CỤC HÀNG HẢI VIỆT NAM CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Vietnam Maritime Administration Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

CẢNG VỤ HÀNG HẢI THANH HÓA Socialist Republic of Vietnam
Maritime Administration of Thanh Hoa Independence - Freedom - Happiness

GIẤY PHÉP RỜI CẢNG

PORT CLEARANCE
Tên tàu: INLACO BRIGHT Quốc tịch tàu: PANAMA Hô hiệu: 3FXB8
Name of ship Flag State of ship Call sign
Dung tích toàn phần: 14762.0 Tên thuyền trưởng: HUYNH TAN DAT
Gross tonnage Name of master
Số lượng thuyền viên: 24 Số lượng hành khách: 0
Number of crews Number of passengers
Hàng hóa trên tàu:
HÀNG KHÔ, THÉP THANH 20017.32 Tấn (DRY, Steel Stick (iron stick) 20017.32 MTS)
Cargo

Hàng hóa quá cảnh: NIL

Transit cargo
Thời gian rời cảng: 20:00 ngày 24 tháng 02 năm 2021
Time of departure Date
Cảng đến: JIANGYIN
Next port of call
Giấy phép rời cảng này có hiệu lực đến: 20:00 ngày 25 tháng 02 năm 2021
This port clearance is valid until
Giấy phép số: TTR 2102.124/THA Ngày 24 tháng 02 năm 2021
No Date 24/02/2021
TUQ. GIÁM ĐỐC
TRƯỞNG ĐẠI DIỆN
CẢNG VỤ HÀNG HẢI THANH HÓA TẠI NGHI SƠN
#

Ký bởi: Cảng vụ Hàng hải Thanh Hóa

Email: cangvu.tha@vinamarine.gov.vn
Cơ quan: Cục Hàng hải Việt Nam, Bộ
Giao thông vận tải
Thời gian: 24/02/2021 18:31:29

Ký bởi: Đinh Hùng

Cường
Email:
cuongdh.tha@vinam
arine.gov.vn
Cơ quan: Cảng vụ
Hàng hải Thanh Hóa,
Bộ Giao thông vận tải
Thời gian: 24/02/2021
18:31:27
Tra cứu Giấy phép rời cảng tại trang:
To confirm the authenticity of this document, please visit our website at:
http://hanghai.mt.gov.vn/tra-cuu-giay-phep