8

zat
urte
ik

nt
gorakoe

t
Daniel Gabarró

Ortografia
ongi jakitea
Ikasleen koadernoa
Akatsak %80ra bitarte murrizten ditu
Aurkibidea
Proba: Lexiko ohikoena (2) 21
ortografia hobetu dezakezu? 3
Lexiko ohikoena (3) 23
Zein da ortografia zuzena
izateko sekretua? 4

ria ria
Lexiko ohikoena (4) 25

Aurretiazko ebaluazioa: Laugarren urratsa:

zure abiapuntua 5 sendotzeko estrategiak 27

r
Ed sga
Zer da ikusizko oroimena? 7 Kalean 27

l
Lehen urratsa: Ortografia edozein testu erabiliz
zure ikusizko oroimena ikastea 27
ku
sendotzea 8
ito
Ortografia irakurriz ikastea 29
Bigarren urratsa:
Bo era

ikusizko oroimena hitzei Diktaketa gurutzatua 29

lotzea 13
Kopia 32
Hirugarren urratsa:
lexiko ohikoena ongi jakitea 14 Ipuinak 34
o
ira

Ikasketa-teknika erabilgarriak Talde txikian egiteko jolasak 34

ern

ortografiaren arloan 14
Ortografia-lehiaketa ikasgela osorako 35
www.edudigital.net webguneak
lexikoa ikasten lagunduko dizu 16 Bosgarren urratsa:
ad

zeure lexikoa birziklatzea 36

Gutun-azalen sistema bat hitzak
©

ongi ikasteko 17 Seigarren urratsa:

Ko

azken ebaluazioa 37
Neure lexikoa 18
Euskaraz oker gehien eragiten dituzten
Lexiko ohikoena (1) 19 hitzak 38

1
Ko
ad
ern
© o
Bo era
ira ku
Ed sga
ito r
ria ria
l
 ORTOGRAFIA ONGI JAKITEA

Proba:
ortografia hobetu
dezakezu?

ria ria
Irakurri testuren bat minutu batez eta a. 50 baino gutxiago

r
1 erantzun galderari: zenbat hitz irakur b. 51 eta 70 bitarte
Ed sga
ditzakezu ongi minutu batean? c. 75 baino gehiago

l
a. Bat ere ez edo oso gutxi
Normalean, idazten duzunean,
2 akats ortografikoak egiten dituzu?
b. Ohikoak
c. Nahiko edo asko
ku
ito
a. Berdin zait
3 Idatzi nahi duzu akats gutxi eginda? b. Ados
Bo era

c. Bai, jakina!

a. Ez dut uste
4 Gauza zara egunean 20 minutuz lan
egiteko?
b. Batzuetan
c. Bai, hala nahi dudanean
o
ira
ern

a. Ezin dut
5 Irudikatu Superman. b. Zaila egiten zait irudikatzea
Nolakoa irudikatzen duzu? c. Erraza: gorriz eta urdinez jantzita
ad

Gogoratu zure lehen abizena. a. Ideiarik ez

6 Idatzi gabe, badakizu zein den b. Uste dut baietz
hirugarren letra bukaeratik hasita? c. Bai, noski. Primeran dakit
©
Ko

OHARRA: lehen galderan a. erantzun baduzu, azkarrago irakurri behar duzu koaderno honetatik onurarik lortzeko.

11 puntutik 18 puntura bitarte: koaderno hau oso erabilgarria izango zaizu eta asko hobetuko duzu.
5 puntutik 10 puntura bitarte: koaderno hau onuragarria izango zaizu.
0 puntutik 4 puntura bitarte: ziur aski ez duzu onurarik lortuko koaderno honetatik.

puntu balio du.

a. erantzun bakoitzak 0 puntu balio du; b. erantzun bakoitzak puntu bat balio du; eta c. erantzun bakoitzak 3
Soluzioak:

3
 ORTOGRAFIA ONGI JAKITEA

Zein da ortografia zuzena

izateko sekretua?

ria ria
Erraza da ortografia zuzena

r
izatea esfortzu handirik gabe
Ed sga
haren sekretua ezagutzen

l
bada. Ortografia ona duten
pertsona guztiek gauza bera
egiten dute: horixe ikasiko
ku
Honako hau egin behar duzu: hitzak zure
ito
duzu koaderno honetan. buruan IKUSTEN ikasi.
Bo era

Letrak zure buruan ikustea Superman edo

Badakizu zein den sekretu hori? zure abizena gogoratzea bezain erraza da:
trukoa ikasi besterik ez duzu, eta gero

Oso erraza:
praktikatu.

Koaderno honek hori egiten lagunduko

o
ira

dizu. Sekretu hori

IKUSTEA hitzen letrak modu automatikoan egiten ikasten
ern

zure buruan. duzunean, zure ortografia askoz hobea

izango da.

Bai, ortografia zuzena duten pertsona Koaderno honek hori lortzen lagunduko
guztiek buruan IKUSTEN dute idatzi nahi dizu. Behin ikasita, zure burutik
ad

dituzten hitzak. Eta hauxe egiten dute: kopiatzea bezain erraza izango da
buruan IKUSTEN dituzte hitzak kopiatu! akatsik gabe idaztea!
©
Ko

EZ DA EGOKIA, ordea, hitz baten letrak

banan-banan entzunda idaztea, akats Gainera, koaderno hau egin eta gero,
ortografikorik ez egiteko. Izan ere, soinuak ikusiko duzu baliagarria izango zaizula
ez digu beti argibide fidagarririk ematen ortografiari lotutako
hitzak behar bezala idazteko orduan. Hori edozein ariketa.
gertatzen da, zehazki, “h” letrarekin:
ur/hur. Ez jarraitu, beraz, estrategia horri.
Animatzen?
uan!
Hitzak zure buruari esaten badizkiozu
ortografia asmatzeko, okertu egingo zara
beti.
Aurrera, ord

4
ORTOGRAFIA ONGI JAKITEA

Aurretiazko ebaluazioa:
zure abiapuntua
Koaderno honekin, akats ortografikoak
%50etik %80ra bitarte murriztuko dituzu.

ria ria
Hori egiaztatzeko, proba bat egingo dugu koadernoaren hasieran eta beste
bat koadernoaren bukaeran.

r
Ed sga
l
Probaren lehen zatia: Hitz ohikoenen diktaketa
ku
1. Eskatu norbaiti 100 hitz diktatzeko, nahi duen ordenan, koaderno honetako
ito
"Euskaraz oker gehien eragiten dituzten hitzak" orritik (37. orrialdea). Gero, eskatu
zuzendu ditzala.
Bo era

2. Diktatutako hitzaren ortografia zuzena ziurtasunez ez badakizu, EZ idatzi eta jarri

marra bat haren ordez. Izan ere, hasieran duzun maila ezagutzeko balio du ariketa
honek; ziur egon gabe idazten baduzu hitza, ziria sartuko diozu zeure buruari.

Ez kezkatu: koaderno hau bukatzen duzunean, askoz ortografia hobea izango duzu.
o
ira

1. 16. 30.
ern

2. 17. 31.
3. 18. 32.
4. 19. 33.
ad

5. 20. 34.
6. 21. 35.
©

7. 22. 36.
Ko

8. 23. 37.
9. 24. 38.
10. 25. 39.
11. 26. 40.
12. 27. 41.
13. 28. 42.
14. 29. 43.
15.

5
 44. 63. 82.
45. 64. 83.
46. 65. 84.
47. 66. 85.
48. 67. 86.
49. 68. 87.
50. 69. 88.
51. 70. 89.
52. 71. 90.

ria ria
53. 72. 91.
54. 73. 92.
55. 74. 93.

r
56. 75. 94.
57. Ed sga 76. 95.

l
58. 77. 96.
59. 78. 97.
60. 79. 98.
ku
ito
61. 80. 99.
62. 81. 100.
Bo era

Zenbat hitz idatzi dituzu zuzen? ————————————

Zenbat idatzi dituzu oker edo ez zenekien nola idatzi? ——————————

Horixe da zure abiapuntua lexiko ohikoenari dagokionez.

o
ira
ern

Probaren bigarren zatia: idazlan librea

1. Idatzi 400 hitzetik gorako idazlan bat (edo bildu idatzi dituzun zenbait idazlan labur,
ad

guztira hitz kopuru hori badute) hiztegian begiratu gabe eta idazten dituzun hitzen
ortografiaz galdetu edo inondik kopiatu gabe. Horrela, zuzentzen dizutenean, orain
©

duzun ortografia maila jakingo duzu. Beste koaderno batean egin dezakezu hori.
Ko

2. Akats ortografikoen portzentajea ezagutzeko, egin eragiketa hau:

(Akats kopurua x 100)

———————————— = akats ortografikoen %
Idatzitako hitz kopurua

Zenbateko portzentajea duzu orain akats ortografikoetan?

Aupa! Bukatzen duzunean askoz ortografia hobea duzula ikusiko duzu!

6
ORTOGRAFIA ONGI JAKITEA

Zer da ikusizko oroimena?

ria ria
Markak, filmetako Egunerokoan, askotan erabiltzen dugu
pertsonaiak edo antzekoak ikusizko oroimena konturatu gabe. Orain,

r
modu kontzientean erabiliko dugu ikusizko
gogoratzen ditugunean,
Ed sga
ikusizko oroimena erabiltzen
oroimena, gure ortografia hobetzeko.

l
dugu. 6 urratsetan egingo dugu
Adibidez, gogora ekar dezakezu Donald koaderno honetan zehar:
ku
ito
ahatearen edo Mickey Mouseren irudia
edota marka baten logoa. Marraztuko
zenuke behean? Lehena: zure ikusizko oroimena
Bo era

sendotuko dugu.

Bigarrena: zure ikusizko oroimena eta

ortografia lotuko ditugu.

Hirugarrena: akats gehien eragiten

o
ira

dituzten hitzak ikasiko

dituzu, eta askoz hobeki
ern

egingo dituzu testuak.

Laugarrena: zenbait truko azalduko

dizkizugu ortografia hobetu
dezazun egunerokoan.
ad

Bosgarrena: lagundu egingo dizugu zure

©

kasa idazten duzunean

Ko

erabiltzen duzun lexikoaren

akatsak desagerrarazten.

Seigarrena: proba bat egingo duzu

bukaeran, ortografia hobetu
duzula frogatuko duena.

Une horretatik aurrera, ortografia erraza

izango zaizu, eta gero eta hobeki egingo
Ikusizko oroimena erabili duzu marrazteko. duzu hizkuntza landu ahala.

7
 ORTOGRAFIA ONGI JAKITEA

Lehen urratsa:
zure ikusizko oroimena
sendotzea

ria ria
r
Ed sga
1. Ebaki hurrengo bi orrialdeetan Adibidez, honako galdera hauek egin

l
aurkituko dituzun figura ahal dizkizu:
geometrikoak.
Formari buruzkoak:
ku
2. Eskatu norbaiti bi figura
ito
kokatzeko mahai gainean, zuk Nolako forma du figura gorriak?
ikusteko moduan? Nolako forma du lehen tokian
dagoen figurak?
Bo era

3. Begiratu harik eta, begiak itxita, Nolako forma du zirkuluaren eta

figurak zure buruan ikusten triangeluaren artean dagoen figurak?
jarraitzen duzun arte. ...

4. Eskatu figurak estaltzeko eta

o

haiei buruzko bost galdera

ira

egiteko. Koloreei buruzkoak:

ern

Zer koloretakoa da lehen figura?

Zer koloretakoa da triangelua?
Zer koloretakoa da zirkuluaren eta
triangeluaren artean dagoen figura?
ad

...
©

Egizu jarduera hori zenbait egunetan,

Hartzen duten lekuari buruzkoak:
Ko

harik eta gutxienez hiru figura erraz ikusi

arte zure buruan.
Zer posiziotan dago figura gorria?
Zer posiziotan dago zirkulua?
Hiru figurari buruzko galdera guztiak
Zer posiziotan dago zirkuluaren eta
zuzen erantzuten dituzunean, hurrengo
triangeluaren artean dagoen figura?
ariketa egiten has zaitezke.
....
Ausartzen bazara, egizu lau figurarekin
eta, gero, gehiagorekin. Zein izango da
zure marka?

8
 +
Ko
ad
ern
© o
Bo era
ira ku
Ed sga
ito r
ria ria
l

+
9
10
Ko
ad
ern
© o
Bo era
ira ku
Ed sga
ito r
ria ria
l
 EZ UR KE AR

BI ZU ON NI

ria ria
r
JA EA Ed sgaSEI OGI

l
ku
ito
GAU SOR ADI IGO
Bo era
o
ira

ETA BAI HIL AHO

ern
ad

EMAN ESNE ADOS BEGI

©
Ko

LEPO GATZ HEGO ORRI

11
 UME IBAI IKUSI BALEA

EDAN HOSTO AZKAR HARTZ

ria ria
r
BALIO Ed sga
LARRI GARBI ESERI

l
ku
ito
EGON JAN GORRI JATOR
Bo era
o
ira

UDA BIZI TALDE LERRO

ern
ad

HAN AHUL EKI USO

©
Ko

EDO ORE GOR JOAN

12
ORTOGRAFIA ONGI JAKITEA

Bigarren urratsa:
ikusizko oroimena
hitzei lotzea

ria ria
r
Ed sga
1. Ebaki aurreko orrialdeetako letra Hasierako bi galderek ordena honi

l
koloredun hitzak. jarraitu behar diote, ezinbestez:

2. Eskatu norbaiti bi letrako hitz

bat erakuts diezazula 1. Hitza letraka esan, bukaeratik
ku
ito
hasita.
3. Begiratu hitzari, harik eta, begiak Adibidez: BAI bukaeratik letraka
itxita, hitza zure buruan ikusten esanda: i, a, b.
Bo era

jarraitu arte.
2. Hitza letraka esan, hasieratik.
4. Eskatu hitza estaltzeko, baita Adibidez: BAI hasieratik letraka
hari buruzko bost galdera esanda: b, a, i.
egiteko ere.
3. Hurrengo hiru galderak libreak
o
ira

dira.
ern

Adibidez, honako galdera hauek

egin ahal dizkizu:

Koloreari buruzkoak:
Zer koloretakoa da lehenbiziko
ad

letra?
Egin ariketa hau behar adina egunetan, Zer koloretakoa da A letra?
©

zure buruan hiru letrako hitzak erraz ikusi ...

arte, zehazki.
Ko

Posizioari buruzkoak:
Hiru letrako hitzei buruzko galderak huts Zer tokitan dago A letra?
egin gabe erantzuteko gauza zarenean, Zer tokitan dago letra gorria?
hurrengo ariketa egiten has zaitezke. ...

Ausartzen bazara, hurrengo ariketa egiten

hasi aurretik, egin gauza bera lau letrako
edo gehiagoko hitzak erabiliz. Zein izango
da zure marka?

13
 ORTOGRAFIA ONGI JAKITEA

Hirugarren urratsa:
ohiko lexikoa ongi jakitea

ria ria
Orain, lexiko ohikoena ongi jakitera animatzen zaitugu,
aurrerago aurkituko duzun hitz ebakigarrien zerrenda erabiliz.

r
Gehien erabiltzen dituzun hitzak behar bezala idazten
Ed sga
badituzu, asko hobetuko duzu zure ortografia.

l
Zerrenda horiek buruz ikasteko, honako hau proposatzen dizugu:
ku
1. Ikasketa-teknika sorta bat, oso erabilgarriak ortografiaren arloan.
ito
2. Sistema informatiko bat.
3. Gutun-azalen sistema bat hitzak ongi ikasteko.
Bo era

01
Ikasketa-teknika
o
ira

erabilgarriak
ern

ortografian Begiratu hitzari isilik. Itxi

1 begiak eta jarraitu hitza «ikusten»
zure buruan idatzita.
Esan letraka hitza; lehenbizi,
ad

bukaeratik hasita, eta, gero,

hasieratik.
©

Ikasketa-teknikak oso erabilgarriak izango

zaizkizu lexiko hau ikasteko.
Ko

Erabili teknika bera berriro, baina

Probatu denak eta aukeratu gehien
2 hitza zure kolore gogokoenean
laguntzen dizutenak. Erabil itzazu lexiko irudikatuta.
hau ikasteko. Adibidez: oihan

Une jakin batean, konturatuko zara ez

Irudikatu zure hatzak klarion bat
direla beharrezkoak izango jada; izan ere, 3 direla eta idatzi hitza airean,
gogoan izango dituzu hitz gehienak bitan
arbela balitz bezala.
ikusita: irakurtzean, kalean ibiltzean,
iragarki batean...

14
 IIrudikatu hitza airean idatzita
4 eta marraztu ezazu, zure hatza
klarion bat balitz bezala, hau da,
arbelean idatziko bazenu bezala.
Begiratu hitzari eta «ikusi»,
5 handiagoa irudikatuta arazoa
eragiten duen letra.
Egin gauza bera, baina irudikatu
Irudikatu telebista-lehiaketa
12 batean zaudela eta hitzak letraka
esan eta arbel batean idazten ari
zarela (hitzak «ikusi» egin behar
dituzu idatzi bitartean); behar
bezala eginez gero, txaloka
hasiko dira ikusle guztiak.
Gogoratzen duzun hitzaren
13 irudia ez bada nahikoa ona,

ria ria
agian aldaketa batzuk probatu
6 beste kolore batean arazoa
beharko dituzu gogoratzeko
eragiten duen letra.
erabilitako moduan.
Adibidez: behatz

r
Irudikatu irudi handiago bat eta

7
Ed sga
Hitza oso luzea bada,
eguzkitan balego bezala ikusi,
hau da, primeran argiztatuta.

l
zatikatu eta «ikusi»
arazoa eragiten duen zatia.
Askotan, hondo argi bat eta
Adibidez: garran tzia
letra ilunak edo beltzak jartzea
ku
ere lagungarria da, kontraste
ito
handia egiten baita. Saiatu
irudikatzen hurbilago edo
«Ikusi» hitza, eta, aldi berean,
8 urrunago: utz ezazu hobekien
Bo era

esan ozenki zein den arazoa.

ikusten duzun moduan.

Saiatu aldaketa horiek egiten

Idatzi hitza zure ahurraren
AZKAR hitzarekin.
9 gainean edo besoan edo
gorputzaren beste tokiren batean.
o

Hobetu egin al da irudia honela

ira

ikusi duzunean...?
ern

Hitza ideograma bihurtu, hau da,

handiagoa? b Bai b Ez
10 hitza bere esanahiarekin
argiztatuagoa? b Bai b Ez
zerikusirik duen marrazki bihurtu.
hondo argi batekin? b Bai b Ez
Adibidez:
letra ilunekin? b Bai b Ez
ad

hurbilago? b Bai b Ez
urrunago? b Bai b Ez
©

uge
Ko

Hobeki egin baduzu aldaketaren

bat eginda, egizu horrela beti
Hitza bere familiako beste hemendik aurrera.
11 batzuei lotzea ere modu ona da
ortografia gogoratzeko.

Adibidez: ihes
iheslari
iheskor...

15
 Sistema
02
informatikoa Zure idazkera
www.edudigital.net hobetzeko modu erraz
eta sistematiko bat!

ria ria
www.edudigital.net WWW.EDUDIGITAL.ES
webguneak

r
lexikoa ikasten Ed sga
l
laguntzen dizu
www.edudigital.net
ku
Webgunea bisitatzera animatzen
ito
webgunean programa informatiko zaitugu, programa erabil dezazun
bat aurkituko duzu, koaderno lexikoa ikasteko.
honetako zerrenden hitzak
Bo era

galdetuko dizkizuna. Izan ere, Sakelako telefonoan edo

programak koadernoak baino askoz tabletean ere erabil dezakezu:
lexiko gehiago du, eta handitu programa zurekin doa beti!
egiten da aldian behin.

Programa adimenduna da:

o
ira

erregistratu eta gero, zure

ern

puntuazioa gordeko du eta oker

gehien egiten dituzun hitzak
galdetuko dizkizu.
WWW.EDUDIGITAL.ES
ad
©

Gainera, idazlanetan
Ko

eta diktaketetan gaizki

idazten dituzun hitzak
gehitzeko aukera izango
duzu; horrela, zure
beharretara egokituko
duzu.

16
 Nola ikasi ongi lexikoaren

Gutun-azalen
03 zerrendak txartel
ebakigarrien sistema
sistema bat erabiliz?
hitzak ongi
ikasteko

11. 1. gutun- 10. Onena da

azaleko hitzak norbaitek egunero
dakizkizunean, galdetzea hitz

ria ria
Garrantzitsua da gutun-azal bakoitzeko gorde itzazu guztiak,
hitzak egunero ikastea, honela: begiratu, 2. gutun-azalean gutxienez behin.
gogoratu bere irudia eta esan letraka, (hurrengo aldirako).
lehenbizi bukaeratik eta gero hasieratik.

r
Lehen azaldutako ikasketa-tekniketakoren
Ed sga
bat ere erabil dezakezu. 12. 2. gutun-
azaleko hitzak
2

l
dakizkizunean, 9. Gorde
16. Lehen hiru 3. gutun-azalean 2. gutun-azalean
1. Ebaki hurrengo gutun-azaletan gorde beharko 1. gutun-azalean
ku
orrialdeetako lehen zerrendako dituzu (hurrengo asmatutako hitzak,
ito
hitzak. hitz gutxi gelditzen aldirako). 3 ziurtasunez
direnean, gehitu zenekizkienak.
hurrengo zerren-
Bo era

dako hitzak.
2. Begiratu hitz
1
bakoitzari, itxi 13. 3. gutun-
begiak eta jarraitu 1 azalean asmatu
«ikusten» dituzun hitzak 8. Utzi 1. gutun-
zure ikusizko 15. Huts egiten 4. gutun-azalean azalean ez dakiz-
o

oroimenean. baduzu edozein sartu behar kizun hitzak

ira

gutun-azaletako dituzu. 4 edota, asmatu

ern

hitz batean, 1. badituzu ere,

gutun-azalera ziurtasun osoz ez
3. Esan letraka eraman beharko zenekizkienak.
hitzak, bukaeratik duzu, eta zirkui- 14.
hasita. tua berriro hasi. 4. gutun-azalean,
behar bezala
ad

dakizkizun hitzak
egongo dira. 7. Eskatu norbaiti
©

4. Esan letraka Hitz horiek bakarrik aldian behin hitzak galdetzeko

Ko

hitzak, hasieratik galdetu behar dizkizute, ziurtatzeko ez edo diktatzeko.

dituzula ahaztuko.

1 2 3 4
6. Gorde hitz guztiak 1.
gutun-azalean. Gainerako
5. Gero, prestatu lau gutun-azal*. Markatu gutun-azal gutun-azalak hutsik egongo
bakoitza zenbaki batez: 1, 2, 3 eta 4. dira oraingoz.

* Gutun-azalen ordez, arropa zabaltzeko lau matxarda, lau klip edo antzeko zerbait erabil daitezke.

17
 Neure lexikoa
Ez erabili orri hau bosgarren orri fotokopiagarria
urratsera iritsi arte, 36. orrialdean.
Joan hurrengo orrialdera.

ria ria
r
Ed sga
l
ku
ito
Bo era
o
ira
ern
ad
©
Ko

18
Lexiko ohikoena (1)
Ikasi hitz-zerrenda hau. Gutun-azalen sistema erabili, eta ongi dakizunean, joan hurrengo
zerrendara.
Kosta egiten bazaizu hitzak zure buruan ikustea, irudikatu handiagoak, hurbilago edo
argiztatuagoak, eta betiere beltzez idatzita hondo zuriaren gainean. Hobeki ikusten dituzu
horrela? Bada, horrela egin beti zure buruan.

berehala kezkatu antzara

ria ria
oihan lehortu arantza

r
saihets
Ed sga ispilu aulki

l
ku

leiho zuhaitz gauza

ito
Bo era

harri hanka hizkuntza

o

gitarra irentsi nahiko

ira
ern

gosaldu intsektu oihal

ad

hemen suge oihu

©
Ko

nazka behi ziur

azkar uhin lehoi

19
Ko
ad
ern
© o
Bo era
ira ku
Ed sga
ito r
ria ria
l
Lexiko ohikoena (2)
Ikasi hitz-zerrenda hau.
Gogoratu azaldu dugun teknika erabili behar duzula. Beste teknika hau ere erabil dezakezu:
irudikatu hitzak airean idatzita daudela eta marraztu hatzarekin.

gizon aho anbulantzia

ria ria
arrautza puzker ahul

r
azenario
Ed sga hosto hori

l
ku

lehiaketa otso itsasontzi

ito
Bo era

har segundo ontzi

o

gezur garrantzitsu hortz

ira
ern

eltze hitz idatzi

ad

itsusi ezkutatu gaileta

©
Ko

tortilla hegazkin saguzar

heriotza inurritegi zahar

21
Ko
ad
ern
© o
Bo era
ira ku
Ed sga
ito r
ria ria
l
Lexiko ohikoena (3)
Erabili azaldu dugun teknika zerrenda hau ikasteko.
Bestela, ikasketa-teknika hau ere erabil dezakezu: irudikatu telebista-lehiaketa batean
zaudela eta hitzak letraka esan eta arbel batean idazten ari zarela (hitzak «ikusi» egin
behar dituzu idatzi bitartean); behar bezala eginez gero, txaloka hasiko dira ikusle guztiak.

ingeles oilasko ilargi

ria ria
esker hartz ortzadar

r
laguntza
Ed sga ar oihartzun

l
ku

pantaila bataila hondartza

ito
Bo era

pastilla behatz hagin

o

hatz egin atzerritar hezur

ira
ern

eskuin sakela joko

ad

bizitza ezker egia

©
Ko

ahur kirats huts

istorio eguzki hodei

23
Ko
ad
ern
© o
Bo era
ira ku
Ed sga
ito r
ria ria
l
Lexiko ohikoena (4)
Hemen duzu hitz ohikoenen azken zerrenda. Ikas ezazu arestian azaldu ditugun urratsei
jarraikiz.
Erabil itzazu gutun-azalak hitzak ikasteko, harik eta denak barneratu arte.

etxe maila aintzira

ria ria
haur zauri guraize

r
oin
Ed sga doa haritz

l
ku

makila izeba aizkora

ito
Bo era

erloju orkatz ur
o

mahai hotz frantses

ira
ern

antxeta hauts handi

ad

zorri zikoina zoaz

©
Ko

azeri nihoan ospitale

haize ahizpa hur

25
Ko
ad
ern
© o
Bo era
ira ku
Ed sga
ito r
ria ria
l
ORTOGRAFIA ONGI JAKITEA

Laugarren urratsa:
sendotzeko estrategiak

ria ria
S e n d o t z e k o e s t ra t e g i a k

r
Ed sga
l
Kalean Ortografia edozein
testu erabiliz ikastea
Hitzez inguraturik bizi gara. Nonahi
ku
ito
aurkitzen ditugu: kartelak, aldizkariak, Irakurri ondorengo testua eta identifikatu
seinaleak, publizitatea, bilgarriak... Baliatu ortografia-arazoak eman ahal dizkizuten
horretaz zure ortografia hobetzeko. hitzak. Ikas itzazu. Dakizkizunean, eskatu
Bo era

norbaiti diktaketa egiteko.

1. Zazpi egunez, aukeratu edozein hitz
egunean zehar ikusten dituzunetatik; Hitz bakoitza ikasteko, honako hiru urrats
adibidez, iragarki batean ateratzen den hauek egin ditzakezu:
hitz bat, edo kaleko kartel batean,
gosaltzeko zerealen kutxan, ikusten ari 1. Egiozu argazki mental bat. Egindakoan,
o
ira

zaren telebista-saio batean... Egiozu letraka esan, bukaeratik hasita, eta,

argazki mental bat eta atxiki hitza gero, hasieratik.
ern

buruan. Letraka esan, bukaeratik hasita,

eta, gero, hasieratik. Bukatzeko, idatzi 2. Idatzi hitza zure behatzarekin ahurraren
hatzarekin ahurraren gainean edo gainean.
sudurrarekin airean.
3. Idatz ezazu orri batean eta egiaztatu
ad

2. Ariketa hori zazpi aldiz egunean egin behar bezala idatzita dagoela. Zalantza-
behar duzu, zazpi egunez. Gogoratu: rik ez baduzu, zalantzak sortzen dizki-
©

zazpi aldiz. zun hurrengo hitzera joan zaitezke,

harik eta denak ikasi dituzula uste
Ko

3. Gero, utzi igarotzen hiru egun eta egin duzun arte.

berriz ere beste zazpi egunez. Hartu
berriro beste hiru egun deskantsatzeko
eta egin azken fasea, hori ere zazpi
egunekoa.

Ariketa hori egiten duzun bitartean, jarraitu

aurrera koaderno honetan, ondorengo
ariketak eginez.

27
 Testua: Nik nahi dudan bezalakoa izango naiz

Batzuetan, ikasle batzuek oso gaizki tratatzen dituzte beste batzuk ikasgelan: haien
lepotik irri egiten dute, gauzak ezkutatzen dizkiete, iraintzen dituzte, zurrumurruak
abiarazten dituzte... Agian, ikasgelako batzuek pentsatuko dute suerte ona dutela
haiei ez dietelako egiten erasorik eta biktimak beste batzuk direlako. Ez da horrela
baina.

Bidegabekeria baten aurrean esku ez hartzea konplize bilakatzea da. Ikasgelako nor-
bait gaizki pasatzen ari dela badakigu, zerbait egin behar dugu: hitz egin irakasleekin,
gure familiarekin, erasotzailearekin, ikasgelako beste pertsona batzuekin... Arazoren

ria ria
bat dute ikaskideei eraso egiten dieten pertsonek. Agerikoa da ez dutela gaitasunik
besteekin harremanak izateko eta ez dakitela onartzen pertsona bakoitza berezia
dela. Hori konpondu ezean, heldu gorrotagarriak eta desorekatuak izango dira etorki-
zunean. Baina bidegabekeriak ikusita ezer egiten ez dutenak ere gorrotagarriak

r
izango dira, arduragabeak, koldarrak eta errukigabeak izateagatik. Heldu bat zare-

Ed sga
nean, nahi bezalakoa izango zara. Nolakoa izan nahi duzu zuk?

l
Aurreko testuaren diktaketa:
ku
ito
Bo era
o
ira
ern
ad
©
Ko

28
 Ortografia irakurriz ikastea

Hona hemen truko bat zure ortografia hobetzeko

egunerokoan irakurtzen duzun edozein testurekin:

1. Irakurri edozein gauza: komiki bat, ipuin bat, eleberri bat, aldizkari bat, kirol-egunkari bat...
2. Irakurri bitartean, aukeratu orrialde bakoitzeko hiru hitz, arazoak ematen dizkizuten horie-
takoak.
3. Ikusi bat zure buruan.
4. Letraka esan, bukaeratik hasita.

ria ria
5. Gero, hasieratik esan. Koadernoan azaldutako beste teknika batzuk ere erabil ditzakezu.
6. Egin gauza bera beste bi hitzekin.
7. Jarraitu irakurtzen.
8. Errepikatu gauza bera orrialde bakoitzean... eta izugarri hobetuko duzu denbora laburrean!

r
Ed sga
l
Diktaketa gurutzatua
ku
ito
Ariketa hau bikaina da ortografiari egingo du bigarren esaldiarekin, eta
lotutako ikusizko oroimena hobetzeko. ondorengoekin ere.
Erraza da egiten: Bukatutakoan, diktaketa zuzenduko
Bo era

dute bikotekideek, jatorrizko testua

1. Aukeratu diktaketa bat (edozein liburu- kontsultatuz.
tako testu bat izan daiteke) eta bilatu
lagun bat ariketa bikoteka egiteko. 6. Gero, alderantziz egingo dute: idazten
Elkarrengandik urrun egon behar duzue zuenak diktatuko du orain, eta besteak
o
ira

biok, bakoitza ikasgelako mutur batean. idatzi egingo du.

ern

2. Diktatzen duenak gogoan hartuko du Ariketa bakarrik egiten baduzu, idazten

diktatu behar duen testuaren lehen
esaldia. Dagoen tokian utzi behar du
diktaketa, eta beste lagunarenganaino
joan.
ad
duzun tokitik urrun egon behar du diktake-
tak; gero, diktaketaren lehen esaldia
arretaz irakurri, idatziko duzun tokira joan,
10 segundo itxaron eta testua idatzi

behar duzu, baldin eta argi gogoratzen

3. 30 segundo isilik egon ondoren, lehen baduzu; bestela, berriz ere begiratzera
©

esaldia diktatuko dio. joan behar duzu.

Ko

4. Diktatzen duenak ohartarazi egin behar Edozein liburutako zati bat diktatu badai-
dio besteari akatsen bat egiten due- teke ere, bi testu proposatzen dizkizugu
nean hitzen batean, eta nola idatzi jarraian: ikasgelako batekin egin dezakezu,
behar den ere esan behar dio. Diktake- edota bakarrik, etxean eginez gero.
ta perfektua geratzea da helburua.
Nik
5. Lehen fasea bukatuta, diktaketa
diktatzen
dut
dagoen tokira itzuli behar du (gogoratu
urrun egon behar duela). Gauza bera Nik
idazten
dut
29
 1. diktaketa: Eskola, askatzaile

Eskolak askeago bilakatzen zaitu. Tresnak, ezagutzak eta trebetasunak ematen

dizkizu mundua ulertzeko eta bertan bizi ahal izateko. Bere helburua ez da bakarrik
zuri ezagutza jakin batzuk ematea, baizik eta hezten laguntzea arlo guztietan.
Inork ezin du ikasi zure ordez. Zeuk egin dezakezu ikasteko ahalegina, ez beste
inork: egin ezazu. Ahalegindu zaitez.
Eta ez ibili oker: irakasleek lagundu egiten dizute, eskola zure laguna baita. Eskola
gabe, oso zaila egingo litzaizuke helduaroa. Hartzazu beti gogoan, baloratu eta
zaindu.
Merezi du pertsona baliotsua izatea; ahalegindu zaitez, beraz, horrelakoa izaten

ria ria
eskolan.

r
Hutsunea 2. diktaketa idazteko:
Ed sga
l
ku
ito
Bo era
o
ira
ern
ad
©
Ko

30
 2. diktaketa: Maitasuna, nagusi familian

Familia bakoitza desberdina da. Batzuek seme-alaba pila dute; eta beste batzuek,
bat ere ez. Familia batzuetan osaba-izeba, lehengusu-lehengusina eta familiar ugari
daude...; eta beste familia batzuk txiki-txikiak dira.
Ikasle batzuk bi gurasoekin bizi dira, beste batzuk bakarrik aitarekin, beste
batzuk bakarrik amarekin, beste batzuk aitona-amonekin, beste batzuk haurrentzako
zentroetan...
Egia esan, familia bakoitza desberdina da. Berdin da handia edo txikia izatea, edo
biologikoa, edo adopziokoa... Benetan garrantzitsua dena da zoriontsua sentitzea
eta familiako kideen laguntza izatea. Bedeinkatu eta zaindu zure familia!

ria ria
Hutsunea 2. diktaketa idazteko:

r
Ed sga
l
ku
ito
Bo era
o
ira
ern
ad
©
Ko

Diktaketen ebaluazioa:
Akatsen bat egin duzu diktaketa zuk egin duzunean? b Bai b Ez
Eta diktaketa egin dizutenean? b Bai b Ez
Zeinetan? ———————————————————————————————
—————————————————————————————————————
—————————————————————————————————————
—————————————————————————————————————

31
 3. Aztertu ea zailtasunik duen hitzen bat
dagoen.

4. Itxi begiak eta jarraitu «ikusten» hitz

horiek zure buruan.

5. Idatzi testuaren zati txiki hori, zure

buruan «ikusten» jarraitzen duzun
bitartean; idatzi, bereziki, zailtasunak
Kopia dituzten zatiak.

6. Alderatu jatorrizko testuarekin,

ria ria
Askotan, testuak kopiatzen ditugu arbeletik
edo liburutik ikasgelan. Hauxe da kopiatu
bitartean ortografia ikasteko metodorik
onena:
egiaztatzeko behar bezala egin duzula.
Bestela, ezabatu eta itzuli 2. puntura
7. Jarraitu ezazu kopiatzen.

r
Ed sga
1. Irakurri testu guztia. Jabetu esanahi
orokorraz.
Horrela kopiatzen baduzu beti, zure
ortografia oharkabean hobetuko da. Ez

l
ahaztu.
2. Orain, irakurri zati txiki bat. Hauxe da kopiatu beharreko testua:
ku
ito
Bo era
o
ira

Kopia: Objektu bidegabeak

ern

Jende askori gustatzen zaio erosketak egitea eta kalean paseatzea, denden
artean salgai dauden artikuluak ikusi bitartean. Eta pertsona askok behar ez dituzten
objektuak ere erosten dituzte, besterik gabe politak edo merkeak direlako.
ad

Baina uste dut aztertu behar dugula erosketa horiek bidezkoak eta arduratsuak
ote diren. Gauza bat merkea bada modu bidegabean fabrikatzen delako (langileei
©

soldata eskasa emanda, segurtasun-neurririk gabe, adingabeak kontratatuz, inguru-

menarentzat kaltegarriak diren material kutsagarriak erabiliz...), objektu bidegabe
Ko

bat da.
Erostera joaten garenean, ez diegu erreparatu behar bakarrik objektuaren
prezioari edo kanpoko itxurari. Modu bidezko batean fabrikatu ote den ere egiaztatu
behar dugu.
Guk gu justiziaz tratatzea nahi dugu. Horregatik, ez dugu modu bidegabean
fabrikatutako objekturik erosi behar. Horrela, mundu hobe bat eraikitzen lagunduko
dugu.

32
Hutsunea testua kopiatzeko:

ria ria
r
Ed sga
l
ku
ito
Bo era

Kopiatzeko prozesuaren ebaluazioa:

o
ira

Aintzat hartu al dituzu jarraibideak kopia egiteko orduan?

ern

b Bai, erabat
b Gehienak, baina ez guzti-guztiak
b Ez, beste modu batez egin dut

Akatsen bat egin duzu hitzen batean? ————————

ad

Zeinetan? ——————————————————————————————— —
©

—————————————————————————————————————
—————————————————————————————————————
Ko

—————————————————————————————————————

Laburbilduz, zer moduz egin duzu?

b Oso ongi
b Ongi
b Hala moduz
b Gaizki

33
 Ipuinak o
tzak
a u rren ina
h ipu

Ipuinak irakurtzea truko bikaina da ortografia 2. Irakurri ipuina, bere ortografia buruz
azkar hobetzeko irakurketaren bidez. ikasiz aurreko atalean ikusi dugun
bezalaxe.
Honako hau proposatzen dizugu:
3. Eskatu norbaiti testua diktatzeko
1. Bilatu laupabost urte zenitueneko ipuin (zuk zeuk ere egin dezakezu hori, MP3
bat: oso orrialde gutxi izango ditu eta edo antzeko gailuren bat erabilita).
soilik hiruzpalau lerroko testua orrialde

ria ria
bakoitzean.

r
Talde txikian egiteko jolasak
Ed sga
l
Hona hemen ortografia hobetzeko eta Apustua egin eta handitzea:
lexiko gehiago ikasteko talde txikian egin
ditzakezun jolas batzuk. 1. Aurreko jolasaren antzekoa da. Honetan,
ku
aldiz, handitu egin daiteke apustua beste
ito
Ziur erabilgarriak izango zaizkizula: hitzen bat (gehienez, sei) gehitu eta
Apustuak: idatziz.
Bo era

1. Jokalari bakoitzak fitxa edo puntu 2. Mahai erdiko fitxak irabazteko, apustu
kopuru bat jasoko du apustua egiteko. egindako hitz guztiak idatzi behar dira
behar bezala.
2. Jokalari batek hitz bat galdetuko du.
3. Idaztean okerren bat egin dutenek, aldiz,
o
ira

3. Hitz hori idazten badakitela uste ez dute fitxarik eskuratuko eta, gainera,
dutenek nahi adina fitxa jar dezakete lau fitxa ordaindu beharko dituzte gaizki
ern

apustuan, horiek mahaiaren erdian idatzitako hitz bakoitzeko.

jarrita.
4. Fitxa bakarra ordainduko dute apustua
4. Apustu egitera ausartzen ez direnak, egin nahi ez dutenek, erretiratzeagatik.
aldiz, mahaiaren erdian fitxa bat utzita
ad

erretiratu daitezke. Antzara-jokoa:

©

5. Apustua egin dutenek hitza idazten 1. Dadoa bota, eta kaltegarria bazaizu
Ko

dute. Asmatu dutenen artean banatuko
dira mahai erdiko fitxak, kopuru berean.
6. Norbaitek gaizki idatzi badu hitza, ez du
fitxarik eskuratuko, eta, gainera, lau
fitxa ordaindu beharko ditu zigor gisa.
7. Denek huts egiten badute, erdian utziko
dira apustuan utzitako fitxak, hurrengo
hitzerako.
mugitzea, mugitu egin beharko duzu.
2. Onuragarria bazaizu, zurekin jolasean ari
direnek hiru hitz diktatu, eta behar
bezala idatzi beharko dituzu hiruak
(ikasten ari zaren hitz-zerrendetatik
hartuak).
3. Okertzen bazara, ezin izango duzu
mugitu.

34
Ortografia-lehiaketa Idatzi hemen zailtasun gehien duten
hitzak, bereziki horiek galdetzeko:
ikasgela osorako

ria ria
Talde handi batek (ikagela batek, adibidez)
parte hartu dezake lehiaketa honetan:

1. Aukeratu edozein testu (liburu batekoa,

r
eleberri batekoa, aldizkari batekoa...).
Ed sga
Testu hori pertsona guztiek izatea da
baldintza bakarra.

l
Azter ezazue testua, bereziki zailtasunak
dituzten hitzak.
ku
2. Jarri binaka eta lagundu elkarri. Egiaztatu bi
ito
pertsonek dakitela ongi ulertzen eta
idazten testuko hitz zailenak.
Bo era

3. Banatu ikasgela bi taldetan (hiru edo talde

gehiago ere osatu daitezke). Taldeetako
bat arbelera aterako da. Eserita dagoen
taldeko batek testuko hitz bat letraka
esateko eskatuko dio arbelean dagoen
o

bati. Ongi erantzuten badu, salbatu eta

ira

esertzera joango da. Erantzuten ez badaki,

ern

ordea, zutik jarraituko du.

4. 5 minutu baino lehen (edo adosten den

denbora agortu baino lehen) kide guztiak
eserita dituen taldea izango da irabazlea. Bi
ad

taldeetako kide guztiak eseri badira 5

minutu igaro aurretik, denbora laburragoan
©

egin duena izango da irabazlea.

Ko

5. Aldaerak asmatu daitezke jolasean:

lexikoari buruzko galderak egin, ortografiari
buruzkoak... Beste aldaera bat: galdera
egin duenak berak erantzun beharko du
galdera, zutik dagoen pertsonak asmatu ez
badu. Huts egiten badu, beste aukera bat
izango du zutik dagoenak.

35
 ORTOGRAFIA ONGI JAKITEA

Bosgarren urratsa:
zeure lexikoa birziklatzea

ria ria
Funtsezkoa da urrats hau.
Orain, zeure lexikoa

r
birziklatuko duzu. 1. Fotokopiatu orrialde hau: "Neure

Emaitza izugarri onak Ed sga lexikoa. Orrialde fotokopiagarria".

l
ematen ditu horrek. 2. Bilatu azken bi ikasturteetako
koaderno guztiak.
Pertsona bakoitzak lexiko mugatua
ku
ito
erabiltzen du, ehunka hitz gutxi batzuek 3. Bilatu zuzendutako akats
osatua. Eta desberdina da pertsona ortografikoak horietan.
bakoitzaren lexikoa.
Bo era

4. Kopiatu hitzak, ongi idatzita,

Orain, gaizki idazten dituzun hitzak zein "Neure lexikoa” orrialdearen
diren jakin eta birziklatu egingo ditugu. gelaxka batean.
Horrela, behar bezala ikasiko duzu zure
ohiko lexikoa, eta zure testuak ia 5. Kopiatu 28 hitz, gehienez, aldi
perfektuak izango dira. bakoitzean.
o
ira

Gainera, sistema horri esker, ikasteko 6. Landu lexiko hori koaderno

ern

modu bat izango duzu akats bat egiten honetako “Lexiko ohikoena”
duzun bakoitzean... eta gero eta akats ataleko zerrendak landu dituzun
gutxiago egingo dituzu! modu berean.
ad

Gogoratu: begiratu, gogoratu

et
irudia eta esan letraka bukaeratik
.n
ital
©

eta gero hasieratik.

dudig
w.e Beste estrategiak ere erabil
Ko

ww
ditzakezu: telebista-lehiaketa,
hitza airean idatzita bezala
marraztea...
Gogoratu
Urrats hori modu errazean egiteko
7. Akats ortografikoak maila minimora
aukera ematen dizu www.edudigital.net
iritsi arte egin behar duzu hori.
programa informatikoak.
Oso gomendagarria da, modu
indibidualean ikasteko aukera eskaintzen
baitu.

36
ORTOGRAFIA ONGI JAKITEA

Seigarren urratsa:
azken ebaluazioa

ria ria
Koaderno honi esker, izugarri murriztuko ziren zure akats
ortografikoak. Hori egiaztatzeko, proba hau egitera

r
gonbidatzen zaitugu. Gero, koadernoaren hasieran egin
Ed sga
zenuen probakoekin alderatu ditzakezu emaitzak.

l
ku
ito
Egiaztatu emaitzak!
Bo era

1. Idatzi ehun hitz, nahi duzun ordenan, koaderno honetako "Euskaraz oker gehien
eragiten dituzten hitzak" orrian (37. orrialdea) dagoen zerrendatik. Zenbat hitz
idatzi dituzu oker?
o
ira

2. Idatzi 400 hitzetik gorako idazlan bat (edo bildu idatzi dituzun zenbait idazlan labur,
guztira hitz kopuru hori badute), hiztegian begiratu gabe eta idazten dituzun hitzen
ern

ortografiaz galdetu edo inondik kopiatu gabe. Horrela, zuzentzen dizutenean orain
duzun ortografia maila jakingo duzu.

3. Akats ortografikoen portzentajea ezagutzeko, egin eragiketa hau:

ad

(Akats kopurua x 100)

©

———————————— = akats ortografikoen %

Ko

Idatzitako hitz kopurua

Zenbateko portzentajea duzu orain nahi duzun testua idazten duzunean? —————
Zenbatekoa zenuen hasieran? ———————— —
Zenbat hobetu duzu? —————————

Eta hau hasiera besterik ez da... Hemendik aurrera, lan ortografiko berri bakoitza
erabilgarria izango zaizu. Etengabe hobetuko duzu, ortografia zuzenaren sekretua
barneratu duzulako. Zorionak!

37
 Euskaraz oker gehien
eragiten dituzten hitzak

ria ria
berehala antzara aho

r
oihan arantza puzker
saihets Ed sga
aulki hosto

l
leiho gauza otso
harri hizkuntza segundo
ku
ito
gitarra nahiko garrantzitsu
gosaldu oihal hitz
Bo era

hemen oihu ezkutatu

nazka ziur hegazkin
azkar lehoi inurritegi
o
ira

kezkatu gizon anbulantzia

ern

lehortu arrautza ahul

ispilu azenario hori
zuhaitz lehiaketa itsasontzi
ad

hanka har ontzi

©

irentsi gezur hortz

Ko

intsektu eltze idatzi

suge itsusi gaileta
behi tortilla saguzar
uhin heriotza zahar

38
 ria ria
ingeles ilargi maila

r
esker ortzadar zauri
laguntza Ed sga
oihartzun doa

l
pantaila hondartza izeba
pastilla hagin orkatz
ku
ito
hatz egin hezur hotz
eskuin joko hauts
Bo era

bizitza egia zikoina

ahur huts nihoan
istorio hodei ahizpa
o
ira

oilasko etxe aintzira

ern

hartz haur guraize

ar oin haritz
bataila makila aizkora
ad

behatz erloju ur
©

atzerritar mahai frantses

Ko

sakela antxeta handi

ezker zorri zoaz
kirats azeri ospitale
eguzki haize hur

39
Ko
ad
ern
© o
Bo era
ira ku
Ed sga
ito r
ria ria
l
 © Boira Editorial, 2015
www.boiraeditorial.com
ISBN: 978-84-15218-83-8
Lege-gordailua: L 1104-2015
EDIZIOA: Euskara
Itzulpena: Traducciones CCI
Ez fotokopiatu koaderno hau argitaletxearen baimenik gabe.
Gure materialak kostaprezioan eskaintzen zaizkie ikastetxeei, baita dohainik ere gizarte arloko
arrisku-egoeran dauden ikasleekin lan egiten badute, eta ezin badute materiala ordaindu. Idatzi
argitaletxeari zure kasua bada: info@boiraeditorial.com

METODOLOGIA HAINBAT ONLINE

boiraeditorial.com BERRITZAILEA HIZKUNTZATAN PRESTAKUNTZA *
ESKURAGARRI

Koaderno hau psikologiaren adar aplikatu batean oinarritzen da: programazio neurolinguistikoan edo PNLn.

Ortografia zuzena duten pertsonek egiten duten ariketa mentala ikasten da. Behin ikasita, zuzen idazten
da, esfortzu handirik gabe. Erabiliz gero, %50 eta %80 bitarte murrizten dira akats ortografikoak hiru bat
hilabetean, 20 minutuz aritzen bada egunero.

Zortzi urtetik aurrerakoek egin dezakete koaderno hau, etxean edo ikasgelan. Metodo guztiz berritzailea da,
tradizionalak baino askoz ere eraginkorragoa: egiazta ezazu!

Baliatu aukeraz, eta izugarri hobetuko dituzu emaitzak!

BOIRA EDITORIAL ARGITALETXEAREN BESTE LIBURU BATZUK

5
koadernok
osatutako
seriea Gaztelaniarako

* ONLINE PRESTAKUNTZA, DOAKOA, IRAKASLEENTZAT

boiraformación.com webgunean, hainbat bideo-ikastaro aurkituko dituzu

irakasleentzat, online egitekoak eta doakoak. Metodologia berritzaile hau eta beste
batzuk nola aplikatuko azalduko dizugu ikastaroetan. Gaztelaniaz daude.

boiraformacion.com

boiraeditorial.com