EN1090 Certification Procedure and step

Qui trình cấp chứng chỉ EN1090

1.1 Requirement of Personnel – Yêu cầu về nhân sự

 Welder & Welding operator: must get the certificate of EN287-1 or ISO 9606-2 or EN 1418 that
issued by authorized organization.
Thợ hàn và người vận hành phải đạt chứng chỉ EN287-1 hoặc ISO 9606-2 hoặc EN 1418 được
cấp bởi các tổ chức được ủy quyền.
 Welding coordinator (Level A): IWS or EWS, or other certificate with same level (Approved by
authorized auditor)
Người điều phối (Cấp A): đạt chứng chỉ IWS hoặc EWS hoặc chứng chỉ khác tương đương
(được cấp bởi các tổ chức được ủy quyền).
 Welder Engineer: NDT/NDE engineer should obtain EN ISO 9712(EN473) qualification
Kỹ sư hàn: kỹ sư NDT/NDE phải được các công nhận EN ISO 9712 (EN473)
1.2 Technical requirement – Yêu cầu về mặt kỹ thuật
 The requirement of workshop and equipment, are as per ISO 3834.
Yêu cầu nhà xưởng và thiết bị tuân thủ theo tiêu chuẩn ISO 3834
 The requirement of the responsibility and organization of welder personnel
Yêu cầu về trách nhiệm và tổ chức của nhân sự hàn.
 WPS&PQR as per EN/ISO standard
Qui trình hàn & mâu thử nghiệm của qui trình theo tiêu chuẩn EN/ISO.
1.3 Procedure of Steps – Các bước thực hiện
 Initial evaluate and consulting done by TUV SUD engineer, collect Nonconforming items, suggest
and advice correcting method
Đánh giá sơ bộ và tư vấn được thực hiện bởi chuyên gia của TUV SUD, thu thập các điểm
không phù hợp sau đó đề xuất & tư vấn hướng khắc phục.
 Issue or audit for Welder qualification (welding cooperation, welder, and welder operator)
Đánh giá thợ hàn (qui trình phối hợp, thợ hàn, thợ vận hành máy hàn)
 Audit for PQR and WPS
Đánh giá qui trình hàn & mẫu thử của qui trình (WPS & PQR)
 Audit for Non-destructive testing person qualification
Đánh giá nhân sự thử nghiệm không phá huỷ (NDT personnel)
 Close previous NCR items, pre-audit for management and technical file, advice the correcting
method
Đóng các điểm không phù hợp, tiền đánh giá về quản lý & hệ thống tài liệu kỹ thuật, tư vấn
phương pháp khắc phục.
 Initial evaluate is acceptable, TUV SUD authorized expert engineer will do final audit
Nếu đánh giá ban đầu được thông qua, Chuyên gia của TUV SUD sẽ thực hiện đánh giá lần
cuối.
 MOCK-UP test / thử nghiệm mẫu.
 Review and audit technical documents and workshop
Xem xet và đánh giá các tài liệu kỹ thuật và nhà xưởng
 Audit for Welding quality management, as per ISO3834
Đánh giá việc quản lý chất lượng hàn theo ISO 3834
If the final audit can be acceptable, TUV SUD head office will issue EN ISO 3834-2, EN 1090-1,
EN 1090-2 Certificate, and EN ISO 3834-2 No annual audit, certificates’ renew after three years.
Nếu trong lần đánh giá cuối là đạt, TUV SUD sẽ xuất chứng chỉ EN ISO 3834-2, EN 1090-1, EN
1090-2 và EN ISO 3834 cho các đợt đánh giá định kỳ, tái cấp chứng chỉ sau 03 năm.