You are on page 1of 5

246 Medicina (Kaunas) 2005; 41(3)

MEDICINOS ISTORIJA IR RAIDA


Reabilitacijos sistema Lietuvoje
(praeitis, dabartis, ateitis)
Aleksandras Kriščiūnas
Kauno medicinos universiteto Reabilitacijos klinika

Raktažodžiai: reabilitacija, reabilitacijos organizacija, istorija.

Santrauka. Straipsnyje pateikiami duomenys apie reabilitacijos sistemos kūrimą Lietuvoje.


Išskiriami trys pagrindiniai laikotarpiai: pirmasis – pavienių gydomosios fizinės kultūros,
fizioterapijos priemonių taikymas; antrasis – daugiaprofilinės reabilitacijos plėtra; trečiasis –
kompleksinės reabilitacijos sistemos kūrimas. Aptariamos pagrindinės medicininės reabilitacijos
plėtros kryptys: daugiaprofilinėse ligoninėse, poliklinikose, reabilitacijos skyriuose sanatorijose
bei namuose. Aptariamas naujas požiūris į reabilitaciją, išryškėjęs kongrese, kuris įvyko 2004
m. Osle.

Įvadas (2). Medicinoje šis terminas pirmą kartą pavartotas


Gyventojų sveikata – didžiausia visuomenės so- tik 1946 m. Vašingtone vykusiame kongrese, kur buvo
cialinė ir ekonominė vertybė. Kaip pažymi PSO eks- nagrinėjamas tuberkuliozinių ligonių gydymas. Me-
pertai, sveikata – tai ne tik ligų ir fizinių defektų ne- dicinoje ilgą laiką šis terminas buvo sutapatinamas
buvimas – tai fizinė, dvasinė bei socialinė žmonių ge- su darbingumo po sunkios ligos ar traumos grąžinimas.
rovė. Visuomenės sveikatą lemia daug veiksnių, tačiau Todėl dažnai sunkūs ligoniai, kuriems perspektyvos
pagrindiniai yra žmonių gyvensena, aplinka bei svei- grįžti į darbą po sunkios ligos ar traumos pasekmių
katos priežiūros kokybė (1). nėra, reabilitacijos požiūriu buvo „nurašomi“. Vyravo
Ilgą laiką prioritetinė medicinos kryptis buvo ūmi- nuomonė: ką bedarytum, jis vis tiek į darbą negrįš,
nių ligų diagnostika, gydymas ir profilaktika. Tačiau, vadinasi jam reabilitacija nereikalinga. Taip dažnai
ilgėjant gyventojų amžiui, pradėjo vyrauti lėtinės li- atsitikdavo su pagyvenusiais žmonėmis, neįgaliais
gos, kurių profilaktika ir gydymo veiksmingumas yra vaikais, asmenimis, patyrusiais sunkias traumas, psi-
daug mažesnis negu ūminių. Be to, daug lemia me- chikos ligoniais.
dicinos pažanga, nes vis daugiau žmonių išlieka gyvi 1969 metais Pasaulinės sveikatos organizacijos
po sunkių traumų, kai gydytojams tenka susidurti su ekspertai reabilitaciją apibrėžė kaip kompleksinį,
ligų ir traumų pasekmėmis, kurios sutrikdo pagrin- koordinuotą juridinių, medicininių, profesinių, socia-
dines žmogaus biosocialines funkcijas. Taigi funkci- linių priemonių taikymą žmogaus funkciniam akty-
joms atkurti būtinas kompleksas ne tik medicininių, vumui atgauti. Grįžimo į darbą galimybė jau nebe-
bet ir socialinių, pedagoginių, profesinių priemonių, akcentuojama. Svarbiausia – žmogaus savarankišku-
todėl sergančiųjų reabilitacijai skiriamas vis didesnis mas, jo gyvenimo visavertiškumas. Keičiasi visuome-
dėmesys. Darbo tikslas. Įvertinti reabilitacijos siste- nės požiūris į neįgalųjį. Neįgalusis nepatenka į auto-
mos kūrimo Lietuvoje eigą. Darbo metodika. Lite- busą ne dėl to, kad jis sėdi vežimėlyje, o dėl to, kad
ratūros duomenų, juridinių aktų, reglamentuojančių autobusas jam nepritaikytas. Aklasis nežino, kur išlipti
reabilitacijos sistemos veiklą, „Nacionalinės neįgalių iš autobuso ne todėl, kad jis aklas, bet todėl, kad ne-
žmonių socialinės integracijos 2003–2012 metams pranešama apie autobusų stoteles. Akcentuojama, kad
programos“ (kuriant šias programas dalyvavo auto- visuomenė turi prisiimti kaltę už tai, kad neįgaliesiems
rius) analizė. nesudaroma galimybė būti savarankiškiems.
Darbo rezultatai. Terminas „reabilitacija“ varto- Reabilitacija iki šiol dažniausiai įvardinama kaip
jamas nuo senų laikų ir reiškia atimtų teisių grąžinimą viena iš trijų glaudžiai susijusių medicinos sričių: pro-

Adresas susirašinėti: A. Kriščiūnas, KMU Reabilitacijos klinika, Eivenių 2, 50009 Kaunas


El. paštas: aleksandrask@takas.lt
Reabilitacijos sistema Lietuvoje (praeitis, dabartis, ateitis) 247

filaktika, ligų diagnostika ir gydymas bei reabilitacija. Gydomosios kūno kultūros fizikinių veiksnių svar-
Pasaulinio reabilitologų kongreso metu (Brazilija, ba, gydant ligonius, vis labiau suprantama. 1951 m.
2000 m.) buvo teigiama: „Pasakyk, kokia šalyje yra Respublikinėje Kauno klinikinėje ligoninėje atida-
reabilitacija, o aš pasakysiu, koks šalies medicinos romas Gydomosios kūno kultūros kabinetas (vedėjas –
lygis“ (3). Reabilitacija suprantama kaip baigiamasis gydytojas terapeutas Eduardas Gutmanas. Vėliau daug
medicinos sistemos etapas. Šiuo metu kuriant reabi- metų jam vadovavo gydytojas Romualdas Ivaške-
litacijos strategiją, vis labiau akcentuojama, kad reabi- vičius). Tokie kabinetai steigiami ir kitose Lietuvos
litacija apima ne tik medicinos sritį, bet ir visas žmo- ligoninėse.
gaus veiklos sritis – tai yra šeimą, gyvenamąją aplin- Mokslininkų ir gydytojų entuziastų (Z. Januške-
ką, profesinę veiklą, laisvalaikį, kultūrą, sportą, reli- vičius, J. Blužas, N. Misiūnienė, V. Duliūnaitė) pa-
giją, bendruomeninius santykius. Pabrėžiama, kad stangomis kuriama sergančiųjų širdies raumens in-
žmogaus egzistencija yra socialinis procesas, kiek- farktu etapinė reabilitacijos sistema, padėjusi grąžinti
vienam žmogui būtina veikla. Taip žmogus įsitvirtina į visuomenę daugelį ligonių (5). Tačiau sergančiųjų
jį supančiame pasaulyje. Veikla padaro įmanomą so- kitomis ligomis reabilitacija šiuo laikotarpiu nebuvo
cialinių, ekonominių žmogaus poreikių patenkinimą. plėtojama.
Reabilitacijos sistema įvairiose šalyse organizuo- 1991 m. lapkričio 28 d. priimtas Lietuvos Respub-
jama priklausomai nuo tos šalies ekonominių sąlygų, likos Invalidų socialinės integracijos įstatymas įteisino
sveikatos apsaugos sistemos, socialinio draudimo, na-
daugiaprofilinės reabilitacijos sistemos kūrimą (6). Šis
cionalinių ir vietos tradicijų.
įstatymas reguliavo invalidumo nustatymą, invalidų
Pagrindiniai šios sistemos uždaviniai:
medicininę, profesinę ir socialinę reabilitaciją, aplin-
1. Neįgalumo profilaktika.
kos pritaikymą invalidams, invalidų ugdymą, moky-
2. Neįgaliųjų integracija į visuomenę.
mą, nustatė invalidų integracijos į darbą, profesiją,
Lietuvoje reabilitacijos sistemos kūrimą galima su-
visuomeninį gyvenimą teisines, ekonomines ir or-
skirstyti į tris laikotarpius:
ganizacines garantijas. Remiantis juo, įsteigta Invalidų
Pirmasis – pavienių gydomosios fizinės kultūros,
reikalų taryba prie Vyriausybės, kurios tikslas – padėti
fizioterapijos priemonių taikymas.
Antrasis – daugiaprofilinės reabilitacijos plėtra. įgyvendinti šį įstatymą.
Trečiasis – kompleksinis reabilitacijos sistemos Į reabilitaciją pradedama žvelgti plačiau, sten-
kūrimas. giamasi sujungti pagrindines reabilitacijos sistemos
Reabilitacijos pradžia siejama su gydomosios fizi- dalis (7):
nės kultūros psichofizinės treniruotės taikymu kli- · Teisinę.
nikinėje praktikoje. Judėjimo, kvėpavimo pratimų, · Medicininę reabilitaciją.
masažo, natūralių gamtinių veiksnių svarbą organiz- · Profesinę reabilitaciją.
mui suprantama jau seniai. Lietuvoje psichofizinę tre- · Ugdymą.
niruotę rekomendavo K. Dineika (1898–1980). Psi- · Kompensacinę techniką, protezavimą, ortopediją.
chofizinė treniruotė – tai poveikio organizmui metodas · Aplinkos pritaikymą.
keičiant raumenų tonusą, reguliuojant kvėpavimą, · Kultūrą, sportą, laisvalaikį, religiją.
ugdant aktyvų dėmesį, valią, savitvardą, adekvačią · Informacijos teikimą.
reakciją į dirgiklius (4). K. Dineikos rekomenduojama · Transporto sistemos paslaugas.
psichofizinės treniruotės pamokų tematika: · Socialinę globą ir kitas socialines paslaugas.
· Panaudokime minties jėgą. Balansas tarp suvalgo- · Prarastų pajamų kompensavimą.
mo maisto ir sunaudojamos energijos. · Specialistų rengimą.
· Grąžinkime natūralų kvėpavimą. Kaip reguliuoti · Medicininę socialinę ekspertizę.
kvėpavimą. Kuriama daugiaprofilinė reabilitacijos sistema.
· Kaip įsisavinti relaksacijos techniką. Džiaugsmo 1992–2002 m. įkuriama per 60 specializuotų reabi-
gydomosios savybės. litacijos skyrių sanatorijose, poliklinikose, staciona-
· Individualus gyvenimo būdas. ruose. Pradedami rengti reabilitacijos komandos spe-
· Psichofizinės treniruotės minutė. cialistai. Apibrėžiama reabilitacijos specialistų ko-
· Savitvarda – brandumo požymis. mandos sudėtis:
· Ar galime pakeisti temperamentą. · Fizinės medicinos ir reabilitacijos gydytojas.
· Diafragminis kvėpavimas. · Kineziterapeutas.
· Savimasažas. · Slaugytoja.
Medicina (Kaunas) 2005; 41(3)
248 Aleksandras Kriščiūnas

· Ligonis. Tai užtikrintų pirmojo reabilitacijos etapo vyk-


· Šeimos narys. dymą, nes šis etapas iki šiol nėra atskirai finan-
· Psichologas. suojamas.
· Ergoterapeutas. · Siekti, kad visi ligoniai, kuriems reikalingas antra-
· Socialinis darbuotojas. sis reabilitacijos etapas, būtų siunčiami į reabili-
· Ortozių specialistas. tacijos ligonines ir sanatorijų ar poliklinikų reabi-
· Gydytojai konsultantai (neurologai, traumatologai, litacijos skyrius.
pulmonologai, kardiologai ir kiti specialistai). 2. Poliklinikose. Ambulatorinės reabilitacijos pri-
1994–2002 m. perkvalifikuojami gydytojai kuror- valumai: ji žymiai pigesnė negu reabilitacija stacio-
tologai, pradėti rengti fizinės medicinos ir reabili- nare, ligonis neizoliuojamas nuo šeimos, jos trukmė
tacijos gydytojai dvejų metų antrinėje rezidentūroje, gali būti ilgesnė (procedūros gali būti teikiamos kas
rengiami kineziterapeutai, ergoterapeutai, slaugytojai, antrą dieną).
turintys reabilitacijos specializaciją, socialiniai dar- Vystant ambulatorinę reabilitaciją, būtina:
buotojai (medicinos), turintys aukštąjį išsimokslinimą. · Ambulatorinės reabilitacijos skyrius steigti prie
Stiprinama reabilitacijos įstaigų materialinė ir tech- miestų ir apskričių ligoninių, kuriose yra stacio-
ninė bazė. Ligonių finansavimą iš SODROS perima narinės reabilitacijos skyriai ir yra galimybė teikti
Valstybinės ligonių kasos. kvalifikuotą pagalbą specialistų komandos prin-
Trečiasis reabilitacijos sistemos kūrimo etapas sie- cipu, taip pat steigti prie sanatorijų reabilitacijos
jamas su 2002 m. parengta „Nacionaline neįgaliųjų skyrių.
medicininės, profesinės, socialinės reabilitacijos ir · Ambulatorinei reabilitacijai siųsti ligonius, kurių
integracijos programa 2003–2012 metams“ (8). Vie- mobilumas neribotas, jiems nereikalingos dažnos
nas iš šios programos įgyvendinimo tikslų – sukurti reabilitacijos procedūros, dietinis maitinimas.
efektyvią kompleksinę ligonių ir neįgaliųjų reabili- 3. Reabilitacijos ligoninėse ir sanatorijų reabi-
tacijos sistemą, atitinkančią tarptautinius standartus, litacijos skyriuose. Šios reabilitacijos privalumai:
įgalinančią pradėti reabilitaciją jau pirmomis sunkios užtikrinama ligonio stebėsena, naudojamos sudėtingos
ligos ar traumos dienomis ir tęsti iki maksimalaus reabilitacijos technologijos, skiriamas dietinis maiti-
funkcinio aktyvumo atgavimo. Siekiant šio tikslo, bū- nimas, režimas, panaudojami kurortiniai gamtiniai
tina medicininę reabilitaciją plėtoti: veiksniai.
1. Daugiaprofiliniuose stacionaruose. Medicini- Vystant reabilitaciją sanatorijose būtina:
nės reabilitacijos priemonės (kineziterapija, ergote- · Siųsti ligonius, kurių mobilumas yra ribotas, reika-
rapija, fizikiniai veiksniai, logoterapija, psichoterapija lingos dažnos procedūros, dietinis maitinimas, spe-
ir kt.) būtinos 50 proc. ligonių, gydomų daugiapro- cialūs reabilitacijos įrenginiai, būtina nuolatinė
filiniuose stacionaruose, ir 30 proc. ligonių, gydomų ligonio būklės kontrolė.
ambulatoriškai. Kompleksinė reabilitacija (pirmasis · Užtikrinti jų specializaciją (ne mažiau 30 lovų ati-
reabilitacijos etapas) turi būti skiriama 20 proc. sta- tinkamo profilio).
cionarinių ligonių, kurių labai sutrikusios biosocia- · Vykdyti jose socialinės (profesinės) reabilitacijos
linės funkcijos ilgą laiką. Norint tą įgyvendinti, būtina: programą sprendžiant jos finansavimo klausimus.
· Daugiaprofilinėse ligoninėse įkurti ankstyvosios · Parengti ligonių ir neįgaliųjų reabilitacijos
reabilitacijos skyrius (10 tūkst. gyventojų – viena algoritmus ir standartus konkrečių ligų atvejais.
stacionarinė lova). Tokiame reabilitacijos skyriuje 4. Reabilitacija namuose. Reabilitacijos namuose
turėtų būti ne mažiau 30 lovų. pagrindiniai uždaviniai: išmokyti ligonį savitarnos,
· Reabilitaciją daugiaprofilinės ligoninės stacionare gydomosios mankštos pratimų, apmokyti šeimos
vykdyti reabilitacijos specialistų komandos prin- narius.
cipu užtikrinant reikiamas specialistų konsulta- Vystant reabilitaciją namuose būtina:
cijas. · Užtikrinti sunkiems ligoniams ir invalidams reabi-
· Siekti, kad visi ligoniai, kuriems reikalinga rea- litacijos tęstinumą namuose.
bilitacija, gautų ją pirmomis sunkios ligos ar trau- · Spręsti fizinės medicinos ir reabilitacijos gydytojo,
mos dienomis. kineziterapeuto, ergoterapeuto, logopedo ir kitų
· Daugiaprofiliniuose stacionaruose lovadienio kai- specialistų apmokėjimo tvarką teikiant reabilita-
noje atskira eilute išskirti reabilitacijos paslaugų cijos pagalbą namuose.
kainą. Ji turi sudaryti 3–4 proc. lovadienio kainos. · Organizuoti bendruomenės narių mokymą, kaip
Medicina (Kaunas) 2005; 41(3)
Reabilitacijos sistema Lietuvoje (praeitis, dabartis, ateitis) 249

teikti reabilitacijos pagalbą namuose. ganizacija, Pasaulinė reabilitologų asociacija daug


· Siekti glaudesnio ryšio teikiant sveikatos priežiūros padarė, kad būtų įgyvendinamos neįgaliųjų teisės, ku-
ir socialines paslaugas. riamos ir vykdomos neįgaliųjų socialinės integracijos
Nepaprastai svarbu – reabilitacijos specialistų ren- programos. Reabilitacijos teorija, praktika orientuo-
gimo klausimai. Reabilitacijos specialistų Lietuvoje jama į tam tikros grupės neįgaliuosius, specialų servisą
nepakanka, taigi pagrindiniai uždaviniai: jiems, specialiomis sąlygomis izoliuojant juos nuo
· Organizuoti trūkstamų reabilitacijos specialistų visuomenės. Naujas neįgaliųjų požiūris į reabilitaciją,
rengimą ir perkvalifikavimą pagal Europos Są- žvelgiant iš neįgaliųjų pozicijų, yra: laisvė gyventi,
jungos specialistų rengimo programas. Jau yra pasirinkti, galimybė gyventi su visais. Visuomenė ne-
pereita prie trejų metų fizinės medicinos ir reabi- gali būti skirstoma į: mes – sveikieji (kompetentingi)
litacijos gydytojų rengimo programos, rengiami ir jie – neįgalieji (nekompetentingi). Neįgalumas ne-
kineziterapijos, ergoterapijos bakalaurai bei ma- turi būti suvokiamas tik kaip defektas, ribojantis as-
gistrai. mens galimybes, jo gyvenimo visavertiškumą. Turime
· Praplėsti reabilitacijos kurso dėstymą medicinos suprasti, kad žmonių negalime vertinti tik pagal bio-
fakulteto studentams įtraukiant naujas disciplinas, loginius požymius, kaip jau atsisakyta vertinti žmogų
pvz., kineziterapiją, ergoterapiją. tik pagal lytį, rasę, etnines mažumas ir kt.
· Taikyti Tarptautinės funkcijos sutrikimų, negalios Naujas požiūris į reabilitaciją – tai suvokimas, kad
ir sveikatos klasifikacijos nuostatas, skatinti moks- žmogus yra socialinė būtybė, ir kiekvienas turi turėti
linius ir tiriamuosius reabilitacijos srities darbus ne tik lygias teises, bet ir galimybes realizuoti save
(9). tiek lokaliame, tiek globaliame pasaulyje. Holistinis
Medicininė socialinė ekspertizė yra svarbi medi- požiūris į žmogų apima visas jo gyvenimo sritis, todėl,
cininės reabilitacijos sistemos dalis, glaudžiai susiju- sprendžiant neįgaliųjų problemas, turi dalyvauti po-
si su pensijų, lengvatų ir profesinės reabilitacijos sis- litikai, priimantys teisės aktus, valdžios atstovai, įgy-
temomis. Dabartinė invalidumo nustatymo tvarka yra vendinantys juos, visuomenė, sveikatos apsaugos,
pasenusi, orientuota į lengvatas, neskatina neįgaliųjų socialinės apsaugos organizatoriai, o svarbiausia –
profesinio aktyvumo. Esminė invalidumo nustatymo patys neįgalieji. Svarbu, kad neįgalusis žinotų, jog „jis
reforma įmanoma tik lygiagrečiai reformuojant inva- pats yra savo laivo kapitonas“, kad visi piliečiai turi
lidumo, pensijų, lengvatų ir profesinės reabilitacijos lygias teises. Teiginys „lygios teisės“ nieko nereiškia,
sistemas. Vienas strateginių šios srities uždavinių: turi būti užtikrintos ir galimybės joms įgyvendinti. Jei
spartinti priimtos neįgalumo nustatymo reformos kon- aplinka nepritaikyta, individualios pagalbos neįga-
cepcijos įgyvendinimą. liajam reikšmė didėja, jei yra neįgalumo stigmatiza-
Vykdant medicininę reabilitaciją, būtina tobulinti cija – nepriklausomumas ir dalyvumas neįgaliojo
ligonių funkcinės būklės vertinimo metodikas, diegti mažėja. Neįgaliajam ypač svarbu viltis ir motyvacija.
naujas reabilitacijos technologijas. Svarbu skatinti Ir tai ne tik dvasinė būklė, bet susiję su žmogaus
techninių reabilitacijos priemonių gamybą. Nustatyti patyrimu, galimybėmis realizuoti tikslus, kurie asme-
vieningą tvarką ir sąlygas, pagal kurias neįgalūs niui atrodo svarbūs. Akcentuojama, kad būti realistu
žmonės bus aprūpinami reikiama technika: asmenų dar nereiškia, kad nereikia turėti svajonių.
kategorijas, kurie turi teisę į kompensacijas, priorite- Naujas požiūris į reabilitaciją – tai supratimas, kad
tai, laikotarpis, reikiami dokumentai, ginčų sprendi- reabilitacija yra veiklos sritis, kur būtinos profesinės
mo tvarka ir t. t. (gydytojai, ergoterapeutai, kineziterapeutai, socialiniai
2004 birželio 21–24 dienomis Osle įvyko 20-asis darbuotojai ir kt.), darbo reabilitacijos specialistų
pasaulinis reabilitologų kongresas, kurio devizas komandoje, institucijų veiklos, darbo su ligoniu ir jo
„Naujas mąstymas reabilitacijoje“ (10). šeimos nariais žinios.
Kongrese buvo akcentuojama, kad pasaulyje yra Išvada. Kompleksinės reabilitacijos sistemos su-
per 600 milijonų neįgaliųjų. Jų skaičius, tobulėjant kūrimas yra didelis iššūkis medikams, visuomenei,
medicinos, genetikos mokslui (genų terapija, kamie- politikams. Ji turi būti suvokiama kaip sudėtinga ir
ninių ląstelių tyrimai), farmakoterapijai, sparčiai augs. įvairiapusė teisinių, organizacinių, ekonominių prie-
Tai kelia didelių etinių, socialinių problemų. Didėja monių sistema, padedanti žmonėms, sutrikus bioso-
neįgaliųjų diskriminacijos galimybės. cialinėms funkcijoms, atgauti jas, kompensuoti ir
Jungtinių Tautų, Pasaulinė sveikatos apsaugos or- adaptuotis visuomenėje.

Medicina (Kaunas) 2005; 41(3)


250 Aleksandras Kriščiūnas

Rehabilitation system in Lithuania (past, present, and future)

Aleksandras Kriščiūnas
Clinic of Rehabilitation, Kaunas University of Medicine, Lithuania

Key words: rehabilitation, organization, history.

Summary. The article presents the data on development of rehabilitation system in Lithuania. Three main
periods are considered in the development: the first period – employment of some procedures of physical
therapy, the second – development of multiprofile rehabilitation, and the third – development of comprehensive
rehabilitation system. Main directions of development of medical rehabilitation (in multiprofile hospitals, in
sanatoria, in home setting) are discussed. Rethinking rehabilitation is considered in accordance with the data
discussed at the 20th World Congress of Rehabilitation International, 2004, Oslo.

Correspondence to A. Kriščiūnas, Clinic of Rehabilitation, Kaunas University of Medicine, Eivenių 2, 50009 Kaunas
E-mail: aleksandrask@takas.lt

Literatūra 6. Lietuvos Respublikos invalidų socialinės integracijos įsta-


1. Kalėdienė R, Petrauskienė J, Rimpela A. Šiuolaikinio vi- tymas. Reabilitacija. (The Republic of Lithuania Social Inte-
suomenės sveikatos mokslo teorija ir praktika. (Current public gration of the Disabled Law. Rehabilition.) Kaunas: Tech-
health theory and practice). Kaunas: Šviesa; 1999. nologija; 1996. p. 334-46.
2. Tarptautinių žodžių žodynas. (Dictionary of international 7. Klimavičius R. Reabilitacijos strategija. (Rehabilitation strat-
terms). Vilnius: Alma Littera; 2003. egy). Kaunas: KMU leidykla; 1995.
3. Community Home-Based Care. World Health Organization. 8. Nacionalinė neįgalių žmonių socialinės integracijos 2003–
Geneva; 2001. 2012 metams programa. (The National Social Integration Pro-
4. Dineika K. Judėjimas, kvėpavimas, psichofizinė treniruotė. gramme of the Disabled). Valstybės žinios 2002;57:74-92.
(Movement, breathing, psychophysical training). Vilnius: 9. International classification of functioning, disability and
Mokslas; 1984. health. World Health Organization. Geneva; 2001.
5. Blužas J. Ligonių, sergančių išemine širdies liga, reabilitacija. 10. Rethinking Rehabilitation. Abstract book of the 20th World
(Rehabilitation of patients with ischaemic heart disease). Congress of Rehabilitation International; 2004 Jun 21–24;
Vilnius: Mokslas; 1988. Oslo, Norway; 2004.

Straipsnis gautas 2004 09 30, priimtas 2005 01 20


Received 30 September 2004, accepted 20 January 2005

Medicina (Kaunas) 2005; 41(3)

You might also like