‫دراست صزفٍت دالنٍت‬

‫إعداد‬

‫د‪ .‬مصطفى عبذ ادلىىل حممذ عطٍت‬

‫الباحث في مجسع المغة العخبية بالقاىخة‬

‫واألستاذ السداعج بقدع الشحػ والرخف وفقو المغة‬

‫بكمية المغة العخبية‬

‫جامعة اإلمام دمحم بغ سعػد اإلسالمية‬

3
 ‫مستخهص حبج‪:‬‬

‫األصىل اخلماسٍت يف معجم انعني – دراست صزفٍت دالالنٍت‬

‫تشاول ىحا البحث األصػل الخساسية‪ ،‬مغ خالل قزيتي الرخف‬

‫والجاللة‪ ،‬مع التصبيق عمى أقجم معجع عخبي وىػ معجع العيغ لمخميل بغ‬
‫أحسج الفخاىيجي‪ ،‬تبيغ أن الخساسي لو سسات خاصة‪ ،‬تسيده عغ الثالثي‬
‫والخباعي‪ ،‬كان الخميل أول مغ رصجىا في معجسو العيغ‪ ،‬بسالحطتو الجقيقة‬
‫خمػىا مغ‬
‫لتكػيشيا الخاص‪ ،‬الحي يسيد عخبيتيا مغ عجستيا‪ ،‬وىػ عجم ّ‬
‫حخف أو أكثخ مغ حخوف الحالقة‪ ،‬وقج تأكجت صحة نطخية الخميل‪.‬‬

‫وقج جاء تقديع البحث في مقجمة وتسييج وقدسيغ؛ األول‪ :‬لمجانب‬

‫الرخفي‪ ،‬والثاني‪ ،‬لمجانب الجاللي‪ ،‬وخاتسة‪.‬‬

‫وتبيغ مغ البحث أن الخساسي يستاز مغ الشاحية الرخفية بأنو يشبغي‬

‫تخبيعو حال الجسع والترغيخ‪ ،‬وأنو ال ُيذتق مشو فعل إال إذا ُححف أحج‬
‫أيزا‪.‬‬
‫أحخفو ً‬
‫فخضا‪ ،‬وىػ أن الخساسي‬
‫أما الجانب الجاللي فإن الباحث قج افتخض ً‬
‫تجسعو داللة عامة ىي الخخوج عغ السألػف‪ ،‬وقج أثبت التصبيق عمى‬
‫معجع العيغ صحة ىحا الفخض‪ ،‬فجاءت الجالالت خارجة عغ السألػف‪،‬‬
‫وكان معطسيا مغ الرفات وأقميا مغ األسساء‪ ،‬عمى غيخ الستػقع؛ حيث‬
‫وردت إحجى وثالثػن كمسة في دالالت األوصاف‪ ،‬وست عذخة كمسة في‬
‫دالالت األسساء‪.‬‬

‫‪4‬‬
‫صشف الباحث الخساسي حدب دالالتو‪ ،‬ورتب األسساء حدب داللة‬
‫األجشاس (جساد – نبات – حيػان – إندان)‪ ،‬ثع قدع الرفات إلى حدية‬
‫ومعشػية‪ ،‬وبمغت الجالالت الحدية ثالث عذخة‪ ،‬والسعشػية اثشتيغ‪.‬‬

‫‪5‬‬
 Abstract

The Five-Dimensional Roots in Al Ain Book

A morphological and A semantic study

This study deals with five-dimensional assets, through
the issues of Morphology and Semantics, with the
Implementation to the Al Ain Book of Khalil bin Ahmed,
it was found that the pentagram has special features,
distinguishing it from the triangular and quadrilateral,
Hebron was the first to monitor it in the dictionary of the
eye, Of the Ajamtha, which is not free of one or more
letters of fluency, has confirmed the validity of the theory
of Hebron.
The research was divided as follows:
Introduction and preface and two parts, the first of
them: the morphological, and the second, the semantic
side, and the conclusion.
The research shows that the Pentagram is derived from
the morphological side that it should be squared in the
event of addition and subtraction, and that no action is
derived from it unless one of its characters is also deleted.
As for the semantic aspect, the researcher assumed
through his work in editing the adaptations that the
pentagram is a general sign that is out of the ordinary, and
that this general significance is related to the emergence
of its form from the common language (triangular and
quadrilateral) This assumption, the signs came out of the
ordinary, and most of the qualities and the least of the
names, unexpectedly: Thirty-one words in the meanings

7
of descriptions, and sixteen words in the meanings of
names.
The five-year researcher was classified according to its
indications, and the names were arranged according to the
meaning of the races (inanimate - plant - animal - human)
and then the attributes division to the sensory and moral.
Among the findings of the researcher:
-Pentecost is a little-used language, many of which
are due to other languages.
-The Pentecost is concerned with special rules in
some sections of drainage such as miniaturization and
collection, and is squared (delete one of his characters and
control on the weight of the quadriplegia.

8
 ‫مقذمت‪:‬‬

‫الحسج هلل رب العالسيغ والرالة والدالم عمى السبعػث رحسة لمعالسيغ‬

‫سيجنا دمحم صمى هللا عميو وعمى آلو وصحبو أجسعيغ‪ ،‬وبعج‬

‫فيحا بحث بعشػان "األصػل الخساسية في معجع العيغ – دراسة صخفية‬

‫داللية"‪ ،‬أسيخ فيو عمى سشغ دراساتي الدابقة‪ ،‬في مخحمتي الساجدتيخ‬
‫والجكتػراه‪ ،‬وبعس البحػث السشذػرة األخخى‪ ،‬التي درست لمريغ الرخفية‬
‫كسِّيا؛ فإن األوفى لجراسة األبشية الرخفية‬
‫في السعجع العخبي‪ ،‬ورصجىا ّ‬
‫عمسي واحج‪ ،‬وسػف أدرس األصػل‬ ‫بيشيا‪ ،‬وعجم االكتفاء بحقل‬
‫دراستيا ِّ‬
‫ٍّّ‬
‫الخساسية مغ جانبي الرخف والجاللة‪.‬‬

‫ومسا دعاني لمبحث في ىحه القزية‪ :‬قمة الجحور الخساسية الػاردة في‬
‫المغة‪ ،‬واخراصيا بأحكام معيشة في بعس أبػاب الرخف؛ كالتكديخ‬
‫والترغيخ‪ ،‬واختراصيا بجالالت بعيشيا‪ ،‬تسيدىا عغ الثالثي والخباعي‪.‬‬

‫شبقت الجراسة عمى معجع العيغ لمخميل بغ أحسج الفخاىيجي‬

‫ُ‬ ‫وقج‬
‫(ت٘‪ٔٚ‬ه) لعجة أسباب‪ ،‬مشيا‪:‬‬

‫‪ -‬قجم ىحا السعجع ومذافية مؤلفو لمفرحاء في عرخ االحتجاج‪.‬‬

‫‪ -‬أنو أول معجع عخبي شامل‪ ،‬حدب اتفاق المغػييغ والسعجسييغ‪.‬‬

‫‪ -‬اىتسام الخميل باألبشية الخساسية‪ ،‬فقج حطي الخساسي بعشاية خاصة‬

‫في معجع العيغ‪ ،‬واستشباشو لو الخميل ضػابط خاصة‪ ،‬وأفخد لو فرال في‬
‫كل حخف مغ حخوف السعجع ورد فيو الخساسي‪.‬‬

‫جعمت الجراسة في مقجمة وتسييج وقدسيغ وخاتسة‪:‬‬

‫ُ‬ ‫وقج‬

‫‪9‬‬
‫السقجمة‪ :‬في التعخيف بالسػضػع وأقدامو‪.‬‬

‫التسييج‪ :‬في ضػابط الخميل لمخساسي‪.‬‬

‫القدع األول‪ :‬الجانب الرخفي‪.‬‬

‫القدع الثاني‪ :‬الجانب الجاللي‪.‬‬

‫الخاتسة والشتائج‪.‬‬

‫ثبت السرادر‪.‬‬

‫‪01‬‬
 ‫انتمهٍذ‪:‬‬
‫لقج حطي الخساسي بعشاية المغػييغ الُقجامى‪ ،‬وكان أول مغ ُعشي بو‬
‫خاصا‪،‬‬
‫َّ‬ ‫اىتساما‬
‫ً‬ ‫الخميل بغ أحسج؛ فقج أولى الخساسي في معجسو العيغ‬
‫واستشبط لو ضػابط خاصة‪ ،‬وأفخد لو فرال في كل حخف مغ حخوف‬
‫معجسو‪ ،‬ورد فيو الخساسي‪.‬‬
‫صػتيا لمخساسي؛ مغ خالل استقخائو لألصػل‬
‫ِّ‬ ‫صا‬
‫وقج وضع الخميل ضاب ً‬
‫الػاردة عغ العخب‪ ،‬وىػ ورود أحج أصػات ستة فيو؛ ثالثة سساىا حخوف‬
‫الحلق‪ ،‬وثالثة سساىا الذفػية‪ ،‬يقػل‪:‬‬
‫معخاة مغ حخوف الحلق أو‬
‫"فإن وردت عميظ كمسة رباعية أو خساسية ّ‬
‫الذفػية‪ ،‬وال يكػن في تمظ الكمسة مغ ىحه الحخوف حخف واحج أو اثشان‬
‫أو فػق ذلظ‪ ،‬فاعمع أن تمظ الكمسة محجثة مبتجعة‪ ،‬ليدت مغ كالم العخب‪،‬‬
‫ألنظ لدت واججا مغ يدسع مغ كالم العخب بكمسة واحجة رباعية أو‬
‫خساسية ّإال وفييا مغ حخوف الحلق أو الذفػية واحج أو اثشان أو أكثخ"ٔ‪.‬‬
‫أىا‬
‫ألن َمْب َج َ‬ ‫اء والالَّم و ُّ‬
‫الشػن ‪ّ ...‬‬ ‫"الخ ُ‬
‫أما الحخوف الثالثة الحلقية فيي ّ‬
‫شخَفي ذلق الّمدان"ٕ‪ ،‬وأما الثالثة الذفػية أو‬‫تحجيج َ‬
‫ُ‬ ‫مغ َذَلق الّمدان وىػ‬
‫الذفيية فيي "الفاء والباء والسيع ‪ ...‬ألن مبجأىا مغ الذفة"ٖ‪ ،‬وقج تشاقل‬
‫العمساء تمظ القاعجة عغ الخميل‪ ،‬بعج ثبػت صحتيا‪ ،‬مغ خالل السشقػل عغ‬
‫العخب‪.‬‬

‫ٔ‬
‫كتاب العيغ‪ ،‬الخميلل بلغ أحسلج الفخاىيلجي‪ ،‬تحقيلق‪ :‬د‪ .‬ميلجي السخدوملي‪ ،‬ود‪ .‬إبلخاىيع‬
‫الدامخائي‪ ،‬دار اليالل‪ ،‬القاىخة‪.ٕ٘/ٔ ،‬‬
‫ٕ‬
‫العيغ ٔ‪.٘ٛ/‬‬
‫ٖ‬
‫العيغ ٔ‪.٘ٛ/‬‬

‫‪00‬‬
 ‫انقسم األول ‪ -‬اجلاوب انصزيف‪:‬‬

‫سأعخض في ىحا القدع أل وزان الخساسي السجخدة والسديجة‪ ،‬ثع أتشاول‬

‫بعس الطػاىخ الرخفية التي ُتغيخ بشية الخساسي‪ ،‬وىي‪ :‬ترغيخ الخساسي‬
‫وجسعو واشتقاق الفعل مشو‪ ،‬أما القزايا الرخفية األخخى؛ كالتثشية‬
‫والشدب‪ ،‬فمغ أعخض ليا؛ ألنو يشصبق عميو ما يشصبق عمى الخباعي‬
‫والثالثي‪ ،‬ولع يختريا الرخفيػن بأحكام خاصة‪.‬‬

‫وقبل الكالم عمى القزايا الرخفية لالسع الخساسي‪ ،‬أجيب عمى سؤال‬
‫قج يثػر في الحىغ‪ ،‬وىػ‪ :‬لساذا لع يدد االسع السجخد عمى خسدة أحخف‬
‫فيبمغ الدتة مثال أو الدبعة؟‬

‫الحقيقة أن بعس الرخفييغ حاولػا تفديخ انعجام الدجاسي السجخد في‬

‫الفخاء والكدائي إلى أن األصل في األسساء كّميا الثالثي‪ ،‬وأن‬ ‫المغة‪ ،‬فحىب ّ‬
‫ّ‬ ‫ّ‬
‫الخباعي فيو زيادة حخف‪ ،‬والخساسي فيو زيادة حخفيغ‪ ،‬ولحلظ َن ِدُنو بالفاء‬
‫ّ‬ ‫ّ‬
‫والعيغ والالم‪ ،‬ولػ كان األمخ عمى ما ذكخا‪ ،‬لُقػبِل الدائج بسثمو‪ ،‬وإّنسا لع يكغ‬
‫ثالثيْيغ‪،‬‬
‫َّ‬ ‫األول‪ ،‬فيريخ كالسخّكب مغ‬
‫ف األصل ّ‬
‫ضع ُ‬
‫أصل‪ ,‬ألنو ْ‬‫ٌ‬ ‫لمدجاسي‬
‫ّ‬
‫ٗ‬
‫فافيسو" ‪.‬‬ ‫"ح ْزَخَم ْػ َت"‪،‬‬ ‫ِ‬
‫مثل َ‬
‫ْ‬

‫ٗ‬
‫شخح السفرل البغ يعير‪ ،‬تحقيق د‪ .‬إيسيل يعقػب‪ ،‬دار الكتب العمسية‪ ،‬بيلخوت‪،ٔ ،‬‬
‫ٕٔٓٓم‪.ٕٕٓ /ٗ ،‬‬

‫‪01‬‬
‫ورد ابغ جشي عجم ورود أبشية مجخدة فػق الخسدة إلى الثقل٘‪ ،‬وذىب‬
‫األو ِل َفيريخ‬ ‫ِ‬
‫األصل َّ‬ ‫ف‬ ‫الدجاسي أصال َّ ِ‬ ‫العكبخي إلى أنو "لع ِ‬
‫ألنو ض ْع ُ‬ ‫ّ‬ ‫يكغ ُّ‬ ‫ُ‬
‫ِ ‪ٙ‬‬
‫َّ‬
‫كالسخكب مثل َح ْزَخَم ْػت َفَشَق ُرػه َعغ َذلظ" ‪.‬‬

‫إن محاولة الرخفييغ إيجاد عمة لعجم ورود أبشية فػق الخساسي‪ ،‬ىي‬
‫اجتيادات‪ ،‬ال ُيقصع برحة أحجىا؛ وميسا يكغ مغ أمخ فإن االنذغال‬
‫بالبحث عغ العمة‪ ،‬ال يشبغي أن يرخف الباحث عغ الجراسة الػصفية لسا‬
‫ورد عغ العخب مغ أبشية خساسية‪ ،‬لسعخفة سساتيا الرخفية والجاللية‪ ،‬مغ‬
‫خالل السخوي عغ عشيع في السعجسات المغػية ومتػن المغة األخخى‪.‬‬

‫أبىٍت اخلماسً اجملزد‪:‬‬

‫أورد الخميل بغ أحسج لمخساسي السجخد أربعة أبشية‪ ،‬ىي‪:‬‬

‫فعَّمل‪ :‬نحػ‪َ :‬س َفْخجل‪.‬‬ ‫ٔ‪َ -‬‬

‫ٕ‪ُ -‬ف َعّمِل‪ :‬نحػ‪ُ :‬ق َح ْع ِسل‪.‬‬

‫ٖ‪ِ -‬ف ْعَم ّل‪ :‬نحػ‪ِ :‬جْخَدحل‪.‬‬

‫ٗ‪َ -‬ف ْعَممِل‪ :‬نحػ‪َ :‬ج ْح َس ِخش‪.‬‬

‫٘‬
‫السشرف‪ ،‬شخح كتاب الترخيف ألبي عثسان السلازني‪ ،‬دار إحيلاء التلخاث القلجيع‪،ٔ ،‬‬
‫ٗ٘‪ٜٔ‬م‪ ،‬ص ٔ٘‪.‬‬
‫المباب في عمل البشاء واإلعلخاب‪ ،‬ألبلي البقلاء العكبلخي‪ ،‬تحقيلق عبلج اإلللو نبيلان‪ ،‬دار‬ ‫‪ٙ‬‬

‫الفكخ‪ ،‬دمذق‪ٜٜٔ٘ ،ٔ ،‬م‪.ٕٔٔ/ٕ ،‬‬

‫‪02‬‬
‫الخميل مغ بعجه مغ الرخفييغ والمغػييغ‪ ،‬مثل‪ :‬سيبػيو (ت‬
‫َ‬ ‫وتبع‬
‫‪ٔٛٛ‬ه) ‪ ،ٚ‬والسبخد (ت٘‪ٕٛ‬ه)‪ ،ٛ:‬وابغ دريج (تٕٖٔه)‪ ،ٜ‬والديخافي‬
‫(ت‪ٖٙٛ‬ه)ٓٔ‪ ،‬وابغ جشي (ت ٖ‪ٖٜ‬ه)ٔٔ‪ ،‬وابغ القصاع (ت٘ٔ٘ىل)ٕٔ‪،‬‬
‫وابغ الحاجب (ت‪ٙٗٙ‬ه)ٖٔ‪ ،‬وابغ عرفػر (ت ‪ٜٙٙ‬ه) وابغ مالظ‬
‫(تٕ‪ٙٚ‬ه)ٗٔ‪.‬‬

‫الكتلللاب لدللليبػيو‪ ،‬تحقيلللق‪ :‬عبلللج الدلللالم ىلللارون‪ ،‬مكتبلللة الخلللانجي‪ ،‬القلللاىخة‪،ٖ ،‬‬ ‫‪ٚ‬‬

‫‪ٜٔٛٛ‬م‪.ٖٕٓ ،ٖٓٔ/ٗ ،‬‬

‫‪ٛ‬‬
‫انطخ‪ :‬السقتزب ألبي العباس السبخد‪ ،‬تحقيق‪ :‬دمحم عبج الخالق عزيسة‪ ،‬علالع الكتلب‪،‬‬
‫بيخوت‪.ٙٛ/ٔ ،‬‬
‫جسيللخة المغللة‪ ،‬البللغ دريللج‪ ،‬تحقيللق‪ :‬رمللدي مشيللخ البعمبكللي‪ ،‬دار العمللع لمساليلليغ‪ ،‬بيللخوت‬ ‫‪ٜ‬‬

‫لبشان‪ٜٔٛٚ ،‬م‪.ٜٗ/ٔ ،‬‬

‫ٓٔ‬
‫شللخح كتللاب سلليبػيو‪ ،‬ألبللي سللعيج الدلليخافي‪ ،‬تحقيللق‪ :‬أحسللج سلليج ميللجلي وعمللي سلليج‬
‫ٔ‪ٕٓٓٛ ،‬م‪.ٖٔ٘/٘ ،‬‬ ‫عمي‪ ،‬دار الكتب العمسية‪ ،‬بيخوت‪ ،‬لبشان‪،‬‬
‫ٔٔ‬
‫السشرف‪.ٖٓ ،‬‬
‫ٕٔ أبشيللة األسللساء واألفعللال والسرللادر‪ ،‬البللغ القصللاع الرللقمي‪ ،‬تحقيللق‪ :‬د‪ .‬أحسللج عبللج‬
‫ٔ‪ٜٜٜٔ /‬م‪.ٖٕٓ-ٖٔٙ.‬‬ ‫الجايع‪ ،‬دار الكتب والػثائق القػمية‪ ،‬القاىخة‪،‬‬
‫ٖٔ‬
‫الذافية في عمسلي الترلخيف والخلط‪ ،‬البلغ الحاجلب‪ ،‬تحقيلق‪ :‬د‪ .‬صلالل عبلج العطليع‬
‫الذاعخ‪ ،‬مكتبة اآلداب‪ٕٓٔٓ ،ٔ ،‬م‪ ،‬ص ٔ‪.ٙ‬‬
‫ٗٔ‬
‫إيجلاز التعخيلف فلي عملع الترلخيف‪ ،‬البللغ ماللظ‪ ،‬تحقيلق‪ :‬دمحم السيلجي سلالع‪ ،‬عسللادة‬
‫البحث العمسي‪ ،‬الجامعة اإلسالمية بالسجيشة السشػرة‪ٕٕٔٗ ،ٔ ،‬ه‪ ،‬ص ٘‪.ٙ‬‬

‫‪03‬‬
 ‫أبىٍت اخلماسً ادلشٌذ‪:‬‬

‫اختهف انهغىٌىن إىل فزٌقني‪:‬‬

‫مديجا بحخف‬
‫ً‬ ‫انفزٌك األول ‪ -‬السعجسيػن‪ :‬وقج أوردوا الخساسي‬
‫وحخفيغ وثالثة أحخف‪:‬‬

‫فقج أورد الخميل لمخساسي السديج في معجسو العيغ خسدة عذخ‬

‫صيغة‪ ،‬ىي‪َ :‬ف َعَمَّمل‪َ ،‬ف َع ّالة‪ِ ،‬ف ِع ّالة‪ِ ،‬ف ِع ّال ل‪َ ،‬ف َعَّمالنة‪َ ،‬ف َعَّمَمة‪ُ ،‬ف َعّمَِمة‪ُ ،‬ف ْعُمَّمة‪،‬‬
‫َف ْعَمُمػل‪َ ،‬ف َعَّمَمى‪َ ،‬ف ْعَممِيل‪َ ،‬ف َعُّمػل‪ِ ،‬ف ْعَم ْػل‪ُ ،‬ف ْعُمػَلل‪َ ،‬فيعمػل‪.‬‬

‫بشاء٘ٔ‪ ،‬يسكغ تختيبيا عمى حدب‬

‫وأبمغيا ابغ القصاع أربعة وعذخيغ ً‬
‫حخوف الديادة عمى الشحػ التالي‪:‬‬

‫ادلشٌذ حبزف واحذ‪:‬‬

‫ِف َعَّممِي‪:‬‬ ‫صَخى ‪ُ -‬ف ْعاللِل‪ :‬خ ْحرِانق ‪-‬‬

‫السديج باأللف‪َ :‬ف َعَّممى‪َ :‬ضَب ْغ َ‬
‫ّ‬
‫ِي ‪ِ -‬ف َع ّال ل‪ِ :‬قَخ ْصصال‪.‬‬ ‫ِسَب ْع َ‬
‫صخ ّ‬
‫السديج التاء‪ُ :‬ف ْعاللَِمة‪ُ :‬زْرنايِقة ‪ِ -‬ف ْعَمَّمة‪ِ :‬ح ْت َدْقَخة ‪ُ -‬ف َعِّمَمة‪ُ :‬ق َح ْع ِسَمة ‪-‬‬
‫ُف ْعَمَّمة‪ُ :‬ق ْدَبْشجة ‪َ -‬ف ْعَّمَمة‪َ :‬فَخْزَد َقة ‪َ -‬ف ْعَممِيَمة‪ :‬عشجليبة ‪ُ -‬ف ُعُّمَمة‪ُ :‬قُخ ْع ُ‬
‫صَبة ‪-‬‬
‫َف ْعَمَّمة‪َ :‬زْن َسْخَدة‪.‬‬

‫‪ِ -‬ف ْعَمُمػل‪ِ :‬قْخ َ‬

‫شُبػس ‪َ -‬ف َعُّمػل‪:‬‬ ‫السديج الػاو‪َ :‬ف ْعَمُمػل‪َ :‬ع ْزَخُفػ‬
‫شػل‪.‬‬
‫َش َسْخ ُ‬

‫٘ٔ‬
‫أبشية األسساء واألفعال والسرادر ‪.ٖٕٓ-ٖٔٙ‬‬

‫‪04‬‬
‫شجشيق ‪ُ -‬ف َعّمِيل‪ُ :‬خ َد ْع ِبيل ‪-‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫السديج بالياء‪َ :‬فعَمميل‪ :‬عشجليب ‪ -‬ف ْعَمميل‪ :‬م َ‬
‫صذ‪.‬‬ ‫َف ْعمِيَمل‪ِ :‬م ْغ ِشي َ‬

‫ادلشٌذ حبزفني‪:‬‬

‫جيارة‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫السديج باأللف والتاء‪َ :‬ف َعّمالة‪َ :‬قَب ْع َثَخاة ‪ -‬ف ْعماللة‪ :‬شْخ َ‬
‫السديج باأللف والياء‪َ :‬فعالليل‪َ :‬مغشاشيذ‪.‬‬

‫السديج بالػاو والتاء‪َ :‬ف َعُّمػلة‪َ :‬ش َسْخ ُ‬

‫شػلة‪.‬‬

‫ادلشٌذ بخالحت أحزف (األلف والشػن والتاء)‪َ :‬ف َّ‬

‫عمالنة‪َ :‬قَخ ْعَبالنة‪.‬‬

‫فأما‬ ‫ورأى العكبخي أن تاء التأنيث ىشا ال ُتعج حخًفا ز ً‬

‫ائجا‪ ،‬يقػل‪َّ " :‬‬
‫وى َػ ِفي ُح ْكع السْش َف ِرل"‪.ٔٙ‬‬ ‫َقخعبالنة فالحخف الثامغ َتاء َّ ِ‬
‫التأْنيث ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُْ‬
‫انفزٌك انخاوً ‪ -‬الرخفيػن‪ :‬يخون أن الخساسي ال ُيداد إال بحخف‬
‫واحج‪ ،‬ومشيع‪ :‬سيبػيو‪ ،‬وقج أورد لمخساسي السديج خسدة أبشية‪ ،‬ىي‪:ٔٚ‬‬
‫وخشجريذ‪ ،‬وُف َعّمِيل‪ :‬خدعبيل وقحعسيل‪ ،‬وَف ْعَمُمػل‪:‬‬
‫ٌ‬ ‫سمدبيل‪،‬‬
‫ٌ‬ ‫َف ْعَممِيل‪:‬‬
‫َعزخفػ ٍّ ‪ ،‬وَف ْعَمَمى‪ :‬قبعثخي‪ِ ،‬ف ْعَمُمػل‪ِ :‬قْخ َ‬
‫شُبػس‪.‬‬

‫وتبع سيبػيو‪ :‬السازني‪ ،‬وقال‪" :‬وال يبمغػن بيا الدبعة مع الديادة؛ ألن‬
‫الخسدة عشجىع غاية األصػل فال تحتسل غاية الديادات"‪.ٔٛ‬‬

‫أيزا ابغ جشي‪ ،‬وعمل عجم زيادة الخساسي بأكثخ مغ‬ ‫ومسغ رأى ذلظ ً‬
‫حخف بال ِّثقل بقػلو‪" :‬اجتشبػا تبميغ بشات الخسدة سبعة أحخف بالديادة؛ ألن‬

‫‪ٔٙ‬‬
‫المباب ٕ‪.ٕٔٔ/‬‬
‫‪ٔٚ‬‬
‫انطخ الكتاب‪.ٖٖٓ/ٗ :‬‬
‫‪ٔٛ‬‬
‫السشرفٔ٘‪.‬‬

‫‪05‬‬
‫بشات الخسدة وإن كانت كميا أصػال‪ ,‬فقج تباعجت عغ أعجل األصػل‬
‫فثقمت لحلظ‪ .‬والديادة في الكمسة تديجىا ثقال‪ ,‬فمع‬
‫وأخفيا وىػ الثالثي‪ُ ,‬‬
‫يجسعػا عمييا ثقل األصل وثقل الديادة"‪.ٜٔ‬‬

‫مديجا بحخفيغ‪ ،‬فإن ابغ جشي يعج األلف والشػن مشفرمة‬ ‫أما ما جاء ً‬
‫عغ األصل السجخد وكأنيا لمتثشية‪ ،‬فيسا بسثابة الحخف الػاحج‪ ،‬يقػل‪ " :‬فأما‬
‫قػليع‪َ " :‬قَخ ْعَبالنة" فكأن الحي شجعيع عمى إلحاق األلف والشػن في آخخىا‬
‫وىي خساسية‪ ,‬أن األلف والشػن في أنحاء كثيخة مغ كالميع في تقجيخ‬
‫االنفرال عشجىع‪ ،‬حتى إنيع ُيدقصػن كثي اخ مغ أحكاميسا ‪ ...‬قج أجخوا‬
‫األلف والشػن الدائجتيغ أيزا مجخى الديادة الػاحجة‪ ،‬أال تخاىع قالػا في‬
‫تخخيع عثسان‪ :‬يا ُع ْث َع"ٕٓ‪.‬‬

‫رد ابغ عرفػر (ت ‪ٜٙٙ‬ه) ما زاد عمى الخسدة التي أوردىا‬ ‫وقج ّ‬
‫ػل‬
‫ش ٌ‬ ‫معخبا أو غيخ مػثػق‪ ،‬يقػل‪َ :‬‬
‫"س َسْخ ُ‬ ‫وعج ما دونيا محخًفا أو ً‬ ‫سيبػيو‪ّ ،‬‬
‫ِ‬
‫تحَّق ُ‬
‫ق‬ ‫فأما ُدْرداقذ فال َي َ‬ ‫كع ْزَخُفػ ‪َّ ،‬‬‫شػل‪َ ،‬‬ ‫يسكغ أن يكػن ُم َّ‬
‫حخًفا مغ َس ْسَخ ُ‬
‫وميةً‪ .‬فال َيشبغي أن َي ُثب َت‬ ‫األصسعي‪ :‬أ ُّ‬
‫َضشيا ُر َّ‬ ‫ُّ‬ ‫كػنيا مغ كالم العخب‪ .‬قال‬
‫أما َقَخ ْعَبالن ٌة فمع‬
‫فارسي فال ُحجَّة فيو‪ ،‬و َّ‬
‫ّّ‬ ‫بيا " ُف ْعاللِ ٌل"‪ .‬وكحلظ ُخ ْدرِانق أصمو‬
‫"العيغ"‪ ،‬فال يشبغي أن ُيمتفت إلييا"‪.‬‬ ‫دسع ِإَّال مغ كتاب َ‬ ‫ُت َ‬

‫‪ٜٔ‬‬
‫السشرف ٔ٘‪.‬‬
‫ٕٓ‬
‫السشرف ٕ٘‪.‬‬

‫‪07‬‬
‫وعج ما ما زاد عمى حخف‬
‫وذىب ابغ مالظ (ت ٕ‪ٙٚ‬ه) محىب سيبػيو ّ‬
‫ٕٔ‬
‫أيزا‪ :‬الديػشي‬
‫نادر ‪ ،‬ومسغ رأى ىحا الخأي ً‬ ‫واحج مغ حخوف الديادة ًا‬
‫(تٔٔ‪ٜ‬ه)‪ ،‬وقال‪" :‬الخساسي ال يمحقو إالّ زيادة واحجة‪ :‬أو يكػن شاذاً"ٕٕ‪.‬‬

‫ومسا مزى نالحع أن الرخفييغ حخصػا عمى اشخاد القاعجة فأولػا‬

‫عقميا‪ ،‬ووصفػا بعزيا بالعجسة‪ ،‬بل وردوا بعزيا‬
‫ِّ‬ ‫بعس الديادات تأويال‬
‫ألن الخميل انفخد بو في معجع العيغ‪.‬‬

‫والحقيقة أن رأي السعجسييغ مجعػم بسا ورد عغ العخب‪ ،‬وليذ انفخاد‬

‫كافيا إلنكاره وروده أو‬
‫سببا ً‬
‫أحج المغػييغ الُقجامى بخواية لفع مغ األلفاظ ً‬
‫تزعيفو‪ ،‬ومغ ثع أرى رجحان رأي السعجسييغ عمى رأي الرخفييغ‪ ،‬وأن‬
‫مديجا بحخف وحخفيغ وثالثة أحخف‪.‬‬
‫الخساسي يخد ً‬
‫اخلالف يف أصانت بعض احلزوف وسٌادتها‪:‬‬

‫وبشاء‬
‫ً‬ ‫اختمف الرخفيػن في أصالة بعس حخوف الخساسي وأصالتيا‪،‬‬
‫عمى ىحا الخالف‪ ،‬سيتحجد كػن المفطة مغ الخساسي السجخد‪ ،‬أو الخباعي‬
‫السديج بحخف‪ ،‬ومغ أىع تمظ الحخوف التي وقع فييا الخالف بيغ‬
‫الرخفييغ‪ :‬انىىن انساكىت حاوٍت وحانخت‪:‬‬
‫ً‬
‫انىىن انساكىت حاوٍت‪:‬‬

‫ٕٔ‬
‫انطللخ‪ :‬تدللييل الفػائللج‪ ،‬البللغ مالللظ‪ ،‬تحقيللق‪ :‬دمحم كامللل بخكللات‪ ،‬دار الكتللاب العخبللي‪،‬‬
‫‪ٜٔٙٚ‬م‪.ٕٜٗ ،‬‬
‫ٕٕ‬
‫السدىللخ‪ ،‬لمدلليػشي‪ ،‬تحقيللق‪ :‬دمحم أحسللج جللاد السللػلى بللظ‪ ،‬ضدمحم أبللػ الفزللل إب لخاىيع‪،‬‬
‫وعمي دمحم البجاوي‪ ،‬دار التخاث‪.ٖٗ/ٕ ،ٖ ،‬‬

‫‪08‬‬
‫يخى سيبػيو أن الشػن "إذا كانت ثانية ساكشة ‪ ..‬التداد إال بثبت‪ .‬وذلظ‪:‬‬
‫وحشبتخ لقمة األسساء مغ ىحا الشحػ؛ ألنظ ال تجج أميات الدوائج‬
‫ٌ‬ ‫حشدقخ‪،‬‬
‫ٌ‬
‫عشجليب؛ ألنو لع يكثخ في األسساء ىحا السثال‪،‬‬
‫ٌ‬ ‫في ىحا السػضع‪ ،‬وكحلظ‬
‫وألن أميات الدوائج ال تقع ثانية في ىحا السثال"ٖٕ‪.‬‬

‫وذىب ابغ جشي إلى أن األصل في الشػن الثانية الداكشة أن تكػن‬

‫أصمية‪ ،‬مع جػاز مجيئيا زائجة‪ ،‬إذا ثبت ذلظ في أي مغ استعساالت الكمسة‪،‬‬
‫وذلظ نحػ‪ :‬قشفخخ‪ ،‬فقج ثبتت زيادة الشػن ألنيع قالػا في الشدب إلييا‪:‬‬
‫أيزإ٘‪.‬‬ ‫ٕٗ‬
‫امخأة قفاخخية ‪ ،‬وإلى ذلظ ذىب الثسانيشي ً‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫انىىن حانخت ساكىت‪:‬‬

‫أصميا‪ ،‬فأدخل في الخساسي مثل‬

‫ِّ‬ ‫عج الخميل الشػن الثالثة الداكشة حخًفا‬
‫ّ‬
‫"ع َفْشَقذ"‪.‬‬
‫َ‬
‫ورأى سيبػيو زيادتيا‪ ،‬فقال‪" :‬أُلحق ببشات الخسدة كسا أُلحق ببشات‬
‫"عقشقل‬
‫ٍّ‬ ‫األربعة‪ ،‬وذلظ نحػ‪ :‬جحشفل"‪ .ٕٙ‬وعج الشػن زائجة في نحػ‬
‫وعرشرخ"‪ٕٚ‬؛ قال‪" :‬واعمع أن الشػن إذا كانت ثالثة ساكشة وكان الحخف‬
‫ٍّ‬
‫جحشفل‪ ،‬وشخنبث‪،‬‬
‫ٍّ‬ ‫عمى خسدة أحخف‪ ،‬كانت الشػن زائجة‪ .‬وذلظ نحػ‪:‬‬
‫وقمشدػة‪ ،‬ألن ىحه الشػن في مػضع‬
‫ٍّ‬ ‫وحبشصي‪ ،‬وجمشطي ودلشطي‪ ،‬وسخنجي‪،‬‬

‫ٖٕ‬
‫الكتاب ٗ‪.ٖٕٖ/‬‬
‫ٕٗ‬
‫الخرائز ٕ‪.ٖٕٓ/‬‬
‫ٕ٘‬
‫شخح الترخيف‪ ،‬أبػ القاسع الثسانيشي‪ ،‬تحقيلق‪ :‬إبلخاىيع بلغ سلميسان البعيسلي‪ ،‬مكتبلة‬
‫الخشج‪ٜٔٗٔ ،‬ه = ‪ٜٜٜٔ‬م‪ ،‬ص ‪.ٕٜٗ‬‬
‫‪ٕٙ‬‬
‫الكتاب ٗ‪.ٖٓٔ/‬‬
‫‪ٕٚ‬‬
‫الكتاب ٗ‪.ٖٕٓ/‬‬

‫‪09‬‬
‫فجوكذ‪ ،‬وياء سسيجع‪ .‬أال تخى أن‬
‫ٍّ‬ ‫عحافخ‪ ،‬وواو‬
‫ٍّ‬ ‫الدوائج‪ ،‬وذلظ نحػ‪ :‬ألف‬
‫بشات الخسدة قميمة‪ ،‬وما كان عمى خسدة أحخف وفيو الشػن الداكشة ثالثة‬
‫وسخومط وسسيجع‪ .‬فيح يقػي أنو مغ بشات األربعة"‪.ٕٛ‬‬
‫ٍّ‬ ‫عحافخ‬
‫ٍّ‬ ‫يكثخ ككثخة‬

‫ومسغ تبع سيبػيو مغ السعجسييغ والرخفييغ‪ :‬والفارابي (ت ٖٓ٘‬

‫ه)‪ ،‬ولكشو جعل َف َعَّمل وَف َعْشَمل في باب واحج؛ "الستػائيسا في حخكة‬
‫البشاء"‪ ،ٕٜ‬وابغ عرفػر (ت ‪ٜٙٙ‬ه)‪" :‬الشػن‪ ،‬إذا وقعت ثالثة ساكشة‬
‫وبعجىا حخفان‪ ،‬ولع تكغ مجغسة فيسا بعجىا نحػ َع َجَّشذ‪ ،‬فإنيا ً‬
‫أبجا زائجة‬
‫فيسا عخف لو اشتقاق أو ترخيف‪ ،‬نحػ َج َحْشَفل فإنو مغ الجحفمة‪،‬‬
‫طو‬
‫طى وىػ الذجيج الجفع‪ ،‬تقػل‪َ :‬دَل َ‬
‫ودَلْش ً‬ ‫صى؛ ألنظ تقػل‪َ :‬ح ِب َ‬
‫ط بصُشو‪َ ،‬‬ ‫وحَبْش َ‬
‫َ‬
‫بسشكبو‪ ،‬إذا دفعو‪ ،‬وكحلظ ُوججت في كل ما عخف اشتقاقو‪ .‬فإذا جاءت في‬
‫مثل َعَبْشَقذ‪ ،‬مسا ال يعخف لو اشتقاق وال ترخيف‪ ،‬حسل عمى ما عخف‬
‫فجعمت نػنو زائجة"ٖٓ‪.‬‬
‫اشتقاقو أو ترخيفو‪ُ ،‬‬
‫وأرى أن ما كان لو أصل رباعي يخجع إليو أ ِ‬
‫ُرجع إلى أصمو الخباعي‬
‫كع بديادة نػنو‪ ،‬أما ما ليذ لو أصل مجخد‪ ،‬فإنو ُيحكع بأصالة حخوفو‬
‫وح َ‬
‫ُ‬
‫التي ىػ عمييا‪ ،‬وإن كان بعزيا حخف زيادة‪.‬‬

‫وقج استقخأت بعس ما ورد مغ الخساسي في معجع العيغ‪ ،‬فكانت‬

‫نتيجة ما استقخأتو‪ ،‬أن الخساسي الحي ثالثو نػن ساكشة‪ِ ،‬صي َغ مغ فعل‬

‫‪ٕٛ‬‬
‫الكتاب ٗ‪.ٖٕٕ/‬‬
‫‪ٕٜ‬‬
‫دي لػان األدب‪ ،‬أبللػ إب لخاىيع إسللحاق الفللارابي‪ ،‬تحقيللق‪ :‬د‪ ,‬أحسللج مختللار عسللخ‪ ،‬مجسللع‬
‫المغة العخبية بالقاىخة‪ٜٜٔٚ ،ٔ ،‬م‪.ٛٗ/ٕ ،‬‬
‫ٖٓ‬
‫السستع في الترخيف والخط‪ ،‬البغ عرفػر‪ ،‬مكتبة لبشان‪ٜٜٔٙ ،ٔ ،‬م‪ ،‬ص ‪.ٗٛ‬‬

‫‪11‬‬
‫افعشمل‪ ،‬أو اسع رباعي‪ ،‬والججول اآلتي يبيغ‬
‫َ‬ ‫رباعي مجخد‪ ،‬أو مديج بدنة‬
‫بعس األسساء التي ِص ْ‬
‫يغت مغ أفعال وأسساء رباعية‪:‬‬
‫ُ ّ‬
‫األصم انذي اشتك مىه‬ ‫االسم اخلماسً ادلشٌذ بانىىن‬

‫ٖٔ‬
‫أساء ُخُمَقو‬
‫َ‬ ‫عفق َدو‪:‬‬
‫َ‬ ‫الع َفْشَقذ‪ :‬الديئ الخمق‬
‫َ‬

‫ذ ِجْم َد َة‬
‫اى ِبْشقاعاً‪ ،‬إذا َجَم َ‬
‫اىَبْشَق َع ْ‬
‫ْ‬ ‫الس ْدُى ُّػ األحسق‪.‬‬
‫اليَبْشَق َعةُ‪َ :‬‬
‫اليَبْشَق ُع و َ‬
‫َ‬
‫ٕٖ‬
‫الس ْدُى ِّػ األحسق‬
‫َ‬
‫ٖٖ‬
‫وع ْق َفَختيا‪ :‬دىاؤىا‬
‫َ‬ ‫العْشَقفيخ‪ :‬الجاىية‬
‫َ‬
‫ٖٗ‬
‫الج ْع َجل البعيخ‬
‫َ‬ ‫َجَش ْع َجل‬

‫وما ورد بيحا الججول يجعع ما ذىب إليو سيبػيو ومغ تبعو في مغ‬
‫الرخفييغ‪ ،‬أن الشػن إذا وقعت ثالثة ساكشة في الخساسي فيي زائجة‪.‬‬

‫تكسري اخلماسً‪:‬‬

‫األصل في تكديخ الخساسي ىػ ححف أحج أحخفو‪ ،‬إال أنو ُروي عغ‬
‫سيبػيو سساعو لبعس الشحاة يكدخون الخساسي بال ححف‪ ،‬فيقػلػن في‬
‫ِ‬
‫سفار َجلٖ٘‪.‬‬ ‫سفخجل‪:‬‬

‫ٖٔ‬
‫ورد االسع والفعل في معجع العيغ ٕ‪.ٖٗ٘/‬‬
‫ٕٖ‬
‫العيغ ٕ‪.ٖٕٙ/‬‬
‫ٖٖ‬
‫العيغ ٕ‪.ٖٗٚ/‬‬
‫ٖٗ‬
‫السجخد والسديج وردا في لدان العخب في (ج ع د ل)‪.‬‬
‫ٖ٘‬
‫شخح كتاب سيبػيو‪.ٔٙٚ/ٗ ،‬‬

‫‪10‬‬
‫إال أن إجساع الرخفييغ في تكديخ الخساسي‪ ،‬عمى وجػب ححف أحج‬
‫أحخفو ليريخ أربعة أحخف‪ ،‬إال إذا كان الحخف الخابع مغ حخوف الديادة‪،‬‬
‫نحػ‪َ :‬خ َجْرَنق‪ :‬خجارق‪ ،‬وخجارن‪ ،‬أو ً‬
‫قخيبا مغ مخخج أحج حخوف الديادة‪،‬‬
‫كالجال في َفَخْزَدق‪ ،‬فجسعو عمى‪ :‬فخازق وفخازد‪.ٖٙ‬‬

‫وقج عمل ابغ يعير عجم جسع الخساسي عمى حالو دون ححف أحج‬
‫أحخفو بقػلو‪" :‬لع يكغ لمخساسي مثال في التكديخ‪ ،‬النحصاشو عغ درجة‬
‫ّ‬
‫الترخف‪ ،‬وكان محسػًال عمى الخباعي في جسعو‪ ،‬نحػ‪َ :‬فخ ِازَد‬
‫ّ‬ ‫الخباعي في‬
‫ّ‬ ‫ّ‬
‫‪ٖٚ‬‬
‫وس ِ‬
‫فار َج" ‪.‬‬ ‫َ‬
‫وتحميل ىحا الححف ىػ إخزاع الخساسي ألوزان جسع الخباعي؛ ألن‬
‫األصػل الخساسية لسا قمت‪ ،‬فإن المغة لع تشذئ ليا قػاعج خاصة بيا في‬
‫التكديخ‪ ،‬كسا كان األمخ في الترغيخ‪.‬‬

‫وذىب ابغ جشي إلى أن تخبيع الخساسي في التكديخ والترغيخ‪ ،‬راجع‬

‫إلى تذبييو بالفعل الخباعي‪ ،‬يقػل‪" :‬وكأن ذوات الخسدة‪ ,‬وإن لع يكغ فييا‬
‫فعل‪ ،‬فإن دخػل التحقيخ والتكديخ فييا كالعػض مغ مشع الفعمية فييا‪ ،‬أال‬
‫"س َف ِارج"‪ ,‬فجخى‬
‫"س َفْي ِخج" وفي تكديخه َ‬ ‫تخى أنظ تقػل في تحقيخ َس َفْخ َجل‪ُ :‬‬
‫ىحان مجخى قػلظ‪َ :‬‬
‫"س ْفَخ َج ُي َد ْف ِخ ُج َس ْفَخ َجةً‪ ،‬فيػ ُم َد ْف ِخج" وإن كان ىحا ال‬
‫اشتق مشو فعل لكانت ىحه شخيقتو"‪.ٖٛ‬‬
‫يقال‪ ,‬فإنو لػ ُ‬

‫‪ٖٙ‬‬
‫انطللخ عمللى سللبيل السثللال‪ :‬السقتزللب ٕ‪ ،ٕٖٓ/‬الخرللائز ٔ‪ ،ٙٗ/‬المبللاب ٕ‪،ٕٕ٘/‬‬
‫شخح السفرل ٖ‪.ٕٕٙ/‬‬
‫‪ٖٚ‬‬
‫شخح السفرل ٖ‪,ٕٕٙ/‬‬
‫‪ٖٛ‬‬
‫السشرف‪ ،‬ص ٖٖ‪.‬‬

‫‪11‬‬
 ‫تصغري اخلماسً‪:‬‬

‫رأى فخيق مغ الرخفييغ ترغيخ الخساسي عمى حالو دون ححف آخخه‪،‬‬
‫وُندب ذلظ إلى الخميل‪ ،‬وروا عشو قػلو‪" :‬لػ كشت محق اخ مثل ىحه األسساء‬
‫ال أححف مشيا شيئا" كسا قال بعس الشحػييغ لقمت‪ُ :‬س َف ِ‬
‫يخ ْجل"‪ ،ٖٜ‬وكحلظ‬
‫ُندب لألخفر أنو سسع مغ يقػل‪ُ :‬س ِ‬
‫فيخ ْجل "بإثبات الحخوف الخسدة‬
‫كخاىة لححف حخف أصمي"ٓٗ‪.‬‬

‫إال أن جسيػر الرخفييغ ردوا ذلظ الخأي ولع يعتجوا بو في تقعيجىع‪،‬‬

‫وقبمو بعزيع ولكشو عجه ِّ‬
‫شاذا ال ُيقاس عميؤٗ‪ ،‬كسا أن الخميل نفدو الحي‬
‫أيزا أنو قال بححف الخامذ عشج‬ ‫ُندب إليو ىحا القػل‪ ،‬ورد عشو ً‬
‫سفيخج‬
‫ٌ‬ ‫سفخجل‪:‬‬
‫ٍّ‬ ‫الترغيخ‪ ،‬فقال تمسيحه سيبػيو‪" :‬زعع الخميل‪َّ :‬أنو يقػل في‬
‫فعيعل"ٕٗ‪.‬‬
‫ٍّ‬ ‫َّ‬
‫حتى يريخ عمى مثال‬

‫فال مشاص عغ تخبيع الخساسي ليمج إلى باب الترغيخ‪ ،‬بححف حخف‬
‫مغ حخوفو‪ ،‬وقج قال بحلظ جسيػر الرخفييغ‪ ،‬ومشيع عمى سبيل السثال‪:‬‬

‫‪ٖٜ‬‬
‫الكتاب ٕ‪ ،ٔٓٚ/‬واألصػل في الشحػٖ‪.ٖٜ/‬‬
‫ٓٗ‬
‫الذافية‪ :‬ص ‪.ٙٛ‬‬
‫ٔٗ‬
‫مثللل أبللي حيللان األنجلدللي‪ ،‬انطللخ‪ :‬ارتذللاف الزللخب مللغ لدللان العللخب‪ ،‬ألبللي حيللان‬
‫األنجلدللي‪ ،‬تحقيللق‪ :‬رجللب عثسللان‪ ،‬مخاجعللة‪ :‬د‪ .‬رمزللان عبللج الت لػاب‪ ،‬مكتبللة الخللانجي‪،‬‬
‫القاىخة‪ٜٜٔٛ ،‬م‪.ٖٗ/ٔ ،‬‬
‫ٕٗ‬
‫الكتاب ٖ‪.ٗٗٛ/‬‬

‫‪12‬‬
‫سيبػيوٖٗ‪ ،‬والسبخدٗٗ‪ ،‬وابغ الدخاج٘ٗ‪ ،‬وابغ جشي‪ ،ٗٙ‬وغيخىع مسغ ال يتدع‬
‫وشسخدل‪،‬‬
‫ٍّ‬ ‫وفخزذق‪ ،‬وقبعثخي‪،‬‬
‫ٍّ‬ ‫"سفخجل‪،‬‬
‫ٍّ‬ ‫السجال إلحرائيع‪ ،‬يقػل سيبػيو‪:‬‬
‫وفخيدد‪،‬‬
‫ٌ‬ ‫سفيخج‪،‬‬
‫ٌ‬ ‫وجحسخش‪ ،‬وصيرمق‪ .‬فتحقيخ العخب ىحه األسساء‪:‬‬
‫ٍّ‬
‫وصيريل"‪.ٗٚ‬‬ ‫وقبيعث‪ ،‬وجح ِ‬
‫يسخ‪،‬‬ ‫وشسيخد‪،‬‬
‫ٌ‬ ‫ٌ َُ‬ ‫ٌ‬
‫عج الشػن أصمية – فمو‬
‫أما إذا كان ثانيو نػًنا ساكشة – عشج مغ ّ‬
‫قشفخخ ححفت‬
‫ٍّ‬ ‫شخيقة أخخى في ترغيخه‪ ،‬يقػل ابغ جشي‪" :‬فإن حقخت نحػ‬
‫وحبجخ؛‬
‫ٍّ‬ ‫دمثخ‬
‫ٍّ‬ ‫نػنو ولع تعخض لبقيتو؛ ألنو يبقى‪ :‬قفخخ‪ ،‬وىحا نطيخ‬
‫فتقػل‪ُ :‬ق ِ‬
‫فيخخ‪ ،‬وَقفاخخ"‪.ٗٛ‬‬

‫فالقياس – كسا ذكخ الرخفيػن‪ -‬ىػ ححف الحخف الخامذ عشج‬

‫الترغيخ‪ ،‬ولكغ أورد بعزيع ححف الخابع‪ ،‬وكأن الغاية ىي تخبيع الخساسي‬
‫والتخمز مغ أحج حخوفو عمى أية حال‪ ،‬إال أن ىحا الخأي رده السبخد‬
‫ذ َذلِظ ِباْل ِقَي ِ‬
‫اس ِإَّن َسا‬ ‫ِ‬
‫بقػلو‪"َ :‬ومغ اْل َعَخب مغ َيُقػل في فخزدق فخيدق َوَلْي َ‬
‫ُى َػ َشبيو بالغمع"‪.ٜٗ‬‬

‫ٖٗ‬
‫الكتاب ٖ‪.ٗٔٛ ،ٗٔٚ/‬‬
‫ٗٗ‬
‫السقتزب‪ ،‬لمسبخد‪ ،‬تحقيق‪ :‬دمحم عبج الخالق عزيسة‪ ،‬عالع الكتب‪ ،‬بيخوت‪ٕٜٗ/ٕ ،‬‬
‫٘ٗ‬
‫األصللػل فللي الشحللػ‪ ،‬البللغ الد لخاج‪ ،‬تحقيللق عبللج الحدلليغ الفتمللي‪ ،‬مؤسدللة الخسللالة‪،‬‬
‫بيخوت‪.ٖٜ/ٖ ،‬‬
‫‪ٗٙ‬‬
‫الخرائزٔ‪.ٙٗ ،ٖٙ/‬‬
‫‪ٗٚ‬‬
‫الكتاب ٖ‪.ٗٔٚ/‬‬
‫‪ٗٛ‬‬
‫الخرائز ٖ‪.ٔٔٙ/‬‬
‫‪ٜٗ‬‬
‫السقتزب‪ ،‬لمسبخد‪ ،‬تحقيق‪ :‬دمحم عبج الخالق عزيسة‪ ،‬عالع الكتب‪ ،‬بيخوت‪ٕٜٗ/ٕ ،‬‬

‫‪13‬‬
‫ويخى ابغ جشي أن األمخ ال يتػقف عشج ححف أحج أحخف الخساسي؛ بل‬
‫يتعجى ذلظ إلى تعجيل األربعة األحخف الباقية مشو بعج الححف إلى وزن‬ ‫ّ‬
‫الخباعي ليريخ " َف ْعَمل"‪ ،‬فإذا أردنا ترغيخ ما ثانيو نػن ساكشة مثل َج َحْشَفل‬
‫بعج‪َ :‬ج َحَفل‪ ،‬فالبج مغ إسكان عيشو إلى أن‬
‫فالبج مغ ححف نػنو‪ ،‬فيبقى ُ‬
‫" ّ‬
‫فالبج‬
‫ّ‬ ‫يفل وجحافل"ٓ٘‪ ،‬وكحلظ "سفخجل‪.‬‬‫يريخ‪ :‬جحَفل‪ .‬ثع بعجىا تقػل‪ :‬جح ِ‬
‫َُ‬ ‫َْ‬
‫مغ ححف المو‪ ،‬فيبقى‪َ :‬س َفَخج‪ ،‬وليذ مغ أمثمتيع‪ ،‬فتشقمو إلى أقخب ما‬
‫كج ْع َفخ‪ ،‬فتقػل‪ُ :‬س َف ِ‬
‫يخج"ٔ٘‪.‬‬ ‫يجاوره‪ ،‬وىػ َس ْفَخج َ‬
‫إن الخساسي بشاء ثقيل في نصقو عمى حالو دون زيادة‪ ،‬قميل‬
‫وزيج عميو حخف‪،‬‬
‫تغيخ ضبط مبشاه َ‬‫مرغخ َ‬
‫ًا‬ ‫مكب اخ‪ ،‬فسا بالشا بو‬
‫االستعسال َّ‬
‫ِ‬
‫رعب مغ نصقو‪ ،‬وليحا لجأت المغة في باب‬
‫وي ّ‬
‫فيحا ال شظ سيديج مغ ثقمو ُ‬
‫الترغيخ إلى تذحيب ىحا الػزن وتعجيمو ليتساشى مع الػزن الخباعي الحي‬
‫سسحت المغة بترغيخه‪.‬‬

‫وقج عّمل الرخفيػن تخبيع الخساسي في الترغيخ بعملل مختمفلة‪ :‬فسلشيع‬

‫مغ رأى أن ذلظ تذبيو للو بجسلع التكدليخ‪ ،‬أو كسلا قلال سليبػيو "الترلغيخ‬
‫سفيخجل َّأنيع لػ َّ‬
‫كدخوه للع‬ ‫ٌ‬ ‫والجسع مغ و ٍّاد واحج ‪ ..‬و َّإنسا مشعيع أن يقػلػا‪:‬‬
‫يقػلػا‪ :‬سفارجل‪ ،‬والفخازدق‪ ،‬والقباعثخ‪ ،‬والشساردل"ٕ٘‪.‬‬

‫ٓ٘‬
‫الخرائز ٖ‪.ٔٔ٘/‬‬
‫ٔ٘‬
‫الخرائز ٖ‪.ٔٔ٘/‬‬
‫ٕ٘‬
‫الكتاب ٖ‪.ٗٔٛ ،ٗٔٚ/‬‬

‫‪14‬‬
‫ورأى العكبخي أن عمة ححف الخلامذ ىلي أن "الخسدل َة أكثلخ األصلػل‬
‫وياء َّ‬
‫الترغيخ صارت كاألصمي ألنيا دلت مع الريغة عمى معشى"ٖ٘‪.‬‬
‫ّ‬
‫االشتقاق مه اخلماسً‪:‬‬

‫سلفخجل‪ ،‬ال تجلج فلي الكلالم مثلل‬

‫ٍّ‬ ‫قال سيبػيو‪" :‬ال يكػن الفعل مغ نحلػ‬
‫سفخجمت"ٗ٘‪ ،‬وقال ابغ جشلي‪" :‬وكلأن ذوات الخسدلة وإن للع يكلغ فييلا ِفعلل؛‬
‫فإن دخػل التحقيخ والتكديخ فييا كالعػض ملغ مشلع الفعميلة فييلا‪ ،‬أال تلخى‬
‫أنلظ تقلػل فللي تحقيلخ سلفخجل‪ُ :‬سل َفْيخج‪ ،‬وفلي تكدليخه َسللفارج‪ ،‬فجلخى ىللحان‬
‫مجخى قػلظ‪ُ :‬ي َد ْف ُ‬
‫خج سلفخجة‪ ،‬فيلػ ُم َد ْلف ِخج‪ ،‬وإن كلان ىلحا ال يقلال فإنلو للػ‬
‫اشتق مشو فعل لكانت ىحه شخيقتو"٘٘‪.‬‬

‫اجبللا مللع كػنللو‬

‫وإذا كللان حللحف أحللج أحخفللو حللال التكدلليخ والترللغيخ و ً‬
‫ذكخت في الكالم عمى‬ ‫ُ‬ ‫اسسا‪ ،‬فإن ححف الخابع الشتقاق الفعل مشو أولى‪ ،‬وقج‬ ‫ً‬
‫الشللػن الثالثللة الدللاكشة‪ ،‬أن مللا جللاء فييللا مللغ الخساسللي‪ ،‬فيللػ مرللػ مللغ‬
‫وىْبَق َعو‪ ...‬إلخ‪،‬‬
‫اليَبْشَق ُع َ‬
‫وعفق َدو‪ ،‬و َ‬
‫َ‬ ‫الع َفْشَقذ‬
‫أفعال أو أسساء رباعية‪ ،‬نحػ‪َ :‬‬
‫إال أن ترػر الباحث ال يسشلع ملغ افتلخاض العكلذ؛ وىلػ أصلالة الشلػن فلي‬
‫االسع‪ ،‬وحلحفيا فلي الفعلل‪ ،‬بسعشلى أن مثلل تملظ األفعلال مذلتقة ملغ أسلساء‬
‫األعيللان‪ ،‬وقللج جللخى حللحف أحللج حللخوف االسللع ألنللو غايللة الخبللاعي أربعللة‬
‫أحخف‪.‬‬

‫ٖ٘‬
‫المباب ٕ‪.ٖٔٙ/‬‬
‫ٗ٘‬
‫الكتاب ٗ‪.ٔٗٙ/‬‬
‫٘٘‬
‫السشرف‪ ،‬ص ٖٖ‪.‬‬

‫‪15‬‬
 ‫انقسم انخاوً ‪ -‬اجلاوب انذاليل‬

‫اىتسسلت بالجالللة ألن‬

‫ُ‬ ‫سأعخض في ىحا القدع للجالالت الخساسلي؛ وقلج‬
‫الخساسلللي كسلللا خلللخج علللغ السلللألػف فلللي بشائلللو الرلللخفي‪ ،‬خلللخج كلللحلظ علللغ‬
‫السللألػف فللي داللتللو؛ فجللاءت دالالتللو لألسللساء واألوصللاف الخارجللة عللغ‬
‫الصػل و ِ‬
‫الق َر ِخ‪.‬‬ ‫السألػف‪ ،‬الدائجة عمى العادة؛ كالزخامة والزآلة و ِ‬

‫اشمعت عميو مغ بحػث – ملغ اىلتع بجالللة الخساسلي‪،‬‬ ‫ُ‬ ‫ولع أجج – فيسا‬
‫الميللع إال إشللارات الرللخفييغ إلللى االسللسية والػصللفية‪ ،‬عشللجما تكمس لػا عمللى‬
‫الخساسي‪ ،‬قال سيبػيو في عخضو ألبشية الخساسي‪" :‬يكػن عمى مثلال َف ْعَملل‬
‫لخزدق‪ ،‬وزبخجل ٌلج‪ .‬وبشللات الخسدللة‬
‫لفخجل‪ ،‬وفل ٌ‬ ‫فللي االسللع والرللفة‪ .‬فاالسللع‪ :‬سل ٌ‬
‫لجل ‪ ...‬ويكللػن عمللى مثللال‬‫لسخدل‪ ،‬وىسخجل ٍّلل‪ ،‬وجشعل ٍّ‬
‫قميمللة‪ .‬والرللفة نحللػ‪ :‬شل ٍّ‬
‫لمق‪ ،‬وال نعمسللو جللاء‬ ‫ِ‬
‫لخش‪ ،‬وصيرل ٌ‬ ‫لبمذ‪ ،‬وجحسل ٌ‬ ‫َف ْعَممل ٍّل فللي الرللفة‪ ،‬قللالػا‪ :‬قيل ٌ‬
‫عسل وخبعثغ‪.‬‬ ‫اسسا ‪ ...‬ويكػن عمى ُف َعّمِ ٍّل في االسع والرفة‪ ،‬وذلظ نحػ‪ ،‬قح ٍّ‬
‫قخشعب وحشبتخ‪،‬‬
‫ٍّ‬ ‫عسمة ‪ ...‬ويكػن عمى ِف ْعَم ٍّّل؛ فاالسع نحػ‪:‬‬
‫ٍّ‬ ‫واالسع نحػ‪ :‬قح‬
‫جخدحل"‪.٘ٙ‬‬
‫ٍّ‬ ‫والرفة نحػ‪:‬‬

‫كافيللا لتحجيللج الللجالالت بجقللة‪،‬‬

‫ولكللغ إشللالق االسللسية والػصللفية للليذ ً‬
‫للت ىلللحا القدلللع ملللغ البحلللث إليلللخاد اللللجالالت فلللي معجلللع العللليغ‪،‬‬
‫وليلللحا جعمل ُ‬
‫وترلللشيفيا؛ إلثبلللات العاملللل السذلللتخك بيشيلللا جسيعيلللا؛ وىلللػ الخلللخوج علللغ‬
‫السألػف‪.‬‬

‫يسكششا تقديع األسلساء الخساسلية حدلب داللتيلا إللى قدلسيغ رئيدليغ‪،‬‬

‫ىع دالالت االسع ودالالت الػصف‪ ،‬يتبع كال مشيسا أصشاف خاصة بو‪:‬‬

‫‪٘ٙ‬‬
‫الكتاب ٗ‪.ٖٕٓ ،ٖٓٔ/‬‬

‫‪17‬‬
 ‫أوال ‪ -‬دالالث االسم‪:‬‬

‫ويسكغ تقديسيا – حدب الجالالت الػاردة في معجع العيغ – إلى‪:‬‬

‫أ‪ -‬السحدػسات‪ ،‬ويجخل تحتيا‪:‬‬

‫ٔ‪ -‬الجساد‪ :‬ورد في العيغ سبعة أسساء خساسية لمجسادات‪ ،‬ىي‪:‬‬

‫يل‬ ‫بخجج – َّ ِ‬ ‫ق – َّ‬

‫الدْم َدب ُ‬ ‫الد ُ‬ ‫ػس – ال َفَخْزَد ُ‬
‫الخَمْشُب ُ‬
‫ريذ – َ‬
‫الخْش َج ُ‬
‫الدُقْخَقع – َ‬
‫ُ‬
‫يذ‬ ‫‪ -‬ال َفش َ ِ‬
‫صم ُ‬
‫الدفخجل ‪ِّ -‬‬
‫الذسخضاض‬ ‫ٕ‪ -‬الشبات‪ :‬ورد في العيغ اسسان‪ ،‬ىسا‪َّ :‬‬
‫ٖ‪ -‬الحيػان‪ :‬أورد الخميل ستة أسساء خساسية لمحيػانات‪ ،‬ىي‪:‬‬

‫ليب – دحشجح – ال َغ َزْش َفُخ ‪َّ -‬‬

‫الدْنجبيل‬ ‫العْش َج ُ‬
‫القْخ ْعْبالن ُة – َ‬
‫العزخفػ – َ‬
‫العْشَقفيخ‬
‫ب‪ -‬غيخ السحدػسات‪ :‬ولع يخد في العيغ إال اسع واحج‪ ،‬ىػ‪َ :‬‬
‫لمجاىية‪.‬‬
‫ً‬
‫حاوٍا – دالالث انىصف‪:‬‬

‫أيزا إلى نػعيغ‪:‬‬

‫وأقدسيا ً‬
‫ً‬
‫أ‪ -‬انىصف احلسً‪ :‬وهى األكخز ورودا‪ ،‬حٍج جاءث فٍه حالث‬
‫عشزة دالنت‪:،‬‬

‫ورودا في الخساسي‪ ،‬وتعشي ِكَبخ‬

‫ً‬ ‫ٔ‪ -‬الزخامة‪ :‬وىي أكثخ الرفات‬
‫الحجع‪ ،‬وتزسشت ثالث عذخة كمسة خساسية‪ ،‬وقج أورد الخميل ليا سبع‬
‫صفات لإلندان‪ ،‬ىي‪:‬‬

‫‪18‬‬
 ‫الجْشَفميق – و َّ‬
‫الذ ْف َذميق –‬ ‫صخُّي – َ‬
‫القَم ْي َدُم – َ‬ ‫الدَب ْع َ‬
‫الجَش ْع َجل – َّ‬
‫َ‬
‫الجخنفر – َّ‬
‫الذخنبث‬ ‫ُ‬
‫ِّ‬
‫وستا لػصف الحيػان‪ ،‬ىي‪:‬‬

‫يذ ‪ -‬ال ُخْب َع ِث ُغ‬

‫ص ِخ ٌ‬
‫الق َفْش َجُر – َقْش َ‬
‫الجَمْش َف ُع – َ‬ ‫ِ‬
‫يذ – الُق َح ْعس ُل – َ‬
‫العْم َ ِ‬
‫صس ُ‬ ‫َ‬
‫صخُّي‪.‬‬
‫الدَق ْع َ‬
‫ٕ‪ -‬الصػل‪ :‬وجاءت صفة واحجة لإلندان‪ ،‬ىي‪َّ :‬‬
‫احجا لمحيػان‪ ،‬ىػ‪ :‬ا َلقَب ْع َثَخى‪.‬‬
‫ٖ‪ -‬الزآلة‪ :‬وقج أورد الخميل وص ًفا و ً‬

‫الجْرَد ِب ُ‬
‫يذ ‪-‬‬ ‫الدغ‪ :‬وجاء فيو صفتان لإلندان‪ ،‬ىسا‪َّ :‬‬
‫ّ‬ ‫اليخم وِك ُبخ‬
‫ُ‬ ‫ٗ‪-‬‬
‫ش‬‫القْش َف ِخ ُ‬
‫َ‬
‫ذ‪.‬‬
‫القَم ْيَب ُ‬
‫وصفة لمحيػان‪ ،‬ىي‪َ :‬‬
‫ذ‪.‬‬
‫الفَمْشَق ُ‬
‫اليجشةُ‪ :‬ووردت فييا صفة واحجة لإلندان‪ ،‬ىي‪َ :‬‬
‫٘‪ُ -‬‬
‫‪ -ٙ‬القػُة‪ :‬وردت صفة واحجة لإلندان والحيػان‪ ،‬ىي‪ :‬شسخدل‪.‬‬

‫‪ -ٚ‬التعتعة‪ :‬وىي خاصة باإلندان‪ ،‬وجاءت فييا صفة واحجة‪ ،‬ىي‪:‬‬

‫ص ُع‪.‬‬
‫الدَمْش َ‬
‫َّ‬

‫الج ْح َس ِخ ُ‬
‫ش‪.‬‬ ‫ِ‬
‫‪ -ٛ‬ال ّثَق ُل والعجد‪ :‬وفيو وصف واحج خاص باإلندان‪ ،‬ىػ‪َ :‬‬
‫الخخْنَب ُل‪.‬‬
‫سق‪ :‬وفيو وصف واحج لإلندان‪ ،‬وىػ‪َ :‬‬
‫الح ُ‬
‫‪ُ –ٜ‬‬
‫الخ َفْش َج ُل‪.‬‬
‫احجا لإلندان‪ ،‬ىػ‪َ :‬‬
‫ٓٔ‪ -‬الدساجة‪ :‬أورد الخميل وص ًفا و ً‬
‫الي َسْخ َج ُل‪.‬‬
‫الدخعة‪ :‬وفييا وصف واحج لمحيػان‪ ،‬ىػ‪َ :‬‬
‫ٔٔ‪ُّ -‬‬
‫ص ٌب‪.‬‬
‫ٕٔ‪ -‬سػء السشطخ‪ :‬وفيو وصف واحج لمحيػان‪ ،‬ىػ‪َ :‬شَق ْح َ‬

‫‪19‬‬
 ‫ٖٔ‪ُّ -‬‬
‫الشعػمة‪ :‬وىي وصف لمجساد‪ ،‬ولع يخد فيو إال صفة واحجة‪،‬‬
‫الخَبْخَن ُج‪.‬‬
‫وىي‪َ :‬‬
‫الػصف السعشػي‪ :‬وقج قل استعسالو‪ ،‬فمع يػرد الخميل فيو إال ثالث‬
‫كمسات‪ ،‬جاءت في داللتيغ اثشتيغ‪:‬‬

‫اليَبْشَق ُع‬
‫ذ‪َ -‬‬ ‫أ‪ -‬المؤم وسػء الخمق‪ :‬وفيو صفتان اثشتان‪ ،‬ىسا‪َ :‬‬
‫العَفْشَق ُ‬

‫ب‪ -‬الشجابة‪ :‬وقج جاءت وص ًفا لمحيػان‪ ،‬في كمسة واحجة‪ ،‬ىي‪:‬‬
‫ذ‪.‬‬ ‫ِ‬
‫الحْشجَل ُ‬
‫َ‬
‫ويطيخ السخصط األتي دالالت االسع الخساسي‪ ،‬الػاردة في معجع‬
‫ُ‬
‫العيغ‪:‬‬

‫‪21‬‬
 ‫االستعمال‪:‬‬

‫لقج قل استعسال الخساسي في المغة‪ ،‬وما ورد مغ كمسات خساسية ىػ‬

‫قميل ججا بالسقارنة بالثالثي والخباعي‪ ،‬وقج عمل ابغ جشي تمظ القمة في‬
‫االستعسال بثقل الخساسي‪ ،‬يقػل‪" :‬ال شظ ‪ ...‬في ثقل الخساسي وقػة الكمفة‬
‫بو‪ .‬فإذا كان كحلظ ثقل عمييع مع تشاىيو وشػلو أن يدتعسمػا في األصل‬
‫الػاحج جسيع ما يشقدع إليو بو إال سفخجل وحجه ‪ ...‬فمحلظ قل الخساسي‬
‫أصال‪ ...‬فجل ذلظ عمى استكخاىيع ذوات الخسدة إلف اخ شػليا‪ ,‬فأوجبت‬
‫ً‬
‫الحال اإلقالل مشيا وقبس المدان عغ الشصق بيا إال فيسا قل وندر"‪.٘ٚ‬‬

‫وقج أجخى تالميح الجكتػر إبخاىيع أنيذ – بإشخافو ‪ -‬دراسة تصبيقية‬

‫عمى األبشية الخباعية والخساسية‪" ،‬تشاولت الجراسة أكثخ مغ أربعيغ ديػاًنا‬
‫عخبيا مغ القجيع إلى الحجيث‪ ،‬فجسعػا الكمسات الخباعية واألكثخ مغ رباعية‪،‬‬
‫ِّ‬
‫فجسعػا مشيا ٕ‪ ٕٜٔ‬كمسة‪ ،‬ثع قػرنت تمظ الكمسات السجسػعة بسا ورد في‬
‫الجدء الثالث مغ معجع الجسيخة البغ دريج‪ ،‬حيغ تحجث عغ الكمسات‬
‫فػ ِجج أن ما جاء في ىحا السعجع في حجود ٔ‪،ٕٓٙ‬‬‫الخباعية والخساسية‪ُ ،‬‬
‫مشيا نحػ ٓٓٗ فقط ىي التي اشتخكت مع الكمسات التي جسعيا الصمبة‪،‬‬
‫أي‪ :‬أن معطع ما جاء في معجع ابغ دريج لع يخد في نرػص الجواويغ التي‬
‫جسعشا مشيا ‪ ....‬واتزل لشا بعج البحث أن الكثخة الغالبة مغ تمظ الكمسات‬
‫ُىسل استعسالو في شعخ العرخ العباسي‪ ،‬وما جاء بعجه‪ ،‬ال ألن‬ ‫قج أ ِ‬

‫‪٘ٚ‬‬
‫الخرائز ٔ‪.ٖٙ ،ٕٙ/‬‬

‫‪20‬‬
‫دالالتيا لع تعج تشاسب البيئات الججيجة فحدب؛ بل ألنيا كبيخة البشية كثيخة‬
‫السقاشع"(‪.)٘ٛ‬‬

‫يجخ كمسا مخ‬

‫ويدتشتج الجكتػر أنيذ أن الجحور الخباعية والخساسية ُت َ‬
‫الدمغ؛ ألن اإلندان يتجو نحػ التبديط والتخفيف في سائخ شؤون حياتو‪،‬‬
‫َّ‬
‫السعقج ويدتعسل البديط‪.‬‬ ‫فيػ يتخك‬

‫(‪ )٘ٛ‬الدابق ص ٓ‪.ٔٚٔ ،ٔٚ‬‬

‫‪21‬‬
 ‫اخلامتت‬

‫استعخضت خالليا أبشية األسساء الخساسية‪،‬‬

‫ُ‬ ‫فيسا مزى مغ صفحات‪،‬‬
‫مغ خالل قزيتي الرخف والجاللة‪ ،‬مع التصبيق عمى معجع العيغ لمخميل‬
‫بغ أحسج‪ ،‬تبيغ أن الخساسي لو سسات خاصة‪ ،‬تسيده عغ الثالثي‬
‫والخباعي‪ ،‬كان الخميل أول مغ رصجىا في معجسو العيغ‪ ،‬بسالحطتو الجقيقة‬
‫خمػىا مغ‬
‫لتكػيشيا الخاص‪ ،‬الحي يسيد عخبيتيا مغ عجستيا‪ ،‬وىػ عجم ّ‬
‫حخف أو أكثخ مغ حخوف الحالقة‪ ،‬وقج تأكجت صحة نطخية الخميل‪.‬‬

‫وتبيغ مغ البحث أن الخساسي يشساز مغ الجانب الرخفي بأنو يشبغي‬

‫تخبيعو حال الجسع والترغيخ‪ ،‬وأنو ال ُيذتق مشو فعل إال إذا ُححف أحج‬
‫أيزا‪.‬‬
‫أحخفو ً‬
‫أما الجانب الجاللي فقج افتخض الباحث مغ خالل عسمو في تحخيخ‬
‫السعجسات‪ ،‬أن الخساسي تجسعو داللة عامة ىي الخخوج عغ السألػف‪ ،‬وأن‬
‫ىحه الجاللة العامة مختبصة بخخوج شكمو عغ السألػف الذائع في المغة‬
‫(الثالثي‪ ،‬ثع الخباعي)‪ ،‬وقج أثبت التصبيق عمى معجع العيغ‪ ،‬صحة ىحا‬
‫الفخض‪ ،‬فجاءت الجالالت خارجة عغ السألػف‪ ،‬وكان معطسيا مغ الرفات‬
‫وأقميا مغ األسساء‪ ،‬عمى غيخ الستػقع؛ حيث وردت إحجى وثالثػن كمسة‬
‫في دالالت األوصاف‪ ،‬وست عذخة كمسة في دالالت األسساء‪.‬‬

‫صشف الباحث الخساسي حدب دالال تو‪ ،‬ورتب األسساء حدب داللة‬
‫األجشاس (جساد – نبات – حيػان – إندان)‪ ،‬ثع قدع الرفات إلى حدية‬
‫ومعشػية‪ ،‬وبمغت الجالالت الحدية ثالث عذخة‪ ،‬والسعشػية اثشتيغ‪.‬‬

‫‪22‬‬
 ‫ومه انىتائج انتً تىصم إنٍها انباحج‪:‬‬

‫‪ -‬أن الخساسي بشاء قميل االستعسال في المغة‪ ،‬ويخجع كثيخ مشو إلى لغات‬
‫أخخى‪.‬‬

‫‪ -‬أن الخساسي يختز بقػاعج خاصة في بعس أبػاب الترخيف كالترغيخ‬

‫والجسع‪ ،‬فيجخي تخبيعو (ححف أحج أحخفو وضبصو عمى وزن َف ْعَمل‬
‫الخباعي)‪.‬‬

‫‪ -‬أن دالالت الخساسي مخترة بالخخوج عغ السألػف‪ ،‬وغالبيا لمػصف‬

‫الحدي بالزخامة وكبخ الحجع‪ ،‬ويغمب الػصف بيا لإلبل‪.‬‬

‫ومسا يػصي بو البحث‪:‬‬

‫‪ -‬إنجاز مديج مغ البحػث لخصج العالقة بيغ الرخف والجاللة مغ خالل‬

‫التصبيق عمى السعاجع‪.‬‬

‫‪ -‬استخجام السجونات اإللكتخونية والسحمالت الرخفية في تحجيج درجات‬

‫استعسال األبشية الرخفية‪.‬‬

‫‪ -‬البحث عغ األوزان الرخفية التي قل ووردىا في المغة العخبية‪ ،‬في‬

‫المغات األخخى‪ ،‬فقج يثبت أن أكثخىا ليذ بعخبي‪.‬‬

‫‪23‬‬
 ‫ادلصادر‬

‫‪ ‬أبشيللة األسللساء واألفعللال والسرللادر‪ ،‬البللغ القصللاع الرللقمي‪ ،‬تحقيللق‪ :‬د‪.‬‬

‫ٔ‪/‬‬ ‫أحسلللللج عبلللللج اللللللجايع‪ ،‬دار الكتلللللب والػثلللللائق القػميلللللة‪ ،‬القلللللاىخة‪،‬‬
‫‪ٜٜٜٔ‬م‪.‬‬

‫‪ ‬ارتذاف الزخب مغ لدان العخب‪ ،‬ألبي حيان األنجلدلي‪ ،‬تحقيلق‪ :‬رجلب‬

‫عثسللان‪ ،‬مخاجعللة‪ :‬د‪ .‬رمزللان عبللج الت لػاب‪ ،‬مكتبللة الخللانجي‪ ،‬القللاىخة‪،‬‬
‫‪ٜٜٔٛ‬م‪.‬‬

‫‪ ‬األصػل في الشحػ البغ الدخاج‪ ،‬تحقيلق عبلج الحدليغ الفتملي‪ ،‬مؤسدلة‬

‫الخسالة‪ ،‬بيخوت‪ٜٜٜٔ ،ٗ ،‬م‪.‬‬

‫‪ ‬إيجللاز التعخيللف فللي عمللع الترللخيف‪ ،‬البللغ مالللظ‪ ،‬تحقيللق‪ :‬دمحم السيللجي‬
‫سالع‪ ،‬عسادة البحث العمسي‪ ،‬الجامعة اإلسالمية بالسجيشة السشلػرة‪،ٔ ،‬‬
‫ٕٕٗٔه‪.‬‬

‫‪ ‬تدلللييل الفػائلللج‪ ،‬البلللغ ماللللظ‪ ،‬تحقيلللق‪ :‬دمحم كاملللل بخكلللات‪ ،‬دار الكتلللاب‬
‫العخبي‪ٜٔٙٚ ،‬م‪.‬‬

‫‪ ‬جسيلللخة المغلللة‪ ،‬البلللغ دريلللج‪ ،‬تحقيلللق‪ :‬رملللدي مشيلللخ البعمبكلللي‪ ،‬دار العملللع‬
‫لمسالييغ‪ ،‬بيخوت لبشان‪.‬‬

‫‪ ‬دي لػان األدب‪ ،‬أبللػ إب لخاىيع إسللحاق الفللارابي‪ ،‬تحقيللق‪ :‬د‪ ,‬أحسللج مختللار‬
‫عسخ‪ ،‬مجسع المغة العخبية بالقاىخة‪ٜٜٔٚ ،ٔ ،‬م‪.‬‬

‫‪ ‬الذافية في عمسي الترخيف والخط‪ ،‬البغ الحاجلب‪ ،‬تحقيلق صلالل عبلج‬

‫العطيع الذاعخ‪ ،‬مكتبة اآلداب‪ ،‬القاىخة‪.ٕٓٔٓ ،ٔ ،‬‬

‫‪24‬‬
‫‪ ‬شللخح الترللخيف‪ ،‬أبللػ القاسللع الثسللانيشي‪ ،‬تحقيللق‪ :‬إب لخاىيع بللغ سللميسان‬
‫البعيسي‪ ،‬مكتبة الخشج‪ٜٔٗٔ ،‬ه = ‪ٜٜٜٔ‬م‪.‬‬
‫‪ ‬شخح السفرل البغ يعير‪ ،‬تحقيق د‪ .‬إيسيل يعقػب‪ ،‬دار الكتب العمسية‪،‬‬
‫بيخوت‪ٕٓٓٔ ،ٔ ،‬م‪.‬‬
‫‪ ‬شخح كتاب سليبػيو‪ ،‬ألبلي سلعيج الدليخافي‪ ،‬تحقيلق‪ :‬أحسلج سليج ميلجلي‬
‫ٔ‪ٕٓٓٛ ،‬م‪.‬‬ ‫وعمي سيج عمي‪ ،‬دار الكتب العمسية‪ ،‬بيخوت‪ ،‬لبشان‪،‬‬
‫‪ ‬كتاب العيغ‪ ،‬الخميل بغ أحسج الفخاىيجي‪ ،‬تحقيق‪ :‬د‪ .‬ميجي السخدوملي‪،‬‬
‫ود‪ .‬إبخاىيع الدامخائي‪ ،‬دار اليال ل‪ ،‬القاىخة‪.‬‬
‫‪ ‬الكتاب لديبػيو‪ ،‬تحقيق‪ :‬عبج الدالم ىارون‪ ،‬مكتبة الخانجي‪ ،‬القلاىخة‪،‬‬
‫ٖ‪ٜٔٛٛ ،‬م‪.‬‬
‫‪ ‬المباب في عمل البشاء واإلعخاب‪ ،‬ألبي البقاء العكبخي‪ ،‬تحقيق عبج اإلللو‬
‫نبيان‪ ،‬دار الفكخ‪ ،‬دمذق‪ٜٜٔ٘ ،ٔ ،‬م‪.‬‬
‫‪ ‬لدان العخب‪ ،‬البغ مشطػر‪ ،‬دار صادر‪ ،‬بيخوت‪ٔٗٔٗ ،ٖ ،‬ه‪.‬‬
‫‪ ‬السدىخ‪ ،‬لمديػشي‪ ،‬تحقيق‪ :‬دمحم أحسج جاد السػلى بظ‪ ،‬ضدمحم أبػ الفزلل‬
‫إبخاىيع‪ ،‬وعمي دمحم البجاوي‪ ،‬دار التخاث‪.ٖ ،‬‬
‫‪ ‬السقتزب ألبي العباس السبخد‪ ،‬تحقيق‪ :‬دمحم عبج الخالق عزليسة‪ ،‬علالع‬
‫الكتب‪ ،‬بيخوت‪.‬‬
‫‪ ‬السستلللع فلللي الترلللخيف والخلللط‪ ،‬البلللغ عرلللفػر‪ ،‬مكتبلللة لبشلللان‪،ٔ ،‬‬
‫‪ٜٜٔٙ‬م‪.‬‬

‫‪ ‬السشرف‪ ،‬شخح كتاب الترخيف ألبي عثسان السازني‪ ،‬دار إحياء التلخاث‬
‫القجيع‪ٜٔ٘ٗ ،ٔ ،‬م‪.‬‬

‫‪25‬‬