Professional Documents
Culture Documents
(segle XIX)
1
Sin embargo, se hace indispensable abandone el idioma provincial, si
ha de estrecharse más y más bajo las nuevas instituciones con el resto
de la nación e igualarla en cultura. Desengañémonos ya, y
entendámonos, que será siempre extranjero en su patria, y que por
consiguiente quedará privado de una gran parte de la ilustración que
proporciona la recíproca comunicación de las luces, el que no posea
como nativa la lengua nacional.
Josep Robrenyo
Guillem Roca i Reus
Manuel Clerigues
J. B. Escorigüela
Ramon Clarà
Ramon Oms i Isern (1815-54)
2
Alguns motors de canvi a la Catalunya de la primera meitat del XIX
Junta de Comerç
Societat Filosòfica/RABLB
Període 1836-1844
És un moviment que cal entendre dins del marc de les grans transformacions
socials i polítiques que es donen a Europa a partir de 1789
Valoracó de l’originalitat
Es beneficia dels canvis que es produeixen entre l’escriptor i la seua relació amb la
literatura
Insatisfacció de la realitat
Llibertat de l’esperit
3
Exaltació dels valors culturals
Característiques (II)
Recerca de la modernitat
4
Faulí...
Gabinets de lectura
El Europeo (1823-1824)
B. C. Aribau, R. López Soler, Karl E. Cook, L. Monteggia i F. Galli
Pacificació i tolerància
Interés per les novetats culturals
Defensa del romanticisme
5
vista al genio popular y religioso de la Edad Media, que es el verdadero
y único pasado poético de las naciones modernas...; allí Herder, con sus
grandes estudios sobre las costumbres y las instituciones de los pueblos,
observó el primero el fondo de poesía que la nacionalidad atesora; allí,
los hermanos Augusto y Fedrico Schlegel, con los más admirables y
profundos recursos de la crítica, ..., han predicado el culto poético del
espíritu católico de la Edad Media; y si, entre las nieblas de Escocia,
Walter Scott alzó una voz que fué llenando los ámbitos de todo el mundo
civilizado, en los alemanes bebió los principios del romanticismo que él
ha fijado y convertido en tipo de verdad, perfección y armonía
López Soler, Covert-Spring, Pere Mata Antoni Ribot i Fontseré, Josep Llausàs,
Manuel Milà i Fontanals,...
Atenció particular a W. Scott
Incorporà algunes col·laboracions en català
Altres capçaleres
6
La Palma (1840-1841)
El Catalán (1849)
B. C. Aribau
R. López Soler
Pere Mata
A. Ribot i Fontseré
Joan Cortada
Vicent Salvà
M. Milà i Fontanals
Pau Piferrer
J. Rubió i Ors
J. Roca i Cornet
Víctor Balaguer
Josep M. Quadrado
Tomàs Villarroya
7
reivindiquen Goethe, Hoffmann, Dumas, Byron o Chateaubriand
8
Antoni de Bofarull
Víctor Balaguer
M. Milà i Fontanals
Joan Cortada
Victorià Amer
J. Pons i Gallarza
Antecedents directes:
ABLB
Los Trobadors Nous
Los Trobadors Moderns
La Renaixença (1859-1892)
9
Creació d’una infraestructura cultural i editorial
Superació de la Renaixença
Campanya de recuperació
Ajuntament de Barcelona
Monolingües
Tres temes
Pàtria
Fides
Amor
Tres guardons
Englantina d’or
Viola de plata i or
Flor natural
Participació
1859.......... 39
1860.......... 88
1868.......... 362
1875.......... 466
10
Balanç dels Jocs Florals
Encotillament creatiu
La Renaixensa (1871-1881/1881-1905
11
Lectura de Canigó
Campanya de restauració
Concepció de l’obra
Models de poesia èpica
Estructura
Personatges
Religiositat
Romanticisme: paisatge o sentiment nacional
Elements fantàstics I elements historicollegendaris
Academia Apolo
Escola Pia
Llibreters: Cabrerizo, Faulí
Lo Rat Penat
Vicent Salvà
Lluís Montfort
Joan Arolas
E. De Kotska Vayo
Pasqual Pérez
Lluís Lamarca
Vicent Boix
Josep Ma. Bonilla
Vicent W. Querol
Constantí Llombart
Teodor Llorente
Víctor Iranzo
…
12
El teatre breu durant el segle XIX: del sainet al drama realista
Els antecedents
Teatre estables, comercials
Teatres ambulants i ocasionals
Cases particulars
Actors i poetes ocasinals
Plecs de canya i cordell: edicions barates i reduïdes
13
Els orígens del teatre contemporani: els primers autors
Ignasi Plana
Manuel Andreu Igual
Josep Robrenyo
Vicent Albertí
Francesc Renart i Arús
Pere d’Alcàntara Penya
Els orígens valencians
Josep Bernat i Baldoví
Joaquim Garcia Parrenyo
14
Enfrontament entre joves i vells
Resistència als canvis socials
Exaltació del treball com a camí per superar els conflictes socials
Recursos lingüístics còmics habituals:
Macarronisme
malapropismes
15
Josep Ma. Arnau
Joaquim Dimas
Serafí Pitarra
La botifarra de la llibertat
Les píndoles de Holloway o la Pau d’Espanya
Popularitat de Frederic Soler
16
F. Soler i el nou teatre català madur
El castell dels tres dragons (1865)
Els herois i les grandeses (1866)
Les joies de la Roser (1866)
La dida (1872)
La creu de la masia (1873)
El ferrer de tall (1874)
Batalla de reines (1887)
Lectura de La dida
Característiques dels drames de Soler
Espai dramàtic, Conflicte, Personatges
Valors que s’hi reflecteixen
b. Cap realisme
Sala d’espera (1890)
17
En Pòlvora (1893)
Maria Rosa (1894)
La festa del blat
Terra baixa (1896)
La filla del mar (1900)
Anònim, Lo cant de las veritats [escrit póstumo, jocós, donat á llum per un patrici
y verdader Catalá, que aprecia sòn idioma] (1856)
Models possibles
Chateaubriand
Goethe i el seu Werther,
Walter Scott
Victor Hugo o Alessandro Manzoni
Balzac o George Sand
Alenxandre Dumas (pare) o Eugène Sue
18
obres d’Scott van conèixer fins a 40 edicions.
La novel·la històrica satisfeia la passió nacional per les glòries nacionals passades
19
Anònim, Lo cant de las veritats [escrit póstumo, jocós, donat á llum per un
patrici y verdader Catalá, que aprecia sòn idioma] (1856)
Antoni de Bofarull, Martí Genís i Aguilar (1847 -1932), Robert Robert (1830 -
1873), Albert Llanas (1841-1915), Joaquim Riera i Bertran (1848 -1924), Joan Pons
i Massaveu (1850-1918), Emili Vilanova (1840 -1905)…
b) llengua poc fixada literàriament: és urgent la consolidació d'una llengua apta per
a la novel·la moderna
La crítica literària
20
Francesc Miquel i Badia (Barcelona 1840-1899)
21
Bibliografia General
GABRIEL, P. (dir.), Història de la cultura catalana, Edicions 62, Barcelona, 1995-1998.
RIQUER, B. de, (dir.), Història. Política, societat i cultura dels Països Catalans, Enciclopèdia
Catalana, Barcelona, 1995.
RIQUER, M. de/ COMAS, A./MOLAS, J., Història de la literatura catalana, Vol VII (segle XIX)
Ariel, Barcelona, 1986.
Lectures obligatòries
5. Joaquim Rubió i Ors. “Pròleg”, Lo Gayté del Llobregat, Poesias. Barcelona: Estampa de
Joseph Rubió, 1841, I-XII [Reproduït a partir de Josep Maria Domingo (ed.), Jocs Florals de
Barcelona en 1859. Lleida: Punctum, 2009, 209-24.]
10. Manuel Jorba, “Notes sobre l’ús literari de de la llengua catalana i la castellana a Catalunya.
A propòsit de Manuel de Cabanyes”, Manuel de Cabanyes (1808-1833) i el romanticisme català,
Vilanova i la Geltrú, Biblioteca Museu Víctor Balaguer, 2009, 51-65.
11. Arthur Therry. “El romanticisme català: una perspectiva europea”, dins El segle romàntic.
Actes del Col·loqui sobre el Romanticisme. Vilanova i la Geltrú: Biblioteca Museu V. Balaguer,
1997, 17-26.
12. Antoni Marí. “El romanticisme a Catalunya”, dins El segle romàntic. Actes del Col·loqui
sobre el Romanticisme. Vilanova i la Geltrú: Biblioteca Museu V. Balaguer, 1997, 101-112.
14. Joaquim Molas, Canigó, poema ideològic”, en J. Molas, Llegir Verdaguer. Barcelona: PAM,
2014, 219-225.
15. Carles Miralles. “Del matí del dia abans a la nit del dia (Per començar a llegir Canigó)”.
Estudis de llengua i literatura catalanes XXI/Miscel·lània Joan Bastardas, 4 (1990), 157-168.
22
16. Ricard Torrents. “Canigó, poema nacional”, dins Verdaguer. Estudis i aproximacions. Vic:
EUMO, 1995, 273-287.
17. Joan Mas i Vives. “Sobre el teatre català del segle XIX”. Biel Sansano (ed.). Actes del I
Seminari d’Història de l’Espectacle Teatral. Alacant: 1997, 93-108.
22. Jaume Brossa. “Viure del passat”, L’Avenç, 2a època, any IV (1892), 257-264. Reproduït en
Jordi Castellanos. El Modernisme. Selecció de textos. Barcelona: Empúries, 1988, 15-25.
23. Albert Rossich. “La narrativa catalana, entre el Tirant i L’orfaneta de Menargues”, dins
Eulàlia Miralles (coord.). Del Cinccents al Setcents. Tres-cents anys de literatura catalana.
Bellcaire d’Empordà: Vitel·la, 2010, 159-177.
24. Enric Gallén. “Realisme en el teatre de Guimerà”, dins Josep-Maria Domingo i Miquel M.
Gibert (eds.). Actes del Col·loqui sobre Àngel Guimerà i el teatre català al segle XIX. Tarragona:
Diputació de Tarragona, 2000, 155-172.
25. Sergi Beser. “Les limitacions narratives de Narcís Oller”, Actes del Quart Col·loqui de
Llengua i Literatura Catalanes. Basilea, 22-27 de març de 1976. Montserrat: Publicacions de
l’Abadia de Montserrat, 1977, 333-347.
26. Jordi Castellanos. El Modernisme. Selecció de textos. Barcelona: Empúries, 1988.
(Particularment l’apartat 3.3, 276-316).
23