‫الكلمة‬ ‫دليل‬ ‫القراء‬ ‫الخالف‬ ‫الكلمة‬ ‫دليل‬ ‫القراء‬ ‫الخالف‬

‫َوَمن أَظلَ ُم‬ ‫َو َح ِرْك لَِوْرش ُك َّل َساكِ ِن آخر‬

‫ِ‬ ‫ورش‬ ‫نقل‬ ‫ِ‬
‫َوَمآ أُمُروآ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫صَر باد ْرهُ طَالبا‬ ‫ِ‬
‫د ‪ ٬‬ي ‪ ٬‬جع ‪ ٬‬يع ( قصر ) فَِإ ْن يَْن َفص ْل فَالْ َق ْ‬ ‫مد منفصل‬
‫اح ِذفْهُ ُم ْس ِهالَ‬ ‫ْل الْ َه ْم ِز و ْ‬ ‫ص ِحيح بِ َشك ِ‬ ‫َ‬ ‫ضالَ‬
‫يك َد ًّرا َوُم ْخ َ‬
‫ِ‬
‫بِ ُخلْف ِهماَ يُْرِو َ‬
‫َكثِيرا‬ ‫َوَرقَّ َق َوْرش ُك َّل َراء َوقَ ْب لَ َها‬ ‫ورش‬ ‫ترقيق الراء‬ ‫قالون ‪ ٬‬ط (خالف)‬
‫ُم َس َّكنَة يَاء أَ ِو الْ َك ْس ِر ُم َ‬
‫وصالَ‬ ‫الباقون (توسط)‬
‫صرى‬
‫نَ َ‬ ‫وذو الراء ورش بين بين وفي أ ََر‬ ‫ورش‬ ‫تقليل ذوات الراء والياء‬ ‫ورش‪ ٬‬حمزة (إشباع)‬
‫ُه َدى‬ ‫اكهم وذوات اليا له الخلف ُج ِمال‬
‫‪...‬وورش جميع الباب كان مقلال (‪)423‬‬ ‫ورش‬ ‫تقليل األلف قبل "رِ"‬ ‫إذا ألف أو ياؤها بعد كسرة‬ ‫الباقون (توسط)‬ ‫مد متصل‬
‫النَّا ِر‬ ‫وفي أل َفات قبل را طرف أتت‬ ‫أبو عمرو‪,‬دوري كسائي‬ ‫إمالة األلف قبل "رِ"‬ ‫َمآء‬ ‫أو الواو عن ضم لقي الهمز طوال‬ ‫ورش ‪ ٬‬حمزة (إشباع)‬
‫بكسر أمل تُدعى حميدا وتُقبَال‬
‫ُه َدى‬ ‫وحمزة منهم والكسائي بعده‬ ‫شفا‬ ‫إمالة‬ ‫َشيئ‬ ‫وإن تَس ُك ِن اليا بين فتح وهمزة‬ ‫ورش‬ ‫مد لين‬
‫تأصال‬
‫أماال ذوات الياء حيث َّ‬ ‫(حمزة‪,‬الكسائي‪,‬‬ ‫بكلمة أو واو َفو ْج َهان ُج ِمال‬
‫خلف العاشر)‬ ‫وصل ورش ووقفه‬ ‫ِ‬
‫بطُول وقصر ُ‬
‫وعند سكون الوقف للكل أعمال‬
‫الدُّنيا‬ ‫وكيف أتت فَعلَى ِ‬
‫وآخُر آى ما‬ ‫أبو عمرو‬ ‫تقليل أبو عمرو‬ ‫الرِحي ِم۝‬ ‫قف وجهان أ ِ‬
‫ُصال‬ ‫كل القراء (توسط وإشباع) وعند س ُكون ِ‬
‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫الو َ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫مد عارض‬
‫َسلوى ‪ِ ,‬عيسى‬ ‫تقدم للبصري سوى راهما اعتلى‬ ‫على وزن فعلى‬ ‫للسكون‬
‫أَظلَ ُم‬ ‫وغلظ ورش فتح الم لصادها‬ ‫ورش‬ ‫تغليظ الالم‬ ‫فِي ِه ُه َدى‬ ‫َوَما َكا َن ِم ْن ِمثْلَْي ِن فِي كِلْ َمتَ ْي ِه َما‬ ‫السوسي‬ ‫ادغام الكبير‬
‫أو الطاء أو للظاء قبل تنزال‬ ‫فَالَ بُّ َد ِم ْن إِ ْد َغ ِام َما َكا َن أ ََّوالَ‬
‫َوَمن أَظلَم‬ ‫ِ‬
‫وعن حمزة فى الوقف خلف َوعنْ َدهُ‬ ‫خلف عن حمزة بخلفه‬ ‫سكته‬ ‫يُؤِمنُو َن‬ ‫ت فَاء ِم َن الْ ِف ْع ِل َه ْمَزة‬ ‫إِذَا َس َكنَ ْ‬ ‫ورش ‪ ٬‬السوسي ‪ ٬‬أبوجعفر‬ ‫إبدال الهمزة‬
‫ف َسكْتا ُم َّقلَالَ‬ ‫روى َخلَف فِي الْوقْ ِ‬ ‫ف َمد ُمبَ َّدالَ‬ ‫فَ َوْرش يُِر َيها َح ْر َ‬
‫َ‬ ‫ََ‬
‫ويبد ُل للسوسي كل مسكن‪ ,‬من الهمز مدا غير مجزوم‬ ‫َ‬
‫أ ِ‬
‫ُهمال‬
‫ول‬
‫َمن يَ ُق ُ‬ ‫َوُكلٌّ بِيَ نْ ُمو أ َْد َغ ُموا َم َع غُنَّة‬ ‫خلف عن حمزة‬ ‫ترك الغنة‬ ‫ءَا َمنَّا‬ ‫وما بعد همز ثابت أو ُمغَيِر‬ ‫ورش‬ ‫تثليث البدل‬
‫َوفي الْ َوا ِو َوالْيا ُدونَ َها َخلَف تَالَ‬ ‫ِ‬ ‫فقصر وقد يروى لورش ُمطََّوال‪...‬ووسطه قوم‬
‫أ َۡرَك َس ُهم بِ َما‬ ‫ض َّم ِمي ِم الْ َج ْم ِع قَ ْب َل ُم َحَّرك‬
‫قالون بخلفه‪ ٬‬ابن كثير‪َ ٬‬و ِص ْل َ‬ ‫صلة ميم الجمع‬ ‫ءَأَن َذرتَ ُهم‬ ‫وتسهيل اُخرى همزتين بكلمة‬ ‫ب‪,‬ح‪,‬ل‪,‬جع ( أَااَن َذرتَ ُهم)‬ ‫همزتين من كلمة‬
‫ِد َراكا َوقَالُون بِتَ ْخيِي ِرِه َجالَ‬ ‫أبو جعفر‬ ‫سما وبذات الفتح خلف لتجمال‬ ‫ل ( أَاأَن َذرتَ ُهم )‬
‫لَيَ ۡج َم َعنَّ ُك ۡم إِلَى‬ ‫ورش ( ْم ‪ +‬ء ‪ ,‬إشباع ) َوِم ْن قَ ْب ِل َه ْم ِز الْ َقطْ ِع ِصلْ َها لَِوْرِش ِه ْم‬ ‫وقل ألفا عن أهل مصر تبدلت‬ ‫ج ‪,‬د‪ ,‬رويس ( أَاَن َذرتَ ُهم )‬
‫فِ ِيه ُه َدى‬ ‫ض َمر قَبْ َل َساكِن‬ ‫صلُو َاها ُم ْ‬ ‫ولَم ي ِ‬
‫ََْ‬ ‫ابن كثير‬ ‫صلة الهاء‬ ‫لورش وفي بغداد يروى مسهال‬ ‫الباقون ( أَأَن َذرتَ ُهم )‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫يك للْ ُك ِل ُوصالَ‬ ‫َّح ِر ُ‬
‫َوَما قَ ْب لَهُ الت ْ‬ ‫ومدك قبل الفتح والكسر حجة‬ ‫ورش ( ءَآن َذرتَ ُهم ) إشباع‬
‫َّسكين الب ِن كثيرهم‬ ‫َوَما قَ ْب لَهُ الت ُ‬ ‫بِى َها لُ ُّذ وقبل الكسر خلف له وال‬