You are on page 1of 2

Kingdom of Saudi Arabia ‫المملكة العربية السعودية‬

Transport Ministry ‫وزارة النقل‬


Innovation, Quality and Environment Center ‫مركز االبتكار والجودة والبيئة‬
Form : TMIQEC -17-11

Request for Production Approval of Roads Construction Materials ‫طلب اعتماد للمواد المستخدمة في إنشاء الطرق‬

 New Approval ‫اعتماد جديد‬ 


Request  Renew Approval ‫تجديد اعتماد‬  ‫الطلب‬
Approval Expiration Date ‫تاريخ االعتماد السابق‬

City ‫املدينة‬
Factory Name ‫اسم املصنع‬
Applicant Name ‫مقدم الطلب‬
Applicant Title ‫صفته‬
Factory Data

‫رقم الجوال‬

‫بيانات املصنع‬
Mobile Number
E-mail ‫البريد اإللكتروني‬
Signature ‫التوقيع‬
Application Date ‫تاريخ تقديم الطلب‬
Factory )East( ‫شرق‬ )North( ‫شمال‬
‫إحداثيات موقع املصنع‬
Coordinates
Factory location and direction shall be attached ‫يرفق مخطط طبوغرافي لموقع المصنع‬
`

Name ‫االسم‬

Description ‫الوصف‬

Function ‫وظيفته‬
The Product

‫مميزاته‬

‫المنتج‬
Advantages

Technical Spec.
for Product ‫املعاييرالفنية لتقييمه‬
Evaluation

Disadvantages ‫أضراره‬/‫سلبياته‬

‫يرسل الطلب بكامل مرفقاته عبر برنامج ناقل الي مركز االبتكار والجودة والبيئة مع مالحظة اإلرشادات خلف االستمارة‬

Notes ‫مالحظات‬
Innovation, Quality and

‫مركزاالبتكاروالجودة والبيئة‬

‫سيتم التواصل معكم من قبل مركز االبتكار والجودة والبيئة لتحديد موعد لزيارة املصنع لتقييم وتجميع عينات االختبارات الالزمة‬
Center(TMIQEC)
Environment

‫الستكمال الطلب‬
As soon as the request is received and reviewed by TMIQEC, Coordination with factory will be
occurred for a site visit to collect needed samples for approval.
‫تستغرق أعمال املراجعة واالختبارات مدة أقصاها أربعة أسابيع من تاريخ زيارة املصنع‬
Revision and approval process takes maximum four weeks from the date of factory visit.
Requirements
Factory Approval: ‫املتطلبات واالشتراطات‬
First: Approval Request Attachments :‫أوال مرفقات طلب االعتماد‬
Make sure that you attached the following with your request :‫يتم التأكد من إرفاق ما يلي مع الطلب‬
1. An approval request letter for the products showing ‫ خطاب بطلب اعتماد املنتجات محددا فيه الغرض من‬.1
the purpose of using & source and its type.
.‫استخدامها ومصدرها ونوعها‬
2. The official Licenses.
3. An origin certificate of the imported materials .‫ التراخيص الرسمية‬.2
includes (delivery number –material source – quantity ‫ شهادة منشأ للمواد املستوردة تشمل (رقم الشحنة – مصدر‬.3
–delivery date – the approved authority stamp). )‫املواد – كميتها – تاريخ التوريد – ختم الجهة املعتمدة لها‬
4. Papers of Implementation for the material and its
‫ األوراق الخاصة بتطبيقات املواد ومواصفاتها واالختبارات‬.4
specifications as well as standards and tests applied
on the materials. .‫واملواصفات الفنية املطبقة على املواد‬
5. Quality control plan. .‫ خطة ضبط الجودة‬.5
6. A topographic layout for the factory location
.‫ مخطط طبوغرافي ملوقع املصنع‬.6
7. The results of testing for the product done by a
certified laboratory or an ISO 17025 laboratory and
‫ نتائج الفحوصات علي املنتج من مختبر معتمد او حاصل على‬.7
all the tests international standard Numbers should be ‫ ويتم ارفاق مرجعية االختبارات الي املواصفات‬17025 ‫االيزو‬
attach. .‫العاملية‬

Second: Procedures :‫ثانيا االجراءات‬


1. An appointment will be schedule for the visit to view ‫يتم تحديد موعد الزيارة لالطالع على خطوط االنتاج والتخزين‬ .1
production lines and storage.
2. The laboratory will be visited to make sure that it
‫يتم زيارة املختبر للتأكد من توافر األجهزة املطلوبة لفحص‬ .2
contains all the required apparatus for product testing ‫وضبط جودة املنتج‬
3. Make sure that there is a qualified technical crew, ‫التأكد من توافر الكادر الفني وإملامه بأساليب أخذ واختبار‬ .3
which have the knowledge about sampling and testing ‫العينات‬
of the samples
4. Samples will be collected and tested at the factory
‫سحب عينات وعمل االختبارات الالزمة بمختبر املصنع (إن‬ .4
Lab. (if possible) .)‫أمكن‬
5. Additional samples will be collect to be test at the ‫يتم سحب عينات لعمل اختبارات بمختبر وزارة النقل أو مختبر‬ .5
Ministry laboratory or an ISO 17025 certified
.17025 ‫معتمد أو حاصل على االيزو‬
laboratory
6. After confirmation that the test results meets the
‫بعد التأكد من مطابقته للمواصفات املطلوبة يتم الترتيب لعمل‬ .6
standard specifications, trial sections will be ‫مقطع تجريبي حسب نوع املنتج ويتم متابعته لالستفادة من عمل‬
scheduled according to the product type and will be .‫التجارب واألبحاث لنوعية املنتج ومدي مالئمته وكفاءته‬
monitored for making researches and experiments to
‫بعد التأكد من عدم وجود أي مشاكل اثناء أو بعد التنفيذ يتم‬ .7
ensure the compatibility of the product
7. After confirmation that there is no problems appeared
‫إصدار خطاب اعتماد للمادة من قبل اإلدارة العامة للجودة‬
during and after construction, an approval letter will ‫واملقاييس موضحا فيه اسم املادة والتفاصيل الفنية‬
be submitted from the General Quality And Standards ‫الستخدامها ويكون خطاب االعتماد ساري ملدة سنتين من تاريخ‬
Department showing the product name, application .‫صدوره‬
technical details, and the letter will be valid for two
years.

Forth: Before factory visit by TMIQEC for qualification ‫ قبل زيارة املصنع من قبل مركز االبتكار والجودة والبيئة واجراء‬:‫رابعا‬
and mixing, Factory team should verified that all MOT ‫التقييم والخلط يفضل أم يقوم املصنع بعمل أكثر من خلطة للتأكد من مدي‬
requirements about products requirement and how system
‫جاهزية نظام الخلط وتوافر األجهزة ومعايرتها ومطابقة درجة األداء ملتطلبات‬
work and all apparatus are available and calibrated
‫الوزارة‬

You might also like