Palmotić Džore

AČI i GALATEA 1967.

Galatea priča o morskim vilama koje su njoj vjerne,i koje su zaplakale na njezine žalosne tužbe.Ona
potom nastavi kako od njih želi da one njoj priprave skladne pjesme,i da slave njezinu radost,koju ona
uživa u spokoju svoje drage ljubavi.Galatea reče kako želi da joj svaka od vila klikne milo,kako je ona
nakon gorkog truda,dobila slatku plaću,svog Ačia koji joj je došao u krilo.Ona nastavi pričati kako je to
pastir, koji joj je davno ustrijelio srce,i kako je njoj sad pred očima sve što ona želi.Galatea govori o
tome kako je on njezina radost,i kako je željna njegovih poljubaca,i da njezina mladost prebiva u
njegovom vlasništvu.Ona nastavi kako jednoj vili nema ništa draže i slađe,kad se nađe ljubljena od
lijepog ljubavnika,i još reče kako netko ( Vjerojatno misli na Polifema )umire od muke,i da gasni
sviralu od sto glasova,i da je nesmotreno nakazno zlo,dok ona sa svojim dragim gori u slatkom
plamenu radosti.Ači na to reče kako je ona voljena zatočenica medenih poljubaca u sred tratorka i
ružice,bojnog polja njezinog lica,i tko ne bi uživao i bio sretan kad ga draga vila poziva na poljubce.
Ači potom nabraja kako su poljubci trubje od boja (Valjda trube),kako su oni koplja i strijele,a njezina
preslatka usta,hrabri vitez čudne sile,i kako ono što ga ranjava,liječi,a ono što ubija daje život.Ači se
njoj obraća govoreći kako je ona njegovo dobro,i da ona plati na njegove poljubce,poljubcem,i da se u
njima sjedine njihove duše,jer što su ljubavne rane dublje,to su draže.Galatea mu na to odgovori
kako ljubav ne da, da umre onaj koji govori da umire od njezine strijele.Polifemo Džigant je tužan jer
je Galatea sadružena sa Ačiem,i pita se što je on njoj skrivio,jer je on samo ljubio njezinu mladost,i
kako tu plaću ne dostoji ni njezina ljepota ni njegova vjera,da u njezinom krilu bude onaj koji ne može
razabrati njezin ures.Polifemo zatim nastavi govoreći kako je najljepše jedno sunce na nebu,i kako je
on od njega uzeo sliku,jer i on ima samo jedno oko.Potom reče kako nebo ima grom i kako stvara
tresak,a on ima glas i moć,i kako se on još naziva i malim nebom,i kako se jedino može tužiti i biti u
boli onaj koji se ne umije osvetiti.Polifemo nastavi govoriti o svojoj velikoj snazi,da sve što on dotakne
obara,i kako on satire gore i krši stabla,i da svaku silu obara i hara.Zatim se on zapita gdje je taj
nečasnik koji gori u njezinom bludu,i kako će njega stići njegova srdžba koja će ga satrti. Ači razgovara
sa Galateom,i govori joj kako mu je njezin zlatni pramen vezao dušu,i kako kroz njegove oči izgara
ljubavni plamen njegovog srca.Galatea mu odgovara kako bi za njegov jedan poljubac dala sva
bogatstva i sva dobra,a i mnogo više.Ači joj reče kako je njezin poljubac slađi od rosnog cvijeća u
proljeće s kojeg pčele stvaraju med.Galatea mu reče kako i oni u raju nemogu okušati veću radost,od
one kad je ona s njim.Ači joj reče kako ne trebaju gubiti vrijeme na riječima,već da krenu na poljubce,
a ona mu odgovori kako je njezina ljepota i raskoš ,dana na svijet za njega,i kako ih drugi ne može
steći.Ači joj reče kako se nada da ih ovdje nitko neće vidjeti,da se ne bi razglasilo,jer im mnogi zavide.
Oni se nastave milovati i ljubiti,a Ači joj reče kako se lijepo šum morskih valova i pjev ptica sklada s
njihovim celovima.Galatea reče kako negdje u jadu zavidi zla i prokleta nakaza,koja njezin spokoj
svako malo smeta,a Ači joj reče da se nemože vidjeti more iz zelene dubrave,i njihova slatka zabava i
razgovori,a Galatea reče kako na zemlju treba pasti bez svake nade i bez života onaj tko se njoj ne
raduje. Ovdje se pojavljuje Polifemo i ubija Ači,nad kojim ostane Galatea i govori mu mrtvom.Galatea
se zapita što joj se to zaplakanoj desilo,i tko joj je mogao tako skratiti radosti,i razgovor ljubavni
obratiti u gorki plač.Ona potom nastavi kako je vidjela krvnika, koji joj je bez milosti jadno usmrtio
vjernog ljubavnika,i ugleda ga kako trči s gore,i zapita se gdje će se sad pred njim skriti,i nastavi
zapomagati pitajući se da li će ga morati ostaviti mrtva,tako tu kraj mora.
(Ovo zadnje nisam baš dobro razumio,jer nisam shvatio da li će ona morati ostaviti mrtvog Ačia kraj
mora,ili će ona ostati mrtva ako se ne uspije sakriti.Sorry,ti se još raspitaj kod kolega ili negdje.)

Likovi: Ači , Galatea , i nažalost glupi zli Polifem Džigant... 

Ps. Piše da je se Polifemo samo pojavio i ubio Ači,ali nisu opisani detalji o njegovoj smrti.