ ‫ﻳَ ْﺴ َﺘ ْﺨﻠ‬ ‫ﻒ‬ َ َ‫ا ْﺳ َﺘ ْﺨﻠ‬
Yerine bırakmak,
halife etmek
5 X ‫ﺥﻝﻑ‬
Derece derece
yaklaştırmak
2 X ‫ﺩﺭﺝ‬ ‫ﻳَ ْﺴ َﺘ ْﺪ ِر ُج‬ ‫ِا ْﺳ َﺘ ْﺪ َر َج‬
Emzirtmek 1 X ‫ﺭﺽﻉ‬ ‫ﻳَ ْﺴ َﺘ ْﺮ ِﺿ ُﻊ‬ ‫ِا ْﺳ َﺘ ْﺮ َﺿ َﻊ‬
Çalmak 1 VIII ‫ﺱﺭﻕ‬ ‫ﻳَ ْﺴ َﺘ ِﺮ ُق‬ ‫ِا ْﺳ َﺘ َﺮ َق‬
Korkutmak 1 X ‫ﺭﻩﺏ‬ ‫ﻳَ ْﺴ َﺘ ْﺮ ِﻫ ُﺐ‬ ‫ِا ْﺳ َﺘ ْﺮ َﻫ َﺐ‬
ُ‫ﻳَ ْﺴ َﺘ ِﺰ ّل‬ َّ‫ِا ْﺳ َﺘ َﺰل‬
Kaydırmak,
saptırmak
1 X ‫ﺯﻝﻝ‬

Alay etmek 1 X ‫ﺱﺥﺭ‬ ‫ﻳَ ْﺴ َﺘ ْﺴ ِﺨ ُﺮ‬ ‫ِا ْﺳ َﺘ ْﺴ َﺨ َﺮ‬

Su istemek 2 X ‫ﺱﻕﻱ‬ ‫ﻳَ ْﺴ َﺘ ْﺴ ِﻘﻲ‬ ‫ِا ْﺳ َﺘ ْﺴ َﻘﻲ‬
Şahit tutmak 2 X ‫ﺵﻩﺩ‬ ‫ﻳَ ْﺴ َﺘ ْﺸ ِﻬ ُﺪ ِا ْﺳ َﺘ ْﺸ ِﻬ ْﺪ‬ ‫ِا ْﺳ َﺘ ْﺸ َﻬ َﺪ‬
Yardım için
bağırmak
1 X ‫ﺹﺭﺥ‬ ‫ﺴﺘ ْﺼ ِﺮ ُخ‬
َّ َ ‫ﻳ‬ ‫ِا ْﺳ َﺘ ْﺼ َﺮ َخ‬
‫ﻒ‬ ِ ِ ِ
ٌ ‫ُﻣ ْﺴ َﺘ ْﻀﻌ‬ ‫ﻒ‬
ُ ‫ﻒ ﻳَ ْﺴ َﺘ ْﻀﻌ‬
َ ‫ا ْﺳ َﺘ ْﻀ َﻌ‬
Zayıflatılmak, zayıf
görülmek
8 X ‫ﺽﻉﻑ‬
9
 Mana Adet Kalıp Kök Mastar Đsmi Fail Emir Muzari Mazi
ِ ِ ‫ﻴﻊ ِا ْﺳ َﺘ ِﻄ ْﻊ‬ ِ ِ
Yapabilmek 42 X ‫ﻁﻭﻉ‬ َ َ‫ﻴﻊ ا ْﺳ ِﺘﻄ‬
ٌ‫ﺎﻋﺔ‬ ٌ ‫ُﻣ ْﺴ َﺘﻄ‬ ُ ‫ﻳَ ْﺴ َﺘﻄ‬ َ‫ا ْﺳ َﺘﻄَﺎع‬
Yiyecek istemek 1 X ‫ﻁﻉﻡ‬ ‫ﻳَ ْﺴ َﺘﻄْ ِﻌ ُﻢ‬ ‫ِا ْﺳ َﺘﻄْ َﻌ َﻢ‬
‫ﻳَ ْﺴ َﺘ ِﻌﻴ ُﺬ‬ ‫ﺳﺘ َﻌﺎ َذ‬ ِ
Sığınmak 4 X ‫ﻉﻭﺫ‬
َ ‫ا‬
Yardım istemek 4 X ‫ﻉﻭﻥ‬ ‫ﻴﻦ‬ ِ
ُ ‫ﻳَ ْﺴ َﺘﻌ‬ ‫ِا ْﺳ َﺘ َﻌﺎ َن‬
Đstemek, dilemek 4 X ‫ﻉﺕﺏ‬ ‫ﻳَ ْﺴ َﺘ ْﻌ ِﺘ ُﺐ‬ ‫ِا ْﺳ َﺘ ْﻌ َﺘ َﺐ‬
Acele etmek,
‫ﺎل‬‫ﺠ‬ ‫ﻌ‬‫ﺘ‬ِ ‫ﺳ‬ ِ ‫ﻳﺴﺘﻌ ِﺠﻞ ِاﺳﺘﻌ ِﺠﻞ ﻣﺴﺘﻌ ِﺠﻞ‬
‫ا‬ ‫ِا ْﺳ َﺘ ْﻌ َﺠ َﻞ‬
ettirmek
19 X ‫ﻉﺝﻝ‬
ٌ َ ْ ْ ٌ َْ ْ ُ ْ َْ ْ ُ َْ َْ
Korumak, kurtarmak 1 X ‫ﻉﺹﻡ‬ ‫ﻳَ ْﺴ َﺘ ْﻌ ِﺼ ُﻢ‬ ‫ِا ْﺳ َﺘ ْﻌ َﺼ َﻢ‬
ِ
Đffetli olmak 3 X ‫ﻉﻑﻑ‬ ‫ﻒ‬ ُّ ‫ﻳَ ْﺴ َﺘ ِﻌ‬ ‫ﻒ‬ َّ ‫ا ْﺳ َﺘ َﻌ‬
Üstün gelmek 1 X ‫ﻉﻝﻭ‬ ‫ﻳَ ْﺴ َﺘ ْﻌﻠِﻲ‬ ‫ِا ْﺳ َﺘ ْﻌﻠَﻲ‬
Yerleştirmek 1 X ‫ﻉﻡﺭ‬ ‫ﻳَ ْﺴ َﺘ ْﻌ ِﻤ ُﺮ‬ ‫ِا ْﺳ َﺘ ْﻌ َﻤ َﺮ‬
ُ ‫ﻳَ ْﺴ َﺘ ِﻐ‬
‫ﻴﺚ‬ ‫ﺎث‬ َ ‫ِا ْﺳ َﺘ َﻐ‬
Yardım istemek,
yağmur istemek
4 X ‫ﻍﻭﺙ‬
Bürünmek,
örtünmek
2 X ‫ﻍﺵﻭ‬ ‫ﻳَ ْﺴ َﺘ ْﻐ ِﺸﻲ‬ ‫ِا ْﺳ َﺘ ْﻐ ٰﺸﻲ‬
Bağışlanma dilemek 40 X ‫ﻍﻑﺭ‬ ‫ُﻣ ْﺴ َﺘ ْﻐﻔِ ٌﺮ ِا ْﺳ ِﺘ ْﻐ َﻔ ٌﺎر‬ ‫ﻳَ ْﺴ َﺘ ْﻐﻔِ ُﺮ ِا ْﺳ َﺘ ْﻐﻔِ ْﺮ‬ ‫ِا ْﺳ َﺘ ْﻐ َﻔ َﺮ‬
Kalınlaşmak 1 X ‫ﻍﻝﻅ‬ ‫ﻳَ ْﺴ َﺘ ْﻐﻠِ ُﻆ‬ ‫ِا ْﺳ َﺘ ْﻐﻠَ َﻆ‬
Đstiğna etmek,
ihtiyacı olmamak
4 X ‫ﻍﻥﻱ‬ ‫ﻳَ ْﺴ َﺘ ْﻐ ِﻨﻲ‬ ‫ِا ْﺳ َﺘ ْﻐ ٰﻨﻲ‬
Fetva istemek 6 X ‫ﻑﺕﻱ‬ ‫ﻳَ ْﺴ َﺘ ْﻔ ِﺘﻲ‬ ‫ِا ْﺳ َﺘ ْﻔ ٰﺘﻲ‬
Zafer istemek, açılış
istemek
3 X ‫ﻑﺕﺡ‬ ‫ﻳَ ْﺴ َﺘ ْﻔ ِﺘ ُﺢ‬ ‫ِا ْﺳ َﺘ ْﻔ َﺘ َﺢ‬
Çıkarmak, tahrik
etmek
3 X ‫ﻑﺯﺯ‬ ‫ﻳَ ْﺴ َﺘﻔِ ُّﺰ‬ ‫ْاﺳ َﺘ َﻔ َّﺰ‬
ٌ‫ﻴﻢ ِا ْﺳ ِﺘ َﻘ َﺎﻣﺔ‬ ِ
ٌ ‫ُﻣ ْﺴ َﺘﻘ‬ ‫ﻴﻢ ِا ْﺳ َﺘ ِﻘ ْﻢ‬ ‫ﻘ‬ِ ‫ِاﺳﺘ َﻘﺎم َ ﻳﺴﺘ‬
Doğru olmak, doğru
ُ َ َْ َْ
gitmek
10 X ‫ﻕﻭﻡ‬

ِ ِ
ُ ‫ا ْﺳ َﺘ ْﻘ َﺪم َ ﻳَ ْﺴ َﺘ ْﻘﺪم‬
Önceden gelmek,
önceden istemek
4 X ‫ﻕﺩﻡ‬
Kararlı olmak,
durmak
1 X ‫ﻕﺭﺭ‬ ‫ِا ْﺳ َﺘ َﻘ َّﺮ ﻳَ ْﺴ َﺘ ِﻘ ُّﺮ‬
10
 Mana Adet Kalıp Kök Mastar Đsmi Fail Emir Muzari Mazi
Bölüşmek, kura
çekmek
1 X ‫ﻕﺱﻡ‬ ‫ِا ْﺳ َﺘ ْﻘ َﺴ َﻢ ﻳَ ْﺴ َﺘ ْﻘ ِﺴ ُﻢ‬
Boyun eğmek,
‫ﻴﻦ‬ ‫ﻜ‬ِ ‫ِاﺳﺘ َﻜﺎ َن ﻳﺴﺘ‬
ُ َ َْ َْ
teslim olmak
2 X ‫ﻙﻱﻥ‬
Tekebbür etmek,
büyüklenmek
40 X ‫ﻙﺏﺭ‬ ‫ِا ْﺳ َﺘ ْﻜ ِﺒ ْﺮ ُﻣ ْﺴ َﺘ ْﻜ ِﺒ ٌﺮ ِا ْﺳ ِﺘ ْﻜ َﺒ ٌﺎر‬ ‫ِا ْﺳ َﺘ ْﻜ َﺒ َﺮ ﻳَ ْﺴ َﺘ ْﻜ ِﺒ ُﺮ‬
Çoğalmak, çokluk
istemek
3 X ‫ﻙﺙﺭ‬ ‫ِا ْﺳ َﺘ ْﻜ َﺜ َﺮ ﻳَ ْﺴ َﺘ ْﻜ ِﺜ ُﺮ‬
Faydalanmak 6 X ‫ﻡﺕﻉ‬ ‫ِا ْﺳ َﺘ ْﻤ َﺘ َﻊ ﻳَ ْﺴ َﺘ ْﻤ ِﺘ ُﻊ‬
ُ ‫ﻚ ﻳَ ْﺴ َﺘ ْﻤ ِﺴ‬
‫ﻚ‬ َ ‫ِا ْﺳ َﺘ ْﻤ َﺴ‬
Yapışmak,
tutunmak
3 X ‫ﻡﺱﻙ‬

Dinlemek 16 VIII ‫ﺱﻡﻉ‬ ‫ِا ْﺳ َﺘ َﻤ َﻊ ﻳَ ْﺴ َﺘ ِﻤ ُﻊ‬

‫ﻥﺏﺍ‬ ‫ﺊ‬ ِ ‫ِا ْﺳ َﺘ ْﻨﺒﺎ َ ﻳَﺴ َﺘ ْﻨ‬
‫ﺒ‬
ُ ْ َ
Haber sormak 1 X

Sonuç çıkarmak,
tahlil etmek
1 X ‫ﻥﺏﻁ‬ ‫ِا ْﺳ َﺘ ْﻨ َﺒ َﻂ ﻳَ ْﺴ َﺘ ْﻨ ِﺒ ُﻂ‬
Kaydetmek 1 X ‫ﻥﺱﺥ‬ ‫ِا ْﺳ َﺘ ْﻨ َﺴ َﺦ ﻳَ ْﺴ َﺘ ْﻨ ِﺴ ُﺦ‬
Yardım istemek 2 X ‫ﻥﺹﺭ‬ ‫ِا ْﺳ َﺘ ْﻨ َﺼ َﺮ ﻳَ ْﺴ َﺘ ْﻨ ِﺼ ُﺮ‬
Kurtarmak, geri
almak
1 X ‫ﻥﻕﺫ‬ ‫ِا ْﺳ َﺘ ْﻨ َﻘ َﺬ ﻳَ ْﺴ َﺘ ْﻨ ِﻘ ُﺬ‬
Nikahlamak 1 X ‫ﻥﻙﺡ‬ ‫ِا ْﺳ َﺘ ْﻨ َﻜ َﺢ ﻳَ ْﺴ َﺘ ْﻨ ِﻜ ُﺢ‬
‫ﻒ‬ ‫ﻜ‬ِ ‫ِاﺳﺘﻨ َﻜﻒ ﻳﺴﺘﻨ‬
ُ َْ ْ َ َ َْ ْ
Çekinmek 3 X ‫ﻥﻙﻑ‬

ِ ِ ِ ِ
Alay etmek 21 X ‫ﻩﺯﺍ‬
ٌ‫ا ْﺳ َﺘ ْﻬ ِﺰئْ ُﻣ ْﺴ َﺘ ْﻬ ِﺰئ ٌ ا ْﺳﺘ ْﻬ َﺰاء‬ ُ ‫ا ْﺳ َﺘ ْﻬ َﺰا َ ﻳَ ْﺴ َﺘ ْﻬ ِﺰئ‬
Ayartmak,
kışkırtmak
1 X ‫ﻩﻭﻱ‬ ‫ِا ْﺳ َﺘ ْﻬ َﻮي ﻳَ ْﺴ َﺘ ْﻬ ِﻮي‬
Eşit olmak,
yönelmek
35 VIII ‫ﺱﻭﻱ‬ ‫ِا ْﺳ َﺘ ٰﻮي ﻳَ ْﺴ َﺘ ِﻮي‬
Tam ölçmek 1 X ‫ﻭﻑﻱ‬ ‫ِا ْﺳ َﺘ ْﻮﻓَﻲ ﻳَ ْﺴ َﺘ ْﻮﻓِﻲ‬
Tutuşturmak 1 X ‫ﻭﻕﺩ‬ ‫ِا ْﺳ َﺘ ْﻮﻗَ َﺪ ﻳَ ْﺴ َﺘ ْﻮﻗِ ُﺪ‬
Ümit kesmek 2 X ‫ﻱﺍﺱ‬ ‫ِا ْﺳ َﺘ ْﻴﺎ َ َس ﻳَ ْﺴ َﺘ ْﻴ ِﺄ ُس‬
Kolaylaşmak 2 X ‫ﻱﺱﺭ‬ ‫ِا ْﺳ َﺘ ْﻴ َﺴ َﺮ ﻳَ ْﺴ َﺘ ْﻴ ِﺴ ُﺮ‬
11
 Mana Adet Kalıp Kök Mastar Đsmi Fail Emir Muzari Mazi
Emin olmak, yakin
elde etmek
2 X ‫ﻱﻕﻥ‬ ‫ﻳَ ْﺴ َﺘ ْﻴ ِﻘ ُﻦ‬ ‫ِا ْﺳ َﺘ ْﻴ َﻘ َﻦ‬
Kızdırmak,
öfkelendirmek
1 IV ‫ﺱﺥﻁ‬ ‫ﻳُ ْﺴ ِﺨ ُﻂ‬ ‫اَ ْﺳ َﺨ َﻂ‬
Esir almak 1 I ‫ﺍﺱﺭ‬ ‫ﻳَﺄ ِْﺳ ُﺮ‬ ‫اَ َﺳ َﺮ‬
Geceleyin yürütmek 6 IV ‫ﺱﺭﻱ‬ ‫ﻳُ ْﺴ ِﺮي‬ ‫اَ ْﺳ ٰﺮي‬
Saklamak, gizlemek 18 IV ‫ﺱﺭﺭ‬ ‫ِا ْﺳ َﺮ ٌار‬ ‫ُﻣ ِﺴ ٌّﺮ‬ ‫اَ ْﺳ ِﺮ ْر‬ ‫ﻳُ ِﺴ ُّﺮ‬ ‫اَ َﺳ َّﺮ‬
ِ
Đsraf etmek, aşmak 6 IV ‫ﺱﺭﻑ‬ ‫اف‬
ٌ َْ ‫ﺮ‬ ‫ﺳ‬ ‫ا‬ ٌ ‫ُﻣ ْﺴ ِﺮ‬
‫ف‬ ْ ‫اَ ْﺳ ِﺮ‬
‫ف‬ ُ ‫ﻳُ ْﺴ ِﺮ‬
‫ف‬ ‫ف‬
َ ‫اَ ْﺳ َﺮ‬
‫ﺲ‬ ِ
ُ ‫ﻳُﺎ َ ّﺳ‬ ‫ﺲ‬َ ‫اَ َّﺳ‬
Kurmak, bina etmek 3 II ‫ﺍﺱﺱ‬

Dinlemek 1 VIII ‫ﺱﻡﻉ‬ ‫ﻳَ َّﺴ َّﻤ ُﻊ‬ ‫ِا َّﺳ َّﻤ َﻊ‬
‫ﻒ‬ ِ
ُ ‫ﻳُ ْﺆﺳ‬ ‫ﻒ‬
َ ‫آﺳ‬
Kızdırmak,
öfkelendirmek
1 IV ‫ﺍﺱﻑ‬
َ
Parlamak,
sonuçlanmak
1 IV ‫ﺱﻑﺭ‬ ‫ﻳُ ْﺴﻔِ ُﺮ‬ ‫اَ ْﺳ َﻔ َﺮ‬
Sulamak, su
vermek
8 IV ‫ﺱﻕﻱ‬ ‫ﻳُ ْﺴ ِﻘﻲ‬ ‫اَ ْﺳ ٰﻘﻲ‬
Düşürmek 3 IV ‫ﺱﻕﻁ‬ ‫ﻳُ ْﺴ ِﻘ ُﻂ‬ ‫اَ ْﺳ َﻘ َﻂ‬
Yerleştirmek 5 IV ‫ﺱﻙﻥ‬ ‫ﻳُ ْﺴ ِﻜ ُﻦ‬ ‫اَ ْﺳ َﻜ َﻦ‬
‫ﻒ‬ ِ‫ﻳﺴﻠ‬ ‫ﻒ‬
ُ ُْ َ َ‫اَ ْﺳﻠ‬
Geçmişte yapmak 2 IV ‫ﺱﻝﻑ‬

ِ ‫ُﻣ ْﺴﻠِ ٌﻢ‬ ‫اَ ْﺳﻠِ ْﻢ‬ ‫ﻳُ ْﺴﻠِ ُﻢ‬

ٌ ‫ا ْﺳ َﻼم‬ ‫اَ ْﺳﻠَ َﻢ‬
Teslim olmak,
Müslüman olmak
22 IV ‫ﺱﻝﻡ‬

Đşittirmek 13 IV ‫ﺱﻡﻉ‬ ‫ﻳُ ْﺴ ِﻤ ُﻊ‬ ‫اَ ْﺳ َﻤ َﻊ‬

Beslemek 1 IV ‫ﺱﻡﻥ‬ ‫ﻳُ ْﺴ ِﻤ ُﻦ‬ ‫اَ ْﺳ َﻤ َﻦ‬
Kararmak 2 IX ‫ﺱﻭﺩ‬ ‫ﻳَ ْﺴ َﻮ ُّد‬ ‫ِا ْﺳ َﻮ َّد‬
Üzülmek 4 I ‫ﺍﺱﻭ‬ ‫ﻳَﺄ ْٰﺳﻲ‬ ‫اَ ِﺳ َﻲ‬
‫ﻴﺮ‬ ‫ﺸ‬ِ‫ﻳ‬ ‫اَ َﺷ َﺎر‬
ُ ُ
Đşaret etmek 1 IV ‫ﺵﻭﺭ‬
Şiddetlenmek,
kuvvetlenmek
1 VIII ‫ﺵﺩﺩ‬ ‫ﻳَ ْﺸ َﺘ ُّﺪ‬ ‫ِا ْﺷ َﺘ َّﺪ‬
12
 Mana Adet Kalıp Kök Mastar Đsmi Fail Emir Muzari Mazi

Satın almak 21 VIII ‫ﺵﺭﻱ‬ ‫ﻳَ ْﺸ َﺘ ِﺮي‬ ‫ِا ْﺷ َﺘ ٰﺮي‬

ِ ِ
ُ ‫ﻳَ ْﺸ َﺘﻌﻞ‬ َ ‫ا ْﺷ َﺘ َﻌﻞ‬
Yanmak, parlamak 1 VIII ‫ﺵﻉﻝ‬

Şikayet etmek 1 VIII ‫ﺵﻙﻭ‬ ‫ﻳَ ْﺸ َﺘ ِﻜﻲ‬ ‫ِا ْﺷ َﺘﻜٰﻲ‬

ِ ِ
ُ ‫ﻳَ ْﺸ َﺘﻤﻞ‬ َ ‫ا ْﺷ َﺘ َﻤﻞ‬
Đçermek, içinde
bulundurmak
2 VIII ‫ﺵﻡﻝ‬
Đstemek, arzu
etmek, canı çekmek
8 VIII ‫ﺵﻩﻭ‬ ‫ﻳَ ْﺸ َﺘ ِﻬﻲ‬ ‫ِا ْﺷ َﺘ ٰﻬﻲ‬
Đçirmek 1 IV ‫ﺵﺭﺏ‬ ‫ﻳُ ْﺸ ِﺮ ُب‬ ‫اَ ْﺷ َﺮ َب‬
Parlamak 1 IV ‫ﺵﺭﻕ‬ ‫ﻳُ ْﺸ ِﺮ ُق‬ ‫اَ ْﺷ َﺮ َق‬
Ortak koşmak 71 IV ‫ﺵﺭﻙ‬ ‫ِﺷ ْﺮ ٌك‬ ‫ُﻣ ْﺸ ِﺮ ٌك‬ ‫اَ ْﺷ ِﺮ ْك‬ ‫ﻳُ ْﺸ ِﺮ ُك‬ ‫اَ ْﺷ َﺮ َك‬
Adaletsizlik yapmak 1 IV ‫ﺵﻁﻁ‬ ‫ﻳُ ِﺸ ُّﻂ‬ ‫اَ َﺷ َّﻂ‬
Bildirmek, şuuruna
vardırmak
2 IV ‫ﺵﻉﺭ‬ ‫ﻳُ ْﺸ ِﻌ ُﺮ‬ ‫اَ ْﺷ َﻌ َﺮ‬
Korkmak 2 IV ‫ﺵﻑﻕ‬ ‫ُﻣ ْﺸﻔِ ٌﻖ‬ ‫ﻳُ ْﺸﻔِ ُﻖ‬ ‫اَ ْﺷ َﻔ َﻖ‬
Ürkmek, burkulmak 1 VIII ‫ﺵﻡﺯ‬ ‫ﻳَ ْﺸ َﻤ ِﺌ ُّﺰ‬ ‫ِا ْﺷ َﻤﺎ َ َّز‬
Sevinmek 1 IV ‫ﺵﻡﺕ‬ ‫ﻳُ ْﺸ ِﻤ ُﺖ‬ ‫اَ ْﺷ َﻤ َﺖ‬
Şahit tutmak 7 IV ‫ﺵﻩﺩ‬ ‫ﻳُ ْﺸ ِﻬ ُﺪ‬ ‫اَ ْﺷ َﻬ َﺪ‬
ٌ‫ِا َﺻﺎﺑَﺔ‬ ‫ﻴﺐ‬ ‫ﺼ‬ِ ‫ﻣ‬ ‫اَ ِﺻ ْﺐ‬ ‫ﻴﺐ‬ ِ ‫ﻳ‬
‫ﺼ‬ ‫ﺎب‬َ ‫اَ َﺻ‬
Đsabet etmek,
ٌ ُ ُ ُ
başına gelmek
64 IV ‫ﺹﻭﺏ‬

‫ﺎح‬ ِ ‫ُﻣ ْﺼ ِﺒ ٌﺢ‬ ‫اَ ْﺻ ِﺒ ْﺢ‬ ‫ﻳُ ْﺼ ِﺒ ُﺢ‬

Olmak, sabahlamak 28 IV ‫ﺹﺏﺡ‬
ٌ ‫ا ْﺻ َﺒ‬ ‫اَ ْﺻ َﺒ َﺢ‬
Çıkmak, almak,
serbest bırakmak
1 IV ‫ﺹﺩﺭ‬ ‫ﻳُ ْﺼ ِﺪ ُر‬ ‫اَ ْﺻ َﺪ َر‬
Israr etmek 4 IV ‫ﺹﺭﺭ‬ ‫ﻳُ ِﺼ ُّﺮ‬ ‫اَ َﺻ َّﺮ‬
ِ
Bölüklere ayrılmak 1 VIII ‫ﺹﺩﻉ‬
ُ‫ﻳَ َّﺼ ّﺪَع‬ َ‫ا َّﺻ ّﺪَع‬
Yükselmek 1 VIII ‫ﺹﻉﺩ‬ ‫ﻳَ َّﺼ َّﻌ ُﺪ‬ ‫ِا َّﺻ ّﻌَ َﺪ‬
Avlanmak 1 VIII ‫ﺹﻱﺩ‬ ‫ﻳَ ْﺼﻄ َُﺎد‬ ‫ِا ْﺻﻄَﺎ َد‬
13
 Mana Adet Kalıp Kök Mastar Đsmi Fail Emir Muzari Mazi

Sabretmek 3 VIII ‫ﺹﺏﺭ‬ ‫ِا ْﺻﻄَ ِﺒ ْﺮ‬ ‫ِا ْﺻﻄ ََﺒ َﺮ ﻳَ ْﺼﻄَ ِﺒ ُﺮ‬
Yardım için
bağırmak
1 VIII ‫ﺹﺭﺥ‬ ‫ِا ْﺻﻄ ََﺮ َخ ﻳَ ْﺼﻄَ ِﺮ ُخ‬
Seçmek 12 VIII ‫ﺹﻑﻭ‬ ‫ِا ْﺻﻄَ ٰﻔﻲ ﻳَ ْﺼﻄَﻔِﻲ‬
Isınmak 2 VIII ‫ﺹﻝﻱ‬ ‫ِا ْﺻﻄَﻠَﻲ ﻳَ ْﺼﻄَﻠِﻲ‬
Seçmek 1 VIII ‫ﺹﻥﻉ‬ ‫ِا ْﺻﻄَ َﻨ َﻊ ﻳَ ْﺼﻄ َِﻨ ُﻊ‬
Yukarıya çıkmak 1 IV ‫ﺹﻉﺩ‬ ‫ﻳُ ْﺼ ِﻌ ُﺪ‬ ‫اَ ْﺻ َﻌ َﺪ‬
Seçmek, tercih
etmek
2 IV ‫ﺹﻑﻭ‬ ‫ﻳُ ْﺼﻔِﻲ‬ ‫اَ ْﺻ ٰﻔﻲ‬
‫ِا ْﺻ َﻼ ٌح‬ ‫ُﻣ ْﺼﻠِ ٌﺢ‬ ‫اَ ْﺻﻠِ ْﺢ‬ ‫ﻳُ ْﺼﻠِ ُﺢ‬
Đyileştirmek,
düzeltmek, barış
yapmak
28 IV ‫ﺹﻝﺡ‬ ‫اَ ْﺻﻠَ َﺢ‬
Ateşe sokmak,
yakmak
4 IV ‫ﺹﻝﻱ‬ ‫ﻳُ ْﺼﻠِﻲ‬ ‫اَ ْﺻﻠَﻲ‬
Sağır etmek 1 IV ‫ﺹﻡﻡ‬ ‫ﻳُ ِﺼ ُّﻢ‬ ‫اَ َﺻ َّﻢ‬
ِ
ُ‫ﻳُﻀﻲء‬ ‫ﺎء‬
َ ‫اَ َﺿ‬
Aydınlatmak 3 IV ‫ﺽﻭﺍ‬

‫ﻴﻊ‬ ِ
ُ ‫ﻳُﻀ‬ َ‫اَ َﺿﺎع‬
Zayi etmek,
kaybetmek
10 IV ‫ﺽﻱﻉ‬

Güldürmek 1 IV ‫ﺽﺡﻙ‬ ُ ‫ﻚ ﻳُ ْﻀ ِﺤ‬

‫ﻚ‬ َ ‫اَ ْﺿ َﺤ‬
Zorlamak 7 VIII ‫ﺽﺭﺭ‬ ‫اَ ْﺿﻄ ََّﺮ ﻳَ ْﻀﻄ َُّﺮ‬
ِ ٌّ‫ُﻣ ِﻀﻞ‬ ِ ُّ ‫ﻳُ ِﻀﻞ‬
ٌ‫ا ْﺿ َﻼل‬ ْ‫اَ ْﺿﻠﻞ‬ َّ‫اَ َﺿﻞ‬
Hatada bırakmak,
saptırmak
64 IV ‫ﺽﻝﻝ‬

ٌ‫َﺎﻋﺔ‬ ِ ِ ‫اَ ِﻃ ْﻊ‬ ِ

Đtaat etmek 74 IV ‫ﻁﻭﻉ‬ َ ‫اﻃ‬ ‫ﻴﻊ‬ٌ ‫ُﻣﻄ‬ ‫ﻴﻊ‬ ُ ‫ﻳُﻄ‬ َ‫اَﻃَﺎع‬
‫ﻴﻖ‬ ُ ‫ﻳُ ِﻄ‬ ‫اَﻃ ََﺎق‬
Dayanmak, gücü
yetmek
1 IV ‫ﻁﻭﻕ‬
Anlamak,
yükselmek
7 VIII ‫ﻁﻝﻉ‬ ‫ﻳَﻄَّﻠِ ُﻊ‬ ‫ِاﻃَّﻠَ َﻊ‬
Uğursuz saymak 3 VIII ‫ﻁﻱﺭ‬ ‫ﻳَﻄَّ َّﻴ ُﺮ‬ ‫ِاﻃَّ َّﻴ َﺮ‬
Beslemek,
doyurmak
13 IV ‫ﻁﻉﻡ‬ ‫ﻳُ ْﻄ ِﻌ ُﻢ‬ ‫اَﻃ َْﻌ َﻢ‬
Azdırmak 1 IV ‫ﻁﻍﻱ‬ ‫ﻳُﻄْ ِﻐﻲ‬ ‫اَﻃْﻐٰﻲ‬
14
 Mana Adet Kalıp Kök Mastar Đsmi Fail Emir Muzari Mazi

Söndürmek 3 IV ‫ﻁﻑﺍ‬ ‫ﻳُﻄْﻔِ ُﺌﻮا‬ َ ‫اَﻃْ َﻔﺎ‬

Anlatmak,
açıklamak
1 IV ‫ﻁﻝﻉ‬ ‫ﻳُﻄْﻠِ ُﻊ‬ ‫اَﻃْﻠَ َﻊ‬
Huzur bulmak,
mutmain olmak
9 XII ‫ﻁﻡﻥ‬ ‫ﻳَﻄْ َﻤ ِﺌ ُّﻦ‬ ‫ِاﻃ َْﻤﺎ َ َّن‬

َ ‫ﻳَﻄَّ َّﻮ‬
‫ف‬ ‫اﻃﻮف‬
Tavaf etmek,
etrafında dönmek
2 VIII ‫ﻁﻭﻑ‬

Zafer vermek 1 IV ‫ﻅﻑﺭ‬ ‫ﻳُ ْﻈﻔِ ُﺮ‬ ‫اَ ْﻇ َﻔ َﺮ‬

Kararmak 1 IV ‫ﻅﻝﻡ‬ ‫ﻳُ ْﻈﻠِ ُﻢ‬ ‫اَ ْﻇﻠَ َﻢ‬
Göstermek, görünür
kılmak
8 IV ‫ﻅﻩﺭ‬ ‫ﻳُ ْﻈ ِﻬ ُﺮ‬ ‫اَ ْﻇ َﻬ َﺮ‬
Geri getirmek, geri
vermek
18 IV ‫ﻉﻭﺩ‬ ‫ﻳُ ِﻌﻴ ُﺪ‬ ‫اَ َﻋﺎ َد‬
Sığındırmak 1 IV ‫ﻉﻭﺫ‬ ‫ﻳُ ِﻌﻴ ُﺬ‬ ‫اَ َﻋﺎ َذ‬
‫ﻴﻦ‬ ِ
ُ ‫ﻳُﻌ‬ ‫اَ َﻋﺎ َن‬
Yardım etmek 2 IV ‫ﻉﻭﻥ‬

Đbret almak 1 VIII ‫ﻉﺏﺭ‬ ‫ﻳَ ْﻌ َﺘ ِﺒ ُﺮ‬ ‫ِا ْﻋ َﺘ َﺒ َﺮ‬

Hazırlamak 14 IV ‫ﻉﺕﺩ‬ ‫ﻳُ ْﻌ ِﺘ ُﺪ‬ ‫اَ ْﻋ َﺘ َﺪ‬
Aşırı gitmek 15 VIII ‫ﻉﺩﻭ‬ ‫ﻳَ ْﻌ َﺘ ِﺪي‬ ‫ِا ْﻋ َﺘ ٰﺪي‬
Saymak 1 VIII ‫ﻉﺩﺩ‬ ‫ﻳَ ْﻌ َﺘ ُّﺪ‬ ‫ِا ْﻋ َﺘ َّﺪ‬
Özür dilemek,
mazeret göstermek
5 VIII ‫ﻉﺫﺭ‬ ‫ﻳَ ْﻌ َﺘ ِﺬ ُر‬ ‫ْاﻋ َﺘ َﺬ َر‬
Yakalamak 1 VIII ‫ﻉﺭﻭ‬ ‫ﻳَ ْﻌ َﺘ ِﺮي‬ ‫ِا ْﻋ َﺘ ٰﺮي‬
ِ
Đtiraf etmek 3 VIII ‫ﻉﺭﻑ‬
ُ ‫ﻳَ ْﻌ َﺘ ِﺮ‬
‫ف‬ ‫ف‬ َ ََ ‫ﺮ‬‫ﺘ‬ ‫ﻋ‬ْ ‫ا‬
ِ
ُ‫ﻳَ ْﻌ َﺘ ِﺰل‬ َ‫ا ْﻋ َﺘ َﺰل‬
Bırakmak, terk
etmek
7 VIII ‫ﻉﺯﻝ‬

Yapışmak 5 VIII ‫ﻉﺹﻡ‬ ‫ﻳَ ْﻌ َﺘ ِﺼ ُﻢ‬ ‫ِا ْﻋ َﺘ َﺼ َﻢ‬

Umre yapmak 1 VIII ‫ﻉﻡﺭ‬ ‫ﻳَ ْﻌ َﺘ ِﻤ ُﺮ‬ ‫ِا ْﻋ َﺘ َﻤ َﺮ‬
Bildirmek,
buldurmak
1 IV ‫ﻉﺙﺭ‬ ‫ﻳُ ْﻌ ِﺜ ُﺮ‬ ‫اَ ْﻋ َﺜ َﺮ‬
15
 Mana Adet Kalıp Kök Mastar Đsmi Fail Emir Muzari Mazi
Hoşuna gitmek,
hoşlandırmak
11 IV ‫ﻉﺝﺏ‬ ‫ﻳُ ْﻌ ِﺠ ُﺐ‬ ‫اَ ْﻋ َﺠ َﺐ‬
Aciz bırakmak,
kaçmak
4 IV ‫ﻉﺝﺯ‬ ‫ُﻣ ْﻌ ِﺠ ٌﺰ‬ ‫ﻳُ ْﻌ ِﺠ ُﺰ‬ ‫اَ ْﻋ َﺠ َﺰ‬
ِ
ُ ‫ﻳُ ْﻌﺠﻞ‬ َ ‫اَ ْﻋ َﺠﻞ‬
Acele ettirmek 1 IV ‫ﻉﺝﻝ‬

Hazırlamak 20 IV ‫ﻉﺩﺩ‬ ‫ِا ْﻋ َﺪا ٌد‬ ‫ُﻣ ِﻌ ٌّﺪ‬ ‫اَ ْﻋ ِﺪ ْد‬ ‫ﻳُ ِﻌ ُّﺪ‬ ‫اَ َﻋ َّﺪ‬
ِ
‫اض‬
ٌ ‫ا ْﻋ َﺮ‬ ٌ ‫ُﻣ ْﻌ ِﺮ‬
‫ض‬ ْ ‫اَ ْﻋ ِﺮ‬
‫ض‬ ُ ‫ﻳُ ْﻌ ِﺮ‬
‫ض‬ ‫ض‬
َ ‫اَ ْﻋ َﺮ‬
Yüz çevirmek,
dönmek
32 IV ‫ﻉﺭﺽ‬
Şeref vermek, aziz
kılmak
1 IV ‫ﻉﺯﺯ‬ ‫ﻳُ ِﻌ ُّﺰ‬ ‫اَ َﻋ َّﺰ‬
Vermek 8 IV ‫ﻉﻁﻭ‬ ‫ﻳُ ْﻌ ِﻄﻲ‬ ‫اَ ْﻋﻄَﻲ‬
Yüceltmek,
büyütmek
1 IV ‫ﻉﻅﻡ‬ ‫ﻳُ ْﻌ ِﻈ ُﻢ‬ ‫اَ ْﻋﻈَ َﻢ‬
Cezalandırmak 1 IV ‫ﻉﻕﺏ‬ ‫ﻳُ ْﻌ ِﻘ ُﺐ‬ ‫اَ ْﻋ َﻘ َﺐ‬
Đlan etmek, açığa
vurmak
12 IV ‫ﻉﻝﻥ‬ ‫ِا ْﻋ َﻼ ٌن‬ ‫ﻳُ ْﻌﻠِ ُﻦ‬ ‫اَ ْﻋﻠَ َﻦ‬
Zora sokmak,
zorlamak
1 IV ‫ﻉﻥﺕ‬ ‫ﻳُ ْﻌ ِﻨ ُﺖ‬ ‫اَ ْﻋ َﻨ َﺖ‬
Yardım etmek,
kurtarmak
1 IV ‫ﻍﻭﺙ‬ ‫ﺎث‬ُ ‫ﻳُ َﻐ‬ ‫ﺎث‬
َ َ‫اَﻏ‬
Yağmur vermek 1 IV ‫ﻍﻱﺙ‬ ‫ﺚ‬ُ ‫ﻳُ ِﻐﻴ‬ ‫ﺎث‬َ َ‫اَﻏ‬
Gıybet etmek 1 VIII ‫ﻍﻱﺏ‬ ‫ﻳَ ْﻐ َﺘ ُﺐ‬ ‫ِا ْﻏ َﺘ َﺐ‬
‫ف‬ ِ
Avuçlamak 1 VIII ‫ﻍﺭﻑ‬
َ ‫ا ْﻏ َﺘ َﺮ‬
ِ ِ
ُ ‫ﻳَ ْﻐ َﺘﺴﻞ‬ َ ‫ا ْﻏ َﺘ َﺴﻞ‬
Yıkanmak,
gusletmek
1 VIII ‫ﻍﺱﻝ‬
Kışkırtmak, tahrik
etmek
2 IV ‫ﻍﺭﻭ‬ ‫ﻳُ ْﻐ ِﺮي‬ ‫اَ ْﻏ ٰﺮي‬
Suda boğmak 17 IV ‫ﻍﺭﻕ‬ ‫ِا ْﻏ َﺮ ٌاق‬ ‫ُﻣ ْﻐ ِﺮ ٌق‬ ‫اَ ْﻏ ِﺮ ْق‬ ‫ﻳُ ْﻐ ِﺮ ُق‬ ‫اَ ْﻏ َﺮ َق‬
Örtmek 4 IV ‫ﻍﺵﻭ‬ ‫ﻳُ ْﻐ ِﺸﻲ‬ ‫اَ ْﻏ ٰﺸﻲ‬
‫ﺶ‬ ِ ‫ﻳ ْﻐ‬
‫ﻄ‬ ‫َﺶ‬
َ ‫اَ ْﻏﻄ‬
Kararmak,
ُ ُ
zayıflamak
1 IV ‫ﻍﻁﺵ‬

ِ
ُ ‫ﻳُ ْﻐﻔﻞ‬ َ ‫اَ ْﻏ َﻔﻞ‬
Gaflete düşürmek 1 IV ‫ﻍﻑﻝ‬
16
 Mana Adet Kalıp Kök Mastar Đsmi Fail Emir Muzari Mazi

‫ﺾ‬ ِ
ُ ‫ﻳُ ْﻐﻤ‬ ‫ﺾ‬
َ ‫اَ ْﻏ َﻤ‬
Gözünü yummak,
tenezzül etmemek
1 IV ‫ﻍﻡﺽ‬

ِ ‫ُﻣ ْﻐ ٍﻦ‬ ‫ﻳُ ْﻐ ِﻨﻲ‬

ٌ‫ا ْﻏ َﻨﺎء‬ ‫اَ ْﻏ ِﻦ‬ ‫اَ ْﻏ َﻨﻰ‬
Zenginleştirmek,
kurtarmak
43 IV ‫ﻍﻥﻱ‬

Azdırmak 8 IV ‫ﻍﻭﻱ‬ ‫ﻳُ ْﻐ ِﻮي‬ ‫اَ ْﻏ ٰﻮي‬

Vermek 3 IV ‫ﻑﻱﺍ‬
َ‫اَﻓَﺂء‬
‫ﻴﺾ‬ ِ‫ﻳﻔ‬ ‫ﺎض‬
ُ ُ َ َ‫اَﻓ‬
Akmak, ayrılmak 7 IV ‫ﻑﻱﺽ‬

ُ ِ‫ﻳُﻔ‬
‫ﻴﻖ‬ ‫ﺎق‬
َ َ‫اَﻓ‬
Ayılmak, kendine
gelmek
1 IV ‫ﻑﻭﻕ‬
Fetva vermek,
hüküm vermek
5 IV ‫ﻑﺕﻱ‬ ‫ﻳُ ْﻔ ِﺘﻲ‬ ‫اَﻓْ ٰﺘﻲ‬
Fidye vermek 7 VIII ‫ﻑﺩﻱ‬ ‫ﻳَ ْﻔ َﺘ ِﺪي‬ ‫ِاﻓْ َﺘ َﺪ ٰى‬
ِ ِ ‫ُﻣ ْﻔ َﺘ ٍﺮ‬ ‫ِاﻓْ َﺘ ِﺮ‬ ‫ﻳَ ْﻔ َﺘ ِﺮي‬ ‫ِاﻓْ َﺘ َﺮى‬
ٌ‫اﻓْﺘ َﺮاء‬
Đftira etmek,
uydurmak
50 VIII ‫ﻑﺭﻱ‬
Dökmek,
yağdırmak,
boşaltmak
3 IV ‫ﻑﺭﻍ‬ ‫اَﻓْ ِﺮ ْغ‬ ُ ‫ﻳُ ْﻔ ِﺮ‬
‫غ‬ ‫غ‬
َ ‫اَﻓْ َﺮ‬
Đfsad etmek,
bozmak
15 IV ‫ﻑﺱﺩ‬ ‫ِاﻓْ َﺴﺎ ٌد‬ ‫ُﻣ ْﻔ ِﺴ ٌﺪ‬ ‫اَﻓْ ِﺴ ْﺪ‬ ‫ﻳُ ْﻔ ِﺴ ُﺪ‬ ‫اَﻓْ َﺴ َﺪ‬
Kaynaşmak,
karışmak
1 IV ‫ﻑﺽﻭ‬ ‫ﻳُ ْﻔ ِﻀﻲ‬ ‫ﻀﻲ‬
ٰ ‫اَﻓ‬
‫ﻚ‬ُ ِ‫ﻳَ ْﺄﻓ‬ ‫ﻚ‬
َ َ‫اَﻓ‬
Geri çevirmek,
uydurmak
16 I ‫ﺍﻑﻙ‬

ِ ِ
ٌ ‫آﻓ ﻞ‬ ُ ‫ﻳَ ْﺄﻓﻞ‬ َ ‫اَﻓَﻞ‬
Batmak, kaybolmak,
yok olmak
3 I ‫ﺍﻑﻝ‬

Başarmak 27 IV ‫ﻑﻝﺡ‬ ‫ِاﻓْ َﻼ ٌح‬ ‫ُﻣ ْﻔﻠِ ٌﺢ‬ ‫اَﻓْﻠِ ْﺢ‬ ‫ﻳُ ْﻔﻠِ ُﺢ‬ ‫اَﻓْﻠَ َﺢ‬
ٌ‫ِاﻗَ َﺎﻣﺔ‬ ِ ‫اَﻗِ ْﻢ‬ ِ‫ﻳ‬
Kılmak, yapmak,
düzeltmek,
kaldırmak
54 IV ‫ﻕﻭﻡ‬ ‫ﻴﻢ‬
ٌ ‫ُﻣﻘ‬ ‫ﻴﻢ‬
ُ ُ ‫ﻘ‬ َ ‫اَﻗَﺎم‬
Gömmek, mezara
koymak
1 IV ‫ﻕﺏﺭ‬ ‫ﻳُ ْﻘ ِﺒ ُﺮ‬ ‫اَﻗْ َﺒ َﺮ‬

ُ ‫ﻳُ ْﻘ ِﺒﻞ‬ َ ‫اَﻗْ َﺒﻞ‬

Yaklaşmak, yönünü
dönmek
9 IV ‫ﻕﺏﻝ‬

‫ﺲ‬ ِ ِ
ُ ‫ﻳَ ْﻘ َﺘﺒ‬ ‫ﺲ‬
َ ‫ا ْﻗ َﺘ َﺒ‬
Almak 1 VIII ‫ﻕﺏﺱ‬

Savaşmak 4 VIII ‫ﻕﺕﻝ‬ ِ

ُ ‫ﻳَ ْﻘ َﺘﺘﻞ‬ ‫ِاﻗْ َﺘ َﺘ َﻞ‬

17
 Mana Adet Kalıp Kök Mastar Đsmi Fail Emir Muzari Mazi

Atılmak, aşmak 1 VIII ‫ﻕﺡﻡ‬ ‫ﻳَ ْﻘ َﺘ ِﺤ ُﻢ‬ ‫ِاﻗْ َﺘ َﺤ َﻢ‬

Uymak, taklit etmek 1 VIII ‫ﻕﺩﻭ‬ ‫ﻳَ ْﻘ َﺘ ِﺪي‬ ‫ِاﻗْ َﺘ ٰﺪي‬
Yaklaşmak 5 VIII ‫ﻕﺭﺏ‬ ‫ﻳَ ْﻘ َﺘ ِﺮ ُب‬ ‫ِاﻗْ َﺘ َﺮ َب‬
ِ
‫ف‬ُ ‫ﻳَ ْﻘ َﺘ ِﺮ‬ ‫ف‬ َ ‫اﻗْ َﺘ َﺮ‬
Günah işlemek,
kazanmak
4 VIII ‫ﻕﺭﻑ‬

Okutmak 1 IV ‫ﻕﺭﺍ‬ ُ‫ﻳُ ْﻘ ِﺮئ‬ َ ‫اَ ْﻗ َﺮا‬

Đkrar etmek, kabul
etmek
4 IV ‫ﻕﺭﺭ‬ ‫ﻳُ ِﻘ ُّﺮ‬ ‫اَﻗَ َّﺮ‬

ُ ‫ﻳُ ْﻘ ِﺮ‬
‫ض‬ ‫ض‬
َ ‫اَﻗْ َﺮ‬
Ödünç vermek, borç
vermek
6 IV ‫ﻕﺭﺽ‬

Adil olmak 3 IV ‫ﻕﺱﻁ‬ ‫ﻳُ ْﻘ ِﺴ ُﻂ‬ ‫اَﻗْ َﺴ َﻂ‬

Yemin etmek 20 IV ‫ﻕﺱﻡ‬ ‫ﻳُ ْﻘ ِﺴ ُﻢ‬ ‫اَﻗْ َﺴ َﻢ‬
Ürpermek, titremek 1 IV ‫ﻕﺵﻉﺭ‬ ‫ﻳَ ْﻘ َﺸ ِﻌ ُّﺮ‬ ‫ِا ْﻗ َﺸ َﻌ َّﺮ‬
Bırakmak, son
vermek
1 IV ‫ﻕﺹﺭ‬ ‫ﻳُ ْﻘ ِﺼ ُﺮ‬ ‫اَﻗْ َﺼ َﺮ‬
Belli zamanda
toplamak
1 II ‫ﻭﻕﺕ‬ ‫ﻳُ ِّﻘ ُﺖ‬ ‫اَﻗَّ َﺖ‬
Tutmak, durmak 1 IV ‫ﻕﻝﻉ‬ ‫اَﻗْﻠِ ْﻊ‬ ‫ﻳُ ْﻘﻠِ ُﻊ‬ ‫اَﻗْﻠَ َﻊ‬
Taşımak 1 IV ‫ﻕﻝﻝ‬ ُّ‫ﻳُ ِﻘﻞ‬ َّ ‫اَﻗَﻞ‬
Memnun etmek 1 IV ‫ﻕﻥﻱ‬ ‫ﻳُ ْﻘ ِﻨﻲ‬ ‫اَ ْﻗ ٰﻨﻲ‬
Yüceltmek 1 IV ‫ﻙﺏﺭ‬ ‫ﻳُ ْﻜ ِﺒ ُﺮ‬ ‫اَ ْﻛ َﺒ َﺮ‬
ِ
Ölçerek almak 2 VIII ‫ﻙﻱﻝ‬
ُ‫ﻳَ ْﻜ َﺘﺎل‬ ‫ﺎل‬
َ َ ‫ﺘ‬ ‫ﻛ‬ ْ ‫ا‬
Yazdırmak 1 VIII ‫ﻙﺕﺏ‬ ‫ِا ْﻛ َﺘ َﺘ َﺐ ﻳَ ْﻜ َﺘ ِﺘ ُﺐ‬
Kazanmak 5 VIII ‫ﻙﺱﺏ‬ ‫ِا ْﻛ َﺘ َﺴ َﺐ ﻳَ ْﻜ َﺘ ِﺴ ُﺐ‬
Çoğalmak, çok
olmak
2 IV ‫ﻙﺙﺭ‬ ‫ﻳُ ْﻜ ِﺜ ُﺮ‬ ‫اَ ْﻛ َﺜ َﺮ‬
Cimrilik etmek 1 IV ‫ﻙﺩﻱ‬ ‫ﻳُ ْﻜ ِﺪي‬ ‫اَ ْﻛ ٰﺪي‬
18
 Mana Adet Kalıp Kök Mastar Đsmi Fail Emir Muzari Mazi

ٌ ‫ُﻣ ْﻜ ِﺮم‬ ُ ‫ﻳُ ْﻜ ِﺮم‬ َ ‫اَ ْﻛ َﺮم‬

Şereflendirmek,
cömert olmak
4 IV ‫ﻙﺭﻡ‬

Zorlamak 5 IV ‫ﻙﺭﻩ‬ zُ ‫ﻳُ ْﻜ ِﺮ‬ zَ ‫اَ ْﻛ َﺮ‬

ِ ِ
ْ‫اَ ْﻛﻔﻞ‬ ُ ‫ﻳُ ْﻜﻔﻞ‬ َ‫اَ ْﻛ َﻔﻞ‬
Kefil etmek,
bırakmak
1 IV ‫ﻙﻑﻝ‬

ِ
Yemek 93 I ‫ﺍﻙﻝ‬
ٌ ‫اَ ْﻛﻞ‬ ٌ ‫آﻛﻞ‬ ْ‫ُﻛﻞ‬ ُ ‫ﻳَ ْﺄ ُﻛﻞ‬ َ ‫اَ َﻛﻞ‬
ِ
ُ ‫ﻳُ ْﻜﻤﻞ‬ َ ‫اَ ْﻛ َﻤﻞ‬
Tamamlamak,
mükemmel kılmak
2 IV ‫ﻙﻡﻝ‬

Saklamak, gizlemek 3 IV ‫ﻙﻥﻥ‬ ‫ﻳُ ِﻜ ُّﻦ‬ ‫اَ َﻛ َّﻦ‬

Geri durmak,
başaramamak
1 I ‫ﺍﻝﻭ‬ ‫ﻳَ ْﺄﻟُﻮ‬ َ ‫اَﻻ‬
Azaltmak 1 I ‫ﺍﻝﺕ‬ ‫ﺖ‬ ُ ِ‫ﻳَﺄْﻟ‬ ‫اَﻟ ََﺖ‬
Arkaya bakmak 2 VIII ‫ﻝﻑﺕ‬ ‫ﻳَ ْﻠ َﺘﻔِ ُﺖ‬ ‫ِاﻟْ َﺘ َﻔ َﺖ‬
‫ﻒ‬ ِ
Dolaşmak 1 VIII ‫ﻝﻑﻑ‬ ُّ ‫ﻳَ ْﻠ َﺘ‬ ‫ﻒ‬ َّ ‫اﻟْ َﺘ‬
Almak, kaldırmak 2 VIII ‫ﻝﻕﻁ‬ ‫ﻳَ ْﻠ َﺘ ِﻘ ُﻂ‬ ‫ِاﻟْ َﺘ َﻘ َﻂ‬
Yutmak 1 VIII ‫ﻝﻕﻡ‬ ‫ِاﻟْ َﺘ َﻘ َﻢ‬
Karşılaşmak,
buluşmak
7 VIII ‫ﻝﻕﻱ‬ ‫ﻳَ ْﻠ َﺘ ِﻘﻲ‬ ‫ِاﻟْ َﺘ َﻘﻲ‬
‫ﺲ‬ ِ ِ
ُ ‫ﻳَ ْﻠ َﺘﻤ‬ ‫ﺲ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺘ‬ َ ْ ‫ﻟ‬ ‫ا‬
‫ﻝﻡﺱ‬
َ َ
Aramak, istemek 1 VIII

Sapmak, bozmak 3 IV ‫ﻝﺡﺩ‬ ‫ﻳُ ْﻠ ِﺤ ُﺪ‬ ‫اَﻟْ َﺤ َﺪ‬

Kavuşturmak,
birleştirmek
4 IV ‫ﻝﺡﻕ‬ ‫ﻳُ ْﻠ ِﺤ ُﻖ‬ ‫اَﻟْ َﺤ َﻖ‬
Yapıştırmak,
birleştirmek,
bağlamak
3 IV ‫ﻝﺯﻡ‬
ُ ‫ﻳُ ْﻠ ِﺰم‬ َ ‫اَﻟْ َﺰم‬
Bulmak 3 IV ‫ﻝﻑﻭ‬ ‫ﻳُ ْﻠﻔِﻲ‬ ‫اَﻟْ ٰﻔﻲ‬
ِ ‫ُﻣﻠ ٍﻖ‬ ‫اَﻟْ ِﻖ‬ ‫ﻳُ ِﻠﻘﻲ‬
Atmak, yerleştirmek 71 IV ‫ﻝﻕﻱ‬
ٌ‫اﻟ َﻘﺎء‬ ‫اَﻟْ َﻘﻰ‬
‫ﻒ‬ ِ َ
ُ ّ‫ﻳُﺎَﻟ‬ َ ّ‫اَﻟ‬
‫ﻒ‬
Birleştirmek,
bağlamak
5 II ‫ﺍﻝﻑ‬

Acı çekmek 3 I ‫ﺍﻝﻡ‬ ‫ﻳَ ْﺄﻟ َُﻢ‬ ‫اَﻟِ َﻢ‬

19
 Mana Adet Kalıp Kök Mastar Đsmi Fail Emir Muzari Mazi

Yumuşatmak 1 IV ‫ﻝﻱﻥ‬ ‫اَﻟَ َﻦ‬

Alıkoymak,
oyalamak
4 IV ‫ﻝﻩﻭ‬ ‫ﻳُ ْﻠ ِﻬﻲ‬ ‫اَﻟْ ٰﻬﻲ‬
Đlham etmek 1 IV ‫ﻝﻩﻡ‬ ‫ﻳُ ْﻠ ِﻬ ُﻢ‬ ‫اَﻟْ َﻬ َﻢ‬
Yemin etmek 1 IV ‫ﺍﻝﻭ‬ ‫ﻳُ ْﺆﻟِﻲ‬ ‫آﻟَﻲ‬
Öldürmek 21 IV ‫ﻡﻭﺕ‬ ٌ‫ِا َﻣﺎﺗَﺔ‬ ٌ ‫ُﻣ ِﻤ‬
‫ﻴﺖ‬ ‫اَ ِﻣ ْﺖ‬ ُ ‫ﻳُ ِﻤ‬
‫ﻴﺖ‬ ‫ﺎت‬َ ‫اَ َﻣ‬
Ayrılmak 1 VIII ‫ﻡﻱﺯ‬ ‫ﺎز‬
ُ ‫ﻳَ ْﻤ َﺘ‬ ‫ِا ْﻣ َﺘﺎ َز‬
Đmtihan etmek,
sınamak
2 VIII ‫ﻡﺡﻥ‬ ‫ﻳَ ْﻨ َﺘ ِﺤ ُﻦ‬ ‫ِا ْﻣ َﺘ َﺤ َﻦ‬
Şüphe etmek 5 VIII ‫ﻡﺭﻱ‬ ‫ُﻣ ْﻤ َﺘ ٌﺮ‬ ‫ﻳَ ْﻤ َﺘ ِﺮي‬ ‫ِا ْﻣ َﺘ ٰﺮي‬
Dolmak 1 VIII ‫ﻡﻝﺍ‬ َ‫ِا ْﻣ َﺘ َﻸ‬
Yardım etmek 10 IV ‫ﻡﺩﺩ‬ ‫ﻳُ ِﻤ ُّﺪ‬ ‫اَ َﻣ َّﺪ‬
Emretmek 77 I ‫ﺍﻡﺭ‬ ‫اَ ْﻣ ٌﺮ‬ ‫ِآﻣ ٌﺮ‬ ‫ُﻣ ْﺮ‬ ‫ﻳَﺄ ُْﻣ ُﺮ‬ ‫اَ َﻣ َﺮ‬
Akşamlamak 1 IV ‫ﻡﺱﻭ‬ ‫ﻳُ ْﻤ ِﺴﻲ‬ ‫اَ ْﻣ ٰﺴﻲ‬
Tutmak, durdurmak 18 IV ‫ﻡﺱﻙ‬ ُ ‫ﻳُ ْﻤ ِﺴ‬
‫ﻚ‬ ‫ﻚ‬
َ ‫اَ ْﻣ َﺴ‬
Yağmur yağdırmak 7 IV ‫ﻡﻁﺭ‬ ‫اَ ْﻣ ِﻄ ْﺮ‬ ‫ﻳُ ْﻤ ِﻄ ُﺮ‬ ‫اَ ْﻣﻄ ََﺮ‬
Đmkan vermek 1 IV ‫ﻡﻙﻥ‬ ‫اَ ْﻣ َﻜ َﻦ‬
Yazdırmak 3 IV ‫ﻡﻝﻝ‬ ُّ ‫ﻳُ ِﻤﻞ‬ َّ‫اَ َﻣﻞ‬
Süre vermek 9 IV ‫ﻡﻝﻭ‬ ‫ﻳُ ْﻤﻠِﻲ‬ ‫اَ ْﻣﻠَ ٰﻰ‬
Emniyette olmak,
güvenmek
20 I ‫ﺍﻡﻥ‬ ‫اَ ْﻣ ٌﻦ‬ ‫ِآﻣ ٌﻦ‬ ‫ا ْﺋ َﻤ ْﻦ‬ ‫ﻳَﺎْ َﻣ ُﻦ‬ ‫اَ ِﻣ َﻦ‬
Đnanmak, iman
‫ﻳﻤﺎ ٌن‬ ِ ‫ُﻣ ْﺆ ِﻣﻦ‬ ‫ِآﻣ ْﻦ‬ ‫ﻳُ ْﺆ ِﻣ ُﻦ‬
َ ‫ا‬ ‫آﻣ َﻦ‬
َ
etmek, emniyet 537 IV ‫ﺍﻡﻥ‬
vermek

Atmak, fırlatmak 3 IV ‫ﻡﻥﻱ‬ ‫ﻳُ ْﻤ ِﻨﻲ‬ ‫اَ ْﻣ ٰﻨﻲ‬

ْ‫اَ ْﻣ ِﻬﻞ‬ ُ ‫ﻳُ ْﻤ ِﻬﻞ‬ َ ‫اَ ْﻣ َﻬﻞ‬

Süre vermek,
mühlet vermek
1 IV ‫ﻡﻩﻝ‬
20
 Mana Adet Kalıp Kök Mastar Đsmi Fail Emir Muzari Mazi

‫ﻴﺐ‬ ِ ِ
ٌ ‫ُﻣﻨ‬ ‫ﻴﺐ‬
ُ ‫ﻳُﻨ‬ ‫ﺎب‬
َ َ‫اَﻧ‬
Tevbe etmek,
dönmek
11 IV ‫ﻥﻭﺏ‬

Zamanı gelmek 1 I ‫ﺍﻥﻱ‬ ‫ﻳَﺄْﻧِﻲ‬ ‫اَﻧٰﻲ‬

ِ
ُ ‫ﻳُ ْﻨﺒﺊ‬ َ ‫اَ ْﻧ َﺒﺎ‬
Haber vermek 4 IV ‫ﻥﺏﺍ‬

ِ
Büyütmek 16 IV ‫ﻥﺏﺕ‬ ٌ ‫ا ْﻧ ِﺒ‬
‫ﺎت‬ ٌ ‫ُﻣ ْﻨ ِﺒ‬
‫ﺖ‬ ‫اَ ْﻧ ِﺒ ْﺖ‬ ‫ﻳُ ْﻨ ِﺒ ُﺖ‬ ‫اَ ْﻧ َﺒ َﺖ‬
‫ﺲ‬ ‫ﺠ‬ِ ‫ﻳَ ْﻨﺒ‬ ‫ﺲ‬ ِ
َ ‫ا ْﻧ َﺒ َﺠ‬
‫ﺏﺝﺱ‬
ُ َ
Akmak, akıtmak 1 VII

Göndermek 1 VII ‫ﺏﻉﺙ‬ ‫ﺚ‬

ُ ‫ﻳَ ْﻨ َﺒ َﻌ‬ ‫ﺚ‬ َ ‫ِا ْﻧ َﺒ َﻌ‬
Uygun olmak,
yaraşmak
6 VII ‫ﺏﻍﻱ‬ ‫ﻳَ ْﻨ َﺒ ِﻐﻲ‬ ‫ِا ْﻧ َﺒﻐٰﻲ‬
Çekilmek, geri
çekilmek
2 VIII ‫ﻥﺏﺫ‬ ‫ﻳَ ْﻨ َﺘ ِﺒ ُﺬ‬ ‫ِا ْﻧ َﺘ َﺒ َﺬ‬
Saçılmak 1 VIII ‫ﻥﺙﺭ‬ ‫ﻳَ ْﻨ َﺘ ِﺜ ُﺮ‬ ‫ِا ْﻧ َﺘ َﺜ َﺮ‬
Yayılmak 3 VIII ‫ﻥﺵﺭ‬ ‫ﻳَ ْﻨ َﺘ ِﺸ ُﺮ‬ ‫ِا ْﻧ َﺘ َﺸ َﺮ‬
Yardım etmek, zafer
kazanmak
7 VIII ‫ﻥﺹﺭ‬ ‫ﻳَ ْﻨ َﺘ ِﺼ ُﺮ‬ ‫ِا ْﻧ َﺘ َﺼ َﺮ‬
Beklemek 8 VIII ‫ﻥﻅﺭ‬ ‫ُﻣ ْﻨ َﺘ ِﻈ ٌﺮ‬ ‫ِا ْﻧ َﺘ ِﻈ ْﺮ‬ ‫ﻳَ ْﻨ َﺘ ِﻈ ُﺮ‬ ‫ِا ْﻧ َﺘﻈَ َﺮ‬
Đntikam almak 6 VIII ‫ﻥﻕﻡ‬ ‫ﻴﻢ‬ ِ
ٌ ‫ُﻣ ْﻨ َﺘﻘ‬ ‫ﻳَ ْﻨ َﺘ ِﻘ ُﻢ‬ ‫ِا ْﻧ َﺘ َﻘ َﻢ‬
ِ ِ ‫ُﻣ ْﻨ َﺘ ٍﻪ‬ ‫ِا ْﻧ َﺘ ِﻪ‬ ‫ﻳَ ْﻨ َﺘ ِﻬﻲ‬ ‫ِا ْﻧ َﺘ َﻬﻰ‬
ٌ‫ا ْﻧﺘ َﻬﺎء‬
Kaçınmak, son
vermek
16 VIII ‫ﻥﻩﻱ‬

ِ ‫ﻳُ ْﻨ ِﺠﻲ‬
Kurtarmak 23 IV ‫ﻥﺝﻭ‬
ٌ‫ا ْﻧ َﺠﺎء‬ ‫ُﻣ ْﻨ ٍﺞ‬ ‫اَ ْﻧ ِﺞ‬ ‫اَ ْﻧ َﺠﻰ‬
Đkaz etmek,
uyarmak
44 IV ‫ﻥﺫﺭ‬ ‫ِا ْﻧ َﺬ ٌار‬ ‫ُﻣ ْﻨ ِﺬ ٌر‬ ‫اَ ْﻧ ِﺬ ْر‬ ‫ﻳُ ْﻨ ِﺬ ُر‬ ‫اَ ْﻧ َﺬ َر‬

ُ ‫ﻳُ ْﻨ ِﺰ‬
‫ف‬ ‫ف‬
َ ‫اَ ْﻧ َﺰ‬
Aklı gidermek,
sarhoş etmek
2 IV ‫ﻥﺯﻑ‬

ِ ‫ُﻣ ْﻨ ِﺰل‬ ‫اَ ْﻧ ِﺰ ْل‬

Đndirmek, açıklamak 183 IV ‫ﻥﺯﻝ‬
ٌ‫ا ْﻧ َﺰال‬ ُ‫ﻳُ ْﻨ ِﺰل‬ َ‫اَ ْﻧ َﺰل‬
‫ﺲ‬ ِ
ُ ‫ﻳُ ْﺆﻧ‬ ‫ﺲ‬َ َ ‫آﻧ‬
Görmek, anlamak,
hissetmek
5 IV ‫ﺍﻥﺱ‬

Unutturmak 7 IV ‫ﻥﺱﻱ‬ ‫ﻳُ ْﻨ ِﺴﻲ‬ ‫اَ ْﻧ ٰﺴﻲ‬

Geçmek, çıkmak 2 VII ‫ﺱﻝﺥ‬ ‫ﻳَ ْﻨ َﺴﻠِ ُﺦ‬ ‫ِا ْﻧ َﺴﻠَ َﺦ‬
21
 Mana Adet Kalıp Kök Mastar Đsmi Fail Emir Muzari Mazi

‫ﺎء‬‫ﺸ‬ ‫ﻧ‬ ِ
‫ا‬ ‫ُﻣ ْﻨ ِﺸﺊ‬ ِ ِ
ٌ َ ْ ْ‫اَ ْﻧﺸﺊ‬ ُ ‫ﻳُ ْﻨﺸﺊ‬ َ ‫اَ ْﻧ َﺸﺎ‬
Üretmek, yaratmak 20 IV ‫ﻥﺵﺍ‬

Diriltmek, kaldırmak 3 IV ‫ﻥﺵﺭ‬ ‫ﻳُ ْﻨ ِﺸ ُﺮ‬ ‫اَ ْﻧ َﺸ َﺮ‬

Diriltmek, kaldırmak 1 IV ‫ﻥﺵﺯ‬ ‫ﻳُ ْﻨ ِﺸ ُﺰ‬ ‫اﻧﺸﺰ‬
Yarmak, ayırmak 5 VII ‫ﺵﻕﻕ‬ ‫ﻳَ ْﻨ َﺸ ُّﻖ‬ ‫ِا ْﻧ َﺸ َّﻖ‬
Susmak, sessiz
olmak
2 IV ‫ﻥﺹﺕ‬ ِ َ‫ا‬
‫ﻧﺼ ْﺖ‬ ُ ‫ﻳُ ْﻨ ِﺼ‬
‫ﺖ‬ ‫اَ ْﻧ َﺼ َﺖ‬
Dönmek, ayrılmak,
‫ف‬ ِ
‫ﺮ‬ ‫ﺼ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻳ‬ ‫ف‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺼ‬ ‫ﻧ‬ ْ ‫ا‬ ِ
gitmek
1 VII ‫ﺹﺭﻑ‬
ُ َ َْ َ َ َ
Konuşturmak 2 IV ‫ﻥﻁﻕ‬ ‫ﻳُ ْﻨ ِﻄ ُﻖ‬ ‫اَ ْﻧﻄ ََﻖ‬
Yola çıkmak, gitmek 9 VII ‫ﻁﻝﻕ‬ ‫ِا ْﻧﻄَﻠَ َﻖ ﻳَ ْﻨﻄَﻠِ ُﻖ‬
Süre vermek 12 IV ‫ﻥﻅﺭ‬ ‫ُﻣ ْﻨ ِﻈ ٌﺮ‬ ‫اَ ْﻧ ِﻈ ْﺮ‬ ‫ﻳُ ْﻨﻈَ ُﺮ‬ ‫اَ ْﻧﻈَ َﺮ‬
ِ ‫ُﻣ ْﻨ ِﻌ ٌﻢ‬ ‫اَ ْﻧ ِﻌ ْﻢ‬ ‫ﻳُ ْﻨ ِﻌ ُﻢ‬
Nimet vermek 17 IV ‫ﻥﻉﻡ‬
ٌ ‫ا ْﻧ َﻌﺎم‬ ‫اَ ْﻧ َﻌ َﻢ‬
‫ﺾ‬ ‫ﻐ‬ ِ ‫اَ ْﻧ َﻐﺾ ﻳﻨ‬
ُ ُْ
‫ﻥﻍﺽ‬
َ
Başını sallamak 1 IV

Yarılmak, fışkırmak 1 VII ‫ﻑﺝﺭ‬ ‫ِا ْﻧ َﻔ َﺠ َﺮ ﻳَ ْﻨ َﻔ ِﺠ ُﺮ‬

ِ ِ ‫ِا ْﻧ َﻔ َﺼ َﻢ ﻳَ ْﻨ َﻔ ِﺼ ُﻢ‬
Kopmak, kırılmak 1 VII ‫ﻑﺹﻡ‬
ٌ ‫ا ْﻧﻔ َﺼﺎم‬
‫ﺾ‬ ِ
Dağılmak 3 VII ‫ﻑﺽﺽ‬
ُّ ‫ﺾ ﻳَ ْﻨ َﻔ‬ َّ ‫ا ْﻧ َﻔ‬
Yarılmak, açılmak 1 VII ‫ﻑﻁﺭ‬ ‫ﻳَ ْﻨ َﻔ ِﻄ ُﺮ‬ ‫ِا ْﻧ َﻔﻄ ََﺮ‬
Harcamak 68 IV ‫ﻥﻑﻕ‬ ٌ ‫ِا ْﻧ َﻔ‬
‫ﺎق‬ ‫ُﻣ ْﻨﻔِ ٌﻖ‬ ‫اَ ْﻧﻔِ ْﻖ‬ ‫ﻳُ ْﻨﻔِ ُﻖ‬ ‫اَ ْﻧ َﻔ َﻖ‬
Yarılmak, açılmak 1 VII ‫ﻑﻝﻕ‬ ‫ﻳَ ْﻨ َﻔﻠِ ُﻖ‬ ‫ِا ْﻧ َﻔﻠَ َﻖ‬
Kurtarmak 4 IV ‫ﻥﻕﺫ‬ ‫ﻳُ ْﻨ ِﻘ ُﺬ‬ ‫اَ ْﻧ َﻘ َﺬ‬
‫ﺾ‬ ِ
ُ ‫ﻳُ ْﻨﻘ‬ ‫ﺾ‬ َ ‫اَ ْﻧ َﻘ‬
Ağırlığı çökmek,
çatırdatmak
1 IV ‫ﻥﻕﺽ‬

‫ﺾ‬ ِ
Yıkılmak, çökmek 1 VII ‫ﻕﺽﺽ‬
ُّ ‫ﻳَ ْﻨ َﻘ‬ ‫ﺾ‬َّ ‫ا ْﻧ َﻘ‬
Dönmek, geri
dönmek
17 VII ‫ﻕﻝﺏ‬ ‫ِا ْﻧ ِﻘ َﻼ ٌب‬ ‫ُﻣ ْﻨ َﻘﻠِ ٌﺐ‬ ‫ِا ْﻧ َﻘﻠِ ْﺐ‬ ‫ﻳَ ْﻨ َﻘﻠِ ُﺐ‬ ‫ِا ْﻧ َﻘﻠَ َﺐ‬
22
 Mana Adet Kalıp Kök Mastar Đsmi Fail Emir Muzari Mazi
Nikahlamak,
evlenmek
3 IV ‫ﻥﻙﺡ‬ ‫ﻳُ ْﻨ ِﻜ ُﺢ‬ ‫اَ ْﻧ َﻜ َﺢ‬
Düşmek, sönmek,
bulanmak
1 VII ‫ﻙﺩﺭ‬ ‫ﻳَ ْﻨ َﻜ ِﺪ ُر‬ ‫ِا ْﻧ َﻜ َﺪ َر‬
Đnkâr etmek 3 IV ‫ﻥﻙﺭ‬ ‫ِا ْﻧ َﻜ ٌﺎر‬ ‫ُﻣ ْﻨ ِﻜ ٌﺮ‬ ‫اَ ْﻧ ِﻜ ْﺮ‬ ‫ﻳُ ْﻨ ِﻜ ُﺮ‬ ‫اَ ْﻧ َﻜ َﺮ‬
Yıkılmak, dağılmak 1 VII ‫ﻩﻭﺭ‬ ‫ﻳَ ْﻨ َﻬ ُﺎر‬ ‫ِا ْﻧ َﻬ َﺎر‬
Aşağılamak 2 IV ‫ﻩﻭﻥ‬
ٌ ‫ُﻣ ِﻬ‬
‫ﻴﻦ‬ ُ ‫ﻳُ ِﻬ‬
‫ﻴﻦ‬ ‫اَ َﻫﺎ َن‬
Doğru yolu bulmak,
takip etmek
40 VIII ‫ﻩﺩﻱ‬ ‫ِا ْﻫ ِﺘ َﺪ ٌاء‬ ‫ُﻣ ْﻬ َﺘ ٍﺪ‬ ‫ِا ْﻫ َﺘ ِﺪ‬ ‫ﻳَ ْﻬ َﺘ ِﺪي‬ ‫ِا ْﻫ َﺘ َﺪى‬
Hareketlenmek 4 VIII ‫ﻩﺯﺯ‬ ‫ﺗَ ْﻬ َﺘ ُّﺰ‬ ‫ِا ْﻫ َﺘ َّﺰ‬
Helak etmek, yok
etmek
51 IV ‫ﻩﻝﻙ‬ ‫ِا ْﻫ َﻼ ٌك‬ ٌ ِ‫ُﻣ ْﻬﻠ‬
‫ﻚ‬ ْ ِ‫اَ ْﻫﻠ‬
‫ﻚ‬ ُ ِ‫ﻳُ ْﻬﻠ‬
‫ﻚ‬ ‫ﻚ‬
َ َ‫اَ ْﻫﻠ‬
Adına kesmek 4 IV ‫ﻩﻝﻝ‬ ُّ ‫ﻳُ ِﻬﻞ‬ َّ ‫اَ َﻫﻞ‬
Endişe ettirmek 1 IV ‫ﻩﻡﻡ‬ ‫اَ َﻫ َّﻢ‬
Helak etmek 1 IV ‫ﻭﺏﻕ‬ ‫ﻳُﻮﺑِ ُﻖ‬ ‫اَ ْوﺑَ َﻖ‬
Bağlamak 1 IV ‫ﻭﺙﻕ‬ ‫ﻳُﻮﺛِ ُﻖ‬ ‫اَ ْوﺛَ َﻖ‬
‫ﺲ‬ ِ
ُ ‫ﻳُﻮﺟ‬ ‫ﺲ‬
َ ‫اَ ْو َﺟ‬
Korkmak, çekinmek 3 IV ‫ﻭﺝﺱ‬

‫ﻒ‬ ِ
ُ ‫ﻳُﻮﺟ‬ ‫ﻒ‬َ ‫اَ ْو َﺟ‬
At koşturmak 1 IV ‫ﻭﺝﻑ‬
Vahyetmek, ilham
‫َو ْﺣ ٌﻲ‬ ِ ‫ﻳ‬
‫ﻮﺣﻲ‬ ‫اَ ْو َﺣﻰ‬
etmek
72 IV ‫ﻭﺡﻱ‬
ُ
Tutuşturmak 1 IV ‫ﻭﺭﻱ‬ ‫ﻳُﻮ ِري‬ ‫اَ ْو ٰري‬
Mirasçı kılmak 12 IV ‫ﻭﺭﺙ‬ ُ ‫ﻳُﻮ ِر‬
‫ث‬ ‫ث‬
َ ‫اَ ْو َر‬
Önünde gitmek,
götürmek
1 IV ‫ﻭﺭﺩ‬ ‫ﻳُﻮ ِر ُد‬ ‫اَ ْو َر َد‬
Kuvvet vermek 2 IV ‫ﻭﺯﻉ‬
ْ ‫اَ ْو ِز‬
‫ع‬ ُ‫ﻳُﻮ ِزع‬ َ‫اَ ْو َزع‬
‫ﻮﺻﻲ‬ ِ ‫ﻳ‬ ‫اَ ْو ٰﺻﻲ‬
Tavsiye etmek 5 IV ‫ﻭﺹﻱ‬
ُ
ِ ‫ﻳ‬
‫ﻮﺿ ُﻊ‬ ‫اَ ْو َﺿ َﻊ‬
Katkıda bulunmak 1 IV ‫ﻭﺽﻉ‬
ُ
23
 Mana Adet Kalıp Kök Mastar Đsmi Fail Emir Muzari Mazi

ِ ‫ﻳ‬
‫ﻮﻋﻲ‬ ‫اَ ْو ٰﻋﻲ‬
Saklamak 2 IV ‫ﻭﻉﻱ‬
ُ
ِ ‫ﻳ‬
‫ﻮﻋ ُﺪ‬ ‫اَ ْوﻋَ َﺪ‬
Tehdit etmek 1 IV ‫ﻭﻉﺩ‬
ُ
‫ﺾ‬ ِ
ُ ‫ﻳُﻮﻓ‬ ‫ﺾ‬
َ َ‫اَ ْوﻓ‬
Koşmak 1 IV ‫ﻭﻑﺽ‬
Đcra etmek,
ِ ٍ ‫ﻣ‬ ِ ‫اَو‬ ‫ﻳُﻮﻓِﻲ‬
ödemek, yerine
getirmek
18 IV ‫ﻭﻑﻱ‬
ٌ‫اﻳ َﻔﺎء‬ ‫ﻮف‬ ُ ‫ف‬ ْ ‫اَ ْوﻓَﻰ‬
Tutuşturmak,
yakmak
5 IV ‫ﻭﻕﺩ‬ ‫ﻳُﻮﻗِ ُﺪ‬ ‫اَ ْوﻗَ َﺪ‬
Atmak, düşürmek,
sebep olmak
1 IV ‫ﻭﻕﻉ‬ ‫ﻳُﻮﻗِ ُﻊ‬ ‫اَ ْوﻗَ َﻊ‬
Sokmak, girdirmek 10 IV ‫ﻭﻝﺝ‬ ‫ﻳُﻮﻟِ ُﺞ‬ ‫اَ ْوﻟ ََﺞ‬
Tekrarlamak,
yönelmek, dönmek
1 II ‫ﺍﻭﺏ‬ ‫اَ َّوا ٌب‬ ‫اَ ّ ِو ْب‬ ‫اَ َّو َب‬
Sığınmak 5 I ‫ﺍﻭﻱ‬ ‫ﻳَ ْﺄ ِوي‬ ‫اَ َوى‬
Sığındırmak 9 IV ‫ﺍﻭﻱ‬ ‫ﻳُ ْﺆ ِوي‬ ‫آ َو ٰى‬
‫ﻴﻦ‬ ِ ‫ﻳُﻮﻗِ ُﻦ‬
ٌ ‫ﻳَﻘ‬ ‫اَ ْﻳ َﻘ َﻦ‬
Kesin olarak
inanmak
12 IV ‫ﻱﻕﻥ‬

Desteklemek 9 II ‫ﺍﻱﺩ‬ ‫ﻳُ َﺆﻳِّ ُﺪ‬ ‫اَﻳَّ َﺪ‬

‫ﻳَ ْﺒﺎ َ ُس‬ ‫ﺲ‬ ِ
َ ‫ﺑَﺌ‬
Kötü olmak, sıkıntılı
olmak
40 I ‫ﺏﺍﺱ‬

ُ‫ﻳَ ُﺒﻮء‬ ‫ﺎء‬

َ َ‫ﺑ‬
Uğramak, maruz
kalmak
6 I ‫ﺏﻭﺍ‬

Gecelemek 1 I ‫ﺏﻱﺕ‬ ُ ‫ﻳَ ِﺒ‬

‫ﻴﺖ‬ ‫ﺎت‬
َ َ‫ﺑ‬
Yok olmak 1 I ‫ﺏﻱﺩ‬ ‫ﻳَ ِﺒﻴ ُﺪ‬ ‫ﺑَﺎ َد‬
Yok olmak, boş
olmak
2 I ‫ﺏﻭﺭ‬ ‫ﻮر‬
ُ ‫ﻳَ ُﺒ‬ ‫ﺑَ َﺎر‬
Mübarek kılmak 8 III ‫ﺏﺭﻙ‬ ‫ﺑَ َﺎر َك‬
Birlikte yaşamak,
‫ﺎﺷ ُﺮ‬ ِ ‫ﻳﺒ‬ ‫ﺎﺷ َﺮ‬
َ َ‫ﺑ‬
َُ
cinsi temas etmek
2 III ‫ﺏﺵﺭ‬
Ayırmak,
uzaklaştırmak
1 III ‫ﺏﻉﺩ‬ ‫ﺑَﺎ ِﻋ ْﺪ‬ ‫ﻳُ َﺒ ِﺎﻋ ُﺪ‬ ‫ﺎﻋ َﺪ‬
َ َ‫ﺑ‬
Biat etmek, söz
vermek
6 III ‫ﺏﻱﻉ‬ ‫ﻳُ َﺒﺎﻳِ ُﻊ‬ ‫ﺑَﺎﻳَ َﻊ‬
24
 Mana Adet Kalıp Kök Mastar Đsmi Fail Emir Muzari Mazi

Kesmek, yarmak 1 II ‫ﺏﺕﻙ‬ ُ ‫ﻳُ َﺒ ِّﺘ‬

‫ﻚ‬ ‫ﻚ‬
َ ‫ﺑَ َّﺘ‬
Yaymak 5 I ‫ﺏﺙﺙ‬ ُّ ‫ﻳَ ُﺒ‬
‫ﺚ‬ َّ َ ‫ﺑ‬
‫ﺚ‬
Aramak, eşelemek 1 I ‫ﺏﺡﺙ‬ ‫ﺚ‬
ُ ‫ﻳَ ْﺒ َﺤ‬ ‫ﺚ‬
َ ‫ﺑَ َﺤ‬
Azaltmak, mahrum
etmek
5 I ‫ﺏﺥﺱ‬ ‫ﺲ‬
ُ ‫ﻳَ ْﺒ َﺨ‬ ‫ﺲ‬
َ ‫ﺑَ َﺨ‬
ِ
Cimrilik etmek 10 I ‫ﺏﺥﻝ‬
ٌ ‫ﺑُ ْﺨﻞ‬ ُ ‫ﻳَ ْﺒ َﺨﻞ‬ َ ‫ﺑَﺨﻞ‬
Görünmek, ortaya
çıkmak
11 I ‫ﺏﺩﻭ‬ ‫ﻳَ ْﺒ ُﺪو‬ ‫ﺑَ َﺪا‬
ُ ‫ﻳَ ْﺒ َﺪا‬ َ ‫ﺑَ َﺪا‬
Başlamak,
yaratmak
12 I ‫ﺏﺩﺍ‬

ِ ِ ‫ﺑَ ّ ِﺪ ْل‬ ِ
Değiştirmek 23 II ‫ﺏﺩﻝ‬
ٌ ‫ﺗَ ْﺒﺪ ْﻳﻞ‬ ٌ‫ُﻣ َﺒ ّﺪل‬ ُ‫ﻳُ َﺒ ّﺪل‬ َ‫ﺑَ ّﺪَل‬
Ziyan etmek, israf
etmek
1 II ‫ﺏﺫﺭ‬ ‫ﻳُ َﺒ ِّﺬ ُر‬ ‫ﺑَ َّﺬ َر‬
Yaratmak 1 I ‫ﺏﺭﺍ‬ ُ ‫ﻳَ ْﺒ َﺮا‬ َ‫ﺑَ َﺮا‬
Terk etmek, durmak 3 I ‫ﺏﺭﺡ‬ ‫ﻳَ ْﺒ َﺮ ُح‬ ‫ﺑَ ِﺮ َح‬
Đyi olmak, nazik
olmak
2 I ‫ﺏﺭﺭ‬ ‫ﻳَ َﺒ ُّﺮ‬ ‫ﺑَ َّﺮ‬
Beraat ettirmek,
masumluğunu ispat
etmek
2 II ‫ﺏﺭﺍ‬ ُ ‫ﻳُ َﺒ ّ ِﺮئ‬ َ‫ﺑَ َّﺮا‬
Göstermek 2 II ‫ﺏﺭﺯ‬ ‫ﻳُ َﺒ ّ ِﺮ ُز‬ ‫ﺑَ َّﺮ َز‬
Görünmek, öne
çıkmak
5 I ‫ﺏﺭﺯ‬ ‫ﻳَ ْﺒ ُﺮ ُز‬ ‫ﺑَ َﺮ َز‬
Parlamak, gözü
alınmak
1 I ‫ﺏﺭﻕ‬ ‫ﻳَ ْﺒ َﺮ ُق‬ ‫ﺑَ ِﺮ َق‬
Doğmak, yükselmek 2 I ‫ﺏﺯﻍ‬ ٌ‫ﺑَﺎ ِزغ‬ ُ‫ﻳَ ْﺒ ُﺰغ‬ ‫غ‬
َ ‫ﺑَ َﺰ‬
Kaşını çatmak,
yüzünü asmak
1 I ‫ﺏﺱﺭ‬ ‫ﻳَ ْﺒ ُﺴ ُﺮ‬ ‫ﺑَ َﺴ َﺮ‬
Parçalamak 1 I ‫ﺏﺱﺱ‬
ُّ ‫ﻳَ ِﺒ‬
‫ﺲ‬ ‫ﺲ‬
َّ َ ‫ﺑ‬
Yaymak, çoğaltmak,
genişletmek
16 I ‫ﺏﺱﻁ‬ ‫ﻳَ ْﺒ ُﺴ ُﻂ‬ ‫ﺑَ َﺴ َﻂ‬
Müjde vermek 38 II ‫ﺏﺵﺭ‬ ‫ﺗَ ْﺒ ِﺸ ْﻴ ٌﺮ‬ ‫ُﻣ َﺒ ِّﺸ ٌﺮ‬ ‫ﺑَ ِّﺸ ْﺮ‬ ‫ﻳُ َﺒ ِّﺸ ُﺮ‬ ‫ﺑَ َّﺸ َﺮ‬
25
 Mana Adet Kalıp Kök Mastar Đsmi Fail Emir Muzari Mazi

‫ﺑَ َﺼ ٌﺮ‬ ِ ‫ﺑ‬

‫ﺎﺻ ٌﺮ‬ ‫ا ُ ْﺑ ُﺼ ْﺮ‬ ‫ﻳَ ْﺒ ُﺼ ُﺮ‬ ‫ﺑَ ُﺼ َﺮ‬
Gözetmek, görmek 3 I ‫ﺏﺹﺭ‬
َ
Göstermek, idrak
ettirmek
1 II ‫ﺏﺹﺭ‬ ‫ﻳُ َﺒ ِّﺼ ُﺮ‬ ‫ﺑَ َّﺼ َﺮ‬
Şımarmak 1 I ‫ﺏﻁﺭ‬ ‫ﻳَ ْﺒﻄ َُﺮ‬ ‫ﺑَ ِﻄ َﺮ‬
‫ﺶ‬ ِ ‫ﻳﺒ‬
‫ﻄ‬ ‫َﺶ‬
ُ َْ َ ‫ﺑَﻄ‬
Yakalamak 5 I ‫ﺏﻁﺵ‬
Yavaş olmak,
geride kalmak
1 II ‫ﺏﻁﺍ‬ ‫ﻳُ َﺒ ِﻄّ ُﺆ‬ ‫ﺑَﻄَّ َﺆ‬

ُ ‫ﻳَ ْﺒﻄُﻞ‬ َ ‫ﺑَﻄَﻞ‬

Batıl olmak, boş
olmak
1 I ‫ﺏﻁﻝ‬
Saklı olmak, gizli
olmak
2 I ‫ﺏﻁﻥ‬ ‫ﻳَ ْﺒﻄُ ُﻦ‬ ‫ﺑَﻄ ََﻦ‬
Kaldırmak,
uyandırmak,
diriltmek,
52 I ‫ﺏﻉﺙ‬ ‫ﺚ‬
ٌ ‫ﺑَ ْﻌ‬ ٌ ‫ﺑَ ِﺎﻋ‬
‫ﺚ‬ ‫ِا ْﺑ َﻌ ْﺚ‬ ‫ﺚ‬
ُ ‫ﻳَ ْﺒ َﻌ‬ ‫ﺚ‬
َ ‫ﺑَ َﻌ‬
göndermek

Alt-üst olmak 2 I ‫ﺏﻉﺙﺭ‬ ‫ﻳُ َﺒ ْﻌ ِﺜ ُﺮ‬ ‫ﺑَ ْﻌ َﺜ َﺮ‬

Uzak olmak 2 I ‫ﺏﻉﺩ‬ ‫ﻳَ ْﺒ ُﻌ ُﺪ‬ ‫ﺑَ ُﻌ َﺪ‬
Đstemek, aramak,
25 I ‫ﺏﻍﻱ‬ ‫ﺑَ ْﻐﻰ‬ ‫ﺑَﺎ ٍغ‬ ‫ِا ْﺑ ِﻎ‬ ‫ﻳَ ْﺒ ِﻐﻲ‬ ‫ﺑَ َﻐﻰ‬
azmak
ٌ
Baki olmak, kalmak 3 I ‫ﺏﻕﻱ‬ ‫ﻳَ ْﺒ ٰﻘﻲ‬ ‫ﺑَ ِﻘ َﻲ‬
Ağlamak 5 I ‫ﺏﻙﻱ‬ ‫ﻳَ ْﺒ ِﻜﻲ‬ ‫ﺑَﻜٰﻲ‬
Đmtihan etmek,
sınamak
20 I ‫ﺏﻝﻭ‬ ‫ﻳَ ْﺒﻠُﻮ‬ َ ‫ﺑَﻼ‬
Yutmak 1 I ‫ﺏﻝﻉ‬ ‫ِا ْﺑﻠَ ْﻊ‬ ‫ﻳَ ْﺒﻠَ ُﻊ‬ ‫ﺑَﻠِ َﻊ‬
Erişmek, ulaşmak 40 I ‫ﺏﻝﻍ‬ ٌ‫ﺑُﻠُﻮغ‬ ‫ﺑَﺎﻟِ ٌﻎ‬ ‫ا ُ ْﺑﻠُ ْﻎ‬ ‫ﻳَ ْﺒﻠُ ُﻎ‬ ‫ﺑَﻠَ َﻎ‬
‫ﺑَﻠَّ ْﻎ‬ ‫ﻳُ َﺒﻠِّ ُﻎ‬ ‫ﺑَﻠَّ َﻎ‬
Tebliğ etmek,
bildirmek, 6 II ‫ﺏﻝﻍ‬
ulaştırmak
Bina etmek,
yapmak
11 I ‫ﺏﻥﻱ‬ ‫ﻳَ ْﺒ ِﻨﻲ‬ ‫ﺑَ ٰﻨﻲ‬
Şaşırmak,
şaşakalmak
2 I ‫ﺏﻩﺕ‬ ‫ﺖ‬
ُ ‫ﻳَ ْﺒ ُﻬ‬ ‫ﺑَ َﻬ َﺖ‬
Güzel olmak 1 I ‫ﺏﻩﺝ‬ ‫ﺑَ ِﻬﻴ ٌﺞ‬ ‫ﻳَ ْﺒ َﻬ ُﺞ‬ ‫ﺑَ ِﻬ َﺞ‬

26
 Mana Adet Kalıp Kök Mastar Đsmi Fail Emir Muzari Mazi

Yerleştirmek 6 II ‫ﺏﻭﺍ‬ ُ ‫ﻳُ َﺒ ِّﻮا‬ َ ‫ﺑَ َّﻮا‬

Geceleyin kurmak,
planlamak
4 II ‫ﺏﻱﺕ‬ ‫ﻳُ َﺒ ِّﻴ ُﺖ‬ ‫ﺑَ َّﻴ َﺖ‬
Açıklamak, açıklığa
kavuşturmak
35 II ‫ﺏﻱﻥ‬ ‫ﺗَ ْﺒ ِﻴ ْﻴ ٌﻦ‬ ‫ُﻣ َﺒ ِّﻴ ٌﻦ‬ ‫ﺑَ ِّﻴ ْﻦ‬ ‫ﻳُ َﺒ ِّﻴ ُﻦ‬ ‫ﺑَ َّﻴ َﻦ‬
‫ﺗَﺎﺋِ ٌﺐ‬
Tevbe etmek,
dönmek, tevbeyi
kabul etmek
63 I ‫ﺕﻭﺏ‬ ٌ‫ﺗَ ْﻮﺑَﺔ‬ ‫ﺗُ ْﺐ‬ ‫ﻮب‬ ُ ‫ﻳَ ُﺘ‬ ‫ﺎب‬
َ َ‫ﺗ‬
Ertelemek, arkada
kalmak
3 V ‫ﺍﺥﺭ‬ ‫ﻳَ َﺘﺄ ََّﺧ َﺮ‬ ‫ﺗَﺎ َ َّﺧ َﺮ‬
Đlan etmek,
bildirmek
2 V ‫ﺍﺫﻥ‬ ‫ﺗَﺎ َ ّذَ َن‬

ُ ‫ﻳَ ِﺘﻴﻪ‬ z‫ﺗﺎ‬

Gezinmek,
dolaşmak
1 I ‫ﺕﻱﻩ‬

Mübarek olmak 9 VI ‫ﺏﺭﻙ‬ ‫ﺗَ َﺒ َﺎر َك‬

Alış-veriş yapmak 1 VI ‫ﺏﻱﻉ‬ ‫ﺗَ َﺒﺎﻳَ َﻊ‬
Kurumak, yok
olmak
2 I ‫ﺕﺏﺏ‬ ‫ﺗَ َّﺐ‬
Yok etmek,
mahvetmek
2 II ‫ﺕﺏﺭ‬ ‫ﻳُ َﺘ ِّﺒ ُﺮ‬ ‫ﺗَ َّﺒ َﺮ‬
ِ
Kendini adamak 1 V ‫ﺏﺕﻝ‬
ٌ ‫ﺗَ ْﺒﺘﻴﻞ‬ ُ ‫ﻳَ َﺘ َﺒ َّﺘﻞ‬ َ ‫ﺗَ َﺒ َّﺘﻞ‬
Değiştirmek 3 V ‫ﺏﺩﻝ‬
ُ‫ﻳَ َﺘ َﺒ ّﺪَل‬ َ‫ﺗَ َﺒ ّﺪَل‬
ُ‫ﻳَ َﺘ َﺒ َّﺮأ‬ َ‫ﺗَ َﺒ َّﺮا‬
Uzaklaşmak,
reddetmek
5 V ‫ﺏﺭﺍ‬

Açılıp saçılmak 1 V ‫ﺏﺭﺝ‬ ‫ﻳَ َﺘ َﺒ َّﺮ ُج‬ ‫ﺗَ َﺒ َّﺮ َج‬

Gülümsemek 1 V ‫ﺏﺱﻡ‬ ‫ﺗَ َﺒ َّﺴ َﻢ‬
Takip etmek, tabi
olmak
9 I ‫ﺕﺏﻉ‬ ‫ﻳَ ْﺘ َﺒ ُﻊ‬ ‫ﺗَ ِﺒ َﻊ‬
ُ‫ﻳَ َﺘ َﺒ َّﻮأ‬ ُ‫ﺗَ َﺒ َّﻮء‬
Yerleşmek,
yerleştirmek
4 V ‫ﺏﻭﺍ‬
Açık olmak, açığa
çıkmak
18 V ‫ﺏﻱﻥ‬ ‫ﺗَ َﺒ ّﻴُ ٌﻦ‬ ‫ُﻣ َﺘ َﺒ ِّﻴ ٌﻦ‬ ‫ﺗَ َﺒ َّﻴ ْﻦ‬ ‫ﻳَ َﺘ َﺒ َّﻴ ُﻦ‬ ‫ﺗَ َﺒ َّﻴ َﻦ‬
Uzaklaşmak 1 I ‫ﺝﻑﻭ‬ ‫ﻳَ َﺘ َﺠﺎﻓَ ٰﻰ‬ ‫ﺗَ َﺠﺎﻓَ ٰﻰ‬
Geçmek, affetmek 1 VI ‫ﺝﻭﺯ‬ ‫ﻳَ َﺘ َﺠ َﺎو ُز‬ ‫ﺗَ َﺠ َﺎو َز‬
27
 Mana Adet Kalıp Kök Mastar Đsmi Fail Emir Muzari Mazi

Yutmaya çalışmak 1 V ‫ﺝﺭﻉ‬

ُ‫ﻳَ َﺘ َﺠ َّﺮع‬ َ‫ﺗَ َﺠ َّﺮع‬
Gizli hallerini
araştırmak
1 V ‫ﺝﺱﺱ‬ ‫ﺲ‬ُ ‫ﺲ ﻳَ َﺘ َﺠ َّﺴ‬َ ‫ﺗَ َﺠ َّﺴ‬
Araştırmak 1 V ‫ﺝﺱﺱ‬ ‫ﺲ‬
ُ ‫ﺲ ﻳَ َﺘ َﺠ َّﺴ‬َ ‫ﺗَ َﺠ َّﺴ‬
Görünmek, tecelli
etmek
2 V ‫ﺝﻝﻭ‬ ‫ﺗَ َﺠﻠَّ ٰﻰ‬
Kaçınmak 1 V ‫ﺝﻥﺏ‬ ‫ﻳَ َﺘ َﺠ َّﻨ ُﺐ‬ ‫ﺗَ َﺠ َّﻨ َﺐ‬
Tartışmak,
çekişmek
1 VI ‫ﺡﺝﺝ‬ ‫ﻳَ َﺘ َﺤﺎ ُّج‬ ‫ﺗَ َﺤﺎ َّج‬
Birbirini teşvik
etmek
1 VI ‫ﺡﺽﺽ‬ ‫ﺎﺿﻮ‬ُّ ‫ﻳَ َﺘ َﺤ‬ ‫ﺎض‬
َّ ‫ﺗَ َﺤ‬
Hükümleşmek 1 VI ‫ﺡﻙﻡ‬ ‫ﻳَ َﺘ َﺤﺎ َﻛ ُﻢ‬ ‫ﺗَ َﺤﺎ َﻛ َﻢ‬
Çarpmak 1 V ‫ﺥﺏﻁ‬ ‫ﻳَ َﺘ َﺨ َّﺒ ُﻂ‬ ‫ﺗَ َﺨ َّﺒ َﻂ‬
‫ﻒ‬ َ
َ ّ‫ﻳَ َﺘ َﺨﻄ‬ ‫ﺗﺨﻄﻒ‬
Kapıp götürmek 3 V ‫ﺥﻁﻑ‬

Mırıldanmak 2 VI ‫ﺥﻑﺕ‬ ‫ﺖ‬ُ َ‫ﻳَ َﺘ َﺨﺎﻓ‬ ‫ﺗﺨﻔﺖ‬

‫ﻒ‬ َ
ُ ّ‫ﻳَ َﺘ َﺨﻠ‬ ‫ﺗﺨﻠﻒ‬
Geride kalmak 1 V ‫ﺥﻝﻑ‬

Boşalmak 1 V ‫ﺥﻝﻭ‬ َّ ‫ﺗَ َﺨﻞ‬

Seçmek, tercih
etmek
2 V ‫ﺥﻱﺭ‬ ‫ﻳَ َﺘ َﺨ َّﻴ ُﺮ‬ ‫ﺗﺨﻴﺮ‬
Borçlanmak 1 VI ‫ﺩﻱﻥ‬ ‫ﺗَ َﺪاﻳَ َﻦ‬
Derin düşünmek 4 V ‫ﺩﺏﺭ‬ ‫ﻳَ َﺘ َﺪﺑَّ ُﺮ‬ ‫ﺗَ َﺪﺑَّ َﺮ‬
‫ُﻣ َﺘ َﺬ ّ ِﻛ ٌﺮ‬
Öğüt almak,
düşünmek,
hatırlamak
51 V ‫ﺫﻙﺭ‬ ‫ﺗَ َﺬ ُّﻛ ٌﺮ‬ ‫ﺗَ َﺬ َّﻛ ْﺮ‬ ‫ﻳَ َﺘ َﺬ َّﻛ ُﺮ‬ ‫ﺗَ َﺬ َّﻛ َﺮ‬
Birbirini görmek 2 VI ‫ﺭﺍﻱ‬ ‫آء‬
َ ‫ﺗَ َﺮ‬
Geri dönmek 1 VI ‫ﺭﺝﻉ‬ ‫اﺟ ُﻊ‬
َ ‫ﻳَ َﺘ َﺮ‬ ‫اﺟ َﻊ‬
َ ‫ﺗَ َﺮ‬
Anlaşmak,
razılaşmak
2 VI ‫ﺭﺽﻭ‬ ‫ض‬
َ ‫ﺗَ َﺮا‬
‫ﺺ‬ ِ
ٌ ُّ‫ﺗَ َﺮﺑ‬ ‫ﺺ‬
ٌ ّ‫ُﻣ َﺘ َﺮﺑ‬ ‫ﺺ‬
ْ َّ‫ﺗَ َﺮﺑ‬ ‫ﺺ‬
ُ َّ‫ﻳَ َﺘ َﺮﺑ‬ ‫ﺺ‬
َ َّ‫ﺗَ َﺮﺑ‬
Beklemek 13 V ‫ﺭﺏﺹ‬
28
 Mana Adet Kalıp Kök Mastar Đsmi Fail Emir Muzari Mazi

Tereddüt etmek 1 V ‫ﺭﺩﺩ‬ ‫ﻳَ َﺘ َﺮ ّد َُد‬ ‫ﺗَ َﺮ َّد َد‬

Düşmek 1 V ‫ﺭﺩﻱ‬ ‫َى‬
 ٰ ‫َﻳﺮ ّد‬ ‫َى‬
 ٰ ‫ﺗَ َﺮ ّد‬
Gözetlemek 2 V ‫ﺭﻕﺏ‬ ‫ﻳَ َﺘ َﺮﻗَّ ُﺐ‬ ‫ﺗﺮﻗﺐ‬
Terk etmek 40 I ‫ﺕﺭﻙ‬ ‫ﺗَ ْﺮ ٌك‬ ‫ﺗَﺎ ِر ٌك‬ ‫ا ُ ْﺗ ُﺮ ْك‬ ‫ﻳَ ْﺘ ُﺮ ُك‬ ‫ﺗَ َﺮ َك‬
Meyletmek 1 VI ‫ﺯﻭﺭ‬ ‫ﻳَ َﺘ َﺰا َو ُر‬ ‫ﺗَ َﺰا َو َر‬
Temizlemek 8 V ‫ﺯﻙﻭ‬ ‫ﻳَ َﺘ َﺰ َّﻛ ٰﻰ‬ ‫ﺗَ َﺰ َّﻛ ٰﻰ‬
Azıklanmak, yol
hazırlığı yapmak
1 V ‫ﺯﻭﺩ‬ ‫ﻳَ َﺘ َﺰ َّو ُد‬ ‫ﺗَ َﺰ َّو َد‬

ُ ‫ﻳَ َﺘ َﺰﻳَّﻞ‬ َ‫ﺗَ َﺰﻳَّﻞ‬

Ayrılmak 1 V ‫ﺯﻱﻝ‬

ِ
ٌ‫ُﻣ َﺘ َﺴﺎءلٌ ﺗَ َﺴﺎءُل‬ ‫ﺎء ْل‬
َ ‫ﺎءلُ ﺗَ َﺴ‬َ ‫ﻳَ َﺘ َﺴ‬ ‫ﺎء َل‬
َ ‫ﺗَ َﺴ‬
Soruşmak, birbirine
sormak
9 VI ‫ﺱﺍﻝ‬

ُ ‫ﻳَ َﺘ َﺴﻠَّﻞ‬ ‫ﺗﺴﻠﻞ‬

Sıvışmak 1 V ‫ﺱﻝﻝ‬

Bozulmak 1 V ‫ﺱﻥﻩ‬
ُ ‫ﻳَ َﺘ َﺴ َّﻨﻪ‬ ‫ﺗﺴﻨﻪ‬
Tırmanmak 1 V ‫ﺱﻭﺭ‬ ‫ﻳَ َﺘ َﺴ َّﻮ ُر‬ ‫ﺗَ َﺴ َّﻮ َر‬
Birbirine benzemek 4 VI ‫ﺵﺏﻩ‬
ٌ ‫ُﻣ َﺘ َﺸﺎﺑِﻪ‬ َ‫ﺗَ َﺸﺎﺑَﻪ‬
Sadaka vermek,
tasadduk etmek
6 V ‫ﺹﺩﻕ‬ ‫ﺗَ َﺼ ّﺪ ََق‬
Yönelmek 1 V ‫ﺹﺩﻱ‬ ‫َى‬
ٰ ‫ﺗَ َﺼ ّﺪ‬
Yalvarmak 4 V ‫ﺽﺭﻉ‬
ُ‫ﻳَ َﺘ َﻀ َّﺮع‬ َ‫ﺗَ َﻀ َّﺮع‬
Uzamak 1 VI ‫ﻁﻭﻝ‬
َ‫ﺗَﻄ ََﺎول‬
Temizlenmek 5 V ‫ﻁﻩﺭ‬ ‫ُﻣ َﺘﻄ َِّﻬﺮ‬ ‫اﻃَّ َّﻬ ُﺮوا‬ ‫ﻳَ َﺘﻄ ََّﻬ ُﺮ‬ ‫ﺗَﻄ ََّﻬ َﺮ‬
Gönüllü olmak 2 V ‫ﻁﻭﻉ‬ َ‫ﺗَﻄ ََّﻮع‬
Birbirini
desteklemek, arka
çıkmak
2 VI ‫ﻅﻩﺭ‬ ‫ﺗَﻈَﺎ َﻫ ُﺮ‬
Birbirini tanımak 2 VI ‫ﻉﺭﻑ‬ ‫ف‬
ْ ‫ف ﺗَ َﻌ َﺎر‬
ُ ‫ﻳَ َﺘ َﻌ َﺎر‬ ‫ف‬
َ ‫ﺗَ َﻌ َﺎر‬
29
 Mana Adet Kalıp Kök Mastar Đsmi Fail Emir Muzari Mazi

Güçlük çekmek 1 VI ‫ﻉﺱﺭ‬ ‫ﺎﺳ َﺮ‬

َ ‫ﺗَ َﻌ‬
Almak, kapmak 1 I ‫ﻉﻁﻭ‬ ‫ﺗَ َﻌﺎﻃ َٰﻰ‬
Gelmek 8 IV ‫ﻉﻝﻭ‬ ‫ﺎل‬
َ ‫ﺗَ َﻌ‬
Yardımlaşmak 2 VI ‫ﻉﻭﻥ‬ ‫ﺗَ َﻌ َﺎو ْن‬ ‫ﻳَ َﺘ َﻌ َﺎو ُن‬ ‫ﺗَ َﻌ َﺎو َن‬
Acele etmek 1 V ‫ﻉﺝﻝ‬
َ ‫ﺗَ َﻌ َّﺠﻞ‬
Aşırı gitmek, azmak 3 V ‫ﻉﺩﻭ‬ ‫ﻳَ َﺘ َﻌ ُّﺪ‬ ‫ﺗﻌﺪ‬
Öğrenmek 2 V ‫ﻉﻝﻡ‬ ‫ﻳَ َﺘ َﻌﻠَّ ُﻢ‬ ‫ﺗَ َﻌﻠَّ َﻢ‬
Bilerek işlemek 1 V ‫ﻉﻡﺩ‬ ‫ﻳَ َﺘ َﻌ َّﻤ ُﺪ‬ ‫ﺗَ َﻌ َّﻤ َﺪ‬
Kaş-göz işareti
yapmak
1 VI ‫ﻍﻡﺯ‬ ‫ﻳَ َﺘ َﻐ َﺎﻣ ُﺰ‬ ‫ﺗَ َﻐ َﺎﻣ َﺰ‬
Örtmek 1 V ‫ﻍﺵﻭ‬ ‫ﺗَ َﻐ َّﺸﺎ‬
Değiştirmek 1 V ‫ﻍﻱﺭ‬ ‫ﻳَ َﺘ َﻐ َّﻴ ُﺮ‬ ‫ﺗَ َﻐ َّﻴ َﺮ‬
Fışkırmak 1 V ‫ﻑﺝﺭ‬ ‫ﻳَ َﺘ َﻔ َّﺠ ُﺮ‬ ‫ﺗَ َﻔ َّﺠ َﺮ‬
Bölünmek, ayrılığa
düşmek
8 V ‫ﻑﺭﻕ‬ ‫ﺗَ َﻔ َّﺮ ْق‬ ‫ﻳَ َﺘ َﻔ َّﺮ ُق‬ ‫ﺗَ َﻔ َّﺮ َق‬
Yer açmak, açılmak 1 V ‫ﻑﺱﺡ‬ ‫ﺗَ َﻔ َّﺴ ْﺢ‬ ‫ﻳَ َﺘ َﻔ َّﺴ ُﺢ‬ ‫ﺗَ َﻔ َّﺴ َﺢ‬

ُ ‫ﻳَ َﺘ َﻔ َّﻀﻞ‬ َ ‫ﺗَ َﻔ َّﻀﻞ‬

Üstün gelmek 1 V ‫ﻑﺽﻝ‬

Yarılmak, çatlamak 2 V ‫ﻑﻁﺭ‬ ‫ﻳَ َﺘ َﻔﻄَّ ُﺮ‬ ‫ﺗَ َﻔﻄَّ َﺮ‬

Teftiş etmek 1 V ‫ﻑﻕﺩ‬ ‫ﻳَ َﺘ َﻔ َّﻘ َﺪ‬ ‫ﺗَ َﻔ َّﻘ َﺪ‬
Đyice anlamak 1 V ‫ﻑﻕﻩ‬
ُ‫ﻳَ َﺘ َﻔ َّﻘﻪ‬ ‫ﺗﻔﻘﻪ‬
Düşünmek, tefekkür
etmek
17 V ‫ﻑﻙﺭ‬ ‫ﺗَ َﻔ ّﻜُ ٌﺮ‬ ‫ُﻣ َﺘ َﻔ ِ ّﻜ ٌﺮ‬ ‫ﺗَ َﻔ َّﻜ ْﺮ‬ ‫ﻳَ َﺘ َﻔ َّﻜ ُﺮ‬ ‫ﺗَ َﻔ َّﻜ َﺮ‬

َ‫ﺗَ َﻔ َّﻜﻪ‬
Şaşırmak,
sızlanmak
1 V ‫ﻑﻙﻩ‬

Meyletmek, dönmek 1 V ‫ﻑﻱﺍ‬ ‫ﻳَ َﺘ َﻔ َّﻴ ُﺆا‬ ‫ﺗﻔﻴﺊ‬

30
 Mana Adet Kalıp Kök Mastar Đsmi Fail Emir Muzari Mazi

Bölüşmek 1 VI ‫ﻕﺱﻡ‬ ‫ﺎﺳ ُﻢ‬َ ‫ﻳَ َﺘ َﻘ‬ ‫ﺎﺳ َﻢ‬

َ ‫ﺗَ َﻘ‬
Kabul etmek 10 V ‫ﻕﺏﻝ‬
ْ‫ﺗَ َﻘ َّﺒﻞ‬ ُ ‫ﻳَ َﺘ َﻘ َّﺒﻞ‬ َ‫ﺗَ َﻘ َّﺒﻞ‬
Önceden gelmek,
önceden
göndermek
2 V ‫ﻕﺩﻡ‬
ُ ‫ﻳَ َﺘ َﻘ ّﺪَم‬ َ ‫ﺗَ َﻘ ّﺪَم‬
Kesmek, ayırmak 5 V ‫ﻕﻁﻉ‬ ‫ﺗَ َﻘﻄَّ َﻊ‬
Dönmek 1 V ‫ﻕﻝﺏ‬ ‫ﻳَ َﺘ َﻘﻠَّ ُﺐ‬ ‫ﺗﻘﻠﺐ‬
Uydurmak 2 V ‫ﻕﻭﻝ‬
ُ‫ﻳَ َﺘ َﻘ َّﻮل‬ ‫ﺗَ َﻘ َّﻮ َل‬
Büyüklenmek 2 V ‫ﻙﺏﺭ‬ ‫ُﻣ َﺘ َﻜ ِّﺒ ٌﺮ‬ ‫ﻳَ َﺘ َﻜ َّﺒ ُﺮ‬ ‫ﺗَ َﻜ َّﺒ َﺮ‬
Konuşmak 4 V ‫ﻙﻝﻡ‬ ‫ﻳَ َﺘ َﻜﻠَّ ُﻢ‬ ‫ﺗَ َﻜﻠَّ َﻢ‬
ٌ ‫ﺗِ َﻼ َوة‬ ٍ َ‫ﺗ‬
‫ﺎل‬ ُ ‫ا ُ ْﺗﻞ‬ ‫ﻳَ ْﺘﻠُﻮ‬ ‫ﺗَ َﻼ‬
Okumak, takip
etmek, izlemek
61 I ‫ﺕﻝﻭ‬

Ayıplamak, kınamak 1 VI ‫ﻝﻭﻡ‬

ُ ‫ﻳَ َﺘ َﻼ َوم‬ ‫ﺗﻼوم‬
‫ﻒ‬ َ
ُ ّ‫ﻳَ َﺘﻠَﻄ‬ ‫ﺗﻠﻄﻒ‬
Dikkati olmak 1 V ‫ﻝﻁﻑ‬

Almak, karşılaşmak 4 V ‫ﻝﻕﻱ‬ ‫ﺗَﻠَ َّﻘ ٰ ﻰ‬

Yatırmak 1 I ‫ﺕﻝﻝ‬ َّ‫ﺗَﻞ‬
Dokunmak 2 VI ‫ﻡﺱﺱ‬ ‫ﺂس‬
َّ ‫ﻳَ َﺘ َﻤ‬ ‫ﺗﻤﺎس‬
Faydalanmak, zevk
almak
11 V ‫ﻡﺕﻉ‬ ‫ﻳَ َﺘ َﻤ َّﺘ ُﻊ‬ ‫ﺗَ َﻤ َّﺘ َﻊ‬
Suretinde görünmek 1 V ‫ﻡﺙﻝ‬
َ ‫ﺗَ َﻤ ّﺜَﻞ‬
Çalım satmak 1 V ‫ﻡﻁﻭ‬ ‫ﻳَ َﺘ َﻤﻄَّ ٰ ﻰ‬ ‫ﺗﻤﻂ‬
‫ﻳَ ِﺘ ُّﻢ‬
Tamamlanmak,
bitmek, yerine
gelmek
4 I ‫ﺕﻡﻡ‬ ‫ﺗَ َّﻢ‬
Temenni etmek,
istemek
9 V ‫ﻡﻥﻱ‬ ‫ﻳَ َﺘ َﻤ €ﻨﻰ‬ ‫ﺗَ َﻤ €ﻨﻰ‬
Yarılmak, çatlamak 1 V ‫ﻡﻱﺯ‬ ‫ﺗَ َﻤ َّﻴ ُﺰ‬

31
 Mana Adet Kalıp Kök Mastar Đsmi Fail Emir Muzari Mazi

Gizli danışmak 4 VI ‫ﻥﺝﻭ‬ ‫ﺗَ َﻨﺎ َﺟﻲ‬

Çağırmak, nida
etmek
1 VI ‫ﻥﺩﻭ‬ ‫ﺗَ َﻨﺎ َدى‬

ُ‫ﻳَ َﺘ َﻨﺎ َزع‬ َ‫ﺗَ َﻨﺎ َزع‬

Tartışmak,
çekişmek
7 VI ‫ﻥﺯﻉ‬

Yardım etmek 1 VI ‫ﻥﺹﺭ‬ ‫ﺎﺻ ُﺮ‬

َ ‫ﺗَ َﻨ‬
Yarışmak 1 VI ‫ﻥﻑﺱ‬ ‫ﺲ‬
ُ َ‫ﻳَ َﺘ َﻨﺎﻓ‬ ‫ﺗﻨﺎﻓﺲ‬
Birbirini yasaklamak 1 VI ‫ﻥﻩﻱ‬ zَ ‫ﻳَ َﺘ َﻨﺎ‬ z‫ﺗﻨﺎ‬
Đnmek, indirmek 7 V ‫ﻥﺯﻝ‬
ُ‫ﻳَ َﺘ َﻨ َّﺰل‬ ‫ﺗَ َﻨ َّﺰ َل‬
‫ﺲ‬ َ َ
ُ ‫ﻳَ َﺘ َﻨ ّﻔ‬ ‫ﺲ‬ َ ‫ﺗَ َﻨ ّﻔ‬
Nefes almak 1 V ‫ﻥﻑﺱ‬
Gece namazı
kılmak, teheccüde
kalkmak
1 V ‫ﻩﺝﺩ‬ ‫ﻳَ َﺘ َﻬ َّﺠ ُﺪ‬ ‫ﺗَ َﻬ َّﺠ َﺪ‬
Saklamak 2 VI ‫ﻭﺭﻱ‬ ‫ﺗَ َﻮ َارى‬
Birbirine tavsiye
etmek
5 VI ‫ﻭﺹﻱ‬ ‫اص‬َ ‫ﺗَ َﻮ‬
Vaadleşmek 1 VI ‫ﻭﻉﺩ‬ ‫اﻋ َﺪ‬
َ ‫ﺗَ َﻮ‬
َ‫ﺗَ َﻮ َّﺟﻪ‬
Yüzünü dönmek,
yönelmek
1 V ‫ﻭﺝﻩ‬

‫ف‬ٍ ‫ﻳَ َﺘ َﻮﻓَّﻰ‬ ‫ﺗَ َﻮﻓَّﻰ‬

ّ ‫ُﻣ َﺘ َﻮ‬ ‫ف‬
َّ ‫ﺗَ َﻮ‬
Öldürmek,
tamamını almak
24 V ‫ﻭﻑﻱ‬

Yaslanmak 1 V ‫ﻭﻙﺍ‬ ‫ﻳَ َﺘ َﻮ َّﻛ ُﺆ‬ ‫ﺗَ َﻮ َّﻛ َﺆ‬

ِ
Vekil etmek 40 V ‫ﻭﻙﻝ‬
ٌ ‫ﺗَ َﻮ ُّﻛﻞ‬ ٌ ‫ُﻣ َﺘ َﻮ ّﻛﻞ‬ ْ‫ﺗَ َﻮ َّﻛﻞ‬ ُ ‫ﻳَ َﺘ َﻮ َّﻛﻞ‬ َ ‫ﺗَ َﻮ َّﻛﻞ‬
ّ‫ﺗَ َﻮ ٍل‬ ‫ُﻣ َﺘ َﻮ ٍ ّل‬ َّ‫ﺗَ َﻮل‬ ‫ﻳَ َﺘ َﻮﻟَّﻰ‬ ‫ﺗَ َﻮﻟَّﻰ‬
Dönmek, dost
edinmek
78 V ‫ﻭﻝﻱ‬

Kolay olmak 2 V ‫ﻱﺱﺭ‬ ‫ﻳَ َﺘ َﻴ َّﺴ ُﺮ‬ ‫ﺗَ َﻴ َّﺴ َﺮ‬

Teyemmüm
yapmak, yönelmek
3 V ‫ﻱﻡﻡ‬ ‫ﺗَ َﻴ َّﻤ َﻢ‬
Sabitleştirmek 10 II ‫ﺙﺏﺕ‬ ‫ﻳُ َﺜ ِّﺒ ُﺖ‬ ‫ﺛَ َّﺒ َﺖ‬
Durdurmak, geri
bırakmak
1 II ‫ﺙﺏﻁ‬ ‫ﻳُ َﺜ ِّﺒ ُﻂ‬ ‫ﺛَ َّﺒ َﻂ‬
32
 Mana Adet Kalıp Kök Mastar Đsmi Fail Emir Muzari Mazi
Sebat etmek, sabit
olmak
1 I ‫ﺙﺏﺕ‬ ‫ﻳَ ْﺜ ُﺒ ُﺖ‬ ‫ﺛَ َﺒ َﺖ‬
Yok olmak 6 I ‫ﺙﺏﺭ‬ ‫ﻮر‬
ٌ ‫ﺛُ ُﺒ‬ ‫ﻳَ ْﺜ ُﺒ ُﺮ‬ ‫ﺛَ َﺒ َﺮ‬

َ ‫ﺗَ ْﺜ ِﺮ‬
‫ﻳﺐ‬ ‫ﻳُ َﺜ ّ ِﺮ ُب‬ ‫ﺛَ َّﺮ َب‬
Suçlamak,
azarlamak
1 II ‫ﺙﺭﺏ‬

Delmek 1 I ‫ﺙﻕﺏ‬ ‫ﺛَﺎﻗَ ٌﺐ‬ ‫ﻳَ ْﺜ ُﻘ ُﺐ‬ ‫ﺛَ َﻘ َﺐ‬

‫ﻒ‬ ِ
ُ ‫ﻳَ ْﺜ َﻘ‬ ‫ﻒ‬َ ‫ﺛَﻘ‬
Bulmak, yakalamak 6 I ‫ﺙﻕﻑ‬

ُ ‫ﻳَ ْﺜ ُﻘﻞ‬ َ‫ﺛَ ُﻘﻞ‬

Ağır gelmek 4 I ‫ﺙﻕﻝ‬
Katlanmak,
saklanmak
1 I ‫ﺙﻥﻱ‬ ‫ﻳَ ْﺜ ِﻨﻲ‬ ‫ﺛَ ٰﻨﻲ‬
Yaşamak, sakin
olmak
1 I ‫ﺙﻭﻱ‬ ‫ﺛَﺎ ِوي‬ ‫ﻳَ ْﺜ ِﻮي‬ ‫ﺛَ ٰﻮي‬
Mükafat vermek 1 II ‫ﺙﻭﺏ‬ ‫ﻳُ َﺜ ِّﻮ ُب‬ ‫ﺛَ َّﻮ َب‬
Feryat etmek 3 I ‫ﺝﺍﺭ‬ ‫ﻳَ ْﺠ َﺌ ُﺮ‬ ‫َﺟ َﺌ َﺮ‬
Gelmek 278 I ‫ﺝﻱﺍ‬ ‫َﺟ ٍﺎء‬ ِ
ْ ‫ﺟﺊ‬
ِ
ُ‫ﻳَﺠﻲء‬ ‫ﺎء‬
َ ‫َﺟ‬
Yontmak 1 I ‫ﺝﻭﺏ‬ ‫ﻮب‬
ُ ‫ﻳَ ُﺠ‬ ‫ﺎب‬
َ ‫َﺟ‬
ِ
Tartışmak 25 III ‫ﺝﺩﻝ‬
ٌ‫ِﺟ َﺪال‬ ُ‫ﻳُ َﺠﺎدل‬ ‫َﺟﺎ َد َل‬
Cezalandırmak 1 III ‫ﺝﺯﻱ‬ ‫ﻳُ َﺠﺎ ِزى‬ ‫ﺟﺎزى‬
Girmek, araştırmak 1 I ‫ﺝﻭﺱ‬ ‫ﻮس‬
ُ ‫ﻳَ ُﺠ‬ ‫ﺎس‬
َ ‫َﺟ‬
Acıkmak 1 I ‫ﺝﻭﻉ‬
ُ‫ﻳَ ُﺠﻮع‬ َ‫َﺟﺎع‬
Cihat etmek,
ٌ ‫ﺎﻫ َﺪة‬
َ ‫ُﻣ َﺠ‬ ِ ‫ﻣﺠ‬
‫ﺎﻫ ٌﺪ‬ ِ ‫ﺟ‬
‫ﺎﻫ ْﺪ‬ ِ ‫ﻳﺠ‬
‫ﺎﻫ ُﺪ‬ ‫ﺎﻫ َﺪ‬
َ ‫َﺟ‬
mücadele etmek
27 III ‫ﺝﻩﺩ‬
َ ُ َ َُ
Komşu olmak 1 III ‫ﺝﻭﺭ‬ ‫ﻳُ َﺠﺎ ِو ُر‬ ‫َﺟ َﺎو َر‬
Geçmek 4 III ‫ﺝﻭﺯ‬ ‫َﺟ َﺎو َز‬
Getirmek 1 I ‫ﺝﺏﻱ‬ ‫ﻳَ ْﺠ ِﺒﻲ‬ ‫ﺟﺒﻲ‬
Diz çökmek 1 I ‫ﺝﺙﻱ‬ ‫َﺟﺎﺛِﻲ‬ ‫ﻳَ ْﺠ ُﺜﻮ‬ ‫َﺟ َﺜﻰ‬
33
 Mana Adet Kalıp Kök Mastar Đsmi Fail Emir Muzari Mazi

Đnkar etmek 12 I ‫ﺝﺡﺩ‬ ‫ﻳَ ْﺠ َﺤ ُﺪ‬ ‫َﺟ َﺤ َﺪ‬

Đşlemek, yapmak 1 I ‫ﺝﺭﺡ‬ ‫ﻳَ ْﺠ َﺮ ُح‬ ‫َﺟ َﺮ َح‬
Çekmek 1 I ‫ﺝﺭﺭ‬ ‫ﻳَ ُﺠ ُّﺮ‬ ‫َﺟ َّﺮ‬
Teşvik etmek 3 I ‫ﺝﺭﻡ‬
َ ‫ﻳَ ْﺠ ِﺮم‬ َ ‫َﺟ َﺮم‬
Akmak, gitmek 57 I ‫ﺝﺭﻱ‬ ‫َﺟ َﺮﻳَﺎ ٌن‬ ‫َﺟﺎ ٍر‬ ‫ِا ْﺟ ِﺮ‬ ‫ﻳَ ْﺠ ِﺮي‬ ‫َﺟ َﺮى‬

ُ‫ﻳَ ْﺠ َﺰع‬ َ‫َﺟ ِﺰع‬

Sızlanmak,
sabırsızlanmak
1 I ‫ﺝﺯﻉ‬

Karşılığını vermek 73 I ‫ﺝﺯﻱ‬

ٌ‫َﺟ َﺰاء‬ ‫َﺟﺎ ٍز‬ ‫ِا ْﺟ ِﺰ‬ ‫ﻳَ ْﺠ ِﺰي‬ ‫َﺟ َﺰى‬
ِ ِ
ٌ ‫َﺟﺎﻋﻞ‬ ْ‫ا ْﺟ َﻌﻞ‬ ُ ‫ﻳَ ْﺠ َﻌﻞ‬ َ‫َﺟ َﻌﻞ‬
Yapmak, koymak,
yaratmak
340 I ‫ﺝﻉﻝ‬
Dövmek, değnek
vurmak
2 I ‫ﺝﻝﺩ‬ ‫ِا ْﺟﻠِ ْﺪ‬ ‫َﺟﻠَ َﺪ‬
Açmak, açığa
çıkarmak
2 II ‫ﺝﻝﻭ‬ ‫ﻳُ َﺠﻠِّﻲ‬ ‫َﺟﻠَّﻰ‬
Kaçmak, koşmak 1 I ‫ﺝﻡﺡ‬ ‫ﻳَ ْﺠ َﻤ ُﺢ‬ ‫َﺟ َﻤ َﺢ‬
Toplamak 22 I ‫ﺝﻡﻉ‬ ‫َﺟ ْﻤ ٌﻊ‬ ‫َﺟ ِﺎﻣ ٌﻊ‬ ‫ِا ْﺟ َﻤ ْﻊ‬ ‫ﻳَ ْﺠ َﻤ ُﻊ‬ ‫َﺟ َﻤ َﻊ‬
Uzaklaştırmak 1 I ‫ﺝﻥﺏ‬ ‫ا ُ ْﺟ ُﻨ ْﺐ‬ ‫ﻳَ ْﻨ ُﺠ ُﺐ‬ ‫َﺟ َﻨ َﺐ‬
Meyletmek 2 I ‫ﺝﻥﺡ‬ ‫ﻳَ ْﺠ َﻨ ُﺢ‬ ‫َﺟ َﻨ َﺢ‬
Örtmek, gizlemek 1 I ‫ﺝﻥﻥ‬ ‫ﻳَ ُﺠ ُّﻦ‬ ‫َﺟ َّﻦ‬
Uzaklaştırmak 1 II ‫ﺝﻥﺏ‬ ‫ﻳُ َﺠ ِّﻨ ُﺐ‬ ‫َﺟ َّﻨ َﺐ‬
Açığa vurmak,
yüksek sesle
konuşmak
5 I ‫ﺝﻩﺭ‬ ‫ﻳَ ْﺠ َﻬ ُﺮ‬ ‫َﺟ َﻬ َﺮ‬
ِ
Cahil olmak 5 I ‫ﺝﻩﻝ‬
ٌ ‫َﺟﺎﻫﻞ‬ ُ ‫ﻳَ ْﺠ َﻬﻞ‬ َ ‫َﺟ َﻬﻞ‬
Donatmak 2 II ‫ﺝﻩﺯ‬ ‫َﺟ َّﻬ َﺰ‬
Tartışmak,
çekişmek
12 III ‫ﺡﺝﺝ‬ ‫ﺎج‬
ُّ ‫ﻳُ َﺤ‬ ‫ﺎج‬
َّ ‫َﺣ‬
Kaçınmak 1 I ‫ﺡﻱﺩ‬ ‫ﻳَ ِﺤﻴ ُﺪ‬ ‫ﺣﺎد‬
34
 Mana Adet Kalıp Kök Mastar Đsmi Fail Emir Muzari Mazi

ُ‫ﻳُ َﺤﺎ ّد‬ ‫َﺣﺎ َّد‬

Düşman olmak,
karşı gelmek
4 III ‫ﺡﺩﺩ‬

Geri dönmek 1 I ‫ﺡﻭﺭ‬ ‫ﻮر‬

ُ ‫ﻳَ ُﺤ‬ ‫ﺣﺎر‬
Harbetmek,
savaşmak
2 III ‫ﺡﺭﺏ‬ ‫ﻳُ َﺤﺎ ِر ُب‬ ‫َﺣ َﺎر َب‬
‫ﺎﺳ ُﺐ‬ِ ‫ﻳﺤ‬ ‫ﺎﺳ َﺐ‬
Hesaba çekmek 3 III ‫ﺡﺱﺏ‬
َ ُ َ ‫َﺣ‬
Adet görmek 1 I ‫ﺡﻱﺽ‬ ‫ﻳَ ِﺤ ْﻀ َﻦ‬ ‫ﺣﺎض‬
‫ﻴﻒ‬ ِ
َ ‫ﻳَﺤ‬ ‫ﺣﺎف‬
Haksızlık etmek 1 I ‫ﺡﻱﻑ‬

Korumak 4 III ‫ﺡﻑﻅ‬ ‫ﻳُ َﺤﺎﻓِ ُﻆ‬ ‫َﺣﺎﻓَ َﻆ‬

ُ ‫ﻳَ ِﺤ‬
‫ﻴﻖ‬ ‫ﺎق‬
َ ‫َﺣ‬
Çevrelemek,
kuşatmak
10 I ‫ﺡﻱﻕ‬

Araya girmek 3 I ‫ﺡﻭﻝ‬

ُ‫ﻳَ ُﺤﻮل‬ ‫ﺎل‬
َ ‫َﺣ‬
Konuşmak 2 III ‫ﺡﻭﺭ‬ ‫ﻳُ َﺤﺎ ِو ُر‬ ‫َﺣ َﺎو َر‬
Sevdirmek 1 II ‫ﺡﺏﺏ‬ ‫َﺣ َّﺒ َﺐ‬
Sevindirmek, mutlu
etmek
2 I ‫ﺡﺏﺭ‬ ‫ﻳَ ْﺤ ُﺒ ُﺮ‬ ‫َﺣ َﺒ َﺮ‬
‫ﺲ‬ ِ
ُ ‫ﻳَ ْﺤﺒ‬ ‫ﺲ‬
َ ‫َﺣ َﺒ‬
Alıkoymak,
hapsetmek
2 I ‫ﺡﺏﺱ‬
Boşa gitmek, heba
olmak
12 I ‫ﺡﺏﻁ‬ ‫ﻳَ ْﺤ ِﺒ ُﻂ‬ ‫َﺣ ِﺒ َﻂ‬
Haccetmek 1 I ‫ﺡﺝﺝ‬ ‫َﺣ َّﺞ‬
ُ ‫ﻳُ َﺤ ّ ِﺪ‬
‫ث‬ َ ‫َﺣ َّﺪ‬
‫ث‬
Söyletmek,
anlatmak
3 II ‫ﺡﺩﺙ‬

Uyarmak 2 II ‫ﺡﺫﺭ‬ ‫ﻳُ َﺤ ِّﺬ ُر‬ ‫َﺣ َّﺬ َر‬

Korkmak, tedbir
almak
12 I ‫ﺡﺫﺭ‬ ‫ﻳَ ْﺤ َﺬ ُر‬ ‫َﺣ َﺬ َر‬
Ekmek, tarla
sürmek
1 I ‫ﺡﺭﺙ‬ ‫ث‬
ُ ‫ﻳَ ْﺤ ُﺮ‬ ‫ﺣﺮث‬
Aramak 1 I ‫ﺡﺭﻱ‬ ‫ﻳَ َﺤ َّﺮ‬ ‫َﺣ َّﺮ‬
Teşvik etmek 2 II ‫ﺡﺭﺽ‬
ِْ ‫َﺣ ّ ِﺮ‬
‚‫ض‬ ‫ض‬
َ ‫َﺣ َّﺮ‬
35
 Mana Adet Kalıp Kök Mastar Đsmi Fail Emir Muzari Mazi

ُ ‫ﻳُ َﺤ ّ ِﺮ‬
‫ف‬ ‫ف‬
َ ‫َﺣ َّﺮ‬
Bozmak,
değiştirmek
4 II ‫ﺡﺭﻑ‬

Yakmak 3 II ‫ﺡﺭﻕ‬ ‫َﺣ ّ ِﺮ ْق‬ ‫ﻳُ َﺤ ّ ِﺮ ُق‬ ‫َﺣ َّﺮ َق‬

Hareket ettirmek 1 II ‫ﺡﺭﻙ‬ ‫ﻳُ َﺤ ّ ِﺮ ُك‬ ‫َﺣ َّﺮ َك‬
Haram kılmak 39 II ‫ﺡﺭﻡ‬
َ ‫ﻳُ َﺤ ّ ِﺮم‬ َ ‫َﺣ َّﺮم‬
ُ ‫ﻳَ ْﺤ ِﺮ‬
‫ص‬ ‫ص‬
َ ‫َﺣ َﺮ‬
Đstemek, hırslanmak 3 I ‫ﺡﺭﺹ‬
Üzülmek,
hüzünlenmek
37 I ‫ﺡﺯﻥ‬ ‫ُﺣ ْﺰ ٌن‬ ‫َﺣﺎ ِز ٌن‬ ‫ِا ْﺣ َﺰ ْن‬ ‫ﻳَ ْﺤ َﺰ ُن‬ ‫َﺣ ِﺰ َن‬
Düşünmek,
hesabetmek
44 I ‫ﺡﺱﺏ‬ ‫َﺣ ْﺴ ٌﺐ‬ ‫ﺎﺳ ٌﺐ‬ِ ‫َﺣ‬ ‫ﻳَ ْﺤ َﺴ ُﺐ ِا ْﺣ َﺴ ْﺐ‬ ‫َﺣ ِﺴ َﺐ‬
Haset etmek,
kıskanmak
3 I ‫ﺡﺱﺩ‬ ‫ﻳَ ْﺤ ِﺴ ُﺪ‬ ‫َﺣ َﺴ َﺪ‬
Öldürmek 1 I ‫ﺡﺱﺱ‬ ‫ﺲ‬
ُّ ‫ﻳَ ُﺤ‬ ‫ﺲ‬َّ ‫َﺣ‬
Đyi olmak, güzel
olmak
3 I ‫ﺡﺱﻥ‬ ‫َﺣ ُﺴ َﻦ‬
Toplamak,
kaldırmak
37 I ‫ﺡﺵﺭ‬ ‫َﺣ ْﺸ ٌﺮ‬ ِ ‫َﺣ‬
‫ﺎﺷ ٌﺮ‬ ‫ا ُ ْﺣ ُﺸ ْﺮ‬ ‫ﻳَ ْﺤ ُﺸ ُﺮ‬ ‫َﺣ َﺸ َﺮ‬
‫ﺡﺹﺡ‬
Ortaya çıkmak 1 I
‫ﺹ‬
‫ﺺ‬
َ ‫َﺣ ْﺼ َﺤ‬
Hasat etmek 1 I ‫ﺡﺹﺩ‬ ‫َﺣ َﺼ َﺪ‬
Kısıtlamak, sarmak 2 I ‫ﺡﺹﺭ‬ ‫َﺣ ِﺼ َﺮ‬

َ ‫َﺣ َّﺼﻞ‬
Göstermek, açığa
çıkarmak
1 II ‫ﺡﺹﻝ‬
Hazır olmak,
mevcut olmak
7 I ‫ﺡﺽﺭ‬ ‫ﻳَ ْﺤ ُﻀ ُﺮ‬ ‫َﺣ َﻀ َﺮ‬
Teşvik etmek 2 I ‫ﺡﺽﺽ‬ ‫ﺾ‬
ُّ ‫ﻳَ ُﺤ‬ ‫ﺾ‬َّ ‫َﺣ‬
Ezmek 1 I ‫ﺡﻁﻡ‬ ‫ﻳَ ْﺤ ِﻄ ُﻢ‬ ‫ﺣﻄﻢ‬
Korumak 7 I ‫ﺡﻑﻅ‬ ‫ِﺣ ْﻔ ٌﻆ‬ ‫َﺣﺎﻓِ ٌﻆ‬ ‫ِا ْﺣ َﻔ ْﻆ‬ ‫ﻳَ ْﺤ َﻔ ُﻆ‬ ‫َﺣﻔِ َﻆ‬
Etrafını çevirmek 1 I ‫ﺡﻑﻑ‬ ‫ﻒ‬
َ ‫َﺣ َﻔ‬
36
 Mana Adet Kalıp Kök Mastar Đsmi Fail Emir Muzari Mazi

Hak olmak 20 I ‫ﺡﻕﻕ‬ ‫ﻳَ ِﺤ ُّﻖ‬ ‫َﺣ َّﻖ‬

Hakim tayin etmek 2 II ‫ﺡﻙﻡ‬ ‫ﻳُ َﺤ ِ ّﻜ ُﻢ‬ ‫َﺣ َّﻜ َﻢ‬
Hükmetmek 45 I ‫ﺡﻙﻡ‬ ‫ُﺣ ْﻜ ٌﻢ‬ ‫َﺣﺎ ِﻛ ٌﻢ‬ ‫ا ُ ْﺣ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﻳَ ْﺤ ُﻜ ُﻢ‬ ‫َﺣ َﻜ َﻢ‬
‫ﻒ‬ ِ‫ﻳﺤﻠ‬ ‫ﻒ‬
ُ َْ َ َ‫َﺣﻠ‬
Yemin etmek 12 I ‫ﺡﻝﻑ‬

Tıraş olmak 1 I ‫ﺡﻝﻕ‬ ‫ﻳَ ْﺤﻠِ ُﻖ‬ ‫َﺣﻠَ َﻖ‬

ُّ ‫ﻳَ ِﺤﻞ‬ َّ‫َﺣﻞ‬
Helal olmak, inmek,
yerleşmek
14 I ‫ﺡﻝﻝ‬

Süslemek, takmak 4 II ‫ﺡﻝﻱ‬ ُّ ‫ﻳَ ِﺤﻞ‬ َّ‫َﺣﻞ‬

Övmek 1 I ‫ﺡﻡﺩ‬ ‫ﻳَ ْﺤ َﻤ ُﺪ‬ ‫َﺣ ِﻤ َﺪ‬
ِ ِ ِ ِ
Yüklenmek, taşımak 41 I ‫ﺡﻡﻝ‬
ٌ ‫َﺣ ْﻤﻞ‬ ٌ ‫َﺣﺎﻣﻞ‬ ْ‫ا ْﺣﻤﻞ‬ ُ ‫ﻳَ ْﺤﻤﻞ‬ َ ‫َﺣ َﻤﻞ‬
ِ
ُ ‫ﻳُ َﺤ ّﻤﻞ‬ َ ‫َﺣ َّﻤﻞ‬
Yüklemek 5 II ‫ﺡﻡﻝ‬

Isıtmak 1 I ‫ﺡﻡﻱ‬ ‫ﻳَ ْﺤ َﻤ ٰﻰ‬ ‫ﺣﻤﻲ‬

Yeminini bozmak 1 I ‫ﺡﻥﺙ‬ ‫ﺚ‬ُ ‫ﻳَ ْﺤ َﻨ‬ َ ‫َﺣ ِﻨ‬
‫ﺚ‬
Yaşamak 7 I ‫ﺡﻱﻱ‬ ٌ‫َﺣ َﻴﺎة‬ ‫َﺣ ٌّﻲ‬ ‫ِا ْﺣ َﻲ‬ ‫ﻳَ ْﺤ َﻴﺎ‬ ‫َﺣ َّﻲ‬
Selamlamak 4 II ‫ﺡﻱﻱ‬ ٌ‫َﺣ َﻴﺎة‬ ‫َﺣ ٌّﻲ‬ ‫ِا ْﺣ َﻲ‬ ‫ﻳَ ْﺤ َﻴﺎ‬ ‫َﺣ َّﻲ‬
‫ﻴﺐ‬ ِ ‫ﻳ‬
‫ﺨ‬ ‫ﺎب‬
َ ‫َﺧ‬
Başarısız olmak,
ُ َ
hüsrana uğramak
4 I ‫ﺥﻱﺏ‬

ِ
Aldatmak 2 III ‫ﺥﺩﻉ‬
ُ‫ﻳُ َﺨﺎدع‬ َ‫َﺧﺎ َدع‬
Boş konuşmak 9 I ‫ﺥﻭﺽ‬ ‫ﻮض‬
ُ ‫ﻳَ ُﺨ‬ ‫ﺎض‬
َ ‫َﺧ‬
‫ﺎﻃ ُﺐ‬ِ ‫ﻳ َﺨ‬ ‫َﺧﺎﻃ ََﺐ‬
Hitap etmek 3 III ‫ﺥﻁﺏ‬
ُ
‫ف‬ ِ ِ
Korkmak 83 I ‫ﺥﻭﻑ‬
ٌ ‫َﺧ ْﻮ‬ ‫ﻒ‬
ٌ ‫َﺧﺎﺋ‬ ‫ﻒ‬
ْ ‫ﺧ‬ ‫ﺎف‬ُ ‫ﻳَ َﺨ‬ ‫ﺎف‬
َ ‫َﺧ‬
ُ ِ‫ﻳُ َﺨﺎﻓ‬
Alçak sesle
konuşmak, sessiz
olmak
1 III ‫ﺥﻑﺕ‬ ‫ﺖ‬ ‫َﺧﺎﻓَ َﺖ‬
Ortak olmak 1 III ‫ﺥﻝﻁ‬ ‫ﻳُ َﺨﺎﻟِ ُﻂ‬ ‫َﺧﺎﻟَ ُﻂ‬
37
 Mana Adet Kalıp Kök Mastar Đsmi Fail Emir Muzari Mazi

‫ﻒ‬ ِ
ُ ‫ﻳُ َﺨﺎﻟ‬ ‫َﻒ‬
َ ‫َﺧﺎﻟ‬
Muhalefet etmek,
anlaşamamak
2 III ‫ﺥﻝﻑ‬

Đhanet etmek 5 I ‫ﺥﻭﻥ‬ ‫ﻳَ ُﺨﻮ ُن‬ ‫َﺧﺎ َن‬

Kötü olmak, pis
olmak
1 I ‫ﺥﺏﺙ‬ ‫ﺚ‬
َ ‫َﺧ ُﺒ‬
Dinmek, sönmeye
yüz tutmak
1 I ‫ﺥﺏﻭ‬ ‫ﻳَ ْﺨ ُﺒﻮ‬ ‫َﺧ َﺒﻰ‬
Mühürlemek 5 I ‫ﺥﺕﻡ‬ ‫ﻳَ ْﺨ ِﺘ ُﻢ‬ ‫َﺧ َﺘ َﻢ‬
Aldatmak 2 I ‫ﺥﺩﻉ‬
ُ‫ﻳَ ْﺨ َﺪع‬ َ‫َﺧ َﺪع‬
ُ‫ﻳَ ْﺨ ُﺬل‬ َ‫َﺧ َﺬل‬
Yüzüstü bırakmak,
yardım etmemek
1 I ‫ﺥﺫﻝ‬

Çıkmak, ayrılmak 53 I ‫ﺥﺭﺝ‬ ‫وج‬

ٌ ‫ُﺧ ُﺮ‬ ‫َﺧﺎ ِر ٌج‬ ‫ا ُ ْﺧ ُﺮ ْج‬ ‫ﻳَ ْﺨ ُﺮ ُج‬ ‫َﺧ َﺮ َج‬
Yere kapanmak,
düşmek
12 I ‫ﺥﺭﺭ‬ ‫ﻳَ ِﺨ ُّﺮ‬ ‫َﺧ َّﺮ‬
Uydurmak, yalan
söylemek
4 I ‫ﺥﺭﺹ‬ ‫ص‬
ُ ‫ﻳَ ْﺨ ُﺮ‬ ‫ص‬
َ ‫َﺧ َﺮ‬
Delmek, uydurmak,
yalan söylemek
4 I ‫ﺥﺭﻕ‬ ‫ﻳَ ْﺨ ُﺮ ُق‬ ‫َﺧ َﺮ َق‬
Rezil olmak 1 I ‫ﺥﺯﻱ‬ ‫ِﺧ ْﺰ ٌي‬ ‫ﻳَ ْﺨ َﺰى‬ ‫َﺧ َﺰى‬
Rezil olmak,
aşağılanmak
5 I ‫ﺥﺯﻱ‬ ‫ِﺧ ْﺰ ٌي‬ ‫ﻳَ ْﺨ َﺰى‬ ‫َﺧ ِﺰ َي‬
Rezil olmak,
aşağılanmak
1 I ‫ﺥﺱﺍ‬ ‫ِا ْﺧ َﺴ ْﺊ‬ ُ ‫ﻳَ ْﺨ َﺴﺊ‬ َ‫َﺧ َﺴﺊ‬
Kaybetmek 16 I ‫ﺥﺱﺭ‬ ‫ُﺧ ْﺴ ٌﺮ‬ ِ ‫َﺧ‬
‫ﺎﺳ ٌﺮ‬ ‫ِا ْﺧ َﺴ ْﺮ‬ ‫ﻳَ ْﺨ َﺴ ُﺮ‬ ‫َﺧ ِﺴ َﺮ‬
‫ﻒ‬ ِ
ُ ‫ﻳَ ْﺨﺴ‬ ‫ﻒ‬
َ ‫َﺧ َﺴ‬
Gömmek, yere
geçirmek
8 I ‫ﺥﺱﻑ‬
Huşu duymak,
teslim olmak
2 I ‫ﺥﺵﻉ‬ ‫ﻳَ ْﺨ َﺸ ُﻊ‬ ‫َﺧ َﺸ َﻊ‬
ٌ‫َﺧ ِﺸ َّﻴﺔ‬ ٍ ‫َﺧﺎ‬
‫ش‬ ‫ﺶ‬ ‫ﺧ‬ ِ
‫ا‬ ‫ﻳَ ْﺨ َﺸﻰ‬ ‫َﺧ ِﺸ َﻲ‬
Korkmak 40 I ‫ﺥﺵﻱ‬
َ ْ
‫ﻒ‬ ِ
ُ ‫ﻳَ ْﺨﺼ‬ ‫ﻒ‬
َ ‫َﺧ َﺼ‬
Yapıştırmak, örtmek 2 I ‫ﺥﺹﻑ‬

Yumuşak konuşmak 1 I ‫ﺥﺽﻉ‬ ‫ﻳَ ْﺨ َﻀ ُﻊ‬ ‫َﺧ َﻀ َﻊ‬

Yazmak 1 I ‫ﺥﻁﻁ‬ ‫ﻳَ ُﺨ ُّﻂ‬ ‫َﺧ َّﻂ‬
38
 Mana Adet Kalıp Kök Mastar Đsmi Fail Emir Muzari Mazi

‫َﻒ‬ ِ
ُ ‫ﻳَ ْﺨﻄ‬ ‫ﻒ‬َ ‫َﺧﻄ‬
Kapmak 3 I ‫ﺥﻁﻑ‬

‫ﺾ‬ ِ‫ﻳ ْﺨﻔِﺾ ِا ْﺧﻔ‬ ‫ﺾ‬

َ َ ‫َﺧ َﻔ‬
‫ﺥﻑﺽ‬
ْ
3 I
ُ
Đndirmek

Hafif gelmek 3 I ‫ﺥﻑﻑ‬ ُّ ‫ﻳَ ِﺨ‬

‫ﻒ‬ ‫ﻒ‬َّ ‫َﺧ‬
ِ‫ﻳ َﺨ ّﻔ‬
‫ﻒ‬ُ ُ َ ‫َﺧ َّﻔ‬
‫ﻒ‬
Hafifletmek 8 II ‫ﺥﻑﻑ‬
Gizlenmek, gizli
kalmak
6 I ‫ﺥﻑﻱ‬ ‫ﻳَ ْﺨ ٰﻔﻰ‬ ‫َﺧﻔِ َﻲ‬
Yalnız kalmak,
geçmek
25 I ‫ﺥﻝﻭ‬ ‫ﻳَ ْﺨﻠُﻮ‬ ‫َﺧ َﻼ‬
Ebediyen yaşamak 2 I ‫ﺥﻝﺩ‬ ‫ُﺧﻠُﻮ ٌد‬ ‫َﺧﺎﻟِ ٌﺪ‬ ‫ﻳَ ْﺨﻠُ ُﺪ‬ ‫َﺧﻠَ َﺪ‬
Kenara çekilmek 1 I ‫ﺥﻝﺹ‬ ‫ﺺ‬
ُ َ‫َﺧﻠ‬
Karıştırmak 1 I ‫ﺥﻝﻁ‬ ‫ﻳَ ْﺨﻠِ ُﻂ‬ ‫َﺧﻠَ َﻂ‬
Çıkarmak 1 I ‫ﺥﻝﻉ‬ ‫ِا ْﺧﻠَ ْﻊ‬ ‫َﺧﻠَ َﻊ‬
Arkasından gelmek 5 I ‫ﺥﻝﻑ‬ ‫ﻒ‬
ُ ُ‫ﻳَ ْﺨﻠ‬ ‫ﻒ‬
َ َ‫َﺧﻠ‬
Yaratmak, yapmak 184 I ‫ﺥﻝﻕ‬ ‫َﺧ ْﻠ ٌﻖ‬ ‫َﺧﺎﻟِﻖ‬ ‫ا ُ ْﺧﻠُ ْﻖ‬ ‫ﻳَ ْﺨﻠُ ُﻖ‬ ‫َﺧﻠَ َﻖ‬
َّ‫َﺧﻞ‬
Terk etmek,
ayrılmak
1 II ‫ﺥﻝﻭ‬

‫ﻒ‬ َ
َ ّ‫َﺧﻠ‬
Geride bırakmak 1 II ‫ﺥﻝﻑ‬

ٌ ‫ﺗَ ْﺨ ِﻮ‬
‫ﻳﻒ‬ ُ ‫ﻳُ َﺨ ِّﻮ‬
‫ف‬ ‫ف‬
َ ‫َﺧ َّﻮ‬
Korkutmak 4 II ‫ﺥﻭﻑ‬

ُ‫ﻳُ َﺨ ِّﻮل‬ َ‫َﺧ َّﻮل‬

Vermek, ihsan
etmek
3 II ‫ﺥﻭﻝ‬

ُ ‫ﻳُ َﺨ ِّﻴﻞ‬ َ‫َﺧ َّﻴﻞ‬

Görmek, hayal
görmek
1 II ‫ﺥﻱﻝ‬

Etrafında dönmek 1 I ‫ﺩﻭﺭ‬ ‫ور‬

ُ ‫ﻳَ ُﺪ‬ ‫َد َار‬
Savunmak,
müdafaa etmek
1 III ‫ﺩﻑﻉ‬ ‫ﻳُ َﺪاﻓِ ُﻊ‬ ‫َداﻓَ َﻊ‬

ُ ‫ﻳَ ُﺪوم‬ َ ‫َدام‬

Devam etmek,
sürmek
7 I ‫ﺩﻭﻡ‬

‫ﻳﻦ‬ ِ
ُ ‫ﻳَﺪ‬ ‫َدا َن‬
Din edinmek 1 I ‫ﺩﻱﻥ‬
39
 Mana Adet Kalıp Kök Mastar Đsmi Fail Emir Muzari Mazi

Sırayla döndürmek 1 III ‫ﺩﻭﻝ‬

ُ‫ﻳُ َﺪا ِول‬ َ‫َد َاول‬
Düzenlemek, idare
etmek
4 II ‫ﺩﺏﺭ‬ ‫ﻳُ َﺪﺑِّ ُﺮ‬ ‫َدﺑَّ َﺮ‬
Döşemek, yaymak 1 I ‫ﺩﺡﻭ‬ ‫ﻳَ ْﺪ ُﺣﻮ‬ ‫َد َﺣﺎ‬
Kovmak 4 I ‫ﺩﺡﺭ‬ ‫ُد ُﺣﻮر‬ ‫ﻳَ ْﺪ َﺣ ُﺮ‬ ‫َد َﺣ َﺮ‬
Boyun bükmek,
alçak olmak
3 I ‫ﺩﺥﺭ‬ ِ ‫َد‬
‫اﺧ ٌﺮ‬ ‫ﻳَ ْﺪ َﺧ ُﺮ‬ ‫َد َﺧ َﺮ‬
ِ
Girmek 76 I ‫ﺩﺥﻝ‬
ٌ‫ُد ُﺧﻮل‬ ٌ ‫َداﺧﻞ‬ ْ‫ا ُ ْد ُﺧﻞ‬ ُ ‫ﻳَ ْﺪ ُﺧﻞ‬ َ‫َد َﺧﻞ‬
Savmak 4 I ‫ﺩﺭﺍ‬ ُ ‫ﻳَ ْﺪ َرا‬ َ‫َد َرا‬
Bilmek 12 I ‫ﺩﺭﻱ‬ ‫ﻳَ ْﺪ ِري‬ ‫َد ٰري‬
Ders almak 5 I ‫ﺩﺭﺱ‬ ‫ﻳَ ْﺪ ُر ُس‬ ‫َد َر َس‬
Gömmek 2 I ‫ﺩﺱﻭ‬ ‫ﻳَ ُﺪ ُّس‬ ‫َد َّس‬

ٌ‫ُد َﻋﺎء‬ ‫َدا ٍع‬ ُ‫ا ُ ْدع‬ ‫ﻳَ ْﺪﻋُﻮ‬ ‫َد َﻋﺎ‬
Çağırmak, dua
etmek
170 I ‫ﺩﻉﻭ‬

Đtip kakmak 2 I ‫ﺩﻉﻉ‬ ُّ‫ﻳَ ُﺪع‬ َّ‫َدع‬

Savunmak, geri
püskürtmek,
vermek, ödemek
5 I ‫ﺩﻑﻉ‬ ‫َدﻓَ ْﻊ‬ ‫ﻳَ ْﺪﻓَ ُﻊ‬ ‫َدﻓَ َﻊ‬
Parçalamak, parça
parça etmek
2 I ‫ﺩﻙﻙ‬ ‫ﻳَ ُﺪ ُّك‬ ‫َد َّك‬
Zeval, sarkma 1 I ‫ﺩﻝﻙ‬ ‫ُدﻟُﻮ ٌك‬ ‫ﻚ‬
ُ ُ ‫ﻳَ ْﺪﻟ‬ ‫َﻚ‬
َ ‫َدﻟ‬
ُّ‫ﻳَ ُﺪل‬ َ‫َد ّل‬
Göstermek,
rehberlik yapmak
7 I ‫ﺩﻝﻝ‬

Sarkmak, inmek 1 I ‫ﺩﻝﻭ‬ ‫ﻳَ َﺪﻟَّ ٰﻰ‬ ‫َدﻟَّﻲ‬

ِ
ُ ‫ﻳُ َﺪ ْﻣﺪم‬ َ ‫َد ْﻣ َﺪم‬
Mahvetmek, helak
etmek
1 I ‫ﺩﻡﺩﻡ‬

Beyni parçalamak 1 I ‫ﺩﻡﻍ‬ ‫ﻳَ ْﺪ َﻣ ُﻎ‬ ‫َد َﻣ َﻎ‬

‫ﻴﺮ‬ ِ ‫ﻳُ َﺪ ِّﻣ ُﺮ‬
ٌ ‫ﺗَ ْﺪﻣ‬ ‫َد َّﻣ َﺮ‬
Helak etmek 8 II ‫ﺩﻡﺭ‬
Yaklaşmak,
indirmek
2 I ‫ﺩﻥﻭ‬ ‫ﻳَ ْﺪﻧُﻮ‬ ‫َدﻧَﺎ‬
40
 Mana Adet Kalıp Kök Mastar Đsmi Fail Emir Muzari Mazi

Engellemek 1 I ‫ﺫﻭﺩ‬ ‫ﻳَ ُﺬو َد‬ ‫ذاد‬

Tatmak 36 I ‫ﺫﻭﻕ‬ ‫َذ ْو ٌق‬ ‫َذاﺋِ ٌﻖ‬ ‫ذُ ْق‬ ‫وق‬
ُ ‫ﻳَ ُﺬ‬ ‫َذ َاق‬
Kesmek,
boğazlamak
3 II ‫ﺫﺏﺡ‬ ‫ﻳُ َﺬﺑِّ ُﺢ‬ ‫َذﺑَّ َﺢ‬
Kesmek,
boğazlamak
5 I ‫ﺫﺏﺡ‬ ‫ﻳَ ْﺬﺑَ ُﺢ‬ ‫َذﺑَ َﺢ‬

ُ‫ﻳَ ْﺬ َرء‬ ‫َذ َر َء‬

Yaratmak, yaymak,
çoğaltmak
6 I ‫ﺫﺭﺍ‬

Savurmak 1 I ‫ﺫﺭﻭ‬ ‫ﻳَ ْﺬ ُرو‬ ‫َذ َرى‬

Hatırlamak,
zikretmek
84 I ‫ﺫﻙﺭ‬ ‫ِذ ْﻛ ٌﺮ‬ ِ ‫َذ‬
‫اﻛ ٌﺮ‬ ‫ا ُ ْذ ُﻛ ْﺮ‬ ‫ﻳَ ْﺬ ُﻛ ُﺮ‬ ‫َذ َﻛ َﺮ‬
Hatırlatmak 18 II ‫ﺫﻙﺭ‬ ‫ُﻣ َﺬ ّ ِﻛ ٌﺮ‬ ‫َذ ّ ِﻛ َﺮ‬ ‫ﻳُ َﺬ ّ ِﻛ ُﺮ‬ ‫َذ َّﻛ َﺮ‬
Kesmek 1 II ‫ﺫﻙﻭ‬ ‫َذ َّﻛﻲ‬
ُّ‫ﻳَ ِﺬل‬ َ‫َذ ّل‬
Zelil olmak, alçak
olmak
1 I ‫ﺫﻝﻝ‬

ِ
ُ ‫ﻳُ َﺬﻟّﻞ‬ َ‫َذﻟَّﻞ‬
Zelil etmek, boyun
eğdirmek
2 II ‫ﺫﻝﻝ‬

Gitmek, gidermek 35 I ‫ﺫﻩﺏ‬ ‫ﺎب‬ ِ

ٌ ‫ذ َﻫ‬ ‫ﺐ‬ ِ
ٌ ‫َذاﻫ‬ ‫ِا ْذ َﻫ ْﺐ‬ ‫ﻳَ ْﺬ َﻫ ُﺐ‬ ‫َذ َﻫ َﺐ‬

ُ ‫ﻳَ ْﺬ َﻫﻞ‬ َ‫َذ َﻫﻞ‬

Unutmak, geçmek 1 I ‫ﺫﻩﻝ‬

Sağlam durmak 1 III ‫ﺭﺏﻁ‬ ‫َراﺑِ ْﻂ‬ ‫َراﺑَ َﻂ‬

Gözlemek 2 III ‫ﺭﻉﻱ‬ َ‫َراع‬
Dönmek, gitmek 3 I ‫ﺭﻭﻍ‬ ‫غ‬
َ ‫َرا‬
Paslanmak,
örtülmek
1 I ‫ﺭﻱﻥ‬ ‫َرا َن‬
Đstemek, arzu etmek 8 III ‫ﺭﻭﺩ‬ ‫ﻳُ َﻮا ِر ُد‬ ‫َرا َو ُد‬
Görmek, düşünmek 271 I ‫ﺭﺍﻱ‬ ‫ْي‬
ٌ ‫َرأ‬ ‫َر ٍاء‬ ‫َر‬ ‫ﻳَ َﺮى‬ ‫َراَى‬

ُ‫ﻳُ َﺮآء‬ ‫َرآي‬

Gösteriş yapmak 2 III ‫ﺭﺍﻱ‬
Yetiştirmek,
büyütmek, terbiye
etmek
2 II ‫ﺭﺏﻭ‬ ‫َرﺑَّ َﻲ‬
41
 Mana Adet Kalıp Kök Mastar Đsmi Fail Emir Muzari Mazi

Kâr etmek 1 I ‫ﺭﺏﺡ‬ ‫ﻳَ ْﺮﺑَ ُﺢ‬ ‫َرﺑِ َﺢ‬

Bağlamak,
güçlendirmek
3 I ‫ﺭﺏﻁ‬ ‫ﻳَ ْﺮﺑُ ُﻂ‬ ‫َرﺑَ َﻂ‬
Artmak, çoğalmak,
kabarmak
4 I ‫ﺭﺏﻭ‬ ‫ﻳَ ْﺮﺑُﻮا‬ ‫َرﺑَﻰ‬
ِ ِ
ٌ ‫ﺗَ ْﺮﺗﻴﻞ‬ ُ ‫ﻳُ َﺮﺗّﻞ‬ َ‫َرﺗَّﻞ‬
Yavaş yavaş
okumak
2 II ‫ﺭﺕﻝ‬

Gezip oynamak 1 I ‫ﺭﺕﻉ‬ ‫ﻳَ ْﺮﺗَ ُﻊ‬ ‫َرﺗَ َﻊ‬

Sarsmak 1 I ‫ﺭﺝﺝ‬ ‫َر َّج‬
Geri dönmek, geri
döndürmek
79 I ‫ﺭﺝﻉ‬ ‫َر ْﺟ ٌﻊ‬ ‫َر ِاﺟ ٌﻊ‬ ‫ِا ْر ِﺟ ْﻊ‬ ‫ﻳَ ْﺮ ِﺟ ُﻊ‬ ‫َر َﺟ َﻊ‬
Sarsılmak 2 I ‫ﺭﺝﻑ‬ ‫ﻒ‬
ُ ‫ﻳَ ْﺮ ُﺟ‬ ‫رﺟﻒ‬
Taşlamak 5 I ‫ﺭﺝﻡ‬ ‫ﻳَ ْﺮ ُﺟ ُﻢ‬ ‫َر َﺟ َﻢ‬
Ummak, ümit etmek 22 I ‫ﺭﺝﻭ‬ ‫ﻳَ ْﺮ ُﺟﻮ‬ ‫َر َﺟﻰ‬
Geniş olmak 2 I ‫ﺭﺡﺏ‬ ‫َر ُﺣ َﺐ‬
Merhamet etmek 28 I ‫ﺭﺡﻡ‬ ٌ‫َر ْﺣ َﻤﺔ‬ ِ ‫ر‬
‫اﺣ ٌﻢ‬ َ ‫ِا ْر َﺣ ْﻢ‬ ‫ﻳَ ْﺮ َﺣ ُﻢ‬ ‫َر ِﺣ َﻢ‬
Geri vermek, geri
dönmek
36 I ‫ﺭﺩﺩ‬ ٌ‫َر ّد‬ ٌ‫َرا ّد‬ ‫ا ُ ْر ُد ْد‬ ‫ﻳَ ُﺮ ُّد‬ ‫َر َّد‬
‫ف‬ ِ
Peşinden gelmek 1 I ‫ﺭﺩﻑ‬
َ ‫َرد‬
Helak olmak 1 I ‫ﺭﺩﻱ‬ ‫ْﻳﺮ َد ٰى‬ ‫ردي‬
Rızık vermek 61 I ‫ﺭﺯﻕ‬ ‫ِر ْز ٌق‬ ‫َرا ِز ٌق‬ ‫ا ُ ْر ُز ْق‬ ‫ﻳَ ْﺮ ُز ُق‬ ‫َر َز َق‬
Doğru olmak 1 I ‫ﺭﺵﺩ‬ ‫ﻳَ ْﺮ ُﺷ ُﺪ‬ ‫َر َﺷ َﺪ‬
‫ﺭﺽﻭ‬ ‫ِر ْﺿ َﻮا ٌن‬ ٍ ‫َرا‬
‫ض‬ ‫ض‬ ‫ر‬ ِ
‫ا‬ ‫ﻳَ ْﺮ َﺿﻰ‬ ‫َر ِﺿ َﻲ‬
َ ْ
Razı olmak 38 I

Otlatmak, gözlemek 2 I ‫ﺭﻉﻱ‬ َ‫َرع‬

Đstemek, tercih
etmek
4 I ‫ﺭﻍﺏ‬ ‫ﻳَ ْﺮﻏَ ُﺐ‬ ‫َر ِﻏ َﺐ‬
Yükseltmek 22 I ‫ﺭﻑﻉ‬ ‫َرﻓْ ٌﻊ‬ ‫َراﻓِ ٌﻊ‬ ‫ِا ْرﻓَ ْﻊ‬ ‫ﻳَ ْﺮﻓَ ُﻊ‬ ‫َرﻓَ َﻊ‬
42
 Mana Adet Kalıp Kök Mastar Đsmi Fail Emir Muzari Mazi

Saygı göstermek 3 I ‫ﺭﻕﺏ‬ ‫ﻳَ ْﺮﻗُ ُﺐ‬ ‫رﻗﺐ‬

Yükselmek 1 I ‫ﺭﻕﻱ‬ ‫ْﻳﺮﻗَ ٰﻰ‬ ‫رﻗﻲ‬
Binmek (ata,
gemiye)
9 I ‫ﺭﻙﺏ‬ ‫ﻳَ ْﺮ َﻛ ُﺐ‬ ‫َر ِﻛ َﺐ‬
Kaçmak, vurmak 3 I ‫ﺭﻙﺽ‬ ‫ﺾ‬
ُ ‫ﻳَ ْﺮ ُﻛ‬ ‫رﻛﺾ‬
Rüku etmek 5 I ‫ﺭﻙﻉ‬ ‫َرا َﻛ ٌﻊ‬ ‫ﻳَ ْﺮ َﻛ ُﻊ‬ ‫َر َﻛ َﻊ‬
Birleştirmek 1 II ‫ﺭﻙﺏ‬ ‫ﻳُ َﺮ ّ ِﻛ ُﺐ‬ ‫َر َّﻛ َﺐ‬
Yığmak 1 I ‫ﺭﻙﻡ‬ ‫ﻳَ ْﺮ ُﻛ ُﻢ‬ ‫َر َﻛ َﻢ‬
Meyletmek 2 I ‫ﺭﻙﻥ‬ ‫ﻳَ ْﺮ َﻛ ُﻦ‬ ‫َر َﻛ َﻦ‬
Atmak, üzerine
atmak
9 I ‫ﺭﻡﻱ‬ ‫ﻳَ ْﺮ ِﻣﻲ‬ ‫َر َﻣﻰ‬
Korkmak 3 I ‫ﺭﻩﺏ‬ ‫ﻳَ ْﺮ َﻫ ُﺐ‬ ‫َر ِﻫ َﺐ‬
Örtmek 5 I ‫ﺭﻩﻕ‬ ‫ﻳَ ْﺮ َﻫ ُﻖ‬ ‫ﻫﻖ‬
َ ‫َر‬
Arttırmak 49 I ‫ﺯﻱﺩ‬ ٌ‫ِزﻳَﺎ َدة‬ ‫َزاﺋِ ٌﺪ‬ ‫ِز ْد‬ ‫ﻳَ ِﺰﻳ ُﺪ‬ ‫َزا َد‬
Ziyaret etmek 1 I ‫ﺯﻭﺭ‬ ‫ور‬
ُ ‫ﻳَ ُﺰ‬ ‫َز َار‬
Sapmak, kaymak 6 I ‫ﺯﻱﻍ‬ ‫ﻳَ ِﺰﻳ ُﻎ‬ ‫غ‬
َ ‫َزا‬
Bitmek, sona ermek 11 I ‫ﺯﻭﻝ‬
ُ‫ﻳَ َﺰال‬ ‫ال‬
َ ‫َز‬
Çekilmek,
çıkarılmak
1 I ‫ﺯﺡﺯﺡ‬ ‫ُز ْﺣ ِﺰ َح‬
Ekmek, dikmek 2 I ‫ﺯﺭﻉ‬
ُ‫ﻳَ ْﺰ َرع‬ َ‫َز َرع‬
Đddia etmek 13 I ‫ﺯﻉﻡ‬ ‫ﻳَ ْﺰﻋُ ُﻢ‬ ‫َز َﻋ َﻢ‬
Koşuşmak 1 I ‫ﺯﻑﻑ‬ ‫ف‬ُّ ‫ﻳَ ِﺰ‬ ‫زف‬
Temizlemek 12 II ‫ﺯﻙﻭ‬ ‫ﻳَ َﺰ َّﻛ ٰﻰ‬ ‫َز َّﻛ ٰﻰ‬
Temiz olmak 1 I ‫ﺯﻙﻭ‬ ‫َز َﻛ ٰﻰ‬
43
 Mana Adet Kalıp Kök Mastar Đsmi Fail Emir Muzari Mazi

Sarsılmak 3 I ‫ﺯﻝﺯﻝ‬
ُ‫ﻳُ َﺰﻟْ ِﺰل‬ ‫َزﻟْ َﺰ َل‬
Kaymak 2 I ‫ﺯﻝﻝ‬ ُ‫ﻳَ ِﺰ ّل‬ َ‫َز ّل‬
Zina etmek 2 I ‫ﺯﻥﻱ‬ ‫َزﻧِﻲ‬ ‫ﻳَ ْﺰﻧِﻲ‬ ‫َزﻧَﻰ‬
Çıkmak, gitmek, yok
olmak
3 I ‫ﺯﻩﻕ‬ ‫ﻳَ ْﺰ َﻫ ُﻖ‬ ‫َز َﻫ َﻖ‬
Evlendirmek,
eşleştirmek
5 II ‫ﺯﻭﺝ‬ ‫ﻳُ َﺰ ّ ِو ُج‬ ‫َز َّو َج‬
Ayrılmak 1 II ‫ﺯﻱﻝ‬
َ‫َزﻳَّﻞ‬
Süslemek 26 II ‫ﺯﻱﻥ‬
ٌ ِ‫ﺗَ ْﺰﻳ‬
‫ﻴﻦ‬ ‫ُﻣ َﺰﻳِّ ٌﻦ‬ ‫َزﻳِّ ْﻦ‬ ‫ﻳُ َﺰﻳِّ ُﻦ‬ ‫َزﻳَّ َﻦ‬

ٌ‫ُﺳ َﺆال‬ ِ ِ
Sormak, istemek 106 I ‫ﺱﺍﻝ‬
ٌ ‫َﺳﺎﺋﻞ‬ ْ‫َﺳﻞْ* ا ْﺳ َﺌﻞ‬ ُ ‫ﻳَ ْﺴ َﺌﻞ‬ َ‫َﺳ َﺌﻞ‬
Kötü olmak 30 I ‫ﺱﻭﺍ‬
ٌ‫َﺳ ْﻮء‬ ٌ ‫َﺳﺎ ِوئ‬ ‫ُﺳ ْﺆ‬ ُ‫ﻳَ ُﺴﻮء‬ ‫ﺎء‬
َ ‫َﺳ‬
Yarışmak 1 III ‫ﺱﺏﻕ‬ ‫َﺳﺎﺑِ ْﻖ‬ ‫ﻳُ َﺴﺎﺑِ ُﻖ‬ ‫َﺳﺎﺑَ َﻖ‬
‫ﻴﺢ‬ ِ ِ
ْ ‫ﺳ‬ ‫ﻴﺢ‬
ُ ‫ﻳَﺴ‬ ‫ﺳﺎح‬
Seyahat etmek,
gezmek
1 I ‫ﺱﻱﺡ‬

‫ﻴﺮ‬ ِ
ُ ‫ﻳَﺴ‬ ‫َﺳ َﺎر‬
Seyahat etmek,
gezmek
16 I ‫ﺱﻱﺭ‬

Koşmak, yarışmak 9 III ‫ﺱﺭﻉ‬

ْ ‫َﺳﺎ ِر‬
‫ع‬ ُ‫ﻳُ َﺴﺎ ِرع‬ َ‫َﺳ َﺎرع‬
ُ ‫ﻳَ ِﺴ‬
‫ﻴﻖ‬ ‫ﺎق‬
َ ‫َﺳ‬
Sevk etmek,
sürmek
7 I ‫ﺱﻭﻕ‬

Düşürmek 1 III ‫ﺱﻕﻁ‬ ‫ﻳُ َﺴﺎﻗِ ُﻂ‬ ‫ﺳﺎﻗﻂ‬

ِ
ُ ‫ﻳَﺴﻴﻞ‬ ‫ﺎل‬
َ ‫َﺳ‬
Akmak 1 I ‫ﺱﻱﻝ‬

Maruz bırakmak 4 I ‫ﺱﻭﻡ‬

ُ ‫ﻳَ ُﺴﻮم‬ َ ‫َﺳﺎم‬
Yorulmak, üşenmek 3 I ‫ﺱﺍﻡ‬ ‫ﻳَ ْﺴ َﺌ ُﻢ‬ َ ‫َﺳﺎَم‬
Kura çekmek 1 III ‫ﺱﻩﻡ‬ ‫ﺎﻫ َﻢ‬
َ ‫َﺳ‬
Eşitlemek, hizaya
getirmek
1 III ‫ﺱﻭﻱ‬ ‫ﻳُ َﺴﺎ ِوي‬ ‫َﺳﺎ ٰوى‬
Sövmek 2 I ‫ﺱﺏﺏ‬ ‫ﺐ‬
ُّ ‫ﻳَ ُﺴ‬ ‫َﺳ َّﺐ‬
44
 Mana Adet Kalıp Kök Mastar Đsmi Fail Emir Muzari Mazi

Yüceltmek, övmek 42 II ‫ﺱﺏﺡ‬ ‫ﺗَ ْﺴ ِﺒ ْﻴ ٌﺢ‬ ‫ُﻣ َﺴ ِّﺒ ٌﺢ‬ ‫َﺳ ِّﺒ ْﺢ‬ ‫ﻳُ َﺴ ِّﺒ ُﺢ‬ ‫َﺳ َّﺒ َﺢ‬
Dinlenme günü
olmak
1 I ‫ﺱﺏﺕ‬ ‫ﻳَ ْﺴ ِﺒ ُﺖ‬ ‫ﺒﺖ‬
َ ‫َﺳ‬
Yüzmek, akmak 2 I ‫ﺱﺏﺡ‬ ‫ﻳَ ْﺴ َﺒ ُﺢ‬ ‫َﺳ َﺒ َﺢ‬
Önceden gelmek 20 I ‫ﺱﺏﻕ‬ ‫ﻳَ ْﺴ ِﺒ ُﻖ‬ ‫َﺳ َﺒ َﻖ‬
Taşmak 1 II ‫ﺱﺝﺭ‬ ‫َﺳ َّﺠ َﺮ‬
‫ُﺳ ُﺠﻮ ٌد‬ ِ ‫ﺳ‬
‫ﺎﺟ ٌﺪ‬ ‫ا ُ ْﺳ ُﺠ ْﺪ‬ ‫ﻳَ ْﺴ ُﺠ ُﺪ‬ ‫َﺳ َﺠ َﺪ‬
Secde etmek 35 I ‫ﺱﺝﺩ‬
َ
Yakmak 1 I ‫ﺱﺝﺭ‬ ‫ﻳَ ْﺴ ُﺠ ُﺮ‬ ‫ﺳﺠﺮ‬
Hapsetmek 3 I ‫ﺱﺝﻥ‬ ‫ﻳَ ْﺴ ُﺠ ُﻦ‬ ‫َﺳ َﺠ َﻦ‬
Karanlık çökmek,
sakinleşmek
1 I ‫ﺱﺝﻭ‬ ‫َﺳ َﺠ ٰﻰ‬
Sürüklemek 2 I ‫ﺱﺡﺏ‬ ‫ﻳَ ْﺴ َﺤ ُﺐ‬ ‫ﺳﺤﺐ‬
Yok etmek 1 IV ‫ﺱﺡﺕ‬ ‫ﺖ‬ُ ‫ﻳَ ْﺴ َﺤ‬ ‫ﺳﺤﺖ‬
Sihirlemek 3 I ‫ﺱﺡﺭ‬ ‫ِﺳ ْﺤ ٌﺮ‬ ‫ﺎﺣ ٌﺮ‬ِ ‫ﺳ‬
َ ‫ِا ْﺳ َﺤ ْﺮ‬ ‫ﻳَ ْﺴ َﺤ ُﺮ‬ ‫َﺳ َﺤ َﺮ‬
‫ﻴﺮ‬ ِ ‫ُﻣ َﺴ ّ ِﺨ ٌﺮ‬ ‫َﺳ ّ ِﺨ ْﺮ‬ ‫ﻳُ َﺴ ّ ِﺨ ُﺮ‬ ‫َﺳ َّﺨ َﺮ‬
ٌ ‫ﺗَ ْﺴﺨ‬
Kontrol altına almak 22 II ‫ﺱﺥﺭ‬

Alay etmek 11 I ‫ﺱﺥﺭ‬ ‫ﻳَ ْﺴ َﺨ ُﺮ‬ ‫َﺳ ِﺨ َﺮ‬

Kızmak,
hiddetlenmek
2 I ‫ﺱﺥﻁ‬ ‫ﻳَ ْﺴ َﺨ ُﻂ‬ ‫َﺳ ِﺨ َﻂ‬
Zevk vermek 1 I ‫ﺱﺭﺭ‬ ‫ﻳَ ُﺴ ُّﺮ‬ ‫ﺳﺮ‬
Çıkarmak 1 I ‫ﺱﺭﺡ‬ ‫ﻳﺴ َﺮ ُح‬ ْ ‫ﺳﺮح‬
Serbest bırakmak 3 II ‫ﺱﺭﺡ‬ ‫َﺳ ّ ِﺮ ُح‬
Çalmak, hırsızlık
yapmak
4 I ‫ﺱﺭﻕ‬ ‫ﻳَ ْﺴ ِﺮ ُق‬ ‫َﺳ َﺮ َق‬
Geçip gitmek 1 I ‫ﺱﺭﻱ‬ ‫ﻳَ ْﺴ ِﺮي‬ ‫ﺳﺮي‬
Yaymak 1 I ‫ﺱﻁﺡ‬ ‫ﻄﺢ‬
َ ‫َﺳ‬
45
 Mana Adet Kalıp Kök Mastar Đsmi Fail Emir Muzari Mazi
Yazmak, satırlara
yazmak
1 I ‫ﺱﻁﺭ‬ ‫ﻳَ ْﺴﻄُ ُﺮ‬ ‫َﺳﻄَ َﺮ‬
Saldırmak 1 I ‫ﺱﻁﻭ‬ ‫ﻳَ ْﺴﻄُﻮ‬ ‫ﺳﻄﻲ‬
Mutlu olmak 1 I ‫ﺱﻉﺩ‬ ‫َﺳﻌ َﺪ‬
Alevlendirmek 1 II ‫ﺱﻉﺭ‬ ‫َﺳ َّﻌ َﺮ‬
Çalışmak, koşmak 20 I ‫ﺱﻉﻱ‬ ‫ﻳَ ْﺴ َﻌ ٰﻰ‬ ‫َﺳ َﻌ ٰﻰ‬
Çekmek 1 I ‫ﺱﻑﻉ‬ ‫َﺳ َﻔ َﻊ‬
Kan dökmek 2 I ‫ﺱﻑﻙ‬ ُ ِ‫ﻳَ ْﺴﻔ‬
‫ﻚ‬ ‫ﻚ‬
َ ‫َﺳ َﻔ‬
ُ‫ﻳَ ْﺴ َﻔﻪ‬ َ‫َﺳﻔِﻪ‬
Sefih olmak,
beyinsiz olmak
1 I ‫ﺱﻑﻩ‬

Düşmek 3 I ‫ﺱﻕﻁ‬ ‫ﻳَ ْﺴ ُﻘ ُﻂ‬ ‫َﺳ َﻘ َﻂ‬

Sulamak, su
vermek
12 I ‫ﺱﻕﻱ‬ ‫ﻳَ ْﺴ ِﻘﻲ‬ ‫َﺳ َﻘﻰ‬
Sakinleşmek 1 I ‫ﺱﻙﺕ‬ ‫َﺳ َﻜ َﺖ‬
Döndürmek,
kamaştırmak
1 II ‫ﺱﻙﺭ‬ ‫َﺳ َّﻜ َﺮ‬
Yerleşmek,
yaşamak
15 I ‫ﺱﻙﻥ‬ ‫ﻳَ ْﺴ ُﻜ ُﻦ‬ ‫َﺳ َﻜ َﻦ‬
Kapmak 1 I ‫ﺱﻝﺏ‬ ‫ﻳَ ْﺴﻠُ ُﺐ‬ ‫َﺳﻠَ َﺐ‬
Çekip almak 1 I ‫ﺱﻝﺥ‬ ‫ﻳَ ْﺴﻠَ ُﺦ‬ ‫ﺳﻠﺦ‬
Geçmişte olmak 5 I ‫ﺱﻝﻑ‬ ‫ﻒ‬
َ َ‫َﺳﻠ‬
incitmek 1 I ‫ﺱﻝﻕ‬ ‫َﺳﻠَ ُﻖ‬
Sokmak, yürütmek,
takip etmek
12 I ‫ﺱﻝﻙ‬ ‫ﻚ‬
ُ ُ‫ﻳَ ْﺴﻠ‬ ‫ﻚ‬
َ َ‫َﺳﻠ‬
Yetki vermek, güç
vermek
2 II ‫ﺱﻝﻁ‬ ‫َﺳﻠَّ َﻂ‬
ِ ‫ﻳُ َﺴﻠِّ ُﻢ‬ ‫َﺳﻠَّ َﻢ‬
Teslim olmak,
selam vermek,
ödemek
6 II ‫ﺱﻝﻡ‬ ‫ﻴﻢ‬
ٌ ‫ﺗَ ْﺴﻠ‬
Đşitmek 78 I ‫ﺱﻡﻉ‬ ٌ‫ﺎﻋﺔ‬
َ ‫َﺳ َﻤ‬ ‫َﺳ ِﺎﻣ ٌﻊ‬ ‫ِا ْﺳ َﻤ ْﻊ‬ ‫ﻳَ ْﺴ َﻤ ُﻊ‬ ‫َﺳ ِﻤ َﻊ‬
46
 Mana Adet Kalıp Kök Mastar Đsmi Fail Emir Muzari Mazi

Đsim vermek 8 II ‫ﺱﻡﻭ‬ ‫ﻳُ َﺴ ِّﻤﻲ‬ ‫َﺳ َّﻤﻰ‬

Sürüklemek 4 II ‫ﺱﻭﻝ‬
َ‫َﺳ َّﻮل‬
Düzenlemek,
oranlamak,
düzeltmek
14 II ‫ﺱﻭﻱ‬ ‫ﻳُ َﺴ ِّﻮي‬ ‫َﺳ َّﻮ ٰى‬
Yürütmek, hareket
ettirmek
5 II ‫ﺱﻱﺭ‬ ‫ﻳُ َﺴ ِّﻴ ُﺮ‬ ‫َﺳ َّﻴ َﺮ‬
Đstemek 236 I ‫ﺵﻱﺍ‬ َ ‫َﻣ ِﺸ‬
‫ﻴﺌ ٌﺔ‬ ‫َﺷ ٍﺎء‬ ‫َﺷ ْﺄ‬ ُ‫ﻳَ َﺸﺎء‬ ‫ﺎء‬
َ ‫َﺷ‬
Ortak olmak 1 III ‫ﺵﺭﻙ‬ ‫َﺷﺎ ِر ْك‬ ‫َﺷ َﺎر َك‬
‫ﻴﻊ‬ ِ
Yaymak 1 I ‫ﺵﻱﻉ‬
ُ ‫ﻳَﺸ‬ ‫ﺷﺎع‬
Karşı gelmek 7 III ‫ﺵﻕﻕ‬ ُّ ‫ﻳُ َﺸ‬
‫ﺎق‬ ُّ ‫َﺷ‬
‫ﺂق‬
Danışmak, istişare
etmek, müşavere
etmek
1 III ‫ﺵﻭﺭ‬ ‫ﻳُ َﺸﺎ ِو ُر‬ ‫َﺷ َﺎو َر‬
Benzemek 1 II ‫ﺵﺏﻩ‬
َ‫َﺷ َّﺒﻪ‬
Ortaya çıkmak 1 I ‫ﺵﺝﺭ‬ ‫َﺷ َﺠ َﺮ‬
Bakakalmak 1 I ‫ﺵﺥﺹ‬ ‫ﺺ‬
ُ ‫ﻳَ ْﺸ َﺨ‬ ‫ﺷﺨﺺ‬
Kuvvetlendirmek 6 I ‫ﺵﺩﺩ‬ ‫ﻳَ ُﺸ ُّﺪ‬ ‫َﺷ َّﺪ‬
Đçmek 15 I ‫ﺵﺭﺏ‬ ‫ﻳَ ْﺸ َﺮ ُب‬ ‫َﺷ ِﺮ َب‬
Açmak, genişletmek 5 I ‫ﺵﺭﺡ‬ ‫ﻳَ ْﺸ َﺮ ُح‬ ‫َﺷ َﺮ َح‬
Dağıtmak 1 II ‫ﺵﺭﺩ‬ ‫َﺷ ّ ِﺮ ْد‬ ‫َﺷ َّﺮ َد‬
Hüküm vermek 2 I ‫ﺵﺭﻉ‬ َ‫َﺷ َﺮع‬
Satmak 4 I ‫ﺵﺭﻱ‬ ‫َﺷ َﺮى‬
Anlamak, idrak
etmek
25 I ‫ﺵﻉﺭ‬ ‫ﻮر‬
ٌ ‫ُﺷ ُﻌ‬ ‫َﺷ ِﺎﻋ ٌﺮ‬ ‫ا ُ ْﺷ ُﻌ ْﺮ‬ ‫ﻳَ ْﺸ ُﻌ ُﺮ‬ ‫َﺷ َﻌ َﺮ‬
Aşkıyla yakmak 1 I ‫ﺵﻍﻑ‬ ‫ﻒ‬
ُ ‫ﻳَ ْﺸ َﻐ‬ ‫ﻒ‬
َ ‫َﺷ َﻐ‬

47
 Mana Adet Kalıp Kök Mastar Đsmi Fail Emir Muzari Mazi

Meşgul etmek 1 I ‫ﺵﻍﻝ‬

َ‫َﺷ َﻐﻞ‬
Şefaat etmek,
aracılık yapmak
5 I ‫ﺵﻑﻉ‬ ‫ﻳَ ْﺸ َﻔ ُﻊ‬ ‫َﺷ َﻔ َﻊ‬
Đyileştirmek, şifa
vermek
2 I ‫ﺵﻑﻱ‬ ‫ﻳَ ْﺸﻔِﻲ‬ ‫َﺷ َﻔﻰ‬
Yarılmak 3 V ‫ﺵﻕﻕ‬ ‫ﻳَ َّﺸ َّﻘ ُﻖ‬ ‫ﺷﻘﻖ‬
Yarılmak 2 I ‫ﺵﻕﻕ‬ ‫ﻳَ ُﺸ ُّﻖ‬ ‫َﺷ َّﻖ‬
Şaki olmak, sıkıntı
çekmek
4 I ‫ﺵﻕﻭ‬ ‫ﻳَ ْﺸ َﻘ ٰﻰ‬ ‫َﺷ َﻘﻰ‬
Şükretmek 46 I ‫ﺵﻙﺭ‬ ‫ُﺷ ْﻜ ٌﺮ‬ ِ ‫َﺷ‬
‫ﺎﻛ ٌﺮ‬ ‫ا ُ ْﺷ ُﻜ ْﺮ‬ ‫ﻳَ ْﺸ ُﻜ ُﺮ‬ ‫َﺷ َﻜ َﺮ‬
Şüphe etmek 15 I ‫ﺵﻙﻙ‬ ‫ﻚ‬ٌّ ‫َﺷ‬ ‫ﻚ‬
ُّ ‫ﻳَ ُﺸ‬ ‫ﻚ‬َّ ‫َﺷ‬
Şikayet etmek 1 I ‫ﺵﻙﻭ‬ ‫ﻳَ ْﺸ ُﻜﻮ‬ ‫َﺷ َﻜﻲ‬
Şahit olmak 44 I ‫ﺵﻩﺩ‬ ‫َﺷ ُﻬﻮ ٌد‬ ِ ‫َﺷ‬
‫ﺎﻫ ٌﺪ‬ ‫ِا ْﺷ َﻬ ْﺪ‬ ‫ﻳَ ْﺸ َﻬ ُﺪ‬ ‫َﺷ ِﻬ َﺪ‬
Haşlamak,
kavurmak
1 I ‫ﺵﻭﻱ‬ ‫ﻳَ ْﺸ ِﻮى‬ ‫ﺷﻮي‬
Sabırlı olmak 1 III ‫ﺹﺏﺭ‬ ‫َﺻﺎﺑَ َﺮ‬
ِ ‫ﺎﺣﺐ ﺻ‬
‫ﺎﺣ ْﺐ‬ ِ
Arkadaş edinmek 2 III ‫ﺹﺡﺏ‬
َ ُ ‫ﺎﺣ َﺐ ﻳُ َﺼ‬َ ‫َﺻ‬
‫ﻴﺮ‬ ِ
ُ ‫ﻳَﺼ‬ ‫ﺻﺎر‬
Varmak, ulaşmak 1 I ‫ﺹﻱﺭ‬

Alıştırmak 1 I ‫ﺹﻭﺭ‬ ‫ُﺻ ْﺮ‬ ‫َﺻﺎ َر‬

Oruç tutmak 2 I ‫ﺹﻭﻡ‬
ُ ‫ﻳَ ُﺼﻮم‬ َ ‫َﺻﺎم‬
Dökmek 4 I ‫ﺹﺏﺏ‬ ‫ﺐ‬ُّ ‫ﻳَ ُﺼ‬ ‫َﺻ َّﺐ‬
Sabahleyin
yakalamak
1 II ‫ﺹﺏﺡ‬ ‫َﺻ َّﺒ َﺢ‬
Sabretmek 58 I ‫ﺹﺏﺭ‬ ‫َﺻ ْﺒ ٌﺮ‬ ‫َﺻﺎﺑِ ٌﺮ‬ ‫ِا ْﺻ ِﺒ ْﺮ‬ ‫ﻳَ ْﺼ ِﺒ ُﺮ‬ ‫َﺻ َﺒ َﺮ‬
Meyletmek 1 I ‫ﺹﺏﻭ‬ ‫ﻳَ ْﺼ ُﺒﻮ‬ ‫َﺻ َﺒﻰ‬
Sahip çıkmak 1 I ‫ﺹﺡﺏ‬ ‫ﻳَ ْﺼ َﺤ ُﺐ‬ ‫ﺻﺤﺐ‬
48
 Mana Adet Kalıp Kök Mastar Đsmi Fail Emir Muzari Mazi
Engellemek,
döndürmek
37 I ‫ﺹﺩﺩ‬ ‫َﺻ ٌّﺪ‬ ٌ‫َﺻﺎ ّد‬ ‫ا ُ ْﺻ ُﺪ ْد‬ ‫ﻳَ ُﺼ ُّﺪ‬ ‫َﺻ َّﺪ‬
Engellemek 1 II ‫ﺹﺩﺩ‬ ‫َﺻ َّﺪ‬
Doğrulamak 10 II ‫ﺹﺩﻕ‬ ‫ﺗَ ْﺼ ِﺪ ْﻳ ٌﻖ‬ ‫ُﻣ َﺼ ّ ِﺪ ٌق‬ ‫َﺻ ّ ِﺪ ْق‬ ‫ﻳُ َﺼ ّ ِﺪ ُق‬ ‫َﺻ ّﺪ ََق‬
Çıkmak 1 I ‫ﺹﺩﺭ‬ ‫ﻳَ ْﺼ ُﺪ ُر‬ ‫ﺻﺪر‬
ِ
Başı ağrımak 1 II ‫ﺹﺩﻉ‬
ُ‫ﻳَ َﺼ ّﺪع‬ ‫ﺻﺪع‬
‫ع‬ ِ
Açıkça söylemek 1 I ‫ﺹﺩﻉ‬
ْ ‫ا ْﺻ َﺪ‬ ُ‫ﻳَ ْﺼ َﺪع‬ َ‫َﺻ َﺪع‬
‫ف‬ ِ
Yüz çevirmek 4 I ‫ﺹﺩﻑ‬
ُ ‫ﻳَ ْﺼﺪ‬ ‫ف‬
َ ‫َﺻ َﺪ‬
Doğru olmak, doğru
söylemek
15 I ‫ﺹﺩﻕ‬ ‫ِﺻ ْﺪ ٌق‬ ‫َﺻ ِﺎد ٌق‬ ‫ﻳَ ْﺼ ُﺪ ُق ا ُ ْﺻ ُﺪ ْق‬ ‫َﺻ َﺪ َق‬
Açıklamak 10 II ‫ﺹﺭﻑ‬ ‫ف‬ ُ ‫ﻳُ َﺼ ّ ِﺮ‬ ‫ف‬
َ ‫َﺻ َّﺮ‬
ُ ‫ﻳَ ْﺼ ِﺮ‬
‫ف‬ ‫ف‬َ ‫َﺻ َﺮ‬
Geri döndürmek,
geri çevirmek
14 I ‫ﺹﺭﻑ‬

ُ ‫ﻳَ ْﺼ ِﺮم‬ َ ‫َﺻ َﺮم‬

Devşirmek, hasat
etmek
1 I ‫ﺹﺭﻡ‬

Yükselmek 1 I ‫ﺹﻉﺩ‬ ‫ﻳَ ْﺼ َﻌ ُﺪ‬ ‫َﺻ ِﻌ َﺪ‬

Dönmek, avurdunu
şişirmek
1 II ‫ﺹﻉﺭ‬ ‫ﻳُ َﺼ ِّﻌ ُﺮ‬ ‫َﺻ َّﻌ َﺮ‬
Bayılmak, düşüp
ölmek
2 I ‫ﺹﻉﻕ‬ ‫ﻳَ ْﺼ َﻌ ُﻖ‬ ‫َﺻ ِﻌ َﻖ‬
Meyletmek 2 I ‫ﺹﻍﻭ‬ ‫ﻳَ ْﺼ َﻐﻰ‬ ‫َﺻ َﻐﻰ‬
Hoşgörmek 6 I ‫ﺹﻑﺡ‬ ‫ﻳَ ْﺼ َﻔ ُﺢ‬ ‫َﺻ َﻔ َﺢ‬
Tokat atmak,
vurmak
1 I ‫ﺹﻙﻙ‬ ‫ﻚ‬
ُّ ‫ﻳَ ُﺼ‬ َّ ‫َﺻ‬
‫ﻚ‬
Asmak 2 I ‫ﺹﻝﺏ‬ ‫ﻳَ ْﺼﻠُ ُﺐ‬ ‫َﺻﻠَ َﺐ‬
Doğru olmak 2 I ‫ﺹﻝﺡ‬ ٌ‫َﻣ ْﺼﻠَ َﺤﺔ‬ ‫َﺻﺎﻟِ ٌﺢ‬ ‫ِا ْﺻﻠَ ْﺢ‬ ‫ﻳَ ْﺼﻠَ ُﺢ‬ ‫َﺻﻠَ َﺢ‬
Asmak 4 II ‫ﺹﻝﺏ‬ ‫ﻳُ َﺼﻠِّ ُﺐ‬ ‫َﺻﻠَّ َﺐ‬
Namaz kılmak, dua
etmek, desteklemek
12 II ‫ﺹﻝﻭ‬ ٌ ‫َﺻﻠَﻮاة‬ ّ‫ُﻣ َﺼ ِﻞ‬ ّ‫َﺻ ِﻞ‬ ‫ﻳُ َﺼﻠِّﻰ‬ ‫َﺻﻠَّﻰ‬
49
 Mana Adet Kalıp Kök Mastar Đsmi Fail Emir Muzari Mazi

Ateşe atmak 1 II ‫ﺹﻝﻱ‬ ‫َﺻﻠَّﻰ‬

Ateşe girmek 13 I ‫ﺹﻝﻱ‬ ‫ﻳَ ْﺼﻠَﻰ‬ ‫َﺻﻠَﻲ‬
Sağır olmak 2 I ‫ﺹﻡﻡ‬ ‫َﺻ ُّﻢ‬
Yapmak, etmek 15 I ‫ﺹﻥﻉ‬ ‫ﻳَ ْﺼ َﻨ ُﻊ‬ ‫َﺻ َﻨ ُﻊ‬
Eritmek 1 I ‫ﺹﻩﺭ‬ ‫ﻳَ ْﺼ َﻬ ُﺮ‬ ‫ﺻﻬﺮ‬
Şekillendirmek 4 II ‫ﺹﻭﺭ‬ ‫ﻳُ َﺼ ِّﻮ ُر‬ ‫َﺻ َّﻮ َر‬
Zarar vermek 3 III ‫ﺽﺭﺭ‬ ‫ﺂر‬
ُّ ‫ﻳُ َﻀ‬ ‫ﺿﺎر‬
‫ﻒ‬ ِ
ُ ‫ﻳُ َﻀﺎﻋ‬ ‫ﻒ‬
َ ‫ﺎﻋ‬
َ ‫َﺿ‬
Katlamak, kat kat
yapmak
9 III ‫ﺽﻉﻑ‬

ُ ‫ﻳَ ِﻀ‬
‫ﻴﻖ‬ ‫ﺎق‬
َ ‫َﺿ‬
Daralmak, sıkıntı
çekmek
7 I ‫ﺽﻱﻕ‬

‫ﺊ‬‫ﻫ‬ِ ٰ‫ﻳﻀﺎ‬ z‫ﺿﺎ‬

Benzetmek 1 III ‫ﺽﻩﺍ‬
ُ ُ
Gülmek 7 I ‫ﺽﺡﻙ‬ ‫ﻚ‬
ُ ‫ﻳَ ْﻀ َﺤ‬ َ ‫َﺿ ِﺤ‬
‫ﻚ‬
Sıcağa maruz
kalmak
1 I ‫ﺽﺡﻭ‬ ‫ﺗَ ْﻀ َﺤ ٰﻰ‬ ‫َﺿ َﺤﻰ‬
Vurmak, misal
vermek
55 I ‫ﺽﺭﺏ‬ ‫َﺿ ْﺮ ٌب‬ ‫َﺿﺎ ِر ٌب‬ ‫ِا ْﺿ ِﺮ ْب‬ ‫ﻳَ ْﻀ ِﺮ ُب‬ ‫َﺿ َﺮ َب‬
Zarar vermek 19 I ‫ﺽﺭﺭ‬ ‫َﺿ ٌّﺮ‬ ‫ﺎر‬
ٌّ ‫َﺿ‬ ‫ا ُ ْﺿ ُﺮ ْر‬ ‫ﻳَ ُﻀ ُّﺮ‬ ‫َﺿ َّﺮ‬
Zayıf olmak 2 I ‫ﺽﻉﻑ‬ ‫ﻒ‬
ُ ‫ﻳَ ْﻀ ُﻌ‬ ‫ﻒ‬
َ ‫َﺿ ُﻌ‬
ِ ِ ُّ ‫ﻳَ ِﻀﻞ‬
ٌ‫َﺿ َﻼل‬ ٌ‫ﺎل‬
ّ ‫َﺿ‬ ْ‫ا ْﺿﻠﻞ‬ َّ‫َﺿﻞ‬
Sapmak, hata
etmek, yanılmak
53 I ‫ﺽﻝﻝ‬
Yaklaştırmak,
sokmak
2 I ‫ﺽﻡﻡ‬ ‫ِا ْﺿ ُﻤ ْﻢ‬ ‫ﺿﻤﻢ‬
‫ﻒ‬ ِ
ُ ‫ﻳُ َﻀ ّﻴ‬ ‫ﺿﻴﻒ‬
Misafir etmek 1 II ‫ﺽﻱﻑ‬

Sıkıştırmak 1 II ‫ﺽﻱﻕ‬ ‫ﻳُ َﻀ ِّﻴ ُﻖ‬ ‫َﺿ َّﻴ َﻖ‬

Uygun olmak, güzel
olmak, ödemek
3 I ‫ﻁﻱﺏ‬ ‫ﻳَﻄ ِﻴ ُﺐ‬ ‫َﺎب‬
َ ‫ﻃ‬
‫ﻴﺮ‬ ِ‫ﻳ‬
‫ﻄ‬ ‫ﻃ ََﺎر‬
ُ َ
Uçmak 1 I ‫ﻁﻱﺭ‬
50
 Mana Adet Kalıp Kök Mastar Đsmi Fail Emir Muzari Mazi
Tavaf etmek,
etrafında dönmek
8 I ‫ﻁﻭﻑ‬ ‫ﻮف‬
ُ ُ‫ﻳَﻄ‬ ‫َﺎف‬
َ ‫ﻃ‬
Uzamak 3 I ‫ﻁﻭﻝ‬ ‫َﺎل‬
َ ‫ﻃ‬
Mühürlemek 11 I ‫ﻁﺏﻉ‬ ‫ﻳَﻄْ َﺒ ُﻊ‬ ‫ﻃ ََﺒ َﻊ‬
Yaymak, döşemek 1 I ‫ﻁﺡﻭ‬ ‫ﻃ ََﺤ ٰﻰ‬
Atmak 1 I ‫ﻁﺭﺡ‬ ‫ِاﻃ َْﺮ ْح‬ ‫ﻳَ ْﻄ َﺮ ُح‬ ‫ﻃ ََﺮ َح‬
Uzaklaştırmak,
kovmak
3 I ‫ﻁﺭﺩ‬ ‫ﻳَﻄْ ُﺮ ُد‬ ‫ﻃ ََﺮ َد‬
Tatmak, yemek 5 I ‫ﻁﻉﻡ‬ ‫ﻳَﻄْ َﻌ ُﻢ‬ ‫ﻃَ ِﻌ ُﻢ‬
Alay etmek,
sataşmak, kınamak
1 I ‫ﻁﻉﻥ‬ ‫ﻳَﻄْ ُﻌ ُﻦ‬ ‫ﻃ ََﻌ َﻦ‬
Azmak, isyan etmek 12 I ‫ﻁﻍﻱ‬ ‫ﻳَﻄْ َﻐﻰ‬ ‫ﻃَ َﻐﻰ‬
Başlamak 3 I ‫ﻁﻑﻕ‬ ‫ﻃَﻔِ َﻖ‬
Đstemek, talep
etmek
1 I ‫ﻁﻝﺏ‬ ‫ﻳَﻄْﻠُ ُﺐ‬ ‫ﻃَﻠَ َﺐ‬
Yükselmek,
doğmak,
2 I ‫ﻁﻝﻉ‬ ‫ﻳَﻄْﻠُ ُﻊ‬ ‫ﻃَﻠَ َﻊ‬
Boşamak 10 II ‫ﻁﻝﻕ‬ ‫ﻳُﻄَﻠِّ ُﻖ‬ ‫ﻃَﻠَّ َﻖ‬
Dokunmak 2 I ‫ﻁﻡﺙ‬ ْ ‫ﻳَﻄْ ِﻤ‬
‫ﺚ‬ ‫ﻃﻤﺚ‬
‫ﺲ‬ ‫ﻤ‬ ِ ‫ﻳ ْﻄ‬ ‫ﺲ‬
َ ‫ﻃ ََﻤ‬
Kör etmek, silmek,
ُ َ
yok etmek
5 I ‫ﻁﻡﺱ‬

Ummak, ümit etmek 8 I ‫ﻁﻡﻉ‬ ‫ﻳَﻄْ َﻤ ُﻊ‬ ‫ﻃ َِﻤ َﻊ‬

Temiz olmak 1 I ‫ﻁﻩﺭ‬ ‫ﻳَﻄْ ُﻬ ُﺮ‬ ‫ﻃ َُﻬ َﺮ‬
Temizlemek 9 II ‫ﻁﻩﺭ‬ ‫ُﻣﻄ َِّﻬ ٌﺮ‬ ‫ﻳُﻄ َِّﻬ ُﺮ‬ ‫ﻃ ََّﻬ َﺮ‬
Boynuna dolanmak 1 II ‫ﻁﻭﻕ‬ ‫ﻳُﻄ ََّﻮ ُق‬ ‫ﻃﻮق‬
َ‫ﻃ ََّﻮع‬
Çağırmak, ikna
etmek
1 II ‫ﻁﻭﻉ‬

Katlamak 1 I ‫ﻁﻭﻱ‬ ‫ﻳَ ْﻄ ِﻮي‬ ‫ﻃﻮي‬

51
 Mana Adet Kalıp Kök Mastar Đsmi Fail Emir Muzari Mazi

Desteklemek 6 III ‫ﻅﻩﺭ‬ ‫ﻳُﻈَﺎ ِﻫﻴ ُﺮ‬ ‫ﻇَﺎ َﻫ َﺮ‬

Olmak, kalmak 9 I ‫ﻅﻝﻝ‬ ُّ ‫ﻳَ ِﻈﻞ‬ َّ‫ﻇَﻞ‬
Gölge etmek 2 II ‫ﻅﻝﻝ‬
َ ‫ﻇَﻠَّﻞ‬
Zulmetmek 110 I ‫ﻅﻝﻡ‬ ‫ﻇُ ْﻠ ٌﻢ‬ ‫ﻇَﺎﻟِ ٌﻢ‬ ‫ِا ْﻇﻠِ ْﻢ‬ ‫ﻳَ ْﻈﻠِ ُﻢ‬ ‫ﻇَﻠَ َﻢ‬
Susamak 1 I ‫ﻅﻡﺍ‬ ‫ﻳَ ْﻈ َﻤ ُﺆا‬ ‫ﻇﻢء‬
Düşünmek,
zannetmek
47 I ‫ﻅﻥﻥ‬ ‫ﻇ ٌَّﻦ‬ ‫ﻇَﺎ ٌّن‬ ‫ا ُ ْﻇ ُﻨ ْﻦ‬ ‫ﻳَﻈُ ُّﻦ‬ ‫ﻇ ََّﻦ‬
Görünmek, belirmek 10 I ‫ﻅﻩﺭ‬ ‫ﻳَ ْﻈ ُﻬ ُﺮ‬ ‫ﻇ ََﻬ َﺮ‬
Ayıplı kılmak,
kusurlu kılmak
1 I ‫ﻉﻱﺏ‬ ‫ﻳَﻌ ِﻴ ُﺐ‬ ‫ﺎب‬
َ ‫َﻋ‬
Dönmek, geri
dönmek
18 I ‫ﻉﻭﺩ‬ ‫ﻮد‬
ُ ‫ﻳَ ُﻌ‬ ‫َﻋﺎ َد‬
Düşman olmak 1 III ‫ﻉﺩﻭ‬ ‫َﻋﺎ َدي‬
Sığınmak 10 I ‫ﻉﻭﺫ‬ ‫ﻳَ ُﻌﻮ ُذ‬ ‫َﻋﺎ َذ‬
Birlikte yaşamak 1 III ‫ﻉﺵﺭ‬ ِ ‫َﻋ‬
‫ﺎﺷ ْﺮ‬ ‫ﺎﺷ َﺮ‬
َ ‫َﻋ‬
Ceza vermek,
karşılık vermek
6 III ‫ﻉﻕﺏ‬ ‫ﻳُ َﻌﺎﻗِ ُﺐ‬ ‫َﻋﺎﻗَ َﺐ‬
Adaletsizlik yapmak 1 I ‫ﻉﻭﻝ‬
ُ‫ﻳَ ُﻌﻮل‬ ‫ﺎل‬
َ ‫َﻋ‬
Ahitleşmek, ِ ‫ﻳﻌ‬
‫ﺎﻫ ُﺪ‬ ‫َﻋﺎ َﻫ َﺪ‬
sözleşmek
11 III ‫ﻉﻩﺩ‬
َُ
Değer vermek 1 I ‫ﻉﺏﺍ‬ ‫ﻳَ ْﻌ َﺒ ُﺆا‬ ‫ﻋﺐ‬
Köle etmek 1 II ‫ﻉﺏﺩ‬ ‫َﻋ َّﺒ َﺪ‬
َ ‫َﻋ ِﺒ‬
Abesle uğraşmak,
boş şeylerle
eğlenmek
1 I ‫ﻉﺏﺙ‬ ‫ﺚ‬
ُ ‫ﻳَ ْﻌ َﺒ‬ ‫ﺚ‬
ٌ‫ِﻋ َﺒﺎ َدة‬ ‫َﻋﺎﺑِ ٌﺪ‬ ‫ا ُ ْﻋ ُﺒ ْﺪ‬ ‫ﻳَ ْﻌ ُﺒ ُﺪ‬ ‫َﻋ َﺒ َﺪ‬
Tapmak, ibadet
etmek
122 I ‫ﻉﺏﺩ‬
Tabir etmek,
yormak
1 I ‫ﻉﺏﺭ‬ ‫ﻳَ ْﻌ ُﺒ ُﺮ‬ ‫َﻋ َﺒ َﺮ‬
‫ﺲ‬ ِ
ُ ‫ﻳَ ْﻌﺒ‬ ‫ﺲ‬
َ ‫َﻋ َﺒ‬
Kaş çatmak 2 I ‫ﻉﺏﺱ‬
52
 Mana Adet Kalıp Kök Mastar Đsmi Fail Emir Muzari Mazi

Sürüklemek 1 I ‫ﻉﺕﻝ‬ ‫ِا ْﻋ ِﺘ ْﻞ‬ ِ

ُ ‫ﻳَ ْﻌﺘﻞ‬ َ ‫َﻋ َﺘﻞ‬
Đsyan etmek, azmak 5 I ‫ﻉﺕﻭ‬ ‫ﻳَ ْﻌ ُﺘﻮ‬ ‫َﻋ َﺘﻰ‬
Anlamak, keşfetmek 1 I ‫ﻉﺙﺭ‬ ‫ﻳَ ْﻌ ِﺜ ُﺮ‬ ‫َﻋ َﺜ َﺮ‬
Kötülük yapmak 5 I ‫ﻉﺙﻭ‬ ‫ﻳَ ْﻌ َﺜﻰ‬ ‫َﻋ ِﺜ َﻲ‬
Şaşırmak 8 I ‫ﻉﺝﺏ‬ ‫ﻳَ ْﻌ َﺠ ُﺐ‬ ‫َﻋ ِﺠ َﺐ‬
ِ
ُ ‫ﻳُ َﻌ ّﺠﻞ‬ َ ‫َﻋ َّﺠﻞ‬
Acele ettirmek,
çabuklaştırmak
5 II ‫ﻉﺝﻝ‬

Aciz kalmak 1 I ‫ﻉﺝﺯ‬ ‫ﻳَ ْﻌ ِﺠ ُﺰ‬ ‫َﻋ ِﺠ َﺰ‬

ِ
ُ ‫ﻳَ ْﻌ َﺠﻞ‬ َ ‫َﻋﺠﻞ‬
Acele etmek 5 I ‫ﻉﺝﻝ‬

Saymak 7 I ‫ﻉﺩﺩ‬ ‫َﻋ ٌّﺪ‬ ٌ‫َﻋﺎ ّد‬ ‫ا ُ ْﻋ ُﺪ ْد‬ ‫ﻳَ ُﻌ ُّﺪ‬ ‫َﻋ َّﺪ‬
Saymak 1 II ‫ﻉﺩﺩ‬ ‫َﻋ َّﺪ َد‬
ِ
ٌ‫َﻋ ْﺪل‬ ُ‫ﻳَ ْﻌﺪل‬ َ‫َﻋ َﺪل‬
Adil olmak, bir
tutmak
14 I ‫ﻉﺩﻝ‬
Azmak, azgınlık
etmek
3 I ‫ﻉﺩﻭ‬ ‫ﻳَ ْﻌ ُﺪ‬ ‫ﻋﺪى‬
Cezalandırmak 41 II ‫ﻉﺫﺏ‬ ‫ﺗَ ْﻌ ِﺬ ْﻳ ٌﺐ‬ ‫ُﻣ َﻌ ِّﺬ ٌب‬ ‫َﻋ ِّﺬ ْب‬ ‫ﻳُ َﻌ ِّﺬ ُب‬ ‫َﻋ َّﺬ َب‬
Yükselmek 5 I ‫ﻉﺭﺝ‬ ‫ﻳَ ْﻌ ُﺮ ُج‬ ‫ﻋﺮج‬
Đma etmek, dolaylı
olarak bildirmek
1 II ‫ﻉﺭﺽ‬ ‫ض‬
َ ‫َﻋ َّﺮ‬
ُ ‫ﻳُ َﻌ ّ ِﺮ‬
‫ف‬ ‫ف‬َ ‫َﻋ َّﺮ‬
Bildirmek,
açıklamak
2 II ‫ﻉﺭﻑ‬

‫ش‬ُ ‫ﻳَ ْﻌ ِﺮ‬ ‫ﻋﺮش‬

Dikmek, inşa etmek 2 I ‫ﻉﺭﺵ‬

ُ ‫ﻳَ ْﻌ ِﺮ‬
‫ض‬ ‫ض‬
َ ‫َﻋ َﺮ‬
Arz etmek, sunmak 11 I ‫ﻉﺭﺽ‬

ِ
Bilmek, tanımak 20 I ‫ﻉﺭﻑ‬ ٌ‫َﻣ ْﻌ ِﺮﻓَﺔ‬ ٌ ‫َﻋﺎ ِر‬
‫ف‬ ْ ‫ا ْﻋ ِﺮ‬
‫ف‬ ‫ف‬ُ ‫ﻳَ ْﻌ ِﺮ‬ ‫ف‬َ ‫َﻋ َﺮ‬
Çıplak kalmak 1 I ‫ﻉﺭﻱ‬ ‫ﻳَ ْﻌ َﺮ ٰى‬ ‫ﻋﺮي‬
Gizlenmek, gizli
kalmak
2 I ‫ﻉﺯﺏ‬ ‫ﻳَ ْﻌ ُﺰ ُب‬ ‫َﻋ َﺰ َب‬
53
 Mana Adet Kalıp Kök Mastar Đsmi Fail Emir Muzari Mazi

Üstün gelmek 1 I ‫ﻉﺯﺯ‬ ‫َﻋ َّﺰ‬

Saygı göstermek,
yardım etmek
3 II ‫ﻉﺯﺭ‬ ‫ﻳُ َﻌ ِّﺰ ُر‬ ‫َﻋ َّﺰ َر‬
Güçlendirmek,
desteklemek
1 II ‫ﻉﺯﺯ‬ ‫َﻋ َّﺰ َز‬

ُ‫ﻳَ ْﻌ ِﺰل‬ ‫َﻋ َﺰ َل‬

Azletmek, kenara
bırakmak
1 I ‫ﻉﺯﻝ‬

Azmetmek 4 I ‫ﻉﺯﻡ‬
ُ ‫ﻳَ ْﻌ ِﺰم‬ َ ‫َﻋ َﺰم‬
Sırtını dönmek,
gitmek
1 I ‫ﻉﺱﻉﺱ‬ ‫ﺲ‬
َ ‫َﻋ ْﺴ َﻌ‬
Ola ki 30 I ‫ﻉﺱﻱ‬ ‫َﻋ َﺴﻰ‬
Görmezden gelmek 1 I ‫ﻉﺵﻭ‬ ‫ﻳَ ْﻌ ُﺸﻮ‬ ‫ﻋﺸﻲ‬
Suyunu sıkmak 2 I ‫ﻉﺹﺭ‬ ‫ﻳَ ْﻌ ِﺼ ُﺮ‬ ‫ﻋﺼﺮ‬
Korumak, kurtarmak 3 I ‫ﻉﺹﻡ‬ ‫ﻳَ ْﻌ ِﺼ ُﻢ‬ ‫َﻋ َﺼ َﻢ‬
Asi olmak, isyan
etmek
27 I ‫ﻉﺹﻱ‬ ‫ِﻋ ْﺼ َﻴﺎ ٌن‬ ‫ﻳَ ْﻌ ِﺼﻲ‬ ‫َﻋ َﺼﻰ‬
Isırmak 2 I ‫ﻉﺽﺽ‬ ‫ﺾ‬ُّ ‫ﻳَ َﻌ‬ ‫ﺾ‬َّ ‫َﻋ‬
ُ ‫ﻳَ ْﻌ ُﻀﻞ‬ ‫ﻋﻀﻞ‬
Engel olmak 2 I ‫ﻉﺽﻝ‬

ِ ِ
ٌ ‫ﺗَ ْﻌﻄﻴﻞ‬ ُ ‫ﻳُ َﻌﻄّﻞ‬ َ ‫َﻋﻄَّﻞ‬
Başı boş bırakmak,
terk etmek
1 II ‫ﻉﻁﻝ‬
Saygı göstermek,
ululamak
2 II ‫ﻉﻅﻡ‬ ‫ﻳُ َﻌ ِﻈّ ُﻢ‬ ‫َﻋﻈَّ َﻢ‬
‫َﻋ ْﻔ ٌﻮ‬ ٍ ‫ﻋ‬
‫ﺎف‬ ‫ﻒ‬
َ ُ ‫ا ُ ْﻋ‬ ‫ﻳَ ْﻌ ُﻔﻮ‬ ‫َﻋ َﻔﺎ‬
Affetmek 27 I ‫ﻉﻑﻭ‬

‫ﻳَ ْﻌ ِﻘ ُﺪ‬
Akdetmek,
bağlamak,
düğümlemek
1 I ‫ﻉﻕﺩ‬ ‫َﻋ َﻘ َﺪ‬
Kesmek 5 I ‫ﻉﻕﺭ‬ ‫ﻳَ ْﻌ ُﻘ ُﺮ‬ ‫َﻋ َﻘ َﺮ‬
Arkaya bakmak,
dönmek
2 II ‫ﻉﻕﺏ‬ ‫ﻳُ َﻌ ِّﻘ ُﺐ‬ ‫َﻋ َّﻘ َﺐ‬
Akdetmek,
sözleşmek
1 II ‫ﻉﻕﺩ‬ ‫َﻋ َّﻘ َﺪ‬
ِ ِ ِ ِ
Anlamak, akletmek 49 I ‫ﻉﻕﻝ‬
ٌ ‫َﻋ ْﻘﻞ‬ ٌ ‫َﻋﺎﻗﻞ‬ ْ‫ا ْﻋﻘﻞ‬ ُ ‫ﻳَ ْﻌﻘﻞ‬ َ‫َﻋ َﻘﻞ‬
54
 Mana Adet Kalıp Kök Mastar Đsmi Fail Emir Muzari Mazi
Đbadet etmek, itikafa
girmek
1 I ‫ﻉﻙﻑ‬ ‫ﻒ‬
ُ ‫ﻳَ ْﻌ ُﻜ‬ ‫ﻒ‬
َ ‫َﻋ َﻜ‬
Yüce olmak, üstün
olmak
20 I ‫ﻉﻝﻭ‬ ‫ﻳَ ْﻌﻠُﻮ‬ َ ‫َﻋﻼ‬
Öğretmek 41 II ‫ﻉﻝﻡ‬ ‫ﺗَ ْﻌﻠِ ْﻴ ٌﻢ‬ ‫ُﻣ َﻌﻠِّ ٌﻢ‬ ‫َﻋﻠِّ ْﻢ‬ ‫ﻳُ َﻌﻠِّ ُﻢ‬ ‫َﻋﻠَّ َﻢ‬
Bilmek 382 I ‫ﻉﻝﻡ‬ ‫ِﻋ ْﻠ ٌﻢ‬ ‫َﻋﺎﻟِ ٌﻢ‬ ‫ِا ْﻋﻠَ ْﻢ‬ ‫ﻳَ ْﻌﻠَ ُﻢ‬ ‫َﻋﻠِ َﻢ‬
Đmar etmek,
onarmak
4 I ‫ﻉﻡﺭ‬ ‫ﻳَ ْﻌ ُﻤ ُﺮ‬ ‫َﻋ َﻤ َﺮ‬
Çalışmak, yapmak 276 I ‫ﻉﻡﻝ‬
ٌ ‫َﻋ َﻤﻞ‬ ‫َﻋ ِﺎﻣﻞ‬ ‫ِا ْﻋ َﻤ ْﻞ‬ ُ ‫ﻳَ ْﻌ َﻤﻞ‬ َ ‫َﻋﻤﻞ‬
ِ
Ömür vermek 5 II ‫ﻉﻡﺭ‬ ‫ﻳُ َﻌ ِّﻤ ُﺮ‬ ‫َﻋ َّﻤ َﺮ‬
Gizlemek, gözden
saklamak
1 II ‫ﻉﻡﻱ‬ ‫َﻋ َّﻤﻲ‬

ُ ‫ﻳَ ْﻌ َﻤﻪ‬ ‫ﻋﻤﻪ‬

Bocalamak, şaşkın
dolaşmak
7 I ‫ﻉﻡﻩ‬

Kör olmak 7 I ‫ﻉﻡﻱ‬ ‫ﻳَ ْﻌ َﻤﻰ‬ ‫َﻋ ِﻤ َﻲ‬

Sıkıntı çekmek 3 I ‫ﻉﻥﺕ‬ ‫ﻳَ ْﻌ َﻨ ُﺖ‬ ‫َﻋ ِﻨ َﺖ‬
Boyun eğmek 1 I ‫ﻉﻥﻭ‬ ‫ﻳَ ْﻌ ُﻨﻮ‬ ‫َﻋ َﻨﻰ‬
Ahit vermek,
sözleşmek
6 I ‫ﻉﻩﺩ‬ ‫ﻳَ ْﻌ َﻬ ُﺪ‬ ‫َﻋ ِﻬ َﺪ‬
Yorulmak 2 I ‫ﻉﻱﻱ‬ ‫ﻳَ ْﻌ َﻲ‬ ‫َﻋ َّﻲ‬
Arkada bırakmak 2 III ‫ﻍﺩﺭ‬ ‫ﻳُ َﻐ ِﺎد ُر‬ ‫َﻏﺎ َد َر‬
Dalmak, dalgıçlık
yapmak
1 I ‫ﻍﻭﺹ‬ ‫ﻮص‬
ُ ‫ﻳَ ُﻐ‬ ‫ﻏﺎض‬
‫ﻴﺾ‬ ‫ﻐ‬ ِ‫ﻳ‬ ‫ض‬
ُ َ َ ‫َﻏﺎ‬
Eksilmek 2 I ‫ﻍﻱﺽ‬

Kızdırmak 3 I ‫ﻍﻱﻅ‬ ‫ﻳَ ِﻐﻴ ُﻆ‬ ‫ﻏﺎظ‬

Sabahleyin
ayrılmak, gitmek
3 I ‫ﻍﺩﻭ‬ ‫ﻳَ ْﻐ ُﺪو‬ ‫ﻏَ َﺪى‬
Batmak (güneş, ay) 2 I ‫ﻍﺭﺏ‬ ‫ﻳَ ْﻐ ُﺮ ُب‬ ‫ﻏَ َﺮ َب‬
Aldatmak,
şaşırtmak
15 I ‫ﻍﺭﺭ‬ ‫ور‬
ٌ ‫ﻏُ ُﺮ‬ ‫ﺎر‬
ٌّ ‫َﻏ‬ ‫ا ُ ْﻏ ُﺮ ْر‬ ‫ﻳَ ُﻐ ُّﺮ‬ ‫َﻏ َّﺮ‬
55
 Mana Adet Kalıp Kök Mastar Đsmi Fail Emir Muzari Mazi

ِ
ُ ‫ﻳَ ْﻐﺴﻞ‬ َ ‫ﻏَ َﺴﻞ‬
Yıkamak 1 I ‫ﻍﺱﻝ‬

Örtmek 3 II ‫ﻍﺵﻭ‬ ‫ﻳُ َﻐ ِّﺸﻰ‬ ‫ﻏَ €ﺸﻰ‬

Örtmek 13 I ‫ﻍﺵﻭ‬ ‫ﻳَ ْﻐ َﺸﻰ‬ ‫ﻏَ ِﺸ َﻲ‬
Kızmak, öfkelenmek 6 I ‫ﻍﺽﺏ‬ ‫ﻳَ ْﻐ َﻀ ُﺐ‬ ‫ﻏَ ِﻀ َﺐ‬
Đndirmek 4 I ‫ﻍﺽﺽ‬ ‫ﺾ‬ُّ ‫ﻳَ ُﻐ‬ ‫ﺾ‬
َّ ‫َﻏ‬
Bağışlamak, örtmek 65 I ‫ﻍﻑﺭ‬ ٌ‫َﻣ ْﻐﻔِ َﺮة‬ ‫َﻏﺎﻓِ ٌﺮ‬ ‫ِا ْﻏﻔِ ْﺮ‬ ‫ﻳَ ْﻐﻔِ ُﺮ‬ ‫َﻏ َﻔ َﺮ‬

ُ ‫ﻳَ ْﻐ ُﻔﻞ‬ َ‫ﻏَ َﻔﻞ‬

Gafil olmak 1 I ‫ﻍﻑﻝ‬
Galip gelmek,
yenmek
15 I ‫ﻍﻝﺏ‬ ‫ﻳَ ْﻐﻠِ ُﺐ‬ ‫ﻏَﻠَ َﺐ‬
Sert olmak 2 I ‫ﻍﻝﻅ‬ ‫ا ُ ْﻏﻠُ ْﻆ‬ ‫ﻳَ ْﻐﻠُ ُﻆ‬ ‫ﻏَﻠُ َﻆ‬
ُّ‫ﻳَ ُﻐﻞ‬ َّ ‫َﻏﻞ‬
Zincirlemek, hıyanet
etmek
5 I ‫ﻍﻝﻝ‬
Kapatmak,
kilitlemek
1 II ‫ﻍﻝﻕ‬ ‫َﻏﻠَّ َﻖ‬
Aşırı gitmek, haddi
aşmak
2 I ‫ﻍﻝﻭ‬ ‫ﻳَ ْﻐﻠُﻮ‬ ‫ﻏَﻠَﻰ‬
Kaynamak 1 I ‫ﻍﻝﻱ‬ ‫ﻳَ ْﻐﻠَﻰ‬ ‫ﻏَﻠَﻰ‬
Ganimet almak 2 I ‫ﻍﻥﻡ‬ ‫ﻳَ ْﻐ َﻨ ُﻢ‬ ‫ﻏَ ِﻨ َﻢ‬
Azmak 3 I ‫ﻍﻭﻱ‬ ‫ﻳَ ْﻐ َﻮى‬ ‫َﻏ ٰﻮى‬
Değiştirmek 4 II ‫ﻍﻱﺭ‬ ‫ﻳُ َﻐ ِّﻴ ُﺮ‬ ‫َﻏ َّﻴ َﺮ‬
‫ﻲء‬ ِ
Dönmek 3 I ‫ﻑﻱﺍ‬
َ ‫ﺗَﻔ‬ ‫ﺂء‬
َ َ‫ﻓ‬
Elinden kaçmak 3 I ‫ﻑﻭﺕ‬ ‫ﺎت‬
َ َ‫ﻓ‬
Fidye vermek 1 III ‫ﻑﺩﻱ‬ ‫ﻳُ َﻔﺎ ُد‬ ‫ﻓﺎد‬
Taşmak, kaynamak 3 I ‫ﻑﻭﺭ‬ ‫ﻮر‬
ُ ‫ﻳَ ُﻔ‬ ‫ﻓَ َﺎر‬
Ayrılmak 1 III ‫ﻑﺭﻕ‬ ‫ﻓَﺎ ِر ْق‬ ‫ﻓَ َﺎر َق‬
56
 Mana Adet Kalıp Kök Mastar Đsmi Fail Emir Muzari Mazi

Başarmak 3 I ‫ﻑﻭﺯ‬ ‫ﻓ ُ ْﻮ ٌز‬ ‫ﻓَﺎﺋِ ٌﺰ‬ ‫ﻓ ُ ْﺰ‬ ‫ﻮز‬

ُ ‫ﻳَ ُﻔ‬ ‫ﻓَﺎ َز‬
‫ﻴﺾ‬ ِ
ُ ‫ﻳَﻔ‬ ‫ﺎض‬
َ َ‫ﻓ‬
Taşmak 2 I ‫ﻑﻱﺽ‬

Devam etmek 1 I ‫ﻑﺕﺍ‬ ُ‫ﻳَ ْﻔ َﺘﺄ‬ ‫ﻓﺘﺎ‬

Açmak 1 II ‫ﻑﺕﺡ‬ ‫ﺗُ َﻔ ِّﺘ ُﺢ‬ ‫ﻓَ َّﺘ َﺢ‬
Hafifletmek,
azaltmak
1 II ‫ﻑﺕﺭ‬ ‫ﻳُ َﻔ ِّﺘ ُﺮ‬ ‫ﻓَ َّﺘ َﺮ‬
Açmak, zafer
vermek
16 I ‫ﻑﺕﺡ‬ ‫ﻓَ ْﺘ ٌﺢ‬ ‫ﻓَﺎﺗِ ٌﺢ‬ ‫ِاﻓْ َﺘ ْﺢ‬ ‫ﻳَ ْﻔ َﺘ ُﺢ‬ ‫ﻓَ َﺘ َﺢ‬
Gevşemek 1 I ‫ﻑﺕﺭ‬ ‫ﻳَ ْﻔ ُﺘ ُﺮ‬ ‫ﻓﺘﺮ‬
Đcat etmek,
uydurmak
1 I ‫ﻑﺭﻱ‬ ‫ﻳَ ْﻔ َﺘ ِﺮي‬ ‫ﻓﺘﺮ‬
Ayırmak 1 I ‫ﻑﺕﻕ‬ ‫ﻓَ َﺘ َﻖ‬
Đmtihan etmek,
işkence etmek
23 I ‫ﻑﺕﻥ‬ ٌ‫ﻓِ ْﺘ َﻨﺔ‬ ‫ﻳَ ْﻔ ِﺘ ُﻦ‬ ‫ﻓَ َﺘ ُﻦ‬
Fışkırtmak 6 II ‫ﻑﺝﺭ‬ ‫ﻳُ َﻔ ِ ّﺠ ُﺮ‬ ‫ﻓَ َّﺠ َﺮ‬
Đnkar etmek 2 I ‫ﻑﺝﺭ‬ ‫ﻳَ ْﻔ ُﺠ ُﺮ‬ ‫ﻓﺠﺮ‬
Fidye vermek 1 I ‫ﻑﺩﻱ‬ ‫ﻓَ َﺪي‬
Yarmak 1 I ‫ﻑﺭﺝ‬ ‫ﻓَ َﺮ َج‬
Sevinmek 16 I ‫ﻑﺭﺡ‬ ‫ﻳَ ْﻔ َﺮ ُح‬ ‫ﻓَ ِﺮ َح‬
Kaçmak, firar etmek 6 I ‫ﻑﺭﺭ‬ ‫ﻳَﻔِ ُّﺮ‬ ‫ﻓَ َّﺮ‬
Đhmal etmek, tefrite
düşmek
5 II ‫ﻑﺭﻁ‬ ‫ﻓَ َّﺮ َط‬
Ayırım yapmak,
ayrılmak
9 II ‫ﻑﺭﻕ‬ ‫ﻳُ َﻔ ّ ِﺮ ُق‬ ‫ﻓَ َّﺮ ُق‬
Yaymak, döşemek 1 I ‫ﻑﺭﺵ‬ ‫ش‬
َ ‫ﻓَ َﺮ‬
ُ ‫ﻳَ ْﻔ ِﺮ‬
‫ض‬ ‫ض‬
َ ‫ﻓَ َﺮ‬
Farz kılmak, gerekli
kılmak, belirtmek
9 I ‫ﻑﺭﺽ‬
Aşırı gitmek, ifrata
düşmek
1 I ‫ﻑﺭﻁ‬ ‫ﻳَ ْﻔ ُﺮ ُط‬ ‫ﻓﺮط‬
57
 Mana Adet Kalıp Kök Mastar Đsmi Fail Emir Muzari Mazi
Đşi bitmek, serbest
kalmak
2 I ‫ﻑﺭﻍ‬ ‫غ‬
َ ‫ﻓَ َﺮ‬
Ayırmak, bölmek,
korkmak
5 I ‫ﻑﺭﻕ‬ ‫ا ُﻓْ ُﺮ ْق‬ ‫ﻳَ ْﻔ ُﺮ ُق‬ ‫ﻓَ َﺮ َق‬
َ‫ﻓَ َّﺰع‬
Korkusunu
gidermek
1 II ‫ﻑﺯﻉ‬

Korkmak 3 I ‫ﻑﺯﻉ‬
ُ‫ﻳَ ْﻔ َﺰع‬ َ‫ﻓَ ِﺰع‬
Yer açmak, açılmak 2 I ‫ﻑﺱﺡ‬ ‫ِاﻓْ َﺴ ْﺢ‬ ‫ﻳَ ْﻔ َﺴ ُﺢ‬ ‫ﻓﺴﺢ‬
Bozulmak, fesata
uğramak
3 I ‫ﻑﺱﺩ‬ ‫ﻓَ َﺴ َﺪ‬
‫ﻓِ ْﺴ ٌﻖ‬ ِ َ‫ﻓ‬
Đsyan etmek, karşı
gelmek, günah
işlemek
10 I ‫ﻑﺱﻕ‬ ‫ﺎﺳ ٌﻖ‬ ‫اُﻓْ ُﺴ ْﻖ‬ ‫ﻳَ ْﻔ ُﺴ ُﻖ‬ ‫ﻓَ َﺴ َﻖ‬
Cesaretini
kaybetmek
4 I ‫ﻑﺵﻝ‬
ُ ‫ﻳَ ْﻔ َﺸﻞ‬ ‫ﻓَ ِﺸﻞ‬
َ
ِ
ُ ‫ﻳُ َﻔ ّﺼﻞ‬ َ ‫ﻓَ َّﺼﻞ‬
Açıklamak 17 II ‫ﻑﺹﻝ‬

ُ ‫ﻳَ ْﻔ ُﺼﻞ‬ َ ‫ﻓَ َﺼﻞ‬

Ayrılmak, hüküm
vermek
5 I ‫ﻑﺹﻝ‬

Utandırmak 1 I ‫ﻑﺽﺡ‬ ‫ﻳَ ْﻔ َﻀ ُﺢ‬ ‫ﻓﻀﺢ‬

ِ
ُ ‫ﻳُ َﻔ ّﻀﻞ‬ َ ‫ﻓَ َّﻀﻞ‬
Üstün kılmak, nimet
vermek
17 II ‫ﻑﺽﻝ‬

Yaratmak, yarmak 8 I ‫ﻑﻁﺭ‬ ِ َ‫ﻓ‬

‫ﺎﻃ ٌﺮ‬ ‫ﻓَﻄ ََﺮ‬
ِ ِ ِ
Yapmak 88 I ‫ﻑﻉﻝ‬
ٌ ‫ﻓ ْﻌﻞ‬ ٌ ‫ﻓَﺎﻋﻞ‬ ْ‫اﻓْ َﻌﻞ‬ ُ ‫ﻳَ ْﻔ َﻌﻞ‬ َ‫ﻓَ َﻌﻞ‬
Kaybetmek 2 I ‫ﻑﻕﺩ‬ ‫ﻳَ ْﻔ ِﻘ ُﺪ‬ ‫ﻓﻘﺪ‬
Anlamak 19 I ‫ﻑﻕﻩ‬
ُ‫ﻳَ ْﻔ َﻘﻪ‬ َ‫ﻓَ ِﻘﻪ‬
Düşünmek 1 II ‫ﻑﻙﺭ‬ ‫ﻳُ َﻔ ِ ّﻜ ُﺮ‬ ‫ﻓَ َّﻜ َﺮ‬
Bunaklık isnat
etmek
1 II ‫ﻑﻥﺩ‬ ‫ﻳُ َﻔ ِّﻨ ُﺪ‬ ‫ّﻓﻨﺪ‬
Anlayış vermek 1 II ‫ﻑﻩﻡ‬ ‫ﻓَ َّﻬ َﻢ‬
‫ض‬ ِ
ُ ‫ﻳُ َﻔ ّﻮ‬ ‫ض‬
َ ‫ﻓَ َّﻮ‬
Vekaletini vermek 1 II ‫ﻑﻭﺽ‬

‫ُﻣ َﻘﺎﺗَﻠَ ٌﺔ‬ ِ ِ ِ

Savaşmak 54 III ‫ﻕﺕﻝ‬
ٌ ‫ُﻣ َﻘﺎﺗﻞ‬ ْ‫ﻗَﺎﺗﻞ‬ ُ ‫ﻳُ َﻘﺎﺗﻞ‬ َ‫ﻗَﺎﺗَﻞ‬
58
 Mana Adet Kalıp Kök Mastar Đsmi Fail Emir Muzari Mazi

Yemin etmek 1 III ‫ﻕﺱﻡ‬ ‫ﺎﺳ َﻢ‬

َ َ‫ﻗ‬
ٌ‫ﻗَ ْﻮل‬ ِ
Söylemek 1618 I ‫ﻕﻭﻝ‬
ٌ ‫ﻗَﺎﺋﻞ‬ ْ‫ﻗُﻞ‬ ُ‫ﻳَ ُﻘﻮل‬ ‫ﺎل‬
َ َ‫ﻗ‬
Ayağa kalkmak,
kılmak
33 I ‫ﻕﻭﻡ‬
ٌ ‫ﻗِ َﻴﺎم‬ ‫ﻗَﺎﺋِ ٌﻢ‬ ‫ﻗُ ْﻢ‬ ُ ‫ﻳَ ُﻘﻮم‬ َ ‫ﻗَﺎم‬
‫ﺾ‬ ِ
ُ ‫ﻳَ ْﻘﺒ‬ ‫ﺾ‬
َ ‫ﻗَ َﺒ‬
Tutmak, kapatmak,
çekmek
5 I ‫ﻕﺏﺽ‬

Kabul etmek 9 I ‫ﻕﺏﻝ‬

ُ ‫ﻳَ ْﻘ َﺒﻞ‬ َ‫ﻗَ ِﺒﻞ‬
ُ ‫ﻳُ َﻘ َّﺘﻞ‬ ُ ‫ﻗَ َّﺘﻞ‬
Öldürmek,
katletmek
4 II ‫ﻕﺕﻝ‬

Cimrilik etmek 1 I ‫ﻕﺕﺭ‬ ‫ﻳَ ْﻘ ُﺘ ُﺮ‬ ‫ﻗَ َﺘ َﺮ‬

ِ
Öldürmek 83 I ‫ﻕﺕﻝ‬
ٌ ‫ﻗَ ْﺘﻞ‬ ٌ ‫ﻗَﺎﺗﻞ‬ ْ‫اُﻗْ ُﺘﻞ‬ ُ ‫ﻳَ ْﻘ ُﺘﻞ‬ َ‫ﻗَ َﺘﻞ‬
Yırtmak 4 I ‫ﻕﺩﺩ‬ ‫ﻗَ َّﺪ‬
‫ﻳُ َﻘ ّ ِﺪ ُر‬
Tayin etmek,
ölçmek, plan
yapmak
16 II ‫ﻕﺩﺭ‬ ‫ﻗَ ّﺪ ََر‬
Takdis etmek,
kutsamak
1 II ‫ﻕﺩﺱ‬ ‫ﻳُ َﻘ ّ ِﺪ ُس‬ ‫َس‬
َ ‫ﻗَ ّﺪ‬
Đleri göndermek,
sunmak
27 II ‫ﻕﺩﻡ‬ ‫ﺗَ ْﻘ ِﺪ ْﻳ ٌﻢ‬ ِ
ٌ ‫ُﻣ َﻘ ّﺪم‬
ِ
ْ‫ﻗَ ّﺪم‬
ِ
ُ ‫ﻳُ َﻘ ّﺪم‬ َ ‫ﻗَ ّﺪَم‬
Karar vermek, kadir
olmak
25 I ‫ﻕﺩﺭ‬ ٌ‫ﻗُ ْﺪ َرة‬ ‫ﻗَ ِﺎد ٌر‬ ‫ِاﻗْ ِﺪ ْر‬ ‫ﻳَ ْﻘ ِﺪ ُر‬ ‫ﻗَ َﺪ َر‬
ِ
ُ ‫ﻳَ ْﻘ َﺪم‬ َ ‫ﻗَﺪم‬
Yönelmek, öne
geçmek
2 I ‫ﻕﺩﻡ‬

‫ف‬ ِ ِ ِ
Atmak, fırlatmak 9 I ‫ﻕﺫﻑ‬
ْ ‫ا ْﻗﺬ‬ ‫ف‬
ُ ‫ﻳَ ْﻘﺬ‬ ‫ف‬
َ ‫ﻗَ َﺬ‬
Okumak 16 I ‫ﻕﺭﺍ‬ ٌ‫ﻗِ َﺮ َاءة‬ ٌ ‫ﻗَﺎ ِرئ‬ ‫ِاﻗْ َﺮ ْأ‬ ُ ‫ﻳَ ْﻘ َﺮا‬ َ‫ﻗَ َﺮا‬
Yaklaşmak 11 I ‫ﻕﺭﺏ‬ ‫ﻳَ ْﻘ َﺮ ُب‬ ‫ﻗﺮب‬
Huzur bulmak 5 I ‫ﻕﺭﺭ‬ ‫ﻳَ َﻘ َّﺮ‬ ‫ﻗَ َّﺮ‬
Yaklaştırmak 5 II ‫ﻕﺭﺏ‬ ‫ﻳُ َﻘ ّ ِﺮ ُب‬ ‫ﻗَ َّﺮ َب‬

ُ ‫ﻳَ ْﻘ ِﺮ‬
‫ض‬ ‫ﻗﺮض‬
Geçmek 1 I ‫ﻕﺭﺽ‬

Bölmek, dağıtmak 2 I ‫ﻕﺱﻡ‬ ‫ﻳَ ْﻘ ِﺴ ُﻢ‬ ‫ﻗَ َﺴ َﻢ‬

59
 Mana Adet Kalıp Kök Mastar Đsmi Fail Emir Muzari Mazi

Katılaşmak 3 I ‫ﻕﺱﻭ‬ ‫ﻗَ َﺴﻰ‬

Mütevazi olmak 1 I ‫ﻕﺹﺩ‬ ‫ِاﻗْ ِﺼ ْﺪ‬ ‫ﻳَ ْﻘ ِﺼ ُﺪ‬ ‫ﻗَ َﺼ َﺪ‬
Kısaltmak 1 I ‫ﻕﺹﺭ‬ ‫ﻳَ ْﻘ ُﺼ ُﺮ‬ ‫ﻗَ َﺼ َﺮ‬
Anlatmak, takip
etmek
20 I ‫ﻕﺹﺹ‬ ‫ﺺ‬
ُّ ‫ﻳَ ُﻘ‬ ‫ﺺ‬
َّ َ ‫ﻗ‬
Kırıp geçirmek 1 I ‫ﻕﺹﻡ‬ ‫ﻗَ َﺼ َﻢ‬
Karar vermek, icra
etmek
59 I ‫ﻕﺽﻱ‬
ٌ‫ﻗَ َﻀﺎء‬ ٍ ‫ﻗَﺎ‬
‫ض‬ ِ ْ‫ِاﻗ‬
‫ﺾ‬ ‫ﻳَ ْﻘ ِﻀﻲ‬ ‫ﻗَ َﻀﻰ‬
Kesmek, yarmak 12 II ‫ﻕﻁﻉ‬ ‫ﻳُ َﻘ ِﻄّ ُﻊ‬ ‫ﻗَﻄَّ َﻊ‬
Kesmek 12 I ‫ﻕﻁﻉ‬ ‫ﻳَ ْﻘﻄ َُﻊ‬ ‫ﻗَﻄ ََﻊ‬
Oturmak, geride
kalmak
12 I ‫ﻕﻉﺩ‬ ‫ﻗُ ُﻌﻮ ٌد‬ ‫ﻗَ ِﺎﻋ ٌﺪ‬ ‫اُﻗْ ُﻌ ْﺪ‬ ‫ﻳَ ْﻘ ُﻌ ُﺪ‬ ‫ﻗَ َﻌ َﺪ‬
Arkasından
göndermek, takip
ettirmek
4 II ‫ﻕﻑﻭ‬ ‫ﻗَ َّﻔﻲ‬
Arkasından gitmek 1 I ‫ﻕﻑﻭ‬ ‫ﻳَ ْﻘ ُﻔﻮ‬ ‫ﻗَ َﻔﻰ‬
Dönmek 1 I ‫ﻕﻝﺏ‬ ‫ﻳَ ْﻘﻠِ ُﺐ‬ ‫ﻗَﻠَ َﺐ‬
Az olmak 1 I ‫ﻕﻝﻝ‬ َّ‫ﻗَﻞ‬
Döndürmek,
çevirmek
6 II ‫ﻕﻝﺏ‬ ‫ﻳُ َﻘﻠِّ ُﺐ‬ ‫ﻗَﻠَّ َﺐ‬
ِ
Azaltmak 1 II ‫ﻕﻝﻝ‬
ُ ‫ﻳُ َﻘﻠّﻞ‬ َ‫ﻗَﻠَّﻞ‬
Darılmak 1 I ‫ﻕﻝﻱ‬ ‫ﻗَﻠَ ٰﻰ‬
Đtaat etmek 2 I ‫ﻕﻥﺕ‬ ‫ﻳَ ْﻘ ُﻨ ُﺖ‬ ‫ﻗﻨﺖ‬
Ümit kesmek 4 I ‫ﻕﻥﻁ‬ ‫ﺗَ ْﻘ َﻨ ُﻂ‬ ‫ﻗَ َﻨ َﻂ‬
Üzmek, ezmek,
kahretmek
1 I ‫ﻕﻩﺭ‬ ‫ﻳَ ْﻘ َﻬ ُﺮ‬ ‫ﻗَ َﻬ َﺮ‬
‫ﺾ‬ ِ
ُ ‫ﻳُ َﻘ ّﻴ‬ ‫ﺾ‬
َ ‫ﻗَ َّﻴ‬
Tayin etmek 2 II ‫ﻕﻱﺽ‬
Yazışmak,
kölelikten kurtuluş
1 III ‫ﻙﺕﺏ‬ ‫َﻛﺎﺗَ َﺐ‬
60
 Mana Adet Kalıp Kök Mastar Đsmi Fail Emir Muzari Mazi
anlaşması yapmak
Yakın olmak,
olayazmak
24 I ‫ﻙﻭﺩ‬ ‫ﻳَ َﻜ ُﺎد‬ ‫َﻛﺎ َد‬
Tuzak kurmak, plan
yapmak
8 I ‫ﻙﻱﺩ‬ ‫َﻛ ْﻴ ٌﺪ‬ ْ ‫ِﻛ‬
‫ﻴﺪ‬ ‫ﻳَ ِﻜﻴ ُﺪ‬ ‫َﻛﺎ َد‬
Ölçmek 2 I ‫ﻙﻱﻝ‬ ‫ﺎل‬
َ ‫َﻛ‬
Olmak 1358 I ‫ﻙﻭﻥ‬ ‫َﻛ ْﻮ ٌن‬ ‫َﻛﺎﺋِﻦ‬ ‫ُﻛ ْﻦ‬ ‫ﻳَ ُﻜﻮ ُن‬ ‫َﻛﺎ َن‬
Atmak 1 I ‫ﻙﺏﺏ‬ ‫َﻛ َّﺐ‬
‫ﻴﺮ‬ ِ ‫َﻛ ِّﺒ ْﺮ‬ ‫ﻳُ َﻜ ِّﺒ ُﺮ‬
ٌ ‫ﺗَ ْﻜﺒ‬ ‫َﻛ َّﺒ َﺮ‬
Yüceltmek 4 II ‫ﻙﺏﺭ‬

Alçaltmak 3 I ‫ﻙﺏﺕ‬ ‫ﻳَ ْﻜ ِﺒ ُﺖ‬ ‫ﺒﺖ‬

َ ‫َﻛ‬
Büyümek, büyük
olmak
8 I ‫ﻙﺏﺭ‬ ‫ﻳَ ْﻜ َﺒ ُﺮ‬ ‫َﻛ ُﺒ َﺮ‬
Tepe üstü atılmak 1 I ‫ﻙﺏﻙﺏ‬ ‫ُﻛ ْﺒ ِﻜ ُﺐ‬
Yazmak 49 I ‫ﻙﺕﺏ‬ ٌ‫ِﻛ َﺘﺎﺑَﺔ‬ ‫َﻛﺎﺗِ ٌﺐ‬ ‫ا ُ ْﻛ ُﺘ ْﺐ‬ ‫ﻳَ ْﻜ ُﺘ ُﺐ‬ ‫َﻛ َﺘ َﺐ‬
Gizlemek, saklamak 21 I ‫ﻙﺕﻡ‬ ‫ﻳَ ْﻜ ُﺘ ُﻢ‬ ‫َﻛ َﺘ َﻢ‬
Çoğaltmak,
arttırmak
1 II ‫ﻙﺙﺭ‬ ‫َﻛ ّﺜ ََﺮ‬
Çoğalmak, çok
olmak
2 I ‫ﻙﺙﺭ‬ ‫َﻛ ُﺜ َﺮ‬
Yalan söylemek 11 I ‫ﻙﺫﺏ‬ ‫ِﻛ ْﺬ ٌب‬ ‫َﻛ ِﺎذ ٌب‬ ‫ﻳَ ْﻜ ِﺬ ُب‬ ‫َﻛ َﺬ َب‬
‫ﺐ‬ ‫ﻳ‬ ِ ‫ﺗَ ْﻜ‬
‫ﺬ‬ ‫ُﻣ َﻜ ِّﺬب‬ ‫َﻛ ِّﺬ ْب‬ ‫ﻳُ َﻜ ِّﺬ ُب‬ ‫َﻛ َّﺬ َب‬
Yalanlamak 176 II ‫ﻙﺫﺏ‬
ٌ ْ
َ ‫َﻛ َّﺮم‬
Đkram etmek, şeref
vermek
2 II ‫ﻙﺭﻡ‬
Kötü göstermek,
nefret ettirmek
1 II ‫ﻙﺭﻩ‬ zَ ‫َﻛ َّﺮ‬
Hoşlanmamak, kötü
görmek
17 I ‫ﻙﺭﻩ‬ ٌz‫ُﻛ ْﺮ‬ ٌz‫َﻛﺎ ِر‬ zْ ‫ِا ْﻛ َﺮ‬ zُ ‫ﻳَ ْﻜ َﺮ‬ zَ ‫َﻛ ِﺮ‬
Kazanmak 62 I ‫ﻙﺱﺏ‬ ‫َﻛ ْﺴ ٌﺐ‬ ‫ﺎﺳ ٌﺐ‬ِ ‫َﻛ‬ ‫ِا ْﻛ ِﺴ ْﺐ‬ ‫ﻳَ ْﻜ ِﺴ ُﺐ‬ ‫َﻛ َﺴ َﺐ‬
Giydirmek 3 I ‫ﻙﺱﻭ‬ ‫ﻳَ ْﻜ ُﺴﻮ‬ ‫َﻛ َﺴﻰ‬

61
 Mana Adet Kalıp Kök Mastar Đsmi Fail Emir Muzari Mazi

Sıyırıp açmak 1 I ‫ﻙﺵﻁ‬ ‫َﻛ َﺸ َﻂ‬

‫ﻒ‬ ِ
ُ ‫ﻳَ ْﻜﺸ‬ ‫ﻒ‬
َ ‫َﻛ َﺸ‬
Açmak, gidermek 14 I ‫ﻙﺵﻑ‬

‫َﻛﺎﻓِﺮ‬
Đnanmamak, inkar
etmek, nankörlük
etmek
289 I ‫ﻙﻑﺭ‬ ‫ُﻛ ْﻔ ٌﺮ‬ ‫ا ُ ْﻛ ُﻔ ْﺮ‬ ‫ﻳَ ْﻜ ُﻔ ُﺮ‬ ‫َﻛ َﻔ َﺮ‬
Çekmek,
engellemek
8 I ‫ﻙﻑﻑ‬ ‫ﻒ‬
ُّ ‫ﻳَ ُﻜ‬ ‫ﻒ‬َّ ‫َﻛ‬
Örtmek, silmek 14 II ‫ﻙﻑﺭ‬ ‫ﻳُ َﻜ ّﻔِ ُﺮ‬ ‫َﻛ َّﻔ َﺮ‬
Kefil kılmak 1 II ‫ﻙﻑﻝ‬
َ‫َﻛ َّﻔﻞ‬
ُ ‫ﻳَ ْﻜ ُﻔﻞ‬ ‫ﻛﻔﻞ‬
Kefil olmak 3 I ‫ﻙﻑﻝ‬

Yetmek 32 I ‫ﻙﻑﻱ‬ ٌ‫ِﻛ َﻔﺎﻳَﺔ‬ ٍ ‫َﻛ‬

‫ﺎف‬ ِ ‫ِا ْﻛ‬
‫ﻒ‬ ‫ﻳَ ْﻜﻔِﻲ‬ ‫َﻛ َﻔﻰ‬
Korumak 1 I ‫ﻙﻝﺍ‬ ‫ﻳَ ْﻜﻠَ ُﺆ‬ ‫ﻛﻼ‬
‫ﻒ‬ ِ
ُ ّ‫ﻳُ َﻜﻠ‬ ‫ﻛﻠﻒ‬
Yüklemek, sorumlu
tutmak
7 II ‫ﻙﻝﻑ‬

Konuşmak 20 II ‫ﻙﻝﻡ‬ ‫ﻳُ َﻜﻠَّ ُﻢ‬ ‫َﻛﻠَّ َﻢ‬

Yığmak, hazineye
doldurmak
3 I ‫ﻙﻥﺯ‬ ‫ﻳَ ْﻜ ِﻨ ُﺰ‬ ‫َﻛ َﻨ َﺰ‬
Dürmek, sarmak 3 II ‫ﻙﻭﺭ‬ ‫ﻳُ َﻜ ِّﻮ ُر‬ ‫َﻛ َّﻮ َر‬
Dağlamak,
damgalamak
1 I ‫ﻙﻭﻱ‬ ‫ﻳَ ْﻜ ِﻮي‬ ‫َﻛ َﻮى‬
Eksiltmek 1 I ‫ﻝﻱﺕ‬ ‫ﻳَﻠِ ُﺖ‬ ‫ﻻت‬
Olmamak 1 I ‫ﻝﻭﺕ‬ ‫َﻻ َت‬
Kınamak 3 I ‫ﻝﻭﻡ‬ ‫ﻟ ُ ْﻢ‬ ُ ‫ﻳَﻠُﻮم‬ َ ‫َﻻم‬
ِ
Nazik olmak,
yumuşak
davranmak
2 I ‫ﻝﻱﻥ‬ ‫ﻴﻦ‬
ُ ‫ﻳَﻠ‬ ‫َﻻ َن‬
Kalmak 30 I ‫ﻝﺏﺙ‬ ُ ‫ﻳَﻠ ِﺒ‬
‫ﺚ‬ َ ‫ﻟَ ِﺒ‬
‫ﺚ‬
‫ﺲ‬ ِ ِ
ُ ‫ﻳَ ْﻠﺒ‬ ‫ﺲ‬
َ ‫ﻟَﺒ‬
Karıştırmak 7 I ‫ﻝﺏﺱ‬

62
 Mana Adet Kalıp Kök Mastar Đsmi Fail Emir Muzari Mazi

‫ﺲ‬ ِ
ُ ‫ﻳَ ْﻠ َﺒ‬ ‫ﺲ‬
َ ‫ﻟَﺒ‬
Giymek, takınmak 4 I ‫ﻝﺏﺱ‬
Direnmek, ısrar
etmek
2 I ‫ﻝﺝﺝ‬ ‫ﻟَ َّﺞ‬
Kavuşmak 2 I ‫ﻝﺡﻕ‬ ‫ﻳَ ْﻠ َﺤ ُﻖ‬ ‫ﻟ َِﺤ َﻖ‬
Hoşlanmak, lezzet
almak
1 I ‫ﻝﺫﺫ‬ ‫ﻳَﻠَ ُّﺬ‬ ‫ﻟَ َّﺬ‬
Alev saçmak 1 I ‫ﻝﻅﻱ‬ ‫ﻟَﻈَّﻰ‬
Oynamak 9 I ‫ﻝﻉﺏ‬ ‫ﻟَ ِﻌ ٌﺐ‬ ‫ﻳَ ْﻠ َﻌ ُﺐ‬ ‫ﻟَ ِﻌ َﺐ‬
Lanet etmek 23 I ‫ﻝﻉﻥ‬ ‫ﻟ َْﻌ ٌﻦ‬ ‫َﻻ ِﻋ ٌﻦ‬ ‫ِاﻟْ َﻌ ْﻦ‬ ‫ﻳَ ْﻠ َﻌ ُﻦ‬ ‫ﻟ ََﻌ َﻦ‬
Gürültü yapmak 1 I ‫ﻝﻍﻭ‬ ‫ِاﻟْ َﻎ‬ ‫ﻳَ ْﻠ َﻐﻰ‬ ‫ﻟَ َﻐﻮ‬
Çevirmek,
döndürmek
1 I ‫ﻝﻑﺕ‬ ‫ﻳَ ْﻠﻔِ ُﺖ‬ ‫ﻟَ َﻔ َﺖ‬
Yakmak 1 I ‫ﻝﻑﺡ‬ ‫ﻳَ ْﻠ َﻔ ُﺢ‬ ‫ﻟَ َﻔ ُﺢ‬
Söylemek, telaffuz
etmek
1 I ‫ﻝﻑﻅ‬ ‫ﻳَ ْﻠﻔِ ُﻆ‬ ‫ﻟﻔﻆ‬
Yutmak 3 I ‫ﻝﻕﻑ‬ ‫ﻒ‬
ُ ‫ﻳ ْﻠ َﻘ‬ ‫ﻟﻘﻒ‬
Vermek 6 II ‫ﻝﻕﻱ‬ ‫ﻳُﻠَ ِّﻘﻲ‬ ‫ﻟَ َّﻘ ٰﻰ‬
Karşılaşmak 14 I ‫ﻝﻕﻱ‬ ‫ﻳَ ْﻠ َﻘﻰ‬ ‫ﻟَ َﻘﻰ‬
Karşılaşmak 3 III ‫ﻝﻕﻱ‬ ‫ﻳُ َﻼ ُق‬ ‫ﻟﻘﻲ‬
Kusur aramak 3 I ‫ﻝﻡﺯ‬ ‫ﻳَ ْﻠ ِﻤ ُﺰ‬ ‫ﻟ ََﻤ َﺰ‬
Dokunmak 4 I ‫ﻝﻡﺱ‬ ‫ﺲ‬
ُ ‫ﻳَ ْﻠ َﻤ‬ ‫ﺲ‬
َ ‫ﻟ ََﻤ‬
Gelmek, getirmek 2 I ‫ﻝﻡﻡ‬ ‫ﻟ ُ َّﻢ‬
Dili dışarıda
solumak
2 I ‫ﻝﻩﺙ‬ ‫ﺚ‬
ُ ‫ﻳَ ْﻠ َﻬ‬ ‫ﻟﻬﺚ‬
Đlgilenmemek 1 I ‫ﻝﻩﻭ‬ ‫ﻟ ََّﻬ ٰﻰ‬
Yüz çevirmek 1 II ‫ﻝﻭﻱ‬ ‫ﻟ ََّﻮ‬
63
 Mana Adet Kalıp Kök Mastar Đsmi Fail Emir Muzari Mazi
Eğip bükmek, yan
bakmak
3 I ‫ﻝﻭﻱ‬ ‫ﻳَﻠ ُﻮ‬ ‫ﻟﻮي‬
Olmamak 89 I ‫ﻝﻱﺱ‬ ‫ﺲ‬
َ ‫ﻟ َْﻴ‬
Ölmek 39 I ‫ﻡﻭﺕ‬ ‫َﻣ ْﻮ ٌت‬ ٌ ِ‫َﻣﺎﺋ‬
‫ﺖ‬ ‫ُﻣ ْﺖ‬ ‫ﻮت‬
ُ ‫ﻳَ ُﻤ‬ ‫ﺎت‬
َ ‫َﻣ‬
Sarsmak 3 I ‫ﻡﻱﺩ‬ ‫ﻳَ ِﻤﻴ ُﺪ‬ ‫ﻣﺎد‬
Sarsılmak 2 I ‫ﻡﻭﺭ‬ ‫ﻮر‬
ُ ‫ﻳَ ُﻤ‬ ‫ﻣﺎر‬
‫ﻴﺮ‬ ِ
ُ ‫ﻳَﻤ‬ ‫ﻣﺎر‬
Azık getirmek 1 I ‫ﻡﻱﺭ‬
Şüphe etmek,
tartışmak
4 III ‫ﻡﺭﻱ‬ ‫ﻳُ َﻤ ُﺎر‬ ‫َﻣﺎ َري‬
Ayırmak 2 I ‫ﻡﻱﺯ‬ ‫ﻳَ ِﻤ َﻴﺰ‬ ‫ﻣﺎز‬
ِ
ُ ‫ﻳَﻤﻴﻞ‬ ‫ﺎل‬
َ ‫َﻣ‬
Meyletmek 3 I ‫ﻡﻱﻝ‬

Nimet vermek 18 II ‫ﻡﺕﻉ‬ ‫ﻳُ َﻤ ِّﺘ ُﻊ‬ ‫َﻣ َّﺘ َﻊ‬

‫ﺺ‬ ‫ﺤ‬ ِ ‫ﻳﻤ‬ ‫ﺺ‬
ُ َُّ َ ‫َﻣ َّﺤ‬
Temizlemek 2 II ‫ﻡﺡﺹ‬

Mahvetmek 2 I ‫ﻡﺡﻕ‬ ‫ﻳَ ْﻤ َﺤ ُﻖ‬ ‫َﻣ َﺤ َﻖ‬

Mahvetmek 3 I ‫ﻡﺡﻭ‬ ‫ﻳَ ْﻤ ُﺤﻮ‬ ‫َﻣ َﺤﻰ‬
Yaymak, uzatmak,
genişletmek
13 I ‫ﻡﺩﺩ‬ ‫َﻣ ٌّﺪ‬ ٌ‫َﻣﺎ ّد‬ ‫ا ُ ْﻣ ُﺪ ْد‬ ‫ﻳَ ُﻤ ُّﺪ‬ ‫َﻣ َّﺪ‬
Serbest bırakmak,
akıtmak
2 I ‫ﻡﺭﺝ‬ ‫ﻳَ ْﻤ ُﺮ ُج‬ ‫َﻣ َﺮ َج‬
Böbürlenmek 1 I ‫ﻡﺭﺡ‬ ‫ﻳَ ْﻤ َﺮ ُح‬ ‫َﻣ ِﺮ َح‬
Israr etmek, sebat
etmek
1 I ‫ﻡﺭﺩ‬ ‫ﻳَ ْﻤ ُﺮ ُد‬ ‫َﻣ َﺮ َد‬
Geçmek 10 I ‫ﻡﺭﺭ‬ ‫ﻳَ ُﻤ ُّﺮ‬ ‫َﻣ َّﺮ‬
‫ض‬
ُ ‫ﻳَ ْﻤ َﺮ‬ َ ‫َﻣ ِﺮ‬
‫ض‬
Hasta olmak 1 I ‫ﻡﺭﺽ‬
Dağıtmak,
parçalamak
2 II ‫ﻡﺯﻕ‬ ‫ﻳُ َﻤ ِّﺰ ُق‬ ‫َﻣ َّﺰ َق‬
Silmek 3 I ‫ﻡﺱﺡ‬ ‫ِا ْﻣ َﺴ ْﺢ‬ ‫ﻳَ ْﻤ َﺴ ُﺢ‬ ‫َﻣ َﺴ َﺢ‬
64
 Mana Adet Kalıp Kök Mastar Đsmi Fail Emir Muzari Mazi

Şeklini değiştirmek 1 I ‫ﻡﺱﺥ‬ ‫ﻤﺴ ُﺦ‬

َ َ‫ﻳ‬ ‫َﻣ َﺴ َﺦ‬
‫ﺲ‬ ِ
Dokunmak 56 I ‫ﻡﺱﺱ‬
ٌّ ‫َﻣ‬ ‫ﺎس‬
ٌّ ‫َﻣ‬ ‫ﺲ‬ ‫ﺴ‬
ْ َ ‫ﻣ‬
ْ ‫ا‬ ‫ﺲ‬
ُّ ‫ﻳَ َﻤ‬ ‫ﺲ‬
َّ ‫َﻣ‬
Sarılmak, tutunmak 1 II ‫ﻡﺱﻙ‬ ُ ‫ﻳُ َﻤ ِّﺴ‬
‫ﻚ‬ ‫ﻚ‬
َ ‫َﻣ َّﺴ‬
Yürümek 21 I ‫ﻡﺵﻱ‬ ‫ﻳَ ْﻤ ِﺸﻲ‬ ‫َﻣ َﺸﻰ‬
Geçmek (zaman) 4 I ‫ﻡﺽﻱ‬ ‫ﻳَ ْﻤ ِﻀﻲ‬ ‫ﻀﻰ‬
ٰ ‫َﻣ‬
Kalmak, durmak 4 I ‫ﻡﻙﺙ‬ ‫ﺚ‬
ُ ‫ﻳَ ْﻤ ُﻜ‬ ‫ﺚ‬
َ ‫َﻣ َﻜ‬
‫َﻣ ْﻜ ٌﺮ‬ ِ ‫ﻣ‬
‫ﺎﻛ ٌﺮ‬ ‫ا ُ ْﻣ ُﻜ ْﺮ‬ ‫ﻳَ ْﻤ ُﻜ ُﺮ‬ ‫َﻣ َﻜ َﺮ‬
Tuzak kurmak 22 I ‫ﻡﻙﺭ‬
َ
Yerleştirmek 13 II ‫ﻡﻙﻥ‬ ‫ﻳُ َﻤ ِ ّﻜ ُﻦ‬ ‫َﻣ َّﻜ َﻦ‬
Doldurmak 6 I ‫ﻡﻝﺍ‬ ُ‫ﻳَ ْﻤ َﻸ‬ َ‫َﻣ َﻸ‬
ِ
ٌ ِ‫َﻣﺎﻟ‬ ْ ِ‫ا ْﻣﻠ‬ ُ ِ‫ﻳَ ْﻤﻠ‬
Sahip olmak,
üzerinde gücü
olmak
44 I ‫ﻡﻝﻙ‬ ‫ﻚ‬
ٌ ‫ُﻣ ْﻠ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﻚ‬
َ َ‫َﻣﻠ‬
Yasaklamak, men
etmek
12 I ‫ﻡﻥﻉ‬ ‫ﻳَ ْﻤ َﻨ ُﻊ‬ ‫َﻣ َﻨ َﻊ‬
Nimet vermek 16 I ‫ﻡﻥﻥ‬ ‫ﻳَ ُﻤ ُّﻦ‬ ‫َﻣ َّﻦ‬
Kuruntu vermek 2 II ‫ﻡﻥﻱ‬ ‫ﻳُ َﻤ ِّﻨﻲ‬ ‫ﻣﻨﻲ‬
Hazırlamak 1 I ‫ﻡﻩﺩ‬ ‫ﻳَ ْﻤ َﻬ ُﺪ‬ ‫ﻣﻬﺪ‬
Yaymak, döşemek 1 II ‫ﻡﻩﺩ‬ ‫َﻣ َّﻬ َﺪ‬
Süre vermek 2 II ‫ﻡﻩﻝ‬
ْ‫َﻣ ِّﻬﻞ‬ َ‫َﻣ َّﻬﻞ‬
Dalgalanmak 1 I ‫ﻡﻭﺝ‬ ‫ﻮج‬
ُ ‫ﻳَ ُﻤ‬ ‫ﻣﻮج‬
Uzaklaşmak 3 I ‫ﻥﺍﻱ‬ َ‫ﻳَ ْﻨﺄ‬ ‫ﻧَ ٴ َـﺎ‬
Ağır gelmek 1 I ‫ﻥﻭﺍ‬ ُ ‫ﻳَ ُﻨ ﻮا‬ ‫ﻧﺎء‬
Çağırmak,
seslenmek
1 VI ‫ﻥﺏﺯ‬ ‫ﻳَ َﻨﺎﺑَ ُﺰ‬ ‫ﻧَﺎﺑَ َﺰ‬
Gizli konuşmak 1 III ‫ﻥﺝﻭ‬ ‫ﻧَﺎ َﺟﻲ‬
65
 Mana Adet Kalıp Kök Mastar Đsmi Fail Emir Muzari Mazi
Çağırmak, nida
etmek
44 III ‫ﻥﺩﻭ‬ ِ
ٌ‫ﻧ َﺪاء‬ ‫ُﻣ َﻨ ٍﺎد‬ ‫ﻧَ ِﺎد‬ ‫ﻳُ َﻨ ِﺎدي‬ ‫ﻧَﺎ َدى‬

ُ‫ﻳُ َﻨﺎ ِزع‬ ‫ﻧﺎزع‬

Tartışmak,
çekişmek
1 III ‫ﻥﺯﻉ‬
Münafık olmak, iki
yüzlü olmak
2 III ‫ﻥﻑﻕ‬ ‫ُﻣ َﻨﺎﻓِ ٌﻖ‬ ‫ﻧَﺎﻓِ ْﻖ‬ ‫ﻳُ َﻨﺎﻓِ ُﻖ‬ ‫ﻧَﺎﻓَ َﻖ‬
Ulaşmak 11 I ‫ﻥﻱﻝ‬
ُ‫ﻳَ َﻨﺎل‬ ‫ﺎل‬
َ َ‫ﻧ‬
Haber vermek 46 II ‫ﻥﺏﺍ‬ ٌ‫ﺗَ ْﻨ ِﺒ َﺌﺔ‬ ِ
ْ‫ُﻣ َﻨ ّﺒﺊ‬
ِ
ْ‫ﻧَ ّﺒﺊ‬
ِ
ُ ‫ﻳُ َﻨ ّﺒﺊ‬ َ ‫ﻧَ َّﺒﺎ‬
Büyümek 1 I ‫ﻥﺏﺕ‬ ‫ﻳَ ْﻨ ُﺒ ُﺖ‬ ‫ﻧَ َﺒ َﺖ‬
Atmak, fırlatmak 10 I ‫ﻥﺏﺫ‬ ‫ِا ْﻧ ِﺒ ْﺬ‬ ‫ﻳَ ْﻨ ِﺒ ُﺬ‬ ‫ﻧَ َﺒ َﺬ‬
Kaldırmak 1 I ‫ﻥﺕﻕ‬ ‫ﻳَ ْﻨ ُﺘ ُﻖ‬ ‫ﻧَ َﺘ َﻖ‬
Kurtarmak,
kurtulmak
2 I ‫ﻥﺝﻭ‬ ‫ﻳَ ْﻨ ُﺠﻮ‬ ‫ﻧَ َﺠﺎ‬
Kurtarmak 37 II ‫ﻥﺝﻭ‬ ٌ‫ﺗَ ْﻨ ِﺠ َﻴﺔ‬ ‫ُﻣ َﻨ ِ ّﺠﻲ‬ ‫ﻧَ ِّﺞ‬ ‫ﻳُ َﻨ ِ ّﺠﻲ‬ ‫ﻧَ َّﺠﻰ‬
Yontmak 4 I ‫ﻥﺡﺕ‬ ُ ‫ﻳَ ْﻨ ِﺤ‬
‫ﺖ‬ ‫ﻧَ َﺤ َﺖ‬
‫ِا ْﻧ َﺤ ْﺮ‬
Boğazlamak,
kesmek, kurban
etmek
1 I ‫ﻥﺡﺭ‬ ‫ﻳَ ْﻨ َﺤ ُﺮ‬ ‫ﻧﺤﺮ‬
ٌ‫ﻧَ َﺪ َاﻣﺔ‬ ِ ِ
Pişman olmak 7 I ‫ﻥﺩﻡ‬
ٌ ‫ﻧَﺎدم‬ ُ ‫ﻳَ ْﻨ َﺪم‬ َ ‫ﻧَﺪم‬
Adamak 4 I ‫ﻥﺫﺭ‬ ‫ﻳَ ْﻨ ُﺬ ُر‬ ‫ﻧَ َﺬ َر‬
Đndirmek 62 II ‫ﻥﺯﻝ‬
ٌ ‫ﺗَ ْﻨ ِﺰ ْﻳﻞ‬ ٌ‫ُﻣ َﻨ ِّﺰل‬ ‫ﻧَ ِّﺰ ْل‬ ُ‫ﻳُ َﻨ ِّﺰل‬ ‫ﻧَ َّﺰ َل‬
Çıkarmak, çekmek 10 I ‫ﻥﺯﻉ‬
ُ‫ﻳَ ْﻨ ِﺰع‬ َ‫ﻧَ َﺰع‬
Arasını bozmak 4 I ‫ﻥﺯﻍ‬ ُ‫ﻳَ ْﻨ َﺰغ‬ ‫غ‬
َ ‫ﻧَ َﺰ‬
Đnmek 6 I ‫ﻥﺯﻝ‬
ُ‫ﻳَ ْﻨ ِﺰل‬ ‫ﻧَ َﺰ َل‬
Kaldırmak, silmek 2 I ‫ﻥﺱﺥ‬ ‫ﻳَ ْﻨ َﺴ ُﺦ‬ ‫ﻧَ َﺴ َﺦ‬
‫ﻒ‬ ِ
ُ ‫ﻳَ ْﻨﺴ‬ ‫ﻒ‬
َ ‫ﻧَ َﺴ‬
Savurmak 3 I ‫ﻥﺱﻑ‬

ِ
ُ ‫ﻳَﻨﺴﻞ‬ ‫ﻧﺴﻞ‬
Koşmak 2 I ‫ﻥﺱﻝ‬
66
 Mana Adet Kalıp Kök Mastar Đsmi Fail Emir Muzari Mazi

‫ﻥﺱﻱ‬ ‫ﻧِ ْﺴ َﻴﺎ ٌن‬ ٍ ‫ﻧَﺎ‬

‫س‬ ‫ﺲ‬ ‫ﻧ‬
ْ ِ
‫ا‬ ‫ﻳَ ْﻨ َﺴﻰ‬ ‫ﻧَ ِﺴ َﻲ‬
َ
Unutmak 35 I

Açmak, yaymak 3 I ‫ﻥﺵﺭ‬ ‫ﻳَ ْﻨ ُﺸ ُﺮ‬ ‫ﻧَ َﺸ َﺮ‬

Kalkmak 2 I ‫ﻥﺵﺯ‬ ‫ﻧﺸ ْﺰ‬
ُ ُ‫ا‬ ‫ﻳَ ْﻨ ُﺸ ُﺰ‬ ‫ﻧَ َﺸ َﺰ‬
Büyütmek,
yetiştirmek
1 II ‫ﻥﺵﺍ‬ ‫ﻳُ َﻨ ِّﺸ ُﺆ‬ َ‫ﻧَ َّﺸﺄ‬
Sabitlemek, işe
koyulmak
2 I ‫ﻥﺹﺏ‬ ‫ِا ْﻧ َﺼ ْﺐ‬ ‫ﻳَ ْﻨ َﺼ ُﺐ‬ ‫ﻧَ َﺼ َﺐ‬
Nasihat etmek, öğüt
vermek
5 I ‫ﻥﺹﺡ‬ ‫ﻳَ ْﻨ َﺼ ُﺢ‬ ‫ﻧَ َﺼ َﺢ‬
Yardım etmek,
kurtarmak
59 I ‫ﻥﺹﺭ‬ ‫ﻧَ ْﺼ ٌﺮ‬ ِ َ‫ﻧ‬
‫ﺎﺻ ٌﺮ‬ ‫ا ُ ْﻧ ُﺼ ْﺮ‬ ‫ﻳَ ْﻨ ُﺼ ُﺮ‬ ‫ﻧَ َﺼ َﺮ‬
Kızarmak, yanmak 1 I ‫ﻥﺽﺝ‬ ‫ﻧَ ِﻀ َﺞ‬
Konuşmak 9 I ‫ﻥﻁﻕ‬ ‫ﻳَ ْﻨ ِﻄ ُﻖ‬ ‫ﻧَﻄ ََﻖ‬
Bakmak, görmek 87 I ‫ﻥﻅﺭ‬ ‫ﻧَﻈَ ٌﺮ‬ ِ َ‫ﻧ‬
‫ﺎﻇ ٌﺮ‬ ‫ا ُ ْﻧﻈُ ْﺮ‬ ‫ﻳَ ْﻨﻈُ ُﺮ‬ ‫ﻧَﻈَ َﺮ‬
Nimet vermek 1 II ‫ﻥﻉﻡ‬ ‫ﻧَ َّﻌ َﻢ‬
Bağırmak 1 I ‫ﻥﻉﻕ‬ ‫ﻳَ ْﻨ ِﻌ ُﻖ‬ ‫ﻧﻌﻖ‬
Mükemmel olmak,
güzel olmak
18 I ‫ﻥﻉﻡ‬ ‫ﻧِ ْﻌ َﻢ‬
Üflemek 19 I ‫ﻥﻑﺥ‬ ‫ﻳَ ْﻨﻔِ ُﺦ‬ ‫ﻧَ َﻔ َﺦ‬
Bitmek, son bulmak 4 I ‫ﻥﻑﺩ‬ ‫ﻳَ ْﻨ َﻔ ُﺪ‬ ‫ﻧَﻔِ َﺪ‬
Geçmek, aşmak 3 I ‫ﻥﻑﺫ‬ ‫ﻳَ ْﻨ ُﻔ ُﺬ‬ ‫ﻧﻔﺬ‬
‫ﻳَ ْﻨﻔِ ُﺮ‬
Öne çıkmak, ileri
gitmek, sefere
çıkmak
8 I ‫ﻥﻑﺭ‬ ‫ﻧَ َﻔ َﺮ‬
Otlağa yayılmak 1 I ‫ﻥﻑﺵ‬ ‫ﺶ‬
َ ‫ﻧَ َﻔ‬
Fayda vermek 31 I ‫ﻥﻑﻉ‬ ‫ﻧَ ْﻔ ٌﻊ‬ ‫ﻧَﺎﻓِ ٌﻊ‬ ‫ِا ْﻧ َﻔ ْﻊ‬ ‫ﻳَ ْﻨ َﻔ ُﻊ‬ ‫ﻧَ َﻔ َﻊ‬
Sürgün etmek 1 I ‫ﻥﻑﻱ‬ ‫ﻳَ ْﻨ َﻔﻰ‬ ‫ﻧﻔﻲ‬
Üfürülmek,
öttürülmek
1 I ‫ﻥﻕﺭ‬ ‫ﻧُ ِﻘ َﺮ‬
67
 Mana Adet Kalıp Kök Mastar Đsmi Fail Emir Muzari Mazi

Azaltmak 7 I ‫ﻥﻕﺹ‬ ‫ﺺ‬

ُ ‫ﻳَ ْﻨ ُﻘ‬ ‫ﺺ‬
َ ‫ﻧَ َﻘ‬
Bozmak, sözünden
dönmek
6 I ‫ﻥﻕﺽ‬ ‫ﺾ‬ُ ‫ﻳَ ْﻨ ُﻘ‬ ‫ﺾ‬َ ‫ﻧَ َﻘ‬
Araştırmak 1 II ‫ﻥﻕﺏ‬ ‫ﻳُ َﻨ ِّﻘ ُﺐ‬ ‫ﻧَ َّﻘ َﺐ‬
Đntikam almak 4 I ‫ﻥﻕﻡ‬ ‫ﻳَ ْﻨ ِﻘ ُﻢ‬ ‫ﻧَ َﻘ َﻢ‬
Yeminini bozmak,
sözünden dönmek
6 I ‫ﻥﻙﺙ‬ ‫ﺚ‬
ُ ‫ﻳَ ْﻨ ُﻜ‬ ‫ﺚ‬
َ ‫ﻧَ َﻜ‬
Nikahlamak 14 I ‫ﻥﻙﺡ‬ ‫ﻳَ ْﻨ ِﻜ ُﺢ‬ ‫ﻧَ َﻜ َﺢ‬
Tanımamak 1 I ‫ﻥﻙﺭ‬ ‫ﻜﺮ‬
ُ ‫ﻳَ ْﻨ‬ ‫ﻧَ ِﻜ َﺮ‬
‫ﺲ‬ ِ
ُ ‫ﻳُ َﻨ ّﻜ‬ ‫ﻧﻜﺲ‬
Tersine çevirmek 1 II ‫ﻥﻙﺱ‬

Dönmek 1 I ‫ﻥﻙﺱ‬ ‫ﻜﺲ‬

ُ ‫ﻳَ ْﻨ‬ ‫ﺲ‬
َ ‫ﻧَ َﻜ‬
Geri dönmek 2 I ‫ﻥﻙﺹ‬ ‫ﺺ‬
َ ‫ﻧَ َﻜ‬
Tanınmaz hale
getirmek
1 II ‫ﻥﻙﺭ‬ ‫ﻳُ َﻨ ِ ّﻜ ُﺮ‬ ‫ﻧَ َّﻜ َﺮ‬
Yasaklamak 32 I ‫ﻥﻩﻱ‬ ‫ﻳَ ْﻨ ٰﻬﻰ‬ ‫ﻧَ ٰﻬﻰ‬
Azarlamak 2 I ‫ﻥﻩﺭ‬ ‫ﺗَ ْﻨ َﻬ ْﺮ‬ ‫ﻧﻬﺮ‬
Getirmek 4 I ‫ﻩﺍﺕ‬ ‫ﺎت‬
َ ‫َﻫ‬
ُ ‫ﻳَ ِﻬ‬
‫ﻴﺞ‬ ‫ﻫﺎج‬
Kurumak 2 I ‫ﻩﻱﺝ‬

ٌ‫ﺎﺟ َﺮة‬
َ ‫ُﻣ َﻬ‬ ِ ‫ﻣ َﻬ‬
‫ﺎﺟ ٌﺮ‬ ِ ‫َﻫ‬
‫ﺎﺟ ْﺮ‬ ِ ‫ﻳ َﻬ‬
‫ﺎﺟ ُﺮ‬ ‫ﺎﺟ َﺮ‬
َ ‫َﻫ‬
Göç etmek 16 III ‫ﻩﺝﺭ‬
ُ ُ
ُ ‫ﻳَ ِﻬ‬
‫ﻴﻢ‬ ‫ﻫﺎم‬
Dolaşmak 1 I ‫ﻩﻱﻡ‬

Đnmek 8 I ‫ﻩﺏﻁ‬ ‫ﻳَ ْﻬ ِﺒ ُﻂ‬ ‫ﻫﺒﻂ‬

Ayrılmak, terk
etmek, bırakmak
5 I ‫ﻩﺝﺭ‬ ‫ا ُ ْﻫ ُﺠ ْﺮ‬ ‫ﻳَ ْﻬ ُﺠ ُﺮ‬ ‫ﻫﺠﺮ‬
Uyumak 1 I ‫ﻩﺝﻉ‬ ‫ﻳَ ْﻬ َﺠ ُﻊ‬ ‫ﻫﺠﻊ‬
ِ
ُ ‫ﻳُ َﻬ ّﺪم‬ َ ‫َﻫ َّﺪم‬
Yıkmak, imha
etmek
1 II ‫ﻩﺩﻡ‬
68
 Mana Adet Kalıp Kök Mastar Đsmi Fail Emir Muzari Mazi

Yol göstermek 144 I ‫ﻩﺩﻱ‬ ‫َﻫ ْﺪى‬ ‫َﻫ ٍﺎد‬ ‫ِا ْﻫ ِﺪ‬ ‫ﻳَ ْﻬ ِﺪي‬ ‫َﻫ َﺪى‬
Kaçmak 1 I ‫ﻩﺭﺏ‬ ‫ﻳَ ْﻬ ُﺮ ُب‬ ‫َﻫ َﺮ َب‬

ُ‫ﻳُ ْﻬ َﺮع‬ ‫ﻫﺮع‬

Koşmak, koşarak
gelmek
2 I ‫ﻩﺭﻉ‬

Silkelemek 1 I ‫ﻩﺯﺯ‬ ‫ُﻫ ِّﺰ‬ ‫ﻫﺰ‬ّ

ُ ‫ﻳَ ْﻬ ِﺰم‬ ُ ‫َﻫ َﺰم‬
Yenmek, hezimete
uğratmak
2 I ‫ﻩﺯﻡ‬

Yaprak silkelemek 1 I ‫ﻩﺵﺵ‬ ‫ﺶ‬

ُّ ‫ﻳَ ُﻬ‬ ‫ﺶ‬
َّ ‫َﻫ‬
ُ ِ‫ﻳَ ْﻬﻠ‬
‫ﻚ‬ ‫ﻚ‬
َ َ‫َﻫﻠ‬
Yok olmak, ölmek,
helak olmak
5 I ‫ﻩﻝﻙ‬
Planlamak, karar
vermek, istemek
8 I ‫ﻩﻡﻡ‬ ‫َﻫ َّﻢ‬
Đstemek, yok olmak,
sürüklemek
8 I ‫ﻩﻭﻱ‬ ‫ﻳَ ْﻬ َﻮ ٰى‬ ‫َﻫ َﻮى‬
ِ ِ
ْ‫َﻫ ّﻴﺊ‬ ُ ‫ﻳُ َﻬ ّﻴﺊ‬ ‫ﻫﻲ‬
Kolaylaştırmak 2 II ‫ﻩﻱﺍ‬

Gelmek 1 I ‫ﻩﻱﺕ‬ ‫َﻫ ْﻴ َﺖ‬

Bağlamak 1 III ‫ﻭﺙﻕ‬ ‫َواﺛَ َﻖ‬
Saklamak,
gizlemek, örtmek
4 III ‫ﻭﺭﻱ‬ ‫ﻳُ َﻮا ِري‬ ‫َو َارى‬
ِ
ُ ‫ﻳُ َﻮاﻃﺊ‬ ‫واﻃﺎ‬
Ayarlamak,
düzenlemek
1 III ‫ﻭﻁﺍ‬
Sözleşmek,
vaadleşmek
4 III ‫ﻭﻉﺩ‬ ‫ﻳُ َﻮ ِاﻋ ُﺪ‬ ‫َواﻋَ َﺪ‬
Eksiltmek, mahrum
etmek
1 I ‫ﻭﺕﺭ‬ ‫ﻳَ ِﺘ َﺮ‬ ‫وﺗﺮ‬
Düşmek, devrilmek 1 I ‫ﻭﺝﺏ‬ ‫َو َﺟ َﺐ‬

ُ ‫ﻳُ َﻮ ِ ّﺟﻪ‬ َ‫َو َّﺟﻪ‬

Yüzünü dönmek,
yönelmek
2 II ‫ﻭﺝﻩ‬

Bulmak 106 I ‫ﻭﺝﺩ‬ ‫ُو ُﺟﻮ ٌد‬ ‫َو ِاﺟ ٌﺪ‬ ‫ِﺟ ْﺪ‬ ‫ﻳَ ِﺠ ُﺪ‬ ‫َو َﺟ َﺪ‬
Korkmak, ürpermek 3 I ‫ﻭﺝﻝ‬
ُ ‫ﻳَ ْﻮ َﺟﻞ‬ َ ‫َو ِﺟﻞ‬
Sevmek, istemek 17 I ‫ﻭﺩﺩ‬ ‫ﻳَ َﻮ ُّد‬ ‫َو َّد‬
69
 Mana Adet Kalıp Kök Mastar Đsmi Fail Emir Muzari Mazi

َ‫َو ّدَع‬
Terk etmek,
unutmak
1 II ‫ﻭﺩﻉ‬

Bırakmak 1 I ‫ﻭﺩﻉ‬ ‫ع‬

ْ ‫َد‬ َ‫َو َدع‬
Bırakmak, terk
etmek
45 I ‫ﻭﺫﺭ‬ ‫َو ْذ ٌر‬ ‫َو ِاذ ٌر‬ ‫َذ ْر‬ ‫ﻳَ َﺬ ُر‬ ‫َو َذ َر‬
Miras almak 13 I ‫ﻭﺭﺙ‬ ٌ‫َو َراﺛَﺔ‬ ٌ ‫َوا ِر‬
‫ث‬ ‫ِر ْث‬ ُ ‫ﻳَ ِﺮ‬
‫ث‬ َ ‫َو ِر‬
‫ث‬
Gelmek 2 I ‫ﻭﺭﺩ‬ ‫َوا ِر ٌد‬ ‫ﻳَ ِﺮ ُد‬ ‫َو َر َد‬
Yükünü taşımak 7 I ‫ﻭﺯﺭ‬ ‫ِو ْز ٌر‬ ‫َوا ِز ٌر‬ ‫ِز ْر‬ ‫ﻳَ ِﺰ ُر‬ ‫َو َز َر‬

ُ‫ﻳِ َﺰع‬ َ‫َو َزع‬

Sevk etmek,
yöneltmek
3 I ‫ﻭﺯﻉ‬

Tartmak 3 I ‫ﻭﺯﻥ‬ ‫َو َز َن‬

Ortasına girmek 1 I ‫ﻭﺱﻁ‬ ‫َو َﺳ َﻂ‬
Kaplamak, anlamak 6 I ‫ﻭﺱﻉ‬ ‫َﺳ َﻌ ٌﺔ‬ ِ ‫َو‬
‫اﺳ ٌﻊ‬ ‫ِا ْﻳ َﺴ ْﻊ‬ ‫ﻳَ ْﻮ َﺳ ُﻊ‬ ‫َو ِﺳ َﻊ‬
Toplamak, örtmek 1 I ‫ﻭﺱﻕ‬ ‫َو َﺳ َﻖ‬
Damgalamak 1 I ‫ﻭﺱﻡ‬ ‫ﻳَ ِﺴ ُﻢ‬ ‫َو َﺳ َﻢ‬
Fısıldamak,
vesvese vermek
4 I ‫ﻭﺱﻭﺱ‬ ‫ﻳُ َﻮ ْﺳ ِﻮ ُس‬ ‫َو ْﺳ َﻮ َس‬
Ulaştırmak 1 II ‫ﻭﺹﻝ‬
َ‫َو َّﺻﻞ‬
Vasiyet etmek,
tavsiye etmek
11 II ‫ﻭﺹﻱ‬ ‫َو َّﺻ ٰﻰ‬
ِ ِ ِ
Tarif etmek,
vasıflandırmak,
atfetmek
13 I ‫ﻭﺹﻑ‬ ‫ﻒ‬
ٌ ‫َو ْﺻ‬ ‫ﻒ‬
ٌ ‫َواﺻ‬ ‫ﻒ‬
ْ ‫ﺻ‬ ‫ﻒ‬
ُ ‫ﻳَﺼ‬ ‫ﻒ‬
َ ‫َو َﺻ‬
ِ
ُ ‫ﻳَﺼﻞ‬ َ‫َو َﺻﻞ‬
Ulaşmak, birleşmek,
bileştirmek
10 I ‫ﻭﺹﻝ‬

Vasiyet etmek 1 I ‫ﻭﺹﻱ‬ ‫ﻳَ ِﺼﻲ‬ ‫وﺻﻰ‬

Koymak, doğurmak 21 I ‫ﻭﺽﻉ‬ ‫ُو ْﺿ ٌﻊ‬ ِ ‫َو‬
‫اﺿ ٌﻊ‬ ‫َﺿ ْﻊ‬ ‫ﻳَ َﻀ ُﻊ‬ ‫َو َﺿ َﻊ‬

ُ ‫ﻳَﻄَﺊ‬ ‫وﻃﺊ‬
Üzerinde yürümek 3 I ‫ﻭﻁﺍ‬

Vaad etmek 70 I ‫ﻭﻉﺩ‬ ‫َو ْﻋ ٌﺪ‬ ‫َو ِاﻋ ٌﺪ‬ ‫ِﻋ ْﺪ‬ ‫ﻳَ ِﻌ ُﺪ‬ ‫َو َﻋ َﺪ‬
70
 Mana Adet Kalıp Kök Mastar Đsmi Fail Emir Muzari Mazi

Öğüt vermek 15 I ‫ﻭﻉﻅ‬ ٌ‫َﻣ ْﻮ ِﻋﻈَﺔ‬ ‫ﻳَ ِﻌ ُﻆ‬ ‫َو َﻋ َﻆ‬

Bellemek 1 I ‫ﻭﻉﻱ‬ ‫ﻳَ ِﻌ َﻲ‬ ‫وﻋﻲ‬
Arasını bulmak 1 II ‫ﻭﻑﻕ‬ ‫ﻳُ َﻮﻓِّ ُﻖ‬ ‫َوﻓَّ َﻖ‬
Yerine getirmek,
tam olarak ödemek
18 II ‫ﻭﻑﻱ‬ ‫ﻳُ َﻮﻓِّﻲ‬ ‫َوﻓَّﻰ‬
Kaplamak,
bastırmak
1 I ‫ﻭﻕﺏ‬ ‫َوﻗَ َﺐ‬
Olmak, vaki olmak 12 I ‫ﻭﻕﻉ‬ ‫َواﻗِ ٌﻊ‬ ‫ﻗَ ْﻊ‬ ‫ﻳَ َﻘ ُﻊ‬ ‫َوﻗَ َﻊ‬
‫ﻒ‬ ِ
ُ ‫ﻳَﻘ‬ ‫ﻒ‬
َ َ‫َوﻗ‬
Durmak, dikilmek 3 I ‫ﻭﻕﻑ‬

Saygı göstermek 1 II ‫ﻭﻕﺭ‬ ‫ﻳُ َﻮﻗِّ ُﺮ‬ ‫َوﻗَّ َﺮ‬

Korumak, kurtarmak 16 I ‫ﻭﻕﻱ‬ ٌ‫ِوﻗَﺎﻳَﺔ‬ ‫َو ٌاق‬ ‫ِق‬ ‫ﻳَ ِﻘﻲ‬ ‫َوﻗَﻰ‬
Vurmak, darp etmek 1 I ‫ﻭﻙﺯ‬ ‫َو َﻛ َﺰ‬
ِ
Vekil tayin etmek 2 II ‫ﻭﻙﻝ‬
ُ ‫ﻳُ َﻮ ّﻛﻞ‬ َ ‫َو َّﻛﻞ‬
Girmek 3 I ‫ﻭﻝﺝ‬ ‫ﻳَﻠِ َﺞ‬ ‫َوﻟ ََﺞ‬
Doğurmak 9 I ‫ﻭﻝﺩ‬ ‫َواﻟ ِ ٌﺪ‬ ‫ﻳَﻠِ ُﺪ‬ ‫َوﻟَ َﺪ‬
Dönmek 30 II ‫ﻭﻝﻱ‬ ٌ‫ﺗَ ْﻮﻟِ َﻴﺔ‬ ‫ُﻣ َﻮﻟِّﻲ‬ ّ‫َو ِل‬ ‫ﻳُ َﻮﻟِّﻲ‬ ‫َوﻟَّﻰ‬
Yakın olmak 1 I ‫ﻭﻝﻱ‬ ‫ﻳَﻠُﻮ‬ ‫وﻟﻲ‬
Gevşemek 1 I ‫ﻭﻥﻱ‬ ‫ﻳَ ِﻨﻲ‬ ‫وﻧﻲ‬
‫ﺐ‬ ِ
ٌ ‫َو ْﻫ‬ ‫ﺐ‬
ٌ ‫َواﻫ‬ ‫َﻫ ْﺐ‬ ‫ﻳَ َﻬ ُﺐ‬ ‫َو َﻫ َﺐ‬
Karşılıksız vermek 22 I ‫ﻭﻩﺏ‬
Güçsüzleşmek,
zayıflamak
5 I ‫ﻭﻩﻥ‬ ‫ﻳَ َﻬ ُﻦ‬ ‫َو َﻫ َﻦ‬
‫ﺲ‬ ِ
ُ ‫ﻳَ ْﻴ َﺌ‬ ‫ﺲ‬
َ ‫ﻳَﺌ‬
Ümidini kaybetmek 8 I ‫ﻱﺍﺱ‬

Kolaylaştırmak 11 II ‫ﻱﺱﺭ‬ ‫ﻳُ َﻴ ِّﺴ ُﺮ‬ ‫ﻳَ َّﺴ َﺮ‬

71