Преспав, Вонредна епизода - Карантин (v4)

Серија „Преспав”, вонредна епизода
КАРАНТИН
Сценарио на
Сашо Кокаланов
Copyright (c) 2020
Final draft
Contact
information
ТИЗЕР
1 ЕНТ. РЕЦЕПЦИЈА - ДЕН 1
На рецепцијата се Талат на дескот, Коста е седнат на

шанкерско столче со грб свртен кон дескот, на таблет е,
Дончо седи оптегнат на троседот со шешир на главата.
ДОНЧО
Две варијанти се. Или ЦИА му го имат
пуштено на Кинезите да му врати за
пет-џито, или Кинезите и Мексиканците
се имат здружено против Трамп...
КОСТА
Ајдеее, од кај сега Мексиканците?
ДОНЧО
Е па корона, ти текви? (луто) Ништо
не разбраш од светска политика.
Дончо се откажува од муабет, си се покрива со шеширот.
ТАЛАТ
Не се разбирам ни ја, ама право да ти
кажувам, газда, претерава со меркиве.
И за први мај ќе останеме без гости.
КОСТА
И поубаво, нема да мора да работиме.
ТАЛАТ
Газда, ја од работа не се плашим. Се
плашим да не снема плата.
КОСТА
Е па нема работа, нема плата.
Талат прави тажна фаца. Дончо за'рчува.
КОСТА (cont'd)
А што, демек имавме нешто резервации?
ТАЛАТ
Не премногу. Организацијата на жени
од Пловдив. Педесететина жени.
Коста станува од барското столче, се нервира.

2.
КОСТА
Пеес жени!? Па нормални ли се овие бе
од влада, какви се овие мерки, нема
корона во Преспа, ние сме сигето, шо
нѐ затвораат, шо затвараат граници...
ТАЛАТ
Таќе бе газда, еве Германија ќе ги
отвора школите и рестораните.
КОСТА
Да, беее, Германија! Ула требаше да
ја барам. Ај тишина сеа.
Врти на вибер на таблетот. Додека ѕвони кај Ула, влегува

секси-гостинка, на штикли, оди низ рецепцијата. Коста се
врти на шанк столицата по неа како што таа поминува. Во тој
момент од таблетот се јавува Ула.
УЛА (V.O.)
Ја бите? Коки!
Коста панично со рацете ја покрива камерата, па исклучува

трапаво. Кога ќе исклучи, гостинката веќе си оди по скалите.
ТАЛАТ
Не знае Ула дека имамо гостинка?
КОСТА
Тале, официјално сме затворени. Ја
знаеш Ула каква е, ќе мрчи, кој ќе ја
слуша. Една ко ниедна. Разбра?
Талат кимнува дека разбрал, но тогаш Дончо срипува.
ДОНЧО
Гостинки можи да прибирате, ракија во
рестранот за стални гости не можи!
КОСТА
Коронавирус, Доне, тоа е, гостинката
ја затече ситацијава...
Во тој момент упаѓа Томе во скафандер, со визир на главата.
ИНСПЕКТОР ТОМЕ
Ова е спешлфорс акција! Никој да не
мрднит од местото!
Сите се здрвуваат извадени од памет.
КОСТА
Инспекторе, ти си?
3.
Не, тетка ти од Хјустон е! Никој да
не мрднал, з'ш сите сте суспектни!
ШПИЦА
ПРВ ДЕЛ
Во продолжение, сите се на истите позиции. Инспекторот се

уште е во одбранбен став.
КОСТА
Какви сме!?
Суспектни!
ТАЛАТ
Мислим дека тоа значи сумљиви.
ДОНЧО
Томче, ти си сумљив, слечи го то, шо
си се изнаоблекол ко настинат еским.
Имам индиции дека во пансионов имат
стран субјект заразен со Неуве-Сарс-
Ковид-еден-без-двајсет!
КОСТА
Каков субјект?
Женски!
ТАЛАТ
Да не е една со долга црна коса...
КОСТА
Доста бе!
ДОНЧО
А ти зато си вака ко од карневал
исфрлен?
А вие шо мислите з'ш носа ја
скафандер!? Фешн вик дан имат Ресен!
4.
ТАЛАТ
Скафандер!? Право да ти кажуем, ја
сум помислувал космонаут да не...
Не диши наваму, бре вапер, з'ш ак ме
заразиш, еден космос не те берит!
ТАЛАТ
Не моем да не дишим, ќе умрам.
Диши во себе! К'ј е суспектната?
Згодна женска особа, на 30 години.
Дончо тргнува да си оди накај терасата.
ИНСПЕКТОР ТОМЕ (cont'd)

К'ј ојш ти море?
ДОНЧО
Томче, јас со 30-годишна згодна
женска особа последен п'т сум имал
контакти осумдесшестата. Ојдов ја кај
Бончета, со Миле сме договрени...
Седи овде, дан пиеш со свети Свети
Петар! Не ојш нигде дур не те
прегледат епидеомиолог. Требит и
епидемиолошко интервју да се напрајт.
ДОНЧО
Интервју!? За кој медиум?
За Вашингот пост! За доктори, не за
медиум. К'ј си бил, со кого...
ДОНЧО
Само една работа имам да го изјавам
за вирусот: (мисли) Пубо од вирус да
загинам, него да умрам за ракија!
Нема мрдање дур не ви напрам
серолошки скрининг!
КОСТА
Каков!?
ТАЛАТ
Изглеа че требе да ојме понадвор.
5.
Дончо менува правец, наместо кон терасата, оди назад.
ДОНЧО
Е, убо ме потсети. Да ом понадвор, ќе
ми пунки бешикава до кај Бончо.
3 ЕНТ. ГОСТИНСКА СОБА - ДЕН (ПАРАЛЕЛНО ДЕЈСТВО) 3
Гостинката си се средува пред огледало. Става пудра. Одеднаш

се закашлува. Се напива вода од чашата, кашлицата ѝ се
смирува. Го зема телефонот. Врти нула.
ГОСТИНКАТА
Ало, рецепција. Ај ако може еден шлаг
со јагоди у соба. Молам? Како не
може!? Што нема!?
Инспекторот е пред вратата во својот скафандер, Талат и

Коста на своите места од претходно. Талат е на телефон.
ТАЛАТ
Немамо јајца. Ќе се чуемо покасно.
Талат спушта.
Дан беше суспектниот субјект?
ТАЛАТ
Не, не... Никој... Еден другар.
Другар!? Ти барат јајца!?
ТАЛАТ
Од кладионица, прашува дали че се
кладимо.
На шо да се кладите море, вапер, само
белоруска лига се играт.
ТАЛАТ
Па... На Динамо Минск двојка. Му
викам немамо јајца.
За ваше арно зборвите ја вистината.
Имала швалер в Италија. Позитивен.
6.
КОСТА
Нема шанси да е попозитивен од мене,
јас кога сум расположен...
Косто, имат случаи ко е поарно да не
си толку позитивен. К'ј е?
КОСТА
Си замина... Вчера.
Косто, мене најде да ме лажиш.
Швалеро е тестиран позитивно, во
интервјуто ги имат наведено сите
контакти, при што во истиот кластер е
наведено и името на госпоѓицата Н.Н.,
а како адреса е наведена адресата на
П.П. илимити Пансион Преспав.
Суспектната пред пола сат потврдила
дека е во П.П, при што јас си лично
пратен во спешлфорс екшн да ја
имобилизирам.
Коста демек се сетил.
КОСТА
А, таа гостинка. Тука е да.
Имавте контакти?
Коста се гледа со Талат.
5 ЕНТ. ГОСТИНСКА СОБА - ДЕН 5
Гостинката лежи на креветот, зборува на телефон. Зборува со

другарка, се лигави ко скопска шмизла.
Маче, ужас. Оној мојот си отиде кај
жена му у Италија, ми остај некое
евро и шо ми требаше да ја послушам
онаа Маја, имало стражно добар пилинг
и масажа на стопала у Хотел Европа у
Преспа. Маче, тоа ти кажувам, хотел
Европа уопште не работи, све лок-
даун, само едно мотелче најдов шо
работи. Пилинг немаат, но ми кажаа
дека имале масажа, дојде еден брко,
коските ми ги искрши, цел грб ми
емодрици ко камионџија некој.
(MORE)
7.
ГОСТИНКАТА (cont'd)
Мислам, маче, можеш да замислиш,
масер да ти се пушта, која
непрофесионалност човече...
Инспекторот е уште со Коста и Талат, исто така стои во

одбранбен став, на дистанца од нив.
Косто, одговарај со да и со не, з'ш
ово е службен епидемиолошки разговор,
да не реча интервју. Не мојт малу да
си имал контакт со суспектната, ил си
имал ил си немал.
КОСТА
Ја масирав.
ТАЛАТ
Само Грбот. Малу.
КОСТА
А ти вапер? И ти ја масираше?
ТАЛАТ
Не, не. Ја му го држев пешкирчето и
зејтинот на Коста.
Каков зејтин?
ТАЛАТ
Епа немавмо етички масла, Коста со
зејтин му га масираше грбот.
Алал вера! За ово во мирнодопски
услови знајш каква казна ќе ви
влепев, Косто! Си поливате гостинки
со зејтин ко тиганици! К'ј живите
вие, море, цела Европа е шате-даун!
ТАЛАТ
Ама мие овде немамо коронавирус.
Вие ко шо не пазите, Ломбардија в
Преспав ќе ми ја довлечкате!
КОСТА
Ама...
8.
Немат ама! И диши во себе з'ш капки
од вирусот летет и по метроипол!
Томе вади пена за бричење, ја мучка.
КОСТА
Шо сеа, ќе нѐ бричите?
Не Косто, тебе ќе те депилираме.
ТАЛАТ
Ја се депилирав еднаш, мене не мора.
Уште не ми се толку пораснати.
Инспектор Томе како судиите во фудбал за жив ѕид, пред секој

црта со пената полукруг. Мери со чекори растојание меѓу нив.
Морат два метра минимум да држите
растојание, јасно? Стојте мирно з'ш
сега ќе го отпојаса пиштоло.
Коста и Талат зачудени креваат раце ко да се предаваат,

инспекторот вади пиштолче за мерење температура. Тогаш
влегува Марио. Марио е со маска, ракавиц и пливачки очила.

Стој! Не мрдај! Ко глувчишта сте, од
сите дупки излегвите! К'j е Дончо?
МАРИО
Побего од кај кујната. Реко ми је да
имамо корону у Преспаву, знао сам, ја
веч данима имам симптоме.
Томе набрзина и пред Марио црта полукруг, па се враќа чекор

назад. Марио останува вкочанет и вчудоневиден, ништо не му е
јасно. Томе потоа полека му се приближува со пиштолчето и му
мери од далеку температура. Гледа во пиштолчето. Зачудено го
тресе. Не се доближи доволно, му покажува собна темература.
Ти море шишмиш дан си, к'ј мојт 23
степена да имаш?
МАРИО
Па приџите ближе инспекторе, не може
се измерит температуру с те дистанце.
9.
Море ак си контаминиран имат да те
дистанцирам од држаa'а.
Му се доближува полека. Му мери точно во точката на челото.

Убо шо си нацртал точка на челоно, да
мојт да те нацентрира чоек.
Со ласерчето центрира точно во точката. Апаратчето титка,

Томе гледа во екранчето.

Триесшес со пет.
КОСТА
Оди прај ручек ај, здрав си.
Не! Да не си мрднал! Мојт да си а-
симпто-ономато-патски случај...
МАРИО
Каков?
Без симптоми, море аналфабето една,
нишчо не знајте, глејте малу пресои,
секој ден имат.

Сеа и тебе вапер ќе те измериме.
Му се приближува, полека. Заѕвонува телефонот.

Види да не е суспектната.
ТАЛАТ
Она е, што да му кажем.
Кажи да седит в соба, ќе ѝ пратиме в
соба некој да се погрижит за неа.
Гостинката седи пред огледалото и зборува на телефон.

10.
Здраво, пак ја. Дали ќе може да ми
викнете такси за до фризерски салон у
Ресен. О, вистина? Ќе ми пратите во
соба некој да се погрижи за мене.
Пријатно сум изненадена, се надевам
некој со повешти раце од господинот
масер.
Се смешка спушта. Навистина е пријатно изненадена.
Томе му мери и нему. Гледа.
И овај триесшест со пет. Дан ми е
заглавено пиштолчево?
КОСТА
Репетирај го. То ест ресетирај го.
Томе го тресе, па си мери себеси во слепоочница. Гледа.
Си работат, ја су триес шес со
четири. Поздрав су од вас за нула
кома еден степен, кленои едни.
Оди кон Коста.

Ај Косто и тебе да ти провериме
епидемиолошките индикации. Фебрилна
состојба е прв индикатор.
МАРИО
Јао, како сте упучени терминолошки.
Прес нема пропушчено, то ми е работа.
Инспекторот му мери на Коста, гледа и се вади од памет.

Легви на земја! Рацете зад тило,
нишчо не пипај! Сите да се тргнет на
растојање, субјекто е контаминиран!
Марио и Талат ги фаќа паника.

11.
МАРИО
Да зовемо брзата помош!
Вие не да сте биле суспектни, вие
мојт жаришче да сте напрајле на
вирусот в Преспа.
Талат е веќе на телефон, врти дома, не во амбуланта.
ТАЛАТ
(плачливо, на
албански)
Мамооо... Многу те сакам...
Доста, море! Не смејт да се паничит!
Ода в кола да зема маски и ракаици,
никој да не мрднал од место, особено
ти Косто, короно една преспанска.
Гостинката е во соба. Врти на телефон. Ѝ се вклучува

автомтска секретарка.
АВТОМАТСКА СЕКРЕТАРКА
Risponde la segreteria teleofonica
del numero di Giancarlo Giannini.
Dopo il segnale si prega di lashiare
un messaggio. Grazie, buona giornata.
Звучен сигнал.
(зборува на телефон)
Ciao amore, so che stai con la tua
moglie amata, richiamami quando puoi,
mi manchi.
Си ја зема бањарката, оди кон купатилото да се тушира.
Коста легнал на троседот, ставил марамче со алкохол на

галавата, другите се на своите обележани места. Томе
влегува, им фрла на сите маска и хируршки ракавици.
Вака сега. Преспав ќе морат под итно
да се карантинизират.
(MORE)
12.

Сите затекнати ќе бидет во
самоизолација четрнајсет дена, нема
да смејт никој да го напуштит
пансионо без двапати да бидит
тестиран негативен. Јасно?
МАРИО
Инспекторе, ко Буда вас молим,
одведите све заражени у болници, да
се бар ми остали спасимо.
ТАЛАТ
Моем ја да си одим у Тетоо?
Не! К'ј в Преспа сте ми напрајле
жаришче, уш ќе ми ја ширите
болештијава по државава да ме
олајавет по пресои, да ме читет.
МАРИО
Ал имамо двоје заболелих...
Ак се асимто-ономано-патски или со
лесна слика, мојт и да ги оставет на
домашно лекување.
МАРИО
Ајме мајчице.
КОСТА
Абе ништо не ми е, сончаница имам
фатено, цело сабајле бев на плажа.
МАРИО
Аха ништо, јеси чуо да цурица има
вирус, а ти си јој масирао грбот.
Не знајме, тестоите ќе си кажет.
МАРИО
Па ајде веч једном нек им ураде те
тестове!
ТАЛАТ
Ја не су многу по тестои правење, ама
еве ќе направим еден тест, па да идем
за Џепчиште, мајка ми ме чека.
13.
А море не е то така пљукни залепи!
Така ак се тестирет сите, ќе снемат
тестои пико ко ќе дојдит. Докторине
ќе си кажет кој да се тестират.
МАРИО
Па ајде веч једном позовите те
докторе!
Инспектор Томе му покажува со прстот на Марио да молчи, го

вади мобилниот, кој му е ставен во ќесенце, па врти.
(На телефон, го
имитира Филипче)
Ало, Здравствен дом Ресен, Томче овде
од инспекција. Да пријава случај, то
ест два случаја на суспекни особи,
при шо едниот имат и фебрилна
состојба, односно е со среднотешки
симптоми на инфлуенца, без наод на
горни дишни патишча, то ест не кашљат
суво. Во тој контекст, направено е
епидемилошко интервју со примарните
контакти, при што лицето има признато
дека било во контакт со друго
суспектно лице, чупе на триесет
години со дечко Италијанец, Џакнарло
Џанини, тестиран позитивно денеска во
Милано. Другите (брои со прсти) три
лица, се ставени во самоизолација и
тие ќе бидет следени од страна на
обучени екипи, то ест од мене.
(пауза) Моља? Не е то здравствен дом
Ресен? Кој? Нискоградба Битола?
Извинете, су го грешел бројо.
Томе исклучува.

Со ова ќесиштево, не мојт чоек да
вртит.
Коста станува од троседот.
КОСТА
Да ти помогнам да свртам...
СИТЕ
Нееее!
14.
Лежи таму, да не си станал! Ќе ода
надвор да сврта, да зема тро воздух,
да не све мрднале одовде, дан вика и
полициско возило место амбулантско.
Томе излегува. Марио си се фаќа со рака за челото.
МАРИО
Мислим да ми се стање погоршава.
Температура ми се повишила.
КОСТА
Марио, ја овде имам температура не
ти, не падавичари сеа!
МАРИО
Ујутро смо обједовали скупа. Ево,
Талат нек ми додирне чело...
ТАЛАТ
А не, ја не додирнуем ништо. Мраз ми
се руките од страв. Да дојде Јелена
на смена и си одим право за Тетоо.
МАРИО
Тачно, Јела, морамо да јој јавимо да
не долази, да се бар она спаси.
ТАЛАТ
Како да не доваѓа, за еден сат му
почнуе смената.
КОСТА
Ебати к'сметот, со Талат во
самоизолација место со Јеле...
Не може да ја докаже реченицата, се закашлува.
КОСТА (cont'd)
Марио, донеси вода, суво ми е грлово.
Марио и Талат се гледаат еден со друг уплашено.
ВТОР ДЕЛ
Исто ко претходната сцена. Коста е првпат малку загрижен.
КОСТА
Колку рекоа дека е смртноста?
15.
ТАЛАТ
За тие шо ќе умрат сто посто, за тие
шо ќе оздрават нула посто.
МАРИО
Уопче није мала. Три зарез седам.
КОСТА
(загрижен)
Ај, ај, ај...
ТАЛАТ
Газда, гледај на добрата страна - тоа
значи дека оздравует 96 кома нешто.
МАРИО
Најзагроженији су старије особе.
КОСТА
Среќа Миле не e овде.
МАРИО
А где је чика Миле?
ТАЛАТ
Не знаем. Сигурно кај Бончо со Дончо
имаат заглавено.
МАРИО
Благо њега. (поткашлува) Ето, кашљем,
мислим да веч имам све симптоме.
ТАЛАТ
Ја мислим дека си ипо'ондрик.
МАРИО
Морам да јавим Јелени.
КОСТА
Ја на Ула.
ТАЛАТ
Че га известим ја газда Наим.
Сите тројца вадат мобилни телефони.
12 МОНТАЖНА СЕКВЕНЦА - ТЕЛЕФОНСКИ РАЗГОВОРИ 12
Во монтажна секвенца гледаме три разговори, прво меѓу Марио

и Јелена, потоа Коста и Ула, на крај Талат и Наим.
12.А. СУБЈЕКТИВЕН НА МАРИО И НА ЈЕЛЕНА

16.
МАРИО
Гдје си Јело?
ЈЕЛЕНА
Еве брат, само шо станувам, вчера бев
на корона-журка у Сирхан. Кај оној
дечконо шо ти го зборев, оној црниот
со шатирани шишки...
МАРИО
Љубе умирају, теби је до журка.
ЈЕЛЕНА
Марио, и од други болести умираат
луѓе, не може ние младите да
прекинеме со живот. Вчера нишо не
бидна, ама вечер журот е во Грнчари у
куќа на иселеник,па со Господ напред.
МАРИО
Имамо заражену особу ту у Преспаву.
Изгледа да је она заражила Косту, а
Коста по свему судечи мене. Готoв
сам, Јело.
ЈЕЛЕНА
Ај бе не паничи! Кај нишо не бидна со
шатиранион, сеа и за тебе да се
секирам!
МАРИО
Мицко, ти само о теби бринеш? Ја ти
се јављам да те упозорим, да не
долазиш, да се не заразиш. Преспав је
у карантину зар не схваташ, буди
сречна да си код куче.
ЈЕЛЕНА
(вика хистерично)
Ај бе не обесуј! кој е болен нек се
лечи! Кажи им недела дена не доаѓам,
и така ќе кратат плати! Ај чао, да
поминат празнициве па се гледаме...
МАРИО
Нису празници, Јело, карантин је...
Јелена веќе спуштила.
12.Б. СУБЈЕКТИВЕН НА КОСТА И НА УЛА

17.
УЛА
Мајн либе, Дојчланд гросес
катастрофа, многу болни, аба
здравство гут. Сите летови откажани,
не може врати во Македониен, аба
разбрала наскоро има хуманитарни
летови, па вратам.
КОСТА
А не, никако!
УЛА
Варум?
КОСТА
Како варум, Улче, таму во Дојчланд
подобро е здравството, ти не си
влегла во Здравствен дом Ресен, ужас.
УЛА
Тогаш, ти Коки дојде Дојчланд.
Изолираме кај мајн фатер во куќа
Келн, водиме љубов шест пати на ден.
КОСТА
(го фаќа уплав)
А, никако! Не можам, Томе нè стави во
самоизолација, имаме болна гостинка.
УЛА
Битно ти здрав. Коки, немал контакт
со гостинка, ја?
КОСТА
Ја, ја...
УЛА
Вас ја! Немаил одер имал!
КОСТА
Лоши се врските, слабо те слушам!
УЛА
Коки!
12.В. СУБЈЕКТИВЕН НА ТАЛАТ И НА НАИМ
Зборуваат на албански.
ТАЛАТ
Зоти Наим, во Преспав се случувала
пандемија.
18.
НАИМ
Хихихи, у цел свет, не само во
Преспав. Што има, кажувај?
ТАЛАТ
Имаме болна гостинка. Сакаат да нè
стават во карантин две недели. Може
ја да одам за Тетово?
НАИМ
О Талат, и во Тетово има вирус, сегде
има. Чекај мало.
ТАЛАТ
Кај да чекам? Ало... Ало...
Влегува Наим со телефонот в рака. Порасположен е од нив.
НАИМ
Где сте брачо Македонци! Шта сте се
упрпали, дошо вирус и одма напунили
гаче. Без бриге, ево сад сам баш у
преговори, (во доверба) у набавка на
респиратори из Немачка, плус брзи
тестови из Кина, три милиона рукавица
из Бразил, а богами ако имамо среча
биче и скафандера из Индија.
КОСТА
Ние умираме овде, ти си бркаш бизнис.
НАИМ
Мора неко и да ради, брачо, не можемо
сви да кукамо.
МАРИО
А јел постоји лијек неки, ја би одмах
био добровољац да се проба на мене.
НАИМ
Нема још, али не брини чим пронаџу,
Наим прв че га увезе. Хихихихихи!
ТАЛАТ
Коста има малу температура. А и
поткашлуе.
19.
НАИМ
Коста, брат, не брини. Ако тебе нешто
ти се деси, ја че се побринем за Ула.
Нема да га оставим немужена. Хихихи!
КОСТА
(луто)
Е, баш затоа нема да умрам.
НАИМ
Што се узбуџаваш бре, ја само ти
кажем не дај боже ако се деси.
ТАЛАТ
Ако те затекне инспекторот, ќе мора
да останеш со нас во карантин.
НАИМ
Каков карантин, моје здраље не е
битније од здравље нације.
Во тој момент ротирачката врата почнува да се врти. По

скафандерот се познава дека е Томе. Наим се залепува за ѕид.
Томе влегува, го држи мобилниот в рака, не го забележува
Наим, ограничен е со визирот.
Немат слободни возила, фрштет
амбулантнине на сите страни.
Епидемија, то е, ќе морат да се
почекат ден-два дур да дојдет, па
сетне уш ден-два дур да стасет
тестоине, и здравје боже уш некој ден
да дојдет резултатите.
Потоа додека им Томе зборува и запишува на мобилниот, Наим

ја шмугува зад неговиот грб, на прсти низ ротирачката.

Значит, да напрајме список шо ви
требит.
МАРИО
Средствата за хигиената.
Тоалет папир, ево пишам, петсто ролни
тоалетна... Друго?
КОСТА
Аман бе, инспекторе, на плуќа вирус е
овој, не стомачен.
20.
По'рно да имат, него да снемат. Не ќе
ви носа ролна по ролна. Пакет млеко
ќе пиша, кафе, сол, шеќер, брашно...
КОСТА
Не знае да меси, шо ќе ни е.
Ќе научит. Мојт да потрајт ово.
Двеста кила брашно.
МАРИО
Кај че нам двесто кила, да није тречи
свијетски рат?
Ќе ви се најт. На големо е поевтино,
сфаќаш? Друго нешчо дан требит?
ТАЛАТ
Уље за голф. Двеста кила за поевтино.
Дан сакаш и алуминиумски раткапни, да
си ги тркалаш дур си во карантин!
Ојдов ја, з'ш мојт да снемат.
МАРИО
Јел можете ми измерит температуру још
једном, не осечам се најбоље.
Ќе ми секниш батериине, шишмиш еден.
Томе го вади пиштолчето и повторно бавно му се приближува,

му мери. Дури му мери, Марио мрмори.
МАРИО
Буда ме казнио јер нисам редовито
медитирао. Знао сам да имам нешто,
трнуло ми лево раме, пишкио само два
пут и болели су ме бубрези...
ТАЛАТ
Со свите овие симптоми, ја не би ти
дал повеќе од недела дена.
МАРИО
Прегризи језик.
Апаратчето титнува.
21.
Триес шест со два.
МАРИО
Изван се хладим, а изнутра горим.
Оган да те изгорит, ми ги изгоре
батериине џабе.
Марио зема длабоко воздух и издишува.
МАРИО
Јел чујете како ми свири плуча?
Ти свирит промаја меѓу ушине.
КОСТА
Инспекторе, на гостинката нема да ѝ
ги прегледаме градите? Можам јас, ти
ако мора да пазариш.
Ти Косто како потенцијално
коронизиран, мојш да ојш и да ја
известиш потецијално заразената дека
морат да си седит в соба.
Коста срипува од каучот задоволно.
КОСТА
Одма! Може ние да сме во една соба,
да не заразиме две соби?
Томе заканувачки, со кренат показалец.
Немат мешање! Уш не се знајт кој е, а
кој не е заразен, или ја стручно ко
шо вела - вирозноста мојт само преку
бриз да се утврдит.
КОСТА
Да ѝ земам јас бриз?
Тогаш влегува од кај терасата Дончо. Камен пијан.
ДОНЧО
Да ви кажам нешто...
Стој! Прво да се измериш.
22.
Томе му го фрла пиштолчето за мерење температура по подот со

лизгање. Дончо го зема и почнува да дува во него.

Шо прајш море чоек! Не ми го дувај
пиштолот, ми го исконтаминира, по'рно
в оџак в Чернобил да го фрљев.
Дончо го гледа екранчето пијано и се клати.
ДОНЧО
Не се чита убо, ама појќе од три
промила нема шанси да имам. Дојдов
само да ви кажам нешто. За вирусот...
Се заклатува.
КОСТА
Шо откри сеа, ванземаљци го пуштиле
вирусот?
ДОНЧО
Не. Не е кај нив вирусот...
МАРИО
А где је?
ДОНЧО
Кај Миле.
Тишина неколку секунди.
КОСТА
Како бе?
ТАЛАТ
Немој таќе, Миле е ризична катеорија.
ДОНЧО
Го однеле во болница во Битола.
Сите се гледаат уплашено меѓу себе. Томе ги теши. Коста

паднува на каучот.
КОСТА
Гоизгубивме бате.
ТАЛАТ
Добар човек беше, ќе оди во рајот.
КОСТА
Доста бе! Ја болен, бате болен, сите
ќе одиме кај тате.
23.
Ај бе доста, жив чоек не се оплакит.
Ќе се опрајт, Миле е карпа човек.
Гостинката е во бањарка, косата ѝ е во пешкир. Некој тропа

на вратата. Отвора. Пред неа е Коста.
Фризер нарачав, не масер.
КОСТА
Не се плаши, не сум, то ест, ако сум,
тогаш од тебе сум. Сфаќаш?
Девојката го гледа зачудена и збунета.
КОСТА (cont'd)
Сакам да кажам, ти си нулта... То
ест, Џанкарлло е нулта случај, а ние,
то ест јас и ти, сме суспектни...
Пак ѝ намигнува.
Шо зборуваш бе ти!? Шо го мешаш
Џанкарло, он е у Италија!
КОСТА
Да де... Значи ти сеа си сама...
Мислам, тоа сакав да кажам, треба
сама да проаѓаш низ ова...
Откачи ми се бе манијак еден!
Гостинката веднаш си влегува во соба. И ја заклучува

вратата. Коста се лепи до вратата, ѝ зборува од надвор.
КОСТА (O.S.)
Само сакам да те пипнам да не гориш.
Какво пипкање бе перверзњак еден!
КОСТА (O.S.)
Да ти ги чујам градите...
Мрш! Манијак!
24.
КОСТА (O.S.)
Добро, само да знаеш, не смееш да
мрднеш од соба!
Ќе викнам полиција!
КОСТА (O.S.)
Веќе викнавме брза помош!
Ми се закануваш!?
Коста се симнува по скалите, утепан е. Таму ги наоѓа Наим и

Талат, а е Марио егзалтиран од среќа.
МАРИО
Шефе, речи драгичката.
КОСТА
За шо!? Бате е во болница, кокошкана
мене ме зарази и уште ми се дере...
ТАЛАТ
Ако си ѝ нудел вештачко дишење ко
природен вентилатор, ѝ дошло малу
пребрзо.
КОСТА
Има некоја вест од Битола?
ТАЛАТ
Га тражев, недостапен.
МАРИО
Имачемо брзи резултат сви и ми и она!
НАИМ
Наим обезбеџуел донација на брзе
тестове, преко крв, за пола сата сви
имате резултате.
МАРИО
Коначно чу знати кај ме притишче ту у
грудима.
НАИМ
И све то за само двеста еура од тест.
25.
КОСТА
Па нели се донација!?
НАИМ
Па донација, ал имам путне трошкове,
треба та донација да допутова, па
ондак лаборантите треба да се плате.
КОСТА
И плус провизија за тебе.
ТАЛАТ
А не, не е он таков, од тија 200
евра, не веруем ни 150 да се за него.
НАИМ
Ајде свако у своја соба. Да наџем
одговорна особа за тестирање и свако
че да буде тестиран.
16 ЕНТ. РЕЦЕПЦИЈА - ДЕН (КРАТКО ПОДОЦНА) 16
Рецепцијата е празна. Влегуваат Наим и Томе, едниот од

ротирачката врата, другиот од терасата. Наим оди кон Томе,
овој му дава знак да не се приближува.
Значит, сертификат од СЗО за тестоите
немаш, немо'м да дозвољам да се
употребвет во мој реон.
НАИМ
Што има везе сад СЗО, МЗО, за Ресен
зна се ко је главан. Хихихихи!
Види, така си е, Ресен колку мојт
инспектори да имат? Ко фалит чоек
санитарен и здравствен инспекторат,
ускоквам да поможам, не велам не...
НАИМ
Имаш 40 еура од тест. Кад се сазна за
тестове, има да буде навала. Ко је
будала да чека три дана за резултати?
З'ш да си прајме да ни е незгодно на
двамата, да немам утре 10 евра кусур
да ти врнам.
26.
НАИМ
Ска проблем, кад је здравје у питање.
А сестра?
НАИМ
Каква сестра?
Па кој ќе им вадит крв?
НАИМ
Нечемо ваљда сад на тривијалне
трошкове да изгубимо сав новац. Мисим
ако очеш ти од твојих педесет еура да
плачаш сестра, ска пробљем...
Арно велиш, за едно вадење крв да не
трошиме дефицитарен медицински кадар.
Наим вади купче пари. Тргнува да му брои. Си плука на

прстите.

Извини, ак мојт непљукани евра да ми
дајш, з'ш мора да се заштита, и ја
сум дефициарен кадар.
Наим го врти купчето наопаку, па брои.
17 ЕКСТ. ПАНСИОН ПРЕСПАВ - НОЌ 17
Пансионот Преспав ноќе.
18 ЕНТ. РЕЦЕПЦИЈА - НОЌ 18
Инспектор Томе стои со лист пред него, чита од него. Коста е

на каучот, Талат на дескот, Марио до вратата за накај
ресторанот, Гостинката е на скалите.
Резултати од серумски ај-џи-ем рапид
тест. Првоосомничено лице, женска
особа Н.Н. со дечко Џ.Џ. од Милано -
вирусот веќе го имат прележано, при
што се стекнала со имунитет. Останвит
карантинизирана до втор негативен
тест, и то на трошок на државата.
27.
Јес!
КОСТА
Јес!
Гостинката си заминува по скалите.
Талат (драмска пауза) позитивен
(Талат пребледува), сака да кажа
позитивен ко лик, инаку негативен на
коронавирус.
Талат си ја брише потта од челото со рака.

Марио (драмска пауза), Марио не ни
очeквав да имат шо било позитивно во
себе, негативен.
Марио се расплакува од радост.
МАРИО
Хвала Буди.
Хвала мени. Спремај двестаевра во
ќесе. Коста! К'ј Коста се забележани
сите симптоми на вирусот, но вирус не
е забележан. Негативен.
КОСТА
Ха! Ви реков?
Коста шизи во место. Па му текнува на Миле, се смрачува.
КОСТА (cont'd)
А бате?
Ја на битолчанец ти лича,Косто. За
бате ќе си прашаш Битола.

Сега ко знајме дека се здрави мојт да
ве гушна, а и да ви наплата за
здравствената услуга.
Томе ќе ги рашири рацете да се прегрнат. Тие тргнуваат накај

него, но Томе кивнува, па сите си се враќаат на растојание.
28.
КОСТА
Ти инспекторе, се тестираше?
З'ш? Здрав су ја. Од поленов кивам.
МАРИО
Нека, нека, ипак се ви тестирајте, па
чемо се онда грлит.
ТАГ
19 ЕНТ. СОБА - НЕКОЛКУ ДЕНА ПОДОЦНА 19
Миле е во кревет, божем болнички. Субјектив од мобилен.
МИЛЕ
Сестро, снимаш? Да? Може? (си го
прочистува грлото) Браќа мили, снајки
и другари. Јас ја закачив короната.
Не бев ич арен, ама сега сум подобро.
Не си играјте, ова не е играчка. Јас
се спасив од интензивна, ама други се
сега таму. Следете препораки од
доктори, намалете со дружење и
социјални контакти... Добро го кажав
ова? Се снима? Добро. Чувајте се, се
гледаме наскоро ќе ме пуштат на
домашно лекување. Ве сака бато Миле.
Кажи сега како да го пратам ова.
Стисна стоп?
КРАЈ НА ЕПИЗОДАТА.

Преспав, Вонредна епизода - Карантин (v4)

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Преспав, Вонредна епизода - Карантин (v4)

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Серија „Преспав”, вонредна епизода

Copyright (c) 2020

1 ЕНТ. РЕЦЕПЦИЈА - ДЕН 1

На рецепцијата се Талат на дескот, Коста е седнат на

Дончо се откажува од муабет, си се покрива со шеширот.

Талат прави тажна фаца. Дончо за'рчува.

Коста станува од барското столче, се нервира.

Врти на вибер на таблетот. Додека ѕвони кај Ула, влегува

Коста панично со рацете ја покрива камерата, па исклучува

Талат кимнува дека разбрал, но тогаш Дончо срипува.

Во тој момент упаѓа Томе во скафандер, со визир на главата.

Сите се здрвуваат извадени од памет.

2 ЕНТ. РЕЦЕПЦИЈА - ДЕН 2

Во продолжение, сите се на истите позиции. Инспекторот се

Дончо тргнува да си оди накај терасата.

ИНСПЕКТОР ТОМЕ (cont'd)

Дончо менува правец, наместо кон терасата, оди назад.

3 ЕНТ. ГОСТИНСКА СОБА - ДЕН (ПАРАЛЕЛНО ДЕЈСТВО) 3

Гостинката си се средува пред огледало. Става пудра. Одеднаш

4 ЕНТ. РЕЦЕПЦИЈА - ДЕН 4

Инспекторот е пред вратата во својот скафандер, Талат и

Коста демек се сетил.

Коста се гледа со Талат.

5 ЕНТ. ГОСТИНСКА СОБА - ДЕН 5

Гостинката лежи на креветот, зборува на телефон. Зборува со

6 ЕНТ. РЕЦЕПЦИЈА - ДЕН 6

Инспекторот е уште со Коста и Талат, исто така стои во

Томе вади пена за бричење, ја мучка.

Инспектор Томе како судиите во фудбал за жив ѕид, пред секој

Коста и Талат зачудени креваат раце ко да се предаваат,

ИНСПЕКТОР ТОМЕ (cont'd)

Томе набрзина и пред Марио црта полукруг, па се враќа чекор

Му се доближува полека. Му мери точно во точката на челото.

ИНСПЕКТОР ТОМЕ (cont'd)

Со ласерчето центрира точно во точката. Апаратчето титка,

ИНСПЕКТОР ТОМЕ (cont'd)

ИНСПЕКТОР ТОМЕ (cont'd)

Му се приближува, полека. Заѕвонува телефонот.

ИНСПЕКТОР ТОМЕ (cont'd)

7 ЕНТ. ГОСТИНСКА СОБА - ДЕН 7

Гостинката седи пред огледалото и зборува на телефон.

Се смешка спушта. Навистина е пријатно изненадена.

8 ЕНТ. РЕЦЕПЦИЈА - ДЕН 8

Томе му мери и нему. Гледа.

Томе го тресе, па си мери себеси во слепоочница. Гледа.

Оди кон Коста.

ИНСПЕКТОР ТОМЕ (cont'd)

Инспекторот му мери на Коста, гледа и се вади од памет.

ИНСПЕКТОР ТОМЕ (cont'd)

Марио и Талат ги фаќа паника.

Талат е веќе на телефон, врти дома, не во амбуланта.

9 ЕНТ. ГОСТИНСКА СОБА - ДЕН 9

Гостинката е во соба. Врти на телефон. Ѝ се вклучува

Си ја зема бањарката, оди кон купатилото да се тушира.

10 ЕНТ. РЕЦЕПЦИЈА - ДЕН 10

Коста легнал на троседот, ставил марамче со алкохол на

ИНСПЕКТОР ТОМЕ (cont'd)

Инспектор Томе му покажува со прстот на Марио да молчи, го

ИНСПЕКТОР ТОМЕ (cont'd)

Коста станува од троседот.

Томе излегува. Марио си се фаќа со рака за челото.

Не може да ја докаже реченицата, се закашлува.

Марио и Талат се гледаат еден со друг уплашено.

11 ЕНТ. РЕЦЕПЦИЈА - ДЕН 11