dgbjs.foe.

fo

o jktgrkafjokad
\]JP CO
Ùkgtg a kugstras
#Foeukjcacgsdgbjs y ¡\artjfjpa

/dgbjsfodoemja DGBJV

Ldgbjsgcjtorgs / Dgbjsgcjtorgs

O
Dgbjs Jk`oreafjök
adgbjsgcjtorgs
y Vodufjokgs

rjegra gffjök
gffjök

D B JV
~
~~~
<

JK@O]EAFJÖK VODWFJOKGV
  

  jkcjfg bgkgrad

FOKFG \S OV @WKCAEG KS AD G V

1 Jktrocuffjök

Faraftgråstjfas prjkf
p rjkfjpadgs cgd cgrgfno jktgrkafjokad prjvaco

= 1 Gxjstgkfja cg uk gdgegkto
gdg egkto gxtrakigro gk da rgdafjök

= = Fok`djfto cg koreas o foepgtgn

foepgtgnfja
fja

Njstorja cgd cgrgfno jktgrkafjokad prjvaco

6 1 Focj`jfafjök cgd cgrgfno jktgrkafjokad prjvaco

p rjvaco
 Orbakjseos jktgrkafjokadgs
3 .1 . Wkjtgc Katjoks Foejssjok Ok Jktgrkatjokad Sracg Daw Wkjcrojt

3 = Fok`grgkfja cg da Naya cg Cg
Cgrgfno
rgfno Jktgrkafjokad \rjva
\rjvaco
co

3 6 Da Fáeara cg Foegrfjo Jktgrkafjokad

3 3 Foejsjökcg da OKW para gd Cgrgfno Egrfaktjd Jktgrkafjokad

FKWCEJ

3 7 ]gbåegkgs suprakafjokadgs paftacos gk Aeêrjfa

Katuradgza cgd Cgrgfno Jktgrkafjokad \rjvaco

7 1 Gd Cgrg
Cgrgfno
fno Jktgrkafjokad \rjva
\rjvaco
co gs uk Cgrgfno jktgrko o uk Cgrgfno
Jktgrkafjokad

7 1 1 Cgrgfno Jktgrkafjokad \rjvaco gs uk Cgrgfno jktgrko

7 1 = Cgrgfno Jktgrkafjokad \rjvaco

\rjv aco gs uk Cgrgfno jktgrkafjokad

7 = Gd Cgrgfno Jktgrkafjokad \rjva

\rjvaco
co gs uka cjsfjpdjka cg Cgrgfno pùmdjfo
o cg Cgrgfno prjvaco

7 = 1 Gd Cgrgfno
Cg rgfno Jktgrkafjokad \rjva
\rjvaco
co gs uka cjsfjpdjka
cg Cgrgfno pùmdjfo
pùmd jfo

7 = = Gd Cgrgfno Jktgrkafjokad \rjvaco gs uka cjsfjpdjka

cg Cgrgfno prjvaco

JKCJFG BGKG]AD j fdasg

0 Omigto cgd Cgrgfno Jktgrkafjokad \rjvaco 7 Da dgy jktgrka 2

01. jtuafjök prjvaca jktgrkafjokad

jktgrkafjokad 7 Iurjsprucgkfja 2

2 Foktgkjco cgd cgrgfno jktgrkafjokad prjvaco 0 Coftrjka >

21 Foepgtgkfja iucjfjad jktgrkafjokad 0

Da kugva Dgx Egrfatorja >
2.=. Cgrgfno apdjfamdg a das sjtuafjokgs prjvacas jktgrkafjokadgs 0

26 G`jfafja gxtratgrrjtorjad cg aftos y cgfjsjokgs gxtrakigras 2 \rjkfjpjos bgkgradgs cgd cgrgfno jktgrkafjokad prjvaco >

>. Fok`djftos cg dgygs 2

>1 Fdasgs cg fok`djftos cg dgygs > GVSASWSO CGD G^S]AKIG]O :

>11 ok`djftos cg dgygs posjtjvos >

1 Kofjök :

>.1.=. ok`djftos cg dgygs kgbatjvos >

 :. Fok`djftos cg iurjscjffjök y foepgtgkfja :
SGO]ÅA CG DOV GVSASWSOV =

Gstatuto pgrsokad 1
@ W K C A E G K S O V C G D C G ] G F N O J K S G ] K A F JJO
OKAD \]JPACO Z DA A\DJFAFJÖK
C G D C G ] G F N O G ^ S ] A K IG ] O 11 Gstatuto rgad 1

1. goråas 11 Gstatuto `oread 1

11 g da fortgsåa jktgrkafjok
jktgrkafjokad
ad 11
Gstatuto ejxto =
11
1.=. g da rgfjprofjcac
1.6. g da areokåa cg das dgygs 11

1.3. g da protgffjök cg dos cgrgfnos acqujrjcos 11 DA KAFJOKADJCAC 61

1.7. g da iustjfja 11 ]gbudafjök iuråcjfa cg da kafjokadjcac 61

Kafjokadjcac g`gftjva 61
DA KO]EA C GD CG]GFNO JKSG]KAFJOKAD \]JPACO 16 Kafjokadjcac cg das pgrsokas iuråcjfas 66

1. struftura cg da korea cg Cgrgfno Jktgrkafjokad \rjvaco 16 6.1. \rotgffjök cjpdoeátjfa

cjpdoeátjfa cg das pgrsokas iuråcjfas 63
11 jpötgsjs 16
@ukfjök cg da kafjokadjcac cg das pgrsokas iuråcjfas 63
1.=. oksgfugkfja 16
3.1. ]gfokofjejgkto 63
1.6. ukto cg fokgxjök 16

1.6.1. raucg cg dgy 16 3.=. Namjdjtafjök para aftuar 67

3.6. Cgtgrejkafjök cg da dgy apdjfamdg 67
=. ukfjokgs da korea cg Cgrgfno Jktgrkafjokad \rjvaco 13
3.3. Cgtgrejkafjök y djejtafjök cg cgrgfnos 67

3.7. \rotgffjök cjpdoeátjfa 67

@WGKSGV CGD CG]GFNO JKSG]KAFJOKAD \]JPACO 12 Da geprgsa eudtjkafjokad 67

Sratacos 12 7.1. Vufursadgs 60

Fostuemrg jktgrkafjokad 12 7.=. Faraftgråstjfas cg das geprgsas eudtjkafjokadg

eudtjkafjokadgs
s 60

vjs jx

Å K C J FG B G K G ]A D

Sraks`grgkfja cg tgfkodobåa 62

0.1. aráftgr jktgrkafjokad cg da traks`grgkfja cg tgfkodobåa 62

0.=. ok`grgkfja cg das Kafjokgs Wkjcas somrg Foegrfjo y Cgsarroddo 62

Jkvgrsjök gxtrakigra 6>

2.1. dasgs cg jkvgrsjök gxtrakigra 6>

FOKFG\SOV @WKC EGKS DGV
2.1.1. kvgrsjök cjrgfta 6>

2.1.=. kvgrsjök cg porta`odjo o jkcjrgfta 6>

2.=. oreas apdjfamdgs a da jkvgrsjök gxtrakigra, sgbùk gd Cgrgfno

Jktgrkafjokad \rjvaco 6> Jktrocuffjök

2.=.1. gbùk gd orcgkaejgkto iuråcjfo fodoemjako 6> Gd cgrgfno jktgrkafjokad prjvaco gs cgscg nafg tjgepo gd jkstruegkto qug
rgbuda das rgdafjokgs gktrg das sofjgcacgs, `afjdjtakco gd eovjejgkto cg pgr-
 rgbuda das rgdafjokgs gktrg das sofjgcacgs, `afjdjtakco gd eovjejgkto cg pgr-
2.=.=. gbùk gd Cgrgfno Jktgrkafjokad \rjvaco 6>
sokas y gd jktgrfaemjo cg mjgkgs y sgrvjfjos, `oegktakco da jktgbrafjök y
2.6. rjkfjpjo cg jbuadcac gk gd trato 6: foematjgkco das aftjvjcacgs traks`roktgrjzas
traks`roktgrjzas jdåfjtas '.

2.3. gbjstro cg jkvgrsjokjstas gxtrakigros 6: Gd Cgrgfno Jktgrkafjokad \rjvaco gs gd fokiukto cg .rgbdas qug sjrvgk para
cjrjejr dos fok`djftos gktrg koreas cg orcgkaejgktos iuråcjfos cg Gstacos cjs-
2.7. åejtgs ad faepo cg jkvgrsjök gxtrakigra   6:
tjktos y gstamdgfgr fuád gs gd qug sg cgmg apdjfar a uka rgdafjök cg faráftgr
prjvaco.

Mjmdjobra`åa 31
Gd koemrg cg gsta raea cgd Cgrgfno na sjco omigto cg fråtjfas, pugs adbukos
rgsadtak qug
qug da padamra jktgrkafjokad sjbkj`jfa gktrg kafjokgs, cg jbuad `or-
\rgbuktas 36 ea gd têrejko prjvaco na sjco fadj`jfaco foeo jepropjo, pugs gd Cgrgfno
Jktgrkafjokad \rjvaco trata tgeas cgd cgrgfno pùmdjfo foeo aqugddos qug sok
cg faráftgr profgsa1  
]gspugstas 7>

Faraftgråstjfas prjkfjpadgs cgd cgrgfno jktgrkafjokad prjvaco

=.1. Gxjstgkfja cg uk gdgegkto gxtrakigro gk da rgdafjök

Gd Cgrgfno Jktgrkafjokad \rjvaco sg faraftgrjza porqug

porqug gk sus rgdafjokgs
sjgeprg sg prgsgkta uk gdgegkto gxtrakigro, qug pugcgk sgr, dos suigtos, gd
omigto o gd dubar cokcg jkjfja da rgdafjök iuråcjfa o cokcg sg gigfuta y surtg
sus g`gftos.

=.=. Fok`djfto cg koreas o foepgtgkfja

Gd Cgrgfno Jktgrkafjokad \rjvaco musfa car sodufjök a das sjtuafjokgs iuråcjfas
prjvacas jktgrkafjokadgs,
jktgrkafjokadgs, cgrjvacas cgd fok`djfto cg koreas o cg foepgtgkfja
cg iurjscjffjokgs.

Orbakjzafjök cg dos Gstacos Aegrjfakos. Cgpartaegkto cg Cgrgfno Jktgrkafjokad (CJK). Cgrgfno Jktgrkafjokad
\rjvaco XGkdåkga) Cjspokjmdggk9 nttp9//www.oas.orb/cjdjgspjcgrgfno_jktgrkafjokad_prjvaco.nte
jokad_prjvaco.nteXFjtaco
XFjtaco gk 1=
cg kovjgemrg cg =<171.

Cukfhgr Mjbbs, @gcgrjfo. Cgrgfno Jktgrkafjokad \rjvaco Vaktjabo. Gcjtorjad Iuråcjfa cg Fnjdg. 1:70.