DEFINING RELATIVE CLAUSES – ОБМЕЖУВАЛЬНІ ОЗНАЧАЛЬНІ ПІДРЯДНІ

РЕЧЕННЯ

Обмежувальні означальні речення містять інформацію, уточнюючу значення слова,

до якого вони відносяться. Вони вибирають з класу предметів, що позначаються
визначеним словом, тільки ті, які відповідають певним характеристикам. Опущення
обмежувального придаткового речення часто веде до неясності або неправильності
головного речення, Воно настільки важливе, що основне речення без нього
буде важко зрозуміти, чи не буде мати сенсу без нього.
Обмежувальні означальні підрядні речення не виділяються комами.

The story John told us was true. -

Історія, яку повідав нам Джон - правда.
The students who were late were expelled –
Студентів, які запізнилися, не допустили до занять.
The students who are ill could study in distance.
Студенти, які хворіють, можуть займатися дистанційно. (дистанционное обучение)
She bought me a hat which is very nice.
Вона купила мені дуже гарний капелюх.
My brother who lives in London is twenty.
Моєму брату, який живе у Лондоні, 20 років.
У мене два (або більше) братів. Я уточнюю якому саме брату 20 років (тому, хто
живе у Лондоні).
Це речення – уточнююче/limited або defining.

NON -DEFINING RELATIVE CLAUSES - ПОШИРЮВАЛЬНІ ОЗНАЧАЛЬНІ

ПІДРЯДНІ РЕЧЕННЯ

Містять додаткову інформацію, яку можна випустити без зміни зміста

речення. Використовуються, щоб дати
додаткову інформацію про людину або предмет:

Mr. Green, who is our best lawyer, is going to leave the company.

(Нам відома людина, про яку ми говоримо, – Містер Грін.

Той факт, що він кращий юрист, – додаткова інформація.)

That як альтернатива для who і which не вживається.

Говорячи про компанії, можна вживати which або who:

BMW, who control over 30 % of the European car market, are going to expand.

Означальне підрядне речення може стосуватися не тільки окремого слова, а й усього головного

речення. Таке підрядне може вводитися лише сполучником which.

Стоїть воно завжди після головного речення:

He never admits his mistakes, which is extremely annoying.

Він ніколи не визнає своїх помилок, що дуже дратує.

The story, John told us, was true. –

Джон сказав нам, що ця історія - правда.

The students, who were late, were expelled. –

Всі студенти не були допущені до занять через запізнення.

She bought me a hat, which is very nice. –

Дуже гарно, що вона купила мені капелюх.

My brother, who lives in London, is twenty. –

Мій 20-річний брат живе у Лондоні.
У мене тільки один брат і йому 20 років. В даному випадку я додаю нову інформацію
про мого брата (підмет).
Це речення описове/descriptive або non-defining.

Поширювальні означальні підрядні речення виділяються комами.