Kvėpavimo sistema

Breathing system

Kvėpavimo sistema – tai organų sistema, palaikanti reikiamą dujų apykaitą organizme,
kuri yra gyvybiškai svarbi žmogui.

The respiratory system is an organ system that maintains the necessary gas metabolism
in the body, which is vital for a person.

Kvėpavimo sistemos elementai

Kvėpavimo takai: Breath trails:

1. Nosies ertmė 1. Nasal cavity

2. Prienosiniai sinusai 2. Sinus sinuses
3. Nosiaryklė 3. Nasopharynx
4. Gerklos 4. Larynx
5. Trachėja 5. Trachea
6. Bronchai 6. Bronchi
 Kvėpavimo organai
Respiratory organs

Kvėpavimo organai, organų, dalyvaujančių išoriniame kvėpavime – dujų

apykaitoje tarp gyvo organizmo ir aplinkos – visuma.
Žmogaus ir sausumos stuburinių gyvūnų kvėpavimo organai susideda iš
kvėpavimo takų ir plaučių su pleura. Kvėpavimo takuose (nosyje, gerklose,
trachejose, bronchuose) oras apsivalo, sušyla ir prisisotina vandens garų. Juose
taip pat yra balso aparatas, kuris kartu su pagalbiniais organais (liežuviu, dantimis,
lūpomis, gomuriu) skleidžia artikuliuotus (žmogaus) ir neartikuliuotus (gyvūnų)
garsus. Kvėpavimo takai dėl juose esančių kremzlinių griaučių nuolat atviri ir
fiziologinėmis sąlygomis nesubliūkšta. Plaučių alveolėse vyksta dujų (deguonies ir
anglies dioksido) apykaita tarp atmosferos oro ir kraujo, per plaučius iš organizmo
išsiskiria ir dalis tam tikrų medžiagų – acetono, alkoholio, azoto monoksido ir
kitų. Prie kvėpavimo organų dar priskiriami ir plaučius supantys dariniai
– krūtinės ląsta, kvėpuojamieji raumenys, jų nervai, plaučių kraujagyslės,
limfagyslės. 

Respiratory organs, the totality of organs involved in external respiration - the gas
exchange between a living organism and the environment.
The respiratory organs of humans and terrestrial vertebrates consist of the airways
and lungs with the pleura. In the airways (nose, throat, trachea, bronchi) the air is
cleansed, warmed and saturated with water vapor. They also have a voice device
that, together with the auxiliary organs (tongue, teeth, lips, palate), emits
articulated (human) and non-articulated (animal) sounds. Due to the cartilage
skeleton in them, the airways are constantly open and do not collapse under
physiological conditions. In the alveoli of the lungs, gas (oxygen and carbon
dioxide) is exchanged between atmospheric air and blood, and some substances -
acetone, alcohol, nitric oxide and others - are released from the body through the
lungs. The respiratory organs also include the structures surrounding the lungs -
the chest, respiratory muscles, their nerves, pulmonary blood vessels, lymph
vessels.