HƯỚNG DẪN KIỂM TRA LỖI

MÁY PHÁT ĐIỆN CUMMINS

HOTLINE
CUMMINS - HÀ NỘI:
0912.105.236

Cummins DKSH (Viet Nam) LLC

HCM - 258, Cách mạng tháng 8, p12, Quận 10
ĐT: 084 28 38 134 124 Fax: 084 28 38 134 140
HN - 21 Lê Đức Thọ, Mỹ Đình, Nam Từ Liêm
ĐT: 084 24 35 579 520 Fax: 84 24 35579526

1
CHẨN ĐOÁN LỖI THÔNG THƯỜNG

Màn hình điều khiển HMI 320

Genset Running Xanh lá

Remote Start Xanh lá

Not In Auto Đỏ

Shutdown Đỏ

Warning Vàng

CB OPEN (HÒA ĐỒNG BỘ) Xanh lá

CB CLOSE (HÒA ĐỒNG BỘ) Đỏ

Manual Xanh lá

Auto Xanh lá

Stop Xanh lá

Bảng mầu đèn trạng thái trên bảng điều khiển PC 3.3

2
Các lỗi thường gặp và cách xử lý:
Hiện tượng/ Mã lỗi
Bộ điều khiển không hoạt động:
Màn hình không sáng khi đã thao
tác nhấn các phím bấm
Đèn Not In Auto không sáng nhấp
nháy khi nhấn phím Mannual
Đèn Stop, SeftTest không sáng
Đèn Warning, Shutdown, không
sáng, đèn Not in Auto không sáng
chớp đèn phím Auto sáng, màn
hình hiện bình thường
Đèn Warning, Shutdown, không
sáng, đèn Not in Auto sáng chớp
Đỏ, đèn phím Auto không sáng,
đèn Stop sáng Xanh, màn hình hiện
bình thường
IDLE MODE
HIGH OIL RIFLE PRESSURE
135 – WARNING
Máy phát vẫn hoạt động được, đèn
Vàng, Warning sáng
LOW OIL RIFLE PRESSURE
143 – WARNING
Máy phát vẫn hoạt động được, đèn
Vàng, Warning sáng
PRE-HIGH COOL TEMP
146 – WARNING
HIGH COOLANT 1 TEMP
144 – WARNING
Máy phát vẫn hoạt động được, đèn
Vàng - Warning sáng
Cách xử lý
Không có nguồn cung cấp cho bộ điều khiển.
Kiểm tra:
- Bình ác quy
- Đường dây nối của bình ắc quy
Tình trạng máy hoàn toàn bình thường đang ở chế độ AUTO (tự
động chạy máy phát khi có tín hiệu gọi máy có thể từ ATS, PLC…),
máy sẵn sàng hoạt động bình thường
Tình trạng máy hoàn toàn bình thường đang ở chế độ Manual
(không tự động chạy máy phát được khi có tín hiệu gọi máy có thể
từ ATS, PLC…), máy phát chỉ khởi động được khi nhấn phím
Manual, (chậm nhất <10s) nhấn phím Start, (đèn xanh sáng)
Máy đang vận hành ở chế độ làm mát (tốc độ = ½ tốc độ định
mức). Tại tốc độ này không có điện áp đầu ra.
Chế độ này chỉ hoạt động khi:
- Máy chạy dừng khi vừa chạy có tải và đang đếm thời gian trễ
tắt máy
- Máy khởi động lần đầu khi nhiệt độ máy < 38 độC
- Máy phát khởi động khi đã cài đặt chỉ chạy IDLE
Áp suất nhớt lên mức cao giới hạn cảnh báo
- Lỗi thường xuất hiện khi máy phát khởi động ở nhiệt độ môi
trường xuống thấp < 20 độ C
- Kiểm tra ghi lại thông số khi máy tiếp tục hoạt động, so sánh
áp lực nhớt có giảm khi nhiệt độ máy tăng.
Ap suất nhớt đã xuống tới mức giới hạn cảnh báo……..…... Nếu
máy đang cấp nguồn cho tải quan trọng không thể dừng máy thì
chờ cho đến khi máy bị Shutdown.
Chụp ảnh/ ghi lại giá trị của áp lực nhớt hiện tại.
Kiểm tra:
- Áp lực nhớt thực tế so với giá trị đưa ra của nhà sản xuất
Khi máy phát đã dừng hoàn toàn:
- Kiểm tra mức nhớt,
- Kiểm tra chất lượng nhớt
- Kiểm tra thời gian hoạt động và lần thay nhớt gần đây nhất
- Kiểm tra bộ lọc nhớt
- Nhấn Reset lỗi
Nhiệt độ động cơ đã tăng đến giá trị cảnh báo nguy hiểm theo
khuyến cáo của hãng là (từ 96oC < 102oC ). Với giá trị này thì
máy phát tạm thời vẫn chạy được.
Trong trường hợp tải quan trọng chưa thể tắt máy được, phải
giảm sát và kiểm tra xung quanh máy, không được đứng gẫn kiểm
tra khi máy đang chạy, có thể kiểm tra bằng cách quan sát xung
quanh:
3
 - Đường thoát gió nóng của máy có bị cản?
- Đường gió vào phòng máy có bị cản?
- Có hiện tượng rò rỉ nước làm mát?
- Cắt những phụ tải không cần thiết!
Động cơ đã bị quá nhiệt tăng quá giới hạn cho phép làm việc,
HIGH COOLANT TEMP nguy hiểm đến thiết bị, nhiệt độ nước làm mát theo khuyến cáo
151 – SHUTDOWN cảu nhà máy vượt quá mức giới hạn ngừng máy (>102oC). Trước
khi kiểm tra máy phát bắt buộc phải chờ cho động cơ nguội hẳn,
Máy không hoạt động được, đèn có thiết bị bảo hộ khi kiểm tra:
Đỏ - Shutdown sáng - Kiểm tra xem có rò rỉ nước làm mát?
- Kiểm tra mực nước làm mát, bổ sung nước làm mát cách
15cm tới nắp.
- Kiểm tra vật cản đường lưu thông của khí làm mát và khắc
phục.
- Kiểm tra dây curoa của quạt giải nhiệt, sửa chữa hoặc tăng
sức căng nếu bị lỏng.
- Kiểm tra cảm biến nhiệt độ (liên hệ với TTBH trước khi KT)
- Reset bộ điều khiển, khởi động lại sau khi xử lý.
Chỉ ra rằng động cơ quá nhiệt (nhiệt độ khí nạp đã tăng lên qua
INTAKE MANIFOLD TEMP HIGH
điểm tắt máy), nguyên nhân:
153 – SHUTDOWN
- Nhiệt độ môi trường cao
- Cảm biến bị lỗi
Máy không hoạt động được, đèn
- Cài đặt giá trị bảo vệ không đúng
Đỏ - Shutdown sáng
Mực nước làm mát xuống thấp dưới mức quy định nhưng chưa
LOW COOLANT LEVEL đến giá trị nguy hiểm, do đó máy phát vẫn chạy nhưng đưa ra
197 – WARNING cảnh báo.
Sau khi máy dừng, chờ cho động cơ nguội hẳn, trước khi thực
Máy phát vẫn hoạt động được, đèn hiện các bước sau:
Vàng, Warning sáng - Kiểm tra mực nước làm mát, kiểm tra chỗ rò rỉ và sửa chữa
nếu có.
- Bổ sung thêm nước làm mát theo tiêu chuẩn, khoảng cách với
nắp khoảng 15cm
- Nhấn nút Stop và nút Reset trên bộ điều khiển và khởi động
lại sau khi xử lý
Mực nước làm mát xuống thấp dưới mức quy định của nhà sản
LOW COOLANT LEVEL
xuất có thể nguy hiểm đến thiết bị.
235 – SHUTDOWN
Trước khi thực hiện kiểm, tra yêu cầu bắt buộc phải chờ cho động
cơ nguội hẳn, phải có bảo hộ, trước khi thực hiện các bước sau:
Máy không hoạt động, đèn Đỏ,
- Kiểm tra mực nước làm mát, kiểm tra chỗ rò rỉ và sửa chữa
Shutdown sáng
nếu có.
- Bổ sung thêm nước làm mát theo tiêu chuẩn, khoảng cách với
nắp khoảng 15cm
- Nhấn nút Stop và nút Reset trên bộ điều khiển và khởi động
lại sau khi xử lý
Máy phát không khởi động hoặc không quay Đề được, nguyên
FAIL TO START
nhân/kiểm tra:
359 - SHUTDOWN
- Kiểm tra rơ le đề có làm việc?
- Kiểm tra bộ nạp ác quy có làm việc?
Máy không hoạt động được đèn Đỏ
- Kiểm tra ác quy, kiểm tra điện áp, kiểm tra dòng điện (bằng
- Shutdown sáng
đồng hồ đo dòng ác quy)
- Làm sạch và siết chặt tất cả các kết nối với acquy
- Reset bộ điều khỉên và khởi động lại máy sau khi đã khắc
phục hết các lỗi
Ap suất nhớt đã xuống dưới mức giới hạn cho phép của nhà
LOW OIL RIFLE PRESSURE sản xuất…………. ., máy phát sẽ tự động Dừng máy khẩn cấp
415-SHUTDOWN Shutdown. Nguyên nhân, kiểm tra:
- Cảm biến đo lường không chính xác

4
Máy không hoạt động được, đèn
Đỏ - Shutdown sáng
LOW BATTERY 1 VOLTAGE
441-WARNING
Máy phát vẫn hoạt động được, đèn
Vàng - Warning sáng
HIGH BAT VOLTAGE
442 – WARNING
Máy phát vẫn hoạt động được, đèn
Vàng - Warning sáng
ENGINE HOT SHUTDOWN
611 – WARNING
Máy phát vẫn hoạt động được, đèn
Vàng - Warning sáng
LOCAL E-STOP
1433-SHUTDOWN
Máy không hoạt động được, đèn
Đỏ - Shutdown sáng
LOW COOLANT TEMP
1435 – WARNING
Máy phát vẫn hoạt động được, đèn
Vàng - Warning sáng
(Độ nhớt bôi trơn của dầu nhớt làm
việc tốt nhất ở nhiệt độ 38 độC, do
đó đối với những máy không có bộ
sưởi cho động cơ, sẽ cảnh báo khi
nhiệt độ nước làm mát máy thấp
hơn 21oC. )
FAIL TO CRANK
1438-SHUTDOWN
Máy không hoạt động được, đèn
Đỏ, Shutdown sáng
- Kiểm tra mức nhớt
- Kiểm tra chất lượng nhớt
- Kiểm tra thời gian hoạt động và lần thay nhớt gần đây nhất
- Kiểm tra bộ lọc nhớt
- Nhấn phím Reset lỗi
Nguyên nhân/kiểm tra: Điện áp ắc quy < 24VDC
- Bộ nạp ác quy không hoạt động, kiểm tra bộ nạp ác quy
- Bình yếu hoặc hỏng, kiểm tra dòng ác quy
- Kiểm tra các đầu nối cáp ắc quy, làm sạch và siết chặt tất cả
các đầu nối
Nguyên nhân: Điện áp ắc quy > 32VDC.
Kiểm tra:
- Đấu nối bình ác quy
- Bộ nạp ác quy điện áp cao
- Đi điện áp thực tế trên bình
Nguyên nhân: Máy phát bị tắt đột ngột khi vừa chạy có tải, khi
tắt máy không có thời gian trễ làm mát hoặc chạy làm mát IDLE
(800v/p).
Lỗi xảy ra khi người vận hành ấn nút khẩn cấp hoặc ấn nút
dừng trước khi máy phát chạy giải nhiệt (máy phát phải chạy ở
10% tải hoặc ít hơn khoảng 3 phút trước khi dừng hẳn).
Kiểu dừng nóng này phải tránh; nó có thể là nguyên nhân hỏng
hoạt động và hỏng động cơ
Nút Emergency Stop tại máy đã được thao tác bằng cách nhấn.
Kiểm tra:
- Nút nhấn emer-stop đã được phục hồi chưa,
- Nhấn nút Stop
- Ấn nút Reset
Bộ sưởi nước không hoạt động hoặc nước làm mát không lưu
thông được. Kiểm tra theo các yếu tố sau:
- Nguồn cấp cho bộ sưởi, cầu chì, dây dẫn trên bộ sưởi, khắc
phục nếu hư hỏng.
- Mực nước làm mát trong buồng chứa thấp trong điều kiện môi
trường lạnh và bộ sấy vẫn làm việc. Tìm chỗ rò rỉ của bồn
chưá, bổ sung nếu thiếu.
Đã có tín hiệu khởi động nhưng không khởi động được
Nguyên nhân: Ác quy yếu, kiểm tra các bước sau:
- Kiểm tra đường nhiên liệu, mức nhiên liệu
- Kiểm tra ác quy, bộ nạp ác quy
- Kiểm tra lọc gió
- Kiểm tra lọc nhiên liệu
Mực dầu trong bồn chứa trung gian giảm xuống dưới mức quy
5
LOW FUEL LEVEL định. Kiểm tra bồn chứa, bổ sung đầy đủ.
1441 – WARNING Đối với một số máy không có cảm biến báo mức nhiên liệu nên
sẽ không có cảnh báo này, nếu có, có thể do lắp thêm dây tín hiệu
LOW DAY TANK FUEL SWITCH báo mức đưa về bộ điều khiển giám sát
1439 – WARNING (Cảnh báo này là lựa chọn thêm cho những máy có cảm biến
nhiên liệu và thùng nhiên liệu kèm theo máy)
Máy phát vẫn hoạt động được, đèn
Vàng - Warning sáng

UNDER FREQUENCY Nguyên nhân: Tốc độ động cơ đã giảm xuống 90% giá trị định
1448 – SHUTDOWN mức trong vòng 10s, có thể do đóng tải cao (80%) đột ngột, hoặc
tải dao động đột ngột với biên độ cao.
Kiểm tra: Kiểm tra lại phụ tải, cắt phụ tải không cần thiết khi
Máy phát vẫn hoạt động được, đèn đóng vào mạng máy phát tức thời
Vàng - Warning sáng

Nguyên nhân: Tần số máy phát, tốc độ động cơ đã bị vượt quá

OVER FREQUENCY ngưỡng: 1650 V/p, trong khoảng thời gian đặt: ……… giây.
1449 –SHUTDOWN Kiểm tra:
- Kiểm tra cấp nhiên liệu
Máy không hoạt động được, đèn - Kiểm tra cấp khí nạp
Đỏ, Shutdown sáng - Kiểm tra phụ tải

WATER IN FUEL
Nguyên Nhân: Có nước trong lọc nhiên liệu trên mức bình
1852 - WARNING
thường và đạt đến điểm cảnh báo. Nếu động cơ có thể dừng cho
phép động cơ nguội hoàn toàn trước khi tiến hành:
(chỉ áp dụng cho máy phát có
- Kiểm tra nhiên liệu trong thùng (tại chỗ và từ xa)
cảm biến nước dưới đay lọc
- Xả và đổ đầy lại nếu cần
nhiên liệu C275D5, C550D5e,
C500D5e…..)
Máy khởi động được tại bảng điều Kiểm tra dây nối từ bảng điều khiển từ xa với bộ điều khiển PCC.
khiển của máy nhưng không khởi Liên hệ với trung tâm bảo trì máy
động được. ở bảng điều khiển từ xa
phải để ở vị trí Auto
Không có điện áp ở đầu cực máy Liên hệ với trung tâm bảo trì máy
phát