Axb4-310 812 02 10 02

th
ra
lb
H
s
n
m
ie
S
AXIOM Aristos FX Plus

AX
Installation Instructions
System
Basic System
© Siemens, 2006
10093864
© Siemens, 2006
All documents may only be used for rendering
services on Siemens Healthcare Products. Any
document in electronic form may be printed
once. Copy and distribution of electronic docu-
ments and hardcopies is prohibited. Offenders
will be liable for damages. All other rights are re-
served.
Print No.: AXB4-310.812.02.10.02 English

Replaces: AXB4-310.812.02.09.02 Doc. Gen. Date: 10.10
AX SCM W X
7414803
n.a.
2006
2 Copyright / Version / Disclaimer
1Copyright / Version / Disclaimer
Copyright
“© Siemens, 2006“ refers to the copyright of a Siemens entity such as Siemens Aktienge-
sellschaft - Germany, Siemens Shenzhen Magnetic Resonance Ltd. - China, Siemens
Shanghai Medical Equipment Ltd. - China, Siemens Medical Solutions USA Inc. - USA
and/or Siemens Healthcare Diagnostics Inc. - USA.
Document Version
Siemens reserves the right to change its products and services at any time.
In addition, manuals are subject to change without notice. The hardcopy documents corre-
spond to the version at the time of system delivery and/or printout. Versions to hardcopy
documentation are not automatically distributed. Please contact your local Siemens office
to order current version or refer to our website http://www.healthcare.siemens.com.
Disclaimer
Siemens provides this documentation “as is“ without the assumption of any liability under
any theory of law.
The installation and service of equipment described herein requires superior understand-
ing of our equipment and may only be performed by qualified personnel who are specially
trained for such installation and/or service.
AXIOM Aristos FX Plus AXB4-310.812.02.10.02 Page 2 of 84 © Siemens, 2006

10.10 AX SCM W X
Table of Contents 3
0Table of Contents
1 _______ Requirements / Notes ____________________________________________ 5
Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Required Aids and Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Additionally Required Documents. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Ceiling Substructure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Product-specific Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
General Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2 _______ Longitudinal rails_______________________________________________ 12
Installing the longitudinal rails. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Preparations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Installing the first longitudinal rails . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Installing the remaining longitudinal rails . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Installing the rotation laser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Leveling the longitudinal rails . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Installing the end stops . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Additional end stops for smaller rooms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
3 _______ Extending the Longitudinal Rails__________________________________ 27
Installation of the longitudinal rail extension (optional) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Preliminary remarks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Preparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Checking the pinion rack. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
4 _______ DS and TS Transverse Carriages __________________________________ 32
Installing the DS Transverse Carriage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Installing the Chain Hoists . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Preparing the Transverse Carriage and DS Telescope . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Installing the Lifting Device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Installing the DS Transverse Carriage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Installing the TS Transverse Carriage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Installing the Chain Hoists . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Preparing the Transverse Carriage and TS Telescope . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Inserting the TS Transverse Carriage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Parallelism of the Transverse Carriages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
5 _______ Patient Table___________________________________________________ 50
Installing the Patient Table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Bringing in the Table Base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Positioning and Securing the Table Base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Removing the Transport Safety Devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Installing the Tabletop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
6 _______ Generator, System Controller _____________________________________ 54
© Siemens, 2006 AXB4-310.812.02.10.02 Page 3 of 84 AXIOM Aristos FX Plus

10.10 AX SCM W X
4 Table of Contents
Bringing in the Generator and System Controller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Installing the Generator and System Controller. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Cabling the Generator and System Controller. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
7 _______ FD Image System _______________________________________________ 56
Installing the FD Image System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Cable Routing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
8 _______ System Cabling ________________________________________________ 60
Laying of Cables and Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Installing the Emergency Stop Switches (only with the Remote Controller Option) . 60
Installing the Cable Outlets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Adapting, Cabling the Generator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Cabling, Adapting the System Controller. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Cable Routing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Cable Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Router Connection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
9 _______ Detector, Collimator _____________________________________________ 70
Preparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Checking the Transport Sensors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Detector. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Installing the Detector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Installing the Iontomat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Collimator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Installing the Collimator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
10 ______ Remaining Work Steps __________________________________________ 80
Installing the Cover Panels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Detector Stand. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Tube Unit Stand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Tube Unit Support Arm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
11 ______ Changes to Previous Version _____________________________________ 84

10.10 AX SCM W X
Requirements / Notes 5
1-
Requirements
1Requirements / Notes
Required Aids and Tools 0
All tools, measuring equipment and aids, with the exception of the standard installation tool
kit, are listed and specified in the Service Tools Catalogue.
• Standard installation tools

• Hammer drill
• Torque wrench, 20 Nm - 100 Nm 44 30 906 RH090
• Torque wrench, 1/4" drive, 3 - 20 Nm 7059975
• Socket head attachment, 17 mm 44 16 814 RH090
• ESD equipment, type 8501, 3M 97 02 606 Y3121
• Installation Kit1 87 63 872 G2122
• Open-end wrench, size 27
• Rotation laser 74 14 191
• Digital spirit level 74 14 209
• Spring balance, 200 N 44 15113 F0423
1. Only the case with the chain hoists is needed from this installation kit.
Additionally Required Documents 0
• Project Plan
• Installation Certificate
Ceiling Substructure 0
• Prior to beginning the installation, make absolutely sure that the ceiling substructure
(e.g. Unistrut) has been properly installed.

10.10 AX SCM W X
6 Requirements / Notes
Notes 1.1
Safety Information 0
When performing the work steps and checks, the general safety information for medical
products must be observed.
Product-specific Safety Information

Checking the cabling and power connection
• For safety reasons, the power connection may be made only by the SIEMENS service
engineer/electrician.
• The complete cabling must also be inspected by the SIEMENS service engineer before
the system is switched on.
Product-specific Information 0
Items Included in the Shipment
Object Weight Dimensions

Power Unit 230 kg see the PG
System Controller 230 kg see the PG
Ceiling Rails 100 kg see the PG
Transverse bridge (TS) 90 kg see the PG
Telescope carriage (TS),
230 kg see the PG
compl.
Transverse bridge (DS) 90 kg see the PG
Telescope carriage (DS),
195 kg see the PG
compl.
Control Console 85 kg see the PG
PC 14 kg see the PG
Flat panel monitor 6.5 kg see the PG
Table base 230 kg see the PG
Tabletop 30 kg see the PG
Connection
The AXIOM Aristos FX power supply is provided from the system controller.
¹ The 3 Phase, 50/60 Hz line power connection for different input voltages,
optionally 400/440/480 V (+/- 10%) is located in the system controller.
The image system power supply is located in the system controller.

10.10 AX SCM W X
¹ The 2 Phase, 50/60 Hz line power connection for different input voltages,
optionally 400/440/480 V (+/- 10%) is located in the system controller.
High Voltage Connections

When connecting the high voltage cables, observe the information: "Overview and Guide-
lines for High Voltage Cables and Terminal Connections".
Conventions
Fig. 1: Minimum distances
Paint Colors Used
Color Spray Can Paint stick

Medium Basic not yet available
4552 / not yet available
(light brown)
Lite Basic (dark 4562 / 55 07 392 not yet available
brown)

10.10 AX SCM W X
White 4146 / 55 07 467 34 44 403

Pebbled enamel
Medical Blue 3512 / 55 07 046 55 07 087
White aluminum / 47 18 755 811 64 31
silver
General Information 0
Completing the Installation Certificate

The Installation Certificate, AX00-000.813.01..., must be filled out by the responsible ser-
vice contractor during installation and while laying the cables. The installation result must
be confirmed by signature of the responsible service provider and the project manager.
Both the responsible service provider and the person responsible for the project should
receive a copy.
General tolerances for linear dimensions per ISO 2768
Limit value for over 3 mm over 6 mm over 30 over 120 over 400 over 1000 over 2000
the nominal to 6 mm to 30 mm mm to 120 mm to 400 mm to mm to mm to
range mm mm 1000 mm 2000 mm 4000 mm
Admissible tol- ± 0,5 mm ± 1 mm ± 1,5 mm ± 2,5 mm ± 4 mm ± 6 mm ± 8 mm
erance
These tolerances apply to all dimensions given in these instructions, unless another toler-
ance is expressly indicated after the value.

10.10 AX SCM W X
Maximum torque values in Nm
Screw material
Nominal thread
diameter Brass
Iron/steel per DIN 267
CuZn alloy
Hardness rating 4.6 4.8 5.8 8.8 10.9 12.9
M3 0,5 0,67 0,83 1,3 1,9 2,2 0,62
M 3.5 0,76 1,0 1,3 2,0 2,8 3,4 0,95
M4 1,1 1,5 1,9 3,0 4,2 5,1 1,4
M5 2,2 3,0 3,7 6,0 8,4 10,1 2,8
M6 3,8 5,1 6,4 10,2 14,4 17,3 4,8
M8 9,5 12,6 15,8 25,3 35,6 42,7 11,9
M 10 18,7 24,8 31,1 49,8 70,0 84,0 23,3
M 12 32,9 43,8 54,8 87,6 123,3 147,9 41,1
If no other information is provided, use the corresponding torque values for hardness rating
8.8 when checking torque values.
A tolerance of ± 10% is permitted for torque values.
Positions for disassembly

If the system is disassembled, please follow the following sequence:
• Set the stands at 115 mm.
• Set the alpha angle of the detector to 31.5° and the beta angle to 0°.
• Set the beta tube angle to approx. 50° (X-ray tube exists) or 0° (no X-ray tube exists).
The beta tube rotation can be changed manually as well without voltage supply.
• The height of the table measured from the lower edge of the table frame to the lower
edge of the mounting plate is approx. 470 mm.
• The transport safety devices have to be attached.
Abbreviations
DEMVT = German Society for EMI Technology

DHCP = Dynamic Host Configuration Protocol
DICOM = Digital Imaging and Communication in Medicine
DIN = German Standards Institute
DNS = Domain Name System
DS = Overhead Detector Stand (exposure stand)
DVM = Digital Volt Meter

10.10 AX SCM W X
EMC = Resistance to Electromagnetic Interference

EN = European Norm
FA = Automatic format collimation
FD = Solid state detector
SID = Focus-Film Distance
HCC = Hardcopy Camera
HDD = Hard Disk Drive
HIS / RIS = Hospital / Radiology Information System
Hub = Network Distributor (hub)
ID = Identification
IE = International Electrotechnical Commission
IS = Image System
ISDN = Integrated Service Digital Network
ISK = Allen screw
MM = Multimeter
MOD = Magnetic Optical Disk
PG = Planning Guide
PU = Power Unit (Generator)
SC = System Controller (control cabinet)
SCSI = Small Computer System Interface
SMPTE = Society of Motion Picture and Television Engineers
SPC = Service PC
SPDI = Siemens Parallel Digital Interface
SSW = Service Software
T = Table
TAXI = Transparent Asynchronous Xmitter-Receiver Interface
TB = (Z66) Collimator
TCP = Transmission Control Protocol / Internet Protocol
TS = Overhead Tube Stand (tube unit stand)
UL = Underwriters Laboratories
UPS = Uninterruptable Power Supply
VDE = Verband Deutscher Elektrotechniker

10.10 AX SCM W X
WINS = Windows Internet Name Service

XCU = X-ray Control Unit (system controller)

10.10 AX SCM W X
12 Longitudinal rails
2-
Installing the longitudinal rails
2Longitudinal rails
Three longitudinal rails have to be installed.
Preparations 0
• Remove the (Fig. 2 / p. 12) the two longitudinal rail holders (Fig. 3 / p. 12) from the
transport crate of the lifting device.
EH111509-111201-00-02
Fig. 2: Lifting device Fig. 3: Installation aids
Installing the first longitudinal rails 0
• Determine the orientation point per the Project Plan.

• Align the drilling template for the table base with the orientation point.

10.10 AX SCM W X
Longitudinal rails 13
• Project the mark on the drilling template for the outside edge of the longitudinal rail to
the ceiling sub-structure using a plumb bob or a laser.
97 mm
OP FOOT END
EH111509-181202-00-06
Fig. 4: Table base position
• Insert the Unistrut nuts to secure the longitudinal rail holders for the rails in the ceiling
sub-construction (e.g. Unistrut).
NOTE The Unistrut nuts (threaded plates) included with the acces-
sories may be used only for Unistrut rails.
• Loosely secure both longitudinal rails using 2 rail holders for each of the Unistrut rails to
the sub-construction using two M10x70 Allen screws each.
EH111509-101201-00-03
Fig. 5: Longitudinal rail holder

10.10 AX SCM W X
• Level the longitudinal rails per the Project Plan.

• Lightly tighten the Allen screws.
• Insert additional Unistrut nuts in the Unistrut rails according to the intended number of
mounting points (Fig. 6 / p. 14).
• Insert the corresponding number of tabs (Fig. 6 / p. 14).
• Install the longitudinal rail with the clamping blocks (Fig. 6 / p. 14) and secure them with
M10x35 Allen screws.
Fig. 6: Profil der Längslauschiene / Profile of the longitudinal rail
WARNING Hardness rating of the Allen screws and Unistrut nuts

Using screws and Unistrut nuts with the incorrect harndness
rating can cause serious mechanical problems, including
collapsing system components.
¹ These Unistrut nuts are not included in the shipment,
but must be provided on site. Their hardness rate has
to be 8.8. Allen screws M10x35 with a hardness rate 8.8
have to be threaded at least 10 mm deep into the Unis-
trut nuts. If necessary, longer Allen screws with hard-
ness rate 8.8 have to be used.
• Affix the orange-colored, self-adhesive colored strips included in the shipment into the 3
longitudinal rails.
• If necessary, align the the longitudinal rail again according to the Project Plan.
• Remove both longitudinal rail holders.

10.10 AX SCM W X
Installing the remaining longitudinal rails 0
• The center longitudinal rail is installed the same way as the longitudinal rail at the foot
end.
NOTE The end of the pinion rack has to be flush with the end of the
longitudinal rails at the operator's side. At the back end, the
pinion rack is approx. 15 cm too short.
• Determine the required spacing to the center longitudinal rail (Fig. 8 / p. 15).For this
purpose, place the 2 spacer gauges at the ends on the top edge of the longitudinal rails.
Fig. 7: Abstand Längslaufschienen / spacing of the longitudinal rails
Abstandslehre
spacer
Fussseitige Schiene Mittlere Schiene

foot end rail middle rail
EH111509-260302-00-02
Fig. 8: Spacer gauges

• The longitudinal rail at the head end is installed in the same way after determining the
required spacing.

10.10 AX SCM W X
NOTE If the delivery includes the "Extension of the longitudinal

rails" option (item number: 75 58 658) install according to the
"Extending the longitudinal rails" chapter.
Installing the rotation laser 0
NOTE The rotation laser with attachments (part no.: 74 14 191)

should be installed as closely as possible to the center of the
Y-movement path and 200 to 300 mm behind the longitudinal
rail at the foot end.
EH111509-300103-00-03
Fig. 9: Rotation laser with attachment parts

The rotation laser with attachment parts is delivered in full in a kit as shown in the picture.

10.10 AX SCM W X
• Fasten the mounting bracket (1/Fig. 10 / p. 17) with an Allen screw, M10, to the on-site
ceiling sub-structure.
1
2
5
EH111509-300103-00-05
Fig. 10: Laser mounting

• Insert the square profile (2/Fig. 10 / p. 17) into the lateral mounting and secure it with
the knurled screw.
• Push the base plate (3/Fig. 10 / p. 17) onto the square profile and secure with both
knurled screws.
• Fasten the rotation laser (4/Fig. 10 / p. 17) with the mounting screw (5/Fig. 10 / p. 17) to
the base plate.
Leveling the longitudinal rails 0
• Securely tighten the clamping points on all 3 longitudinal rails (without torque).
NOTE During the following work the regulations according to

ARTD Part 2 "Laser radiation" have to be observed.

10.10 AX SCM W X
L • Switch on the rotation laser with button (1).
1
3
2
EH111509-300103-00-04
Fig. 11: Operating elements

• Select the rotation speed of 50 rpm with button (2).
NOTE After switch-on, the rotation laser goes through self-leveling

which is completed when the two LEDs (3) light up green.
• Align the rotating laser beam (Fig. 12 / p. 18) approx. 10 to 20 cm below the bottom
edge of the rail, To this end, remove the two knurled screws on the base plate and shift
it with the laser accordingly.
EH111509-300103-00-06
Fig. 12: Levelling the rails

10.10 AX SCM W X
• Tighten the two knurled screws again.
NOTE When the rotation laser is moved or jarred, the rotating

movement of the laser head is stopped. The laser self-levels
again after switch on.
• Use the rotation laser to determine the lowest point of the longitudinal rails. For this pur-
pose,
- place the ruler on the bottom edge of the longitudinal rail.
- At all 21 clamping points (or 9 additional clamping points for the "Longitudinal rail
extension" option) read the distance to the laser mark and transfer it to the dimension
sheet (1/Fig. 14 / p. 20).
- Determine the lowest point of the longitudinal rails.

10.10 AX SCM W X
- Starting from the lowest point, adjust all other clamping points using the supplied
shims; tolerance +/- 1mm over the entire length of the rail.
EH111509-181202-00-07
Fig. 13: Dimension sheet for extension

Fussseitige Laengslaufschiene
Fott end longitudinal rail
97 mm
2400 mm
EH111509-021202-00-02
1
Fig. 14: Dimensional drawing

T • After leveling (tolerance: +/- 1mm over the entire length), all mounting screws have to
be tightened with a torque of 50 Nm.
• Remove the spacer gauges.

10.10 AX SCM W X
Installing the end stops 0
NOTE As a first step, install the additional end stops for smaller
rooms.
T • Install an end stop at the end of each rail (2/Fig. 15 / p. 21).
3
1
EH111509-111201-00-01
Fig. 15: Toothed belt/end stop

• Install the stop plates (4/Fig. 15 / p. 21).
NOTE The toothed belt is no longer required for Aristos FX Plus

systems.

10.10 AX SCM W X
Additional end stops for smaller rooms 0
Fig. 16: Minimum distances
NOTE Installing additional end stops in small rooms has to be taken

into consideration as early as during room planning.
Reason: the table orientation point is always relative to the
reference point (back of the stop) (dimension: 2400mm). If a
second end stop is used, the table has to be moved accord-
ingly.
Additional stops can cause restrictions in movement; refer to
the Operating Instructions. If necessary, floating table move-
ment in the X and Y directions can be blocked (use the trans-
port safety device).
The movement range must be limited for smaller examination rooms.

For this, an update kit for small rooms, part no.: 59 02 262” is required.

10.10 AX SCM W X
Fig. 17: Update kit, “Smaller Rooms”
Second end stop in the longitudinal rails (Y direction)
NOTE If there are differences in wall dimensions, it must be ensured

that the parallelism of the three additional stops in the longi-
tudinal rails is maintained.
To do this, find the longitudinal rail that has the smallest dis-
tance to the wall. Install the first stop on this one. Then trans-
fer the distances of the remaining stops, independent of the
wall.
• To install a second end stop, insert the drilling template (1/Fig. 18 / p. 23) into each of
the ends of the longitudinal rails.
• Attach the space gauge (300 mm) (2/Fig. 18 / p. 23) to the drilling template with 2 Allen
screws (3/Fig. 18 / p. 23).
Fig. 18: 300 mm template

• Slide the drilling template toward the outside until the spacer gauge touches the wall.
• Secure the drilling template against moving with the set screw (4/Fig. 18 / p. 23).
• Drill two holes (5 mm).
• Lightly countersink the hole with the counter bore provided and tap an M6 thread.
• Remove the drilling template and gauge.
• Perform the same procedure (if necessary) at the other end of the longitudinal rail.

10.10 AX SCM W X
T • Install both stops according to the following illustration.
Fig. 19: Plumb bob
NOTE For later adjustment of the room coordinates (lower end

stop) using the SSW, it is absolutely necessary to maintain a
distance of 2400mm from the back of the end stop to the ori-
entation point.
• Use a rotating laser or a plumb bob to project the back of the stop (Fig. 19 / p. 24) onto
the floor.
Fig. 20: Relationship to the orientation point

10.10 AX SCM W X
• The distance from the reference point to the orientation point of the table (2400mm) has
to be maintained. Accordingly, the table has to be moved by a distance of X
(Fig. 19 / p. 24).
NOTE Depending on the table shift, the cable duct has to be

changed. This must be taken into consideration during plan-
ning.
Second end stop in the transverse carriages (X direction)
NOTE If there are differences in the wall dimensions, it must be

ensured that the parallelism of the four additional stops in
the transverse carriages is maintained.
To do this, find the transverse carriage that has the smallest
distance to the wall. Install the first stop in this one. Then
transfer the distances of the remaining stops, independent of
the wall.
• To install a second end stop, insert the drilling template (Fig. 21 / p. 25) into the head
end of the transverse carriage only.
• Attach the spacer gauge (423 mm) to the drilling template with 2 Allen screws .
Fig. 21: 423 mm template

• Slide the drilling template toward the outside until the spacer gauge touches the wall.
• Secure the drilling template against moving with the set screw .
• Drill two holes (5 mm).
• Lightly countersink the hole with the counter bore provided and tap an M6 thread.
• Remove the drilling template and gauge.

10.10 AX SCM W X
T • Install both stops according to the following illustration.
Fig. 22: Additional stops

10.10 AX SCM W X
Extending the Longitudinal Rails 27
3-
Installation of the longitudinal rail extension (optional)
3Extending the Longitudinal Rails
Preliminary remarks 0
NOTE The longitudinal rail extension can be installed on the opera-

tor side only. Refer to the dimension sheet in the preceding
chapter.
The longitudinal rails must be levelled with the standard rails
and over the entire possible travel range.
The center rail of the longitudinal rail extension has to
include a pinion rack. If not, it has to be added during the
installation.
Preparation 0
• Extension set ( part no.: Check the extension set (part no.: 75 58 658) for completeness
according to the following table.
Fig. 23: Rail extension set
3 pieces Longitudinal rail extension (1400mm)

Pinion rack and mounting material installed at one
1 piece
of the longitudinal rail extensions.
3x Rail connection piece
9x Plates
18 x Clamping pieces
18 x Tenon block with key
12 x Set screw, M8
various Shims

10.10 AX SCM W X
28 Extending the Longitudinal Rails
Installation 0
• Insert a rail connection piece (1/Fig. 24 / p. 28) into the profile at the top of the longitudi-
nal rail extension (2/Fig. 24 / p. 28).
2
1
EH111509-181202-00-02
Fig. 24: Rail connection piece

• Secure the connection piece with 2 set screws (3/Fig. 24 / p. 28), M8.
• Insert the other end of the rail connection piece (3 threaded holes) together with the
extension into the profile of the standard rail.

10.10 AX SCM W X
T • Secure the extension with 6 clamping points each according to the following diagram.
Fig. 25: Profil der Längslauschiene / Profile of the longitudinal rail

• Align the extension according to the standard rail; pay attention to accurate alignment.
EH111509-181202-00-03
Fig. 26: Alignment of the extension

• Proceed in the same way with the other two rails.

10.10 AX SCM W X
30 Extending the Longitudinal Rails
• Position the 4 distance gauges at the start and end of the extension according to the fol-
lowing diagram and align the center and head-end extension accordingly.
Abstandslehre
spacer
Fussseitige Schiene Mittlere Schiene

foot end rail middle rail
EH111509-260302-00-02
EH111509-181202-00-04

10.10 AX SCM W X
T • Secure the rail connection piece in the standard rails with 2 Allen set screws each
(1/Fig. 29 / p. 31), M8.
EH111509-181202-00-05
Fig. 29: Connecting the rails

•
T • Move the previously installed stops (2/Fig. 29 / p. 31) from the end of the standard rail
to the end of the extension.
Checking the pinion rack 0
NOTE When installing a longitudinall rail extension, align the pinion

rack included in the extension set.
• Pinion rack (and, if available, extension of the pinion rack) has/have to be located in the
center longitudinal rail extension.
• Checking the flush positioning of the pinion rack in the longitudinal direction (no gap
between pinion rack and pinion rack extension).

10.10 AX SCM W X
32 DS and TS Transverse Carriages
4-
Installing the DS Transverse Carriage
4DS and TS Transverse Carriages
Installing the Chain Hoists 0
• Insert the Unistrut nuts into the Unistrut rails and thread in the eye bolts as shown in the
following illustration.
hinten / rear
Unistrut
10 cm
Unistrut
Unistrut
40 cm 20 cm
Mittlere Schiene / middle rail
Bedienerseite / operator side EH111509-250302-00-01
Fig. 30: Eyelet dimensions for detector stand

• Hook the 3 chain hoists onto the Unistrut rails.
- 2 on the operator's side and one at the rear
Preparing the Transverse Carriage and DS Telescope 0
• Place the DS transverse carriage in position under the longitudinal rails per the room
plan.

10.10 AX SCM W X
DS and TS Transverse Carriages 33
• Loosen all set screws in the 6 bearing blocks (1/Fig. 31 / p. 33) and slide back the roller
bearings until they stop and then secure them in place.
Fig. 31: Transverse Carriage
Pos. 1 Bearing blocks
NOTE If the room is too small to install the corrugated hose holders
for the DS and TS after bringing the unit into the room, they
must be removed first.

10.10 AX SCM W X
• Remove the guide bearings (1/Fig. 32 / p. 34).
Fig. 32: Motor, brake unit

Pos. 1 Guide bearing / roller bearing
Pos. 2 Bremse /Brake
Pos. 3 Motor
• Place three belts (load capacity 0.5t) on the transverse carriage to lift it as shown in the
following illustration.
- Place the head-end belts around the shaft.
Fig. 33: Lifting the transverse carriage

10.10 AX SCM W X
• Secure the shaft with a set screw.

• Hook the chain hoists onto the belts.
• If needed, protect the ends of the bridge with blankets or a similar item.
• Raise the transverse carriage until the telescope,complete with the transport pallet can
be moved underneath it.
• Move the telescope to the middle (center of gravity) of the transverse carriage.
• Remove the 4 screws on the side of the telescope that secure the telescope drive unit in
place (1/Fig. 34 / p. 35).
Remove set screws (3/Fig. 34 / p. 35) and move the drive unit downward.
Fig. 34: Drive unit

Pos. 1 Drive unit mounting screws
Pos. 2 Meshing the pinion gear in the pinion rack
Pos. 3 Set screws
• After loosening the set screws in the telescope bearing blocks, slide all 4 roller bearings
towards the inside (1/Fig. 35 / p. 36).
• Position the telescope so that after lowering the transverse carriage, the roller bearings
engage in the rails of the transverse carriage.

10.10 AX SCM W X
• Move down the two telescope counter bearings (2/Fig. 35 / p. 36); to do this, loosen the
securing screw (1/Fig. 36 / p. 36) and move the eccentric bearing (27 wrench size)
accordingly and secure it again with the securing screw.
2
1
EH111509-121201-00-04 EH111509-121201-00-10
Fig. 35: Telescope roller bearings Fig. 36: Roller bearings and counterbearings
• Temporarily remove the telescope lateral guide bearings (1/Fig. 37 / p. 36).
EH111509-121201-00-05
Fig. 37: Lateral guide

10.10 AX SCM W X
• The brackets on each telescope carriage must be bent over to secure the gear shafts.
Fig. 38: Securing the gear shaft

• Place the self-adhesive, green colored strips included in the shipment on the bottom of
the two transverse carriages (2/Fig. 37 / p. 36).
• Carefully lower the transverse carriages so that the roller bearings in the telescope car-
riage can just be inserted into the rails of the transverse carriage.
• Insert the 4 roller bearings into the rails so that the backs of the shafts are flush with the
bearing blocks.
• Secure the roller bearing shafts with the set screws (1/Fig. 39 / p. 37)and Loctite 243.
EH111509-141201-00-07
Fig. 39: Securing the roller bearings

- The set screws must engage in the slot on the shafts. If needed, first try this by
slightly changing the position of the shaft.
• Reinstall the previously removed guide bearings (1/Fig. 37 / p. 36); if needed, level the
telescope in the transverse carriage rails and appropriately adjust the guide bearings;
when doing this, make sure there is problem-free movement of the absolute value sen-
sor gear.
• Remove the cables, etc. from the pallet and place them next to it.
• Remove the belts.

10.10 AX SCM W X
NOTE The telescope and transverse carriage must be secured

against shifting prior to lifting them further. For this pur-
pose, bolt the telescope to the center transverse strut; one
M10x35 Allen screw (3/Fig. 40 / p. 38).
Fig. 40: Stand transverse carriage safety screw

Pos. 1 Stand thread
Pos. 2 Transverse carriage cross piece hole
Pos. 3 M10x30 screw
• Move the telescope carriage so that the hole in the center transverse strut and the M10
thread on the top of the telescope carriage are lined up (2,1/Fig. 40 / p. 38).
• Attach the transverse carriage to the telescope carriage with an M10x35 Allen screw .
(3/Fig. 40 / p. 38).

10.10 AX SCM W X
• Remove the 4 screws on the side of the telescope that secure the telescope drive unit in
place (1/Fig. 34 / p. 35).
Turn up the drive unit by using the two set screws (3/Fig. 34 / p. 35)until the pinion
gears are completely meshed into the pinion rack (2/Fig. 34 / p. 35). Check the pinions
and shafts of the drive unit to determine whether they can move freely and without
restriction.
Fig. 41: Drive unit

Pos. 1 Drive unit mounting screws
Pos. 2 Meshing the pinion gear in the pinion rack
Pos. 3 Set screws

10.10 AX SCM W X
• Install the cable carriage and cable holder on the transverse carriage:
Fig. 42: Cable carriage and cable holder

Pos. 1 Cable carriage
Pos. 2 Allen screw
Pos. 3 Cable holder

10.10 AX SCM W X
Fig. 43: Cable holder for pocket room

Pos. 1 Additional end stop
• Procedure:
- Slide the cable trolley (1/Fig. 42 / p. 40) into the rail guide. Secure it at the end of the
rail with an Allen screw (2/Fig. 42 / p. 40).
T - Secure the cable holder (3/Fig. 42 / p. 40) at the first thread in the rail of the trans-
verse carriage with a nominal torque of24 Nm and Loctite 243. For pocket rooms,
attach the cable holder inside (Fig. 43 / p. 41) and attach to the second thread of the
rail with a torque of24 Nm and Loctite 243.
WARNING Falling parts

If the cable holder or turning device is loosened, they abso-
lutely have to be secured with a torque of 24 Nm and Loctite
243.
¹ Failure to do so increases the risk of falling parts.

10.10 AX SCM W X
NOTE For the pocket room version, check whether the additional
end stop prevents collision with the cable holder and with the
wall. If necessary, move the additional end stop.
• Lay the cables (in the thin corrugated hose) to the drive unit and connect them as fol-
lows:
Connection Function
DS1.JCB04 Encoder
DS1.Power Power Supply
• Carefully lay the cable to the drive unit and plug it in; to do this:
Carefully store excess cable lengths and secure the cable so that later it cannot get
caught at any point.
• Remove the outside roller bearing on the lateral guide bearing (1/Fig. 44 / p. 42) on the
transverse carriage (middle transverse strut).
EH111509-260302-00-01
Fig. 44: Lateral guide bearing
Installing the Lifting Device 0
DANGER The system can come crashing down!

The eye bolts must be threaded completely into the transport
carriage. Otherwise the threads can tear out and the system
can come crashing to the floor!
¹ Therefore always thread the eye bolts completely into
the transport carriage.

10.10 AX SCM W X
• Hook the three chain hoists in the eye bolts provided for them on the transport carriage
as shown in the following illustration.
EH111509-270302-00-01
Fig. 45: Lifting device

• Release the transport carriage from the wooden pallet.
Installing the DS Transverse Carriage 0
• Carefully and evenly raise the transverse carriage, including the telescope, until the
roller bearings can be inserted into the longitudinal rails.
• Pay attention to the rollers on the fixed bearings (2/Fig. 44 / p. 42) of the lateral guide so
that they do not get damaged while guiding them into the rail profile.
• Loosen the three mounting screws (M5 Allen screws) for the drive unit and move the
drive unit back slightly.
CAUTION Damage to the drive gears and guide roller bearings on the
transverse carriage.
Raising the stand must be done while continuously observ-
ing the drive unit as well as the various guide roller bearings.
¹ When inserting the stand and/or the transverse car-
riage, work very carefully.

10.10 AX SCM W X
• Secure all 6 shafts with the set screws (2/Fig. 46 / p. 44)and Loctite 243.
- The set screws must engage in the slot of the shafts; to do this, insert the roller bear-
ing up to the stop in the rails (1/Fig. 46 / p. 44).
Fig. 46: Transverse carriage roller bearing

Pos. 1 Roller bearing and stop
Pos. 2 Roller bearing mounting screw
• Remove the lifting device and pulleys.

• Adjust the two counter bearings (2/Fig. 35 / p. 36) for the telescope on the rail with the
eccentric bearings so that they are without play and secure them with the counter
screws.
• Reinstall the eccentric roller bearing (1/Fig. 32 / p. 34),(1/Fig. 44 / p. 42) for the lateral
guide bearings (middle of the drive transverse strut) on the transverse carriage and
adjust them to the longitudinal rail so that there is no play.

10.10 AX SCM W X
• Remove the screw (3/Fig. 47 / p. 45) to secure the telescope.
Fig. 47: Stand transverse carriage safety screw

Pos. 1 Stand thread
Pos. 2 Transverse carriage cross piece hole
Pos. 3 M10x30 screw
Checking the Drive and Brake Units

• Loosen the three mounting screws (M5 Allen screws) for the drive unit and move the
drive unit back against the pinion rack.
• Check the pinion gears in the drive unit to determine whether they are completely
engaged in the pinion rack. Check the pinion gears and shafts of the drive unit to deter-
mine whether they can move freely and without restriction (distance to the rail).

10.10 AX SCM W X
Fig. 48: Transverse carriage drive unit (bottom)

Pos. 1 Pinion gear - pinion rack adjustment screw
• To make sure none of the gear teeth skips on the brake gear, the M5 Allen-head adjust-
ment screw (1/Fig. 48 / p. 46) on the transverse carriage drive unit has to be threaded
in completely. This applies for both the drive unit for the X and the Y axis.
NOTE This screw (1/Fig. 48 / p. 46) cannot be used for adjustment

purposes.
NOTE No force may be exerted on the pinion rack, but the gears
must be completely engaged. Check over the complete
movement path.

10.10 AX SCM W X
Installing the TS Transverse Carriage 4.1
Installation of the TS transverse carriage is performed in the same way as installation of

the DS transverse carriage.
The following installation procedure is listed only as bullet points.
Installing the Chain Hoists 0
• Insert the Unistrut nuts into the Unistrut rails as shown in the following illustration and
tighten them.
hinten / rear
Unistrut
10 cm
Unistrut
Unistrut
40 cm 20 cm
Mittlere Schiene / middle rail
Bedienerseite / operator side EH111509-250302-00-01
Fig. 49: Eyelet dimensions for detector stand

• Hook the 3 chain hoists onto the Unistrut rails.
- 2 on the operator's side and one at the rear
Preparing the Transverse Carriage and TS Telescope 0
• Move the transverse carriage into position.

• Move the roller bearings to the inside.
• Move the drive unit on the telescope into the bottom position.
• Raise the transverse carriage with the chain hoists so that the telescope carriage can
be moved under them.
• Position the telescope.
• Move the roller bearings for the telescope to the inside.
• Temporarily remove the telescope lateral guide bearings .
• Carefully lower the transverse carriage.
• Insert the roller bearings into the rails and secure the set screws withLoctite 243.

10.10 AX SCM W X
• Reinstall the previously removed guide bearings; if needed, level the telescope in the
rails and appropriately adjust the guide bearings.
• Remove the accessories from the pallet and place them next to it.
NOTE The telescope and transverse carriage must be secured

against shifting prior to lifting them further. For this pur-
pose, bolt the telescope to the center transverse strut; one
M10x35 Allen screw (3/Fig. 47 / p. 45).
• Remove the outside roller bearing on the lateral guide bearing on the transverse car-
riage.
• Remove the middle guide bearing in the transverse carriage (transverse strut).
• Install the cable carriage and cable holder.
• Route the cables to the drive unit and brake unit and plug them in.
• Route the cables to the drive unit and connect them as follows:
Connection Function
TS1.JCB04 Encoder
TS1.Power Power Supply
• Remove the transport safety device (Fig. 50 / p. 48) in the tube unit.
EH111509-190602-00-02
Fig. 50: X-ray tube unit transport safety device
NOTE If the room is too small to install the corrugated hose holders
for the DS and TS after bringing the unit into the room, they
must be removed first.

10.10 AX SCM W X
Inserting the TS Transverse Carriage 0
• If needed, protect the ends of the transverse bridge with blankets or a similar item.
• Use the chain hoists to carefully lift the telescope with the transverse carriage.
• Insert the 6 roller bearings into the longitudinal rails and secure the set screws withLoc-
tite 243.
• Reinstall the roller on the lateral guide bearing so that it is without play.
• Reinstall the middle guide bearing in the transverse carriage (transverse strut).
• Remove the lift and pulleys
• To make sure none of the gear teeth skips on the brake gear, the M5 Allen-head adjust-
ment screw on the transverse carriage drive unit must be threaded in completely. This
applies for both the drive unit for the X and the Y axis.(1/Fig. 48 / p. 46)
Parallelism of the Transverse Carriages 0
• Parallelism of the two transverse carriages must be +/- 1mm over the entire length of
the transverse bridge; to check this, move the two transverse carriages up to one
another.
- The air gap between all 2 stops may not be more than +/- 1mm.
EH111509-230702-00-04
Fig. 51: Parallelism

10.10 AX SCM W X
50 Patient Table
5-
Installing the Patient Table
5Patient Table
Bringing in the Table Base 0
• Insert the spindle wheels and secure them with 2 Allen screws each.
• Use the spindles to slightly raise the table base (Fig. 52 / p. 50) so that it can be moved.
• Move one spindle wheel down from the pallet (Fig. 53 / p. 50) and lower it to the floor (2
spindle wheels are already on the floor).
EH111509-181201-00-01 EH111509-181201-00-02
Fig. 52: Patient table on transport castors Fig. 53: Rolling the patient table off the pallet
• Move the last spindle wheel from the pallet and lower it.
• Move the table base to the installation location.
Positioning and Securing the Table Base 0
WARNING Table Installation

The table may be installed using only the anchor bolts
included in the shipment.
¹ If a different type of mounting is required, it may be per-
formed only in discussion with the Project Manager
and a structural engineer.
• Check the spacing of 97 mm from the outside edge of the foot-end longitudinal rails to
the orientation point. The orientation point can be corrected slightly when it is ensured
that the two fixed dimensions of 2400 mm and 97 mm and the distances as defined by
the machinery safety law are observed.

10.10 AX SCM W X
Patient Table 51
• Place the drilling template over the orientation point and align it in the longitudinal direc-
tion according to the stands.
OP
FOOT END
97 mm
EH111509-141201-00-03
EH
Fig. 54: Table base position
• Mark the drill holes.
• Appropriately drill holes with a diameter of 18 mm for the 6 Hilti HSL-G-TZ M12/100
heavy-duty anchor bolts per the Hilti guidelines.
• Lower the table over the drilled holes.
• Remove the spindle castors and spindle brackets from the table base.
• Level the table base to an accuracy of 1 mm/m using the shims.
T • Secure the table base to the floor to the nominal torque (80Nm).
1
EH111509-221002-00-12
Fig. 55: Table X direction

10.10 AX SCM W X
52 Patient Table
1
EH111509-221002-00-13
Fig. 56: Table Y direction
Removing the Transport Safety Devices 0
Fig. 57: Table transport element

Pos. 1 Screw
Pos. 2 Form block
• Remove the transport safety device on the top of the table. To do this, loosen the screw
(1/Fig. 57 / p. 52) and remove it along with the form block (2/Fig. 57 / p. 52). Keep the
transport safety devices that are removed.
Installing the Tabletop 0
NOTE It is recommended to place on the tabletop until the installa-

tion is completed to keep from damaging it.

10.10 AX SCM W X
Patient Table 53
• Slip the O-rings (rubber) included in the shipment over the studs on the tabletop.
• The tabletop is slid from the foot end onto the table base and snapped into place with
the 2 studs (1/Fig. 58 / p. 53).
EH111509-181201-00-03
Fig. 58: Installing the tabletop

¹ The two switches sense whether the tabletop is installed (important during star-
tup).

10.10 AX SCM W X
54 Generator, System Controller
6-
Bringing in the Generator and System Controller
6Generator, System Controller
Installing the Generator and System Controller 0
• Bring the power unit (generator) and system controller on the transport pallet to the
installation location.
Generator System Controller
EH111509-171201-00-01
Fig. 59: Generator/System Controller

• Remove the particular front panel after opening the 3 bayonet latches
(1/Fig. 60 / p. 54).
Grip openings
Cable inlet
(on both sides)
(from both sides) 3
1
Info
2 board
X
4
X
Cable inlet
4 from the
Cable inlet from below rear
Fig. 60:
• Remove the 4 mounting bolts (2/Fig. 60 / p. 54) and lift the generator cabinet / system
controller cabinet off the pallet (use the grip openings (3/Fig. 60 / p. 54)).
• Mark the particular 4 mounting holes (4/Fig. 60 / p. 54) for the system controller / gener-
ator using the cardboard template (32 47 113) included in the generator shipment.
• Drill the particular holes and insert the Liebig expansion bolts included in the shipment.

10.10 AX SCM W X
Generator, System Controller 55
T • Secure the generator cabinet and system controller in place using 4 hex screws for
each and tighten them with the specified torque.
• If present, remove the transport safety devices.
• The control and power cables to the system controller:
- are led from below through a cable duct
- or from the side (left or right) after removing one of the perforated knockouts
- or insert it from the back after cutting out the back wall in the cabinet.
• Knock out the openings for the cable outlets per the local conditions.
- The positions of the two cabinets can be switched around.
• After removing the knockouts, place on edge trim from the accessory pack.
• The back wall can be stabilized from the inside through the holes by using the sheet
metal screws and washers included in the shipment (X/Fig. 60 / p. 54).
NOTE To install the power unit, see also the POLYDOROS LX 30/50
Installation Instructions.
Cabling the Generator and System Controller 0
• Refer to the chapter "System Cabling".

10.10 AX SCM W X
56 FD Image System
7-
Installing the FD Image System
7FD Image System
• Set up the console pedestal at the intended place and unhook the front cover panel
(1/Fig. 61 / p. 56).
EH111509-080102-00-01 EH111509-080102-00-02
Fig. 61: Pedestal Fig. 62: Pedestal height adjustment
• If wished, the height of the console pedestal can be adjusted; to do this, remove the
three M8 Allen screws (1/Fig. 62 / p. 56) on each side of the console pedestal.
• Insert the spacer boards for the desired height that are included in the shipment and
tighten the 6 Allen screws.
CAUTION Securing the Console Plate

Once the console plate has been loosened, it can fall; risk of
crushing!
¹ Have another person secure the console plate.
• Install the power connector bracket (2/Fig. 62 / p. 56) and power outlet assembly
(3/Fig. 62 / p. 56) on the left inside of the console pedestal.
Cable Routing 0
• Lay the zipper hose with cabling from the system controller to the console pedestal,
guide it through the rear opening and secure it with the strain relief.
NOTE Minimum cable length in the pedestal: 800 mm.

To a limited extent, excess lengths can be secured on the
side of the power connector cover panel.
• Guide the cables for the radiation trigger switch (Fig. 63 / p. 57) up through the open-
ings in the console pedestal to one of the side openings.

10.10 AX SCM W X
FD Image System 57
• Secure the cable with the cable ties included in the accessory pack (1/Fig. 63 / p. 57).
1
1
EH111509-080102-00-03 EH111509-080102-00-04
Fig. 63: Laying the cables in the pedestal Fig. 64: Radiation trigger switch on the pedestal
• Using wood screws, install the holder (1/Fig. 64 / p. 57) for the radiation trigger switch
on the side of the console.
• Plug the connector for the radiation trigger switch into the socket on the holder
(1/Fig. 65 / p. 57).
EH111509-080102-00-07
Fig. 65: Connecting the radiation trigger switch

• Hook the exposure trigger switch onto the plastic holder.
• Plug the power cable into the power outlet assembly.
• Place the monitor, keyboard and mouse on the console pedestal.

10.10 AX SCM W X
58 FD Image System
• Lay the connection cable through the outlet on the right in the console plate (telescope
tube) to the image system PC and connect it (Fig. 66 / p. 58).
Fig. 66: Image system

• If needed, the outlet on the right (telescope tube) can also be moved to the left. The
cables must always be laid through the tube.
• Connect the image system PC, monitor and external drive (option) using the supplied
three-prong connection cables to the power outlet assembly.
NOTE Do not connect the power cables for the monitor to the image
system PC, but to the power outlet assembly in the console
pedestal.
• Connect the Ethernet cable, XCS and detector fiber optic cables to the image system
PC (Fig. 66 / p. 58).

10.10 AX SCM W X
FD Image System 59
• If a barcode reader (option) is configured, the barcode reader and the keyboard are laid
together via the Y cable and connected to the image system PC at the keyboard socket
(Fig. 67 / p. 59).
Tastatur/keyboard
Barcode Reader
Tastaturanschluss/Bildsystem PC
keyboard connection/Imagesystem PC
EH111509-080102-00-06
Fig. 67: Connecting the barcode reader

10.10 AX SCM W X
60 System Cabling
8-
Laying of Cables and Connections
8System Cabling
NOTE Lay and connect the high voltage cables and power supply
cables very carefully.
The high voltage cables are inserted into the H1 high voltage
transformer per the designations without the silicon disk but
with the gasket ring. Make sure that there is sufficient trans-
former oil.
Installing the Emergency Stop Switches (only with the Remote Controller Option)0
NOTE To quickly and reliably abort unit movements when there is a

dangerous situation, it is necessary to install 2 emergency
stop switches at the head end of the system.
Installing and connecting the emergency stop switches:

• Install the emergency stop switches per the Project Plan using the installation materials
provided (S6 screw anchors and M3.9x38 screws) and connect them per the following
table.
System Controller (SC) Emergency Stop Switch

SC D1.X33 --> 1. Emergency Stop Switch
SC D1.X34 --> 2. Emergency Stop Switch
SC D1.X35 Jumper installed on SC D1.X35
-->
SC D1.X36 Jumper installed on SC D1.X36

10.10 AX SCM W X
System Cabling 61
Installing the Cable Outlets 0
• Install the cable outlets per the room plan.
EH111509-191201-00-01
Fig. 68: Cable outlet

• Lay the corrugated hoses and check their movement with the stands.
• Use cable ties to secure the thin corrugated hoses to the Y-drives in the transverse car-
riages on the rails (Fig. 69 / p. 61).
EH111509-190602-00-01
Fig. 69: Corrugated hose mounting

10.10 AX SCM W X
62 System Cabling
Adapting, Cabling the Generator 0
Cabling the Generator

• Cable the generator internally as follows:
Power Unit H1 High Voltage Transformer

U1 --> H1.U1
V1 --> H1.V1
yel/grn ribbon cable --> H1.
D160.X44 --> H1.D220.X41 (connect the shielding)
D100.X1 --> H1.D220.X1 (ribbon cable with shielding)
Power Line and Frequency Adaptation

A T2 pre-transformer (1/Fig. 70 / p. 62) is required in the generator for power line voltages
of 440 / 480 V ∼ .
2 1
EH111509-040102-00-01
Fig. 70: Generator power connection

T2 (Generator): see also the Generator Wiring Diagram, “Power Line Connection”.
The frequency is adapted on the D160 board using jumpers: (2/Fig. 70 / p. 62)
Jumpers Frequency
X21/X22 and
60 Hz
X24/X25
X21/X20 and
50 Hz
X24/X23

10.10 AX SCM W X
System Cabling 63
Cabling, Adapting the System Controller 0
The power supply for the image system (T1) and unit (unit 4.1) can be adapted in the sys-
tem controller according to the existing power line voltage.
T1 (System Controller):
Transformer Tap Nominal Voltage

2 (blue) - 3 (black) 400 V~ (L1)
1 (blue) - 3 (black) 440 V~ (L1)
1 (blue) - 4 (black) 480 V~ (L1)
• Adapt the power line voltage of the system controller on the T1 transformer per the
existing power system according to the above table.

10.10 AX SCM W X
64 System Cabling
Cable Routing 0
• For the CAN cabling to the GW Master, see the following illustration.
Fig. 71: Gateway master
NOTE The GW master is installed so that the connections are fac-

ing up.

10.10 AX SCM W X
System Cabling 65
Lay the 4 CAN cables next to the D1

- CAN cable, Tube Stand
- CAN cable, Detector Stand
- CAN cable, Table
- CAN 0 cable to the Gateway master
as shown in the adjacent illustration
(using the grounding clamps).
The cables have already been provided
with connectors at the factory.
Fig. 72: D1 CAN Cable
Fig. 73: Connecting the cables
NOTE The flat surface in the figure (Fig. 73 / p. 65) is not used for
strain relief. If the cable is pinched too much, it can damage
the cable.
• Lay the cables between the system controller and the generator.
• Lay the cables from the image system to the system controller.
• Lay the cables from the patient table to the system controller.
• Lay the cables from the stands to the system controller, image system and generator.
- Guide the corrugated hoses accordingly through the cable outlets.
• Perform the network connections.

10.10 AX SCM W X
66 System Cabling
Cable Connections 0
System Controller / Generator
System Controller (SC) Generator (PU)

SC D1.X7 PU.D100.X40 (cable is led through the ferrite
-->
core)
SC D1.X11 (connect the shielding) --> PU.D160.X9 (connect the shielding)
SC D1.X28 PU.D160.X6.7 (brown) and X6.10 (blue)
-->
Radiation Indicator
F1.1 (brown) and F1.3 (blue) power PU.K30.7 (brown) and K30.8 (blue) (connect
-->
for the T1 transformer the shielding) with the 50 KW generator
F1.1 (brown) and F1.3 (blue) PU.K40.L1 (blue) and K40.L2 (brown) (con-
-->
power for the T1 transformer nect the shielding) with the 80 KW generator
SC PE (central grounding point, PU.PE (central grounding point, green/yellow
-->
green/yellow cable) cable)
FD Image System / System Controller
FD Image System (IS) System Controller (SC)

IS:Out (gray socket) --> SC D320 IN (fiber optic cable)
IS:IN (brown socket) --> SC D320 OUT (fiber optic cable)
IS X1 (IS.DX) --> SC D1 X20 (voltage FD image system)1
IS.M40.X1 (holder for the S27 trigger SC D1 X26
switch), plug the S27 trigger switch into
-->
the RJ 45 socket on the IS.M40. holder
(Fig. 65 / p. 57).
IS X5 --> SC UPS SER (Option)
COM 1 (serial interface) --> SC.D320 SPC Mod. (XCU service cable)
Connect the RJ45 service cable adapter to
--> the GW master (Service PC connector).
The mating 9-pole SUB D remains open.
Ethernet Connection --> Hospital network
1. connect the ground wire on the left under the D1 nut

10.10 AX SCM W X
System Cabling 67
Patient Table / System Controller
Patient table (T1) 1 System Controller (SC)

36 V power T1 3.1 PI01.1 SC P3.1, cable (red)
0 V power T1 3.1 PI01.2 SC P3.2, cable (black)
24 V Logic T1 3.1 PI01.3 -->2 SC P3.3, (gray)
Emerg-Stop (Table) T1 PI01.10 SC P3.6, (black)
0 V Stop T1 PI01.11 SC P3.5, (black)
Table Guard T1 3.1 PI01.16 --> 2 SC D1 X91 2
Table Guard T1 3.1 PI01.17 SC D1 X91 1
Table CAN node T1 3.1 BCM 01.1 --> SC, GW Master.CAN 3 (J9)
Table Gnd T1 3.1 PI01. PE (central SC PE (central grounding point, green/yellow
grounding point, green/yellow --> cable)
cable)
1. already connected
2. Combined in one connector
Detector Stand / System Controller
Detector stand (DS) 1 System Controller (SC)

DS D5 X3 (RJ45) --> SC XCU X62 (RS422 cable)
36 V power DS 2.1 PI01.1 SC P2.1, cable (red)
0 V power DS 2.1 PI01.2 SC P2.2, cable (black)
24 V Logic DS 2.1 PI01.3 SC P2.3, (gray)
-->2
E GND DS 2.1 PI01.25 SC P2.4, (black)
NO DS 2.1 RE10 24 (Guard) SC P2.5
COM DS 2.1 RE21 (Guard) SC P2.6
Ground wire, DS 2.1 DOOR SC PE (central grounding point, green/yel-
low cable)
DS CAN Node BCM 210.X1 --> SC GW master CAN 2 (J8)
2
Power Supply FD D5 X1 --> SC M14 T3 X5
2
(Sync. Signal) FD D5 X1 (8/9) --> SC M14 T3 X4
Ground wire, DS 2.1 PE SC PE (central grounding point, green/yel-
-->
low cable)
Detector ground wire --> SC PE (central grounding point, green/yel-
low cable)

10.10 AX SCM W X
68 System Cabling
1. Already connected
Detector Stand / Detector
Detector Stand (DS) 1 Detector

DS Power Supply FD D5 X4 --> FD X1 (PS 2 connector)
(RS232)
DS Power Supply FD D5 X2 --> FD X2
(Power)
Detector Stand / FD Image System
Detector (Stand) (DS) FD Image System (IS)

DS FD X3 IS.DS (fiber optic cable) --> IS image system, Chan-
-->
nel 1
Detector Stand / Generator
Detector Stand (DS) Generator (PU)

IONTOMAT DS IK 2 --> PU.D100. X33A (Iontomat cable)
Tube Unit Stand / System Controller
Tube unit stand (TS) 1 System Controller (SC)

36 V Power TS 1.1 PI01.1 SC P1.1, cable (red)
0 V Power TS 1.1 PI01.2 SC P1.2, cable (black)
24 V Logic TS 1.1 PI01.3 SC P1.3, (gray)
-->2
E GND TS 1.1 PI01.25 SC P1.4, (black)
NO TS 1.1 RE10 24 (Guard) SC P1.5
COM TS 1.1 RE21 (Guard) SC P1.6
TS Z66 X1 (collimator) --> SC D1 X19
TS Z66 (CAN) --> SC D1 X5, Collimator CAN cable
CAN --> SC.GW master CAN 1 (J6)
Z66 Tube Support Arm. PE --> SC PE (central grounding point, green/yellow
cable)
TS.PE --> SC PE (central grounding point, green/yellow
cable)

10.10 AX SCM W X
System Cabling 69
1. Already connected
Tube Unit Stand / Generator
Tube Stand (TS) 1 Generator (PU)

Rotating anode 0 (tube) --> PU.K31 R4 With the 80KW Generator
Rotating anode 1 (tube) PU.K31 R2 With the 80KW Generator
Rotating anode 2 (tube) PU.K32 R2 With the 80KW Generator
(Connect the shielding)
Rotating anode 0 (tube) --> PU.K3 R4 (K31.3) with the 50KW Generator
Rotating anode 1 (tube) PU.K3 R2 (K5.1) with the 50KW Generator
Rotating anode 2 (tube) PU.K3 R6 (K32.R1) with the 50KW Generator
(Connect the shielding)
H11 Tube --> PU.D160 X6.1 and X6.3 (oil pressure)
H11 tube cathode (-) --> PU.H1 (-) High voltage transformer
H11 tube anode (+) --> PU.H1 (+) High voltage transformer
H11.PE tube --> PU.H11.PE (yel/grn) centr. grounding point
KermaX (option) --> KermaX PU.D160.X88
Network Connections
FD Image System (IS) Network

FD image system TX patch network --> Network versions 1; 3
cable, 5 m (Part No. 5255554) Network connection socket (10 Base-T or
100 Base T)
FD image system TX UPLINK net- --> Network version 2
work cable, 10 m (Part No. Magic View or HCC
5255562)
Router Connection 0
• Perform the cabling and installation per the Router Installation and Startup Instructions.

10.10 AX SCM W X
70 Detector, Collimator
9-
Preparation
9Detector, Collimator
NOTE The inside climate pouches may be opened only after a suffi-
ciently long acclimatization period; at least 24 hours. The
time can be reduced to half if the two outside cartons are
removed. Remove the tape strips only by pulling them off. Do
not use a knife!
• Open the protective bag (1/Fig. 74 / p. 70) along the edge (2/Fig. 74 / p. 70) so that a
defective detector can be returned in the old packaging.
- Do not damage the labels!
Fig. 74: Climate pouch

• Keep all packaging parts, particularly the silicon pouches, for any return. Here, close
the climate pouch using the strips of tape and with as little air as possible.
NOTE The condition of the shock sensors placed on the inside and
outside packaging parts are also used for evaluation of the
return shipment.

10.10 AX SCM W X
Detector, Collimator 71
Checking the Transport Sensors 9.1
Various checks must be performed on the detector transport packaging.

• The outside shock sensors have responded:
¹ Inform CS HSC AX. The detector can be installed.
• The inner shock sensor has responded:
¹ The detector must be returned with the "FD Questionnaire" completely filled
out.
• -Read the thermometer (min. and max.) and the humidity sensor. Return the detector if
one of the temperature values has been exceeded or has dropped below a certain level
(-25°C.....+55°C) or if the humidity sensor displays a value of 60% or higher:
¹ The detector must be returned with the "FD Questionnaire" completely filled
out.
NOTE Do not open the climate pouch if the detector must be

returned for one of the reasons mentioned.

10.10 AX SCM W X
Detector 9.2
Installing the Detector 0
Preparation
NOTE The following section can be performed only after switching

on the system.
• Switch the system on.

• Move the stands into the working height.
• Position the detector housing so that it is horizontal.
Procedure
• Carefully open the top cover. To do this, remove the four screws on the side (2.5 mm
Allen screws) (1/Fig. 75 / p. 72).
Fig. 75: Removing the top cover

Pos. 1 Mounting screws
• Place the top cover down in a safe location.

10.10 AX SCM W X
• Remove the 6 mounting screws (4mm Allen screws) on the detector frame and remove
it (Fig. 76 / p. 73).
Fig. 76: Removing the detector frame

• Lift the detector frame and place a wooden block under it (Fig. 77 / p. 73). Do not use
pointed objects, e.g, a screwdriver. The housing may break otherwise. Ensure that the
cables do not get crushed (arrow (Fig. 77 / p. 73)) or are subject to strain (J1, J4, J7
connectors on the side).
NOTE If the detector frame is not placed down correctly, the two
sensors for sensing the hand grip can be damaged.
The plastic rails are used to insulate the detector.
Fig. 77: Detector frame

• Install the 2 long and 2 short plastic rails with the 8 screws provided (No. 4 Allen screws)
on the back of the detector (3/Fig. 78 / p. 74).
Note: Take note of the location of the openings on the plastic rails (Fig. 78 / p. 74).

10.10 AX SCM W X
NOTE If the openings in the rails are positioned differently than as

shown in (1/Fig. 79 / p. 74), it will not be possible to later on
insert the mounting screws for the frame.
Fig. 78: Mounting rails

Pos. 1 Long mounting rails
Pos. 2 Short mounting rails
Fig. 79: Opening for the detector mounting

rail
Pos. 1 Opening
• Insert the Iontomat cables through the slot on the plastic rail (1/Fig. 80 / p. 74)
- Please ensure that none of the cables is hanging down (1/Fig. 80 / p. 74).
- Secure the cables with tape so that they do not get damaged when inserting the
detector.
Fig. 80: Inserting the Iontomat cable through the slot

Pos. 1 Cable
Pos. 2 Iontomat connector

10.10 AX SCM W X
• Insert the detector into the mounting frame so that the connections are positionined in
the corresponding opening.
• Install the detector over the installed plastic rails with the mounting frame (eight No. 4
Allen screws) and secure them with Loctite 243.
• Place the frame with the installed detector down on the bottom mounting plate.
When doing this, make sure that no cables are crushed (1,2,3/Fig. 81 / p. 75).
Fig. 81: Cables, risk of crushing

Pos. 1 Front cables
Pos. 2 Iontomat cable
Pos. 3 Board cable
• Align the frame with the detector on the base plate.

• Secure the frame in place with the 6 mounting screws (No. 4 Allen screws) on the bot-
tom plate (Fig. 76 / p. 73).
• Connect the cables on the detector per the designations (1/Fig. 81 / p. 75).
Installing the Iontomat 0
• Remove the screw and mounting bracket of the Iontomat fuse (1/Fig. 82 / p. 75).
Fig. 82: Iontomat fuse


10.10 AX SCM W X
• Insert the Iontomat chamber into the guide of the frame (Fig. 83 / p. 76); when doing
this, pay attention to the position of the connector (Fig. 84 / p. 76).
Fig. 83: Inserting the Iontomat chamber

• Plug in the Iontomat cable (Fig. 84 / p. 76).
Fig. 84: Plugging in the Iontomat connector

• Reattach the Iontomat fuse.

10.10 AX SCM W X
• Place on the top cover panel and tighten the four screws on the side (2.5 mm Allen
screws) (1/Fig. 75 / p. 72).
Fig. 85: Installing the top cover
NOTE To ensure that the grid locks into place when inserted, the
upper and lower cover should fit without a gap between
them.
You can prevent this gap during installation by moving the
lower cover by approx. 1 mm to the front and the upper cover
by approx. 1mm to the back.
Ensure a uniform distance between the upper cover and the
grid.

10.10 AX SCM W X
Collimator 9.3
Installing the Collimator 0
Placing on the Collimator

• Remove the protective cap.
• Remove all 3 transport safety screws (1/Fig. 86 / p. 78) from the collimator.
EH111509-090102-00-01
Fig. 86: Collimator

• Lubricate both sides of the flange with PD 2 Longtime.
• Place the collimator on the tube unit flange and secure it with the 3 set screws.
• Make the electrical connection for the collimator on the back, 1 connector.
• Place the cover over the connection.

10.10 AX SCM W X
• Place the control unit (Fig. 87 / p. 79) over the tube unit and secure in place.
EH111509-141201-00-06
Fig. 87: Collimator / control unit
Adjusting the Collimator

• Tighten one of the 3 screws so that the collimator just no longer can be turned.
• Hook a spring balance to the lever (Fig. 86 / p. 78) for the rotation flange.
• Loosen this screw again so that the collimator turns when a force of 20 - 30 N is placed
on the spring balance.
• Adjust one of the two other screws to 40 - 50 N as described previously and the third
screw to 60 - 70 N with the spring balance.

10.10 AX SCM W X
80 Remaining Work Steps
10-
Installing the Cover Panels
10Remaining Work Steps
CAUTION Damage to the corrugated hose!

Install the corrugated hose slightly twisted in the detector
arm cuff.
¹ If not observed, the corrugated hose can be damaged
due to abrasion against the telescope column seg-
ments.
Detector Stand 0
• Install the partial piece (1/Fig. 88 / p. 80).
1 2
EH111509-040402-00-01
Fig. 88: DS cover panel
NOTE The holder bracket is clipped on from below
Fig. 89: Corrugated hose holder

10.10 AX SCM W X
Remaining Work Steps 81
• Insert the corrugated hose holder (2/Fig. 88 / p. 80) and secure it in place.
• Install the two half cowls (3, 4/Fig. 88 / p. 80) using 3 paneling screws for each.
NOTE For service purposes, do not thread the M3x20 Allen screw
into the cover panels (1,3/Fig. 88 / p. 80) (one screw each).
Tube Unit Stand 0
• Install the partial piece (1/Fig. 90 / p. 81).
1 2
EH111509-040402-00-02
Fig. 90: TS cover panel

• Insert the corrugated hose holder (2/Fig. 90 / p. 81) and secure it in place.
• The corrugated hose holder must be inserted from below.
Fig. 91: Corrugated hose holder

• Install the two half cowls (3, 4/Fig. 90 / p. 81) using 3 paneling screws for each.

10.10 AX SCM W X
82 Remaining Work Steps
NOTE For service purposes, do not thread the M3x20 Allen screw
into the cover panels (1,3/Fig. 90 / p. 81) (one screw each).
Tube Unit Support Arm 0
Checking the Corrugated Hose

To prevent collisions of the tube unit support arm corrugated hose with the detector stand,
the corrugated hose must be installed so that the hose drops out of the ceiling hanger for
the tube unit stand at the foot end(Fig. 92 / p. 82).
Fig. 92: Tube unit support arm corrugated hose
NOTE If the corrugated hose was installed incorrectly, it can collide

with the detector stand. This can be avoided by twisting the
corrugated hose during installation of the cable holder.

10.10 AX SCM W X
Remaining Work Steps 83
Tube Unit Support Arm Cover Panel

• Install the cover panel (1/Fig. 93 / p. 83) on the tube unit support arm.
EH111509-040402-00-03
Fig. 93: Tube unit support arm cover panel
Table 0
• Install the 2-part base cover panel (1, 2/Fig. 94 / p. 83).
1 2
EH111509-040402-00-04
Fig. 94: Table cover panel

• Install the 2-part table cover panel (3/Fig. 94 / p. 83).
• Install the foot-end cover panel using four M5x20 screws.

10.10 AX SCM W X
84 Changes to Previous Version
11Changes to Previous Version 11-
Detector, Colli- Install the detector over the installed plastic rails with the
mator mounting frame (eight No. 4 Allen screws) and secure them
with Loctite 243.
Training Requirements
Due to significant changes in this document / rewriting of this document, user training
is required.
Due to slight changes in this document, user training is not required.

10.10 AX SCM W X

Axb4-310 812 02 10 02

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Axb4-310 812 02 10 02

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

th

AXIOM Aristos FX Plus

Print No.: AXB4-310.812.02.10.02 English

AXIOM Aristos FX Plus AXB4-310.812.02.10.02 Page 2 of 84 © Siemens, 2006

1 _______ Requirements / Notes ____________________________________________ 5

2 _______ Longitudinal rails_______________________________________________ 12

Installing the longitudinal rails. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

3 _______ Extending the Longitudinal Rails__________________________________ 27

Installation of the longitudinal rail extension (optional) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

4 _______ DS and TS Transverse Carriages __________________________________ 32

Installing the DS Transverse Carriage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

5 _______ Patient Table___________________________________________________ 50

Installing the Patient Table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

6 _______ Generator, System Controller _____________________________________ 54

© Siemens, 2006 AXB4-310.812.02.10.02 Page 3 of 84 AXIOM Aristos FX Plus

Bringing in the Generator and System Controller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

7 _______ FD Image System _______________________________________________ 56

Installing the FD Image System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

8 _______ System Cabling ________________________________________________ 60

Laying of Cables and Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

9 _______ Detector, Collimator _____________________________________________ 70

10 ______ Remaining Work Steps __________________________________________ 80

Installing the Cover Panels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

11 ______ Changes to Previous Version _____________________________________ 84

AXIOM Aristos FX Plus AXB4-310.812.02.10.02 Page 4 of 84 © Siemens, 2006

Required Aids and Tools 0

• Standard installation tools

Additionally Required Documents 0

© Siemens, 2006 AXB4-310.812.02.10.02 Page 5 of 84 AXIOM Aristos FX Plus

Product-specific Safety Information

Items Included in the Shipment

Object Weight Dimensions

AXIOM Aristos FX Plus AXB4-310.812.02.10.02 Page 6 of 84 © Siemens, 2006

High Voltage Connections

Fig. 1: Minimum distances

Paint Colors Used

Color Spray Can Paint stick

© Siemens, 2006 AXB4-310.812.02.10.02 Page 7 of 84 AXIOM Aristos FX Plus

White 4146 / 55 07 467 34 44 403

Completing the Installation Certificate

General tolerances for linear dimensions per ISO 2768

AXIOM Aristos FX Plus AXB4-310.812.02.10.02 Page 8 of 84 © Siemens, 2006

Maximum torque values in Nm

Positions for disassembly

DEMVT = German Society for EMI Technology

© Siemens, 2006 AXB4-310.812.02.10.02 Page 9 of 84 AXIOM Aristos FX Plus

EMC = Resistance to Electromagnetic Interference

AXIOM Aristos FX Plus AXB4-310.812.02.10.02 Page 10 of 84 © Siemens, 2006

WINS = Windows Internet Name Service

© Siemens, 2006 AXB4-310.812.02.10.02 Page 11 of 84 AXIOM Aristos FX Plus

Three longitudinal rails have to be installed.

Fig. 2: Lifting device Fig. 3: Installation aids

Installing the first longitudinal rails 0

• Determine the orientation point per the Project Plan.

AXIOM Aristos FX Plus AXB4-310.812.02.10.02 Page 12 of 84 © Siemens, 2006

Fig. 4: Table base position

Fig. 5: Longitudinal rail holder

© Siemens, 2006 AXB4-310.812.02.10.02 Page 13 of 84 AXIOM Aristos FX Plus

• Level the longitudinal rails per the Project Plan.

Fig. 6: Profil der Längslauschiene / Profile of the longitudinal rail

WARNING Hardness rating of the Allen screws and Unistrut nuts

AXIOM Aristos FX Plus AXB4-310.812.02.10.02 Page 14 of 84 © Siemens, 2006

Installing the remaining longitudinal rails 0

1 _ Requirements / Notes ______________________________________ 5

2 _ Longitudinal rails_________________________________________ 12

3 _ Extending the Longitudinal Rails____________________________ 27

4 _ DS and TS Transverse Carriages ____________________________ 32

5 _ Patient Table_____________________________________________ 50

6 _ Generator, System Controller _______________________________ 54

7 _ FD Image System _________________________________________ 56

8 _ System Cabling __________________________________________ 60

9 _ Detector, Collimator _______________________________________ 70

10 Remaining Work Steps ____________________________________ 80

11 Changes to Previous Version _______________________________ 84