Set 02 TDL STR Tender Op4 v4.0 (Gđ1)

FO
R
TE
N
DE
R
SET 02 : STRUCTURE
TAEKWANG DAKLAK FACTORY

NHAØ MAÙY SAÛN XUAÁT GIAØY TAEKWANG DAKLAK
TAEKWANG VINA INDUSTRIAL JSC

COÂNG TY CP TAEKWANG VINA INDUSTRIAL
BUON MA THUOT CITY, ___/2021

GHI CHUÙ / NOTES:
BAÛNG HÖÔÙNG DAÃN CHUNG / GENERAL LEGENDS :

A. NHÖÕNG YEÂU CAÀU CHUNG/ GENERAL REQUIREMENTS:
1. TAÁT CAÛ CAÙC BAÛN VEÕ ÑEÀU COÙ LIEÂN QUAN ÑEÁN BAÛN VEÕ KIEÁN TRUÙC VAØ ÑIEÄN. BAÁT KYØ SÖÏ KHOÂNG PHUØ 2. THEÙP TROØN SÖÛ DUÏNG LOAÏI VINAKYOEI HOAËC THEÙP COÙ CÖÔØNG ÑOÄ TÖÔNG ÑÖÔNG CHÆ ÑÒNH TRONG BAÛNG
HÔÏP NAØO CUÕNG PHAÛI THOÂNG BAÙO CHO KIEÁN TRUÙC SÖ HAY KYÕ SÖ ÑEÅ COÙ BIEÄN PHAÙP XÖÛ LYÙ. SAU. THEÙP LÖÔÙI HAØN SÖÛ DUÏNG LOAÏI THEÙP VRC HOAËC HLC HOAËC LOAÏI TÖÔNG ÑÖÔNG NEÁU COÙ: CHIEÀU DAØI NOÁI CHOÀNG VAØ CHIEÀU DAØI NEO COÁT THEÙP TRONG BEÂ TOÂNG
ALL DRAWINGS TO READ IN CONJUNCTION WITH THE ARCHITECT'S & M&E'S DRAWINGS. ALL STEEL BAR OR WELD MESH STEEL SHALL BE USED AS FOLLOWS THE TABLE (UNLESS OTHERWISE STATED) MINIMUM LAPS LENGTH & SPLICES LENGTH OF STEEL BAR IN R.C
ANY DISCREPANCIES MUST BE BROUGHT TO THE ATTENTION OF THE ARCHITECT OR ENGINEERS.
2. TAÁT CAÛ ÑÔN VÒ CHIEÀU DAØI TRONG BAÛN VEÕ KEÁT CAÁU LAØ MIMETER (TRÖØ KHI COÙ CHÆ ÑÒNH KHAÙC) BEÂ TOÂNG CAÁP BEÂN B22.5 (MAÙC 300) / CONCRETE GRADE 30
BAÛNG YEÂU CAÀU MAÙC THEÙP TROØN VAØ THEÙP LÖÔÙI SÖÛ DUÏNG CHO CAÙC HAÏNG MUÏC TRONG COÂNG TRÌNH
ALL DIMENSION UNITS USED IN STRUCTURAL DRAWINGS ARE MILIMETER (UNLESS OTHERWISE STATED) TECHNICAL STANDARD OF STEEL BAR OR WELD MESH STEEL ĐƯỜNG KÍNH THÉP CHIEÀU DAØI NOÁI CHOÀNG COÁT THEÙP CHIEÀU DAØI NEO THEÙP TRONG BEÂ TOÂNG
DIAMETER OF REBAR LAPS LENGTH SPLICES LENGTH
3. TAÁT CAÛ CAO ÑOÄ DUØNG TRONG BAÛN VEÕ KEÁT CAÁU LAØ METER VAØ LAÁY THEO HEÄ CAO ÑOÄ TRONG BAÛN VEÕ THEÙP TROØN COÙ ÑÖÔØNG KÍNH (MPA) THEÙP LÖÔÙI HAØN (MPA)
MUÏC ÑÍCH PHAÙT HAØNH / ISSUED FOR
(MM)
KIEÁN TRUÙC. CAO ÑOÄ QUOÁC GIA CUÛA MOÃI HAÏNG MUÏC XEM TRONG BAÛN VEÕ HAÏ TAÀNG KYÕ THUAÄT THE STEEL BAR WITH DIAMETER ARE (MPA) THE WELD MESH STEEL (MPA) TRONG VUØNG KEÙO TRONG VUØNG NEÙN TRONG VUØNG KEÙO TRONG VUØNG NEÙN THAM KHAÛO / FOR REFERENCE
TENSION AREA COMPRESSION AREA TENSION AREA COMPRESSION AREA
ALL LEVELS IN STRUCTURAL DRAWINGS ARE TO BE ARCHITECTURAL LEVELS (NOT BE NATIONAL LEVELS). THIEÁT KEÁ CÔ SÔÛ / BASIC DESIGN
Þ< 10 ( TYPE AI ) Þ >= 10 ( TYPE AIII ) VRC HOAËC HLC
10 300 250 300 200
THE EQUIVALENT NATIONAL LEVEL OF EACH BUILDING IS REFERED TO EXTERNAL-WORK DRAWINGS. XIN PHEÙP XAÂY DÖÏNG / FOR CONST. LICENSE
Rs (TÍNH TOAÙN) fy (G/H CHAÛY) Rs (TÍNH TOAÙN) fy (G/H CHAÛY) Rs (TÍNH TOAÙN) Fy (G/H CHAÛY) 12 450 350 400 250
4. NHAØ THAÀU PHAÛI XAÙC ÑÒNH TAÁT CAÛ CAÙC KÍCH THÖÔÙC TRÖÔÙC KHI TIEÁN HAØNH COÂNG VIEÄC VAØ KEÁT HÔÏP Rs (ALLOWABLE) fy (STRENGTH) Rs (ALLOWABLE) fy (STRENGTH) Rs (ALLOWABLE) Fy (STRENGTH) ÑAÁU THAÀU / FOR PROCUREMENT
14 500 400 450 300
KIEÅM TRA VÔÙI NHAØ THAÀU VEÀ VÒ TRÍ CUÛA TAÁT CAÛ CAÙC OÁNG ÑIEÄN, OÁNG CAÁP NÖÔÙC, OÁNG THOAÙT NÖÔÙC V...V, 210 245 365 390 430 490 BAÛN VEÕ THI COÂNG / FOR CONSTRUCTION
16 550 450 500 350
NHÖÕNG OÁNG MAØ SEÕ ÑÖÔÏC ÑOÅ BEÂ TOÂNG BAO BOÏC. 18 HOAØN COÂNG / AS - BUILT
650 550 550 400
THE CONTRACTOR SHALL VERIFY ALL DIMENSIONS BEFORE COMMENCING WORK AND CHECK 20 700 600 600 400 CHÆNH SÖÛA / REVISION
WITH ELECTRICAL AND MECHANICAL CONTRACTORS FOR POSITIONS OF ALL CONDUITS, SLEEVES,
D. YÊU CẦU CẤU TẠO /STRUCTURE REQUIREMENTS
22 750 650 700 450
5
CHASES, ETC. WHICH HAVE TO BE CAST IN CONCRETE.
25 900 700 750 500
1. CHIEÀU DAØY LÔÙP BEÂ TOÂNG BAÛO VEÄ PHAÛI THEO BAÛNG SAU (TRÖØ KHI COÙ CHÆ ÑÒNH KHAÙC) 4
5. NHÖÕNG BAÛN VEÕ KHAI TRIEÅN THEÂM PHAÛI COÙ SÖÏ CHAÁP THUAÄN CUÛA KYÕ SÖ (ÑÔN VÒ THIEÁT KEÁ). 28 900 800 850 600
CONCRETE COVER SHALL BE USED AS FOLLOWS THE TABLE (UNLESS OTHERWISE STATED) 3
SHOP DRAWINGS ARE SUBJECT TO ENGINEER 'S APPROVAL. 30 1000 850 900 600
2
6. NHAØ THAÀU PHAÛI CUNG CAÁP ÑAÀY ÑUÛ DAØN GIAÙO, HEÄ GIAÈNG TRONG SUOÁT THÔØI GIAN THI COÂNG CHIEÀU DAØY NHOÛ NHAÁT CUÛA LÔÙP BEÂ TOÂNG BAÛO VEÄ TRONG CAÁU KIEÄN BEÂ TOÂNG COÁT THEÙP 32 1100 900 1000 700
MINIMUM CONCRETE COVER OF REINFORCED CONCRETE 1
ÑAÛM BAÛO CHÒU ÑÖÔÏC TAÛI TROÏNG TRONG LUÙC THI COÂNG VAØ TAÛI GIOÙ.
No. DATE DESCRIPTION CHECKER
THE CONTRACTOR IS TO PROVIDE ADEQUATE TEMPORARY SHORING AND BRACING DURING LOAÏI CAÁU KIEÄN SAØN DAÀM COÄT ÑAØ KIEÀNG TÖÔØNG MOÙNG
CONSTRUCTION TO TAKE CARE OF WIND LOAD AND CONSTRUCTION LOADS. TYPE OF STRUCTURE FLOOR SLAB BEAM COLUMN G.BEAM WALL FOUNDATION E. LANH TOÂ CÖÛA / LINTEL: CHUÛ ÑAÀU TÖ / EMPLOYER
7. TRÖØ KHI COÙ CHÆ ÑÒNH KHAÙC, KHOÂNG THÌ KHE NOÁI THI COÂNG CUÛA DAÀM VAØ SAØN ÔÛ VÒ TRÍ MOÄT PHAÀN TÖ NHÒP. KEÁT CAÁU BEÂN TREÂN
20 30 30 30 30 50
UNLESS OTHERWISE STATED OR SHOWN, POSITION OF CONSTRUCTION JOINTS TO BEAMS R.C ABOVE THE EARTH
AND SLABS SHALL BE AT QUARTER SPAN. THICK OF WALL = 100MM THICK OF WALL = 200MM
KEÁT CAÁU TIEÁP XUÙC VÔÙI ÑAÁT NHÒP LANH TOÂ
30 30 40 30 30 50
8. TÆ LEÄ BAÛN VEÕ CHÆ ÑUÙNG VÔÙI KHOÅ GIAÁY A1 R.C CONTACT WITH EARTH
SPAN OF LINTEL MAËT CAÉT THEÙP DOÏC THEÙP ÑAI MAËT CAÉT THEÙP DOÏC THEÙP ÑAI
THE DRAWING SCALE IS COMPATIBLE TO THE A1 SIZE
SECTION REBAR LINKS SECTION REBAR LINKS ĐỊA CHỈ: KCN BIÊN HÒA II, TP. BIÊN HÒA, TỈNH ĐỒNG NAI
Ñieän thoaïi: 061.3836421 ; Fax:
9. KHOÂNG DUØNG THÖÔÙC ÑO KÍCH THÖÔÙC THÖÏC TEÁ TREÂN BAÛN VEÕ bxh (mm) (mm) (mm) bxh (mm) (mm) (mm)
floor Pheâ duyeät bôûi / Approved by: Ngaøy / Date:
USING TAPE TO MEASURE THE REAL DIMENSION ON DRAWING IS NOT ALLOWABLE Lôùp 1 L< 2000 100x200 2Ø12 Ø6a150 200x200 4Ø12 Ø6a150
Lôùp 2
B. CÔ SÔÛ THIEÁT KEÁ / BASE DESIGN: 2000 < L< 3000 100x200 2Ø12 Ø6a150 200x200 4Ø12 Ø6a150
Lôùp 2
1. TCXDVN 5574-2018 VEÀ KEÁT CAÁU BTCT Lôùp 1
3000 < L< 4000 100x250 2Ø14 Ø6a150 200x250 4Ø14 Ø6a150 NHAØ THAÀU THI COÂNG / CONTRACTOR
TCXDVN 5574-2018 RC CODE
2. TCXDVN 5575-2012 VEÀ KEÁT CAÁU THEÙP
- e1 >= 50 mm 4000 < L< 5000 100x300 2Ø14 Ø6a150 200x300 4Ø14 Ø6a150
TCXDVN 5575-2012 STEEL CODE - 35 <= e2 <= 60 mm - 50 <= e1, e2 <= 400 mm floor
- e3 >= 40 mm
3. TCVN 10304-2014 MOÙNG COÏC - TIEÂU CHUAÅN THIEÁT KEÁ
TCVN 10304-2014 : PILE FOUNDATION - DESIGN STANDARD R.C Beam R.C Column
4. TCVN 2737-1995 TAÛI TROÏNG VAØ TAÙC ÑOÄNG 2. COÁT ÑAI TRONG COÄT LAØ Þ6, BÖÔÙC 100MM ÔÛ NHÖÕNG VÒ TRÍ NOÁI THEÙP, VAØ LAØ 200MM ÔÛ F. YEÂU CAÀU CHOÁNG THAÁM / WATERPROOFING :
TCVN 2737-1995 LOADING AND IMPACT
ÔÛ NHÖÕNG VÒ TRÍ KHAÙC. ( TRÖØ CAÙC CHÆ ÑÒNH COÙ TRONG BAÛN VEÕ)
4. BS 8110 KEÁT CAÁU BTCT -TIEÂU CHUAÅN THIEÁT KEÁ 1. TAÁT CAÛ CAÙC KEÁT CAÁU BEÅ NÖÔÙC, BEÅ TÖÏ HOAÏI, TAÀNG HAÀM VAØ CAÙC KHU VÖÏC VEÄ SINH TÖ VAÁN THIEÁT KEÁ / DESIGN CONSULTANCY
THE HOOP-STEEL OF ALL COLUMN IS Þ6, THE SPACING OF WHICH IS 100 IN THE COLUMN LAPS, SPLICES
BS 8110 REINFORCE CONCRETE - DESIGN STANDARD PHAÛI SÖÏ DUÏNG CHAÁT CHOÁNG THAÁM BAÈNG SIKA LITE HOAËC LOAÏI COÙ TÍNH CHAÁT KYÕ THUAÄT TÖÔNG ÑÖÔNG
AND THE SPACING OF WHICH IN THE OTHER REGION IS 200. (UNLESS OTHERWISE STATED) ( TRÖØ CAÙC CHÆ ÑÒNH KHAÙC COÙ TRONG BAÛN VEÕ)
3. COÁT ÑAI TRONG DAÀM ÑÖÔÏC BOÁ TRÍ NHÖ SAU ( TRÖØ CAÙC CHÆ ÑÒNH KHAÙC COÙ TRONG BAÛN VEÕ): ALL CONCRETE STRUCTURE OF BASEMENT, WATER TANK AND TOILET MUST BE WATERPROOF BY SIKA LITE
THE HOOP-STEEL OF BEAM SHALL BE USED AS FOLLOWS ( UNLESS OTHERWISE STATED): (UNLESS OTHERWISE STATED)
2. TAÁT CAÛ KEÁT CAÁU CHÍNH NÔI MAØ TIEÁP XUÙC VÔÙI NÖÔÙC PHAÛI ÑÖÔÏC CHOÁNG THAÁM
ALL MAIN CONCRETE STRUCTURE WHERE ARE CONTACT WITH WATER OR SOLVEN MUST BE WATERPROOF
Þ6a100 Þ6a200 ØÞ6a100
C. VAÄT LIEÄU SÖÛ DUÏNG / MATERIAL SPECIFICATIONS: BY SIKA LITE (UNLESS OTHERWISE STATED)
GIAÙM ÑOÁC / DIRECTOR :
1. TAÁT CAÛ CAÙC KEÁT CAÁU BEÂ TOÂNG SÖÛ DUÏNG THEO CHÆ ÑÒNH TRONG BAÛN SAU
(TRÖØ CAÙC CHÆ ÑÒNH KHAÙC COÙ TRONG BAÛN VEÕ)
GOÁI TÖÏA NHÒP GOÁI TÖÏA
ALL REINFORCED CONCRETE SHALL BE USED AS FOLLOWS THE TABLE (UNLESS OTHERWISE STATED)
4. TAÁT CAÛ CAÙC KEÁT CAÁU TIEÁP XUÙC VÔÙI ÑAÁT ÑEÀ ÑAËC LEÂN LÔÙP BEÂ TOÂNG NGHEØO MAC 150 DAØY 50 MM CHUÛ NHIEÄM DÖÏ AÙN
PROJECT MANAGER
BAÛNG YEÂU CAÀU MAÙC BEÂ TOÂNG SÖÛ DUÏNG CHO CAÙC HAÏNG MUÏC TRONG COÂNG TRÌNH (TRÖØ CAÙC CHÆ ÑÒNH KHAÙC COÙ TRONG BAÛN VEÕ)
TECHNICAL STANDARD OF REINFORCED CONCRETE CHUÛ TRÌ
ALL THE REINFORECED CONCRETE CONTACT WITH EARTH MUST BE USED LEAN CONCRETE WITH PRINCIPAL DESIGN
NHOÙM 1 / GROUP 1 NHOÙM 2 / GROUP 2 BEÂ TOÂNG LOÙT ÑAÙ 1x2 THICKNESS 50 (UNLESS OTHERWISE STATED) THIEÁT KEÁ VAØ VEÕ
DESIGNED & DRAWN
CAÁP BEÀN B22.5 (MAÙC 300) CAÁP BEÀN B15 (MAÙC 200) CAÁP BEÀN B12.5 (MAÙC 150) 5. TAÁT CAÛ CAÙC ÑOAÏN NOÁI THEÙP TRONG NHÒP DAÀM KHOÂNG ÑÖÔÏC VÖÔÏT QUAÙ 50% LÖÔÏNG THEÙP CUÛA ÑOAÏN TECHNICAL MANAGER
B22.5 (GRADE 30) B15 (GRADE 20) B12.5 (GRADE 15) Q.L.K.T
DAÀM ÑOÙ.
Rb (Mpa) Rbt (Mpa) Rb (Mpa) Rbt (Mpa) Rb (Mpa) Rbt (Mpa) COÂNG TRÌNH : NHAØ MAÙY SAÛN XUAÁT GIAØY TAEKWANG DAKLAK
ALL SPLICES BAR IN BEAMS AREN'T MORE THAN 50% OF BAR IN SAME SECTION
PROJECT : TAEKWANG DAKLAK FACTORY
13.0 1.0 9.0 0.75 7.0 0.66
6. CHIEÀU DAØI NHOÛ NHAÁT CUÛA ÑOAÏN THEÙP CHOÀNG LEÂN NHAU KHI NOÁI BUOÄC, ÑÒA ÑIEÅM : KCN HÒA PHÚ, TP. BUÔN MA THUỘT, TỈNH ĐẮK LẮK
LOCATION : HOA PHU IP, BUON MA THUOT CITY, DAK LAK PROVINCE
VAØ KHI NEO TRONG BEÂ TOÂNG THEO BAÛNG DÖÔÙI ÑAÂY (TRÖØ KHI COÙ CHÆ ÑÒNH KHAÙC) :
1.1. NHOÙM 1 : MOÙNG, COÄT, ÑAØ KIEÀNG, SAØN NEÀN, DAÀM SAØN, SAØN LAÀU, SAØN MAÙI, BEÅ NÖÔÙC NGAÀM
HAÏNG MUÏC / ITEM
MIN. LAPS AND SPLICES SHALL BE MAINTAINED (INCLUDING DOWELS EXTENSION AND EMBEDMEN),
1.2. NHOÙM 2 : LANH TOÂ, BOÅ TRUÏ, GIAÈNG TÖÔØNG
UNLESS OTHERWISE STATED TẤT CẢ HẠNG MỤC
TEÂN BAÛN VEÕ / DRAWING NAME
QUY ĐỊNH CHUNG - TỜ 1
BAÛN VEÕ SOÁ / DRAWING No TYÛ LEÄ / SCALE SÖÛA LAÀN / REV No
S-G-01 1:100 00
TEÂN FILE / FILE NAME NGAØY / DATE
00-TDL-STR-GHI CHU CHUNG_V1.dwg 06.2021

GHI CHUÙ / NOTES:
CB-01 CHI TIẾT DẦM -01 / DETAIL OF BEAM - 01 CB-05 CHI TIẾT DẦM -05 / DETAIL OF BEAM - 05 CB-09 CHI TIẾT DẦM -09 / DETAIL OF BEAM - 09
b Lo b b Lo b
Lo/4 2Lo/4 Lo/4 L'o/4 Lo/4 2Lo/4 Lo/4 L'o/4 Þ10 Loaïi
+ EL 50 + EL 50 Þ10 Loaïi
50 50 >35Þ >35Þ 50 50
50
50
>=35Þ
>=35Þ
25Þ
H
H
>40Þ
B
b
Only used top of CL
>=35Þ
>=35Þ
>=H >=H H >=H >=H H
Áp dụng đầu cột
50
50
50
L L D
1 2
B B
D Ñöôøng kính coát ñai

THAM KHAÛO / FOR REFERENCE
CB-02 CHI TIẾT DẦM -02 / DETAIL OF BEAM - 02 CB-06 CHI TIẾT DẦM -06 / DETAIL OF BEAM - 06 CB-10 CHI TIẾT DẦM -10 / DETAIL OF BEAM - 10 THIEÁT KEÁ CÔ SÔÛ / BASIC DESIGN
XIN PHEÙP XAÂY DÖÏNG / FOR CONST. LICENSE
b Lo b ÑAÁU THAÀU / FOR PROCUREMENT

Lo b Lo b
Lo/4 2Lo/4 Lo/4 L'o/4 BAÛN VEÕ THI COÂNG / FOR CONSTRUCTION
+ EL 50 50 50 Lo/3 2Lo/3 Lo/3 2Lo/3 300 ? 300 Þ10 Loaïi Þ12 Loaïi AS - BUILT
HOAØN COÂNG /
+ EL 50 + EL 50
D
>=35Þ
CHÆNH SÖÛA / REVISION
350
35Þ
35Þ
35Þ
B
H
>40Þ
h
Only used top of CL
40Þ 4
>=35Þ
40Þ 40Þ
A A
Áp dụng đầu cột
>=H >=H H Þ12 Loaïi D 3
L L 2
B 1
L Beà roäng coät Maët Caét A-A
1 2 D Ñöôøng kính coát ñai
CHUÛ ÑAÀU TÖ / EMPLOYER
Khi B <= 350 söû duïng 1 Þ12
Khi 350 <B <= 500 söû duïng 2 Þ12
b Lo b Coát giaù gia cöôøng Khi 500 <B <= 650 söû duïng 3 Þ12
5 Ñai böôùc 50 ĐỊA CHỈ: KCN BIÊN HÒA II, TP. BIÊN HÒA, TỈNH ĐỒNG NAI
Lo/4 2Lo/4 Lo/4 L'o/4
+ EL 50 50 50
>20Þ
Þ12 Loaïi Þ12 Loaïi Ñieän thoaïi: 061.3836421
Pheâ duyeät bôûi / Approved by:

; Fax:
Ngaøy / Date:
>=35Þ
B
H
A A
Daàm
25Þ
>=H >=H >=H Coät NHAØ THAÀU THI COÂNG / CONTRACTOR
- a = 45° khi H<60cm Daàm coâng son Coät
L
- a = 60° khi H>=60cm Daàm coâng son
1 2
Lieân keát vôùi daàm ñieån hình Maët caét A-A
Þ (1) a50 TÖ VAÁN THIEÁT KEÁ / DESIGN CONSULTANCY
>1.5H > 3Dmax > 3Dmax >1.5H
+ EL 50 50 + EL 50
2 25Þ
3H
2 0Þ 50 + EL1 Þ12 Loaïi

1
35Þ
Þ12 Loaïi
Dmax
H
H
3H
1
Mieàn coù theå cho oáng xuyeân ñaø 40Þ hole 40Þ
B
L
25Þ 25Þ
CHI TIEÁT GIA CÖÔØNG B B
Daàm
25Þ
Coät GIAÙM ÑOÁC / DIRECTOR :
H (mm) GHI CHÚ / NOTES:
400 500 600 700 800 900 1000 1100
hole a. Bê tông mác <=300 / RC grade<=30 Daàm coâng son Daàm coâng son
+ EL + EL Coät
1 - Þ 10 >=35Þ
~ 50 Mieàn khoâng gia cöôøng theùp / Area do not strengthen b. Chỉ khoét lỗ tròn / Only used circle hole + EL1
2 - Þ 10 Lieân keát vôùi ñaàu cuoái daàm
~ 100 1 - Þ 10 1 - Þ 12 c. ĐK lỗ / Dia ( Ø ) : Ø <= H/4
2 - Þ 12 2 - Þ 12 Maët caét B-B
Khi B <= 350 söû duïng 1 Þ12 CHUÛ NHIEÄM DÖÏ AÙN
~ 150 1 - Þ 12 d/ Tỉ số: Lo/H >=6 PROJECT MANAGER
1 - Þ 12 2 - Þ 18 Khi 350 <B <= 500 söû duïng 2 Þ12
2 - Þ 16 + Thép số / Rebar no 01 : = 2 Khi 500 <B <= 650 söû duïng 3 Þ12 CHUÛ TRÌ
~ 200 PRINCIPAL DESIGN
+ Thép số / Rebar no 02 : = 4 35Þ
1 - Þ 12
~ 250 2 - Þ 20 Bố trí 2 lớp thép cho mỗi vị trí gia cố Chi tieát nuùt daàm lieân keát cao Chi tieát nuùt daàm lieân keát thaáp THIEÁT KEÁ VAØ VEÕ
Mieàn khoâng khoeùt loã / Area do not drill hole DESIGNED & DRAWN
~ 300 TECHNICAL MANAGER
Q.L.K.T
CB-13 CHI TIẾT DẦM -13 / DETAIL OF BEAM - 13 CB-14 CHI TIẾT DẦM -14 / DETAIL OF BEAM - 14 COÂNG TRÌNH : NHAØ MAÙY SAÛN XUAÁT GIAØY TAEKWANG DAKLAK
ÑÒA ÑIEÅM : KCN HÒA PHÚ, TP. BUÔN MA THUỘT, TỈNH ĐẮK LẮK
b Lo b b Lo b Lo b Lo b . LOCATION : HOA PHU IP, BUON MA THUOT CITY, DAK LAK PROVINCE
Lo/4 2Lo/4 Lo/4 Lo/4 2Lo/4 Lo/4 Lo/4 2Lo/4 Lo/4 Lo/4 2Lo/4 Lo/4
HAÏNG MUÏC / ITEM
Anchor length top of column
Anchor length top of column
50 50 50 50 50 50 50 50 50
1-1 1-2 1-3 1-1 1-2 1-3 2-1 2-2 2-3 3-1 3-2 3-3 4-1 TẤT CẢ HẠNG MỤC
>25Ø >35Ø
>25Ø >35Ø
>25Ø >35Ø
>40Ø
>40Ø
>40Ø
h

Lneo đầu cột biên
Lneo đầu cột biên
1-1 1-2 1-3 1-1 1-2 1-3 2-1 2-2 2-3 3-1 3-2 3-3 4-1
b <0.15Lo >h >h <0.2Lo b b <0.15Lo >h >h <0.2Lo b <0.2Lo >h >h <0.2Lo b <0.2Lo >h >h <0.2Lo b
L L L L .
S-G-02 1:100 00

GHI CHUÙ / NOTES:
CC-01 CHI TIẾT CỘT -01 / DETAIL OF COLUMN - 01 CC-02 CHI TIẾT CỘT -02 / DETAIL OF COLUMN - 02 CC-03 CHI TIẾT CỘT -03 / DETAIL OF COLUMN - 03
e
e
a=200
e e e
Ho
Ho/2 +15Þ
>=35Þ
>=35Þ
H
H
>=35Þ
>=35Þ
Böôùc ñai a=100

>35Þ 50 >35Þ
>=35Þ
>=35Þ
H
H
H
1- Tröôøng hôïp giaûm tieát dieän coù e/H<=1/6 2- Tröôøng hôïp giaûm tieát dieän coù e/H>1/6 >=250 THAM KHAÛO / FOR REFERENCE
THIEÁT KEÁ CÔ SÔÛ / BASIC DESIGN
CS-01 CHI TIẾT SÀN -01 / DETAIL OF RC SLAB - 01 CS-02 CHI TIẾT SÀN -02 / DETAIL OF RC SLAB - 02 CS-03 CHI TIẾT SÀN -03 / DETAIL OF RC SLAB - 03 XIN PHEÙP XAÂY DÖÏNG / FOR CONST. LICENSE
ÑAÁU THAÀU / FOR PROCUREMENT

50 >35Þ >35Þ
BAÛN VEÕ THI COÂNG / FOR CONSTRUCTION
50
>=35Þ
h
AS - BUILT
Þ>=16, L=10Þ
HOAØN COÂNG /
1 Þ12
D
>=1.5H
>=35Þ
>=35Þ 1.5
1 Þ12 H
L=150 Þ10a200 2D CHÆNH SÖÛA / REVISION
L=150
Þ>=16, L=10Þ L=150 >35Þ >35Þ -Tröôøng hôïp/ CASE :
H
5
Fnx laø dieän tích theùp bò caét theo phöông x taïi vò trí khoeùt loã saøn Þ>=16, L=10Þ h < 0.5D
150
>=35Þ 4
Fnx
Þ>=16, L=10Þ
Fny laø dieän tích theùp bò caét theo phöông y taïi vò trí khoeùt loã saøn Töôøng BT
>=35Þ
>=35Þ 3
50 >=35Þ
L = 150
L=150
40
>=35Þ
2
Þ
Þ
10
L=
h
6,
1
40
D
=1
>=35Þ
Þ
Þ>
- Chi tieát neo theùp saøn taïi vò trí daàm. Saøn BT lieân tuïc >=35Þ No. DATE DESCRIPTION CHECKER
L=150
nhöng theùp saøn hai phía ñoái vôùi daàm khaùc nhau -Tröôøng hôïp :
Fny >=35Þ CHUÛ ÑAÀU TÖ / EMPLOYER
Þ>=16, L=10Þ
2D 0.5D<=h <= 2D
CS-04 CHI TIẾT SÀN -04 / DETAIL OF RC SLAB - 04
ĐỊA CHỈ: KCN BIÊN HÒA II, TP. BIÊN HÒA, TỈNH ĐỒNG NAI
Ø6a500 300 300
CỘT Pheâ duyeät bôûi / Approved by: Ngaøy / Date:

CỘT CẤY
COLUMN
B COLUMN 2Ø16
300
500
DẦM
50 BEAM NHAØ THAÀU THI COÂNG / CONTRACTOR
Hd
Ø6a500
500
CỘT
COLUMN TIE SPACING - a50
L/2 L/2
L=3B+2Hd
TÖ VAÁN THIEÁT KEÁ / DESIGN CONSULTANCY
Goái keâ Þ10@1000 GIA CƯỜNG THÉP DẦM TẠI CỘT CẤY
KẾT NỐI GIỮA CỘT BÊ TÔNG VỚI TƯỜNG XÂY STEEL REINFORCEMENT FOR BEAM WITH COLUMN
1000 150 w 150 1000
JUNCTION OF RC COLUMN TO BLOCKWALL
h

1000 75 75 1000
Goái keâ baèng BT

200
Ø6a200 100
Ø6a200 CHUÛ NHIEÄM DÖÏ AÙN
PROJECT MANAGER
2Ø10 CHUÛ TRÌ
PRINCIPAL DESIGN
GIẰNG BTCT 2Ø12
100
TƯỜNG XÂY - WALL THIEÁT KEÁ VAØ VEÕ

200
CONCRETTE BRACE DESIGNED & DRAWN

GIẰNG BTCT TECHNICAL MANAGER
2Ø10 Q.L.K.T
CONCRETTE BRACE SÀN - FLOOR
TƯỜNG XÂY DÀY 200
COÂNG TRÌNH : NHAØ MAÙY SAÛN XUAÁT GIAØY TAEKWANG DAKLAK
BLOCK WALL 200THK PROJECT : TAEKWANG DAKLAK FACTORY
TƯỜNG XÂY DÀY 100
BLOCK WALL 100THK GIA CỐ THÉP TẠI SÀN CÓ XÂY TƯỜNG LOCATION : HOA PHU IP, BUON MA THUOT CITY, DAK LAK PROVINCE
REINFORCED FOR FLOOR SLAB HAVE WALL HAÏNG MUÏC / ITEM
TẤT CẢ HẠNG MỤC

GIẰNG ĐỈNH TƯỜNG NGOÀI VỊ TRÍ CHỈ ĐỊNH TRÊN BẢN VẼ

BRACE WALLS TOP EXCEPT POSITION SPECIFIED IN DRAWING QUY ĐỊNH CHUNG - TỜ 3
LƯU Ý- NOTE: BAÛN VEÕ SOÁ / DRAWING No TYÛ LEÄ / SCALE SÖÛA LAÀN / REV No
S-G-03 1:100 00
- CÁC CHI TIẾT, GHI CHÚ TRONG BẢNG GHI CHÚ CHUNG CHỈ ÁP DỤNG ĐỐI VỚI NHỮNG CHI TIẾT CHƯA THỂ HIỆN ĐẦY ĐỦ TRÊN BẢN VẼ
DETAILS, NOTE ON TABLE GENERAL NOTES ONLY APPLY FOR DETAILS NOT ENOUGH IN THE DRAWING 00-TDL-STR-GHI CHU CHUNG_V1.dwg 06.2021
GHI CHUÙ / NOTES:
RC11 CHI TIẾT LANH TÔ CỬA / DETAIL OF DOOR/ WINDOW LINTEL
LANH TÔ CỬA LANH TÔ CỬA

1 LINTEL 2 LINTEL
Ø6a150 Ø6a150

1 - 1 (ĐỐI VỚI TƯỜNG 200mm ) 1 - 1 (ĐỐI VỚI TƯỜNG 100mm )
1 2 1-1 (FOR 250mm THK. WALL ) 1-1 (FOR 150mm THK. WALL ) THIEÁT KEÁ CÔ SÔÛ / BASIC DESIGN

Ø6a150 Ø6a150
BỔ TRỤ
(XEM CHI TIẾT ĐIỂN HÌNH )
ATTACHED COLUMN HOAØN COÂNG / AS - BUILT
( REFER TO TYP. DETAIL )
1 - 1 (ĐỐI VỚI TƯỜNG 200mm ) 1 - 1 (ĐỐI VỚI TƯỜNG 100mm ) CHÆNH SÖÛA / REVISION
1-1 (FOR 250mm THK. WALL ) 1-1 (FOR 150mm THK. WALL ) 5
TƯỜNG XÂY
BRICK WALL
TƯỜNG XÂY 4
BRICK WALL
3
TRƯỜNG HỢP 1 TRƯỜNG HỢP 2

CASE 1 CASE 2
Pheâ duyeät bôûi / Approved by: Ngaøy / Date:
RC12 CHI TIẾT GIẰNG TƯỜNG - BỔ TRỤ / DETAIL OF BRACING BEAM - ATTACHED COLUMN
NHAØ THAÀU THI COÂNG / CONTRACTOR
CỨ MỖI 4 LỚP GẠCH CỨ MỖI 4 LỚP GẠCH CỨ MỖI 4 LỚP GẠCH

CAO ĐỘ SÀN/ SLAB ELE CÓ THÉP NEO R6 CÓ THÉP NEO R6 CÓ THÉP NEO R6
R6 LONG AT EVERY R6 LONG AT EVERY R6 LONG AT EVERY
4th COURSES OF BRICKWALL 4th COURSES OF BRICKWALL 4th COURSES OF BRICKWALL

BỔ TRỤ
TƯỜNG XÂY R.C STIFFENER
BRICK WALL
STRUCTURAL FLOODHIEGHT.
2 BỔ TRỤ/ VÁCH BỔ TRỤ

R.C STIFFENER/ WALL R.C STIFFENER
CHIỀU CAO TẦNG
CAO ĐỘ SÀN/ SLAB ELE
2 VỊ TRÍ BIÊN VỊ TRÍ GIỮA VỊ TRÍ GÓC

HOẶC ĐẦU TRÊN TỰ DO
CORNER DETAIL
OR TOP FREE NO.
END DETAIL CONTINOUS DETAIL GIAÙM ÑOÁC / DIRECTOR :
TƯỜNG XÂY
BRICK WALL
CHUÛ NHIEÄM DÖÏ AÙN

PROJECT MANAGER
BỔ TRỤ 4T10 4T12 CHUÛ TRÌ
RC STIFFENER CAO ĐỘ SÀN/ SLAB ELE ĐAI R6 - 200 ĐAI R6 - 200 PRINCIPAL DESIGN
STIRRUP R6-200 STIRRUP R6-200
THIEÁT KEÁ VAØ VEÕ
GHI CHÚ
1-1 DESIGNED & DRAWN
TECHNICAL MANAGER
2T10 ( TRÊN & DƯỚI ) 2T10 ( TRÊN & DƯỚI ) Q.L.K.T
T1 - TƯỜNG DÀY 100mm
ĐAI R6 - 200 ĐAI R6 - 200
T1 - 100mm THICKWALL BRICK
2T12( T&B ) 2T12( T&B ) COÂNG TRÌNH : NHAØ MAÙY SAÛN XUAÁT GIAØY TAEKWANG DAKLAK
ĐỐI VỚI TƯỜNG T2 /FOR TYPE 2) STIRRUP R6-200 STIRRUP R6-200
T2 - TƯỜNG DÀY 200mm PROJECT : TAEKWANG DAKLAK FACTORY
ĐỐI VỚI TƯỜNG T1 /FOR TYPE 1) T2 - 200mm THICKWALL BRICK
2-2 ÑÒA ÑIEÅM : KCN HÒA PHÚ, TP. BUÔN MA THUỘT, TỈNH ĐẮK LẮK
HAÏNG MUÏC / ITEM

S-G-04 1:100 00

GHI CHUÙ / NOTES:
GHI CHÚ CHUNG/ GENERAL NOTES

0. GHI CHÚ CHUNG/ GENERAL NOTES 4.2.2. BẢN VẼ CHẾ TẠO / SHOP DRAWINGS
3.2. KÍ HIỆU / SYMBOL
GHI CHÚ CHUNG ĐƯỢC XEM XÉT CÙNG VỚI CÁC TIÊU CHUẨN KỸ THUẬT VÀ BẢN VẼ LIÊN QUAN. NHÀ THẦU CÓ TRÁCH NHIỆM TẬP HỢP CÁC CÔNG VIỆC VÀ ĐO ĐẠC HIỆN TRƯỜNG TRƯỚC KHI
BẤT KỂ CÓ HAY KHÔNG ĐƯỢC THỂ HIỆN TRONG BẢN VẼ, HỒ SƠ THẦU. CÁC QUY ĐỊNH THỂ HIỆN STT LOẠI TIẾT DIỆN MẶT CẮT NGANG KÍ HIỆU CHUẨN BỊ BẤT KỲ BẢN VẼ CHẾ TẠO NÀO HAY TRƯỚC KHI GIA CÔNG.
DƯỚI ĐÂY ĐỂ CHỈ DẪN CHO NHÀ THẦU PHẢI ÁP DỤNG CHO TẤT CẢ CÁC PHẦN VIỆC KẾT CẤU VÀ No NAME SECTION LEGEND
THE CONTRACTOR SHALL BE SOLELY RESPONSIBLE FOR ENSURING TOTAL COORDINATION OF
ĐƯỢC XEM LÀ MỘT PHẦN HỢP ĐỒNG
ALL WORKS AND SHALL TAKE SITE MEASUREMENTS PRIOR TO THE PREPARATION OF ANY
THE GENERAL NOTES SHALL BE READ IN CONJUNCTION WITH THE CONTRACT SPECIFICATIONS AND DR. h
SHOP DRAWINGS OR BEFORE COMMENCING FABRICATION.
REGARDLESS OF WHETHER OR NOT SHOWN IN DRAWINGS OR OTHER TENDER DOCUMENTS, THE bf
THÉP I CÁN NÓNG
01 tw 4.3. QUY ĐỊNH VỀ THI CÔNG / VERIFICATION OF CONSTRUCTION
STANDARD PROVISIONS SPECIFIED HEREUNDER FOR COMPLIANCE BY THE CONTRACTOR SHALL AP. TO I - HOT-ROLLED tf
ALL RELEVANT PORTIONS OF THE STRUCTURAL WORKS AND SHALL FORM PART OF THIS CONTRACT. 4.3.1. ĐƠN VỊ SẢN XUẤT CẤU KIỆN THÉP PHẢI CHẾ TẠO VÀ MANG ĐẾN CÔNG TRƯỜNG SẢN PHẨM THEO
HN-1000X300X10X12
ĐÚNG THIẾT KẾ, BẢN VẼ, CÁC QUY ĐỊNH CỦA AISC VÀ CÁC QUY ĐỊNH VỀ DỰNG LẮP. KHI CÓ SỰ
1. STANDARD APPLY / TIÊU CHUẨN ÁP DỤNG KHÁC BIỆT GIỮA BẢN VẼ VÀ CÁC YÊU CẦU KỸ THUẬT THÌ PHẢI DỰA VÀO BẢN VẼ.
h THE FABRICATING CONTRACTOR SHALL FABRICATE AND DELIVER TO THE JOB SITE ALL
STANDARD SEL.
No
CHỌN 02 THÉP I TỔ HỢP
tw STRUCTURAL STEEL ITEMS IN ACCORDANCE WITH THE DESIGN DRAWINGS AND 'AISC' MUÏC ÑÍCH PHAÙT HAØNH / ISSUED FOR
TÊN TIÊU CHUẨN TÁC DỤNG bf
Hàn liên tục SPECIFICATION AND CONSTRUCTION SPECIFICATION. WHENEVER A DIFFERENCE EXISTS EXISTS
I - BULT-UP tf THAM KHAÛO / FOR REFERENCE
TCVN 2737 : 1995 - LOADS AND AFFECT, DESIGN STANDARD BETWEEN THE DESIGN DRAWINGS AND THE SPECIFICATIONS, THE DRAWINGS SHALL GOVERN.
01 W.1000X10+F.300X12 THIEÁT KEÁ CÔ SÔÛ / BASIC DESIGN
TCVN 2737 : 1995 - TẢI TRỌNG VÀ TÁC ĐỘNG, TIÊU CHUẨN THIẾT KẾ - Liên kết cánh và bụng bằng đường hàn liên tục 4.3.2. BẤT CỨ LIÊN KẾT NÀO DÙNG 2 BULÔNG THÌ PHẢI DÙNG BULÔNG CÓ ĐƯỜNG KÍNH NHỎ NHẤT LÀ
- Web & flange conected by continuous welding line
16mm TRỪ PHI LIÊN KẾT ĐƯỢC CHỈ ĐỊNH RÕ TRONG BẢN VẼ XIN PHEÙP XAÂY DÖÏNG / FOR CONST. LICENSE
02 TCXD 229 : 1999 - GUIDANCE FOR DETERMENATION OF DYNAMIC COMPONENT OF WL.
TCXD 229 : 1999 - CHỈ DẪN TÍNH TOÁN THÀNH PHẦN ĐỘNG CỦA TẢI TRỌNG GIÓ ANY TWO BOLT CONNECTIONS SHALL BE MADE BY USE OF 2M16 BOLTS MINIMUM UNLESS SHOWN
OTHERWISE ON THE DRAWINGS. BAÛN VEÕ THI COÂNG / FOR CONSTRUCTION
TCVN 5575 : 2012 - STEEL STRUCTURE - DESIGN STANDARD b
03 03 THÉP TẤM
a 4.3.3. TẤT CẢ CÁC BẢN MÃ VÀ SƯỜN GIA CƯỜNG KHÔNG NHỎ HƠN 10mm. TRỪ PHI ĐƯỢC CHỈ RÕ HOAØN COÂNG / AS - BUILT
TCVN 5575 : 2012 - KẾT CẤU THÉP, TIÊU CHUẨN THIẾT KẾ PLATE STEEL t
TRÊN BẢN VẼ
BS 5950 : 1-2000 -STEEL STRUCTURE - DESIGN STANDARD PL.200X300X10 CHÆNH SÖÛA / REVISION
04 ALL GUSSET PLATES AND STIFFENERS SHALL BE 10mm THICKNESS UNLESS NOTED OTHERWISE
BS 5950 : 1-2000 - KẾT CẤU THÉP- TIÊU CHUÂN THIẾT KẾ ON THE DRAWINGS. 5
TCVN 9386 : 2012 -DESIGN OF STRUCRES FOR EARTHQUAKE RESISTANCE A B t 4

05
TCVN 9386 : 2012 -THIẾT KẾ CÔNG TRÌNH CHỊU ĐỘNG ĐẤT 4.3.4. TOÀN BỘ ĐƯỜNG HÀN PHẢI LIÊN TỤC DỌC THEO CẠNH CỦA BẢN LIÊN KẾT VÀ PHẢI ĐƯỢC BO. 3
L. 150 x 100 x 10 ĐỐI VỚI BẢN CÓ CHIỀU DÀY NHỎ HƠN 6mm, CHIỀU DÀY ĐƯỜNG HÀN LẤY BẰNG CHIỀU DÀY CỦA
04 THÉP GÓC 2
BẢN MỎNG HƠN.
2. VẬT LIỆU SỬ DỤNG / MATERIALS ANGLE STEEL A=B
t 1
ALL WELDS SHALL BE CONTINUOUS ALONG EDGES OF CONNECTION PLATES AND FILLET FOR PLATE
L. 100 x 10 No. DATE DESCRIPTION CHECKER
MATERIALS MATERIALS SYB STRENGTH (MPa) THK. NOT LARGER THAN 6MM WELD SIZE SHALL BE EQUAL TO THINNER PLATE THK. FOR PLATE THK.
No
VẬT LIỆU SỬ DỤNG VẬT LIỆU SỬ DỤNG KÍ HIỆU CƯỜNG ĐỘ (MPa) LARGER THAN 6MM, WELD SIZE SHALL BE EQUAL TO THINNER PLATE THICKNESS OF CONNECTION CHUÛ ÑAÀU TÖ / EMPLOYER
A B t
PLATE FOR BUILT-UP MIN. YIELD STRENGTH PLATES UNLESS SHOWN OTHERWISE ON THE DRAWINGS.
01 Fy 345 2L. 150 x 100 x 10
THÉP TẤM GIỚI HẠN CHẢY
05 THÉP GÓC GHÉP 4.3.5. TẤT CẢ ĐƯỜNG HÀN PHẢI ĐƯỢC KIỂM TRA BẰNG MẮT THƯỜNG TRƯỚC KHI LẮP DỰNG. TẤT CẢ
A=B
HOT ROLLED STEEL DOUBLE ANGLE STEEL t ĐƯỜNG HÀN ĐỐI ĐẦU PHẢI ĐƯỢC KIỂM TRA BẰNG PHƯƠNG PHÁP SIÊU ÂM
02 Fy 245
THÉP CÁN NÓNG '' 2L. 100 x 10 ALL WELDING OF ELEMENTS ARE TO BE CHECKED BEFORE INSTALLATION VISUALLY. ALL
COLD FORMED STEEL BUTT WELDS ARE TO BE CHECKED BY ULTRASONIC TEST METHOD. ĐỊA CHỈ: KCN BIÊN HÒA II, TP. BIÊN HÒA, TỈNH ĐỒNG NAI
03 Fy 345
THÉP CÁN NGUỘI '' D 4.3.6. BỀ MẶT CÁC CẤU KIỆN THÉP PHẢI ĐƯỢC LÀM SẠCH ĐỂ ĐẠT ĐƯỢC CẤP SA 2.0, SƠN PHỦ.
B Pheâ duyeät bôûi / Approved by: Ngaøy / Date:

X-BRACING (ROD ) MỘT LỚP SƠN CHỐNG SÉT VÀ 2 LỚP SƠN HOÀN THIỆN.
04 Fy 245 06 XÀ GỒ THÉP C, MẠ KẼM L
THÉP THANH '' PURLIN C, GALVANIZED
t
CHIỀU DÀY LỚP SƠN NHỎ NHẤT BẰNG 90µm, HỆ ALKYL
Z275 (275 G/m²) ALL SURFACES OF STRUCTURAL STEEL MUST BE CLEANED TO ARCHIVE SA 2.0 GRADE. ALL SURFACES
CONNECTING BOLTS GROUP 8.8 C. 200x65x20x2
05 Fu 800 OF STRUCTURAL STEEL MUST BE CLEARED BY BRUSH THEN COVERED BY ONE COAT OF PRIMER,
BULÔNG LIÊN KẾT NHÓM 8.8 TWO FINISHED COATS.
ANCHOR BOLTS GROUP 8.8 D
06 Fu 800 A
BULÔNG NEO NHÓM 8.8 B 4.3.7. CÁC CẤU KIỆN THÉP PHẢI ĐƯỢC CÂN CHỈNH, LIÊN KẾT, GIẰNG TRƯỚC KHI HÀN HOẶC SIẾT CHẶT
L
SHEAR STUD SPECIFIED T. STRENGTH 07 XÀ GỒ THÉP Z, MẠ KẼM BULÔNG ĐỂ GIÚP CHÚNG NẰM ĐÚNG VỊ TRÍ NHƯ THIẾT KẾ.
t
07 Fu 420 PURLIN Z, GALVANIZED
CHỐT CHỊU CẮT CƯỜNG ĐỘ KÉO ĐỨT Z275 (275 G/m²) Z. 200x62x68x20x2 ALL STEEL WORK SHALL BE PLUMB, THROUGHLY FASTENED, BRACED AND ASSEMBLED BEFORE
B WELDING OR PERMANENTLY BOLTING SO AS TO KEEP THE STRUCTURAL MEMBERS PLUMB AND TRUE
WELDING ELECTRODE SPECIFIED T. STRENGTH
08 Fu 480
QUE HÀN CƯỜNG ĐỘ KÉO ĐỨT DURING ERECTION.
B 4.3.8. ĐỐI VỚI CÁC CẤU KIỆN ĐƯỢC GHÉP TỪ 02 THÉP GÓC HAY THÉP CHỮ C THÌ KHOẢNG CÁCH GIỮA
XÀ GỒ THÉP HỘP, TÖ VAÁN THIEÁT KEÁ / DESIGN CONSULTANCY
D CÁC BULÔNG LIÊN KẾT HOẶC CÁC BẢN NỐI KHÔNG ĐƯỢC VƯỢT QUÁ 600MM TÍNH TỪ TÂM.
MẠ KẼM
3. KÍ HIỆU VÀ GHI CHÚ \ LEGEND AND NOTES 08 t
PURLIN BOX - SHAPE, DOUBLE ANGLE OR CHANNEL MEMBERS SHALL HAVE STITCH BOLTS & RINGFILLS OR WELDED FILLERS
3.1. CHỮ VIẾT TẮT SỬ DỤNG TRONG BẢN VẼ / ABBREVIATIONS ARE USED ON THE DRAWINGS GALVANIZED BOX-SHAPE NOT MORE THAN 600mm ON CENTERS.
Z275 (275 G/m²)
4.3.9. ĐỐI VỚI LIÊN KẾT CỦA DẦM CẦU TRỤC VÀ KẾT CẤU ĐỠ, BULÔNG ĐƯỢC SỬ DỤNG VỚI HAI ĐAI ỐC
SYMBOL SYMBOL VÀ VÒNG ĐỆM VÊNH PHẢI ĐƯỢC SỬ DỤNG , TRỪ CÁC CHỈ ĐỊNH KHÁC CÓ TRONG BẢN VẼ.
No No
KÍ HIỆU KÍ HIỆU FOR CONNECTIONS OF ALL CRANE GIRDERS AND THEIR SUPPORTS, F10T BOTLS WITH TWO NUTS
4. QUY ĐỊNH CHUNG ĐỐI VỚI KẾT CẤU THÉP/ STRUCTURAL STEEL WORK
BULÔNG NEO TƯỜNG GẠCH AND SPRING WASHERS ARE TO BE USED, UNLESS NOTED OTHERWISE.
01 AB 13 BW. GIAÙM ÑOÁC / DIRECTOR :
ANCHOR BOLT BRICK WALL 4.1. QUY ĐỊNH VỀ KÍCH THƯỚC VÀ CAO ĐỘ / VERIFICATION OF DIMENSIONS AND LEVELS
4.3.10. CÁC ĐƯỜNG HÀN ĐƯỢC THỰC HIỆN TRONG NHÀ MÁY TRỪ PHI CÓ CHỈ ĐỊNH KHÁC
- NHÀ THẦU PHẢI XÁC ĐỊNH TOÀN BỘ KÍCH THƯỚC VÀ CAO ĐỘ TẠI CÔNG TRƯỜNG VÀ CÙNG VỚI
BULÔNG LIÊN KẾT BÊ TÔNG CỐT THÉP ALL WELDS ARE SHOP FABRICATED UNLESS NOTED OTHERWISE.
02 M. 14 R.C TƯ VẤN GIẢI QUYẾT CÁC KÍCH THƯỚC KHÔNG NHẤT QUÁN TRƯỚC KHI BẮT ĐẦU CÔNG VIỆC.
CONNECTING BOLT REINFORCED CONCRETE
THE CONTRACTOR SHALL VERIFY ALL DIMENSIONS AND LEVELS ON OR ENGINEER PRIOR TO 4.3.11. BULÔNG NEO PHẢI ĐƯỢC LẮP ĐẶT VỚI KÍCH THƯỚC VÀ ĐOẠN NHÔ RA TUÂN THEO ĐÚNG THIẾT
ĐƯỜNG KÍNH CAO ĐỘ KẾT CẤU COMMENCEMENT OF WORK. KẾ VỚI SAI LỆCH CHO PHÉP LÀ 5MM. REN CỦA BULÔNG PHẢI ĐƯỢC BẢO BỆ TRONG QUÁ TRÌNH THI CÔNG.
03 DIA. 15 IL. CHUÛ NHIEÄM DÖÏ AÙN
DIAMETER FLOOR LEVEL
- TẤT CẢ CÁC BẢN VẼ KẾT CẤU SẼ ĐƯỢC ĐỌC KẾT HỢP VỚI BẢN VẼ KIẾN TRÚC, ĐIỆN, NƯỚC, HẠ ANCHOR BOLTS MUST BE SET TO THE GIVEN DIMENSIONS & PROJECTION WITH MAXIMUM DEVIATION PROJECT MANAGER
TẦNG VÀ CÁC BẢN VẼ KHÁC CÓ LIÊN QUAN OF 5MM. ANCHOR BOLTS THREADS SHOULD BE PROTECTED DURING CONCRETE POORING. ALL CHUÛ TRÌ
BẢN THÉP CAO ĐỘ HOÀN THIỆN
04 PL. 16 FL. TEMPLATES SHOULD BE REMOVED. PRINCIPAL DESIGN
STEEL PLATE FINISH FLOOR LEVEL ALL OF STRUCTURE DRAWING WILL BE READ TOGETHER WITH ARCHITECTURE, MEP, CIVIL
DRAWINGS AND OTHER DRAWINGS WHICH HAVE REGARDING THIEÁT KEÁ VAØ VEÕ
4.3.12. VIỆC LẮP ĐẶT BULÔNG NEO VÀ CÁC CẤU KIỆN TƯƠNG TỰ PHẢI TUÂN THEO CÁC YÊU CẦU KỸ DESIGNED & DRAWN
TẤM THÉP MÓNG - TẤT CẢ CÁC CÁC KÍCH THƯỚC PHẢI ĐƯỢC ĐỌC VÀ KHÔNG ĐƯỢC ĐO TỶ LỆ. TẤT CẢ CÁC CAO ĐỘ
05 FB. 17 F. TECHNICAL MANAGER
FLAT BAR FOUNDATION THUẬT VỀ CÔNG TÁC THÉP NHƯ SAU:
TÍNH BẰNG MÉT, KÍCH THƯỚC ĐƯỢC ĐO BẰNG MILIMET NGOẠI TRỪ NHỮNG GHI CHÚ KHÁC Q.L.K.T
THE INSTALLATION OF ANCHOR BOLTS AND EMBEDDED ITEMS MUST BE DONE
TẤM THÉP CARO KHOẢNG BẰNG NHAU ALL OF DIMENSION MUST BE READ AND NONE SCALE. ALL OF ELEVATION IS METE. DIMENSION OF TO THE FOLLOWING MINIMUM ALLOWABLE TOLERANCES: COÂNG TRÌNH : NHAØ MAÙY SAÛN XUAÁT GIAØY TAEKWANG DAKLAK
06 CHK. 18 EQ.
CHECKERED PLATE EQUAL PLAN IS MINIMETE U.O.S PROJECT : TAEKWANG DAKLAK FACTORY
+ 3mm TỪ TÂM ĐẾN TÂM CHO 2 BULÔNG BẤT KỲ NẰM CÙNG NHÓM BULÔNG
3mm CENTER TO CENTER OF ANY TWO BOLTS WITHIN ANCHOR BOLT GROUP. ÑÒA ÑIEÅM : KCN HÒA PHÚ, TP. BUÔN MA THUỘT, TỈNH ĐẮK LẮK
SƯỜN GIA CƯỜNG TÂM ĐẾN TÂM 4.2. QUY ĐỊNH VỀ BẢN VẼ / VERIFICATION OF DRAWINGS
07 STIFF. 19 C/C. LOCATION : HOA PHU IP, BUON MA THUOT CITY, DAK LAK PROVINCE
STIFFENER CENTER TO CENTER + 6mm TỪ TÂM ĐẾN TÂM ĐỐI VỚI NHÓM BULÔNG KẾ BÊN
4.2.1. BẢN VẼ KẾT CẤU/ STRUCTURAL DRAWINGS
6mm CENTER TO CENTER OF ADJACENT ANCHOR BOLT GROUP. HAÏNG MUÏC / ITEM
BẢN VẼ THỂ HIỆN CÁC CHI TIẾT THI CÔNG CHUNG VÀ ĐIỂN HÌNH. TRONG TRƯỜNG HỢP CÁC CHI
BỀ DÀY THAY ĐỔI
08 THK.
THICKNESS
20 VAR.
VARIOUS
TIẾT KHÔNG ĐƯỢC THỂ HIỆN CỤ THỂ NHƯNG GIỐNG VỚI NHỮNG CHI TIẾT ĐÃ THỂ HIỆN TRƯỚC + CAO ĐỘ ĐỈNH BULÔNG: ±10mm TẤT CẢ HẠNG MỤC
ĐÓ THÌ NHÀ THẦU ĐƯỢC SỬ DỤNG KHI CÓ SỰ KIỂM TRA VÀ PHÊ DUYỆT CỦA TƯ VẤN.
BẢN VẼ TRƯỚC KHI BẮT ĐẦU THI CÔNG, NHÀ THẦU PHẢI KIỂM TRA TOÀN BỘ KÍCH THƯỚC VÀ CAO TRÌNH + TỐI ĐA LÀ 6MM CHO MỖI 30M DỌC THEO MỘT HÀNG CỘT CÓ NHIỀU NHÓM BULÔNG TEÂN BAÛN VEÕ / DRAWING NAME
09 DWG. 21
DRAWING TRONG BẢN VẼ. CÁC BẢN VẼ KHÔNG THỐNG NHẤT PHẢI ĐƯỢC THÔNG BÁO VỐI TƯ VẤN. NHƯNG KHÔNG ĐƯỢC VƯỢT QUÁ 25mm
MAXIMUM ACCUMULATION OF 6MM PER 30 METERS ALONG THE ESTABLISHED COLUMN
10 MAX.
GIÁ TRỊ LỚN NHẤT
22 DRAWING INDICATES GENERAL & TYPICAL DETAILS OF CONSTRUCTION. WHERE CONDITIONS ARE
LINES OF MULTIPLE ANCHOR BOLT GROUPS BUT NOT TO EXCEED A TOTAL OF 25MM.
MAXIMUM
OF SIMILAR CHARACTER TO DETAILS SHOWN AND ALTHOUGH NOT SPECIFICALLY INDICATED,
+ 6mm TỪ TÂM CỦA BẤT KỲ NHÓM BULÔNG NÀO ĐẾN TRỤC CỘT ĐI QUA NHÓM BULÔNG ĐÓ
GIÁ TRỊ NHỎ NHẤT SIMILAR DETAILS OF CONSTRUCTION SHALL BE USED SUBJECT TO REVIEW AND APPROVAL BY
11 MIN. 23 6MM FROM THE CENTER OF ANY ANCHOR BOLT GROUP TO THE ESTABLISHED COLUMN LINE
MINIMUM THE ENGINEER.PRIOR TO COMMENCEMENT OF WORKS, THE CONTRACTOR SHALL VERIFY ALL
THROUGH THAT GROUP.
DIMENSIONS AND LEVELS IN THE CONTRACT DRAWINGS. DISCREPANCIES IN DRAWINGS ARISING BAÛN VEÕ SOÁ / DRAWING No TYÛ LEÄ / SCALE SÖÛA LAÀN / REV No
TIÊU CHUẨN + CÁC BULÔNG NEO PHẢI VUÔNG GÓC VỚI MẶT PHẲNG BẢN ĐẾ TRỪ PHI CÓ GHI CHÚ KHÁC
12 STD. 24 FROM SUCH VERIFICATION WORKS SHALL BE BROUGHT TO THE ATTENTION OF THE ARCH./ENG.. S-G-05 1:100 00
STANDARD
ANCHOR BOLTS SHALL BE SET PERPENDICULAR TO THE THEORETICAL BEARING SURFACE, UNO.

GHI CHÚ CHUNG/ GENERAL NOTES
GHI CHUÙ / NOTES:
7.2. BẢNG KÝ HIỆU VỀ ĐƯỜNG HÀN/ WELD LEGEND

5. ĐẶC TRƯNG BULÔNG NEO/ PROPERTIES - ANCHOR BOLT
Plastic pipe & cap PVC42
BẢN ĐẾ 1 2 3
BASE PLATE ĐOẠN NHÔ LÊN CỦA BULÔNG NEO (P)
³50 t ≤6 - - t 6~9 10-16 - t 6~9 10-15 16~26
AB PROJECTION (P)
b t/2 - - b 1 2 - b 6 8 9
FL±0.000
D SIKA GROUT HOẶC TƯƠNG ĐƯƠNG
BIÊN TRỤ BÊ TÔNG

(XEM BẢN VẼ KẾT CẤU)
CONC. PIER EDGE

SIKA GROUT, IF ANY
(REF. TO STRUCTURE DRAWING)
A
ĐAI ỐC NẮN
LEVELLING NUT
4 5 6
C1 W
S m t 6~9 10~16 - t 6~12 13~26 - t 12~30 - - MUÏC ÑÍCH PHAÙT HAØNH / ISSUED FOR
d1
b 1 2 - b 6 9 - b 2 - -
R

a 45° 35° -
B
W
C
BULÔNG NEO MẠ KẼM ĐAI ỐC NUTS (TYP.) VÒNG ĐỆM WASHER (TYP.)
ANCHOR BOLTS GALVANIZED BAÛN VEÕ THI COÂNG / FOR CONSTRUCTION
KÍCH THƯỚC BULÔNG NEO / DIMENSIONAL ANCHOR BOLT HOAØN COÂNG / AS - BUILT
ĐƯỜNG KÍNH CHIỀU TRỌNG

A B C D P C1
BÁN KÍNH T.CHIỀU 7 8 9 CHÆNH SÖÛA / REVISION
DANH NGHĨA CAO REN LƯỢNG DÀI
MIN RADIUS TOTAL t 16~60 - - t 6~10 11~20 - t ≥12 - -
NOMINAL THREAD WEIGHT 5
DIAMETER PITCH "R" LENGTH b 2 - - b 1 2 - b 6~9 - -
(mm) (Kg) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) 4
hf min 4 5 -
M16 2.00 0.80 400 90 80 100 75 100 24 511 3
M20 2.50 1.56 450 110 100 125 75 100 30 636 2
M24 3.00 2.73 600 140 128 125 75 100 40 775 1
M30 3.50 6.15 900 170 160 150 75 100 50 1114 No. DATE DESCRIPTION CHECKER
M36 4.00 10.04 1000 210 192 200 125 100 60 1263 CHUÛ ÑAÀU TÖ / EMPLOYER
10 11 12
KÍCH THƯỚC VÒNG ĐỆM VÀ ĐAI ỐC / / DIMENSIONAL WASHER AND NUTS
t 12~40 - - t 6~10 11~17 18~30 t 12~40 - -
b 2 - - b 1 2 3 b 2 - -
ĐƯỜNG KÍNH
VÒNG ĐỆM / WASHER ĐAI ỐC / NUT GHI CHÚ
DANH NGHĨA hf min 1 2 2
NOMINAL t W d1 s m NOTES
DIAMETER (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
M16 9 60 18 24 13 Ñieän thoaïi: 061.3836421 ; Fax:
M20 12 60 22 30 16 Pheâ duyeät bôûi / Approved by: Ngaøy / Date:
M24 16 70 26 36 19
M30 16 70 33 46 24 13 14 15
M36 19 80 39 55 29 t 12~40 - - t - - - t - - -
b 45° - - b - - - b - - - NHAØ THAÀU THI COÂNG / CONTRACTOR
6. ĐẶC TRƯNG BULÔNG CƯỜNG ĐỘ CAO / PROPERTIES - HIGH STRENGTH BOLT
H F
G
E
R
L=LT
E F G H R 7.3. CHIỀU CAO ĐƯỜNG HÀN THÉP I TỔ HỢP/ WELD HIGHT OF I - BULT-UP TÖ VAÁN THIEÁT KEÁ / DESIGN CONSULTANCY
BULÔNG Đ.KÍNH C.R. CẠNH C.R. GÓC C.H. ĐẦU BÁN KÍNH CHIỀU DÀI BULÔNG
THÂN LỤC GIÁC LỤC GIÁC BULÔNG VÁT
BOLT BODY WIDTH ACROSS WIDTH ACROSS HEIGHT RADIUS OF BOLT LENGTH "L"AND LEGEND & SIZE WELDING H1 LEGEND & SIZE WELDING H2
tw tw
DIA. FLATS CORNERS FILLET KÍ HIỆU & CHIÊU CAO ĐƯỜNG HÀN H1 KÍ HIỆU & CHIÊU CAO ĐƯỜNG HÀN H2
Đ. KÍNH BƯỚC
MAX. MAX. MIN. MAX. MIN. MAX. MIN. MAX. MIN. L = LT L = LT 4
3
4
4
REN
4 5
M12 1.75 12.00 19.00 18.67 - 21.10 7.68 7.32 - 0.23 35 55 5 5 H2 tw
4.5 5.5
M16 2.00 16.70 27.00 26.16 31.18 29.56 10.75 9.25 - 0.53 50 70 6 6
5.5 8
M20 2.50 20.84 34.00 33.00 39.26 37.29 13.40 11.60 - 0.53 60 80 8 H1 8 GIAÙM ÑOÁC / DIRECTOR :
6 8
M24 3.00 24.84 41.00 40.00 47.34 45.20 15.90 14.10 - 0.79 70 90 10 10
7.5 8.5
M27 3.00 27.84 46.00 45.00 53.12 50.85 17.90 16.10 - 1.57 90 100 12 12
9 10
M30 3.50 30.84 50.00 49.00 57.74 55.37 19.75 17.65 - 1.57 100 120 14 14 tf
≥16 ≥16 CHUÛ NHIEÄM DÖÏ AÙN

PROJECT MANAGER
7. ĐƯỜNG HÀN / WELDING CHUÛ TRÌ
PRINCIPAL DESIGN
7.4. CHIỀU CAO ĐƯỜNG HÀN SƯỜN CỨNG/ WELD HIGHT OF I - BULT-UP
7.1. BẢNG KÝ HIỆU VỀ ĐƯỜNG HÀN/ WELD LEGEND THIEÁT KEÁ VAØ VEÕ
DESIGNED & DRAWN
LEGEND DISCRIPTION TECHNICAL MANAGER
No LEGEND & SIZE WELDING H3 LEGEND & SIZE WELDING H4 Q.L.K.T
KÍ HIỆU MÔ TẢ t t
KÍ HIỆU & CHIÊU CAO ĐƯỜNG HÀN H3 KÍ HIỆU & CHIÊU CAO ĐƯỜNG HÀN H4
ĐƯỜNG HÀN GÓC KHÔNG GIA CÔNG MÉP 3 4 PROJECT : TAEKWANG DAKLAK FACTORY
01 4 4
FILLET WELD BOTH SIDES
4 5 ÑÒA ÑIEÅM : KCN HÒA PHÚ, TP. BUÔN MA THUỘT, TỈNH ĐẮK LẮK
5 5
ĐƯỜNG HÀN GÓC KHÔNG GIA CÔNG MÉP DÍCH DẮC 4.5
H3 5.5
H4
02 6 6
INTERMITTENT STAGGERED FILLET WELD HAÏNG MUÏC / ITEM
5.5 8
8 8
ĐƯỜNG HÀN GÓC KHÔNG GIA CÔNG MÉP MỘT MẶT 7 9
03 10 10
FILLET WELD ONE SIDE ts ts
8.5 11
12 - "t" is the smaller one 12 - "t" is the smaller one TEÂN BAÛN VEÕ / DRAWING NAME
ĐƯỜNG HÀN ĐỐI ĐẦU CÓ VÁT GÓC 10 between tw and ts 12 between tw and ts
04 14 14
SINGLE - V - GROOVE WELD - "t" giá trị nhỏ nhất giữa ts & tw - "t" giá trị nhỏ nhất giữa ts & tf
≥16 ≥16 QUY ĐỊNH CHUNG - TỜ 6
ĐƯỜNG HÀN ĐỐI ĐẦU KHÔNG GIA CÔNG GÓC
05
SQUARE GROOVE WELD
ĐƯỜNG HÀN XUNG QUANH

06
WELD ALL AROUND BAÛN VEÕ SOÁ / DRAWING No TYÛ LEÄ / SCALE SÖÛA LAÀN / REV No
S-G-06 1:100 00

GHI CHUÙ / NOTES:
F6 F6 F6 F6 F6 F6 F6 F6 F6 F6 F6 F5 F6 F6 F6 F6 F6 F6
F5 F5 F5 F5
F6 F6 F6 F6 F6 F6 F6 F6
F5 F5 F5 F5
H
F3 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1
F4 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 MUÏC ÑÍCH PHAÙT HAØNH / ISSUED FOR

E THAM KHAÛO / FOR REFERENCE

D BAÛN VEÕ THI COÂNG / FOR CONSTRUCTION
HOAØN COÂNG / AS - BUILT
F4 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 CHÆNH SÖÛA / REVISION

5
C
4
F4 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 2
B 1

A
F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5
F6 F6 F6 F6 F6 F6 F6 F6
F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
MẶT BẰNG MÓNG TL: 1/ 250

F6 F6 F6 F6 F6 F6 F6 F5 F6 F6 F6 F6 F6 F6 F6 F6
F5 F5 F5 F5
F6 F6 F6 F6 F6 F6
F5 F5 F5 F5
H
F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F3
G
F
F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 GIAÙM ÑOÁC / DIRECTOR :

F4
E
F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F4 CHUÛ NHIEÄM DÖÏ AÙN

PROJECT MANAGER
D CHUÛ TRÌ
PRINCIPAL DESIGN
DESIGNED & DRAWN
F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F4 TECHNICAL MANAGER
Q.L.K.T
C
F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F4 LOCATION : HOA PHU IP, BUON MA THUOT CITY, DAK LAK PROVINCE
B HAÏNG MUÏC / ITEM
XƯỞNG SẢN XUẤT

A
F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5
MẶT BẰNG MÓNG
F6 F6 F6 F6 F6 F6 F6 F6
F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5
TDL-STR-FA2-01 1:250 00
7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
01-TDL-STR-XUONG STITCHING_V1.1.dwg 06.2021

GHI CHUÙ / NOTES:
C5 C5 C5 C6 C6 C6 C6 C6 C5 C5 C5 C5 C5 C5 C6 C6 C6 C6 C6 C5 C5 C5
C5 C6 C6 C6 C6 C5 C5 C5
H C6 C6 C6 C6
C2 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1
G
F
C4 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 MUÏC ÑÍCH PHAÙT HAØNH / ISSUED FOR

E

C4 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 ÑAÁU THAÀU / FOR PROCUREMENT
D

C 5
2
B 1

C2 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1
A
C5 C5 C5 C5 C5 C5 C5 C5
C5 C5 C5 C5 C5 C5 C5 C5 C5 C5 C5 C5 C5 C5 C5 C5

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
MẶT BẰNG CỘT TL: 1/ 250
C5 C5 C5 C6 C6 C6 C6 C6 C5 C5 C5 C5 C5 C5
C5 C5 C5
C6 C6 C6 C6
H
C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C2
G TÖ VAÁN THIEÁT KEÁ / DESIGN CONSULTANCY
F
E

PROJECT MANAGER
D CHUÛ TRÌ
PRINCIPAL DESIGN
DESIGNED & DRAWN
TECHNICAL MANAGER
C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C4 Q.L.K.T
C COÂNG TRÌNH : NHAØ MAÙY SAÛN XUAÁT GIAØY TAEKWANG DAKLAK
B HAÏNG MUÏC / ITEM

C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C2
A
MẶT BẰNG & CHI TIẾT CỘT
C5 C5 C5 C5 C5 C5
C5 C5 C5 C5 C5 C5 C5 C5 C5 C5 C5 C5
TDL-STR-FA2-02 1:250 00
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 TEÂN FILE / FILE NAME NGAØY / DATE

GHI CHUÙ / NOTES:
BẢNG THỐNG KÊ MÓNG CHI TIẾT MÓNG ĐIỂN HÌNH
KÍCH THƯỚC MÓNG CỐT THÉP

CAO ĐỘ
TÊN MÓNG MÓNG LOẠI 1
L B h1 h2 LỚP DƯỚI ĐÁY MÓNG
±0.000
(mm) (mm) (mm) (mm) B1 B2
F1 3200 2400 250 400 Ø14a100 Ø12a200 01 -2.600
F2 3400 3400 250 400 Ø14a100 Ø14a100 01 -2.600
F3 2000 2000 200 350 Ø12a150 Ø12a150 01 -2.600 THAM KHAÛO / FOR REFERENCE

F4 2800 2000 200 400 Ø14a100 Ø12a200 01 -2.600
F5 1200 1200 200 200 Ø12a200 Ø12a200 01 -2.600 ÑAÁU THAÀU / FOR PROCUREMENT

F6 1600 1600 200 250 Ø12a150 Ø12a150 01 -2.600

5
MÓNG ĐIỂN HÌNH MẶT CẮT 1-1 4
2
GHI CHÚ: L >= B 1
* CAO ĐỘ ±0.000 TƯƠNG ỨNG VỚI CAO ĐỘ BẢN VẼ KIẾN TRÚC.
* CAO ĐỘ ĐÁY MÓNG ĐƯỢC XÁC ĐỊNH THEO MẶT BẰNG NỀN ĐẤT HIỆN TRẠNG
* BÊ TÔNG LÓT ĐÁ 1X2, DÀY 50MM
CỘT BTCT DỪNG TẠI +0.900 CỘT BTCT DỪNG TẠI +0.900 CỘT BTCT DỪNG TẠI +0.900
G G
TỪ TRỆT (+0.000) ... ... ...
ĐẾN B B
H A H A
+0.900; ĐẾN MÁI
...
1 24 2 3
1 24
2 ... 23 GIAÙM ÑOÁC / DIRECTOR :
CỐT DỌC 4Ø10 4Ø10 4Ø10 4Ø10 6Ø18
CỐT ĐAI Ø6a150 Ø6a150 Ø6a150 Ø6a150 Ø6a(100-200)

PROJECT MANAGER
CHUÛ TRÌ
PRINCIPAL DESIGN
G G DESIGNED & DRAWN
TỪ MÓNG ... ... ... TECHNICAL MANAGER

Q.L.K.T
ĐẾN H A B B COÂNG TRÌNH : NHAØ MAÙY SAÛN XUAÁT GIAØY TAEKWANG DAKLAK
TRỆT (+0.000) H A PROJECT : TAEKWANG DAKLAK FACTORY
1 24 ... ÑÒA ÑIEÅM : KCN HÒA PHÚ, TP. BUÔN MA THUỘT, TỈNH ĐẮK LẮK
2 ... 23 1 24 2 --- 24
HAÏNG MUÏC / ITEM

CỐT DỌC 14Ø16 14Ø16 14Ø16 14Ø16 8Ø16 6Ø18
CỐT ĐAI Ø8a150 Ø8a150 Ø8a150 Ø8a150 Ø6a150 Ø6a150

CT MÓNG & CỘT
TÊN CỘT C1 C2 C3 C4 C5 C6
TDL-STR-FA2-03 1:250 00

GHI CHUÙ / NOTES:
G.B4
G.B4
G.B4
G.B4
G.B4
G.B4
G.B4
G.B4
G.B4
G.B4
G.B4
G.B4
G.B4
G.B4
G.B3 G.B3
NỀN N2 NỀN N2
G.B1 TẢI TRỌNG : 0.2 TẤN/M² G.B1 TẢI TRỌNG : 0.2 TẤN/M²
H
I.J
2 1 2
G.B2
S.J
G
S.J
F

G.B3 THAM KHAÛO / FOR REFERENCE
E THIEÁT KEÁ CÔ SÔÛ / BASIC DESIGN

NỀN N1
NỀN N2 TẢI TRỌNG : 1.5 TẤN/M² ÑAÁU THAÀU / FOR PROCUREMENT
G.B4

S.J
D HOAØN COÂNG / AS - BUILT
G.B3
5
S.J 4
C
3
CN.J
CN.J
CN.J
CN.J
CN.J
2
S.J
S.J
S.J
S.J
S.J
S.J
S.J
S.J
S.J
S.J
S.J
S.J
S.J
S.J
S.J
S.J
S.J
S.J
I.J
1
S.J
B No. DATE DESCRIPTION CHECKER

G.B2
A G.B1 G.B1
1 1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
MẶT BẰNG ĐÀ KIỀNG & SÀN NỀN TL: 1/ B
G.B4
G.B4
G.B4
G.B4
G.B4
G.B4
G.B4
G.B3
NỀN N2
G.B1 TẢI TRỌNG : 0.2 TẤN/M² G.B1
H
I.J
1 2
G.B2
S.J
G
S.J
F
E
NỀN N1 1 CHUÛ NHIEÄM DÖÏ AÙN
TẢI TRỌNG : 1.5 TẤN/M² PROJECT MANAGER
CHUÛ TRÌ
S.J PRINCIPAL DESIGN
D THIEÁT KEÁ VAØ VEÕ
DESIGNED & DRAWN
TECHNICAL MANAGER
Q.L.K.T

S.J
C PROJECT : TAEKWANG DAKLAK FACTORY
CN.J
CN.J
CN.J
CN.J
S.J
S.J
S.J
S.J
S.J
S.J
S.J
S.J
S.J
S.J
S.J
S.J
S.J
S.J
HAÏNG MUÏC / ITEM
S.J
B XƯỞNG SẢN XUẤT
G.B2
MB & CHI TIẾT ĐÀ KIỀNG & SÀN NỀN
G.B1 G.B1 A
1
TDL-STR-FA2-04 1:250 00
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 01-TDL-STR-XUONG STITCHING_V1.1.dwg 06.2021

GHI CHUÙ / NOTES:
HOÀN THIỆN THEO CHỈ ĐỊNH BVKT HOÀN THIỆN THEO CHỈ ĐỊNH BVKT
Grid line/ Trục ALL Grid line/ Trục ALL BTCT ĐÁ 1x2, DÀY 200 BTCT ĐÁ 1x2, DÀY 100
MÀNG CHỐNG THẤM PVC DÀY 0.2MM MÀNG CHỐNG THẤM PVC DÀY 0.2MM
BEAM / DẦM +0.000 BEAM / DẦM
+0.000 LỚP ĐÁ 0x4, DÀY 200, ĐẦM CHẶT K=0.95 LỚP ĐÁ 0x4, DÀY 200, ĐẦM CHẶT K=0.95
G.B1 G.B3 ĐẤT NỀN HIỆN HỮU ĐẦM CHẶT ĐẤT NỀN HIỆN HỮU ĐẦM CHẶT
2 LỚP THÉP LƯỚI HÀN 1 LỚP THÉP LƯỚI HÀN

G.B2 G.B4 Ø10a200*Ø10a200 Ø10a(1000x1000) Ø8a200*Ø8a200 Ø8a(1000x1000)
+0.000 +0.000

Stirrup / Cốt đai Ø8a100 Ø8a200 Ø8a100 Stirrup / Cốt đai Ø6a100 Ø6a200 Ø6a100
Section / Mặt cắt 1-1 1-2 1-3 Section / Mặt cắt 1-1 1-2 1-3
Notes / Ghi chú Notes / Ghi chú
CHI TIẾT NỀN N1 TL: 1/ 25 CHI TIẾT NỀN N2 TL: 1/ 25 XIN PHEÙP XAÂY DÖÏNG / FOR CONST. LICENSE
S.J
CỘT BTCT
J
S.
S.
BÊN NGOÀI BÊN TRONG NỀN N1 NỀN N2
S.J
J
I.J CHÆNH SÖÛA / REVISION
TƯỜNG GẠCH XÂY TƯỜNG GẠCH XÂY
TRÁM KHE BẰNG SEALANT 5*15 TRÁM KHE BẰNG SEALANT 5*15 TRÁM KHE BẰNG SEALANT 5*15 5
S.J S.J
S.
CHÈN KHE BẰNG MÚT XỐP CHÈN KHE BẰNG MÚT XỐP CHÈN KHE BẰNG MÚT XỐP
S.
I.J
I.J
J
Sealant WxH=5x15 4
I.J
CHÈN SEALANT W*H=5*15 Ø20a500, L=600 +0.000 +0.000
3
+0.000
I.J I.J I.J 2
J
S.
S.
J
1
S.J
CỘT BTCT ĐÀ KIỀNG BTCT
KHE CẮT CHỐNG NỨT (S.J) TL: 1/ 25 KHE NỐI CN.J TL: 1/ 25 KHE CẮT I.J TL: 1/ 25 MẶT CẮT 2-2 TL: 1/ 25 CT CẮT KHE QUA CỘT GIỮA TL: 1/ 25 CT CẮT KHE QUA CỘT BIÊN TL: 1/ 25
MẶT CẮT 1-1 SC: 1/ 25

PROJECT MANAGER
CHUÛ TRÌ
PRINCIPAL DESIGN
DESIGNED & DRAWN
TECHNICAL MANAGER
Q.L.K.T

HAÏNG MUÏC / ITEM

MB & CHI TIẾT ĐÀ KIỀNG & SÀN NỀN
TDL-STR-FA2-04a 1:250 00

GHI CHUÙ / NOTES:
DG1
H
BT1 BT1 BT1 BT1 BT1 BT1 BT1 BT1 BT1 BT1 BT1 BT1 BT1 BT1 BT1 BT1 BT1 BT1 BT1 BT1 BT1
DG1
BT1
BT1
BT1
E MUÏC ÑÍCH PHAÙT HAØNH / ISSUED FOR

BT1 THIEÁT KEÁ CÔ SÔÛ / BASIC DESIGN
D ÑAÁU THAÀU / FOR PROCUREMENT

BT1 HOAØN COÂNG / AS - BUILT

C
5
4
BT1
3
2
B
1
BT1 No. DATE DESCRIPTION CHECKER

DG1

BT1 BT1 BT1 BT1 BT1 BT1 BT1 BT1 BT1 BT1 BT1 BT1 BT1 BT1 BT1 BT1 BT1 BT1 BT1 BT1 BT1
A DG1

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
MB BỔ TRỤ & GIẰNG TƯỜNG TL: 1/ 250
DG1
H
BT1 BT1 BT1 BT1 BT1 BT1 BT1 BT1 BT1 BT1 BT1 BT1 BT1 BT1 BT1 BT1 BT1
DG1
BT1
TỪ TRỆT (+0.000)
G ĐẾN TÖ VAÁN THIEÁT KEÁ / DESIGN CONSULTANCY
+0.900
BT1
F CỐT DỌC 4Ø10
CỐT ĐAI Ø6a150

BT1
TÊN CỘT BỔ TRỤ BT1

E
BT1
Grid line/ Trục ALL CHUÛ NHIEÄM DÖÏ AÙN
PROJECT MANAGER
BEAM / DẦM
D CHUÛ TRÌ
PRINCIPAL DESIGN
DG1 +0.900 THIEÁT KEÁ VAØ VEÕ
BT1 DESIGNED & DRAWN
TECHNICAL MANAGER
Q.L.K.T
C COÂNG TRÌNH : NHAØ MAÙY SAÛN XUAÁT GIAØY TAEKWANG DAKLAK
BT1 ÑÒA ÑIEÅM : KCN HÒA PHÚ, TP. BUÔN MA THUỘT, TỈNH ĐẮK LẮK
Stirrup / Cốt đai Ø6a150 HAÏNG MUÏC / ITEM

B
Section / Mặt cắt 1-1
Notes / Ghi chú
BT1
DG1
BT1 BT1 BT1 BT1 BT1 BT1 BT1 BT1 BT1 BT1 BT1 BT1 BT1 BT1 BT1 BT1 BT1
DG1
A MB & CHI TIẾT ĐÀ KIỀNG & SÀN NỀN
TDL-STR-FA2-04 1:250 00
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 TEÂN FILE / FILE NAME NGAØY / DATE

GHI CHUÙ / NOTES:
F4 F4 F4
C5 C4 C5 C5 C5
7
7
F3 F3 F3 F3 F3 F3 C2 C2 C2 C2 C2 C2
F4
C4
F2 F1 F1 F1 F1 F2
6 C1 C3 C1 C1 C3 C1
6
F2 F1 F1 F1 F1 F2
5 C1 C3 C1 C1 C3 C1
5 THAM KHAÛO / FOR REFERENCE

F2 F1 F1 F1 F1 F2
4 C1 C3 C1 C1 C3 C1
4 HOAØN COÂNG / AS - BUILT

5
F1 F1 F1 F1 4
F2 F2
3
3 C1 C3 C1 C1 C3 C1
3 2

F4 F4
C4 C4 CHUÛ ÑAÀU TÖ / EMPLOYER
F2 F1 F1 F1 F1 F2
2 C1 C3 C1 C1 C3 C1
2
F3 F3 F3 F3 F3 F3

1 C2 C2 C2 C2 C2 C2
1
C4 C5
A B C D E F
A B C D E F

CAO ĐỘ
±0.000
(mm) (mm) (mm) (mm) B1 B2 GIAÙM ÑOÁC / DIRECTOR :
F1 2200 2200 200 200 Ø12a150 Ø12a150 01 -2.000

F2 2600 1600 200 200 Ø12a100 Ø12a150 01 -2.000
F3 2000 1600 200 200 Ø12a100 Ø12a150 01 -2.000 PROJECT MANAGER
CHUÛ TRÌ
F4 1200 1200 200 200 Ø10a150 Ø10a150 01 -2.000 PRINCIPAL DESIGN
DESIGNED & DRAWN
TECHNICAL MANAGER
Q.L.K.T

CỐT ĐAI Ø8a(100-200) Ø6a(100-200) Ø6a150 LOCATION : HOA PHU IP, BUON MA THUOT CITY, DAK LAK PROVINCE
TỪ LẦU (+3.600)
ĐẾN CỐT DỌC 10Ø18 8Ø16 4Ø16 MÓNG ĐIỂN HÌNH MẶT CẮT 1-1 HAÏNG MUÏC / ITEM
MÁI (+7.200) CANTEEN

TIẾT DIỆN 300*400 (TỪ +0.900->+7.200) 300*300 200*200
GHI CHÚ: L >= B TEÂN BAÛN VEÕ / DRAWING NAME
CỐT ĐAI Ø8a150 Ø6a150 Ø6a150 Ø6a150 Ø6a150
TỪ MÓNG ĐẾN * CAO ĐỘ ±0.000 TƯƠNG ỨNG VỚI CAO ĐỘ BẢN VẼ KIẾN TRÚC.
* CAO ĐỘ ĐÁY MÓNG ĐƯỢC XÁC ĐỊNH THEO MẶT BẰNG NỀN ĐẤT HIỆN TRẠNG MẶT BẰNG MÓNG
TRỆT (+0.000) CỐT DỌC 14Ø18 8Ø16 8Ø16 6Ø16 4Ø16
* BÊ TÔNG LÓT ĐÁ 1X2, DÀY 50MM
ĐẾN LẦU (+4.000)
TIẾT DIỆN 300*650 (ĐẾN +0.900) 300*300 300*300 200*300 200*200
TÊN CỘT CỘT C1 CỘT C2 CỘT C3 CỘT C4 CỘT C5
TDL-STR-CA-01 1:100 00
06-TDL-STR-CANTEEN_V2.0.dwg 06.2021
GHI CHUÙ / NOTES:
G.B5
G.B6
G.B8
G.B6
7 G.B7a G.B1 G.B1
G.B2
G.B4
G.B4
G.B2
G.B2
G.B2
G.B2
G.B3 G.B3
G.B2
G.B1
G.B3 G.B3
G.B3 G.B3 G.B3
6 G.B1 G.B1
G.B7
G.B4
G.B2
G.B2
G.B2
G.B2
G.B2
G.B1 G.B1
5

4 BAÛN VEÕ THI COÂNG / FOR CONSTRUCTION

5
G.B7a G.B7a 4
3
3

2
G.B2
G.B2
G.B1 G.B1 ĐỊA CHỈ: KCN BIÊN HÒA II, TP. BIÊN HÒA, TỈNH ĐỒNG NAI
1 Ñieän thoaïi: 061.3836421 ; Fax:

A B C D E F
MẶT BẰNG ĐÀ KIỀNG TL: 1/ 150
Grid line/ Trục ALL Grid line/ Trục ALL Grid line/ Trục ALL Grid line/ Trục ALL Grid line/ Trục ALL
BEAM / DẦM BEAM / DẦM BEAM / DẦM BEAM / DẦM BEAM / DẦM TÖ VAÁN THIEÁT KEÁ / DESIGN CONSULTANCY
-0.050 -0.050 -0.250 -0.050 -0.050
G.B1 G.B3 G.B5 G.B7 G.B8

G.B2 G.B6 G.B4

Stirrup / Cốt đai Ø6a100 Ø6a200 Ø6a100 Stirrup / Cốt đai Ø6a100 Ø6a200 Ø6a100 Stirrup / Cốt đai Ø6a150 Stirrup / Cốt đai Ø6a150 Stirrup / Cốt đai Ø6a150
Section / Mặt cắt 1-1 1-2 1-3 Section / Mặt cắt 1-1 1-2 1-3 Section / Mặt cắt 1-1 Section / Mặt cắt 1-1 Section / Mặt cắt 1-1
Notes / Ghi chú Notes / Ghi chú Notes / Ghi chú Notes / Ghi chú Notes / Ghi chú
ALL CHUÛ NHIEÄM DÖÏ AÙN

Grid line/ Trục
PROJECT MANAGER
BEAM / DẦM CHUÛ TRÌ
-0.200 PRINCIPAL DESIGN
HOÀN THIỆN THEO CHỈ ĐỊNH BVKT
BTCT ĐÁ 1x2, DÀY 120
G.B7a THIEÁT KEÁ VAØ VEÕ
DESIGNED & DRAWN
MÀNG CHỐNG THẤM PVC DÀY 0.2MM TECHNICAL MANAGER
LỚP ĐÁ 0x4, DÀY 200, ĐẦM CHẶT K=0.95
BÊN NGOÀI BÊN TRONG Q.L.K.T
ĐẤT NỀN HIỆN HỮU ĐẦM CHẶT TƯỜNG GẠCH XÂY COÂNG TRÌNH : NHAØ MAÙY SAÛN XUAÁT GIAØY TAEKWANG DAKLAK
TRÁM KHE BẰNG SEALANT 5*15
1 LỚP DƯỚI - THÉP LƯỚI HÀN CHÈN KHE BẰNG MÚT XỐP
Ø8a200*Ø8a200 +0.000 LOCATION : HOA PHU IP, BUON MA THUOT CITY, DAK LAK PROVINCE
+0.000
Stirrup / Cốt đai Ø6a150
HAÏNG MUÏC / ITEM
Notes / Ghi chú CANTEEN
CHI TIẾT SÀN NỀN TL: 1/ 25 MẶT CẮT 1-1 TL: 1/ 25 MẶT BẰNG ĐÀ KIỀNG
TDL-STR-CA-02 1:100 00
GHI CHUÙ / NOTES:
7
L.B1 L.B1
7
3
L.B4
L.B4
L.B4
L.B4
L.B4
L.B2
L.B2
L.B2
L.B2
L.B2
L.B2
Ø10a120 Ø10a120
L.B1 L.B1
6
5
6
Ø10a120
L.B1 L.B1
5
5
5 THAM KHAÛO / FOR REFERENCE
Ø10a150
Ø10a120
L.B1 L.B1 ÑAÁU THAÀU / FOR PROCUREMENT
4 BAÛN VEÕ THI COÂNG / FOR CONSTRUCTION
2
5
4 HOAØN COÂNG / AS - BUILT

5
3 Ø10a120 4 Ø10a120 4 Ø10a120 4 Ø10a120 4 Ø10a120 Ø10a120 6
Ø10a120
L.B1 L.B1 4
3 1 Ø10a150
3
5
3 2
Ø10a120
L.B1 L.B1 CHUÛ ÑAÀU TÖ / EMPLOYER
2
5
2
L.B2
L.B4
L.B2
L.B4
L.B2
L.B4
L.B2
L.B4
L.B2
L.B4
L.B2
Ø10a120
L.B1 L.B1 ĐỊA CHỈ: KCN BIÊN HÒA II, TP. BIÊN HÒA, TỈNH ĐỒNG NAI
3
1

A B C D E F
MẶT BẰNG DẦM SÀN LẦU TL: 1/ 150 A B C D E F
TẤT CẢ SÀN DÀY 150MM MẶT BẰNG THÉP SÀN LẦU TL: 1/ 150
TẤT CẢ SÀN DÀY 150MM
Grid line/ Trục ALL
BEAM / DẦM
Grid line/ Trục ALL Grid line/ Trục ALL
+3.950
L.B1 BEAM / DẦM
+3.950
BEAM / DẦM
+3.950
L.B3 L.B4 GIAÙM ÑOÁC / DIRECTOR :

PROJECT MANAGER
Stirrup / Cốt đai Ø8a100 Ø8a200 Ø8a100 Stirrup / Cốt đai Ø6a100 Ø6a200 Ø6a100 Stirrup / Cốt đai Ø6a100 Ø6a200 Ø6a100
CHUÛ TRÌ
PRINCIPAL DESIGN
Section / Mặt cắt 1-1 1-2 1-3 Section / Mặt cắt 1-1 1-2 1-3 Section / Mặt cắt 1-1 1-2 1-3
Notes / Ghi chú Notes / Ghi chú Notes / Ghi chú DESIGNED & DRAWN
TECHNICAL MANAGER
Q.L.K.T

Grid line/ Trục ALL PROJECT : TAEKWANG DAKLAK FACTORY
BEAM / DẦM ÑÒA ÑIEÅM : KCN HÒA PHÚ, TP. BUÔN MA THUỘT, TỈNH ĐẮK LẮK
+3.950
L.B2 HAÏNG MUÏC / ITEM
CANTEEN
MẶT BẰNG ĐÀ KIỀNG
Stirrup / Cốt đai Ø8a100 Ø8a200 Ø8a100
Section / Mặt cắt 1-1 1-2 1-3 SÖÛA LAÀN / REV No

BAÛN VEÕ SOÁ / DRAWING No TYÛ LEÄ / SCALE
Notes / Ghi chú TDL-STR-CA-03 1:100 00
GHI CHUÙ / NOTES:
R.B1 R.B1
7 7
R.B2
R.B2
R.B2
R.B2
TY GIẰNG Ø12
KHUNG SF1
6 6
CÁP Ø20
2C 200*2.0
2C 200*2.0
2C 200*2.0
2C 200*2.0
2C 200*2.0
5 5 KHUNG SF1 THAM KHAÛO / FOR REFERENCE

TY GIẰNG Ø12

4 4 KHUNG SF1 HOAØN COÂNG / AS - BUILT

5
TY GIẰNG Ø12
4
3
3 3 KHUNG SF1 2
1
CÁP Ø20 No. DATE DESCRIPTION CHECKER
2C 200*2.0
2C 200*2.0
2C 200*2.0
2C 200*2.0
2C 200*2.0
XÀ GỒ Z200*65*20*1.5@1200
2 2 KHUNG SF1
R.B2
R.B2
R.B2
R.B2
TY GIẰNG Ø12
R.B1 R.B1 Pheâ duyeät bôûi / Approved by: Ngaøy / Date:
1 1
A B C D E F A B C D E F
MẶT BẰNG GIẰNG MÁI TL: 1/ 150 MẶT BẰNG KHUNG KÈO MÁI TL: 1/ 150
+10.017 +10.017
.164*8 W.284*6 + F
W.284*6 + F .164*8
W.284*6 + F.164*8
+7.200 W.284*6 + F.164*8 +7.200

PROJECT MANAGER
CHUÛ TRÌ
PRINCIPAL DESIGN
DESIGNED & DRAWN
+4.000 +4.000 TECHNICAL MANAGER
Q.L.K.T

HAÏNG MUÏC / ITEM
CANTEEN
+0.000 +0.000
MẶT BẰNG GIẰNG & KHUNG KÈO MÁI
A B C C B A
TDL-STR-CA-04 1:100 00
KHUNG THÉP SF1 TL: 1/ 75
GHI CHUÙ / NOTES:
6 G.B1 G.B1
6 6
C1 C1 C1
F1 F2 F1
G.B3
G.B3 G.B3
F3 F3
C2 C2
G.B3
5 G.B3
5 5
G.B3 G.B3
G.B3 MUÏC ÑÍCH PHAÙT HAØNH / ISSUED FOR

G.B3
F3 F3 THAM KHAÛO / FOR REFERENCE
C2 C2 THIEÁT KEÁ CÔ SÔÛ / BASIC DESIGN
4 4 4 G.B3 XIN PHEÙP XAÂY DÖÏNG / FOR CONST. LICENSE
G.B3
G.B2

G.B3 G.B3

F3 F3
C2 C2 G.B3 G.B3 5
3 3 3 4
3
G.B3 G.B3
2
G.B3 No. DATE DESCRIPTION CHECKER

G.B3
F3 F3 CHUÛ ÑAÀU TÖ / EMPLOYER
C2 C2
2 2 2
G.B3
G.B2
G.B2
G.B3

F1 F2 F1
C1 C1 C1
1 1 1 G.B1 G.B1
A B C A B C A B C
MẶT BẰNG MÓNG TL: 1/ 100 MẶT BẰNG CỘT TL: 1/ 100 MẶT BẰNG ĐÀ KIỀNG TL: 1/ 100
BẢNG THỐNG KÊ MÓNG CHI TIẾT MÓNG ĐIỂN HÌNH Grid line/ Trục ALL Grid line/ Trục ALL
BEAM / DẦM +0.000 BEAM / DẦM

+0.000
KÍCH THƯỚC MÓNG CỐT THÉP G.B1 G.B3
CAO ĐỘ
L B h1 h2 LỚP DƯỚI ĐÁY MÓNG GIAÙM ÑOÁC / DIRECTOR :
±0.000
F1 1600 1600 200 300 Ø12a150 Ø12a150 01 -1.500 Stirrup / Cốt đai Ø6a100 Ø6a200 Ø6a100 Stirrup / Cốt đai Ø6a150
Section / Mặt cắt 1-1 1-2 1-3 Section / Mặt cắt 1-1
F2 2000 1600 200 300 Ø12a100 Ø12a200 01 -1.500 CHUÛ NHIEÄM DÖÏ AÙN
Notes / Ghi chú Notes / Ghi chú PROJECT MANAGER
F3 2000 1600 200 300 Ø12a100 Ø12a200 01 -1.500 CHUÛ TRÌ

PRINCIPAL DESIGN
BTCT ĐÁ 1x2, DÀY 150
Grid line/ Trục ALL DESIGNED & DRAWN
MÀNG CHỐNG THẤM PVC DÀY 0.2MM
TECHNICAL MANAGER
BEAM / DẦM LỚP ĐÁ 0x4, DÀY 200, ĐẦM CHẶT K=0.95
-0.100 Q.L.K.T
ĐẤT NỀN HIỆN HỮU ĐẦM CHẶT
CỐT ĐAI Ø6a(100-200) Ø6a(100-200) COÂNG TRÌNH : NHAØ MAÙY SAÛN XUAÁT GIAØY TAEKWANG DAKLAK
TỪ TRỆT (+0.000) G.B2 PROJECT : TAEKWANG DAKLAK FACTORY
1 LỚP DƯỚI - THÉP LƯỚI HÀN
ĐẾN CỐT DỌC 6Ø16 10Ø16 Ø8a200*Ø8a200 ÑÒA ÑIEÅM : KCN HÒA PHÚ, TP. BUÔN MA THUỘT, TỈNH ĐẮK LẮK
+0.000
MÁI (+4.500)
TIẾT DIỆN 200*300 300*400
HAÏNG MUÏC / ITEM
TỪ MÓNG
CỐT ĐAI Ø6a150 Ø6a150
MÓNG ĐIỂN HÌNH MẶT CẮT 1-1 Stirrup / Cốt đai Ø6a100 Ø6a200 Ø6a100 NHÀ RÁC
ĐẾN CỐT DỌC 6Ø16 10Ø16 Section / Mặt cắt 1-1 1-2 1-3 TEÂN BAÛN VEÕ / DRAWING NAME
CHI TIẾT SÀN NỀN TL: 1/ 25
TRỆT (+0.000) GHI CHÚ: L >= B Notes / Ghi chú
TIẾT DIỆN 200*300 300*400
* CAO ĐỘ ±0.000 TƯƠNG ỨNG VỚI CAO ĐỘ BẢN VẼ KIẾN TRÚC. MẶT BẰNG & CHI TIẾT MÓNG, CỘT
TÊN CỘT CỘT C1 CỘT C2 * BÊ TÔNG LÓT ĐÁ 1X2, DÀY 50MM
TDL-STR-RMCC-01 1:100 00
07 -TDL-STR-RMCC_V1.0.dwg 06.2021
GHI CHUÙ / NOTES:
R.B1
6
KHUNG SF1
5

KHUNG SF1
4 THIEÁT KEÁ CÔ SÔÛ / BASIC DESIGN
R.B2
R.B2
XÀ GỒ THÉP ÑAÁU THAÀU / FOR PROCUREMENT
C125*50*15*1.5@1000 BEAM / DẦM +4.500 BAÛN VEÕ THI COÂNG / FOR CONSTRUCTION
R.B1 HOAØN COÂNG / AS - BUILT

KHUNG SF1
R.B2
3 5
Stirrup / Cốt đai Ø6a100 Ø6a200 Ø6a100 2
Section / Mặt cắt 1-1 1-2 1-3 1
Notes / Ghi chú No. DATE DESCRIPTION CHECKER

KHUNG SF1
2
R.B2
R.B2
1
R.B1
A B C
MẶT BẰNG GIẰNG MÁI TL: 1/ 100
W.(238-
45 0)*4 + F
+5.950 .150*6
.150*6 W.(388-
)* 4 + F 238)*4 +
238 F.150*6
W.(388-

+4.500

PROJECT MANAGER
CHUÛ TRÌ
PRINCIPAL DESIGN
DESIGNED & DRAWN
TECHNICAL MANAGER
Q.L.K.T

+0.000
HAÏNG MUÏC / ITEM
NHÀ RÁC
MẶT BẰNG & CHI TIẾT MÁI
A B C
KHUNG SF1 TL: 1/ 75 TEÂN FILE / FILE NAME NGAØY / DATE
07 -TDL-STR-RMCC_V1.0.dwg 06.2021
GHI CHUÙ / NOTES:
F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2
F1 F1
F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2
F1 F1
1

A B C D E F G H I J

5
4
2
C1 C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 C1 3
C1 C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 C1 ĐỊA CHỈ: KCN BIÊN HÒA II, TP. BIÊN HÒA, TỈNH ĐỒNG NAI
A B C D E F G H I J

CAO ĐỘ GIAÙM ÑOÁC / DIRECTOR :
±0.000
F1 1200 1200 200 200 Ø10a150 Ø10a150 01 -1.500 CHUÛ NHIEÄM DÖÏ AÙN
PROJECT MANAGER
F2 1400 1200 200 200 Ø10a150 Ø10a150 01 -1.500 CHUÛ TRÌ
PRINCIPAL DESIGN
DESIGNED & DRAWN
TECHNICAL MANAGER
Q.L.K.T

CỐT ĐAI Ø6a(100-200) Ø6a(100-200) HAÏNG MUÏC / ITEM

TỪ TRỆT (+0.000)
ĐẾN CỐT DỌC 4Ø16 4Ø16 NHÀ MÁY PHÁT ĐIỆN
MÁI (+3.600) MÓNG ĐIỂN HÌNH MẶT CẮT 1-1 TEÂN BAÛN VEÕ / DRAWING NAME
TIẾT DIỆN 200*200 200*200
CỐT ĐAI Ø6a150 Ø6a150 MẶT BẰNG & CHI TIẾT MÓNG, CỘT
TỪ MÓNG GHI CHÚ: L >= B
ĐẾN CỐT DỌC 4Ø16 4Ø16 * CAO ĐỘ ±0.000 TƯƠNG ỨNG VỚI CAO ĐỘ BẢN VẼ KIẾN TRÚC.
TRỆT (+0.000)
TIẾT DIỆN 200*200 200*200 * BÊ TÔNG LÓT ĐÁ 1X2, DÀY 50MM
TDL-STR-EL-01 1:100 00
TÊN CỘT CỘT C1 CỘT C2
08-TDL-STR-ELEC HOUSE_V3.0.dwg 06.2021

G.B1 G.B1 G.B1 GHI CHUÙ / NOTES:
2
G.B2
G.B2
G.B2
G.B2
G.B2
G.B2
1 G.B1 G.B1 G.B1


A B C D E F G H I J ÑAÁU THAÀU / FOR PROCUREMENT


2 5
R.B1 R.B1 R.B1
4

R.B2
R.B2
R.B2
R.B2
R.B2
R.B2
R.B2
R.B2
R.B2
R.B2
R.B1 R.B1 R.B1

1
R.Bm Ñieän thoaïi: 061.3836421 ; Fax:

R.Bm
A B C D E F G H I J NHAØ THAÀU THI COÂNG / CONTRACTOR
MẶT BẰNG MÁI TL: 1/ 75
TOÀN BỘ SÀN DÀY 100MM

2

W100
W100
W100
W100
W100
W100
W100
W100
W100
W100
XÀ GỒ THÉP HỘP 60*120*2.0@600 CHUÛ NHIEÄM DÖÏ AÙN

PROJECT MANAGER
CHUÛ TRÌ
PRINCIPAL DESIGN
DESIGNED & DRAWN
A B C D E F G H I J TECHNICAL MANAGER
Q.L.K.T

MẶT BẰNG XÀ GỒ MÁI TL: 1/ 75 PROJECT : TAEKWANG DAKLAK FACTORY
W100 : TƯỜNG HỒI XÂY GẠCH DÀY 100MM
ALL Grid line/ Trục ALL Grid line/ Trục ALL HAÏNG MUÏC / ITEM
Grid line/ Trục HOÀN THIỆN THEO CHỈ ĐỊNH BVKT
BEAM / DẦM -0.100

BTCT ĐÁ 1x2, DÀY 150 BEAM / DẦM +3.600 BEAM / DẦM +3.600 NHÀ MÁY PHÁT ĐIỆN
MÀNG CHỐNG THẤM PVC DÀY 0.2MM
G.B1 LỚP ĐÁ 0x4, DÀY 200, ĐẦM CHẶT K=0.95 R.B1 R.Bm TEÂN BAÛN VEÕ / DRAWING NAME
G.B2 R.B2 MẶT BẰNG & CHI TIẾT ĐÀ KIỀNG

1 LỚP TRÊN - THÉP LƯỚI HÀN
Ø8a200*Ø8a200
+0.000
Stirrup / Cốt đai Ø6a100 Ø6a200 Ø6a100 Stirrup / Cốt đai Ø6a100 Ø6a200 Ø6a100 Stirrup / Cốt đai Ø6a100 Ø6a200 Ø6a100 BAÛN VEÕ SOÁ / DRAWING No TYÛ LEÄ / SCALE SÖÛA LAÀN / REV No
Section / Mặt cắt 1-1 1-2 1-3 Section / Mặt cắt 1-1 1-2 1-3 Section / Mặt cắt 1-1 1-2 1-3 TDL-STR-EL-02 1:100 00
Notes / Ghi chú CHI TIẾT SÀN NỀN TL: 1/ 25 Notes / Ghi chú Notes / Ghi chú TEÂN FILE / FILE NAME NGAØY / DATE
08-TDL-STR-ELEC HOUSE_V3.0.dwg 06.2021

GHI CHUÙ / NOTES:
F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1
F1 F1
F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2
C
F1 F1
F1 F1
B
F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 MUÏC ÑÍCH PHAÙT HAØNH / ISSUED FOR

A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 CHÆNH SÖÛA / REVISION

5
MẶT BẰNG MÓNG TL: 1/ 150 4
1
D
C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 No. DATE DESCRIPTION CHECKER
C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2
C
C3 C3
C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 Pheâ duyeät bôûi / Approved by: Ngaøy / Date:
B
C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 NHAØ THAÀU THI COÂNG / CONTRACTOR

A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 TÖ VAÁN THIEÁT KEÁ / DESIGN CONSULTANCY
BN1 BN1
D
BN1
BN1
F3 F3 CHUÛ NHIEÄM DÖÏ AÙN
PROJECT MANAGER
CHUÛ TRÌ
PRINCIPAL DESIGN
C I.J
DESIGNED & DRAWN
TECHNICAL MANAGER
F5 F5 Q.L.K.T
I.J
I.J
I.J
I.J
I.J
I.J
I.J
I.J
I.J
I.J
I.J
I.J
I.J
I.J
I.J
I.J
I.J
I.J
I.J
I.J PROJECT : TAEKWANG DAKLAK FACTORY
B ÑÒA ÑIEÅM : KCN HÒA PHÚ, TP. BUÔN MA THUỘT, TỈNH ĐẮK LẮK
BN1
BN1
HAÏNG MUÏC / ITEM
F4 F4
NHÀ XE 01
BN1 BN1
A TEÂN BAÛN VEÕ / DRAWING NAME
MẶT BẰNG MÓNG, CỘT, ĐÀ KIỀNG
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 BAÛN VEÕ SOÁ / DRAWING No TYÛ LEÄ / SCALE SÖÛA LAÀN / REV No
TDL-STR-BP-01 1:150 00
MẶT BẰNG ĐÀ KIỀNG TL: 1/ 150 TEÂN FILE / FILE NAME NGAØY / DATE
10(1)-TDL-STR-PARKING PHASE 1_V2.0.dwg 06.2021

GHI CHUÙ / NOTES:

D A D A _
CAO ĐỘ TỪ TRỆT (+0.000)
±0.000
ĐẾN
(mm) (mm) (mm) (mm) B1 B2 MÁI
_
F1 1500 1000 200 200 Ø12a100 Ø12a200 01 -1.500 1 ... 21 1 ... 21
F2 1000 1000 200 200 Ø10a150 Ø10a150 01 -1.500
F3 1800 1050
CỐT DỌC
F4 2050 1050 300 --- Ø10a150 Ø10a150 01 -0.300
CỐT ĐAI MUÏC ÑÍCH PHAÙT HAØNH / ISSUED FOR
F5 2400 1050 THAM KHAÛO / FOR REFERENCE
D A C B _ ÑAÁU THAÀU / FOR PROCUREMENT

TỪ MÓNG
ĐẾN
MÓNG ĐIỂN HÌNH MẶT CẮT 1-1 TRỆT (+0.000)
_ CHÆNH SÖÛA / REVISION
1 ... 21 1 ... 21 5
GHI CHÚ: L >= B 4
3
* BÊ TÔNG LÓT ĐÁ 1X2, DÀY 50MM CỐT DỌC 10Ø16 6Ø16 6Ø16 2
1
CỐT ĐAI Ø6a150 Ø6a150 Ø6a150

TÊN CỘT C1 C2 C3
Grid line/ Trục ALL ĐỊA CHỈ: KCN BIÊN HÒA II, TP. BIÊN HÒA, TỈNH ĐỒNG NAI
S.J
BEAM / DẦM BÊ TÔNG LÓT ĐÁ 1x2, DÀY 100
+0.000 MÀNG CHỐNG THẤM PVC DÀY 0.2MM
BN1 LỚP ĐÁ 0x4, DÀY 200, ĐẦM CHẶT K=0.95

TÔN SÀN DÀY 0.75mm
J
S.
S.
CHỐT CHỐNG TRƯỢT Ø10a500
J
ĐẤT NỀN HIỆN HỮU ĐẦM CHẶT I.J STEEL DECKING 0.75mm THK. Ø8a200 Ø8a200
120
SHEAR STUD Ø10a500
CHÈN SEALANT W*H=5*15
+0.000 +0.000
I.J I.J NHAØ THAÀU THI COÂNG / CONTRACTOR
DẦM PHỤ (JB)

DẦM CHÍNH (MB)
Stirrup / Cốt đai Ø6a150 JOIST (JB)
ĐÀ KIỀNG BTCT BEAM (MB)
CỘT BTCT
Section / Mặt cắt 1-1 MẶT CẮT SÀN ĐIỂN HÌNH TL: 1/25
Notes / Ghi chú CHI TIẾT SÀN NỀN TL: 1/ 25 CT CẮT KHE QUA CỘT BIÊN TL: 1/ 25 KHE CẮT CHỐNG NỨT (S.J) TL: 1/ 25 TYPICAL SECTION Sc: 1/25
H.SB1 H.SB1 H.SB1 H.SB1 H.SB1 H.SB1 H.SB1 H.SB1 H.SB1 H.SB1 H.SB1 H.SB1 H.SB1 H.SB1 H.SB1 H.SB1 H.SB1 H.SB1 H.SB1 H.SB1
D
V.SB2
V.SB2
V.SB2
V.SB2
V.SB1
V.SB1
V.SB1
V.SB1
V.SB1
V.SB1
V.SB1
V.SB1
V.SB1
V.SB1
V.SB1
V.SB1
V.SB1
V.SB1
V.SB1
V.SB1
V.SB1
V.SB1
V.SB1
V.SB1
V.SB1
PROJECT MANAGER
H.SB1 H.SB1 H.SB1 H.SB1 H.SB1 H.SB1 H.SB1 H.SB1 H.SB1 H.SB1 H.SB1 H.SB1 H.SB1 H.SB1 H.SB1 H.SB1 H.SB1 H.SB1 H.SB1 H.SB1 CHUÛ TRÌ
C PRINCIPAL DESIGN
H.SB2 H.SB2 H.SB2 H.SB2 H.SB2 H.SB2 H.SB2 H.SB2 H.SB2 H.SB2 H.SB2 H.SB2 H.SB2 H.SB2 THIEÁT KEÁ VAØ VEÕ
DESIGNED & DRAWN
H.SB2 H.SB2 H.SB2 H.SB2
V.SB1
V.SB1
V.SB1
V.SB1
V.SB1
V.SB1
V.SB1
V.SB1
V.SB1
V.SB1
V.SB1
V.SB1
V.SB1
V.SB1
V.SB1
V.SB1
V.SB1
V.SB1
V.SB1
V.SB1
V.SB1
TECHNICAL MANAGER
H.SB2 H.SB2 H.SB2 H.SB2 H.SB2 H.SB2 H.SB2 H.SB2 H.SB2 H.SB2 H.SB2 H.SB2 H.SB2 H.SB2 Q.L.K.T
H.SB2 H.SB2 H.SB2 H.SB2
B PROJECT : TAEKWANG DAKLAK FACTORY
H.SB2 H.SB2 H.SB2 H.SB2 H.SB2 H.SB2 H.SB2 H.SB2 H.SB2 H.SB2 H.SB2 H.SB2 H.SB2 H.SB2 H.SB2 H.SB2 H.SB2 H.SB2 H.SB2 H.SB2 ÑÒA ÑIEÅM : KCN HÒA PHÚ, TP. BUÔN MA THUỘT, TỈNH ĐẮK LẮK
V.SB1
V.SB1
V.SB1
V.SB1
V.SB1
V.SB1
V.SB1
V.SB1
V.SB1
V.SB1
V.SB1
V.SB1
V.SB1
V.SB1
V.SB1
V.SB1
V.SB1
V.SB1
V.SB1
V.SB1
V.SB1
H.SB2 H.SB2 H.SB2 H.SB2 H.SB2 H.SB2 H.SB2 H.SB2 H.SB2 H.SB2 H.SB2 H.SB2 H.SB2 H.SB2 H.SB2 H.SB2 H.SB2 H.SB2 H.SB2 H.SB2 HAÏNG MUÏC / ITEM
V.SB2
V.SB2
NHÀ XE 01
A H.SB1 H.SB1 H.SB1 H.SB1 H.SB1 H.SB1 H.SB1 H.SB1 H.SB1 H.SB1 H.SB1 H.SB1 H.SB1 H.SB1 H.SB1 H.SB1 H.SB1 H.SB1 H.SB1 H.SB1
CHI TIẾT MÓNG, CỘT, ĐÀ KIỀNG
TDL-STR-BP-02 1:150 00
MẶT BẰNG DẦM SÀN LẦU TL: 1/ 150 TEÂN FILE / FILE NAME NGAØY / DATE

GHI CHUÙ / NOTES:
D SB1 SB1 SB1 SB1 SB1 SB1 SB1 SB1 SB1 SB1 SB1 SB1 SB1 SB1 SB1 SB1 SB1 SB1 SB1 SB1
T1 T1 T1 T1 T1 T1
SB1 SB1 SB1 SB1 SB1 SB1 SB1 SB1 SB1 SB1 SB1 SB1 SB1 SB1 SB1 SB1 SB1 SB1 SB1 SB1
C
T1 T1 T1 T1 T1 T1
SB1 SB1 SB1 SB1 SB1 SB1 SB1 SB1 SB1 SB1 SB1 SB1 SB1 SB1 SB1 SB1 SB1 SB1 SB1 SB1
B
SF1
SF1
SF1
SF1
SF1
SF1
SF1
SF1
SF1
SF1
SF1
SF1
SF1
SF1
SF1
SF1
SF1
SF1
SF1
SF1
SF1
T1 T1 T1 T1 T1 T1
SB1 SB1 SB1 SB1 SB1 SB1 SB1 SB1 SB1 SB1 SB1 SB1 SB1 SB1 SB1 SB1 SB1 SB1 SB1 SB1 MUÏC ÑÍCH PHAÙT HAØNH / ISSUED FOR
A THAM KHAÛO / FOR REFERENCE

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
MB GIẰNG & KHUNG KÈO MÁI TL: 1/ 150 5
2
D 1
T2
T2
T2
T2
T2
T2
T2
T2
T2
T2
T2
T2
T2
T2
T2
T2
T2
T2
T2
T2
B Pheâ duyeät bôûi / Approved by: Ngaøy / Date:
A NHAØ THAÀU THI COÂNG / CONTRACTOR
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
MB XÀ GỒ MÁI TL: 1/ 150
CẤU KIỆN KÝ HIỆU MẶT CẮT GHI CHÚ

SC1.1 W.234*5 + F.184*8 MÁC THÉP Q345b
SC1.2 Ø90*4 MÁC THÉP SS400
SC2 W.234*5 + F.184*8 MÁC THÉP Q345b GIAÙM ÑOÁC / DIRECTOR :
SR1 Ø90*4 MÁC THÉP SS400

H.SB1 W.188*5 + F.164*6 MÁC THÉP SS400 +4.620 SR1
SR1 SR1
H.SB2 W.190*5 + F.150*5 MÁC THÉP SS400 CHUÛ NHIEÄM DÖÏ AÙN
SC1.2
SC1.2
SC1.2
PROJECT MANAGER
SC1.2
V.SB1 W.284*5 + F.184*8 MÁC THÉP SS400 CHUÛ TRÌ
PRINCIPAL DESIGN
V.SB2 W.190*5 + F.150*5 MÁC THÉP SS400 +2.500 THIEÁT KEÁ VAØ VEÕ
DESIGNED & DRAWN
SB1 Ø90*4 MÁC THÉP SS400 TECHNICAL MANAGER
Q.L.K.T
SC1.1
SC1.1
T1 GIẰNG TĂNG ĐƠ Ø16 MÁC THÉP Q345b
SC2
SC2
T2 TI GIẰNG XÀ GỒ Ø10 MÁC THÉP SS400 PROJECT : TAEKWANG DAKLAK FACTORY
+0.000 ÑÒA ÑIEÅM : KCN HÒA PHÚ, TP. BUÔN MA THUỘT, TỈNH ĐẮK LẮK
XÀ GỒ MÁI C125*50*15*1.2@1000 MÁC THÉP SS400 LOCATION : HOA PHU IP, BUON MA THUOT CITY, DAK LAK PROVINCE
HAÏNG MUÏC / ITEM
NHÀ XE 01
A B C D
KHUNG SF1 TL: 1/ 75 MẶT BẰNG & CHI TIẾT SÀN NỀN
TDL-STR-BP-03 1:150 00

GHI CHUÙ / NOTES:
F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1
F1 F1
C
F1 F1
F1 F1
B
F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 MUÏC ÑÍCH PHAÙT HAØNH / ISSUED FOR

A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 CHÆNH SÖÛA / REVISION

5
MẶT BẰNG MÓNG TL: 1/ 150 4
1
D
C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 No. DATE DESCRIPTION CHECKER
C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2
C
C3 C3
C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 Pheâ duyeät bôûi / Approved by: Ngaøy / Date:
B
C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 NHAØ THAÀU THI COÂNG / CONTRACTOR

A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 TÖ VAÁN THIEÁT KEÁ / DESIGN CONSULTANCY
BN1 BN1
D
BN1
BN1
F3 F3 CHUÛ NHIEÄM DÖÏ AÙN
PROJECT MANAGER
CHUÛ TRÌ
PRINCIPAL DESIGN
C I.J
DESIGNED & DRAWN
TECHNICAL MANAGER
F5 F5 Q.L.K.T
I.J
I.J
I.J
I.J
I.J
I.J
I.J
I.J
I.J
I.J
I.J
I.J
I.J
I.J
I.J
I.J
I.J
I.J
I.J
I.J PROJECT : TAEKWANG DAKLAK FACTORY
B ÑÒA ÑIEÅM : KCN HÒA PHÚ, TP. BUÔN MA THUỘT, TỈNH ĐẮK LẮK
BN1
BN1
HAÏNG MUÏC / ITEM
F4 F4
NHÀ XE 01
BN1 BN1
A TEÂN BAÛN VEÕ / DRAWING NAME
MẶT BẰNG MÓNG, CỘT, ĐÀ KIỀNG
TDL-STR-BP-01 1:150 00
MẶT BẰNG ĐÀ KIỀNG TL: 1/ 150 TEÂN FILE / FILE NAME NGAØY / DATE

GHI CHUÙ / NOTES:

D A D A _
CAO ĐỘ TỪ TRỆT (+0.000)
±0.000
ĐẾN
(mm) (mm) (mm) (mm) B1 B2 MÁI
_
F1 1500 1000 200 200 Ø12a100 Ø12a200 01 -1.500 1 ... 21 1 ... 21
F2 1000 1000 200 200 Ø10a150 Ø10a150 01 -1.500
F3 1800 1050
CỐT DỌC
F4 2050 1050 300 --- Ø10a150 Ø10a150 01 -0.300
CỐT ĐAI MUÏC ÑÍCH PHAÙT HAØNH / ISSUED FOR
F5 2400 1050 THAM KHAÛO / FOR REFERENCE
D A C B _ ÑAÁU THAÀU / FOR PROCUREMENT

TỪ MÓNG
ĐẾN
MÓNG ĐIỂN HÌNH MẶT CẮT 1-1 TRỆT (+0.000)
_ CHÆNH SÖÛA / REVISION
1 ... 21 1 ... 21 5
GHI CHÚ: L >= B 4
3
* BÊ TÔNG LÓT ĐÁ 1X2, DÀY 50MM CỐT DỌC 10Ø16 6Ø16 6Ø16 2
1
CỐT ĐAI Ø6a150 Ø6a150 Ø6a150

TÊN CỘT C1 C2 C3
Grid line/ Trục ALL ĐỊA CHỈ: KCN BIÊN HÒA II, TP. BIÊN HÒA, TỈNH ĐỒNG NAI
S.J
BEAM / DẦM BÊ TÔNG LÓT ĐÁ 1x2, DÀY 100
+0.000 MÀNG CHỐNG THẤM PVC DÀY 0.2MM
BN1 LỚP ĐÁ 0x4, DÀY 200, ĐẦM CHẶT K=0.95

J
S.
S.
J
ĐẤT NỀN HIỆN HỮU ĐẦM CHẶT I.J
CHÈN SEALANT W*H=5*15
+0.000 +0.000
I.J I.J NHAØ THAÀU THI COÂNG / CONTRACTOR
Stirrup / Cốt đai Ø6a150

ĐÀ KIỀNG BTCT
CỘT BTCT
Notes / Ghi chú CHI TIẾT SÀN NỀN TL: 1/ 25 CT CẮT KHE QUA CỘT BIÊN TL: 1/ 25 KHE CẮT CHỐNG NỨT (S.J) TL: 1/ 25

PROJECT MANAGER
CHUÛ TRÌ
PRINCIPAL DESIGN
DESIGNED & DRAWN
TECHNICAL MANAGER
Q.L.K.T

HAÏNG MUÏC / ITEM
NHÀ XE 01
CHI TIẾT MÓNG, CỘT, ĐÀ KIỀNG
TDL-STR-BP-02 1:150 00

GHI CHUÙ / NOTES:
D BẢNG THỐNG KÊ MÓNG CHI TIẾT MÓNG ĐIỂN HÌNH

F1 F2 F2 F2 F2 F1
CAO ĐỘ
±0.000
F3 F3 F3 F3 F3 F3
F1 1500 1500 200 200 Ø12a150 Ø12a150 01 -2.000
C
F2 1800 1800 200 200 Ø12a150 Ø12a150 01 -2.000
GM1
GM1
GM1
GM1
GM1
GM1
B F3 3600 1800 200 300 Ø12a150 Ø12a150 01 -2.000 THAM KHAÛO / FOR REFERENCE

F4 1000 1000 300 --- Ø10a150 Ø10a150 01 -2.000 XIN PHEÙP XAÂY DÖÏNG / FOR CONST. LICENSE

Grid line/ Trục ALL HOAØN COÂNG / AS - BUILT
F2 F2 F2 F2 F1 BEAM / DẦM
F1 CHÆNH SÖÛA / REVISION
A GM1 5
4
-2.000 MÓNG ĐIỂN HÌNH MẶT CẮT 1-1
3
F4 F4 2
GHI CHÚ: L >= B 1

Stirrup / Cốt đai Ø8a150 * CAO ĐỘ ±0.000 TƯƠNG ỨNG VỚI CAO ĐỘ BẢN VẼ KIẾN TRÚC. No. DATE DESCRIPTION CHECKER
1 2 3 4 4 5 Section / Mặt cắt 1-1 * CAO ĐỘ ĐÁY MÓNG ĐƯỢC XÁC ĐỊNH THEO MẶT BẰNG NỀN ĐẤT HIỆN TRẠNG
Notes / Ghi chú * BÊ TÔNG LÓT ĐÁ 1X2, DÀY 50MM

D D
C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1
D
TỪ LẦU (+3.600)
A NHAØ THAÀU THI COÂNG / CONTRACTOR
ĐẾN
MÁI (+7.200)
1 5
C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1
C C CỐT DỌC 8Ø16
B CỐT ĐAI Ø6a(100-200)

B TÖ VAÁN THIEÁT KEÁ / DESIGN CONSULTANCY
C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1
CỘT DỪNG TẠI SÀN LẦU
D
TỪ MÓNG
ĐẾN A
TRỆT (+0.000)
LẦU (+4.000) 1 5
3 4 GIAÙM ÑOÁC / DIRECTOR :
C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1
A A
C2 C2 CỐT DỌC 8Ø18 4Ø16
CỐT ĐAI Ø6a150 Ø6a150

PROJECT MANAGER
CHUÛ TRÌ
TÊN CỘT C1 C2 PRINCIPAL DESIGN
1 2 3 4 4 5 1 2 3 4 4 5
DESIGNED & DRAWN
MẶT BẰNG CỘT TỪ MÓNG ĐẾN LẦU TL: 1/ 100 MẶT BẰNG CỘT TỪ LẦU ĐẾN MÁI TL: 1/ 100
TECHNICAL MANAGER
Q.L.K.T

HAÏNG MUÏC / ITEM
NHÀ Ở CHUYÊN GIA

MẶT BẰNG & CHI TIẾT MÓNG, CỘT
TDL-STR-DOM-01 1:100 00
11-TDL-STR-DORMITORY_V2.0.dwg 06.2021
GHI CHUÙ / NOTES:
G.B1 G.B1
D Grid line/ Trục ALL Grid line/ Trục ALL Grid line/ Trục ALL
BEAM / DẦM -0.100 BEAM / DẦM -0.100 BEAM / DẦM

-0.100
G.B3
G.B1 G.B2 G.B4
G.B2
G.B2
G.B2
G.B2
G.B2
G.B4
G.B2
G.B3
G.B1
Stirrup / Cốt đai Ø6a100 Ø6a200 Ø6a100 Stirrup / Cốt đai Ø6a100 Ø6a200 Ø6a100 Stirrup / Cốt đai Ø6a150
C G.B1 G.B1
Section / Mặt cắt 1-1 1-2 1-3 Section / Mặt cắt 1-1 1-2 1-3 Section / Mặt cắt 1-1
B Notes / Ghi chú Notes / Ghi chú Notes / Ghi chú

G.B1 G.B1

G.B2
G.B2
G.B2
G.B2
G.B2
G.B2
D BÊ TÔNG LÓT ĐÁ 1x2, DÀY 100
Ø10a150
Ø10a150
MÀNG CHỐNG THẤM PVC DÀY 0.2MM THIEÁT KEÁ CÔ SÔÛ / BASIC DESIGN
LỚP ĐÁ 0x4, DÀY 200, ĐẦM CHẶT K=0.95
1
G.B1 G.B1 BAÛN VEÕ THI COÂNG / FOR CONSTRUCTION

G.B1 +0.000
A HOAØN COÂNG / AS - BUILT
G.B1
5
1
4
Ø10a150
Ø10a150
Ø10a150
CHI TIẾT NỀN TL: 1/ 25 3
1 2 3 4 4 5 B 2
1

Ø10a150 1 Ø10a150 1 Ø10a150 1 1 Ø10a150 1 Ø10a150 1 Ø10a150
1
Ø10a150
D
A ĐỊA CHỈ: KCN BIÊN HÒA II, TP. BIÊN HÒA, TỈNH ĐỒNG NAI
1
Ø10a150
1 Ø8a100 Ø8a100 1 Grid line/ Trục ALL
BEAM / DẦM +3.950
1 2 3 4 4 5 1.B1
MB THÉP LỚP TRÊN SÀN LẦU TL: 1/ 100

C TOÀN BỘ SÀN DÀY 120MM
B
Section / Mặt cắt 1-1 1-2 1-3

D Notes / Ghi chú TÖ VAÁN THIEÁT KEÁ / DESIGN CONSULTANCY
1.B1 1.B1
Ø8a150
Ø8a150
Ø8a150

1.B2
1.B2
1.B2
1.B2
1.B2
1.B2
1
1 Ø8a100 BEAM / DẦM +3.950
A 1.B1 1.B1 1.B2

1 Ø8a150 LẬT SÀN
Ø8a150
C 1.B1 1.B1
1
B Stirrup / Cốt đai Ø6a100 Ø6a200 Ø6a100

1 2 3 4 4 5 1.B1 1.B1
Section / Mặt cắt 1-1 1-2 1-3 PROJECT MANAGER
MB THÉP LỚP DƯỚI SÀN LẦU TL: 1/ 100 1.B1 1.B1 Notes / Ghi chú CHUÛ TRÌ
PRINCIPAL DESIGN
TOÀN BỘ SÀN DÀY 120MM THIEÁT KEÁ VAØ VEÕ
DESIGNED & DRAWN
ALL
1.B2
1.B2
1.B2
1.B2
1.B2
1.B2
Grid line/ Trục
TECHNICAL MANAGER
BEAM / DẦM +3.550 Q.L.K.T
1.B1 1.B1 1.B4 PROJECT : TAEKWANG DAKLAK FACTORY
A ÑÒA ÑIEÅM : KCN HÒA PHÚ, TP. BUÔN MA THUỘT, TỈNH ĐẮK LẮK
1.B1
1.B4
1.B4
HAÏNG MUÏC / ITEM
NHÀ Ở CHUYÊN GIA

Stirrup / Cốt đai Ø6a150 TEÂN BAÛN VEÕ / DRAWING NAME
1 2 3 4 4 5 Section / Mặt cắt 1-1

Notes / Ghi chú MB ĐÀ KIỀNG & DẦM SÀN LẦU
MẶT BẰNG DẦM SÀN LẦU TL: 1/ 100
TOÀN BỘ SÀN DÀY 120MM
TDL-STR-DOM-02 1:100 00
GHI CHUÙ / NOTES:
R.Bm R.Bm
D
Ø10a150
D
R.B1 R.B1
1
1 Ø8a100

C
1
R.B1 R.B1 THAM KHAÛO / FOR REFERENCE
Ø10a150
C
B XIN PHEÙP XAÂY DÖÏNG / FOR CONST. LICENSE
B FOR PROCUREMENT
R.B1 R.B1 ÑAÁU THAÀU /

Ø10a150 1 Ø10a150 1 Ø10a150 1 1 Ø10a150 1 Ø10a150 1 Ø10a150
Ø8a150
R.B2
R.B2
R.B2
R.B2
R.B2
R.B2
R.m
R.m
5
1
Ø10a150
4
3
R.B1 R.B1 A
2
A
1
R.Bm R.Bm No. DATE DESCRIPTION CHECKER
1 2 3 4 4 5
1 2 3 4 4 5
MB THÉP SÀN ÁP MÁI TL: 1/ 100
MB DẦM SÀN ÁP MÁI TL: 1/ 100 TOÀN BỘ SÀN ÁP MÁI DÀY 120MM & LẬT BẰNG VỚI ĐÁY CỦA DẦM
TOÀN BỘ SÀN ÁP MÁI DÀY 120MM & LẬT BẰNG VỚI ĐÁY CỦA DẦM
XÀ GỒ [] 50*100*2.0@800
Grid line/ Trục ALL Grid line/ Trục ALL NHAØ THAÀU THI COÂNG / CONTRACTOR
D BEAM / DẦM +7.700 BEAM / DẦM +7.700
R.B1 R.Bm
Stirrup / Cốt đai Ø6a100 Ø6a200 Ø6a100 Stirrup / Cốt đai Ø6a100 Ø6a200 Ø6a100
Section / Mặt cắt 1-1 1-2 1-3 Section / Mặt cắt 1-1 1-2 1-3
C
Notes / Ghi chú Notes / Ghi chú
B
BEAM / DẦM +7.700
W100
W100
W100
W100
W100
W100
R.B2

PROJECT MANAGER
CHUÛ TRÌ
PRINCIPAL DESIGN
A THIEÁT KEÁ VAØ VEÕ
DESIGNED & DRAWN
Section / Mặt cắt 1-1 1-2 1-3 TECHNICAL MANAGER
Q.L.K.T
Notes / Ghi chú
1 2 3 4 4 5 LOCATION : HOA PHU IP, BUON MA THUOT CITY, DAK LAK PROVINCE
HAÏNG MUÏC / ITEM

MB XÀ GỒ MÁI TL: 1/ 100
W100 : TƯỜNG HỒI XÂY GẠCH DÀY 100MM NHÀ Ở CHUYÊN GIA
MB DẦM SÀN ÁP MÁI
TDL-STR-DOM-03 1:100 00
GHI CHUÙ / NOTES:
+0.000 BẢN NẮP +0.000 DW1 BẢN NẮP
DW1
+0.000
Ø12a150
Ø12a150
1
1
CHI TIẾT BẢN NẮP TL: 1/ 25
1 Ø12a150
1 Ø12a150
NỀN HOÀN THIỆN (XEM CHỈ ĐỊNH BVKT)
BÊ TÔNG CỐT THÉP ĐÁ 1x2, DÀY 300MM
BÊ TÔNG LÓT ĐÁ 1x2, D50
CHI TIẾT DE5 CHI TIẾT DE6 CHI TIẾT DE6

-2.600
-2.600 -2.600
MB BẢN ĐÁY TL: 1/ 100 CHI TIẾT BẢN ĐÁY TL: 1/ 25 VÁCH W1 TL: 1/ 25 VÁCH W2 TL: 1/ 25 HOAØN COÂNG / AS - BUILT

5
4
C1 C1 C1 C1
3
C2
TỪ ĐÁY BỂ TỪ NẮP BỂ 2
VÁCH W1
DE5 DE7
ĐẾN ĐẾN 1
DE5 DE6
C2 NẮP BỂ MÁI No. DATE DESCRIPTION CHECKER
C2 CHUÛ ÑAÀU TÖ / EMPLOYER
DE7 DE7 DE7 DE7 DE7
C2
C1 CỐT DỌC 4Ø20 8Ø20 CỐT DỌC 4Ø16
C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1
CỐT ĐAI Ø6a150 Ø6a150 CỐT ĐAI Ø6a150
TÊN CỘT C1 C2 TÊN CỘT C3 Ñieän thoaïi: 061.3836421 ; Fax:
VÁCH W1
VÁCH W2
VÁCH W1
DE5
DE5
C1 C1 C1 C1
Grid line/ Trục ALL Grid line/ Trục ALL
VÁCH W1
BEAM / DẦM BEAM / DẦM
+0.000 +0.000
1.B1 1.B2
MB CỘT & VÁCH TL: 1/ 100
DE1 Stirrup / Cốt đai Ø8a100 Ø8a200 Ø8a100 Stirrup / Cốt đai Ø8a150
DE4 DE4 DE4 DE4
Section / Mặt cắt 1-1 1-2 1-3 Section / Mặt cắt 1-1
DW1
DE1 DE2 DE2 Notes / Ghi chú Notes / Ghi chú
B2
B2
Ø10a150
Ø10a150
B2
Ø10a150
Ø10a150
DW1
DW1
B1
B1
B1
1
1
d(ñöôøng kính theùp)
W
1
1
B1 B1 B1
W
C3 C3
DE4
1 Ø10a150 W W W
1 Ø10a150
1 Ø10a150 W W
1 Ø10a150 Daàm
150 CHUÛ NHIEÄM DÖÏ AÙN
VAÙCH BEÅ BTCT PROJECT MANAGER
DW1
Ø10a150
Ø10a150
CHUÛ TRÌ
CHI TIẾT DE1 TL: 1/ 25 CHI TIẾT DE2 TL: 1/ 25
CHI TIẾT DE4 TL: 1/ 25
PRINCIPAL DESIGN
1
1
DW1 THIEÁT KEÁ VAØ VEÕ

DESIGNED & DRAWN
DE2 DE4 DE2 DE4 DE2 C3 DE1 C3
TECHNICAL MANAGER
Q.L.K.T
XEM CT CỘT
MB NẮP BỂ TL: 1/ 100 THÉP BẢN ĐÁY LOCATION : HOA PHU IP, BUON MA THUOT CITY, DAK LAK PROVINCE
VÁCH BTCT VÁCH BTCT HAÏNG MUÏC / ITEM

[]50*100*2@600
Grid line/ Trục ALL WATER BAR V25 WATER BAR V25
R.B1
MẠCH NGỪNG MẠCH NGỪNG BỂ NƯỚC NGẦM
BEAM / DẦM
3Ø16
+3.000 W W W W W TEÂN BAÛN VEÕ / DRAWING NAME
R.B1 +0.000
R.B2
R.B2
THÉP BẢN ĐÁY THÉP BẢN ĐÁY

MẶT BẰNG & CHI TIẾT MÓNG, CỘT
W
W
R.B2
3Ø16 3Ø16
DẦM DW1 TL: 1/ 25
3Ø16
R.B1 BAÛN VEÕ SOÁ / DRAWING No TYÛ LEÄ / SCALE SÖÛA LAÀN / REV No
Section / Mặt cắt 1-1 1-2 1-3
CHI TIẾT DE5 TL: 1/ 25 CHI TIẾT DE6 TL: 1/ 25 CHI TIẾT DE7 TEÂN FILE / FILE NAME NGAØY / DATE
Notes / Ghi chú MẶT BẰNG MÁI TL: 1/ 100
TL: 1/ 25
12 14-TDL-STR-WT_V1.0.dwg 06.2021
GHI CHUÙ / NOTES:
B

5
HÀNG RÀO HIỆN HỮU
CỔNG B
A
BẢNG HIỆU (HIỆN HỮU)

CỔNG CHÍNH (HIỆN HỮU)
TRÁC VỮA, SƠN NƯỚC HOÀN THIỆN
CỔNG A

PROJECT MANAGER
CHUÛ TRÌ
PRINCIPAL DESIGN
A THIEÁT KEÁ VAØ VEÕ

DESIGNED & DRAWN
TECHNICAL MANAGER
Q.L.K.T

HAÏNG MUÏC / ITEM
CỔNG XE CÔNG NHÂN CỔNG - TƯỜNG RÀO

CHI TIẾT KẾT CẤU
TDL-STR-FE-01 1:100 00
TDL-STR-HR-CC_V3.0.dwg 06.2021
GHI CHUÙ / NOTES:
GHI CHUÙ 1:
GHI CHUÙ 2 (VEÀ NGUYEÂN TAÉC BOÁ TRÍ BOÅ TRUÏ TÖÔØNG RAØ0):
- Ghi chuù naøy aùp duïng cho haïng muïc: Töôøng raøo - Ghi chuù naøy trình baøy nguyeân taéc boá trí caùc caáu kieän Töôøng raøo doïc theo chu vi ñöôïc xaùc ñònh ñeå thi coâng haïng muïc Töôøng raøo
- Toïa ñoä caùc ñieåm moác cuûa ranh ñaát (phaàn ñöôïc xaùc ñònh xaây töôøng raøo) xem ôû baûn veõ Kieán truùc. (tam goïi laø Ñöôøng Chu vi);
- Taát caû caùc kích thöôùc ñöôïc ñoïc baèng Milimet (mm), Cao ñoä ñoïc baèng Met (m); - Ñònh vò caùc coät truï raøo (bao goàm moùng cuûa noù) treân maët baèng toång theå tuaân theo baûn veõ Kieán truùc. Tröôøng hôïp Kieán truùc khoâng
- Cao ñoä ghi trong baûn veõ laø cao ñoä laáy theo Kieán truùc; chæ roõ thì vieäc boá trí tuaân theo thöù töï öu tieân sau:
- Taát caû caùc baûn veõ phaûi ñöôïc ñoïc cuøng vôùi baûn veõ Kieán truùc vaø baûn veõ caùc heä thoáng kyõ thuaät lieân quan. Nhaø thaàu seõ kieåm 1. Öu tieân ñònh vò caùc Haïng muïc Coång (bao goàm caùc caáu kieän cuûa noù), töø ñoù boá trí caùc coät raøo (bao goàm moùng cuûa noù) ñi veà phía 2
TỪ MÓNG
tra caùc baûn veõ, kieåm tra cao ñoä, kích thöôùc vaø caùc thoâng soá coù lieân quan trong coâng trình, neáu phaùt hieän söï sai khaùc hoaëc beân moãi Coång; ĐẾN
khoâng phuø hôïp phaûi baùo ngay cho ñôn vò thieát keá ñeå ñieàu chænh; 2. Öu tieân ñònh vò coät töôøng raøo taïi caùc goùc giao giöõa 2 ñoaïn thaúng cuûa Ñöôøng Chu vi theo caùc chæ daãn ñaõ ñöôïc trình baøy ôû baûn veõ
- Keát caáu Beâ toâng Coát theùp (BTCT) laø daïng keát caáu chòu löïc chính, vôùi caùc thoâng soá vaät lieäu nhö sau: "MB BOÁ TRÍ KEÁT CAÁU ÑOAÏN TÖÔØNG RAØO TAÏI ÑOAÏN GIAO TAÏO GOÙC TÖØ 45° ÑEÁN NHOÛ HÔN 90°" vaø "MB BOÁ TRÍ KEÁT CAÁU ÑOAÏN ĐỈNH RÀO
+ Beâ toâng: Xem GHI CHUÙ CHUNG TÖÔØNG RAØO TAÏI ÑOAÏN GIAO TAÏO GOÙC TÖØ 90° TRÔÛ LEÂN", ;
+ Söû duïng phuï gia choáng thaám cho beâ toâng laø moät ñeà nghò chung cho taát caû caùc caáu kieän BTCT tieáp xuùc vôùi nöôùc, ñaát aåm 3. Caùc ñoaïn Töôøng raøo coøn laïi thì caùc coät töôøng raøo neân ñöôïc chia ñeàu nhöng khoaûng caùch giöõa 2 coät (Nhòp) khoâng ñöôïc vöôït quaù
hay naèm döôùi maët ñaát. Thi coâng theo chæ daãn cuûa NSX phuï gia vaø keát hôïp vôùi caùc bieän phaùp choáng thaám khaùc theo chæ daãn 4m, neáu trong ñoaïn thaúng treân ñöôøng chu vi coù nhieàu Boå truï vaø vieäc chia ñeàu khoâng thuaän tieän thì öu tieân laøm caùc ñoaïn raøo coù Nhòp
cuûa baûn veõ Kieán Truùc; 4m sao cho ñoái xöùng tính töø giöõa moãi ñoaïn vaø 2 nhòp coøn laïi cuõng boá trí ñoái xöùng töông öùng vôùi moãi ñoaïn thaúng ñoù.
+ Coát theùp: Xem GHI CHUÙ CHUNG; CỐT DỌC 4Ø12
- Lôùp beâ toâng baûo veä ñoái vôùi:
+ Baûn BTCT (Bao goàm Saøn vaø Vaùch) laø 15mm;
+ DAÀM, COÄT laø 20mm (coäng theâm 5mm neáu tieáp xuùc vôùi ñaát hoaëc naèm döôùi maët ñaát);
GHI CHUÙ 3: CỐT ĐAI Ø6a150
+ MOÙNG laø 35mm;
- Chieàu daøi noái buoäc khoâng nhoû hôn 250mm vaø khoâng nhoû hôn 40d (Vôùi d laø ñöôøng kính thanh theùp); - Caùc goùc giao töø 175° ñeán 185° thì xem nhö laø ñöôøng thaúng vaø boá trí nhö ñoaïn töôøng ñieån hình;
- AÙp duïng caùc tieâu chuaån chuû yeáu sau cho coâng taùc thi coâng vaø nghieäm thu: - Khi goùc giao töø 185° trôû leân thì boá trí moät boå truï taïi goùc vaø khoaûng caùch caùc boå truï cuõng nhö caáu
+ TCVN 4453:1995 "Keát caáu BT vaø BTCT toaøn khoái - Quy phaïm Thi coâng vaø Nghieäm thu"; taïo moùng nhö ñoaïn töôøng ñieån hình; TÊN CỘT CỘT RÀO CR1
+ TCVN 9345:2012 "Keát caáu BT vaø BTCT - Höôùng daãn kyõ thuaät phoøng choáng nöùt döôùi taùc ñoäng cuûa khi haäu noùng aåm";

MÓNG GÓC PHÍA NGOÀI RANH
CỘT RÀO CR1 TÁCH KHE CỘT RÀO CR1 XIN PHEÙP XAÂY DÖÏNG / FOR CONST. LICENSE
PHÍA NGOÀI RANH BAÛN VEÕ THI COÂNG / FOR CONSTRUCTION
TRỤ RÀO HOAØN COÂNG / AS - BUILT
MÓNG GIỮA CHÆNH SÖÛA / REVISION

MÓNG BIÊN
5
TRỤ RANH ĐẤT
RÀO
4
GT1 (100*200)
TRỤ RÀO
TRỤ RÀO
MÓNG GIỮA
PHÍA NGOÀI RANH
MÓNG GIỮA
PHÍA NGOÀI RANH
2
ĐẤT SAN LẤP
ĐÀ KIỀNG DK1 1
MÓNG GIỮA MÓNG GIỮA MÓNG BIÊN MÓNG BIÊN MÓNG GIỮA
TƯỜNG RÀO
RANH ĐẤT
RANH ĐẤT
MAËT ÑÖÙNG KEÁT CAÁU ÑOAÏN TÖÔØNG RAØO ÑIEÅN HÌNH TL: 1/50
MB KẾT CẤU ĐOẠN TƯỜNG RÀO TẠI ĐOẠN GIAO MB KẾT CẤU ĐOẠN TƯỜNG RÀO TẠI ĐOẠN GIAO
TẠO GÓC TỪ 450ĐẾN NHỎ HƠN 900 TẠO GÓC TỪ 900ĐẾN NHỎ HƠN 1750
TÁCH KHE
RANH ĐẤT TƯỜNG RÀO CỘT RÀO CR1 PHÍA NGOÀI RANH CỘT RÀO CR1 Ñieän thoaïi: 061.3836421 ; Fax:
PHÍA TRONG RANH

MÓNG GIỮA MÓNG GIỮA MÓNG BIÊN MÓNG BIÊN MÓNG GIỮA
MAËT BAÈNG KEÁT CAÁU ÑOAÏN TÖÔØNG RAØO ÑIEÅN HÌNH TL: 1/50
3-3 TÖ VAÁN THIEÁT KEÁ / DESIGN CONSULTANCY

1-1 2-2
+0.000
+0.000 +0.000

ĐÀ KIỀNG
ĐÀ KIỀNG ĐÀ KIỀNG
3 3
1 1 2 2
PROJECT MANAGER
CHUÛ TRÌ
PRINCIPAL DESIGN
DESIGNED & DRAWN
TECHNICAL MANAGER
Q.L.K.T

MC 1-1 MC 2-2 MC 2-2 PROJECT : TAEKWANG DAKLAK FACTORY
TL: 1/25 TL: 1/25 TL: 1/25 ÑÒA ÑIEÅM : KCN HÒA PHÚ, TP. BUÔN MA THUỘT, TỈNH ĐẮK LẮK
PHÍA NGOÀI RANH
GIẰNG TƯỜNG GT1 LOCATION : HOA PHU IP, BUON MA THUOT CITY, DAK LAK PROVINCE
1
TL: 1/25
4
HAÏNG MUÏC / ITEM
+0.100 CỔNG - TƯỜNG RÀO

PHÍA NGOÀI RANH
2 2
CHI TIẾT KẾT CẤU
1/4Lo tại gối 1/2Lo tại nhịp
CÁCH KHOẢNG 40 MÉT TÁCH KHE
50
11 ính)
(ta
ïm
t
ĐÀ KIỀNG DK1
TL: 1/25 BAÛN VEÕ SOÁ / DRAWING No TYÛ LEÄ / SCALE SÖÛA LAÀN / REV No
4
1
TDL-STR-FE-01 1:100 00
MÓNG GIỮA MÓNG BIÊN MÓNG GÓC

TL: 1/25 TEÂN FILE / FILE NAME NGAØY / DATE
TL: 1/25
TL: 1/25
TDL-STR-HR-CC_V3.0.dwg 06.2021

Set 02 TDL STR Tender Op4 v4.0 (Gđ1)

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Set 02 TDL STR Tender Op4 v4.0 (Gđ1)

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

FO

TAEKWANG DAKLAK FACTORY

TAEKWANG VINA INDUSTRIAL JSC

BUON MA THUOT CITY, ___/2021

BAÛNG HÖÔÙNG DAÃN CHUNG / GENERAL LEGENDS :

QUY ĐỊNH CHUNG - TỜ 1

TEÂN FILE / FILE NAME NGAØY / DATE

00-TDL-STR-GHI CHU CHUNG_V1.dwg 06.2021

D Ñöôøng kính coát ñai

XIN PHEÙP XAÂY DÖÏNG / FOR CONST. LICENSE

b Lo b ÑAÁU THAÀU / FOR PROCUREMENT

CHÆNH SÖÛA / REVISION

>=H >=H H Þ12 Loaïi D 3

Pheâ duyeät bôûi / Approved by:

2 0Þ 50 + EL1 Þ12 Loaïi

Anchor length top of column

TEÂN BAÛN VEÕ / DRAWING NAME

Lneo đầu cột biên

TEÂN FILE / FILE NAME NGAØY / DATE

00-TDL-STR-GHI CHU CHUNG_V1.dwg 06.2021

Böôùc ñai a=100

THIEÁT KEÁ CÔ SÔÛ / BASIC DESIGN

ÑAÁU THAÀU / FOR PROCUREMENT

CS-04 CHI TIẾT SÀN -04 / DETAIL OF RC SLAB - 04

CỘT Pheâ duyeät bôûi / Approved by: Ngaøy / Date:

TÖ VAÁN THIEÁT KEÁ / DESIGN CONSULTANCY

GIAÙM ÑOÁC / DIRECTOR :

Goái keâ baèng BT

TƯỜNG XÂY - WALL THIEÁT KEÁ VAØ VEÕ

CONCRETTE BRACE DESIGNED & DRAWN

TẤT CẢ HẠNG MỤC

GIẰNG ĐỈNH TƯỜNG NGOÀI VỊ TRÍ CHỈ ĐỊNH TRÊN BẢN VẼ

RC11 CHI TIẾT LANH TÔ CỬA / DETAIL OF DOOR/ WINDOW LINTEL

LANH TÔ CỬA LANH TÔ CỬA

MUÏC ÑÍCH PHAÙT HAØNH / ISSUED FOR

XIN PHEÙP XAÂY DÖÏNG / FOR CONST. LICENSE

ÑAÁU THAÀU / FOR PROCUREMENT

No. DATE DESCRIPTION CHECKER

CHUÛ ÑAÀU TÖ / EMPLOYER

TRƯỜNG HỢP 1 TRƯỜNG HỢP 2

Pheâ duyeät bôûi / Approved by: Ngaøy / Date:

CỨ MỖI 4 LỚP GẠCH CỨ MỖI 4 LỚP GẠCH CỨ MỖI 4 LỚP GẠCH

TÖ VAÁN THIEÁT KEÁ / DESIGN CONSULTANCY

2 BỔ TRỤ/ VÁCH BỔ TRỤ

CAO ĐỘ SÀN/ SLAB ELE

2 VỊ TRÍ BIÊN VỊ TRÍ GIỮA VỊ TRÍ GÓC

END DETAIL CONTINOUS DETAIL GIAÙM ÑOÁC / DIRECTOR :

CHUÛ NHIEÄM DÖÏ AÙN

HAÏNG MUÏC / ITEM

TẤT CẢ HẠNG MỤC

QUY ĐỊNH CHUNG - TỜ 4

TEÂN FILE / FILE NAME NGAØY / DATE

00-TDL-STR-GHI CHU CHUNG_V1.dwg 06.2021

GHI CHÚ CHUNG/ GENERAL NOTES

TCVN 9386 : 2012 -DESIGN OF STRUCRES FOR EARTHQUAKE RESISTANCE A B t 4

B Pheâ duyeät bôûi / Approved by: Ngaøy / Date:

00-TDL-STR-GHI CHU CHUNG_V1.dwg 06.2021

7.2. BẢNG KÝ HIỆU VỀ ĐƯỜNG HÀN/ WELD LEGEND

BIÊN TRỤ BÊ TÔNG

CONC. PIER EDGE

THAM KHAÛO / FOR REFERENCE

ĐƯỜNG KÍNH CHIỀU TRỌNG