‫المملكة المغربية‬

‫‪Royaume du Maroc‬‬
‫وزارة الع دل‬
‫‪Ministère de La Justice‬‬

‫إعداد وتقدمي‬
‫عبد الرزاق بن صمود‬
‫رئيس مصلحة التخطيط واملناهج‬
‫مديرية تكوين كتاب الضبط‬

‫حصة تكوينية في إطار االستعداد لالمتحانات المهنية لف ائدة السادة موظفي اإلدارة المركزية‬
‫اإلثنين ‪ 27‬نونبر ‪2018‬‬
‫‪www.sajplus.com‬‬
 ‫الهدف العملياتي‬
‫القدرة على معرفة تأليف واختصاص‬
‫المسطرية‬ ‫واإلجراءات‬ ‫المحاكم‬
‫األهداف البيداغوجية‬
‫المتبعة بها‪.‬‬

‫‪ ‬اإللمام بمبادئ التنظيم القضائي؛‬

‫‪ ‬اإللمام بتأليف محاكم المملكة؛‬
‫‪ ‬استيعاب المساطر المتبعة بكل محكمة على حدة‬
‫والتمييز بينها؛‬
‫‪ ‬معرفة اختصاصات المحاكم نوعيا ومحليا؛‬
‫‪38.15‬‬ ‫قانون‬ ‫‪ ‬التعرف على مستجدات مشروع‬
‫المتعلق بالتنظيم القضائي‪.‬‬
‫‪www.sajplus.com‬‬
 ‫‪ ‬تقديم؛‬
‫ل‬‫ا‬ ‫ي‬‫ظ‬‫ن‬ ‫ت‬‫ال‬
‫‪ ‬مبادئ م قضائي‪:‬‬
‫ل‬ ‫س‬ ‫ل‬ ‫ا‬
‫‪ ‬متدأ أستقلالتة ظة ا تة؛‬
‫ئ‬ ‫ض‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫ل‬
‫‪ ‬متدأ التقاضي علي درجتين؛‬
‫ع‬ ‫م‬ ‫ج‬ ‫مت القض الف القض ال‬
‫‪ ‬دأ اء ردئ و اء ا ي؛‬
‫‪ ‬متدأ مجائتة القضاء ومتدأ المساعدة القضائتة؛‬
‫‪ ‬متدأ وجدة القضاء؛‬
‫ل‬
‫‪ ‬متدأ علتتة ا ات و وئة رأ ات‪.‬‬
‫ع‬‫ف‬ ‫م‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫ف‬‫ش‬ ‫س‬ ‫ل‬ ‫ج‬

‫‪www.sajplus.com‬‬
 ‫ل‬
‫‪ ‬تالتف وأجنضاص ا مجاكم‪:‬‬
‫‪ ‬تالتف وأجنضاص أقسام قضاء الفرت؛‬
‫ل‬
‫‪ ‬تالتف وأجنضاص ا ا م ألا دأ تة؛‬
‫ئ‬ ‫ت‬‫ئ‬ ‫ك‬ ‫ج‬ ‫م‬
‫‪ ‬تالتف وأجنضاص مجاكم ألاستتباف؛‬
‫ئ‬ ‫ج‬ ‫ت‬‫ل‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ج‬ ‫م‬ ‫ت لت جنض ال‬
‫‪ ‬ا ف وأ اص ا م ارة؛‬
‫‪ ‬تالتف وأجنضاص مجاكم ألاستتباف التجا ئرة؛‬
‫ل‬
‫‪ ‬تالتف وأجنضاص ا ا م ألادأ ئرة؛‬
‫ك‬ ‫ج‬ ‫م‬
‫‪ ‬تالتف وأجنضاص مجاكم ألاستتباف ألادأ ئرة؛‬
‫ق‬ ‫ت‬‫ل‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ح‬ ‫لت جن م‬
‫‪ ‬تا ف وأ ضاص مة ض ‪.‬‬
‫ت‬ ‫المتع ل‬
‫‪ ‬مستجدأت مشروع قاتون قرم ‪ 38.15‬لق تا م قضا يئ‬
‫ل‬‫ا‬ ‫ي‬‫ظ‬ ‫ن‬
‫‪www.sajplus.com‬‬
 ‫ل‬‫ا‬ ‫م‬ ‫ال‬
‫‪ ‬الجمائة القضائتة هي الوسبلة اليي أرتضاها مع حضر جمائة وصبائة حفوق ألافرأد و جماعات تعد أن كانت الفوة أو العدا ةل‬
‫ل‬‫ا‬ ‫ل‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ي‬‫ج‬
‫ل‬
‫الجاصة وسبلة لاقنضاء ا حفوق والدقاع عتها؛‬
‫م‬ ‫ع‬ ‫ت‬ ‫لق‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ح‬‫الجم القض ئ تقنض ح جه قض ئ يمل السل الق لت‬
‫‪ ‬ائة ا تة ي و ود ار ا ي ك ظة و درة ق ا ون وأ الة‪ ،‬ف‬
‫م‬
‫‪‬وحود القضاء ضرورة جيمتة و كملة لسبادة القاتون ؛‬
‫ل‬ ‫ئ‬
‫‪‬جهار القضاء قي حاجة ئدورة الي نظيم يجدد طرق عملة وئتير لمتقاضي سبل الوصول الي عدالتة وأحكامة؛‬
‫ل‬
‫‪‬ا تنظيم القضائي هو ألاطار القاتوئي الدئ ئنظم فوأعد وأسس العمل القضائي بشكل عام‪ ،‬وتعيي أتوأع وأصباف المجاكم المتوأجدة عيل‬
‫ك‬ ‫ج‬‫م‬ ‫ت المملك المغ ئت ك جنض ص يه ت لتفه ئ ح ضمت يض تقتت ال‬
‫رأت ة ر ة و دأ أ ا ا ا و ا ا‪ ،‬و د ل ة أ ا ش ا م ؛‬
‫ئ‬
‫‪‬ئتعلق ألامر تالظهير الش ترف يمبائة قاتون قرم ‪ 1.74.338‬ئباريخ ‪ 24‬جمادئ البائتة ‪ 15( 1394‬تولتور ‪ )1974‬كما يم تعدتلة و يمي ةم‬
‫تعدة فوأئين‪..‬‬

‫‪www.sajplus.com‬‬
 ‫ع‬ ‫ط‬ ‫مق‬‫ل‬‫ا‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫ج‬ ‫قض الف ج مج ك ال‬
‫‪ ‬أجدأت اء رت و دف ا م ا ات و ا ات؛‬
‫ل‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫ل‬
‫‪ ‬أجدأت أقسام رأ م ا ا تة؛‬
‫ل‬ ‫م‬ ‫ج‬
‫ل‬
‫‪ ‬أجدأت الغرف ألاستتباقتة تا مجاكم ألائتدأئتة؛‬
‫ل‬
‫‪ ‬أمكائتة يصتتف ا مجاكم ألائتدأئتة جست توعتة القضاتا الي مجاكم أئتدأئتة مدئتة ومجاكم أئتدأئتة أجيماعتة ومجاكم‬
‫أئتدأئتة رج ئرة؛‬
‫ت‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫ئ‬ ‫أ‬ ‫ك‬ ‫ج‬‫م‬ ‫عيم مت الق ض الف كق ع ع م م ال‬
‫‪ ‬أ اد دأ ا ي رد ا دة ا ة أ ام ا م لا دأ ة؛‬
‫ئ‬ ‫ك‬ ‫ج‬‫م‬ ‫ل‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫ق‬ ‫ح‬ ‫ت‬ ‫م س ال‬
‫ئ‬
‫‪ ‬أجدأت و السة ق لاجدأت ا ا م ألا تدأ تة؛‬ ‫ت‬
‫ق‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ك‬‫ح‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ل‬ ‫ج‬ ‫تع ي عب م‬
‫‪ ‬و ض ارة ” ش ألا ي“ ت ” مة ض“‪.‬‬

‫‪www.sajplus.com‬‬
 ‫؛‬ ‫ة‬‫ئ‬‫د‬ ‫ت‬‫ق‬ ‫‪ ‬ألاستقلال عن السلظة التش ترعتة و السلظة التت‬
‫ت‬‫ل‬ ‫ع‬ ‫ل‬ ‫يمت القض ك م ك الت‬
‫ب‬ ‫ق‬‫ت‬ ‫س‬ ‫ب‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ئ‬ ‫ه‬ ‫ت‬ ‫ي‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫لق‬‫م‬ ‫ا‬ ‫ق‬
‫‪ ‬ع اة افرأد و ول م أ ر ت ي ات ي رص م وع ن اد و ألا لال و دم ا ر أو‬
‫ت‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫ع‬ ‫ج‬ ‫غ‬ ‫ت‬‫ل‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ه‬
‫ل‬
‫ا حضوع لائ جهة كتفما كانت‪. .‬‬

‫ل‬ ‫ل‬ ‫ل‬

‫‪ ‬السماح لكل طرف من أن تغرص ترأعة وقصتتة أمام مجاكم الدرجة ألاولي ( ا مجاكم ألائتدأئتة‪ ،‬وا مجاكم ألادأ ئرة‪ ،‬وا مجاكم‬
‫التجارئة) قبل أن بسلك الطعن تالاستتباف كظ ترق طعن تعكش أمكائتة التقاضي مرة أجرئ ولتقش ألاسبات وتقش الموصوع‬
‫ل‬
‫وتقش ألاطرأف أمام مجاكم الدرجة البائتة (مجاكم ألاستتباف وا مجاكم التجا ئرة ومجاكم ألاستتباف ألادأ ئرة)‬

‫‪www.sajplus.com‬‬
 ‫ل‬
‫‪ ‬تعد متدأ القاضي ا متفرد وتعدد القضاة من أكير المبادئ اليي عرف قتها المشرع المغ ئري تارججا وتقلبا ‪ ،‬قبارة يحعل متدأ‬
‫ل‬
‫القاضي ا متفرد هو القاعدة العامة وتعدد القضاة هو ألاستتباء ‪ ،‬وتارةعل لا تعتير القضاء الفردئ شوئ أستتباء علي المتدأ العام‬
‫ت‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫ت‬ ‫ال‬ ‫ل‬
‫ا ميمبل قي لة اعتة اة و م ظرون ي وأرل غروصة م ‪.‬‬
‫ه‬ ‫م‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫ق‬ ‫ن‬‫ئ‬ ‫ه‬ ‫ض‬ ‫ق‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫ب‬‫ك‬ ‫ش‬

‫ب‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫ي ل‬

‫‪ ‬سرتان ال ادلعوئ بشكل عليي جتت حظر ا جلسات ألاطرأف أو مبلوهم وكاقة من م ا عة د اوئ ‪ ،‬و دأ رم‬
‫ل‬ ‫ب‬ ‫س‬ ‫ه‬ ‫ع‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫ب‬‫م‬ ‫ي‬ ‫ي‬‫ه‬
‫ل‬ ‫ل‬ ‫ج‬
‫أتصباط متع لنظام ا جلسة يجت طاتلة العفوتات اليي يمكن ل نرتش ا جلسة أن يصدرها قي حق كل من لم تليرم تالاجيرأم‬
‫ل‬
‫الوأجت لقضاة؛‬
‫‪ ‬تامكان الهباة أن تامر تاجرأيها يضورة س ئرة أد أقنصت الضرورة دلك أو ئباء علي طلت أجد ألاطرأف ‪.‬‬

‫‪www.sajplus.com‬‬
 ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ل‬ ‫ئ‬ ‫س‬ ‫ت‬ ‫م‬
‫ت‬ ‫ج‬ ‫ي‬ ‫اء؛‬ ‫‪ ‬وحود مجاكم مة وشا لة نظر قي كاقة قضاتا اليي غرص لي ق تض‬
‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ج‬
‫ت‬ ‫ت‬‫س‬ ‫ت‬ ‫ع‬ ‫ل‬
‫س‬ ‫ل‬ ‫س‬ ‫ه‬
‫م‪ ،‬مما بسا م قي أ تفرأر ا مو سات‬‫ه‬ ‫‪ ‬مساوأة كاقة المتقاصين ولو كاتوأ أحانت أمام القضاء‪ ،‬قلا تعتد م‪ ،‬ولا‬
‫ه‬
‫القضائتة‪ ،‬ونت التقة قتها ئين كاقة المتقاصين‪.‬‬

‫‪ ‬قضل القاضي قي اليرأعات لا ئنظلت مقاتلا من ألاطرأف؛‬

‫‪ ‬هباك رشوم قضائتة ئتعين أدأوها من قبل المدعين؛‬
‫ل‬
‫‪ ‬ا مجائتة لها علاقة يمتدأ دستورئ هام ئيمبل قي الحق قي التقاضي‪.‬‬

‫‪www.sajplus.com‬‬
 ‫الت‬
‫‪ ‬يم أجدأت قضاء الفرت يموجت القاتون قرم‪ 42.10 :‬الضادر ئباريخ‪ 17 :‬عست ‪ 2011‬يهدف ف ن رة وألا اط‬
‫ظ‬ ‫ن‬ ‫ك‬ ‫كي‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ح‬
‫ن‬‫س‬‫ت‬ ‫ال ئيمي المج ك أ ئت ئ ل يمتجه النظ ق تع القض ت ال‬
‫دئ ر ئة ا م لا دأ تة ود ك ا ر ي ض ا ا ظة؛‬
‫‪ ‬يهدف الي تف نرت القضاء من المتقاصين؛‬
‫ل‬
‫‪ ‬أقسام قضاء الفرت تاتعة لدأترة تفود ا مجاكم ألائتدأئتة ‪ ،‬تورع أجنضاصها اليرأئي علي الشكل البالي ‪:‬‬
‫ك‬ ‫ج‬ ‫م‬ ‫قس قض الف تلمج ك أ ئت ئت بسم جنض صه الي ئ الجم ع المجلت ال فع ت ل ت الي ئت له ال‬
‫‪ ‬أ ام اء رت ا ا م لا دأ ة‪ :‬ل ل أ ا ا رأ ي ا ات ة وأ ة ا دأ رة رأ ة دة ا م؛‬
‫ل‬ ‫ج‬‫م‬ ‫ال‬ ‫ج‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫ج‬ ‫س‬ ‫ب‬ ‫ي‬ ‫ق‬ ‫قس قض الف يم ك القض ا م‬
‫ك‬ ‫م‬ ‫ئ‬ ‫لي‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ل‬
‫ن‪ :‬و ل أ ا ا رأ ي ا ات تة وأ عة ا دأ رة رأ تة ر ر‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫ئ‬ ‫لي‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ص‬ ‫ض‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫مي‬ ‫‪ ‬أ ام اء رت رأ ر اة‬
‫ي‬‫ق‬ ‫م‬ ‫ال‬
‫القاضي م‪.‬‬

‫‪www.sajplus.com‬‬
 ‫‪ ‬ئتكون قضاء الفرت من قاضي متفرد بساعدة كانت الصنط وئدون حضور التبائة العامة‪.‬‬
‫ي‬
‫‪ ‬هدأ البالتف حفق ما تلي‪:‬‬
‫‪ ‬التساطة والشرعة مما بساعد علي التت قي القضاتا بشرعة؛‬
‫ي‬
‫‪ ‬حفق الشرعة قي ئتقتد ألاحكام‪.‬‬

‫‪ ‬أولا‪ :‬الشفوئة والعلتتة‬

‫ي‬ ‫ع‬
‫ألاطرأف عير ملرمين ئتقديم وشاتل دقا هم ودفوعا هم توأسظة مقالات مكتوئة‪ ،‬تل يكفي أن ئيرأفعوأ أمام قاضي‬
‫ه‬ ‫ل يم ت ع يه تق ع حض م‬
‫الفرت وئد وأ ا وئد أدأ ا م أو تد مرأ م و م ‪.‬‬
‫ل‬
‫‪ ‬تائبا‪ :‬ا مجائتة والتساطة والشرعة‬
‫م‬ ‫ق المسظ م ه القض معق م ج‬ ‫ت‬ ‫ع‬ ‫ت‬‫م‬ ‫ال‬
‫جست ابلمادة ‪ 6‬من القاتون ‪ 42.10‬ق اء رت ‪ ،‬ان رة أ ام دأ اء اة ن ع ر وم‬
‫ش‬ ‫ال‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫ض‬‫ق‬ ‫ل‬
‫ل‬ ‫م‬ ‫ت‬‫ق‬ ‫ف‬ ‫ح‬ ‫مضلج ت تلج ال ه أ قس للمظ لت ي‬ ‫ك‬ ‫ض‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ك‬ ‫م‬‫القض ئ س‬
‫ا تة‪ ،‬ح ل رر و ل دئ ة ان ا ي دة لا ام ا ة و ة دون ود ا ة‪.‬‬
‫ت‬ ‫ق‬ ‫ل‬ ‫ل‬
‫‪www.sajplus.com‬‬
 ‫‪ ‬في القضايا الزجرية‪:‬‬
‫يختص بالنظر في المخالف ات‪ ،‬المحددة في ق انون قضاء القرب‪ ،‬المرتكبة من‬
‫طرف الرشداء‪ ،‬ما لم يكن لها وصف أشد‪ .‬والمعاقب عليها بغرامة بين ‪200‬‬
‫و‪ 1200‬درهما‪.‬‬
‫‪ ‬في القضايا المدنية‪:‬‬
‫يختص بالنظر في الدعاوى الشخصية والمنقولة التي ال تتجاوز قيمتها خمسة آالف‬
‫درهم‪ ،‬وال يختص في النزاعات المتعلقة بمدونة األسرة والعق ار والقضايا‬
‫االجتماعية واإلفراغات‪.‬‬

‫‪ ‬ويستثنى من ذلك‪:‬‬
‫‪ ‬القضايا التي ترتبط بالحقوق العينية؛‬
‫‪ ‬القضايا التي تتعلق باألسرة؛‬
‫‪ ‬القضايا التي تتعلق بالعق ار؛‬
‫‪ ‬القضايا االجتماعية‪.‬‬
‫‪ ‬ومن المستجدات التي أتى بها ق انون قضاء القرب أنه يتعين وجوبا على ق اضي القرب‬
‫قبل أن يناقش الدعوى إجراء محاولة للصلح بين الطرفين‪.‬‬
‫‪www.sajplus.com‬‬
 ‫ل‬
‫‪ ‬ئبالف ا مجاكم ألائتدأئتة من‪:‬‬
‫‪ ‬رنتش وقضاة؛‬
‫‪ ‬ئبائة عامة ئتكون من وكبل الملك وتائتة أو عدة توأت؛‬
‫‪ ‬كبائة الصنط؛‬
‫‪ ‬كبائة التبائة العامة‪.‬‬

‫ل‬
‫‪ ‬تعقد ا مجاكم ألائتدأئتة حلسايها قي أعلت القضاتا تقاص متفرد وبساعدة كانت الصنط؛‬
‫ل‬
‫‪ ‬القاعدة العامة ‪ :‬القاضي ا متفرد؛‬
‫‪ ‬ألاستتباء‪ :‬تعدد القضاة ( قضاتا التفقة)؛‬
‫م‬‫ف ال‬ ‫ل‬
‫‪ ‬يظتق أمام ا مجاكم ألائتدأئتة وأعد رة ا تة؛‬
‫ئ‬ ‫ب‬‫ك‬‫ل‬ ‫ا‬ ‫ظ‬ ‫س‬
‫ال‬
‫‪ ‬عير أن مسظرة يكون شفوئة قي القضاتا البالتة‪:‬‬
‫ي ل‬
‫‪ ‬القضاتا اليي جنض ا مجاكم ألائتدأئتة قتها أئتدأئبا وأئتهائبا؛‬
‫ال‬
‫‪ ‬قضاتا التفقة والظلاق و نظلتق؛‬
‫‪ ‬القضاتا ألاجيماعتة؛‬
‫‪ ‬قضاتا أستتقاء ومرأحعة وجتتة الكرأء؛‬
‫‪www.sajplus.com‬‬ ‫‪ ‬قضاتا الجالة المدئتة‪.‬‬
 ‫الموضوعية‪:‬‬ ‫الدعاوى‬
‫جميع‬ ‫في‬ ‫بالنظر‬ ‫االبتدائية‬ ‫• تختص المحاكم‬
‫الشخصية‬ ‫األحوال‬ ‫وقضايا‬ ‫المدنية‬ ‫القضايا‬
‫ابتدائيا‬ ‫االجتماعية‬ ‫والقضايا‬ ‫والميراث‬
‫وانتهائيا او ابتدائيا مع حفض حق االستئناف؛‬
‫االجتماعية‬ ‫في القضايا‬ ‫االبتدائية‬ ‫المحاكم‬ ‫• تبث‬
‫المتعلقة ب‪:‬‬
‫‪ ‬النزاعات الفردية المتعلقة بعقود الشغل‬
‫و التدريب المهني ؛‬
‫حوادث‬ ‫عن‬ ‫الناتجة‬ ‫األضرار‬ ‫عن‬ ‫‪ ‬التعويضات‬
‫الشغل و األمراض المهنية؛‬
‫‪ ‬النزاعات المتعلقة بالضمان االجتماعي ‪.‬‬
‫قضايا‬ ‫في‬ ‫بالنظر‬ ‫االبتدائية‬ ‫المحاكم‬ ‫• تختص‬
‫المخالفات والجنح؛‬
‫• تختص غرفة االستئنافات بالمحكمة االبتدائية بالنظر‬
‫المحاكم‬ ‫عن‬ ‫ابتدائيا‬ ‫الصادرة‬ ‫األحكام‬ ‫ضد‬
‫االبتدائية في قضايا المخالفات المشار إليها في‬
‫المادة ‪ 396‬ق م ج‪ ،‬وفي القضايا الجنحية التي‬
‫التتجاوز عقوبتها سنتين حبسا وغرامة أو إحدى‬
‫هاتين العقوبتين فقط؛‬
‫المحكمة‬ ‫لدى‬ ‫لألحداث‬ ‫االستئنافات‬ ‫غرفة‬ ‫• تختص‬
‫‪www.sajplus.com‬‬
‫االستئنافات المرفوعة ضد‬ ‫االبتدائية بالنظر في‬
‫في‬ ‫بالنظر‬ ‫االبتدائية‬ ‫المحاكم‬ ‫‪ -2‬اختصاص‬
‫األوامر و القضاء االستعجالي‪:‬‬

‫األوامر‬ ‫و‬ ‫باألداء‬ ‫األوامر‬ ‫في‬ ‫‪ ‬النظر‬

‫الفصل ‪ 158‬من‬ ‫الطلب ‪ ،‬حسب‬ ‫المبنية على‬
‫االبتدائية‬ ‫المحكمة‬ ‫رئيس‬ ‫ق‪.‬م‪.‬م‪ ":‬يختص‬
‫وحده في مقاالت األمر باألداء»؛‬
‫‪ ‬البث في قضايا االمور المستعجلة‪ .‬ويقصد‬
‫في‬ ‫المستعجلة ‪ ،‬الفصل‬ ‫االمور‬ ‫بقضاء‬
‫فوات‬ ‫من‬ ‫عليها‬ ‫يخشى‬ ‫التي‬ ‫المنازعات‬
‫الوقت‪.‬‬

‫توافر‬ ‫ينبغي‬ ‫لقيام قضايا االمور المستعجلة‬

‫شرطين رئيسيين‪:‬‬
‫الخطر‬ ‫وهو‬ ‫االستعجال‪:‬‬ ‫‪ ‬توفر عنصر‬
‫المحافظة‬ ‫المراد‬ ‫بالحق‬
‫‪www.sajplus.com‬‬
‫المحدق‬ ‫الحقيقي‬
 ‫االبتدائية ‪:‬‬ ‫للمحاكم‬ ‫المحلي‬ ‫‪ -3‬االختصاص‬

‫يرجع‬ ‫المحلي‬ ‫ان االختصاص‬ ‫‪ ‬القاعدة العامة‬

‫المدعى عليه‪:‬‬ ‫الى محكمة موطن‬
‫‪ ‬اذا لم يكن للمدعى عليه موطن في المغرب‬
‫ولكن يتوفر على محل اقامة ‪ :‬أمام محكمة‬
‫موطن او اقامة المدعي؛‬
‫ان‬ ‫للمدعي‬ ‫جاز‬ ‫عليهم‬ ‫المدعى‬ ‫تعدد‬ ‫‪ ‬اذا‬
‫يختار موطن او محل اقامة اي واحد منهم‪.‬‬
‫‪ ‬االستثناءات‪:‬‬
‫في‬ ‫العقار‬ ‫موقع‬
‫لمحكمة‬ ‫‪ ‬االختصاص يعود‬
‫الدعاوى العقارية؛‬
‫‪ ‬يرجع لمحكمة موطن او محل اقامة المدعى‬
‫المدعي‬ ‫اقامة‬ ‫محل‬ ‫او‬ ‫موطن‬ ‫او‬ ‫عليه‬
‫باختيار هذا االخير متى تعلق االمر بدعوى‬
‫النفقة‪.‬‬

‫‪www.sajplus.com‬‬
 ‫ق‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫س‬ ‫ق‬ ‫ي ت‬
‫ت‬ ‫ل‬
‫مكن ها جست توعتة القضاتا اليي جنض تا نظر ها الي أقسام قضاء ألاسرة وأقسام قضاء الفرت وعرف مدئتة‬ ‫م‬ ‫‪‬‬
‫ويجا ئرة وعقا ئرة وأجيماعتة ورج ئرة؛‬
‫ي‬ ‫ل‬
‫كما يمكن يصتتف ا مجاكم ألائتدأئتة جست توعتة القضاتا اليي جنض تالنظر قتها الي مجاكم أئتدأئتة مدئتة ومجاكم‬ ‫‪‬‬
‫أئتدأئتة أجيماعتة ومجاكم أئتدأئتة رج ئرة‪ ،‬كما هو السان تالتستة للدأترة القضائتة تالدأر التنضاء؛‬
‫عق‬ ‫ع‬ ‫ج‬‫ي‬ ‫ع‬ ‫ئ‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫ف‬‫ل‬‫ا‬ ‫ض‬ ‫ق‬ ‫س‬ ‫ق‬ ‫ل‬ ‫ئ‬ ‫م‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫ئ‬ ‫ك‬ ‫ج‬‫م‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫س‬‫ق‬‫ت‬
‫م ا م ألا دأ تة د تة ا ي أ ام اء رت و رف د تة و رف ا ئرة و رف لا ئرة؛‬ ‫‪‬‬
‫ع‬ ‫ت‬ ‫ع‬ ‫ت‬ ‫ه‬‫الشع أ م ا م‬ ‫ح‬ ‫ع‬ ‫س‬ ‫أ‬ ‫ض‬ ‫ق‬ ‫س‬ ‫ق‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫ي‬ ‫ج‬ ‫أ‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫ئ‬ ‫أ‬ ‫ك‬ ‫ج‬ ‫م‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫س‬‫ق‬‫ت‬
‫م ا م لا دأ تة لا ا تة ي أ ام اء لا رة و رف وأدت ل و لا رأص تة و رف رأ ات‬ ‫‪‬‬
‫الشعل؛‬
‫ت ل‬
‫قسم ا مجاكم ألائتدأئتة ال جر ئرة الي أقسام قضاء الفرت وعرف جتجتة وعرف حوأدت السير وعرف قضاء ألاجدأت‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫‪www.sajplus.com‬‬
‫من درجات‬ ‫ثانية‬ ‫‪ ‬تعد محاكم‬
‫االستئناف درجة‬
‫التقاضي؛‬
‫‪ ‬تنظر في النزاعات التي سبق عرضها أمام‬
‫الطعن باالستئناف‬ ‫االبتدائية بعد‬ ‫المحاكم‬
‫االخيرة من‬ ‫هذه‬ ‫الصادرة عن‬ ‫االحكام‬ ‫في‬
‫طرف المعنيين باألمر ؛‬
‫مقتضيات‬ ‫حسب‬ ‫االستئناف‬ ‫محاكم‬ ‫‪ ‬وتتكون‬
‫الفصل ‪ 6‬من ظهير التنظيم القضائي من ‪:‬‬
‫النيابة‬ ‫مستشارين ‪-‬‬ ‫االول وعدة‬ ‫‪ ‬الرئيس‬
‫‪-‬‬ ‫للتحقيق‬ ‫قضاة‬ ‫عدة‬ ‫او‬ ‫‪ -‬قاض‬ ‫العامة‬
‫قاض او عدة قضاة األحداث ‪ -‬وكتابة الضبط‬
‫إضافة الى كتابة النيابة العامة؛‬
‫الفصل‬ ‫تعديل‬ ‫ان‬ ‫إلى‬ ‫اإلشارة‬ ‫‪ ‬وتجدر‬
‫المذكور سنة ‪ 2011‬أحدث أقساما وغرف جديدة‪،‬‬
‫فقد جاء فيه مايلي‪:‬‬
‫االستئناف المحددة و المعينة‬ ‫محاكم‬ ‫«" تشمل‬
‫للجرائم‬ ‫على أقسام‬ ‫بمرسوم‬ ‫دوائر نفوذها‬
‫غرف‬ ‫على‬ ‫االقسام‬ ‫هذه‬ ‫المالية‪ ،‬تشتمل‬
‫للجنايات‬ ‫وغرف‬ ‫للجنايات‬
‫‪www.sajplus.com‬‬
‫وغرف‬ ‫للتحقيق‬
 ‫ئ‬ ‫ض‬ ‫ق‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ظ‬‫ن‬‫القض م الت‬
‫ل‪ 7‬ن م اي‪:‬‬
‫ج‬
‫‪ " ‬تعقد مجاكم ألاستتباف حلسايها قي متع القضاتا اليي يصدر فرأرأيها من طرف قضاة تلائة ويمساعدة كانت‬
‫الصنط يجت طاتلة النظلان مالم ئنض القاتون علي حلاف دلك ؛‬
‫ح‬ ‫أ‬ ‫ق‬ ‫ع‬ ‫ج‬ ‫أ‬ ‫ت‬ ‫ض‬ ‫ق‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ج‬ ‫ظ‬‫ن‬‫ل‬‫ا‬ ‫ل‬ ‫ت‬ ‫ط‬ ‫ج‬ ‫ي‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ئ‬ ‫ب‬ ‫ج‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫س‬‫ل‬ ‫ج‬ ‫تعتي حض التب ئ الع م ق ال‬
‫‪ ‬ر ور ا ة ا ة ي ة ا ة رأ ا ت ا ة لان وأ ار ا ي ا ا لا رئ دأ ي لا وال‬
‫ج‬ ‫ال‬ ‫ع‬ ‫ال‬
‫يمنضوص لتها قي قاتون مسظرة المدئتة وحاصة أدأ كانت التبائة العامة طرقا ئرتسبا قوي متع ألاحوال ألاجرئ المفررة‬
‫م‬
‫قنضي يض حاص "‪.‬‬

‫‪www.sajplus.com‬‬
 ‫ل‬‫ع‬ ‫ئ‬ ‫ض‬ ‫ق‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫ي‬ ‫ظ‬ ‫ن‬ ‫ئن القض م طهي الت‬
‫‪ ‬ض ل ‪ 9‬ن ر م ا ي ي أئة‪:‬‬
‫« يجنض محكمة ألاستتباف تالنظر قي ألاحكام الضادرة أئتدأئبا عن المجاكم ألائتدأئتة وكدأ قي جمتع القضاتا اليي جنض تالنظر قت اه‬
‫ي‬
‫ق‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫م‬‫ل‬‫ا‬ ‫ل‬ ‫م‬‫ل‬‫ا‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫م‬‫ي‬
‫ع‬ ‫س‬
‫ضي قاتون ظرة مدئتة أو قاتون ظرة جبائتة‪ ،‬أو ضوص حاصة تد ألا نضاء»‬ ‫ا‬ ‫س‬
‫ق ت ال‬
‫‪ ‬وتقضي القضل ‪ 24‬من ا ون رة د ة ا ة‪:‬‬
‫ئ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ئ‬ ‫م‬‫ل‬‫ا‬ ‫ظ‬‫س‬ ‫م‬
‫ل‬ ‫م‬ ‫ي‬
‫« جنض مجاكم ألاستتباف عدأ أدأ كانت هباك قنصبات قاتوئتة مجالقة تالنظر قي أستتباف أحكام ا مجاكم ألائتدأئتة‪ ،‬وكدأ قي‬
‫ا‬‫ه‬ ‫أستتباف ألاوأمر الضادرة عن روشاي‬
‫ح‬‫م‬‫ل‬ ‫ي‬
‫ل‬ ‫س‬ ‫ل‬
‫أستتباء من أحكام الففرة الساتقة جنض عرقة ألاستتباقات تا كمة ألائتدأئتة تا نظر قي ألا تتباقات ا مرفوعة صد ألاحكام الضادرة أئتدأئبا عن‬
‫ل‬
‫ا مجاكم ألائتدأئتة قي أطار التتد ألاول من القضل ‪ 19‬أعلاة‪» .‬‬

‫‪www.sajplus.com‬‬
 ‫ل‬
‫ئنظر مجاكم ألاستتباف قي ألاحكام الضادرة عن ا مجاكم ألائتدأئتة أئتدأئبا وأئتهائبا أو أئتدأئبا مع حقط حق ألاستتباف جست‬ ‫‪‬‬
‫م‬‫ق ت ال‬
‫؛‬ ‫ة‬‫ت‬ ‫ئ‬
‫د‬ ‫م‬‫ل‬‫ا‬ ‫رة‬ ‫ظ‬‫س‬ ‫ون‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫القضل ‪ 18‬م‬
‫ت‬ ‫ال‬ ‫ح‬ ‫ل‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫م‬‫الي‬
‫ئنظر مجاكم ألاستتباف أيضا قي ألاحكام تدئة يي صدرها جا م ألا تدأئتة كا م تاجرأء من ل أجرأءأت تق ؛‬
‫ق‬ ‫ح‬ ‫ك‬ ‫ئ‬ ‫ك‬ ‫م‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫‪‬‬
‫يج يك محك ست ب ا مجن م‬
‫النظرالمقي ئبارع ألاجنضاص الدئ ئقد ئبار قي تعض الجالات ‪ ،‬تت ون مة ألا ت اف صة ة أ ي در ة ر ة‬
‫ك‬ ‫ي‬‫س‬ ‫م‬ ‫ج‬ ‫ل‬‫ع‬ ‫م‬‫ك‬ ‫ح‬ ‫‪‬‬
‫تت‬ ‫ح‬
‫ئين كمتين أللتين وفع التبارع هما؛‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫تقضل قي ألاوأمر الضادرة عن روشاء ا مجاكم ألائتدأئتة شوأء أكانت قي أطار مسظرة ألامر تالادأء‪ ،‬أو مسظرة ألاوأمر ا متتتة‬ ‫‪‬‬
‫‪...‬‬ ‫ات‬ ‫علي طلت أو تعلق ألامر تالقضاء ألاستعجالي أو عيرها من ألاجنضاص‬
‫ل‬‫ا‬ ‫ج‬ ‫م‬‫المتع ي‬ ‫ئ‬ ‫م‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫ع‬ ‫ت‬‫م‬‫ال ال‬
‫مي‬ ‫ج‬ ‫م‬ ‫ب‬ ‫ه‬ ‫ل‬ ‫ت‬ ‫ج‬ ‫ت‬ ‫ع‬‫ت‬ ‫ق‬
‫قضاتا قة رأ ات ا ن وأء رة ا اد ت أو رأع ي ألا ات أو ألا ا ات قة ش اة ا ن؛‬
‫ل‬ ‫لي‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫ظ‬‫س‬ ‫ش‬ ‫مي‬ ‫ج‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫ي‬ ‫ئ‬ ‫ل‬ ‫‪‬‬
‫ل‬ ‫ض‬ ‫ق‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫ق‬ ‫ه‬‫ت‬ ‫ل‬ ‫يجن قس الج ي لم ل الم المعت ت تف ه يم ش ت لنظ ق ال ب ت المنض ع‬
‫ض أ ام رأ م ا ا تة جددة و تة دوأ ر ود ا ر وم‪ ،‬ا ر ي ج ا ات وص ا ي ول ‪241‬ا ي ‪ 256‬ق ح و دأ‬
‫ك‬ ‫‪‬‬
‫الجرأيم اليي لا يمكن قضلها عتها أو الم ئرنظة يها‪.‬‬

‫‪www.sajplus.com‬‬
 ‫ل‬‫ا‬ ‫ح‬‫م‬ ‫ئ ال‬
‫ل‬
‫‪ ‬تكون كمة تجا ئرة ست المادة ‪ 2‬من قاتون أجدأت مجا م تجا ئرة (‪ 12‬قيرأتر ‪ )1997‬من ‪:‬‬
‫ا‬ ‫ك‬ ‫ج‬ ‫ل‬‫ا‬
‫‪ ‬رنتش وتوأت لل نرتش وقضاة؛‬
‫‪ ‬ئبائة عامة ئتكون من وكبل الملك وتانت أو عدة توأت؛‬
‫؛‬ ‫ة‬‫م‬ ‫ا‬‫ع‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ة‬‫ئ‬‫ا‬‫ب‬ ‫ت‬ ‫‪ ‬كبائة صنط وكبائة لل‬
‫تع نت الم‬ ‫ل‬
‫‪ ‬يض المشرع علي مو لسسة جدئدة تا مجاكم التجارئة وهي موسسة قاضي التتقتد الدئ تتة ر ش مة‬
‫ك‬‫ح‬
‫ل‬ ‫ع‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ا‬
‫التجا ئرة تاقيرأح من تة و تة وم م ا عة أ رأءأت‪.‬‬
‫ج‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫م‬

‫‪www.sajplus.com‬‬
 ‫ئ‬ ‫ح‬‫م‬ ‫ال‬ ‫م‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫ل‬‫ل‬ ‫ن‬‫م‬ ‫ال‬
‫تالرحوع الي الموأد ‪ 4‬و‪ 13‬و‪ 14‬و‪ 16‬و‪ 17‬من القاتون م جا م جا ئرة تين أن سظرة أمام مة جا ئرة مير تعدة‬
‫ي‬ ‫ت‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫ك‬ ‫ت‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫م‬ ‫ظ‬
‫مميرأت متها ‪:‬‬
‫ل‬
‫‪ ‬القضاء ا جماعي ‪:‬‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫ض المادة ‪ 4‬من قاتون ا مجاكم التجارئة أئة‪ ":‬تعقد ا مجاكم التجا ئرة حلسايها ويصدر أحكامها وهي ميركتة من تلائة قضاة‬ ‫ت‬ ‫ئ‬
‫‪‬ئن‬
‫ح‬ ‫ع‬ ‫ئ‬ ‫ل‬ ‫ص‬ ‫ه‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ه‬ ‫ت‬
‫من م ر ش‪ ،‬بساعد م كانت نط ما م نض القاتون لي لاف دلك"‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫المشرع ئتيي متدأ القضاء ا جماعي قي ا مجاكم التجا ئرة‪ ،‬ودلك دون أترأد أئ أستتباء علي دلك‪.‬‬
‫ب‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫س‬‫م‬ ‫ال‬
‫ل‬ ‫ت‬‫ئ‬ ‫ك‬
‫‪ ‬رة ا ة‪:‬‬ ‫ظ‬
‫م‬ ‫ا‬
‫‪‬جست الففرة ‪ 1‬من المادة ‪” 13‬لا يمكن قتول الدعوئ أمام حكمة التجارئة ألا يمقال مكتوت توفعة مجام مسجل قي هباة‬
‫ل‬
‫من هبات ا مجامين تالمغرت“‬
‫‪‬ألاستدعاء توأسظة المفوص القضائي «المادة ‪.15‬‬

‫‪www.sajplus.com‬‬
 ‫ل‬‫ل‬ ‫ل‬
‫ئنض المادة ‪ 5‬من القاتون ا مجدت ا م ا ئرة ادر ئ ار خ ‪ 12‬رأ ر ‪ 1997‬ي أئة‪:‬‬
‫ل‬‫ع‬ ‫ت‬ ‫ي‬‫ق‬ ‫ي‬ ‫ب‬ ‫ض‬‫ل‬‫ا‬ ‫ج‬‫ت‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫ك‬ ‫ج‬‫م‬

‫ق‬ ‫ظ‬ ‫ن‬‫ل‬ ‫ت‬ ‫ئ‬ ‫ج‬‫ت‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫ك‬ ‫ج‬‫م‬ ‫يجن ال‬
‫« ض ا م ارة ا ر ي ‪:‬‬
‫ع‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ئ‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫س‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫ع‬ ‫ت‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫ع‬ ‫ك‬ ‫ت‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫ع‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ت‬‫م‬ ‫ال‬
‫ف‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫ق‬ ‫ش‬ ‫ق‬ ‫ل‬ ‫ك‬ ‫ل‬
‫‪ ‬الدعاوئ قة ا ود ا ئرة؛ د و ا ة ا ئرة و د رة و د لا ان لا ارئ و ود‬
‫ج‬ ‫م‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫ج‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ل‬
‫التتكتة؛‬
‫ل‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫الت ال‬
‫‪ ‬الدعاوئ اليي ئتسا ئين جار و قة ا ا م ا ئرة؛‬
‫ج‬‫ت‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫ت‬ ‫ل‬
‫ت‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫ع‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ال‬
‫‪ ‬الدعاوئ لقة تالاورأق جا ئرة؛‬
‫‪ ‬اليرأعات ال لباستة ئين سركاء قي سركة يجا ئرة؛‬
‫ج‬ ‫ت‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫ص‬ ‫ت‬ ‫ل‬‫ع‬‫ت‬ ‫م‬ ‫الي ع ا‬
‫‪ ‬رأ ات قة الا ول ا ئرة‪.‬‬

‫‪www.sajplus.com‬‬
 ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ل‬‫الم ل‬
‫جست المادة ‪ 3‬من القاتون جدت جا م جا ئرة‪:‬‬
‫ت‬ ‫م‬
‫م‬
‫" ئتكون حكمة ألاستتباف التجا ئرة من ‪:‬‬
‫‪ ‬رنتش أول وروشاء عرف ومستسا يرن ؛‬
‫ل‬
‫‪ ‬ئبائة عامة ئتكون من وكبل عام لملك وتوأت لة؛‬
‫‪.‬‬ ‫ة‬ ‫م‬ ‫ا‬‫ع‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫ة‬‫ئ‬‫ا‬‫ب‬ ‫ت‬ ‫‪ ‬كبائة صنط وكبائة لل‬
‫عل الم‬ ‫ل‬ ‫تقس محك أ ستتب التج ال ع ع ي‬
‫يحور أن م مة لا اف ا ئرة ي دة رف ت عة ا ا روصة ي مة‪.‬‬
‫ك‬ ‫ح‬ ‫غ‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ض‬‫ق‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫ت‬‫ت‬ ‫ط‬ ‫س‬ ‫ج‬

‫م‬‫ل‬‫ا‬ ‫ه‬‫ت‬ ‫ل‬ ‫المسظ يص ع‬

‫‪ ‬رة‪ :‬ت ا وأد ‪4‬و‪18‬و‪19‬‬
‫ل‬
‫‪ ‬من لمميرأيها‪ :‬لا يمكن التت قي القضاتا ألا تقضاء جماعي وأئة ئتعين ألاليرأم تا مسظرة الكبائتة أئباء تقديم ألاستتباف أمامها‬
‫م‬
‫طتقا قنصبات المادة ‪18‬؛‬
‫ل‬
‫‪ ‬ئنظر مجاكم ألاستتباف التجا ئرة قي أستتباف ألاحكام الضادرة عن ا مجاكم التجا ئرة اليي ئتجاور ‪ 20.000‬درهم‪.‬‬

‫‪www.sajplus.com‬‬
 ‫ل‬ ‫ق‬ ‫م‬‫ي‬ ‫ل‬
‫‪ ‬أبسات ا مجاكم ألادأ ئرة ضي هير ‪ 03‬توئير ‪ 1993‬وسرعت قي مل أعتبارأ من ‪ 04‬مارس ‪. 1994‬‬
‫ع‬ ‫ا‬ ‫ط‬ ‫ن‬
‫ل‬
‫‪ ‬تقالضي المادة ‪ 2‬من قاتون أجدأت ا مجاكم ألادأ ئرة الضادر ئباريخ ‪ 10‬ستتير ‪ 1993‬تائة‪:‬‬
‫ك‬ ‫ح‬ ‫ئتك م‬
‫م‬ ‫ئ‬ ‫أ‬ ‫م‬
‫ون ة لادأرة ن ‪:‬‬
‫• رنتش وعدة قضاة؛‬
‫• كبائة صنط‪.‬‬
‫ل‬ ‫ع‬ ‫ل‬ ‫ي‬ ‫ح‬ ‫م‬‫ي تق ال‬
‫ت‬
‫‪ ‬و حور سيم كمة ألادأ ئرة الي عدة أقسام جست أتوأع قضاتا مغروصة ها؛‬
‫ا‬ ‫ل‬‫ا‬

‫ل‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ح‬ ‫م‬‫ال‬ ‫ح‬ ‫م‬‫ال‬

‫‪ ‬تلعين رنتش كمة ألادأ ئرة من ئين قضاة كمة فوصا كبا أو فوصين تين لدقاع عن القاتون و حق تاقيرأح من‬
‫ا‬ ‫ل‬ ‫ك‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫م‬
‫ي‬ ‫ت‬ ‫ت‬‫س‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫م‬‫ج‬ ‫ا‬
‫م‬
‫تة و تة دة ن‪.‬‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ع‬

‫‪www.sajplus.com‬‬
 ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ئ‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ه‬ ‫ك‬ ‫ج‬ ‫م‬‫ي ق ت المج ك أ ئ ق الم م ال عل حض صب المسظ م ه الت م ال‬
‫‪ ‬ض ا ون ا م لادأرة ي وأد ن ‪ 3‬ي ‪ 7‬ي و ات رة أ ام دأ وع ن ا م و ي ر ا ش‬
‫ل‬‫ست لت ل‬ ‫ل‬
‫ا حضوصبات اليي ستقت درأ ها تا ستة ا م ا ئرة‪:‬‬
‫ج‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ج‬ ‫م‬

‫ل‬
‫‪ ‬القضاء ا جماعي ‪:‬‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫المشرع ئتيي متدأ القضاء ا جماعي قي ا مجاكم ألادأ ئرة ‪ ،‬ودلك دون أترأد أئ أستتباء علي دلك‪.‬‬
‫ب‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫س‬ ‫م‬‫ال‬
‫ل‬ ‫ت‬ ‫ئ‬ ‫ك‬
‫‪ ‬رة ا ة‪:‬‬ ‫ظ‬
‫ل‬ ‫م‬ ‫ا‬
‫ا مجامين‬ ‫لا يمكن قتول الدعوئ أمام حكمة ألادأ ئرة ألا يمقال مكتوت توفعة مجام مسجل قي هباة من هبات‬
‫تالمغرت؛‬
‫‪ ‬ألاستدعاء توأسظة المفوص القضائي‪.‬‬

‫‪www.sajplus.com‬‬
 ‫ل‬‫ت‬ ‫م‬ ‫ي‬ ‫ك‬ ‫م‬‫ل‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫لق‬‫ا‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫س‬‫ج‬ ‫ب‬ ‫ع‬ ‫ت‬ ‫ئ‬ ‫أ‬ ‫ك‬ ‫ج‬ ‫م‬‫يجن ال‬
‫‪ ‬ض ا م لادأرة و ا ت ادة ‪ 8‬ن ا ون د ور ا ي ‪:‬‬
‫التت أئتدأ لئبا قي طلبات العاء فرأرأت السلظة ألادأ ئرة بستت يجاور السلظة؛‬ ‫‪‬‬
‫بس‬ ‫ا‬
‫اليرأعات متعلقة تالعفود ألادأ ئرة ودعاوئ التعويض عن ألاضرأر اليي تتها أعمال وبساطات أشجاص القاتون العام ‪ ،‬ماعدأ ألاضرأر‬ ‫‪‬‬
‫ع‬ ‫ال‬ ‫ت‬ ‫لق‬ ‫ا‬ ‫ج‬‫ش‬ ‫م‬ ‫ح‬ ‫الي بستته الظ ت الع م كب ت ك ت عه يملكه ش‬
‫ل‬‫ا‬ ‫ا رق ام ر ات أ ا ان و ا ا ض الن أ اص ل ا ون ام؛‬ ‫ي‬
‫س‬‫م‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫النظر قي اليرأعات الباستة عن يظتتق النضوص التش ترعتة و ظيمتة تعلقة تالمعاشات ومتح الوقاة تحقة للعاملين قي مرأفق‬ ‫‪‬‬
‫ل‬
‫وأت؛‬ ‫الدولة و الجماعات ا مجلتة وموطفي أدأرة مجلش الت‬
‫ا‬ ‫ت‬ ‫ئ‬ ‫ع‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫يظت الن الت ت التنظي ال‬
‫ن‬ ‫ض‬‫ل‬
‫ة الا ا ات و رأ ت؛‬ ‫ت‬ ‫ج‬ ‫ت‬ ‫ق‬‫ل‬ ‫اليرأعات الباستة عن تق ضوص شرعتة و متة‬ ‫‪‬‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ل‬
‫اليرأعات الباستة عن ترع ا ملكتة لاحالل ا متفعة العامة‪ ،‬و التت قي الدعاوئ متعلقة يها؛‬ ‫‪‬‬
‫ئ‬ ‫ج‬ ‫ل‬ ‫الي ع لب س ع يحصب ل ت مستح ل‬
‫رأ ات ا ا تة ن ل ا د ون قة رتة؛‬ ‫‪‬‬
‫م‬ ‫ع‬ ‫ال‬ ‫س‬ ‫س‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫ج‬‫م‬ ‫ال‬
‫ع‬ ‫م‬ ‫ج‬ ‫الي ع المتعلق ت ل صعت الف ئ للم طقي الع ملي ق م ف ال ل ال‬
‫ة ا و ة رد ة و ن و ا ن ي رأ ق دو ة و ا ات ة و و ات ا ة؛‬ ‫رأ ات‬ ‫‪‬‬
‫ع‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫ف‬
‫حض سرعتة الفرأرأت ألادأ ئرة وفق الشروط منضوص لتها قي المادة ‪.44‬‬ ‫‪‬‬

‫‪www.sajplus.com‬‬
 ‫ك‬ ‫ح‬ ‫م‬
‫أجدنت يموجت الظهير الش ترف قرم ‪ 1.06.07‬الضادر قي ‪ 14‬قيرأتر ‪ 2006‬مجاكم أستتباف أدأ ئرة جددت قي متين يكل من الرتاط‬
‫ومرأكش وسرعت قي العمل أئتدأء من توم ‪ 18‬ستتير ‪.2006‬‬
‫جست المادة ‪ 2‬من قاتون ‪: 80.03‬‬
‫ب‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫ك‬ ‫ح‬ ‫ئتك م‬
‫م‬ ‫ت‬
‫‪ " ‬ون مة ألا اف ألادأ ئرة ن ‪:‬‬
‫‪ ‬رنتش أول وروشاء عرف ومستسا يرن ؛‬
‫‪ ‬كبائة صنط ؛‬
‫‪,‬‬ ‫ون‬ ‫ت‬‫ا‬‫لق‬‫ا‬ ‫ن‬‫ع‬ ‫اع‬‫ق‬ ‫د‬ ‫ل‬ ‫‪ ‬مفوص ملكي ل‬
‫لم‬ ‫ع‬ ‫ت م‬
‫‪ ‬يحور أن قسم حكمة ألاستتباف ألادأ ئرة الي عدة عرف جست أتوأع القضاتا المغروصة لتها‪ ،‬وتعين ل ال نرتش ألاول ةم‬
‫ك‬ ‫ح‬
‫م‬ ‫ل‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫م‬‫ع‬ ‫أ ستتب أ ئ م ئي المستس ي مف ص ملكب كي لل ق ع الق ت الح ت قي م ا جمعت ال‬
‫ارن و ا ا أو أ ر د اع ن ا ون و ق ا رأح ن ة و ة دة‬ ‫لا اف لادأرة ن ن‬
‫ت‬ ‫ل‬ ‫ستتي ق ت ل‬
‫ئ‬ ‫ج‬
‫ن ا لة د د«؛‬
‫‪ ‬ئتت مجاكم أ اللاستتباف ألادأ ئرة وهي مشكلة من تلائة مستسا يرن وكانت الصنط؛‬
‫م ل‬
‫‪ ‬يظرق القاتون نظم مجاكم ألاستتباف ألادأ ئرة الي أجنضاصايها قي المادئين ‪ 5‬و‪، 6‬أد يض علي أيها ئنظر قي أستتباف أحكام‬
‫ل‬
‫ا مجاكم ألادأ ئرة وكدأ قي أوأمر روشايها‪.‬‬

‫‪www.sajplus.com‬‬
 ‫ع‬ ‫ج‬ ‫م‬‫ال‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫ل‬ ‫ظ‬ ‫ن‬ ‫طتق للقض م طهي الت‬
‫م‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫ب‬ ‫ئ‬ ‫ئ‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫ق‬
‫‪ ‬ا ل ‪ 10‬ن ر م ا ي دل ي ئرة ا ا تة ‪ ،‬ا ف ش ألا ي ن ‪:‬‬‫ع‬ ‫م‬ ‫ئ‬ ‫ض‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫ي‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫• رنتش أول ‪ -‬وكبل عام لملك يمبل التبائة العامة ‪ -‬روشاء عرف ومستسا يرن ‪ -‬كبائة لصنط وكبائة للتبائة‬
‫؛‬ ‫ة‬ ‫العام‬ ‫ئتق ال‬
‫ل‬ ‫ل‬ ‫س‬ ‫ال‬ ‫س‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫ح‬ ‫م‬
‫‪ ‬سم مة الي ست (‪ )6‬عرف وهي ‪ :‬غرقة ا مدئتة و مي غرقة ألاولي ‪ -‬عرقة ألاحوال صتة و ميرأت ‪ -‬غرقة جبائتة‬
‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ح‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫ك‬
‫ت‬ ‫؛‬ ‫ة‬‫ئ‬
‫ر‬ ‫ا‬‫‪ -‬الغرقة ألادأ ئرة والغرقة التج‬
‫ع‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫م‬ ‫ج‬ ‫ك‬‫ح‬ ‫ئت ي‬ ‫ي‬ ‫ع‬ ‫م‬‫ي‬‫س‬ ‫ن يم ق‬
‫‪ ‬اتلرأس كل عرقة ر تش ‪ ،‬و كن ها الي أ سام ‪ ،‬لي أئة حور لكل عرقة أن جت و م قي ع قضاتا غروصة لي‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫ق‬
‫ه‬‫ع‬ ‫ت‬ ‫ك‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫ج‬ ‫م‬
‫ا جل‬ ‫ش أ ا ان و ا؛‬
‫ئ‬ ‫م‬
‫‪ ‬يجدر ألاشارة الي أئة يمة أجبلاقا ئين مجاكم الموصوع و حكمة الالتقض قي نظيم المض لالح الدأحلتة‪ ،‬قادأ كانت معتة العامة‬
‫ل‬ ‫ئ ا مض‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫هي اليي ضظلع يهدأ الدور قي مجاكم الموصوع ‪ ،‬قان مكتت حكمة هو الدئ نظم لجة الدأحلتة وتورتع ا مهام يها‪.‬‬

‫‪www.sajplus.com‬‬
 ‫ب‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫س‬‫م‬‫ع ي م ال‬
‫ت‬ ‫ئ‬ ‫ك‬ ‫ظ‬
‫‪ ‬أ اد رة ا ة‪:‬‬
‫ئ‬ ‫م‬ ‫ال‬ ‫ال‬ ‫م‬
‫القضل ‪ 354‬من قاتون مسظرة المدئتة لمبالسرة الطعن تالتقض أمام ش ألا ي ي قد مة ي شكل مقال‬
‫ل‬ ‫ع‬ ‫ي‬ ‫ت‬ ‫ع‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ل‬ ‫ج‬ ‫جست قنصبات‬
‫شل ال‬ ‫ل‬ ‫ج‬‫م ط مج مقت للي ف م ا م‬
‫ظ‬‫س‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫ق‬ ‫ش‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫ئ‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ل‬
‫ن رف ام ول رأ ع أ ام ش ألا ي‪ ،‬و د ك ون رع د د ا ي روم وك رة‬ ‫مكتوت موفع علتة‬
‫ا ل ك ب ائ ت ة ‪.‬‬
‫ع‬ ‫م‬ ‫ج‬‫ل‬ ‫ا‬ ‫ب‬‫ك‬ ‫ش‬‫ئتي الت‬
‫ة ا تة‪:‬‬ ‫ل‬ ‫‪ ‬ي‬
‫ل‬ ‫ج‬ ‫ئنظ الم‬ ‫ك‬ ‫م‬ ‫ي‬ ‫ئ‬ ‫م‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫ظ‬ ‫س‬ ‫م‬‫ق ت ال‬
‫م‬ ‫ض‬ ‫ق‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫ئ‬ ‫ض‬ ‫ق‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫ي‬‫ظ‬‫ن‬ ‫بستق ض م القض م طهي الت‬
‫م ا ي‪ ،‬و ل ‪ 371‬ن ا ون رة د تة‪ ،‬أئة لا ن أن ر ش‬ ‫اد رأجة ن ل ‪ 11‬ن ر‬
‫ق‬ ‫م‬‫ج‬ ‫ت‬‫ئ‬ ‫ال‬ ‫ع‬ ‫م‬‫ل‬‫ا‬ ‫ق‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫ق‬ ‫ق‬ ‫ت‬‫ل‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ح‬ ‫عل م‬
‫ض‬ ‫م‬ ‫ك‬ ‫ب‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫ك‬
‫ألا ي ( مة ض) ي ا ا روصة تة ألا أدأ ا ت اة ون ن سة اة؛‬ ‫ل‬ ‫غ‬ ‫ت‬ ‫ض‬
‫‪ ‬حضور التبائة العامة قي كاقة القضاتا‪:‬‬ ‫ال‬
‫ي‬ ‫ال‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ج‬ ‫ي‬ ‫ت‬‫ئ‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ح‬‫م‬ ‫ع‬ ‫ل‬ ‫ج‬‫م‬
‫ا للتبائة العامة أمام لش ألا ي ( مة ض) طرف ر ي و ضر ع قضاتا شوأء كلانت مدئتة أو جبائتة أو عيرها‪ ،‬ولا كون‬
‫ح‬ ‫س‬ ‫ق‬ ‫ل‬
‫م‬ ‫ا‬
‫ا حكم الدئ يصدر عن مجلش ( محكمة التقض ) ئدون ألاسيماع الي التبائة العامة أو تقديمها ستتتجايها صجت ا‪.‬ج‬

‫‪www.sajplus.com‬‬
 ‫‪ ‬أولا ‪ :‬قي المادئين المدئتة و التجارئة‬
‫ل‬‫ا‬ ‫س‬ ‫م‬ ‫ق ت ال‬ ‫القض‬
‫‪ 353‬من ا ون رة د ة ‪:‬‬
‫ت‬‫ئ‬ ‫م‬ ‫ظ‬
‫ال‬ ‫ل‬
‫ج‬‫ي‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ل‬ ‫ج‬‫م‬
‫" ئتت ش ألا لي ما م يصدر يض ضر ح لاف دلك قي ‪:‬‬
‫جمت م ك ال‬
‫‪ ‬الطعن تالتقض صد ألاحكام ألائتهائتة اليي يصدرها ع جا م كة‪...‬‬
‫ل‬‫م‬ ‫م‬
‫‪ ‬الطعون المقدمة صد ألاعمال و الفرأرأت اليي ئتجاور قتها القضاة شلظاي م؛ه‬
‫ع‬ ‫ل‬ ‫ج‬‫مسي ئتتهم عي الم‬ ‫ع‬ ‫ك‬‫ح‬‫جن ئي م ك ت م‬
‫‪ ‬التت قي ئبارع ألا ضاص الن جا م لا وجد ة أ ي در ة ر ة ا ر ش لا ي ؛‬
‫ل‬ ‫أ‬ ‫ك‬ ‫ج‬ ‫ل‬ ‫م‬
‫‪ ‬مجاضمة القضاة و المجاكم عير مجلش ألاعي؛ل‬
‫‪ ‬ألاحالة من أحل التشكك المشروع؛‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ك‬‫ح‬‫م‬
‫‪ ‬ألاحالة من مة ا ي أ رئ ن أ ل ألا ن و ي أو ا ح ن ر عدالة‪".‬‬
‫سي‬ ‫س‬ ‫ض‬ ‫م‬ ‫ح‬ ‫م‬ ‫ج‬

‫‪www.sajplus.com‬‬
 ‫‪ ‬تائبا ‪ :‬قي المادة ألادأرئة ‪:‬‬
‫ت‬ ‫ش‬ ‫ل‬‫ل‬ ‫ق‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ئ‬ ‫ئ‬ ‫ئ‬ ‫ك‬ ‫ح‬ ‫تع م‬
‫ج‬ ‫ق‬ ‫م‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ق‬‫ف‬ ‫ل‬ ‫ت‬ ‫ض‬ ‫ب‬ ‫ه‬
‫تير مة أول درجة ‪ ،‬أد ت أ دأ ا و أ ا ا ي ض ا ا ‪ ،‬ود ك و ا ادة ا عة ن ا ون أ دأت‬
‫ئ‬ ‫ب‬‫ئ‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫"‬ ‫‪:‬‬‫ي‬ ‫المجاكم ألادأ ئرة اليي ئنض علي ما تل‬
‫ب‬ ‫ط‬ ‫ت‬ ‫ئ‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫ج‬‫م‬ ‫ال‬
‫" أستتباء من ل أحكام المادة الساتقة يظل لش ألا لي جنضا قي التت أئتدأئبا وأ هائبا قي لبات ألالعاء ستت‬
‫ل‬‫ع‬‫ت‬ ‫م‬ ‫يج السل ا‬
‫ت‪:‬‬ ‫ة‬‫ق‬ ‫ة‬‫اور ظ‬
‫ا تنظيمت الف ئ الض ع نت ال‬ ‫ل‬
‫؛‬ ‫ة‬‫م‬ ‫و‬ ‫ك‬‫ج‬ ‫ش‬ ‫ر‬ ‫ن‬ ‫ادرة‬ ‫ة‬ ‫رد‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫أت‬ ‫ر‬‫ر‬ ‫ف‬ ‫‪ ‬الم‬
‫جنض المجل لم‬
‫‪ ‬فرأرأت السلظات ألادأ ئرة اليي ئتعدئ يظاق ئتقتدها دأترة ألا اص ي مة أدأ ئرة‪".‬‬
‫ك‬ ‫ح‬

‫‪www.sajplus.com‬‬
 ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ل‬‫ا‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ظ‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ص‬
‫‪ :-1‬نض لي ا مبادئ موجهة م قضائي‬

‫ت‬ ‫ئ‬ ‫ض‬ ‫ق‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ظ‬ ‫ل‬ ‫س‬ ‫ستق ال‬
‫‪‬أ لال ل ة ا ة ؛‬
‫ك‬ ‫س ا مه القض ئت ق جس سي عم ا جل‬
‫م‬
‫‪‬أ رأك ن ا ة ي الن ر ل ا م؛‬
‫ح‬ ‫ت‬
‫‪‬اليرأم وجدة القضاء مع متدأ ضض ؛‬
‫‪‬عقلتة الج يرظة القضائتة؛‬
‫ل‬‫ا‬ ‫ت‬‫ل‬‫ا‬ ‫م‬‫ل‬‫ا‬
‫‪‬ضرورة مرأعاة أحلاقبات هتة ( جرد‪ ،‬اليرأهة‪ ،‬ساوأة‪ ،‬ألا تقامة‪.)...‬‬
‫س‬ ‫م‬

‫‪www.sajplus.com‬‬
 ‫م‬‫ل‬ ‫ا‬ ‫ح‬ ‫ع‬ ‫ن‬ ‫ص‬‫ن‬ ‫ت‬ ‫ال‬
‫‪ : -2‬ض لي فوق تقاصين‬

‫‪ ‬الحق قي التقاضي؛‬
‫‪ ‬الحق قي المساعدة القضائتة ؛‬
‫‪ ‬الحق قي التعويض عن الحظا القضائي؛‬
‫ل‬
‫‪ ‬توقير ضماتات ا ا مة اد ة؛‬
‫ل‬ ‫ع‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ج‬ ‫م‬
‫‪ ‬الحق قي صدور أحكام قضائتة دأحل أحال معفولة؛‬
‫‪ ‬الحق قي يجريح ومجاضمة القضاة؛‬
‫‪ ‬الحق قي الحضول علي المعلومة القضائتة والقاتوئتة مجا ا؛ت‬
‫ل‬ ‫ح‬‫س‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫ع‬ ‫م‬‫ا ل ق جم ال‬
‫أد؛‬
‫ر‬ ‫ب‬
‫‪ ‬حق ي ائة ظ ات صتة لاف‬
‫ت‬
‫ل ل ف‬
‫‪ ‬الحق قي التوأصل مع المتقاصين تا لعة ا يي مو ها‪.‬‬
‫ي‬ ‫ه‬

‫‪www.sajplus.com‬‬
 ‫‪ :-3‬يجدئد فوأعد عمل الهبات القضائتة‬

‫س‬ ‫ل‬ ‫ج‬ ‫ضم سيم الم ف القض ئ عق ال‬

‫‪ ‬ان أ رأ ئرة رأ ق ا تة و د ات؛‬
‫‪ ‬أللعة الغ ئرتة هي لعة التقاضي والمرأفعات وصباعة ألاحكام؛‬
‫ق‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ل‬‫لض‬ ‫ك ئ ح الي ع ع ط ت ا‬
‫‪ ‬أم ا تة ل رأ ات ن رق ح و و اطة ألا ا تة؛‬
‫‪ ‬وحوت تعلبل ألاحكام مع عدم النطق يها ألا أدأ كانت مجررة؛‬
‫‪ ‬تلفعبل ألادأرة ألالكيروئتة للاجرأءأت والمساطر القضائتة؛‬
‫ئ‬ ‫ض‬ ‫ق‬ ‫ل‬‫ق‬ ‫ت‬ ‫غ‬‫ك‬ ‫ئ‬ ‫ض‬ ‫ق‬‫ل‬ ‫ا‬ ‫س‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ي‬ ‫ت‬ ‫ل‬‫ع‬ ‫ن‬ ‫ص‬‫ن‬ ‫ات‬
‫‪ ‬ض ي ار ح أ اح تة ا تة رف و تد ا ي‪.‬‬

‫‪www.sajplus.com‬‬
 ‫ك‬ ‫عل مست التنظي ال حل ل جل‬
‫م‬
‫‪ :-4‬ي وئ م دأ ي ا م‬

‫ن‬ ‫ئ‬ ‫ح‬‫م‬ ‫ب س يم ال‬

‫دأت ما مي كتت كمة قي مجاكم الدرجة ألاولي والبائتة وتفويصة صلاجبات وصع مشروع ظيم‬ ‫ل‬ ‫ا‬
‫‪ ‬أج‬
‫ي‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ح‬‫م‬
‫عمل كمة وتورتع لهام العا لين للها؛‬
‫ك‬ ‫ح‬ ‫ت ست ص ب ا جم لع م‬
‫‪ ‬و ع لاج ات عتة ا امة مة‪:‬‬
‫؛‬ ‫ل‬ ‫‪ ‬مباقسة أشكالبات العم‬
‫م‬ ‫الت ال‬
‫‪ ‬وصع ترأمح تقاقتةال‪ +‬يجدئد أجتباحات كوين مر ؛‬
‫ي‬ ‫س‬
‫ت‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ح‬‫ي ح ب م‬
‫ش‬ ‫م‬
‫‪ ‬جدئد اج ات مة ن وأرد ئرة‪.‬‬

‫‪www.sajplus.com‬‬
 ‫ل‬‫ا‬
‫‪ :-5‬علي مستوئ ر ألادأرئ‬
‫ي‬ ‫ت‬‫س‬ ‫ت‬

‫‪ ‬توجتد جهار كبائة الصنط؛‬

‫لل حم‬ ‫لل حم‬
‫‪ ‬أجدأت منصت كانت عام كمة (مهام التستير والتدئير ألادأرئ كمة‪ ،‬وصنط عمل مجبلف مضا حل‬
‫ل‬
‫كبائة الصنط‪ ،‬والمضالح ا مجاستتة يها‪ ،‬وألاسرأف علي موطفي هتتة كبائة الصنط)؛‬
‫‪ ‬أجدأت عدة لمضالح يجهار كبائة الصنط ئتولي رتاستها مشوول أدأرئ؛‬
‫‪ ‬أجدأت لجتة لللتتستق يكل محكمة يجت أسرأف ئرتسها‪ ،‬وعضوئة كل من رنتش التبائة العامة ي اه‬
‫ك‬ ‫ح‬‫ك لع م‬
‫ا محل‬ ‫؛‬ ‫ة‬‫م‬ ‫ام‬ ‫ا‬ ‫وال انت‬
‫لت ا مل‬
‫‪ ‬أجدأت منصت الباطق الرسمي تاسم كمة (ال نرتش أو من ئتتتة قش همة)‪.‬‬

‫‪www.sajplus.com‬‬
 ‫ك‬ ‫ج‬ ‫م‬‫عل مست مك ت جنض ص ال‬
‫‪ :-6‬ي وئ و ات وأ ا ات ا م‬

‫‪ ‬المجاكم ألائتدأئ ةت‬

‫جدف الغرف ألاستتباقتة؛‬ ‫‪‬‬
‫ئ‬ ‫ك‬ ‫م‬ ‫قس يج ئ ئ تل‬
‫أمكائتة أجدأت أ ام ارة وأدأرة ا ا م لا دأ ة ؛‬
‫ت‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫أ‬ ‫ج‬ ‫‪‬‬
‫؛‬ ‫ة‬ ‫ت‬‫أجدأت مكانت المساعدة ألاجيماع‬ ‫‪‬‬
‫م‬‫ل‬‫ا‬
‫توستع مجالات القضاء الفردئ قي قضاتا ألاسرة (التفقة ‪ +‬أجرة الحضائة ‪ +‬رتارة ضون‪ +‬الرحوع تت الروجتة ‪+‬‬
‫ت‬‫ل‬ ‫ح‬ ‫‪‬‬
‫؛‬ ‫)‬ ‫ي‬‫الظلاق ألاتقاق‬
‫ئ‬ ‫ت‬ ‫ج‬‫ل‬‫ت ست مج القض الجم ع القض ت ا‬
‫ت‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ج‬
‫و ع الات اء ا ي ( ا ا تة اد تة) ؛‬ ‫‪‬‬
‫ق‬ ‫ق‬ ‫ل‬ ‫ت‬‫ج‬‫الن ق ق ال‬
‫أصاقة ظر ي ضاتا تة ا ي أ ام اء ألا رة‪.‬‬
‫س‬ ‫ض‬ ‫س‬ ‫س‬ ‫‪‬‬
‫‪ ‬مجاكم ألاستتباف‬
‫ق‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫ق‬ ‫ض‬ ‫ح‬ ‫قس مت‬
‫أمكائتة أجدأت أ ام صة ي اء ارئ و اء ألادأرئ‪.‬‬
‫ض‬ ‫ج‬ ‫ض‬ ‫‪‬‬
‫‪www.sajplus.com‬‬
 ‫ك‬ ‫ج‬ ‫م‬ ‫عل مست مك ت جنض ص ال‬
‫‪ :-6‬ي وئ و ات وأ ا ات ا م‬
‫ئ‬ ‫ج‬ ‫ت‬‫ل‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ج‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫‪‬ا‬
‫ل حل‬ ‫ة‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬
‫م‬ ‫ل‬
‫جدف جهار التبائالة العامة تا مجاكم التجا ئرة وتعويصة ئبانت أو عدة توأت لوكبل الملك كمة ألائتدأئتة‬ ‫‪‬‬
‫ح‬‫م‬
‫اليي توجد ئدأتريها مة جا ئرة؛‬
‫ت‬‫ل‬‫ا‬ ‫ك‬
‫ل‬
‫تقش السيء تالتستة مجاكم ألاستتباف التجا ئرة‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ق‬ ‫ت‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫ك‬ ‫ح‬‫م‬
‫‪ ‬مة ض‬
‫أصاقة عرقة شاتعة (الغرقة العقا ئرة)؛‬ ‫‪‬‬
‫ب‬ ‫ه‬ ‫ل‬ ‫ق‬ ‫ت‬‫ل‬‫ا‬ ‫ك‬ ‫ح‬‫م‬ ‫ي‬ ‫س‬‫ق‬‫ك ت‬
‫لمل‬ ‫أم ائتة م رف مة ض ا ي ت ات؛‬ ‫ع‬ ‫‪‬‬
‫أجدأت أقسام ومضالح قتتة وأدأ ئرة وفق النظام الدأحلي حكمة‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫‪www.sajplus.com‬‬
www.sajplus.com