‫‪7‬‬ ‫ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ ـ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪ ۳۲۶‬ـ ﺷﻨﺒﻪ ‪ ۱۸‬ﻣﻬﺮﻣﺎﻩ ‪ ۱۳۸۸‬ـ ‪ ۲۱‬ﺷﻮﺍﻝ ‪ ۱۴۳۰‬ـ ‪ ۱۰‬ﺍﻛﺘﺒﺮ ‪۲۰۰۹‬‬

‫‪news. imidro.org‬‬

‫ﻛﻮﺗﺎﻩﻛﻮﺗﺎﻩ ﺧﺎﺭﺟﻲ‬
‫ﺍﺧﺒﺎﺭ ﺍﺧﺒﺎﺭ‬
‫ﻛﺎﻫﺶ ‪ ۱۲۶‬ﺩﻻﺭﻱ ﻗﻴﻤﺖ ﻣﺲ ﻛﺎﺗﺪ‬ ‫ﺭﻭﺵﻫﺎﻱ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﮔﻨﺪﻟﻪ ﺍﺯ ﺳﻨﮓﺁﻫﻦ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ ﺟﻬﺎﻥ‬
‫ﻣﻌﺪﻥ ﻭ ﺗﻮﺳﻌﻪ‪:‬‬ ‫ﺩﻛﺘﺮ ﺳﻴﺪﺗﻘﻲ ﻧﻌﻴﻤﻲ‪ ،‬ﻋﻀﻮ ﻫﻴﺎﺕ ﻋﻠﻤﻲ ﺩﺍﻧﺸﻜﺪﻩ ﺗﺤﺼﻴﻼﺕ ﺗﻜﻤﻴﻠﻲ‪ ،‬ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺁﺯﺍﺩ ﺍﺳﻼﻣﻲ ﻭﺍﺣﺪ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺟﻨﻮﺏ‪ ،‬ﻛﺎﺭﺷﻨﺎﺱ ﺭﺳﻤﻲ ﺩﺍﺩﮔﺴﺘﺮﻱ ‪ /‬ﻣﻬﻨﺪﺱ ﺍﻣﻴﺮﺣﺴﻴﻦ ﺻﺎﻟﺤﻲ‪ ،‬ﻣﻬﻨﺪﺳﻲ ﺍﻛﺘﺸﺎﻑ ﻣﻌﺪﻥ‪،‬‬
‫ﻗﻴﻤﺖ ﻣﺲ ﻛﺎﺗﺪ ﺩﺭ ﺑﻮﺭﺱ ﻓﻠﺰﺍﺕ ﻟﻨﺪﻥ ﻃﻲ ﻫﻔﺘﻪ ﻣﻨﺘﻬﻲ ﺑﻪ ‪ ۱۱‬ﻣﻬﺮﻣﺎﻩ‬ ‫ﺩﺍﻧﺸﻜﺪﻩ ﺗﺤﺼﻴﻼﺕ ﺗﻜﻤﻴﻠﻲ‪ ،‬ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺁﺯﺍﺩ ﺍﺳﻼﻣﻲ ﻭﺍﺣﺪ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺟﻨﻮﺏ‬
‫ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﺎ ﻧﻮﺳﺎﻧﺎﺗﻲ‪ ،‬ﺩﺭ ﻣﺠﻤﻮﻉ ﺣﺪﻭﺩ ‪ ۱۲۶‬ﺩﻻﺭ‪ /‬ﺗﻦ ﻛﺎﻫﺶ ﻳﺎﻓﺖ‪.‬‬ ‫ﻗﺴﻤﺖ ﺍﻭﻝ‬
‫ﺑﺮ ﮔﺰﺍﺭﺵ »ﻣﻌﺪﻥ ﻭ ﺗﻮﺳﻌﻪ«‪ ،‬ﻗﻴﻤﺖ ﻧﻘﺪﻱ ﻣﺲ ﻛﺎﺗﺪ ﺩﺭ ﺭﻭﺯ ﭘﺎﻳﺎﻧﻲ ﻫﻔﺘﻪ )‪۱۰‬‬ ‫ﺩﻳﺴــﻚ ﺧﺎﺭﺝ ﻣﻲﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﺳﭙﺲ ﮔﻨﺪﻟﻪﻫﺎﻱ ﺧﺎﻡ ﺭﺍ ﺧﺸﻚ ﺍﺯ ﭼﺴــﺒﻴﺪﻥ ﺑﻴــﺶ ﺍﺯ ﺣﺪ ﻣﻮﺍﺩ ﺁﻫﻦﺩﺍﺭ ﺑﻪ ﻛﻒ ﺩﻳﺴــﻚ‬
‫ﻣﻬﺮﻣﺎﻩ( ﺩﺭ ﺑﻮﺭﺱ ﻓﻠﺰﺍﺕ ﻟﻨﺪﻥ‪ ۵۸۷۱ ،‬ﺗﺎ ‪ ۵۸۷۲‬ﺩﻻﺭ‪ /‬ﺗﻦ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻭ ﺳﺨﺖ ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ ﺗﺎ ﻭﻳﮋﮔﻲﻫﺎﻱ ﻣﺘﺎﻟﻮﺭﮊﻳﻜﻲ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺩﺭ ﺗﻌﺒﻴﻪ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻴﺎﻥ‪ ،‬ﻋﻮﺍﻣﻠﻲ ﻧﻈﻴﺮ ﺭﺷــﺪ ﺷﺎﺧﺺ ﺳــﻬﺎﻡ ﺩﺭ ﺁﺳﻴﺎ‪ ،‬ﺭﺷﺪ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺑﺮﺍﻱ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺭﻃﻮﺑﺖ ﺗﺠﻬﻴﺰﺍﺕ ﻻﺯﻡ ﺟﻬﺖ ﺍﺳﭙﺮﻱ‬ ‫ﮔﻨﺪﻟﻪ ﭘﺨﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﺩﺭ ﻣﺎﻩ ﺳﭙﺘﺎﻣﺒﺮ ‪ ۲۰۰۹‬ﻭ ﺍﻋﺘﺼﺎﺏ ﺩﺭ ﻣﻌﺎﺩﻥ ﻣﺲ ﺍﻛﺴﺘﺮﺍﺗﺎ ﺷﻴﻠﻲ ﻣﻮﺟﺐ ﺗﻘﻮﻳﺖ‬
‫ﻗﻴﻤﺖ ﻣﺲ ﺷــﺪﻧﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ‪ ،‬ﻣــﻮﺍﺭﺩﻱ ﻫﻤﭽﻮﻥ ﻛﺎﻫﺶ ﻗﻴﻤــﺖ ﻧﻔﺖ‪ ،‬ﺗﻘﻮﻳﺖ‬
‫ﺍﺭﺯﺵ ﺩﻻﺭ‪ ،‬ﻛﺎﻫﺶ ﺧﺮﻳﺪ ﭼﻴﻦ ﺑﺎ ﺷﺮﻭﻉ ﺗﻌﻄﻴﻼﺕ ﻣﻠﻲ ﺍﻳﻦ ﻛﺸﻮﺭ‪ ،‬ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ‪۷/۸‬‬
‫ﺩﺭﺻﺪﻱ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻣﺲ ﺷﻴﻠﻲ ﺩﺭ ﻣﺎﻩ ﺁﮔﻮﺳﺖ ‪ ۲۰۰۹‬ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻣﺎﻩ ﻣﺸﺎﺑﻪ ﺳﺎﻝ ﻗﺒﻞ‪،‬‬
‫ﺭﺷــﺪ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﻧﺮﺥ ﺑﻴﻜﺎﺭﻱ ﺩﺭ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺩﺭ ﻣﺎﻩ ﺳــﭙﺘﺎﻣﺒﺮ ‪ ۲۰۰۹‬ﻭ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ‬
‫ﺷﻚ ﻭ ﺗﺮﺩﻳﺪ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺑﻬﺒﻮﺩ ﻭﺿﻌﻴﺖ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻭ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﻣﻮﺟﻮﺩﻱ ﻣﺲ‬
‫ﺩﺭ ﺍﻧﺒﺎﺭﻫﺎﻱ ﺑﻮﺭﺱ ﻓﻠﺰﺍﺕ ﻟﻨﺪﻥ ﻣﻮﺟﺐ ﻛﺎﻫﺶ ﻗﻴﻤﺖ ﻣﺲ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺩﺭ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺩﺍﺧﻠﻲ ﻧﻴﺰ ﻗﻴﻤﺖ ﻣﺲ ﻛﺎﺗﺪ ﻃﻲ ﻫﻔﺘﻪ ﻣﻮﺭﺩ ﺑﺮﺭﺳﻲ ﺑﺎ ﻛﺎﻫﺶ ‪۱۳۴۰‬‬
‫ﺭﻳﺎﻝ‪ /‬ﻛﻴﻠﻮﮔﺮﻡ ﺑﻪ ‪ ۶۲۸۱۵‬ﺭﻳﺎﻝ‪ /‬ﻛﻴﻠﻮﮔﺮﻡ ﻛﺎﻫﺶ ﻳﺎﻓﺖ‪.‬‬

‫ﺧﺮﻳﺪﺍﺭﺍﻥ ﺑﻴﻠﺖ ﺩﺭ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ‬
‫ﻛﺎﻫﺶ ﻗﻴﻤﺖ‬
‫ﻣﻌﺪﻥ ﻭ ﺗﻮﺳﻌﻪ‪:‬‬
‫ﺧﺮﻳـﺪﺍﺭﺍﻥ ﺑﻴﻠﺖ ﺩﺭ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﻛﺎﻫﺶ ﻗﻴﻤﺖ‪ ،‬ﺳﻔﺎﺭﺷـﺎﺕ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﭘﺎﻳﻴﻦ‬
‫ﺁﻭﺭﺩﻩﺍﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ »ﻣﻌﺪﻥ ﻭ ﺗﻮﺳﻌﻪ«‪ ،‬ﺁﺧﺮﻳﻦ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺍﺯ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺗﺮﻛﻴﻪ ﺣﺎﻛﻲ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺩﺭ‬
‫ﻫﻔﺘﻪ ﻣﻮﺭﺩ ﺑﺮﺭﺳﻲ‪ ،‬ﺑﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﻛﺎﻫﺶ ﻗﻴﻤﺖ ﺁﻫﻦ ﻗﺮﺍﺿﻪ‪ ،‬ﻗﻴﻤﺖ ﺑﻴﻠﺖ ﻫﻢ ﺩﺭ ﺑﺎﺯﺍﺭ‬
‫ﺩﺍﺧﻠﻲ ﺗﺮﻛﻴﻪ ﻭ ﻧﻴﺰ ﻗﻴﻤﺖ ﺻﺎﺩﺭﺍﺕ ﺍﻳﻦ ﻛﺸــﻮﺭ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﭼﻨﺪﺍﻧﻲ ﻧﺪﺍﺷــﺘﻪ ﺍﺳــﺖ ﻭ‬
‫ﺗﻮﻟﻴﺪﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ﺍﻳﻦ ﻛﺸﻮﺭ ﻗﻴﻤﺖ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻣﺎﻩ ﺍﻛﺘﺒﺮ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺣﺎﺿﺮ‪ ،‬ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺻﺎﺩﺭﺍﺗﻲ ﺗﻮﻟﻴﺪﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ﺑﻴﻠﺖ ﺗﺮﻛﻴﻪ ﺿﻌﻴﻒ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺗﻨﻬﺎ‬
‫ﻣﺤﻤﻮﻟﻪﻫﺎﻱ ﻛﻮﭼﻚ ﺑﻪ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻱ ﺷﺮﻕ ﺁﺳﻴﺎ ﺻﺎﺩﺭ ﻣﻲﺷﻮﺩ‪ .‬ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﻛﺎﻫﺶ‬
‫ﻗﻴﻤــﺖ ﺁﻫﻦ ﻗﺮﺍﺿﻪ ﻭ ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺑــﻮﺩﻥ ﻗﻴﻤﺖ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﻓــﻮﻻﺩﻱ ﻃﻮﻳﻞ ﺩﺭ ﺑﺎﺯﺍﺭ‪،‬‬
‫ﺧﺮﻳــﺪﺍﺭﺍﻥ ﺑﻴﻠﺖ ﺩﺭ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﻛﺎﻫﺶ ﻗﻴﻤﺖ ﺑﻴﻠﺖ ﻫﺴــﺘﻨﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﻣﺬﻛﻮﺭ‪ ،‬ﺩﺭ‬
‫ﻫﻔﺘﻪ ﻣﻮﺭﺩ ﺑﺮﺭﺳﻲ ﻗﻴﻤﺖ ﺻﺎﺩﺭﺍﺗﻲ ﺑﻴﻠﺖ ﺗﻮﻟﻴﺪﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻱ ‪ ۴۴۰ ،cis‬ﺗﺎ‬
‫‪ ۴۵۰‬ﺩﻻﺭ‪ /‬ﺗﻦ‪ ،‬ﻓﻮﺏ ﺩﺭﻳﺎﻱ ﺳﻴﺎﻩ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺷﺪﻩ ﻛﻪ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻫﻔﺘﻪ ﻗﺒﻞ ﺗﻐﻴﻴﺮﻱ‬
‫ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺗﻘﺎﺿﺎﻱ ﺧﺮﻳﺪ ﺑﻴﻠﺖ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎ ﻧﻴﺰ ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻗﻴﻤﺖ ﺳﻨﮓﺁﻫﻦ ﺑﺎﺯ ﻫﻢ‬
‫ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﻳﺎﻓﺖ‬
‫ﻛــﺮﺩﻥ ﺁﺏ ﺑﻪ ﻣﻮﺍﺩ ﺟﺎﻣﺪ ﺩﺭ ﺣﻴﻦ ﺭﻳﺰﺵ ﺑﻪ ﻛﻒ ﺩﻳﺴــﻚ‬
‫ﻧﻴﺰ ﺩﺭﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷــﺪﻩ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﺷــﻜﻞ )‪ (۵‬ﻗﺴﻤﺖ )ﺍﻟﻒ(‬
‫ﻧﻤﺎﻱ ﺩﻳﮕﺮﻱ ﺍﺯ ﺩﻳﺴﻚ ﺭﺍ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻲﺩﻫﺪ‪.‬‬
‫ﺍﺳــﺘﺤﻜﺎﻡ ﮔﻨﺪﻟﻪﻫﺎ ﺩﺭ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻏﻠﺘﻴــﺪﻥ ﺍﺯ ﺑﺎﻻ ﺑﻪ ﭘﺎﻳﻴﻦ‬
‫ﺩﻳﺴــﻚ ﻛﻪ ﺑﺎﻋﺚ ﻣﺘﺮﺍﻛﻢ ﺷﺪﻥ ﺁﻧﻬﺎ ﻣﻲﺷــﻮﺩ‪ ،‬ﺑﻪﺗﺪﺭﻳﺞ‬
‫ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﻣﻲﻳﺎﺑﺪ ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﻳﻦ ﻫﺮﭼﻪ ﺯﺍﻭﻳﻪ ﺩﻳﺴــﻚ ﻛﻤﺘﺮ ﺑﺎﺷﺪ‪،‬‬
‫ﺍﺳــﺘﺤﻜﺎﻡ ﮔﻨﺪﻟﻪ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷــﺪ‪ .‬ﻭﻗﺘﻲ ﻗﻄﺮ ﺩﻳﺴﻚ‬
‫ﺍﻓﺰﺍﻳــﺶ ﻳﺎﺑﺪ‪ ،‬ﺑــﺮﺍﻱ ﻳﻚ ﺯﺍﻭﻳــﻪ ﺛﺎﺑﺖ‪ ،‬ﺳــﺮﻋﺖ ﻏﻠﺘﻴﺪﻥ‬
‫‪۱۰‬‬
‫ﺩﺭ ﻣﻘﺎﻟﻪﺍﻱ ﻛﻪ ﭘﻴــﺶﺭﻭ ﺩﺍﺭﻳﺪ ﺍﺑﺘﺪﺍ ﻣﻮﺍﺩ ﺍﻭﻟﻴﻪ ﺑﺮﺍﻱ ﺗﻮﻟﻴﺪ‬
‫ﮔﻨﺪﻟﻪ ﺑﺎ ﻛﻴﻔﻴﺖ ﻭ ﻗﺎﺑﻞ ﻣﺼﺮﻑ ﺩﺭ ﻛﻮﺭﻩ ﺑﻠﻨﺪ ﻭ ﺍﺣﻴﺎﻱ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ‬ ‫ﺗﻮﻟﻴــﺪ ﮔﻨﺪﻟﻪ ﺩﺭ ﺟﻬﺎﻥ ﺑﻪﺗﺪﺭﻳــﺞ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﻳﺎﻓﺖ‪ .‬ﻣﻴﺎﻧﮕﻴﻦ‬ ‫ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻓﻮﻻﺩ ﺩﺭ ﺳــﻄﺢ ﺟﻬﺎﻥ ﻫﺮ ﺳــﺎﻟﻪ ﺣﺪﻭﺩ ‪ ۶‬ﺩﺭﺻﺪ‬
‫ﺟﻬﺖ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻓﻮﻻﺩ ﻣﻌﺮﻓﻲ ﻣﻲﺷﻮﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺭﻭﺵﻫﺎﻱ ﺗﻮﻟﻴﺪ‬ ‫ﻣﻴــﺰﺍﻥ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺳــﺎﻻﻧﻪ ﮔﻨﺪﻟﻪ ﺩﺭ ‪ ۵‬ﺳــﺎﻝ ﺩﺭ ﺳــﻄﺢ ﺩﻧﻴﺎ‬ ‫ﺍﻧﺮﮊﻱ ﻣﺼﺮﻓﻲ ﺩﻧﻴﺎ ﺭﺍ ﺑــﻪ ﺧﻮﺩ ﺍﺧﺘﺼﺎﺹ ﻣﻲﺩﻫﺪ‪ .‬ﺍﺯ ﺻﺪ‬
‫ﮔﻨﺪﻟﻪ ﺧﺎﻡ ﻭ ﺩﺭ ﻧﻬﺎﻳﺖ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﮊﻱﻫﺎﻱ ﭘﺨﺖ ﮔﻨﺪﻟﻪ ﺑﻪ ﺍﺧﺘﺼﺎﺭ‬ ‫ﺣﺪﻭﺩ ‪ ۴۰۰‬ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﺗﻦ ﺍﺳــﺖ]‪ .[۷‬ﺗﻜﺎﻣﻞ ﻧﺴــﺒﻲ ﻓﺮﺁﻳﻨﺪ‬ ‫ﺳــﺎﻝ ﻗﺒﻞ ﺗﺎﻛﻨﻮﻥ ﻣﺘﺨﺼﺼﺎﻥ ﻛﻮﺷــﺶ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ‬
‫ﺗﺸﺮﻳﺢ ﻭ ﺑﺎ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺁﻣﺎﺩﻩﺳﺎﺯﻱ ﺑﻬﻴﻨﻪ ﻛﻨﺴﺎﻧﺘﺮﻩ ﺁﻫﻦ )ﮔﻨﺪﻟﻪﺳﺎﺯﻱ( ﺳﺒﺐ ﺑﺎﻻ‬ ‫ﺗــﺎ ﻣﺼﺮﻑ ﺍﻧﺮﮊﻱ ﺑﻪ ﺍﺯﺍﻱ ﺗــﻦ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻓﻮﻻﺩ ﺍﺯ ﻣﻮﺍﺩ ﺁﻫﻦﺩﺍﺭ‬
‫ﺭﻓﺘﻦ ﺍﺭﺯﺵ ﺍﻓﺰﻭﺩﻩ ﻣﻮﺍﺩ ﻣﻌﺪﻧﻲ ﺁﻫﻦﺩﺍﺭ ﺷــﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﻃﺒﻴﻌﻲ ﺭﺍ ﻛﺎﻫﺶ ﺩﻫﻨﺪ‪.‬‬
‫ﭘﺮﻭﺳﻪ ﮔﻨﺪﻟﻪﺳﺎﺯﻱ ﺷﺎﻣﻞ ﺳﻪ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺍﺳﺖ‪:‬‬ ‫ﻣﺤﺴــﻨﺎﺕ ﻓﻨﻲ ﻭ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﮔﻨﺪﻟﻪ ﻧﺴــﺒﺖ ﺑﻪ ﺗﻮﻟﻴﺪ‬ ‫ﺷﻜﻞﻫﺎﻱ )‪ (۱‬ﻭ )‪ (۲‬ﺭﻭﻧﺪ ﻛﺎﻫﺶ ﻣﺼﺮﻑ ﺍﻧﺮﮊﻱ ﺑﻪ ﺍﺯﺍﻱ‬
‫‪ .۱‬ﺁﻣﺎﺩﻩﺳــﺎﺯﻱ ﻣﻮﺍﺩ ﺍﻭﻟﻴﻪ )ﺷﺎﻣﻞ ﺧﺮﺩ ﻛﺮﺩﻥ‪ ،‬ﺟﺪﺍﻳﺶ‪،‬‬ ‫ﺯﻳﻨﺘﺮ ﻋﻤﻼ ﺩﺭ ‪ ۲۰‬ﺳــﺎﻝ ﺍﺧﻴﺮ ﻛﻤﺘﺮ ﻭﺍﺣــﺪ ﺟﺪﻳﺪ ﺗﻮﻟﻴﺪ‬ ‫ﺗــﻦ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺁﻫﻦ ﺧﺎﻡ ﻣﺬﺍﺏ ﮊﺍﭘﻦ ﻭ ﺁﻟﻤﺎﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺳــﺎﻝﻫﺎﻱ‬
‫ﺯﻳﻨﺘﺮ ﺩﺭ ﻛﺸــﻮﺭﻫﺎﻱ ﺍﺭﻭﭘﺎﻳﻲ ﻭ ﺻﻨﻌﺘﻲ ﻏﺮﺏ ﺣﺘﻲ ﺑﺠﺎﻱ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻧﺸــﺎﻥ ﻣﻲﺩﻫﻨﺪ‪ .‬ﻣﺘﺨﺼﺼﺎﻥ ﺍﺯ ‪ ۱۰۰‬ﺳــﺎﻝ ﻗﺒﻞ‬
‫ﻭﺍﺣﺪﻫــﺎﻱ ﻗﺒﻠﻲ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺯﻳﻨﺘﺮ ﻛــﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺍﺯ ﺭﺩﻩ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺧﺎﺭﺝ‬ ‫ﺩﺭﻳﺎﻓﺘــﻪ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﻛﻪ ﻫﺮﭼﻪ ﻋﻴﺎﺭ ﺁﻫﻦ ﻣﻮﺍﺩ ﺁﻫﻦﺩﺍﺭ ﺑﻴﺸــﺘﺮ‬
‫ﺷﻮﻧﺪ ﺳــﺎﺧﺘﻪ ﻧﺸﺪﻩ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﺯﻳﺮﺍ ﻣﺤﺪﻭﺩﻳﺘﻲ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻟﺤﺎﻅ‬ ‫ﺑﺎﺷــﺪ ﺍﻭﻻ ﻣﺼﺮﻑ ﺍﻧﺮﮊﻱ ﺑﻪ ﺍﺯﺍﻱ ﺗــﻦ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻓﻮﻻﺩ ﻛﺎﻫﺶ‬
‫ﻓﻨــﻲ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻛﻨﺴــﺎﻧﺘﺮﻩ ﺑﺎ ﺩﺍﻧﻪﺑﻨــﺪﻱ ﺯﻳﺮ ﻳﻚ‬ ‫ﻳﺎﻓﺘﻪ‪ ،‬ﺛﺎﻧﻴﺎ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺳــﺮﺑﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﺍﺯﺍﻱ ﺗﻦ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻓﻮﻻﺩ ﻛﺎﻫﺶ‬
‫ﻣﻴﻠﻴﻤﺘﺮ ﺟﻬﺖ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺯﻳﻨﺘﺮ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﻋﻤﻼ ﺗﺎ ﮔﺴــﺘﺮﺵ‬ ‫ﻳﺎﻓﺘﻪ ﻭ ﺛﺎﻟﺜﺎ ﺭﺍﻧﺪﻣﺎﻥ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻳﺎﻓﺖ‪.‬‬
‫ﺗﻮﻟﻴﺪ ﮔﻨﺪﻟﻪ ﻋﻴﺎﺭ ﻛﻨﺴﺎﻧﺘﺮﻩﻫﺎﻱ ﺁﻫﻨﻲ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺯﻳﻨﺘﺮ ﺗﺒﺪﻳﻞ‬ ‫ﺍﺯ ﻃﺮﻓــﻲ ﻋﻴﺎﺭ ﺁﻫﻦ ﺩﺭ ﻣﻮﺍﺩ ﻃﺒﻴﻌﻲ ﺁﻫﻦﺩﺍﺭ ﺩﺭ ﺳــﻄﺢ‬
‫ﻣﻲﺷــﺪﻧﺪ ﺣﺪﻭﺩ ‪ ۶۲‬ﺩﺭﺻﺪ ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﻲﻛﻪ ﻋﻴﺎﺭ ﺁﻫﻦ‬ ‫ﺟﻬــﺎﻥ ﻋﻤﺪﺗﺎ ﻛﻤﺘﺮ ﺍﺯ ‪ ۶۰‬ﺩﺭﺻﺪ ﺍﺳــﺖ]‪ .[۳‬ﻣﺘﺨﺼﺼﺎﻥ‬
‫ﮔﻨﺪﻟﻪ ﺗﻮﻟﻴﺪﻱ ﺩﺭ ﺳــﻮﺋﺪ ﺍﻣﺮﻭﺯﻩ ﺣﺪﻭﺩ ‪ ۷۱‬ﺩﺭﺻﺪ ﺍﺳــﺖ‬ ‫ﺑــﺮﺍﻱ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﻋﻴﺎﺭ ﺁﻫﻦ ﺑﻪﺗﺪﺭﻳﺞ ﺑﺎ ﻧﻮﺁﻭﺭﻱ ﺩﺭ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﮊﻱ‬
‫ﺯﻳﺮﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﮔﻨﺪﻟﻪ ﺑﺮﺣﺴــﺐ ﻧﻮﻉ ﺳﻨﮓ‪ ،‬ﺳﻄﻮﺡ ﻭﻳﮋﻩ‬ ‫ﺗﻐﻠﻴﻆ ﺗﻮﺍﻧﺴــﺘﻨﺪ ﺍﻣﺮﻭﺯﻩ ﻛﻨﺴﺎﻧﺘﺮﻩﺍﻱ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻛﻨﻨﺪ ﻛﻪ ﻋﻴﺎﺭ‬
‫ﺣﻘﻴﻘــﻲ ﻣــﻮﺍﺩ ﺁﻫــﻦﺩﺍﺭ ﻭ‪ ...‬ﺩﺍﻧﻪﺑﻨﺪﻱ ﺑﻬﻴﻨــﻪ ﺣﺪﻭﺩ ‪۶۰‬‬ ‫ﺁﻫﻦ ﺁﻥ ﺣﺪﻭﺩ ‪ ۷۱‬ﺩﺭﺻﺪ ﺑﺎﺷــﺪ]‪ .[۴‬ﺟﻬﺖ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﻋﻴﺎﺭ‬
‫ﻣﻴﻜﺮﻭﻥ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻟﺬﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﮔﻨﺪﻟﻪ ﻣﻲﺗﻮﺍﻥ ﺳﻨﮓﺁﻫﻦ ﺭﺍ‬ ‫ﺁﻫﻦ ﺑﺎﻳﺪ ﻣﻮﺍﺩ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺳــﻨﮓﺁﻫﻦ ﺭﺍ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﺳــﺘﺨﺮﺍﺝ ﺍﺯ‬

‫ﻣﻌﺪﻥ ﻭ ﺗﻮﺳﻌﻪ‪:‬‬
‫ﻗﻴﻤﺖ ﺳـﻨﮓﺁﻫﻦ ﺩﺭ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺍﺳـﭙﺎﺕ ﺩﺭ ﻫﻔﺘﻪ ﻣﻨﺘﻬﻲ ﺑـﻪ ‪ ۱۱‬ﻣﻬﺮﻣﺎﻩ ﺑﺎ‬
‫ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﮔﻨﺪﻟﻪﻫﺎ ﻧﻴﺰ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻳﺎﻓﺖ ﻭ ﻫﺮﮔﺎﻩ ﺍﻳﻦ ﺳــﺮﻋﺖ ﺍﺯ‬ ‫ﺍﻓﺰﻭﺩﻥ ﻣﻮﺍﺩ ﭼﺴﺒﻨﺪﻩ ﻭ ﻣﺨﻠﻮﻁ ﻛﺮﺩﻥ(‬
‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﻣﺘﺎﻝ ﺑﻮﻟﺘﻦ‪ ،‬ﺁﺧﺮﻳﻦ ﻗﻴﻤﺖ ﻧﻘﺪﻱ ﺳﻨﮓﺁﻫﻦ ﺭﻳﺰﺩﺍﻧﻪ ﺻﺎﺩﺭﺍﺗﻲ ﻫﻨﺪ‬ ‫ﺣﺪ ﺧﺎﺻﻲ ﺑﻴﺸــﺘﺮ ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺑﺎﻋﺚ ﺍﺯ ﻫﻢ ﭘﺎﺷﻴﺪﻥ ﮔﻨﺪﻟﻪﻫﺎﻱ‬ ‫‪ .۲‬ﺗﺸﻜﻴﻞ ﮔﻨﺪﻟﻪﻫﺎﻱ ﺧﺎﻡ‬
‫ﺑــﺎ ﻋﻴﺎﺭ ‪ ۶۳/۵‬ﺩﺭﺻﺪ ﺑﺮﻣﺒﻨﺎﻱ ‪ cfr‬ﺑﻨﺎﺩﺭ ﭼﻴــﻦ‪ ،‬ﺍﺯ ‪ ۸۸‬ﺗﺎ ‪ ۹۰‬ﺩﻻﺭ‪ /‬ﺗﻦ ﺩﺭ ﻫﻔﺘﻪ‬ ‫ﺧﺎﻡ ﺗﻮﻟﻴﺪﻱ ﺑﺮ ﺍﺛﺮ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩ ﻣﻲﺷﻮﺩ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺍﺛﺮ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻛﻢ ﻛﺮﺩﻥ‬ ‫‪ .۳‬ﺳﺨﺖ ﻛﺮﺩﻥ ﻭ ﭘﺨﺘﻦ ﮔﻨﺪﻟﻪ‪.‬‬
‫ﮔﺬﺷــﺘﻪ ﺑــﻪ ‪ ۹۰‬ﺗﺎ ‪ ۹۲‬ﺩﻻﺭ‪ /‬ﺗﻦ‪ ،‬ﺩﺭ ﻫﻔﺘﻪ ﻣﻮﺭﺩ ﺑﺮﺭﺳــﻲ ﺍﻓﺰﺍﻳــﺶ ﻳﺎﻓﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﺯﺍﻭﻳﻪ ﺩﻳﺴــﻚ ﻣﻲﺗﻮﺍﻥ ﺧﻨﺜﻲ ﻛﺮﺩ]‪ .[۹‬ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﻳﻦ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺮﺍﻱ‬ ‫ﺗﻔﺎﻭﺕ ﻓﺮﺁﻳﻨــﺪ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﮔﻨﺪﻟﻪ ﻋﻤﺪﺗﺎ ﺩﺭ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺳــﻮﻡ ﺍﺯ‬
‫ﻣﻘﺎﻳﺴــﻪ ﺑﺎ ﻫﻔﺘﻪ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺑﺎ ﺍﻓﺰﺍﻳﺸﻲ ﺣﺪﻭﺩ ‪ ۲‬ﺩﺭﺻﺪﻱ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻲ‬ ‫ﻫﺮ ﻧﻮﻉ ﻛﻨﺴﺎﻧﺘﺮﻩ ﺳﻨﮓﺁﻫﻦ‪ ،‬ﺯﺍﻭﻳﻪ ﺩﻳﺴﻚ ﻭ ﺳﺮﻋﺖ ﺁﻥ ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺮﺍﺣﻞ ﻓﻮﻕ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﻳﻦ ﺩﺭ ﺍﻳﻨﺠﺎ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﭘﺮﺩﺍﺧﺘﻦ ﺑﻪ‬
‫ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺣﺠﻢ ﺩﺍﺩﻭﺳﺘﺪ ﺩﺭ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﻛﺎﻫﺶ ﻗﺎﺑﻞﺗﻮﺟﻬﻲ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺗﺠﺮﺑﻲ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻭ ﺑﺎ ﻫﻢ ﻭﻓﻖ ﺩﺍﺩ‪ .‬ﮔﻨﺪﻟﻪﻫﺎﻱ ﺧﺎﻡ‬ ‫ﺷﺮﺡ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﮊﻱﻫﺎﻱ ﻣﺰﺑﻮﺭ‪ ،‬ﻣﻄﺎﻟﺒﻲ ﺑﻪ ﺍﺧﺘﺼﺎﺭ ﺩﺭ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ‬
‫ﺑﻨــﺎ ﺑــﻪ ﺍﻳﻦ ﮔــﺰﺍﺭﺵ‪ ،‬ﺗﻌﺪﺍﺩﻱ ﺍﺯ ﻓﻌــﺎﻻﻥ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺑــﺮ ﺍﻳﻦ ﻋﻘﻴﺪﻩﺍﻧــﺪ ﻛﻪ ﻗﻴﻤﺖ‬ ‫ﺗﻮﻟﻴﺪﻱ ﺭﺍ ﺁﺯﻣﺎﻳﺶ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺑﺮ ﻣﺒﻨﺎﻱ ﻧﺘﺎﻳﺞ ﺁﺯﻣﺎﻳﺶ ﻧﺴﺒﺖ‬ ‫ﺑﻪ ﺩﻭ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺍﻭﻟﻴﻪ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﮔﻨﺪﻟﻪ ﺑﻴﺎﻥ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺳــﻨﮓﺁﻫﻦ‪ ،‬ﺑﻌــﺪ ﺍﺯ ﺗﻌﻄﻴﻼﺕ ﭼﻴﻦ ﺑــﺎ ﻛﺎﻫﺶ ﻣﻮﺍﺟﻪ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷــﺪ ﻣﮕﺮ ﺁﻥ ﻛﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺟﺰﻳــﻲ ﻓﺎﻛﺘﻮﺭﻫﺎﻱ ﻣﺨﺘﻠــﻒ ﻭ ﻣﻮﺛﺮ ﺩﺭ ﻛﻴﻔﻴﺖ‬ ‫‪ .۱‬ﺁﻣﺎﺩﻩﺳﺎﺯﻱ ﻣﻮﺍﺩ ﺍﻭﻟﻴﻪ‪:‬‬
‫ﻗﻴﻤﺖ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﻓﻮﻻﺩﻱ ﺩﺭ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﭼﻴﻦ ﺑﻬﺒﻮﺩ ﻳﺎﺑﺪ‪.‬‬ ‫ﮔﻨﺪﻟﻪ ﺧﺎﻡ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺗﺠﺮﺑﻲ ﺑﻬﻴﻨﻪﺳﺎﺯﻱ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﭘﻴــﺶ ﺍﺯ ﺍﻳﺠــﺎﺩ ﮔﻨﺪﻟﻪﻫﺎﻱ ﺧﺎﻡ‪ ،‬ﺑــﺮﺍﻱ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺗﺮﻛﻴﺐ‬
‫ﺍﻳــﻦ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻲ ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﺗــﺪﺍﻭﻡ ﺍﻓﺖ ﻗﻴﻤﺖ ﻣﺤﺼــﻮﻻﺕ ﻓﻮﻻﺩﻱ‪،‬‬ ‫ﻛﺎﺭ ﻳﻚ ﻭﺍﺣﺪ ﭘﺎﻳﻠﻮﺕ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﮔﻨﺪﻟﻪ ﺧﺎﻡ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﻫﻤﻴﺸﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﺷــﻴﻤﻴﺎﻳﻲ ﻭ ﺭﻃﻮﺑﺖ ﺧﻮﺭﺍﻙ‪ ،‬ﻛﺎﻧﺴﻨﮓﺁﻫﻦ ﺑﺎ ﺭﻭﺵﻫﺎﻱ‬
‫ﻛﺎﺭﺧﺎﻧﻪﻫــﺎﻱ ﻓﻮﻻﺩﺳــﺎﺯﻱ ﭼﻴﻦ‪ ،‬ﺧﺮﻳﺪ ﻣﻮﺍﺩ ﺍﻭﻟﻴﻪ ﺧــﻮﺩ ﺭﺍ ﻛﺎﻫﺶ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺩﺍﺩ‬ ‫ﺟﻮﺍﺭ ﺧﻂ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﮔﻨﺪﻟﻪ ﻭﺟﻮﺩ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺷــﺖ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻭﺍﺣﺪ‬ ‫ﺗﺮ ﻳﺎ ﺧﺸــﻚ ﺩﺭ ﺁﺳﻴﺎﺏﻫﺎﻱ ﮔﻠﻮﻟﻪﺍﻱ ﻳﺎ ﻣﻴﻠﻪﺍﻱ ﺑﻪ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ‬
‫ﻭ ﺑــﺎ ﻛﺎﻫﺶ ﺗﻘﺎﺿــﺎ‪ ،‬ﻗﻴﻤﺖ ﻫﻢ ﺗﺤﺖ ﺗﺎﺛﻴﺮ ﻗﺮﺍﺭ ﺧﻮﺍﻫــﺪ ﮔﺮﻓﺖ‪ .‬ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺣﺎﺿﺮ‪،‬‬ ‫ﭘﺎﻳﻠﻮﺕ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﮔﻨﺪﻟﻪ ﺩﺭ ﻣﺠﺘﻤﻊ ﻓﻮﻻﺩ ﺍﻫﻮﺍﺯ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺎﺳــﺐ ﺧﺮﺩ ﻣﻲﻛﻨﻨــﺪ ﻭ ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺍﺯ ﺭﻭﺵ ﺗﺮ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ‬
‫ﺻﺎﺩﺭﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ﻫﻨﺪﻱ ﺑﺮ ﺭﻭﻱ ﻗﻴﻤﺖ ‪ ۹۱/۵‬ﺗﺎ ‪ ۹۲‬ﺩﻻﺭ‪ /‬ﺗﻦ‪ cfr ،‬ﭼﻴﻦ ﭘﺎﻓﺸﺎﺭﻱ‬ ‫ﺗﺎ ﺣﺪ ﺩﺍﻧﻪﺑﻨﺪﻱ ﺑﻬﻴﻨﻪ ﺧﺮﺩ ﻛﺮﺩ )‪ ۶۰‬ﻣﻴﻜﺮﻭﻥ( ﺗﺎ ﺟﺪﺍﻳﺶ‬ ‫ﺁﻥ ﺟــﺪﺍ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﺑﻬﻴﻨﻪ ﻋﻴﺎﺭ ﺁﻫﻦ ﺑﻪ ﺍﺟﺒﺎﺭ ﺑﺎﻳﺪ‬
‫ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ ﺍﻣﺎ ﺑﻪﺭﻏﻢ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺳﻔﺎﺭﺵ ﺧﺮﻳﺪ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻧﻤﻲﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺑﻪ ﻛﻞ ﻣﻮﺍﺩ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺳــﻨﮓﺁﻫﻦ ﺍﻣﻜﺎﻥﭘﺬﻳﺮ ﺷــﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺳــﻨﮓﺁﻫﻦ ﺍﺳﺘﺨﺮﺍﺝ ﺷــﺪﻩ ﺭﺍ ﺧﺮﺩ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺑﺪﻭﻥ ﺧﺮﺩﺍﻳﺶ‬
‫ﻋﻼﻭﻩ ﺑﺮ ﺍﻳﻦ ﺣﻤﻞ ﻭ ﻧﻘﻞ ﻛﻨﺴــﺎﻧﺘﺮﻩ ﺳــﻨﮓﺁﻫﻦ ﺣﺘﻲ ﺑﺎ‬ ‫ﺑﻬﻴﻨﻪ ﻣﻮﺍﺩ ﺁﻫﻦﺩﺍﺭ ﺍﺳــﺘﺨﺮﺍﺝ ﺷﺪﻩ ﺍﺯ ﻣﻌﺎﺩﻥ ﻧﻤﻲﺗﻮﺍﻥ ﺑﻪ‬
‫ﺩﺍﻧﻪﺑﻨﺪﻱ ﻣﻨﺎﺳــﺐ ﺑﺮﺍﻱ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺯﻳﻨﺘﺮ ﺍﺯ ﻣﻌﺎﺩﻥ ﺳﻨﮓﺁﻫﻦ‬ ‫ﻋﻴﺎﺭ ﺍﻳﺪﻩﺁﻝ ﺩﺭ ﻛﻨﺴﺎﻧﺘﺮﻩ ﺗﻮﻟﻴﺪﻱ ﺭﺳﻴﺪ‪ .‬ﻣﺼﺮﻑ ﻛﻨﺴﺎﻧﺘﺮﻩ‬
‫ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﺳﺮﻋﺖ ﺍﻓﺖ ﻗﻴﻤﺖ‬ ‫ﺑﺮﺯﻳــﻞ ﺑﻪ ﺍﺭﻭﭘﺎ ﻭ ﮊﺍﭘــﻦ ﻭ‪ ...‬ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺣﻤﻞ ﻣــﻮﺍﺩ ﺁﻫﻦﺩﺍﺭ ﺑﺎ‬ ‫ﺳــﻨﮓﺁﻫﻦ ﺑﺎ ﺩﺍﻧﻪﺑﻨﺪﻱ ﻛﻤﺘﺮ ﺍﺯ ‪ ۱۰‬ﻣﻴﻠﻴﻤﺘﺮ ﺑﻪﺳــﺎﺩﮔﻲ‬
‫ﺁﻫﻦ ﻗﺮﺍﺿﻪ‬ ‫ﺩﺍﻧﻪﺑﻨﺪﻱ ﻣﻨﺎﺳــﺐ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺯﻳﻨﺘﺮ ﺍﺯ ﻣﻌﺪﻥ ﭼﻐﺎﺭﺕ ﺑﻪ ﺫﻭﺏ‬ ‫ﺩﺭ ﻛﻮﺭﻩ ﺑﻠﻨــﺪ ﺍﻣﻜﺎﻥﭘﺬﻳﺮ ﻧﻴﺴــﺖ‪ .‬ﻣﺘﺨﺼﺼﺎﻥ ﻣﺘﺎﻟﻮﺭﮊﻱ‬
‫ﻣﻌﺪﻥ ﻭ ﺗﻮﺳﻌﻪ‪:‬‬ ‫ﺁﻫﻦ ﺍﺻﻔﻬﺎﻥ ﻣﺸﻜﻼﺕ ﻓﻨﻲ ﺯﻳﺎﺩﻱ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﺴــﺘﻨﺪ ﺍﺯ ﺳﺎﻝ ‪ ۱۹۱۹‬ﺑﻪﺗﺪﺭﻳﺞ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺗﻜﺎﻣﻞ ﻧﺴﺒﻲ‬
‫ﺭﻭﻧـﺪ ﻧﺰﻭﻟﻲ ﻗﻴﻤﺖ ﻓﻮﺏ ﺁﻫـﻦ ﻗﺮﺍﺿﻪ‪ ،‬ﺗﺤﻮﻳﻞ ﺩﺭ ﺑﻨـﺪﺭ ﺭﺗﺮﺩﺍﻡ ﻃﻲ‬ ‫ﻭﺍﺣﺪﻫﺎﻱ ﺗﻮﻟﻴﺪﻛﻨﻨــﺪﻩ ﺯﻳﻨﺘﺮ ﻋﻤﻮﻣﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﺩﺭ ﺟﻮﺍﺭ ﻛﻮﺭﻩ‬ ‫ﺗﻜﻨﻮﻟــﻮﮊﻱ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺯﻳﻨﺘــﺮ )ﻛﻠﻮﺧﻪ( ﺍﻗﺪﺍﻡ ﻛﻨﻨــﺪ‪ .‬ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ‬
‫ﻫﻔﺘـﻪ ﻣﻨﺘﻬـﻲ ﺑـﻪ ‪ ۱۱‬ﻣﻬﺮﻣﺎﻩ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﻳﺴـﻪ ﺑﺎ ﭼﻨﺪ ﻫﻔﺘﻪ ﭘﻴﺶ ﺳـﺮﻋﺖ‬ ‫ﺑﻠﻨﺪ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬ﻣﺤﻞ ﺍﻳﺪﻩﺁﻝ ﺑﺮﺍﻱ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﮔﻨﺪﻟﻪ ﺍﺯ‬ ‫ﻇﺮﻓﻴــﺖ ﺟﻬﺎﻧﻲ ﺗﻮﻟﻴــﺪ ﺯﻳﻨﺘﺮ ﻭ ﮔﺴــﺘﺮﺵ ﺁﻥ ﺑﺎ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ‬
‫ﺑﻴﺸﺘﺮﻱ ﺭﺍ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻛﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺩﻳﺪ ﻓﻨﻲ ﻭ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﺑﺮﺧﻼﻑ ﻓﻮﻻﺩ ﻣﺒﺎﺭﻛﻪ ﻭ ﺍﻫﻮﺍﺯ ﺑﺎﻳﺪ ﺩﺭ‬ ‫ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻓﻮﻻﺩ ﺩﺭ ﺳــﻄﺢ ﺟﻬﺎﻥ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺗﺎ ‪ ۶۰‬ﺳﺎﻝ ﻗﺒﻞ‬
‫ﻃﺒﻖ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﻣﺘﺎﻝ ﺑﻮﻟﺘﻦ‪ ،‬ﻗﻴﻤﺖ ﻣﻌﺎﻣﻼﺗﻲ ﺁﻫﻦ ﻗﺮﺍﺿﻪ )‪HMS۱&۲ (۸۰:۲۰‬‬ ‫ﻧﺰﺩﻳﻚ ﻣﻌﺎﺩﻥ ﺳﻨﮓﺁﻫﻦ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﮔﻞﮔﻬﺮ‪ ،‬ﭼﺎﺩﺭﻣﻠﻮ‪ ،‬ﺳﻨﮕﺎﻥ‬ ‫ﺯﻳﻨﺘﺮ ﺩﺭﺻﺪ ﻛﻤﻲ ﺍﺯ ﺑﺎﺭ ﻛﻮﺭﻩﻫﺎﻱ ﺑﻠﻨﺪ ﺁﻟﻤﺎﻥ ﺭﺍ ﺗﺸــﻜﻴﻞ‬
‫ﺍﺯ ‪ ۲۷۵‬ﺗﺎ ‪ ۲۸۰‬ﺩﻻﺭ‪ /‬ﺗﻦ‪ ،‬ﻓﻮﺏ ﺭﺗﺮﺩﺍﻡ ﺩﺭ ﻫﻔﺘﻪ ﮔﺬﺷــﺘﻪ ﺑﻪ ﺳﻄﺢ ‪ ۲۶۵‬ﺗﺎ ‪۲۷۰‬‬ ‫ﻭ‪ ...‬ﺑﺎﺷــﺪ‪ .‬ﺍﻣــﺮﻭﺯﻩ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ‪ ۸۰‬ﺩﺭﺻﺪ ﮔﻨﺪﻟﻪ ﺳــﻨﮓﺁﻫﻦ‬ ‫ﻣــﻲﺩﺍﺩ ﻭ ﺣــﺪﻭﺩ ‪ ۷۵‬ﺩﺭﺻﺪ ﺑﺎﺭ ﻛﻮﺭﻩﻫــﺎﻱ ﺑﻠﻨﺪ ﺁﻟﻤﺎﻥ ﺭﺍ‬
‫ﺩﻻﺭ‪ /‬ﺗﻦ‪ ،‬ﻓﻮﺏ ﺩﺭ ﻫﻔﺘﻪ ﻣﻮﺭﺩ ﺑﺮﺭﺳــﻲ ﻛﺎﻫﺶ ﻳﺎﻓــﺖ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺁﺧﺮﻳﻦ ﻗﻴﻤﺖ‬ ‫ﻣﺼﺮﻓﻲ ﺻﻨﺎﻳﻊ ﻓﻮﻻﺩ ﺟﻬﺎﻥ ﺩﺭ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﻣﻌﺎﺩﻥ ﺳﻨﮓﺁﻫﻦ‬ ‫ﺳﻨﮓ ﺩﺍﻧﻪﺑﻨﺪﻱ ﺷــﺪﻩ ﺑﺎ ﻋﻴﺎﺭ ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺭﺍ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻣﻲﺩﺍﺩﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺁﻫــﻦ ﻗﺮﺍﺿــﻪ )‪ HMS۱&۲(۵۰:۵۰‬ﻭ ﺁﻫﻦ ﻗﺮﺍﺿــﻪ ‪ Shredded‬ﺩﺭ ﺗﺎﺭﻳﺦ ‪۹‬‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ .‬ﺷﺎﻳﺎﻥ ﺫﻛﺮ ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ ﮔﻨﺪﻟﻪ ﺗﻮﻟﻴﺪﻱ ﺑﺮﺧﻼﻑ‬ ‫ﺷﻜﻞ )‪ (۳‬ﻣﻴﺎﻧﮕﻴﻦ ﺍﺟﺰﺍﻱ ﻣﺘﺸﻜﻠﻪ ﻣﻮﺍﺩ ﺁﻫﻦﺩﺍﺭ ﻛﻮﺭﻩﻫﺎﻱ‬
‫ﻣﻬﺮﻣﺎﻩ ﺑﻪ ﺗﺮﺗﻴﺐ‪ ۲۳۵ ،‬ﺗﺎ ‪ ۲۴۰‬ﺩﻻﺭ‪ /‬ﺗﻦ ﻭ ‪ ۲۷۰‬ﺗﺎ ‪ ۲۷۵‬ﺩﻻﺭ‪ /‬ﺗﻦ‪ ،‬ﻓﻮﺏ ﺭﺗﺮﺩﺍﻡ‬ ‫ﻧﻮﻉ ﺣﺮﻛﺖ ﺟﻬــﺖ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﮔﻨﺪﻟﻪ ﺑﺎ ﻛﻴﻔﻴﺖ‪ ،‬ﺍﺳــﺘﺤﻜﺎﻡ‬ ‫ﺷــﺪﻩ ﺑﺎﺷــﺪ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺍﺭﺳــﺎﻝ ﺑﻪ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﻣﺨﻠﻮﻁﺳﺎﺯﻱ ﺑﺎﻳﺪ‬ ‫ﺯﻳﻨﺘــﺮ ﺍﺯ ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ ﺣﻤﻞ ﻭ ﻧﻘﻞ ﺧﻮﺑﻲ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭ ﺍﺳــﺖ‪ ،‬ﺑﻪ‬ ‫ﺑﻠﻨﺪ ﺁﻟﻤﺎﻥ ﺩﺭ ‪ ۶۰‬ﺳﺎﻝ ﺍﺧﻴﺮ ﺭﺍ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻲﺩﻫﺪ‪.‬‬
‫ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺷﺪ ﻛﻪ ﺣﺎﻛﻲ ﺍﺯ ﺍﻓﺖ ‪ ۴‬ﺩﺭﺻﺪﻱ ﻗﻴﻤﺖ ﻣﻌﺎﻣﻼﺗﻲ ﺳﺎﻳﺮ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﺁﻫﻦ ﻗﺮﺍﺿﻪ‬ ‫ﻣﻜﺎﻧﻴﻜﻲ ﻭ‪ ...‬ﻣﻨﺎﺳــﺐ ﺑﻪ ﺣﺮﻛﺖ ﭼﺮﺧﺸﻲ ﺩﻳﺴﻚ ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ‬ ‫ﺭﻃﻮﺑــﺖ ﺁﻥ ﺑﻪ ﻛﻤﺘﺮ ﺍﺯ ﺭﻃﻮﺑﺖ ﻧﻬﺎﻳــﻲ ﺑﻬﻴﻨﻪ ﺑﺮﺍﻱ ﺗﻮﻟﻴﺪ‬ ‫ﻋﺒــﺎﺭﺕ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﺣﺪﺍﺙ ﻳﻚ ﻛﺎﺭﺧﺎﻧﻪ ﮔﻨﺪﻟﻪﺳــﺎﺯﻱ ﺩﺭ ﺟﻮﺍﺭ‬ ‫ﺑﺎ ﮔﺴــﺘﺮﺵ ﺭﻭﺵﻫﺎﻱ ﺍﺣﻴﺎﻱ ﻣــﻮﺍﺩ ﺁﻫﻦﺩﺍﺭ ﺩﺭ ﺧﺎﺭﺝ‬
‫ﺩﺭ ﻫﻔﺘﻪ ﻣﻮﺭﺩ ﺑﺮﺭﺳﻲ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﻃﺮﺡ ﺷــﻤﺎﺗﻴﻚ ﺣﺮﻛﺖ ﻣﻮﺍﺩ ﺩﺭ ﺩﺍﺧﻞ ﺩﻳﺴﻚ ﺩﺭ‬ ‫ﮔﻨﺪﻟﻪ ﻛﺎﻫﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﺷــﻮﺩ ﻭ ﺳــﭙﺲ ﺑﺮﺍﻱ ﻣﺨﻠﻮﻁﺳــﺎﺯﻱ‬ ‫ﻣﻌﺎﺩﻥ ﺳﻨﮓﺁﻫﻦ ﻋﻼﻭﻩ ﺑﺮ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺍﺭﺯﺵ ﺍﻓﺰﻭﺩﻩ ﻣﺎﺩﻩ ﻣﻌﺪﻧﻲ‬ ‫ﺍﺯ ﻛــﻮﺭﻩ ﺑﻠﻨﺪ ﻧﻘﺶ ﻋﻴﺎﺭ ﻣﻮﺍﺩ ﺁﻫــﻦﺩﺍﺭﻱ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﺁﻫﻦ‬
‫ﮔﻔﺘﻪ ﻣﻲﺷــﻮﺩ‪ ،‬ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺑﻮﺩﻥ ﺗﻘﺎﺿﺎ ﺩﺭ ﺑﺎﺯﺍﺭﻫﺎﻱ ﺩﺍﺧﻠﻲ ﻭ ﺻﺎﺩﺭﺍﺗﻲ ﺑﺮﺍﻱ ﺧﺮﻳﺪ‬ ‫ﺷﻜﻞ )‪ (۶‬ﺁﻭﺭﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﺭﺳــﺎﻝ ﻣﻲﺷﻮﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﻣﺨﻠﻮﻁﺳــﺎﺯﻱ‪ ،‬ﻣﻮﺍﺩ ﻧﺮﻡ ﺷﺪﻩ ﺑﺎ ﻣﻮﺍﺩ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﻪ ﻫﻤــﺮﺍﻩ ﺩﺍﺭﺩ ﺳــﺒﺐ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﺳــﻄﺢ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﮊﻱﻫﺎﻱ‬ ‫ﺍﺳﻔﻨﺠﻲ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻣﻲﺷﻮﺩ ﻭ ﺁﻫﻦ ﺍﺳﻔﻨﺠﻲ ﺗﻮﻟﻴﺪﻱ ﺭﺍ ﻋﻤﺪﺗﺎ‬
‫ﺁﻫﻦ ﻗﺮﺍﺿﻪ ﺑﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺿﻌﻴﻒ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﻓﻮﻻﺩﻱ ﻃﻮﻳﻞ ﺍﺯ ﻋﻮﺍﻣﻞ ﺍﺻﻠﻲ ﻣﻮﺛﺮ‬ ‫ﭼﺴــﺒﻨﺪﻩ ﻣﺎﻧﻨــﺪ ﺑﻨﺘﻮﻧﻴﺖ )ﺣﺪﻭﺩ ‪ ۰/۵‬ﺗــﺎ ﻳﻚ ﺩﺭﺻﺪ( ﻭ‬ ‫ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ ﻣﻌﺎﺩﻥ ﻣﻲﺷﻮﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﺷﻜﻞ )‪ (۴‬ﭼﻨﺪ ﺩﺍﻧﻪ ﮔﻨﺪﻟﻪ‬ ‫ﺩﺭ ﻛﻮﺭﻩﻫــﺎﻱ ﻗﻮﺱ ﺍﻟﻜﺘﺮﻳﻜﻲ ﺑﻪ ﻓــﻮﻻﺩ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ‪،‬‬
‫ﻣﻨﺎﺑﻊ‪:‬‬ ‫ﻣﻮﺍﺩﻱ ﻣﺜﻞ ﺳــﻨﮓ ﺁﻫﻚ‪ ،‬ﺍﻟﻴﻮﻳﻦ ﻭ ﺩﻭﻟﻮﻣﻴﺖ )ﺣﺪﻭﺩ ﻳﻚ‬ ‫ﭘﺨﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺳﻨﮓﺁﻫﻦ ﺩﻳﺪﻩ ﻣﻲﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﭘﻴﺶ ﺁﺷــﻜﺎﺭ ﺷﺪ]‪ .[۶‬ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺩﺭ ﻓﺮﺁﻳﻨﺪ‬
‫ﺩﺭ ﺗﺪﺍﻭﻡ ﺭﻭﻧﺪ ﻛﺎﻫﺸﻲ ﻗﻴﻤﺖ ﺁﻫﻦ ﻗﺮﺍﺿﻪ ﺩﺭ ﺑﺎﺯﺍﺭﻫﺎﻱ ﺟﻬﺎﻧﻲ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫‪1. Stahleisen, Jahrbuch Stahl, ۲۰۰۸-‬‬ ‫ﺗﺎ ‪ ۵‬ﺩﺭﺻﺪ( ﻭ‪ ...‬ﻣﺨﻠﻮﻁ ﺷــﺪﻩ ﻭ ﺭﻃﻮﺑﺖ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺍﺩ ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺮﺍﻱ ﺗﻮﻟﻴــﺪ ﮔﻨﺪﻟﻪ‪ ،‬ﻧﺮﻣﻪ ﻛﺎﻧﺴــﻨﮓﺁﻫﻦ ﻛﻪ ﺣﺪﻭﺩ ‪۹۰‬‬ ‫ﺗﻮﻟﻴــﺪ ﺯﻳﻨﺘﺮ ﺑﺎ ﺗﻤﺎﻡ ﻛﻮﺷﺸــﻲ ﻛﻪ ﻣﺘﺨﺼﺼــﺎﻥ ﺑﻪ ﻋﻤﻞ‬
‫ﺑﻨﺎ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﮔﺰﺍﺭﺵ‪ ،‬ﺑﺮﺭﺳﻲ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺁﻫﻦ ﻗﺮﺍﺿﻪ ﺗﺮﻛﻴﻪ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻲﺩﻫﺪ‪ ،‬ﺑﻪﺭﻏﻢ ﺭﻭﻧﺪ‬
‫)‪۲۰۰۹, Dusseldorf, Dutchland (Germany‬‬ ‫ﻧﻮﻉ ﻭ ﻭﻳﮋﮔﻲﻫﺎﻱ ﻛﺎﻧﺴﻨﮓﺁﻫﻦ ﺩﺭ ﺣﺪﻭﺩ ‪ ۱۰‬ﺩﺭﺻﺪ ﺗﻨﻈﻴﻢ‬
‫ﻛﺎﻫﺸــﻲ ﻗﻴﻤﺖ ﺁﻫﻦ ﻗﺮﺍﺿــﻪ‪ ،‬ﺗﻘﺎﺿﺎﻱ ﺧﺮﻳﺪ ﺗﺠــﺎﺭ ﻭ ﺗﻮﻟﻴﺪﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ﻓﻮﻻﺩ ﺍﻳﻦ‬
‫‪2. D. Ameling, Dr. Ing. H. Bodo‬‬ ‫ﻣﻲﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺍﺩ‪ ،‬ﺑﻪ ﮔﻨﺪﻟﻪ ﺧﻮﺍﺹ ﻓﻴﺰﻳﻜﻲ ﻭ ﻣﺘﺎﻟﻮﺭﮊﻳﻜﻲ‬
‫ﻛﺸــﻮﺭ ﺩﺭ ﻫﻔﺘﻪ ﻣﻮﺭﺩ ﺑﺮﺭﺳﻲ ﺗﻀﻌﻴﻒ ﺷــﺪﻩ ﻭ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﻲﺭﺳﺪ ﻛﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺩﺭ ﻭﻫﻠﻪ‬
‫‪Lungen, Der Hochofen-stationen seiner‬‬ ‫ﻻﺯﻡ ﺑﺮﺍﻱ ﻣﺮﺍﺣﻞ ﺑﻌﺪﻱ ﺭﺍ ﻣﻲﺩﻫﺪ‪ .‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﻣﺨﻠﻮﻁ ﺷﺪﻥ ﺩﺭ‬
‫ﺍﻭﻝ ﺑــﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﭘﺎﻳﺪﺍﺭﻱ ﺩﺭ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﻓﻮﻻﺩﻱ ﻫﺴــﺘﻨﺪ‪ .‬ﻓﻌﺎﻻﻥ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺑﺮ ﺍﻳﻦ‬
‫‪entwicklung, ۱۰۰Jahr hachofenausschuss,‬‬ ‫ﻣﻴﻜﺴﺮﻫﺎﻱ ﺍﺳﺘﻮﺍﻧﻪﺍﻱ ﺷﻜﻞ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﻲﭘﺬﻳﺮﺩ‪.‬‬
‫ﻋﻘﻴﺪﻩﺍﻧﺪ ﻛﻪ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﻛﺎﻫﺶ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻗﻴﻤﺖ ﺁﻫﻦ ﻗﺮﺍﺿﻪ ﻭ ﻧﺒﻮﺩ ﺍﻃﻤﻴﻨﺎﻥ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ‬
‫‪Dusseldorf, Dutchland, ۲۰۰۷.‬‬
‫ﺟﻬﺖ ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﻗﻴﻤﺖ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﻓﻮﻻﺩﻱ ﻃﻮﻳﻞ ﺩﺭ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧﻪ ﻣﻮﺟﺐ ﺷﺪﻩ‬
‫‪3. U.S.A Geological Survey, Mineral‬‬ ‫‪ .۲‬ﺳﺎﺧﺖ ﮔﻨﺪﻟﻪ ﺧﺎﻡ‪:‬‬
‫ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻓﻮﻻﺩﺳﺎﺯﺍﻥ ﺗﺮﻛﻴﻪ ﺑﺎ ﺍﺣﺘﻴﺎﻁ ﺑﻴﺸﺘﺮﻱ ﺑﺮﺍﻱ ﺧﺮﻳﺪ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫‪Commodity Summary.Year Book ۱۹۹۹-‬‬ ‫ﺗﺎ ﺳــﺎﻝ ‪ ۱۹۴۹‬ﺗﻨﻬﺎ ﺩﺳــﺘﮕﺎﻩ ﻗﺎﺑﻞ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺑﺮﺍﻱ ﺗﻮﻟﻴﺪ‬
‫ﺩﺭ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺩﺍﺧﻠﻲ ﭼﻴﻦ‪ ،‬ﻃﻲ ﻫﻔﺘﻪ ﻣﺬﻛﻮﺭ‪ ،‬ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺁﻫﻦ ﻗﺮﺍﺿﻪ ﺍﺯ ﺭﻭﻧﺪ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﺛﺎﺑﺘﻲ‬
‫‪۲۰۰۸.Unit Iron.‬‬ ‫ﮔﻨﺪﻟﻪ ﺩﺭ ﻣﻘﻴﺎﺱ ﺻﻨﻌﺘﻲ ﺍﺳــﺘﻮﺍﻧﻪﻫﺎﻱ ﺩﻭﺍﺭ ﺑﻮﺩ ﺗﺎ ﺍﻳﻨﻜﻪ‬
‫ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﺎ ﻛﺎﻫﺶ ﺩﺭ ﺑﺮﺧﻲ ﺍﺯ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺍﻳﻦ ﻛﺸﻮﺭ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ‬
‫‪ .۴‬ﻧﻌﻴﻤﻲ‪ ،‬ﺳــﻴﺪﺗﻘﻲ‪ ،‬ﺍﻧﻘﻼﺏ ﻓﻨﻲ ﺑﺮﺍﻱ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺁﻫﻦ ﺧﺎﻡ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺳﺎﻝ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺩﻳﺴــﻚﻫﺎﻱ ﮔﻨﺪﻟﻪﺳﺎﺯﻱ ﺗﻮﺳﻂ‬
‫ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺿﻌﻴﻒ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﻧﻬﺎﻳﻲ ﻓﻮﻻﺩ‪ ،‬ﺣﺠﻢ ﺩﺍﺩﻭﺳﺘﺪ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻣﺬﺍﺏ ﺩﺭ ﺭﺍﻩ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻧﻮﺳﺎﺯﻱ ﻣﻌﺎﺩﻥ ﺍﻳﺮﺍﻥ‪،‬‬ ‫ﺷــﺮﻛﺖ ﻟﻮﺭﮔﻲ ﻣﻌﺮﻓﻲ ﺷــﺪ]‪ .[۸‬ﺩﺭﺣــﺎﻝ ﺣﺎﺿﺮ ﺗﻤﺎﻣﻲ‬
‫ﺁﺧﺮﻳﻦ ﻗﻴﻤﺖ ﺁﻫﻦ ﻗﺮﺍﺿﻪ ﺩﺭ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﭼﻴﻦ‪ ۲۶۰۰ ،‬ﺗﺎ ‪ ۲۶۵۰‬ﻳﻮﺁﻥ‪ /‬ﺗﻦ‬
‫ﻫﻔﺘﻪﻧﺎﻣﻪ ﺗﺨﺼﺼﻲ ﻣﻌﺪﻥ ﻭ ﺗﻮﺳــﻌﻪ‪ ،‬ﺷــﻤﺎﺭﻩ ‪ ۲۹۲‬ﻣﻮﺭﺥ‬ ‫ﻃﺮﺡﻫــﺎ ﻭ ﻛﺎﺭﺧﺎﻧﻪﻫﺎ ﻓﻌﺎﻝ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﮔﻨﺪﻟــﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻣﺎﻧﻨﺪ‬
‫ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻫﻔﺘﻪ ﻗﺒﻞ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻗﺎﺑﻞﺗﻮﺟﻬﻲ ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫‪ ،۸۷/۱۱/۱۲‬ﺻﻔﺤﻪ ‪.۷‬‬ ‫ﺳــﺎﻳﺮ ﻛﺸــﻮﺭﻫﺎﻱ ﺩﻧﻴﺎ‪ ،‬ﺍﺯ ﺩﻳﺴــﻚﻫﺎﻱ ﺩﻭﺍﺭ ﺑﺮﺍﻱ ﺗﻮﻟﻴﺪ‬
‫‪5. Stahleisen, Jahrbuch Stahl ۲۰۰۹, Vol.‬‬ ‫ﮔﻨﺪﻟﻪ ﺧﺎﻡ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﻗﺴﻤﺖ ﺑﺎﻻﻱ ﺍﺷﻜﺎﻝ )‪۹‬‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻓﻨﺎﻭﺭﻱ ﻓﻠﺶ ﺫﻭﺏ ﻣﺲ ﺟﺪﻳﺪ‬ ‫‪۱, Dusseldorf, Germany.‬‬ ‫ﻭ ‪ (۱۳‬ﻣﺮﺍﺣﻞ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺁﻣﺎﺩﻩﺳــﺎﺯﻱ ﺑﺎﺭ ﺑﺮﺍﻱ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﮔﻨﺪﻟﻪ‬
‫ﻓﻨﻼﻧﺪ ﺩﺭﭼﻴﻦ‬ ‫‪6. S.T.Naimi, Herstellung end‬‬
‫‪Verabeitung von Eisenschwamm, Institut‬‬
‫ﻭ ﺩﺭ ﺷــﻜﻞ )‪ (۵‬ﻳﻚ ﺩﻳﺴﻚ ﮔﻨﺪﻟﻪﺳــﺎﺯ ﺩﻳﺪﻩ ﻣﻲﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺩﻳﺴــﻚﻫﺎ ﺫﺭﺍﺕ ﭘﻮﺩﺭ ﺩﺭ ﺍﺛﺮ ﺭﻃﻮﺑﺖ ﻭ ﺗﻤﺎﺳﻲ ﻛﻪ‬
‫ﻣﻌﺪﻥ ﻭ ﺗﻮﺳﻌﻪ‪:‬‬
‫‪fur Eisenhuttenkunde der Technischen‬‬ ‫ﺑــﺎ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ ﭘﻴــﺪﺍ ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ ﺑﻪ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ ﭼﺴــﺒﻴﺪﻩ ﻭ ﭘﺲ ﺍﺯ‬ ‫ﺩﺭﺻﺪ ﺁﻥ ﺑﺮﺣﺴﺐ ﻛﻴﻔﻴﺖ ﺳﻨﮓﺁﻫﻦ‪ ،‬ﺳﻄﻮﺡ ﻭﻳﮋﻩ ﺟﺎﻧﺒﻲ‬ ‫ﺁﻭﺭﺩﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺎﺯﻫﻢ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺯﻳﻨﺘﺮ ﺳــﺒﺐ ﺁﻟﻮﺩﮔﻲ ﻣﺤﻴﻂﺯﻳﺴــﺖ‬
‫ﺷـﺮﻛﺖ ‪ Outotec‬ﻓﻨﻼﻧـﺪ ﺑـﺎ ﺷـﺮﻛﺖ ‪ Zijin Copper Co‬ﭼﻴﻦ‪،‬‬
‫‪Hochschule, Aachen, Dutchland, ۱۹۷۹.‬‬ ‫ﺍﻳﻨﻜﻪ ﻗﻄﺮ ﮔﻠﻮﻟﻪﻫﺎﻱ ﺷــﻜﻞ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﻪ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻛﺎﻓﻲ ﺭﺷــﺪ‬ ‫ﺁﻥ‪ ،‬ﮊﻧﺰ ﺳﻨﮓ‪ ،‬ﻣﻮﺍﺩ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﻭ‪ ...‬ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﺪ ﺣﺪﻭﺩ ‪ ۴۵‬ﻣﻴﻜﺮﻭﻥ‬ ‫ﻣﻲﺷــﻮﺩ ﻣﺘﺨﺼﺼﺎﻥ ﻣﺘﺎﻟﻮﺭﮊﻱ ﺍﺯ ﺳﺎﻝ ‪ ۱۹۶۵‬ﺑﺮﺍﻱ ﺗﻮﻟﻴﺪ‬
‫ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩﻱ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﻋﺮﺿﻪ ﻓﻨﺂﻭﺭﻱ ﻭ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺫﻭﺏ ﻣﺲ ﺍﻣﻀﺎ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﻧﺪ‪.‬‬
‫‪7. Outo kumpu, Pelletizing Technology‬‬ ‫ﻛﺮﺩ‪ ،‬ﺍﺯ ﻟﺒﻪ ﺩﻳﺴــﻚ ﺧــﺎﺭﺝ ﻣﻲﺷــﻮﻧﺪ‪ .‬ﻋﻮﺍﻣﻠﻲ ﻫﻤﭽﻮﻥ‬ ‫ﺑﺎﺷــﺪ‪ ،‬ﺑــﺎ ﺍﻓﺰﻭﺩﻧﻲﻫﺎﻳﻲ ﻣﺎﻧﻨــﺪ ﺑﻨﺘﻮﻧﻴﺖ‪ ،‬ﻫﻴﺪﺭﻭﺍﻛﺴــﻴﺪ‬ ‫ﻗﻄﻌﺎﺕ ﺑﺰﺭﮔﺘﺮ ﺍﺯ ﻧﺮﻣﻪ ﺳﻨﮓﺁﻫﻦ ﺑﻪﺟﺰ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺩﺭ ﻓﺮﺁﻳﻨﺪ‬
‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﭘﺎﻳﮕﺎﻩ ﺍﻃﻼﻉﺭﺳــﺎﻧﻲ ﺷــﺮﻛﺖ ﻣﻠﻲ ﺻﻨﺎﻳﻊ ﻣﺲ ﺍﻳــﺮﺍﻥ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩ‬
‫‪for iron ore, boruchure, September ۲۰۰۵.‬‬ ‫ﻛﻴﻔﻴﺖ ﺫﺭﺍﺕ ﭘﻮﺩﺭ‪ ،‬ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺭﻃﻮﺑﺖ‪ ،‬ﺷــﻴﺐ‪ ،‬ﻗﻄﺮ ﻭ ﺳﺮﻋﺖ‬ ‫ﻛﻠﺴــﻴﻢ‪ ،‬ﺩﻭﻟﻮﻣﻴﺖ ﻭ‪ ...‬ﺑــﺮﺍﻱ ﺑﻬﺒﻮﺩ ﺧــﻮﺍﺹ ﮔﻨﺪﻟﻪﻫﺎﻱ‬ ‫ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺯﻳﻨﺘﺮ ﺑﻪ ﺍﺑــﺪﺍﻉ ﺭﻭﺵ ﺩﻳﮕﺮﻱ ﭘﺮﺩﺍﺧﺘﻨﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺭﻭﺵ‬
‫ﺣﺪﻭﺩ ‪ ۱۰/۵‬ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﺩﻻﺭﻱ ﺷــﺎﻣﻞ‪ :‬ﺩﺍﺩﻥ ﺣﻖ ﺍﻣﺘﻴﺎﺯ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻓﺮﺁﻳﻨﺪ ﻭ‬
‫‪ .۸‬ﺳــﻌﻴﺪﻱ‪ ،‬ﻋﻠﻲ ﻭ ﺳــﺘﻮﺩﻩ‪ ،‬ﻧﺎﺩﺭ‪» ،‬ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺁﻫﻦ«‪ ،‬ﺟﻠﺪ‬ ‫ﭼﺮﺧﺶ ﺩﻳﺴــﻚ ﺩﺭ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻭ ﻛﻴﻔﻴﺖ ﮔﻨﺪﻟﻪ ﺗﻮﻟﻴﺪﻱ ﻣﺆﺛﺮ‬ ‫ﺧﺎﻡ ﻭ ﭘﺨﺘــﻪ ﺗﻮﻟﻴﺪﻱ‪ ،‬ﺟﻬﺖ ﺑﻬﺒﻮﺩ ﺧــﻮﺍﺹ ﻣﺘﺎﻟﻮﺭﮊﻳﻜﻲ‬ ‫ﺁﻣﺎﺩﻩﺳﺎﺯﻱ ﺑﻪ ﻛﻨﺴــﺎﻧﺘﺮﻩﺍﻱ ﺑﺎ ﺩﺍﻧﻪﺑﻨﺪﻱ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺭﻳﺰ ﻳﻌﻨﻲ‬
‫ﺗﻬﻴﻪ ﺗﺠﻬﻴﺰﺍﺕ ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﻭ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻓﺮﻭﺵ ﺁﻥ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻭﺍﺣﺪ ﺟﺪﻳﺪ ﺳﺎﻻﻧﻪ‬
‫ﺍﻭﻝ‪ ،‬ﺍﻧﺘﺸــﺎﺭﺍﺕ ﺟﻬﺎﺩ ﺩﺍﻧﺸــﮕﺎﻫﻲ ﻭﺍﺣﺪ ﺻﻨﻌﺘﻲ ﺍﺻﻔﻬﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﻫﺴــﺘﻨﺪ‪ .‬ﻓﺎﻛﺘﻮﺭﻫﺎﻱ ﻓﻮﻕ ﻋﻤﺪﺗﺎ ﺑﺮﺍﻱ ﻫﺮ ﺳﻨﮓ ﻣﻌﺪﻧﻲ ﺑﺎ‬ ‫ﮔﻨﺪﻟﻪﻫﺎﻱ ﭘﺨﺘﻪ ﺷــﺪﻩ ﻣﺨﻠــﻮﻁ ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﻧﻬﺎﻳﺖ ﭘﺲ‬ ‫ﺩﺭ ﺣﺪﻭﺩ ‪ ۶۰‬ﻣﻴﻜﺮﻭﻥ ﺑﺮﺣﺴــﺐ ﻧﻮﻉ ﺳﻨﮓﺁﻫﻦ ﻧﻴﺎﺯ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬
‫‪ ۲۰۰‬ﻫﺰﺍﺭ ﺗﻦ ﻛﺎﺗﺪ ﻣﺲ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺗﺤﻮﻳﻞ ﺍﻳﻦ ﺗﺠﻬﻴﺰﺍﺕ ﺩﺭ ﺳﻪ ﻣﺎﻫﻪ ﺳﻮﻡ‬
‫ﭘﺎﺋﻴﺰ ‪.۱۳۸۵‬‬ ‫ﻣﺸﺨﺼﺎﺕ ﻣﻌﻴﻦ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺗﺠﺮﺑﻲ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺯ ﺗﻨﻈﻴــﻢ ‪ ۸۵‬ﺩﺭﺻﺪ ﺭﻃﻮﺑﺖ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻴﺎﺯ ﺩﺭ ﻣﺨﻠﻮﻁ ﻣﻮﺍﺩﻱ‬ ‫ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﻲﻛﻪ ﺍﺟﺰﺍﻱ ﻣﺘﺸــﻜﻠﻪ ﻣﻮﺍﺩ ﺁﻫــﻦﺩﺍﺭﻱ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻱ‬
‫ﺳــﺎﻝ ‪ ۲۰۱۰‬ﺻﻮﺭﺕ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﮔﺮﻓﺖ‪ .‬ﻓﺮﺁﻳﻨﺪ ﻓﻠﺶ ‪ Outotec‬ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﺍﻳﻦ ﺷــﺮﻛﺖ‬
‫‪ .۹‬ﺗﻮﺣﻴــﺪﻱ‪ ،‬ﻧﺎﺻــﺮ ﻭ ﻭﻗــﺎﺭ‪ ،‬ﺭﺍﻣــﺰ‪» ،‬ﺁﻣﺎﺩﻩﺳــﺎﺯﻱ ﺑﺎﺭ‬ ‫ﺩﺭ ﺷــﻜﻞ )‪ (۵‬ﻳﻚ ﺩﻳﺴﻚ ﮔﻨﺪﻟﻪﺳﺎﺯﻱ ﻣﺸﺎﺑﻪ ﺁﻧﭽﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﻛﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﮔﻨﺪﻟﻪ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺷــﻮﻧﺪ ﻭ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻛﺮﺩﻥ ﺣﺪﻭﺩ ‪۱۵‬‬ ‫ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺯﻳﻨﺘﺮ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﻲﺷﻮﻧﺪ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺰﺭﮔﺘﺮ ﺍﺯ ﻳﻚ ﻣﻴﻠﻴﻤﺘﺮ‬
‫ﻓﻨﻼﻧﺪﻱ‪ ،‬ﺗﻤﻴﺰﺗﺮﻳﻦ ﺭﻭﺵ ﺫﻭﺏ ﻣﺲ ﻭ ﻧﻴﻜﻞ ﺩﺭ ﺟﻬﺎﻥ ﻣﺤﺴﻮﺏ ﻣﻲﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﻛﻮﺭﻩﻫــﺎﻱ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺁﻫﻦ ﻭ ﻓﻮﻻﺩ«‪ ،‬ﺩﺍﻧﺸــﻜﺪﻩ ﻓﻨﻲ ﺩﺍﻧﺸــﮕﺎﻩ‬ ‫ﻭﺍﺣﺪ ﮔﻨﺪﻟﻪ ﺳﺎﺯﻱ ﮔﻞﮔﻬﺮ ﻧﺼﺐ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﺩﻭ ﺗﺼﻮﻳﺮ‬ ‫ﺩﺭﺻﺪ ﺩﺭ ﺩﻳﺴــﻚ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﮔﻨﺪﻟﻪ ﻛــﻪ ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻥ ﺭﻳﺰﺵ ﻣﻮﺍﺩ‬ ‫ﺑﺎﺷــﻨﺪ‪ .‬ﻳﻌﻨﻲ ﺗﺎ ﺗﻜﺎﻣﻞ ﻧﺴﺒﻲ ﻓﺮﺁﻳﻨﺪ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﮔﻨﺪﻟﻪ ﺍﻣﻜﺎﻥ‬
‫‪ Zijin Copper‬ﭘﻨﺠﻤﻴــﻦ ﻭﺍﺣــﺪ ﺫﻭﺏ ﻣــﺲ ﺩﺭ ﭼﻴﻦ ﺧﻮﺍﻫــﺪ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺍﺯ‬
‫ﺗﻬﺮﺍﻥ‪ ،‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﭼﺎﭖ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺗﻬﺮﺍﻥ‪ ،‬ﺗﺎﺑﺴﺘﺎﻥ ‪.۱۳۷۶‬‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺩﻳﺪﻩ ﻣﻲﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﻗﻄﺮ ﺩﻳﺴﻚ ﮔﻨﺪﻟﻪ ﺳﺎﺯﻱ ﻣﺒﺎﺭﻛﻪ‬ ‫ﺩﺭ ﺩﺍﺧﻞ ﺩﻳﺴــﻚ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺍﺳﭙﺮﻱ ﻣﻲﺷﻮﺩ‪ .‬ﻣﻮﺍﺩ ﺁﻫﻦﺩﺍﺭ ﺩﺭ‬ ‫ﺧﺮﺩﺍﻳــﺶ ﺑﻬﻴﻨﻪ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺑﻪ ﻣﺮﺯ ﺗﺌﻮﺭﻱ )‪۷۱‬‬
‫ﺍﻳــﻦ ﺭﻭﺵ ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﻣﺼــﺮﻑ ﻛﻤﺘﺮ ﺍﻧﺮﮊﻱ ﺁﻥ ﻭ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺁﻻﻳﻨﺪﮔﻲ ﻛﻤﺘﺮ ﺁﻥ‬
‫‪10. Feeco International, Product Brochure.‬‬ ‫ﺣﺪﻭﺩ ‪ ۶‬ﻣﺘﺮ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺩﻳﺴﻚﻫﺎﻱ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﮔﻨﺪﻟﻪ ﺧﺎﻡ ﺑﻪ ﮔﺮﺩﺵ ﺩﺭﺁﻣﺪﻩ ﻭ ﮔﻨﺪﻟﻪﻫﺎ‬ ‫ﺩﺭﺻﺪ( ﻋﻴﺎﺭ ﻛﻨﺴﺎﻧﺘﺮﻩ ﺩﺭ ﺳﻨﮓﺁﻫﻦ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺷﺖ‪ .‬ﻟﺬﺍ ﺑﺎ‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻛﺮﺩ‪.‬‬
‫ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺭﺩ‪...‬‬ ‫ﺩﺭ ﺷــﻜﻞ ‪) ۵‬ﻗﺴﻤﺖ ﺏ( ﺗﻴﻐﻪﻫﺎﻱ ﺩﻭﺍﺭ ﺑﺮﺍﻱ ﺟﻠﻮﮔﻴﺮﻱ‬ ‫ﺗﻮﻟﻴﺪﻱ ﺑﺎ ﺍﺑﻌﺎﺩ ﻣﻨﺎﺳــﺐ )ﺑﻪ ﻗﻄﺮ ‪ ۶‬ﺗﺎ ‪ ۱۶‬ﻣﻴﻠﻴﻤﺘﺮ( ﺍﺯ ﻟﺒﻪ‬ ‫ﮔﺴــﺘﺮﺵ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﺟﻬﺎﻧﻲ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻓﻮﻻﺩ ﺩﺭ ‪ ۳۰‬ﺳــﺎﻝ ﺍﺧﻴﺮ‬