Professional Documents
Culture Documents
ﻛل اﻷﻗﺳﺎم
aime 5,3 K personnes aiment ça. Soyez le ﺷﺎرك ﺑﺗﻌﻠﯾﻘك طﺑﺎﻋﺔ اﻟﻣﻘﺎﻟﺔ أرﺳل اﻟﻣﻘﺎﻟﺔ اﻹﻟﻘﺎء
premier parmi vos amis.
اﻟﺗﻌﻠم اﻟﺳرﯾﻊ
ﻛﻞ ﻣﺪرب ﻋﻈﯿﻢ ﺑﺪأ ﻳﻮﻣﺎً ﻣﻦ اﻻﻳﺎم ﻣﻦ أول اﻟﺴﻠﻢ .واذا ﻛﻨﺖ ﻣﺪرﺑﺎ ﻣﺒﺘﺪﺋﺎ ﻓﻘﺪ ﻳﻔﯿﺪ اﻟﺗﻌﻠﯾم ﻋن ﺑُﻌد
ﺧﻄﻮات ﻋﻤﻠﯿﺔ وﺗﻔﺼﯿﻠﯿﺔ ﺗﺴﺎﻋﺪﻧﺎ ﻋﻠﻲ ﺗﺼﻤﯿﻢ دوراﺗﻨﺎ اﻟﺘﺪرﻳﺒﯿﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺗﺨﺼﺼﻲ دﻗﯿﻖ.
اﻟﺨﻄﻮة اﻻوﻟﻲ: اﻟﻛوﺗﺷﯾﻧﻎ
ﻳﺠﺐ ان ﻧﺤﺪد اھﺪاﻓﻨﺎ ﻣﻦ اﻟﺘﺪرﻳﺐ ﺑﺪﻗﺔ :ﻟﻤﺎذا ﻋﻠﯿﻨﺎ اﻟﺨﻮض ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﺘﺪرﻳﺐ؟: ﺗﺻﻣﯾم اﻟدورات اﻟﺗدرﯾﺑﯾﺔ
إن اﻟﺬي ﻳﺪﺧﻞ اي ﻣﺠﺎل ﺗﺨﺼﺼﻰ ﻻول ﻣﺮة ﻳﺠﺐ ﻋﻠﯿﻪ ﻣﺴﺒﻘﺎ أن ﻳﻌﺮف ﻟﻤﺎذا ھﻮ ﻣ
اﻟﺘﺪرﻳﺐ ھﻨﺎك ﻣﻦ اﻟﻤﺪرﺑﯿﻦ ﻣﻦ ﻳﺪﺧﻠﻮن اﻟﻤﺠﺎل ﻣﻦ ﺑﺎب اﻟﻜﺴﺐ اﻟﻤﺎﻟﻲ اﻟﺬي ﻳﺤﻘﻘﻪ ﻟﮫﻢ اﻟ ﺗﺻﻣﯾم اﻟﻧظﺎم اﻟﺗدرﯾﺑﻲ ISD
ﻋﻦ ذﻟﻚ ﺑﻘﻮﻟﮫﻢ "دﺧﻠﺖ ھﺬا اﻟﻤﺠﺎل ﻷﻧﻲ اﺣﺒﻪ" ...ﺟﯿﺪ ان ﺗﺤﺐ ﻣﺠﺎﻟﻚ ...ﻟﻜﻦ ﻣﺎذا ﺗﺮﻳﺪ ان ﺗﻌﻠﯾم اﻟﻛﺑﺎر
ﻟﻠﺘﺪرﻳﺐ؟ ﻣﺎ ھﻲ ﺑﺎﻟﺘﺤﺪﻳﺪ رﺳﺎﻟﺘﻚ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻤﻨﻲ ان ﺗﻘﺪﻣﮫﺎ ﻓﻲ ﺣﯿﺎﺗﻚ ﻋﺒﺮ اﻟﺘﺪرﻳﺐ؟ وﻣﺎ ھﻲ
ھﻲ ﻣﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﻤﺠﺎل اﻟﺘﺪرﻳﺐ؟ ﺗﻌﻠﯾم وﺗدرﯾب
إن اﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﺪﻗﯿﻖ ﻻھﺪاﻓﻨﺎ ﻣﻦ اﻟﺘﺪرﻳﺐ ﻳﻠﻌﺐ -ﻓﻲ ﻧﻈﺮي -دورا ﻣﮫﻤﺎ ﻓﻲ ﺻﯿﺎﻏﺘﻨﺎ ﺗﻘدﯾم اﻻﺳﺗﺷﺎرات
إن أﺣﺪ اﻻﻣﻮر اﻟﻤﮫﻤﺔ ﺑﻞ واﻟﻤﺆﺳﻔﺔ ﻓﻰ آن واﺣﺪ أﻧﻪ ﻟﻦ ﺗﻜﻮن ﻷي ﻣﻨﺎ ﻓﺮﺻﺔ ﻓﻲ اﻟﺮ
اﻟﻨﺼﯿﺤﺔ اﻟﺘﻲ اﻗﺪﻣﮫﺎ ﻟﻨﻔﺴﻲ ﻗﺒﻞ ﻏﯿﺮي ھﻮ ان ﻧﺴﺘﻔﯿﺪ ﻣﻤﺎ ﺑﻘﻲ ﻟﻨﺎ ﻣﻦ ﻋﻤﺮ ﺑﺄن ﻧﻌﻤﻞ ﻋﻠ ﻛﺗب وأﺑﺣﺎث
أي ﻣﺠﺎل آﺧﺮ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻲ رﺿﺎ ﷲ ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ وﺗﻌﺎﻟﻲ. ﻧظرﯾﺎت اﻟﺗﻌﻠم
ﻛﯿﻒ ﻧﺠﻌﻞ ھﺪﻓﻨﺎ ﷲ ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ وﺗﻌﺎﻟﻲ؟ اﻻﺟﺎﺑﺔ ﻓﻲ ﻏﺎﻳﺔ اﻟﺒﺴﺎطﺔ ﻟﻤﻦ ﻳﺴﺮھﺎ ﷲ
ان ﺗﺒﺪأ اي ﻋﻤﻞ واﺧﻠﺺ ﻟﻪ اﻟﻨﯿﺔ.
ﻛﺬﻟﻚ ﺳﺘﺴﺎﻋﺪﻧﺎ ﺗﻘﻨﯿﺔ ال 5 w’sﻋﻠﻲ ﺗﺤﺪﻳﺪ اھﺪاﻓﻨﺎ ﻣﻦ اى ﻋﻤﻞ ﻧﻘﻮم ﺑﻪ ﺑﺴﮫﻮﻟﺔ
ﻣﺎ ﻋﻠﯿﻨﺎ ان ﻧﺴﺄل ﺧﻤﺲ اﺳﺌﻠﺔ :ﻣﻦ؟ ﻣﺘﻲ؟ اﻳﻦ؟ ﻟﻤﺎذا؟ ﻣﺎذا؟ وﻣﻦ ﺛﻢ ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ اﻻﺟﺎﺑﺔ ﻋﻠﻲ
اذا ﺣﻮرﻧﺎ ھﺬه اﻻﺳﺌﻠﺔ ﻟﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻮﺿﻮﻋﻨﺎ ﺳﻨﻘﻮل :ﻣﻦ اﻟﺬي ﺳﯿﺼﺒﺢ ﻣﺪرﺑﺎ؟ اﻧﺖ .ﻣﺘﻲ
ﺑﺎﻟﻤﮫﻤﺔ .اﻳﻦ ﺳﺘﺪرب؟ ﻳﺠﺐ ان ﺗﺤﺪد اﻟﻨﻄﺎق اﻟﺠﻐﺮاﻓﻲ اﻟﺬي ﺗﺤﺐ ان ﺗﺪرب ﻓﯿﻪ) .ﻣﺪﻳﻨﺘﻚ_
اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺪوﻟﻲ( .ﻟﻤﺎذا ﻋﻠﯿﻚ اﻟﻘﯿﺎم ﺑﺎﻟﺘﺪرﻳﺐ؟ ﻻﻧﻲ ارﻳﺪ ان اﺳﺎھﻢ ﻓﻲ ﺑﻨﺎء ﺑﻠﺪي .او ﻻر
)ﻳﺠﺐ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﮫﺪف ﺑﺪﻗﺔ( .ﻣﺎذا ﺑﺎﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻋﻠﯿﻚ ان ﺗﻔﻌﻞ ﻟﺘﺤﻘﻖ ھﺪﻓﻚ؟ اذﻛﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺨﻄﻮات
اﻟﺘﺪرﻳﺒﯿﺔ .ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﺪﺧﻮل اﻟﻲ ﻋﺎﻟﻢ :ﻛﯿﻒ؟
www.edutrapedia.illaf.net/arabic/show_article.thtml?id=765 1/6
14/04/2019 ﻛﯾف ﺗﺻﻣم اول دورة ﺗدرﯾﺑﯾﺔ ﻓﻲ 12ﺧطوة ﺑﺳﯾطﺔ وﻋﻣﻠﯾﺔ
اﻟﺨﻄﻮة اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ:
اﻻﻧﻀﻤﺎم اﻟﻲ اﺣﺪ اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺮاﺋﺪة ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﺘﺪرﻳﺐ :ﺣﯿﺚ ﺳﺘﺘﻌﻠﻢ ﻛﯿﻒ ﺗﻤﺎرس
ﻳﻌﻤﻠﻮن ﻣﺜﻠﻲ ﻓﻲ ﺣﻘﻞ اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ -ان اﻟﺘﺪرﻳﺲ واﻟﺘﺪرﻳﺐ ﻣﺘﺸﺎﺑﮫﯿﻦ .ﻟﻜﻦ اﻻﺧﺘﻼف ﺑﯿﻦ اﻟﻤﺠﺎ
ﻣﺆﺳﺴﺔ راﺋﺪة ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﺘﺪرﻳﺐ .اﻻﻣﺮ ﻻ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺸﮫﺎدات ﺑﻞ ﺑﺎﻟﺘﻘﻨﯿﺎت اﻟﺘﻲ ﺳﻮف ﺗﻜﺘﺴ
اﻟﺨﻄﻮة اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ:
اﺧﺘﯿﺎر اﻟﻤﺎدة اﻟﺘﻲ ﻧﺮﻳﺪ ﺗﺪرﻳﺒﮫﺎ:
ﺑﻌﺪ ان اﺻﺒﺤﺖ ﻣﺪرﺑﺎ ﻣﻌﺘﻤﺪا ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﺆﺳﺴﺴﺔ ﺗﺪرﻳﺒﯿﺔ ﻣﺤﺘﺮﻓﺔ ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﺒﺪء ﻓﻲ
اﻧﺘﻘﺎءه ﻣﻦ اﺟﻞ دورﺗﻚ اﻟﺘﺪرﻳﺒﯿﺔ اﻻوﻟﻲ.
ﺗﺘﻤﯿﺰ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت اﻟﺘﺪرﻳﺐ ﺑﺎﻟﺘﻨﻮع اﻟﮫﺎﺋﻞ :ﻓﻤﺎ ھﻮ اﻟﻤﻮﺿﻮع اﻟﺬي ﻧﺮﻳﺪ ان ﻧﺪرب ﻋﻠﯿﻪ ا
اوﻻ :ﻟﯿﺲ ﺷﺮطﺎ ان ﻳﻜﻮن اﻟﻤﻮﺿﻮع ﻣﻄﺎﺑﻘﺎ ﻟﺘﺨﺼﺼﻚ اﻟﻌﻠﻤﻲ ،ﻟﻜﻦ ﻻ ﺑﺪ ان ﻳﻜﻮن ﻣﻄﺎﺑﻘﺎ ﻟﺸ
اﻟﺜﻮرة...ﺑﺎي ﻋﻘﻞ ﺣﯿﻨﺌﺬ ﺗﻔﻜﺮ ان ﺗﺪرب ﻣﻮﺿﻮﻋﺎ ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮان :ﻛﯿﻒ ﺗﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻏﻀﺒﻚ .اذا رﻏﺒ
اﺳﺘﻐﺮب ﺟﺪا ﻣﻤﻦ ﻳﻠﻘﻮن اﻟﻤﺤﺎﺿﺮات ﻓﻲ ﻣﺠﺎل ﺣﻘﻮق اﻻﻧﺴﺎن ﻣﺜﻼ وھﻢ اول ﻣﻦ ﻳﻨﺘﮫﻚ ﺣﻘ
اﻟﺴﻌﺎدة اﻟﺰوﺟﯿﺔ وھﻮ ﻣﻀﺤﻮن ﻓﻲ ﻣﺸﺎﻛﻠﻪ اﻟﺰوﺟﯿﺔ ...إن اﻟﺨﻮف ﻣﻦ اﺧﺘﯿﺎر اﻟﻤﺎدة اﻟﺘﺪرﻳﺒﯿﺔ آﺧر اﻟﻣﻘﺎﻻت
:ﻳﺎ اﻳﮫﺎ اﻟﺬﻳﻦ اﻣﻨﻮا ﻟﻢ ﺗﻘﻮﻟﻮن ﻣﺎ ﻻ ﺗﻔﻌﻠﻮن ،ﻛﺒﺮ ﻣﻘﺘﺎ ﻋﻨﺪ ﷲ ان ﺗﻘﻮﻟﻮا ﻣﺎ ﻻ ﺗﻔﻌﻠﻮن".ﺳﻮرة
ﺛﺎﻧﯿﺎ :ﻣﻦ اﻟﻤﮫﻢ ان ﺗﺨﺘﺎر ﻣﻦ اﻟﻤﻮاﺿﯿﻊ ﻣﺎ ﻳﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ اﻻﺣﺘﯿﺎﺟﺎت اﻟﺘﺪرﻳﺒﯿﺔ ﻟﻠﻤﺘﺪرﺑﯿﻦ
اﻻﺣﺘﯿﺎﺟﺎت اﻟﺘﺪرﻳﺒﯿﺔ .وﻗﺪ ﺗﻜﻮن اﻧﺖ اﻟﻤﺴﺌﻮل ﻋﻦ ﺗﻘﺪﻳﺮ اﻻﺣﺘﯿﺎﺟﺎت اﻟﺘﺪرﻳﺒﯿﺔ .ﻋﻠﯿﻚ اذن ﺑﺠﻤ ﺗﺻﻣﯾم اﻟﺗدرﯾب واﺧﺗﯾﺎر اﻟﻣراﺟﻊ
اﺳﺘﻄﻼﻋﺎت اﻟﺮأي او اﻟﻤﻘﺎﺑﻼت...اﻟﺦ .وﻣﻦ ﺛﻢ ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺧﺘﯿﺎر اﻟﻤﺎدة اﻟﺘﻲ ﺳﺘﻘﻮم ﺑﺘﺪرﻳﺒﮫﺎ.
ﺳﺎﻋﺎت ﻋﻣل ﺗﺻﻣﯾم اﻟﺗدرﯾب
ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻳﻀﺎ ﻣﺮاﺟﻌﺔ اﻟﺤﻘﺎﺋﺐ اﻟﺘﺪرﻳﺒﯿﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻲ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ واﻧﺘﻘﺎء اﻟﻤﺎدة اﻟﺘﻲ
اﻟﺨﻄﻮة اﻟﺮاﺑﻌﺔ: دﻟﯾﻠك اﻟﻌﻣﻠﻲ ﻟﺑﻧﺎء دورﺗك
اﻟﺗدرﯾﺑﯾﺔ
ﻣﺮﺣﻠﺔ ﺟﻤﻊ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ اﻟﻤﺎدة :
ﺑﻌﺪ اﺧﺘﯿﺎرﻧﺎ ﻟﻤﻮﺿﻮع اﻟﻤﺎدة اﻟﺘﺪرﻳﺒﯿﺔ ،ﻋﻠﯿﻨﺎ ﺑﺠﻤﻊ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ھﺬه اﻟﻤﺎدة. ﻛﯾف ﺗﺻﻣم اول دورة ﺗدرﯾﺑﯾﺔ ﻓﻲ
ﻳﻤﯿﻞ اﻟﺒﻌﺾ اﻟﻲ اﻟﺤﻠﻮل اﻟﺴﮫﻠﺔ وھﻮ اﻟﻠﺠﻮء اﻟﻲ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ ﻟﺠﻤﻊ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻼزﻣﺔ 12ﺧطوة ﺑﺳﯾطﺔ وﻋﻣﻠﯾﺔ
اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ ﻳﻮﻓﺮ ﻟﻨﺎ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻛﺜﯿﺮة وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻳﺠﺐ اﻟﺮﺟﻮع اﻟﯿﻪ ،اﻻ اﻧﻪ ﻳﺠﺐ اﻳﻀﺎ اﻟﺮﺟﻮع اﻟﻲ
دﻟﯾل إﻋداد ﺣﻘﯾﺑﺔ اﻟﻣﺎدة اﻟﺗدرﯾﺑﯾﺔ
اﻟﺪورة اﻟﺘﺪرﻳﺒﯿﺔ .وﺳﯿﻜﻮن ذﻟﻚ ﻣﻔﯿﺪا ﻛﺜﯿﺮا ﻋﻨﺪ اﻻﺟﺎﺑﺔ ﻋﻠﻲ اﺳﺌﻠﺔ اﻟﻤﺘﺪرﺑﯿﻦ او ﻋﻨﺪ رﻏﺒﺘﻨﺎ
اﻻﺷﺎرة اﻟﻲ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻲ ﻻ ﻧﺮﻳﺪ اﻟﺨﻮض ﻓﯿﮫﺎ ﺑﺎﻟﺘﻔﺼﯿﻞ ،ﻓﯿﺮﺟﻊ اﻟﻤﺘﺪرﺑﻮن ﻓﻲ ﻣﻌﺎﯾﯾر ﺗﻘﯾﯾم اﻟﺣﻘﯾﺑﺔ اﻟﺗدرﯾﺑﯾﺔ ﻓﻲ
اﻟﺟﻣﻌﯾﺔ اﻟﺳﻌودﯾﺔ
اﻟﺨﻄﻮة اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ:
طﺒﺎﻋﺔ وﺗﺮﺗﯿﺐ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت :ﺑﻌﺪ ﺗﺠﻤﯿﻊ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ،اطﺒﻊ ﻛﻞ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت دون اﺧﺘﺼﺎر ﻋ اﻷﺳس اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ ﻟﺑﻧﺎء اﻟﻣﻧﮭﺞ
اﻟﻤﺎﻳﻜﺮوﺳﻮﻓﺖ وورد .ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﻗﻢ ﺑﺘﻨﺴﯿﻖ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻠﻲ ﺻﻔﺤﺔ اﻟﻮورد ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﻄﻘﻲ وﻣ
دﻟﯾل إﻋداد اﻟﺣﻘﯾﺑﺔ اﻟﺗدرﯾﺑﯾﺔ
ﻳﻀﻌﻒ اﻟﺪورة اﻟﺘﺪرﻳﺒﯿﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒﯿﺮ.
ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري اﻻﻋﺘﻤﺎد ﻋﻠﻲ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻌﻤﻠﯿﺔ اﻛﺜﺮ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻨﻈﺮﻳﺔ ﺣﺘﻲ ﻻ ﻳﻤﻞ اﻟﻤﺘ أﺳﻠوب اﻟﺧﺎرطﺔ اﻟﻌﻣﻠﯾﺔ ﻓﻲ
اﻟﺨﻄﻮة اﻟﺴﺎدﺳﺔ: اﻟﺗدرﯾب
ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻻھﺪاف اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﯿﺔ :اﻧﺖ اﻻن ﻟﺪﻳﻚ ﻛﻞ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﮫﺎﻣﺔ ﻋﻦ ﻣﻮﺿﻮﻋﻚ .ﻓﻤﺎ ا
ﻟﻠﻤﺘﺪرﺑﯿﻦ.
ﻳﺠﺐ ﻓﻲ ھﺬه اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻻھﺪاف اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﻧﺮﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﺘﺪرب اﻟﺤﺼﻮل ﻋ
ﺑﺘﺼﻨﯿﻔﺔ ﺑﻠﻮم ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﻻھﺪاف( ،ﻛﻤﺎ ﻳﺠﺐ ان ﻧﺤﺪد ﺑﻮﺿﻮح اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﻲ ﻳﺠﺐ اﺗﺒﺎﻋﮫﺎ ﻟﻠﻮﺻﻮ
ﻳﺠﺐ ان ﻳﻜﻮن اﻟﮫﺪف: ﺗﺎﺑﻌﻧﺎ ﻓﻲ:
.1دﻗﯿﻘﺎ وواﺿﺤﺎ )ﻟﯿﺲ ﻓﯿﻪ اي درﺟﺔ ﻣﻦ اﻟﻐﻤﻮض(.
.2ﻗﺎﺑﻼ ﻟﻠﻘﯿﺎس :ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻗﯿﺎس ﻣﺪي ﺗﺤﻘﻘﻪ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻤﺘﺪرﺑﯿﻦ
ﻗﺎﺑﻼ ﻟﻠﺘﻨﻔﯿﺬ .3
ﻣﺜﺎل ﻏﯿﺮ ﺟﯿﺪ ان ﺗﻘﻮل :ﺑﻨﮫﺎﻳﺔ اﻟﺪورة ﺳﻮف ﻳﺸﻌﺮ اﻟﻤﺘﺪرﺑﻮن ﺑﺎن ....ﻓﻤﻦ اﻳﻦ ﻟﻚ
ﻣﺜﺎل ﺟﯿﺪ :ﺑﻨﮫﺎﻳﺔ اﻟﺪورة ﺳﯿﻤﺘﻠﻚ اﻟﻤﺘﺪرﺑﻮن اﻟﻤﮫﺎرات اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ. ...3...2...1 :
اﺣﺪي اﻟﺘﻘﻨﯿﺎت اﻟﺴﮫﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﻧﺴﺘﺨﺪﻣﮫﺎ ﻓﻲ ﺗﺤﻠﯿﻞ اﻟﺼﺮاﻋﺎت اﻟﺴﯿﺎﺳﯿﺔ واﻟﺘﻲ
ﻓﻲ ﺗﺼﻤﯿﻢ وﻣﻦ ﺛﻢ ﺗﻘﯿﯿﻢ اﻟﺪورة اﻟﺘﺪرﻳﺒﯿﺔ ھﻮ ﻣﺎ ﻧﻄﻠﻖ ﻋﻠﯿﻪ اﺳﻢ ﺷﺠﺮة اﻟﺼﺮاع
www.edutrapedia.illaf.net/arabic/show_article.thtml?id=765 2/6
14/04/2019 ﻛﯾف ﺗﺻﻣم اول دورة ﺗدرﯾﺑﯾﺔ ﻓﻲ 12ﺧطوة ﺑﺳﯾطﺔ وﻋﻣﻠﯾﺔ
ﻳﻤﻜﻨﻚ ان ﺗﺮﺳﻢ ﺷﺠﺮة وارﻓﺔ ﺳﻤﯿﮫﺎ ان ﺷﺌﺖ ﺷﺠﺮة اﻟﺘﺪرﻳﺐ ، training treeارﺳﻢ ﻟﻠﺸﺠ
ﺳﺎق اﻟﺸﺠﺮة اﺳﻢ اﻟﺪورة اﻟﺘﺪرﻳﺒﯿﺔ .اﻛﺘﺐ ﻋﻠﻲ ﻛﻞ ﺟﺬر ﻣﻦ ﺟﺬور اﻟﺸﺠﺮة اﺳﻢ اﺣﺪ اﻻھﺪ
ﺛﻢ اﻧﺘﻘﻞ اﻟﻲ اﻟﻔﺮوع واﻟﺜﻤﺎر .اﻛﺘﺐ اﺧﺘﺒﺎرات اﻻداء ﻋﻠﻲ اﻟﻔﺮوع )ﻛﯿﻒ ﺳﺘﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ
اﻟﺜﻤﺎر اﻟﺤﺼﯿﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻮﻗﻊ ان ﻳﺤﻘﻘﮫﺎ اﻟﻤﺘﺪرﺑﻮن.
ﺑﻌﺪ اﻻﻧﺘﮫﺎء ﻣﻦ ھﺬه اﻟﺨﻄﻮة ﻋﺰز ﻣﻮﺿﻮﻋﻚ ﺑﻨﻜﺎت ،او اﺳﺌﻠﺔ ﺗﺤﻔﯿﺰﻳﺔ ،او ﻗﺼﺺ ﺣﻘﯿ
اﻟﻤﺘﺪرﺑﯿﻦ ﺑﻔﺎﻋﻠﯿﺔ .
اﻟﺨﻄﻮة اﻟﺴﺎﺑﻌﺔ:
ﻣﻌﺮﻓﺔ اﻟﺠﻤﮫﻮر:
اﻻن ﺑﻌﺪ أن ﻗﻤﻨﺎ ﺑﺘﻨﻈﯿﻢ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻨﺎ ﻋﻦ اﻟﻤﻮﺿﻮع ﻓﺈﻧﻪ ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري أن ﻧﺘﻌﺮف ﻋﻠﻲ ا
طﻼب؟ ام ﻗﯿﺎدات ﻋﻠﯿﺎ ام وﺳﯿﻄﺔ؟ ﻋﻤﺎل؟ ﺟﻤﮫﻮر ﻋﺎم؟ اﻟﺦ
ﻓﻨﻔﺲ اﻟﻤﻮﺿﻮع ﻳﻤﻜﻦ ان ﻳﻘﺪم ﺑﺎﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺷﻜﻞ اﻋﺘﻤﺎدا ﻋﻠﻲ ﻧﻮﻋﯿﺔ اﻟﺠﻤﮫﻮر وﻋﺪده
وطﺮﻳﻘﺔ اﻻﻟﻘﺎء ﺣﺘﻲ ﺗﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ھﺬا اﻟﺠﻤﮫﻮر.
اﻟﺨﻄﻮة اﻟﺜﺎﻣﻨﺔ:
ﻣﻌﺮﻓﺔ اﻟﻤﺪة اﻟﺰﻣﻨﯿﺔ اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻟﻠﺪورة اﻟﺘﺪرﻳﺒﯿﺔ:
ھﻞ ﺗﺮﻳﺪ ﺗﺼﻤﯿﻢ دورﺗﻚ ﻟﺘﻜﻮن ﺛﻼث اﻳﺎم ام اﻛﺜﺮ .ام ھﻲ 3ﺳﺎﻋﺎت ﻓﻘﻂ .ان اﻟﻮﺿﻮح
اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﻣﻨﺎﻗﺸﺘﮫﺎ وﻛﻤﯿﺔ وﻧﻮﻋﯿﺔ اﻟﺘﻤﺎرﻳﻦ اﻟﺘﻲ ﺗﺸﻤﻠﮫﺎ دورﺗﻚ اﻟﺘﺪرﻳﺒﯿﺔ .ﻗﺪ ﺗﻜﻮن اﻟ
اﻟﺴﺎﻋﺎت ﻟﻜﻞ دورة ﺗﺪرﻳﺒﯿﺔ .ﻟﻜﻦ اذا ﻛﻨﺖ اﻧﺖ اﻟﻤﺴﺌﻮل ﻋﻦ ذﻟﻚ ﻓﻌﻠﯿﻚ ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﺰﻣﻦ وﻓﻘﺎ ﻟ
ﻣﻨﺎﻗﺸﺘﮫﺎ ،واﻟﺘﻤﺎرﻳﻦ واﻟﻨﺸﺎطﺎت اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﻟﺘﺤﻮﻳﻞ اﻟﻨﻈﺮﻳﺔ اﻟﻲ ﻣﻤﺎرﺳﺔ .ﻳﺠﺐ اﻻ ﻳﻨﺼﺐ ﺟﻞ
اﻟﻌﺎﺋﺪ اﻟﻤﺎدي ﻛﻤﺎ ﻳﻔﻌﻞ اﻟﺒﻌﺾ ﻻن ذﻟﻚ ﺑﺒﺴﺎطﺔ ﺳﻮف ﻳﺠﻌﻞ ﻋﺮﺿﻚ اﻟﺘﺪرﻳﺒﻲ ﻓﻲ ﻏﺎﻳﺔ اﻟﻤ
ﻟﺘﻜﻮن اﻛﺜﺮ اﻧﻀﺒﺎطﺎ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻋﻤﻞ ﺟﺪوﻟﻚ اﻟﺰﻣﻨﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ.
ﻣﺜﺎل ﻟﺠﺪول زﻣﻨﻲ ﻣﻨﻘﻮل ﻣﻦ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ:
اﻟ ﻣﮫﺎم اﻟﻤﺘﺪرب ﻣﮫﺎم اﻟﻤﺪب اﻟﻤﺤﺘﻮي
0 اﻻﺳﺘﻤﺎع ﻋﺮض ﻣﻦ اﻟﺒﻮﺑﻮﻳﻨﺖ ﻣﻘﺪﻣﺔ
0 اﻟﻤﺸﺎھﺪة ﻋﺮض ﻓﯿﺪﻳﻮ
راﺣﺔ
ﺳ اﻟﻤﺸﺎرﻛﺔ ﺗﺪرﻳﺐ ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ
ﻧﺼ ﻏﺬاء
ﺳ اﻻﺳﺘﻤﺎع ﻋﺮض ﻣﻦ اﻟﺒﻮﺑﻮﻳﻨﺖ ﻋﺮض
ﺳ اﻟﻤﻤﺎرﺳﺔ ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻟﻤﺘﺪرﺑﯿﻦ ﺗﻤﺎرﻳﻦ
ر اﻟﻘﺎء اﻻﺳﺌﻠﺔ اﻻﺟﺎﺑﺔ ﻋﻠﻲ اﻻﺳﺌﻠﺔ ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ ﺧﺘﺎﻣﯿﺔ
ھﺬا اﻟﺠﺪول ﻣﻨﻘﻮل ﻣﻦ اﻟﻤﻮﻗﻊ اﻟﺘﺎﻟﻲ1/Designing-and-Conducting-Training-Program :
اﻟﺨﻄﻮة اﻟﺘﺎﺳﻌﺔ:
ﺗﺼﻤﯿﻢ اﻟﻤﺎدة اﻟﺘﺪرﻳﺒﯿﺔ ﻋﻠﻲ ﺻﻔﺤﺔ اﻟﺒﻮرﺑﻮﻳﻨﺖ:
ﻧﺤﺘﺎج اﻟﻲ ﻣﮫﺎرة اﺳﺘﺨﺪام ﺗﻘﻨﯿﺔ اﻟﺒﻮرﺑﻮﻳﻨﺖ واﻟﺘﻲ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﮫﺎ ﻧﺴﺘﻄﯿﻊ ان ﻧﻠﺨﺺ اﻟ
اﻟﻤﻨﻄﻘﻲ ﺑﯿﻦ اﻟﺸﺮاﺋﺢ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ.
ﺣﺎول اﻻ ﻳﻜﻮن ھﺪﻓﻚ ﺣﺸﺪ اﻛﺒﺮ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﺸﺮاﺋﺢ ﻓﺎﻟﺒﻮرﺑﻮﻳﻨﺖ ﻣﻌﺪ ﻟﻔﺎﺋﺪة اﻟﻤﺘﺪرب
ﺑﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ ظﮫﺮ ﻗﻠﺐ وﺳﯿﻌﯿﻨﻨﺎ اﻟﺒﻮرﺑﻮﻳﻨﺖ ﻓﻘﻂ ﻋﻠﻲ ﺗﺬﻛﺮ اﻟﻨﻘﻄﺔ اﻟﺘﻲ ﻧﺮﻳﺪ اﻟﺘﺤﺪث ﻋﻨﮫ
ﻻ ﺗﻨﺴﻲ ﻓﻲ ﺗﺼﻤﯿﻤﻚ ﻟﻠﻤﺎدة اﻟﻤﻌﺮوﺿﺔ ﻣﺮاﻋﺎة ﻧﻈﺮﻳﺔ ﻛﻮﻟﺐ .ﺑﻤﻌﻨﻲ ان ﻳﺤﻘﻖ اﻟﻌﺮ
اﻟﻖ ﻧﻈﺮة ﻋﻠﻲ اﻟﺠﺪول اﻟﺘﺎﻟﻲ اﻟﺬي ﻗﻤﺖ ﺑﻨﻘﻠﻪ ﻟﻚ وﺗﺮﺟﻤﺘﻪ ﻣﻦ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ ﻓﮫﻮ ﻣﻔﯿﺪ
اﻟﻨﺸﺎطﺎت واﻟﻮﺳﺎﺋﻞ اﻻھﺪاف اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﯿﺔ اﻟﮫﺪف اﻟﺘﺪرﻳﺒﻲ
اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﯿﺔ
ﻣﺎذا ﺳﺘﻔﻌﻞ ﻣﻦ اﺟﻞ ﺗﺤﻘﯿﻖ ﻣﺎ ھﻲ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟﺘﻲ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟﻜﻠﯿﺔ اﻟﺘﻲ
www.edutrapedia.illaf.net/arabic/show_article.thtml?id=765 3/6
14/04/2019 ﻛﯾف ﺗﺻﻣم اول دورة ﺗدرﯾﺑﯾﺔ ﻓﻲ 12ﺧطوة ﺑﺳﯾطﺔ وﻋﻣﻠﯾﺔ
اﻟﺨﻄﻮة اﻟﻌﺎﺷﺮة:
ﻗﻢ ﺑﺎﺟﺮاء ﻋﺮض ﺗﺠﺮﻳﺒﻲ أﻣﺎم ﻣﺮآﺗﻚ:
ان ھﺬه اﻟﺨﻄﻮة ﻣﻔﯿﺪة ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ .ﺳﻨﺤﺎول اﺳﺘﻐﻼﻟﮫﺎ ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻟﻐﺔ اﻟﺠﺴﺪ وطﺮﻳﻘﺔ
اﻧﺎ اﺣﺐ ھﺬا اﻟﻌﺮض اﻟﺘﺠﺮﻳﺒﻲ اﻳﻀﺎ ﻻﻧﻪ ﻳﻀﻔﻲ ﺑﻌﺾ اﻟﻔﻜﺎھﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ اﺧﻄﺄ اﻣﺎم ﻧﻔﺴﻲ ﻓﻲ
اﻻﺑﺘﺴﺎﻣﺔ واﻻ ﻳﻜﻮن اﻣﺮ اﻟﺘﺪرﻳﺐ وﻛﺄﻧﻪ ھﻢ ﻣﺨﯿﻒ .وﻳﻔﯿﺪ اﻟﻌﺮض اﻟﺘﺠﺮﻳﺒﻲ اﻳﻀﺎ ﻓﻲ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟ
اذﻛﺮ ﺗﻤﺎﻣﺎ اﻧﻨﻲ اﻋﺘﺮﺿﺖ ﺑﻘﻮة ﻓﻲ دورة ﺗﺪرﻳﺐ اﻟﻤﺪرﺑﯿﻦ اﻳﻼف ﺗﺮﻳﻦ ﻋﻠﻲ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻧﻄ
ﻣﺪرب واﺣﯿﺎﻧﺎ ﺗﻨﺨﻔﺾ ﻓﺠﺄة اﻟﻲ 3دﻗﺎﺋﻖ( ﻟﻌﺮض ﻣﺤﺘﻮي اﻟﻤﺎدة .ﻛﻨﺖ اﺷﻌﺮ ﺑﺄن ﻓﻲ ذﻟﻚ ﻧﻮع
ﻧﻔﺴﻲ ﺿﺎﻏﻂ ﻳﺠﻌﻠﻪ ﻣﺮﺗﺒﻜﺎ ﻣﻤﺎ ﻳﻘﻠﻞ ﻣﻦ ﻋﺪاﻟﺔ اﻟﺘﻘﯿﯿﻢ ﻻداءه .ﻟﻜﻦ ﻣﻊ اﻧﺘﮫﺎء اﻟﺪورة وﻣﻊ ﺗﻜ
ﻳﺠﺐ ان ﺗﻜﻮن ﻟﻪ اﻟﻤﺮوﻧﺔ اﻟﻜﺎﻓﯿﺔ ﻻطﺎﻟﺔ او اﺧﺘﺼﺎر اﻟﻤﺎدة ﺣﺴﺐ اﻟﺰﻣﻦ اﻟﻤﺘﺎح .ﻓﻘﺪ ﺗﻜﻮن ﻣﺴ
ﻓﻘﻂ ،وﻗﺪ ﻳﻄﻠﺐ ﻣﻨﻚ ﺗﺪرﻳﺐ ﻧﻔﺲ اﻟﻤﻮﺿﻮع ﻓﻲ دورة ﺗﺪرﻳﺒﯿﺔ ﻟﻤﺪة 3اﻳﺎم .ان ﻋﺪم ﻗﺪرﺗﻨﺎ ﻋ
ﻳﻀﻌﻔﻨﺎ ﺟﺪا ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﺘﺪرﻳﺐ.
اﻟﺨﻄﻮة اﻟﺤﺎدﻳﺔ ﻋﺸﺮ :ﻗﺒﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﻌﺮض اﻟﺘﺪرﻳﺒﻲ ﻋﻠﯿﻨﺎ ان ﻧﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﺎﻟﻲ:
اﻻھﺪاف :ھﻞ اھﺪاﻓﻨﺎ ﻣﻦ اﻟﺘﺪرﻳﺐ واﺿﺤﺔ وﻣﺤﺪدة .ھﻞ ھﻲ ﻣﺘﻮاﻓﻘﺔ ﻣﻊ اﺣﺘ
اﻟﺠﻤﮫﻮر وﻋﺪدھﻢ....اﻟﺦ .ان اھﻢ ﻣﻘﯿﺎس ﻟﻨﺠﺎح دورﺗﻨﺎ ھﻲ ﺗﻮاﻓﻖ اھﺪاﻓﻨﺎ ﻣﻊ
ﻣﻦ اوراق اﺧﺘﺒﺎر ﻗﺒﻠﯿﺔ وﺑﻌﺪﻳﺔ ﺗﻮزع ﻋﻠﻲ اﻟﻤﺘﺪرﺑﯿﻦ .ﻛﻤﺎ ﻳﻤﻜﻦ ﻣﻌﺮﻓﺘﮫﺎ ﻣﻦ
اﻟﺰﻣﺎن :ھﻞ اﻟﺰﻣﺎن ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ اﻟﻤﺎدة ،وھﻞ ھﻮ ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ اﻛﺜﺮﻳﺔ اﻟﻤﺘﺪرﺑ
اﻟﻤﻜﺎن :ھﻞ اﻟﺒﯿﺌﺔ اﻟﺘﺪرﻳﺒﯿﺔ ﻣﻦ ﻣﻜﺎن وﻗﺎﻋﺎت واﻣﺎﻛﻦ اﻻﺳﺘﺮاﺣﺔ ودرﺟﺔ اﺿﺎ
ﻣﻦ اﻻﻓﻀﻞ ان ﻳﺬھﺐ اﻟﻤﺪرب اﻟﻲ ﻣﻜﺎن اﻟﺘﺪرﻳﺐ ﻗﺒﻞ اﻧﻌﻘﺎد دورﺗﻪ ﺑﯿﻮم ان اﻣ
وﺳﺎﺋﻞ وﻣﻌﯿﻨﺎت اﻟﺘﺪرﻳﺐ :وﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﺪرﻳﺐ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﺑﺎﺧﺘﻼف ﺑﯿﺌﺔ اﻟﺘﺪرﻳﺐ .ﺻﺤ
اﻟﺒﻮرﺑﻮﻳﻨﺖ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎره اﻟﻤﻌﯿﻦ اﻻﺳﺎﺳﻲ ﻟﻜﻦ ﻛﯿﻒ اذا ﻛﻨﺖ ﺗﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﺑﯿﺌﺔ ﻳﻤﻜ
اﻟﺒﺮوﺟﻜﺘﺮ ﻓﺠﺄة ﻋﻦ اﻟﻌﻤﻞ .ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري ان ﻳﻜﻮن ھﻨﺎك ﺧﻄﺔ ﺑﺪﻳﻠﺔ ﺟﺎھﺰة ﻟﻼ
ﺗﺴﺘﺤﻀﺮﻧﻲ ھﻨﺎ ﺗﺠﺮﺑﺔ ﻣﺮرت ﺑﮫﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻛﻨﺖ ادرب ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺣﻠﻔﺎ اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﺑﺎﻗﺼﻲ
ﻓﺌﺔ اﻟﻨﺴﺎء اﻻﻣﯿﺎت .طﺒﻌﺎ ﻟﻢ ﻳﺴﺘﺨﺪم اي ﻣﻦ اﻟﻤﺪرﺑﯿﻦ ﺗﻘﻨﯿﺔ اﻟﺒﻮرﺑﻮﻳﻨﺖ واﻋﺘﻤﺪﻧﺎ ﺑﺪﻻ ﻋ
اﻟﻤﺒﺎﺷﺮة واﻟﺘﻤﺎرﻳﻦ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﺎج اﻟﻲ ﻣﺸﺎرﻛﺔ ﺟﻤﺎﻋﯿﺔ...اﻟﺦ.
www.edutrapedia.illaf.net/arabic/show_article.thtml?id=765 4/6
14/04/2019 ﻛﯾف ﺗﺻﻣم اول دورة ﺗدرﯾﺑﯾﺔ ﻓﻲ 12ﺧطوة ﺑﺳﯾطﺔ وﻋﻣﻠﯾﺔ
ﺗﺠﮫﯿﺰ اﻟﻤﻠﺨﺼﺎت :ﺗﺤﺘﺎج اﻟﻲ ﺗﺰوﻳﺪ اﻟﻤﺘﺪرﺑﯿﻦ ﺑﻜﺮاﺳﺔ اﻟﺘﺪرﻳﺐ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﻲ ﻣﻠ ·
اﻟﻤﺮاﺟﻌﺔ.
ﻻ ﺗﻨﺴﻲ ﺧﻄﻮات ﻏﺎﻧﻎ. ·
اﻟﺨﻄﻮة اﻻﺧﯿﺮة:
اﻻﺳﺘﻌﺎﻧﺔ ﺑﺎ :ﻗﺒﻞ ان ﺗﺬھﺐ اﻟﻲ اﻟﺪورة اﻟﺘﺪرﻳﺒﯿﺔ ﻻ ﺗﻨﺴﻲ ان ﺗﺼﻠﻲ رﻛﻌﺘﯿﻦ وان
اﻣﺎ اﻟﺘﻮﻓﯿﻖ ﻓﮫﻮ ﻣﻦ ﻓﻀﻞ ﷲ.
اﻟﺨﺎﺗﻤﺔ:
ان اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﻮﺣﯿﺪة اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ ان ﻧﻨﺠﺰ ﺑﮫﺎ اﻋﻤﺎﻟﻨﺎ ﻋﻠﻲ ﺧﯿﺮ وﺟﻪ ھﻮ ان ﻧﺤﺐ ﻣﺎ ﻧﻌﻤﻠﻪ.
اﻟﻤﺮاﺟﻊ:
ﻛﺎن ﻣﺮﺟﻌﻲ ﻓﻲ ﻛﺘﺎﺑﺔ ھﺬا اﻟﻤﻘﺎل ﻣﺬﻛﺮاﺗﻲ ﻣﻦ ﻛﻞ ﻣﻦ دورة ﺗﺪرﻳﺐ ﻣﺪرﺑﯿﻦ ،وزارة
ﻣﺪرﺑﯿﻦ اﻳﻼف ﺗﺮﻳﻦ ،اﺿﺎﻓﺔ اﻟﻲ ﺧﺒﺮات ﺗﺮاﻛﻤﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺸﺎرﻛﺔ ﺑﺎﻻوراق اﻟﻌﻠﻤﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺆﺗﻤﺮات
ﻣﺠﺎل اﻟﺘﺪرﻳﺐ .اﻣﺎ اﻟﻤﻮاﻗﻊ ﻓﻲ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ اﻟﺘﻲ اﺳﺘﻔﺪت ﻣﻨﮫﺎ ﻓﻘﺪ اﺷﺮت اﻟﯿﮫﺎ ﻓﻲ ﻣﺘﻦ اﻟﻤﻘﺎل
ﺟﻣﯾﻊ ﺣﻘوق ﻣوﺳوﻋﺔ اﻟﺗﻌﻠﯾم واﻟﺗدرﯾب ھﻲ ﺣﻘوﻗك ،واﻟﻣوﺳوﻋﺔ ﺗرﺣب ﺑﺎﺳﺗﺧداﻣك ﻣﺣﺗوﯾﺎﺗﮭﺎ وﺧﺎﺻﺔ إذا ﻛﻧت ﺳﺗﺳﺗﺧدﻣﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﻣﺟﺎل اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﻲ أو اﻟﺗدر
وﻣن ﺑﺎب اﺣﺗرام ﺣﻘوق اﻵﺧرﯾن ﻓﻘط ﯾُرﺟﻰ ﻣﻧك ﻋﻧد اﻻﺳﺗﺧدام ذﻛر اﺳم اﻟﻣؤﻟف وﻣﺻدر اﻟﻣﻘﺎﻟﺔ أو اﻟﺑﺣث اﻟﻣﺳﺗﺧدم.
رﻋﺎﯾﺔ اﻟﻣوﺳوﻋﺔ -أﻋﻠن ﻣﻌﻧﺎ -اﺗﻔﺎﻗﯾﺔ اﺳﺗﺧدام اﻟﻣوﻗﻊ
www.edutrapedia.illaf.net/arabic/show_article.thtml?id=765 5/6
14/04/2019 ﺧطوة ﺑﺳﯾطﺔ وﻋﻣﻠﯾﺔ12 ﻛﯾف ﺗﺻﻣم اول دورة ﺗدرﯾﺑﯾﺔ ﻓﻲ
Powered By ILLAFTrain IT Department
www.edutrapedia.illaf.net/arabic/show_article.thtml?id=765 6/6