Professional Documents
Culture Documents
مقدمة
أ
مقدمة ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
فإف كتب النكازؿ كالفتاكى كالكثائق تشكل مادة غزيرة تفيد الباحثيف
ّ
المختصيف في التاريخ الكسيط ،فيي تختزف معمكمات ّقيمة تتعمق بتاريخ
ا لمغرب كاألندلس .كلعل كتاب المعيار المعرب لمعالمة الكنشريسي أحد ىذه
خزاف لمنكازؿ كالفتاكى لعمماء مف المغرب كاألندلس ،كما ّأنو
المصنفات ،فيك ّ
يحتكي عمى كثير مف نصكص الكثائق نجدىا مبثكثة داخل النكازؿ كالفتاكى،
كيبدك أف كتب الكثائق كانت إحدى المصادر الميمة لمفقيو الكنشريسي في
مسائمو كنكازلو.
كألجل المعرفة أكثر فأكثر -كباعتبار أف ىذا مكضكع كالمتمثل في ":عمم
الوثائق من خالل كتاب المعيار لمونشريسي" -فقد كاف اإلشكاؿ يدكر حكؿ :
كلماذا اعتمد ماىي أىمية الكثائق بالنسبة لكتاب المعيار لمكنشريسي؟
الكنشريسي عمى كتب الكثائق في المعيار؟ كماىي أىـ كتب الكثائق التي
استغميا في معياره؟ .
ب
مقدمة ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
أما بالنسبة لمخطة التي كضعناىا فقد تضمنت ثالثة فصكؿ كىي عمى
النحك اآلتي:
أف الفصل الثاني قد عالج المصادر التي اعتمد عمييا في حيف ّ
الكنشريسي في استقائو لمكثائق ،التي تعكد إلى مؤلفيف مف أىل المغرب
كاألندلس ،حيث قمنا بإحصاء مجمكعة مف ىؤالء ،فكضعنا ليـ ترجمة ،كذكرنا
مؤلفاتيـ في الكثائق إف كجدت ،كما استدلينا بذكر مانقميالكنشريسي عف ىؤالء
المؤلفيف ببعض األقكاؿ المكجكدة في مكاطف كثيرة في المعيار .أما الفصل
الثالث فقد ارتأينا فيو دراسة الكثائق المكجكدة في المعيار كالتي تنكعت بتنكع
القضايا التي عالجيا الكنشريسي في المعيار ،مثل :قضايا الزكاج ،كالطالؽ،
كالبيع ،كالصمح كغيرىا .كالشؾ أنيا مجمكعة كبيرة ،حيث قمنا بانتقاء نماذج
منيا لدراستيا.
كتجدر اإلشارة إلى أنو كاف مقر ار إدراج فصل أخير يعالج الدراسات
اإلجتماعية كاإلقتصادية لكثائق المعيار -كىذا بالطبع بتكجيو مف المشرؼ -
غير أف ضيق الكقت حاؿ دكف ذلؾ ،فطمب منا المشرؼ حذفو .
ج
مقدمة ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
أما الخاتمة فقد خصصناىا لمحديث عف النتائج التي تكصمنا إلييا مف
خالؿ ىذا البحث ،فكانت فييا اإلجابة عف اإلشكالية المطركحة في المقدمة.
كفيما يخص المالحق فقد اخترنا مجمكعة مف نصكص الكثائق ،كمسائل فقيية
تحتكي عمى أقكاؿ المكثقيف ،تـ انتقاءىا مف كتاب المعيار كدراستيا في الفصل
الثالث .
/1كتب الوثائق:
مصنف
ّ استعنا بيا كاف
ّ مف بيف أىـ مصنفات الكثائق التي
الكنشريسي( أبك العباس أحمد بف يحي بف عبد الكاحد)(ت914ق) :المنيج
كمصنف إبف مغيث(:
ّ الفائق والمنيل الرائق بآداب الموثق وأحكام الوثائق، 1
أبك جعفر أحمد بف دمحم الطميطمي)(ت459ق) :المقنع في عمم الشروط، 2
ككتاب الجزيري ،أبي القاسـ عمي بف يحي بف القاسـ(ت585ق):المقصد
المحمود في تمخيص العقود ،3كقد كاف االنتفاع بيذا النكع مف الكتب في
الفصل األكؿ في بياف أىمية كفكائد عمـ الكثائق ،كفي الفصل الثاني فقد رجعنا
إلى كتاب المنيج الفائق في مبحث عالقة الكنشريسي بعمـ الكثائق.
/2كتب التفسير:
تعكد أىمية ىذه المؤلفات في تفسير آيات القرآف الكريـ ،حيث تمت
اإلستعانة بكتاب الجامع ألحكام القرآن لمقرطبي(:أبي عبد هللا دمحم بن أحمد
األنصاري) ،وكتاب صفوة التفاسير لمشيخ دمحم عمي الصابوني ،في الفصل
1رؼ :ػجل اٌوؽّبْ ثٓ ؽّٛك ثٓ ػجل اٌوؽّبْ األؽوَ،ؽ ،1كث ،ٟكاه اٌجؾٛس ٌٍلهاٍبد األٍالِ١خ.َ2005 ،
2رؼ :فوأشَ١ى ٛفبث١١و أغ١وٍ ٞبكاثب ،اٌّغٌٍ األػٌٍ ٝألثؾبس اٌؼٍّ١خ.َ1994 ،
رؼ :فب٠ي ثٓ ِوىٚق ثٓ ثوو ٟاٌٍَّ ، ٟأؽوٚؽخ كوزٛهاٖ ،لَُ اٌلهاٍبد اٌؼٍ١ب اٌشوػ١خ ،عبِؼخ أَ اٌمو-1421 ،ٜ
٘14223ـ.
د
مقدمة ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
األكؿ ،في مبحث مشركعية عمـ الكثائق مف القرآف الكريـ؛ كذلؾ في تفسير آية
الديف .
/3كتب التراجم:
نالت ىذه الكتب الحيز األكبر مف ىذه الدراسة حيث اعتمدنا عمييا أكثر
في الفصل الثاني ،كالذي استمزمو ىذا النكع مف المصنفات فيك يقكـ عمى
دراسة أصحاب الكثائق كمصنفاتيـ ،التي كانت معيناً غاية في األىمية بالنسبة
عياض عياض(:عياض بن موسى بن لممعيار كأبرزىا :القاضي
السبتي)(ت544ه) ترتيب المدارك وتقريب المسالك لمعرفة أعالم مذىب
مالك ،الجزء الرابع ،تح ،عبد القادر الصحراوي ،والجزء ،السادس ،والسابع،
والثامن ،تح :سعيد أحمد أعراب ،ط ،2المغرب ،مطبعة فضالة،
1403ه1983،م .ابن بشكوال(:أبو القاسم خمف بن مسعود) (ت578ه)،
كتاب الصمة ،تح :ابراىيم األبياري،ط ،1القاىرة ،دار الكتاب المصري ،بيروت،
دار الكتاب المبناني1410 ،ه1989،م ،وكتاب الديباج المذىب في معرفة
أعيان عمماء المذىبإلبن فرحون(:ابراىيم بن نورالدين)(ت799ه)،تح:
مأمون بن محيي الدين الجنان ،ط ،1بيروت1417،ه ،كترجع أىمية ىذه
المصنفات في ككنيا تشتمل عمى تراجـ لعمماء مف األندلس كالمغرب كذكر
مؤلفاتيـ كسيرىـ كغيرىا .ككاف استغالؿ ىذه الكتب بشكل كبير في الفصل
الثاني الذي تناكؿ مصادر كثائق الكنشريسي المغربية كاألندلسية.
ه
مقدمة ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
إف أىمية المعاجـ المغكية تكمف في احتكائيا عمى معاني الكثير مف
ّ
الكممات ،فيي المنيل الذي يستند عميو الباحث في تكضيح مايشكب بعض
المصطمحات مف غمكض .فقد انتفعنا مف كتاب لسان العرب إلبن منظور(:
أبي الفضل جمال الدين دمحم بن مكرم )(711ه) ،وابن فارس (:أبي الحسين
أحمد بن زكريا) وكتابو معجم مقاييس المغة ،في الفصل األكؿ أكثر ،كفي
الفصل الثالث بشكل أقل ،حيث كاف استغالليا في تبييف معاني بعض الكممات
مثل :التكثيق ،الشركط ،العقكد ،الكصي ،المحاجير كغيرىا .
/6كتب الجغرافيا:
تمثل كتب الجغرافيا أىـ المصادر لمباحث فيما يخص األماكف ،حيث تعرفو
عمى أسماءىا ،كمكاقعيا ،كمناخيا ،كسكانيا ،كعاداتيـ ...؛ كقد استفدنا في ذلؾ
مف كتاب ،الحمكي( :شياب الديف ياقكت البغدادي) معجـ البمداف ،الذي أفادنا
في الفصل الثاني.
/5الدراسات الحديثة:
و
مقدمة ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
1
أبو ظبً ،مركز جمعة الماجد للثمافة والتراث5241 ،هـ4002 ،م ،ج. 5
2لسم التارٌخ ،جامعة الجزائر5244-5244 ،هـ4055-4050 ،م .
3مجلة عصورالجدٌدة ،وهران ،ع(54ربٌع،أبرٌل5241هـ 4052 -م) .
ز
الفصل األول
لغة:
نقكؿَ :كِث َق بو َيِث ُقَ ،كثَاَق ًة كِثَق ًة ،ائتمنو ،كالكثاقة :مصدر الشيء الكثيق
الم ْكِثق ِ
الكثَاؽ أي شده ،ك َ
المحكـ كنقكؿ :أ َْكثَْقتُو ،إيثاًقا ككثاًقا ،ك ْأكَثَق ُو في َ
اىدةُ ،كقكلؾ :استكثقت مف
الم َع َ
المكاثََقةُُ :
كالميثاؽ :العيد كالجمع المكاثيق ،ك ُ
1
الكثيقة ،كالكثيقة في األمر أحكامو كالجمع الكثائق.
فالف أي أخذت منو َ
كنجد في القرآف الكريـ العديد مف اآليات التي تذكر ىذه المعاني مثل:
اّلل ِم ْن ب ْع ِد ِمٌثالِ ِه " 2كقكلو تعالى " :و ِإ ْذ قكلو عز كجل " :الَّذٌِن ٌ ْنمُ ُ
ضون ع ْهد َّ ِ
اّللُ ِمٌثاق النَّبٌٌِِّن " ،3كقكلو تعالى " :و ِمٌثالهُ الَّذِي واثم ُك ْم بِ ِه " ،4كقكلو عز
أخذ َّ
شدُّوا ْالوثاق ".5
كجل " :ف ُ
1اثٓ فبهً( :أث ٛاٌؾَ ٓ١أؽّل ثٓ ىوو٠ب) (د ٘ 395ـ)ِ ،ؼغُ ِمب ٌ١٠اٌٍغخ ،رؼ :ػجل اٌَالَ دمحم ٘به ،ْٚاٌمب٘وح ،كاه
اٌفىو٘1399 ،ـ ،َ1979 ،ط ،6ص85؛ اثٓ ِٕظٛه( :أث ٛاٌفؼً عّبي اٌل ٓ٠دمحم ثٓ ِىوَ) ( د ٘711ـ )ٌَ ،بْ
اٌؼوة ،ث١وٚد ،كاه طبكه( ،ك،د)ِ ،ظ ،10ص . 372،371
ٍٛ 2هح اٌجموح ،آ٠خ ، 27هٚا٠خ ؽفض ػٓ ػبطُ .
3آي ػّواْ ،آ٠خ .81
4اٌّبئلح ،آ٠خ . 07
5دمحم ،آ٠خ .04
6أٔظو :لَُ اٌلهاٍخ ٌىزبثبٌغي٠و :ٞاٌّظله اٌَبثك،ص. 30
13
الفصل األول ــــــــــــــــــ علم الوثائق مفهومه وأهميته
اصطالحا:
يفيـ مف ىذيف التعريفيف أف عمـ الكثائق يستند إلى عدة عمكـ ،كعمـ
اإلنشاء الذي يمده باأللفاظ المناسبة لمعقد ،حيث يككف المكثق عمى دراية بالمغة
العربية ،4كعمـ الفقو الذي تحدد بو األحكاـ ،كيميز صحيح العقد مف فاسده.5
1ؽبُ وجو ٜىاكح أؽّل ثٓ ِظطفِ :ٝفزبػ اٌَؼبكح ِٚظجبػ اٌَ١بكح فِٛ ٟػٛػبد اٌؼٍ ،َٛؽ ،1ث١وٚد ،كاه اٌىزت
اٌؼٍّ١خ٘1405 ،ـِ ،َ1985 ،ظ ،1ص.204
2ؽبُ وجو ٜىاكح :اٌّظله اٌَبثكِ ،ظ ،1صِ ،249ظ ،2ص.557
3ؽبع ٟفٍ١فخ ِظطف ٝثٓ ػجل هللا :وشف اٌظٕ ْٛػٓ أٍبِ ٟاٌىزت ٚاٌفٕ ،ْٛرظؾ١ؼ :هفؼذ ثٍ١ىٙبٌىٍ ،َٟ١ث١وٚد،
كاه اؽ١بء اٌزواس اٌؼوث( ،ٟك،د) ِظ ،2ص.1046 ،1045
4أٔظو اٌغي٠و :ٞاٌّظله اٌَبثك ،ص.26
5ػجل اٌٍط١ف أؽّل اٌش١ـ :اٌّوعغ اٌَبثك ،ط ،1ص.87
14
الفصل األول ــــــــــــــــــ علم الوثائق مفهومه وأهميته
كما أنو مرتبط بالممارسات القضائية حيث تصبح الكثيقة دليال كحجة
يحتج بيا أماـ القضاء.
كيبدك مف خالؿ تعريف الجيدي أف عمـ الكثائق يسير عمى ضماف حقكؽ
الناس ككنو يستند إلى عممية التكثيق كالكتابة ،كالتي بفضميا تحسـ النزاعات
التي قد تقع بينيـ ،كىك عبر عنو ابراىيـ بف دمحم السيمي بقكلو" :فالوثيقة ىي:
الورقة التي يكتب فييا الموثق كل ما يحفع بو حقوق الناس ويصونيا من
التالعب مما يكون مدونا عمى أوجو الشرعي".2
تشترؾ لفظة "التوثيق" ،مع عدة ألفاظ ذات الصمة بيا ،بحيث أف ىاتو
الصمة تقكى أك تضعف حسب الداللة التي تربطيا مع المفع األصل.3
-1الشروط:
الشرط في المغة ،يعني العالمة ،كمنو أشراط الساعة ،كالشرط :إلزاـ الشيء
كالتزامو في البيع كنحكه ،كالجمع الشركط.4
1ػّو اٌغ١لِ :ٞجبؽش ف ٟاٌّن٘ت اٌّبٌى ،ٟؽِ ،1طجؼخ اٌّؼبهف اٌغل٠لح ،1993 ،ص.113
2أٔظو ِملِخ اٌّؾمك ،اٌغؤبؽ( :ٟأث ٟاٍؾبق اثوا٘ ُ١ثٓ أؽّل ثٓ ػجل اٌوؽّبْ) ( د ٘379ـ) :اٌٛصبئك اٌّقزظوح،
رؼ :اثوا٘ ُ١ثٓ دمحم اٌَ ،ٍٟٙؽ،1اٌّلٕ٠خ إٌّٛهح ،اٌغبِؼخ اإلٍالِ١خ٘1432،ـ ،َ2011 ،ص.31
3ػجل اٌٍط١ف أؽّل اٌش١ـ :اٌّوعغ اٌَبثك ،ط ،1ص27
4اثٓ ِٕظٛه :اٌّظله اٌَبثكِ ،ظ ،7ص329؛ اثٓ فبهً :اٌّظله اٌَبثك ،ط ،3ص.260
15
الفصل األول ــــــــــــــــــ علم الوثائق مفهومه وأهميته
نستشف مف كالـ ابف بشككاؿ أف الشركط يقصد بيا الكثائق ،كالعاقد لمشركط
يعني المكثق ،كىك ما أكد عميو تعريف كبرى زادة السابق 4حينما قرف بيف عمـ
الشركط كعمـ الكثائق.
-2العقود:
1اٌغوعبٔ( :ٟػٍ ٟثٓ دمحم اٌشو٠ف) ،وزبة اٌزؼو٠فبد ،ث١وٚدِ ،ىزجخ ٌجٕبْ ،1985 ،ص.131
2ؽَت ثؼغ اٌجبؽض ٓ١أْ ِظطٍؼ اٌشوٚؽ وبْ أوضو أزشبها ف ٟاٌمو ْٚاألٌٍ ٌٝٚلٌٚخ اإلٍالِ١خ ٠ ٛ٘ٚؼٛك اٌ ٝػظو
إٌج( ٟملسو هيلع هللا ىلص) ،ؽّٕ١ب اٍزؼًّ وٍّخ اٌشوٚؽ ف ٟطٍؼ اٌؾل٠ج ١خ ،وّب أْ ثؼغ اٌّؾلص ٓ١ػٕٛٔٛا ف ٟوزج ُٙوزبثب أ ٚثبثب ثبٍُ
اٌشوٚؽِ ،ضً :ف ٟطؾ١ؼ اٌجقبه ٞوزبة ػٕٛاْ "اٌشوٚؽ" ،أٔظو :دمحم عّ ً١ثٓ ِجبهن :اٌزٛص١ك ٚاإلصجبد ثبٌىزبثخ فٟ
اٌفمٗ اإلٍالِٚ ٟاٌمبٔ ْٛاٌٛػؼ ،ٟؽ ،1اٌلاه اٌج١ؼبء٘1421،ـ ،َ2000،ص. 12
3اثٓ ثشىٛاي :اٌظٍخ ،رؼ :اثوا٘ ُ١األث١به ،ٞؽ ،1اٌمب٘وح ،كاه اٌىزبة اٌّظو ،ٞث١وٚد ،كاه اٌىزبة اٌٍجٕبٔ،ٟ
٘1410ـ ،َ1989 ،ط ،1ص ،42ط ،2ص765؛ ػجل اٌٍط١ف أؽّل اٌش١ـ :اٌّوعغ اٌَبثك،ط ،1 ،ص. 29 ،
4وجو ٜىاكح :اٌّظله اٌَبثكِ ،ظ ،2ص.557
5اثٓ ِٕظٛه :اٌّظله اٌَبثكِ ،ظ ،3ص.297 ،296
6اٌغوعبٔ :ٟاٌّظله اٌَبثك ،ص.158
٘ٚ7جخ اٌيؽ :ٍٟ١اٌفمٗ اإلٍالِٚ ٟأكٌزٗ ،ؽ ،2كِشك ،كاه اٌفىو ،َ1985 ،ط ،4ص.80
16
الفصل األول ــــــــــــــــــ علم الوثائق مفهومه وأهميته
كقد استعمل العمماء لفع العقكد ،قاؿ ابف بشككاؿ عف الباجي" :بصيرا
بالعقود" ،1فالعقد عند المكثقيف ما يكتبكنو في الكثيقة ،فيكفي ذكره عندىـ عف
ذكر الكثيقة ،كالمالحع عمى عنكاف كتاب الجزيري "المقصد المحمود في
أف كممة العقكد ترادؼ كممة الكثائق.2
تمخيص العقود" ّ
-3السجالت:
ِ
بالسجالت الكثائق المتداكلة في مجالس القضاء ،حيث كانت
كيقصد ّ
ِ
"السجل :فيو تنفيذ ما ثبت
تحفع نسخ منيا في دكاكينيـ قاؿ الماكرديّ :
عند القاضي وامضاء ما حكم بو".4
مف خالؿ المعاني السابقة -كالتي ليا صمة بعمـ الكثائق ،-ندرؾ ّأنيا
ذات معنى كاحد ،فيعبَّر عف الكثائق بالشركط أك العقكد ،كيقاؿ فالف عالـ
بالكثائق أك عالـ بالشركط ،أك عالـ بالعقكد.5
17
الفصل األول ــــــــــــــــــ علم الوثائق مفهومه وأهميته
نظاما عادال
ً جاءت الشريعة اإلسالمية لتحفع حقكؽ العباد ،كتييئ
يضمف معامالتيـ كتصرفاتيـ المختمفة ،كليذا فقد أمرت الشريعة بالتكثيق مف
السنة النبكية.
خالؿ القرآف الكريـ ك ّ
-1القرآن الكريم:
يستمد عمـ الكثائق مشركعيتو مف آية الديف ،قاؿ تعالىٌ " :ا أٌُّها الَّذٌِن
آمنُوا ِإذا تداٌ ْنت ُ ْم ِبدٌْن ِإلى أجل ُمس ًّمى فا ْكتُبُو ُه ".1
كىذه اآلية المباركة ىي دستكر التكثيق في المعامالت ،2فقد حثت عمى
الناس ،حتى ال تضيع الحقكؽ كىك ما ّ
أكد عميو تدكيف ككتابة المعامالت بيف ّ
أن الذي أمر هللا بو من
اإلماـ القرطبي في تفسيره ليذه اآلية قاؿ" :اعمم ّ
الشيادة أو الكتابة لمراعاة صالح ذات البين ونفي التنازع المؤدي إلى
فساد ذات البين" ،3كعّمق عنيا صاحب صفكة التفاسير بقكلو" :أي إذا
تعاممتم بدين مؤجل فاكتبوه وىذا إرشاد منو تعالى لعباده بكتابة المعامالت
المؤجمة ليكون ذلك أحفع وأوثق لمقدارىا وميقاتيا".4
-2السنة النبوية:
سارت السنة النبكية العطرة عمى منيج القرآف الكريـ في الحث عمى عممية
التعامل بيا ،فقد التزـ بيا رسكلنا الكريـ (ملسو هيلع هللا ىلص) كأمر بيا أصحابو (رضي هللا
عنيـ) ،كىك ما يتضح في العديد مف الكثائق التي كتبيا (عميو الصالة كالسالـ)
مثل:
18
الفصل األول ــــــــــــــــــ علم الوثائق مفهومه وأهميته
العداء بن خالد بن ىوذة من دمحم "بسم هللا الرحمان الرحيم ،ىذا ما اشترى ّ
2
رسول هللا ،ملسو هيلع هللا ىلص ،اشترى منو عبدا أو أمة عمى أن ال داء وال غائمة وال خبثة
بيع المسمم لممسمم".3
"بسم هللا الرحمان الرحيم ،ىذا ما قضى األرقم في ربعو ما حاز الصفا َّإنيا
محرمة بمكانيا من الحرم ال تباع وال تورث ،شيد ابن العامر وفالن مولى
ىشام بن العاص".5
ٛ٘ 1اٌظؾبث ٟاٌغٍ :ً١اٌؼلّاء ثٓ فبٌل ثٓ ٘ٛمح ثٓ فبٌل ثٓ هث١ؼ ٝثٓ ػّو ٚثٓ ػبِو ثٓ هث١ؼخ ثٓ ػبِو ثٓ طؼظؼخ،
أٔظو :اثٓ ٍؼل( :دمحم ثٓ ِٕ١غ اٌي٘و ( )ٞد ،)ٖ230وزبة اٌطجمبد اٌىج١و ،رؼ :ػٍ ٟدمحم ػّو ،ؽ ،1اٌمب٘وحِ ،ىزجخ
اٌقبٔغ ،َ2001 ،ٖ1421 ،ٟط ،96ص.50
2اٌلاء ِب كٌٌ ف ِٓ ٗ١ػ١ت ٠قف ٝأ ٚػٍخ ثبؽٕخ ال روٚ ،ٜاٌقجضخ ،أْ ال ٠ى ْٛؽ١جخ ٚاٌغبئٍخ أْ ال َ٠زؾمٗ َِزؾك ثٍِّهٍ
طؼ ٌٗ ،ف١غت ػٍ ٝثبئؼٗ هك اٌضّٓ ٌٍّشزوٚ ،ٞوً ِٓ أٍِه ش١ئب فمل غبٌٗ ٚاغزبٌٗ ،أٔظو اثٓ ِٕظٛه :اٌّظله اٌَبثك،
ِظ ،2ص.143
3اثٓ ٍؼل ،اٌّظله اٌَبثك ،ط ،9ص51؛ّ٘بي:اٌّوعغ اٌَبثك ،ص 89؛ ػجل اٌط١ف أؽّل اٌش١ـ :اٌّوعغ اٌَبثك،
ص.47
4أهلُ ثٓ أث ٟاألهلُ اثٓ أٍل ثٓ ػجل هللا ثٓ ػّو ٚثٓ ِقي ،َٚوبٔذ كاهٖ ثّىخ ػٍ ٝاٌظفب ٟ٘ٚاٌلاه اٌز ٟوبْ إٌجٟ
ػٍ ٗ١اٌظالح ٚاٌَالَ ٠ى ْٛفٙ١ب أٚي اإلٍالَِ ،بد ٍٕخ ٘55ـ ،أٔظو :اثٓ ٍؼل ،اٌّظله اٌَبثك ،ط ،3ص.224 ،223
ٔ 5فَٗ ،ط ،3ص224؛ ػجل اٌٍط١ف أؽّل اٌش١ـ :اٌّوعغ اٌَبثك،ط، 1ص . 50
6اثٓ ٘شبَ ( :اإلِبَ أث ٛدمحم ػجل اٌٍّه اٌؾّ١و ٞاٌّؼبفو( ) ٞد )213اٌَ١وح إٌج٠ٛخ ،رؼٍ١ك :ػّو ػجل اٌَالَ رلِو،ٞ
رلِو ،ٞؽ ،3ث١وٚد ،كاه اٌىزبة اٌؼوث ،1990 ،ٟط ،3ص264 ،263؛ أؽّل اٌش١ـٔ ،فَٗ ،ط ،1ص. 49
19
الفصل األول ــــــــــــــــــ علم الوثائق مفهومه وأهميته
كقد التزـ بيا الصحابة رضكاف هللا عمييـ ،قاؿ ابف بري" :كفى بعمم الوثائق
شرفا وفخ ار انتحال أكابر التابعين ليا وقد كان الصحابة رضي هللا عنيم
يكتبونيا عمى عيد النبي ملسو هيلع هللا ىلص وبعده".1
بدأ التكثيق مع بداية اإلسالـ ،فقد كاف الرسكؿ (ملسو هيلع هللا ىلص) ،حريصا عمى تدكيف
الكتابة ،كقد كاف ليذا الحرص األثر البالغ عمى انتشار الكتابة كالقراءة في
المدينة المنكرة ،ففي غزكة بدر كاف فداء أسرى المشركيف أربعة آالؼ إلى ما
دكف ذلؾ كمف لـ يكف بحكزتو ىذا المبمغ ،كاف فداءه تعميـ عشرة غمماف مف
غمماف المدينة ،فكاف الصحابي الجميل زيد بف ثابت مف الذيف تعممكا ،2كالذي
سيككف فيما بعد أحد كتاب النبي (ملسو هيلع هللا ىلص).3
ٍ
معيف مف الكتابة، لقد استعمل الرسكؿ (ملسو هيلع هللا ىلص) العديد مف الكتَّاب ككمفيـ بنكٍع
مثل :عبد هللا بف األرقـ كالعالء بف عقبة رضي هللا عنيما فقد كانا "يكتبان بين
الناس المداينات وسائر العقود" ،كالزبير بف العكاـ كجييـ بف الصمت (رضي
4
أف
هللا عنيما) ،كانا "يكتبان أموال الصدقات" .مف خالؿ ىذه النصكص يتبيف ّ
المسمميف كانت ليـ دراية بالكثائق كالشركط.
أف أقدـ كثيقة ،تمؾ التي سجمت عمى النبي (صمى هللا
كيذكر أحد الباحثيف ّ
5
عميو كسمـ)
20
الفصل األول ــــــــــــــــــ علم الوثائق مفهومه وأهميته
كقد اقتدى المسممكف فيما بعد بيذه الكثيقة النبكية ،حيث استخدمكا صيغة:
"ىذا ما اشترى ،"...كىك ما طبقو اإلماـ أبك حنيفة النعماف (رحمياهلل) ،يقكؿ
السرخسي" :إّنما اختار أصحابنا رحميم هللا ىذا المفع اقتداء بالكتاب والسنة
فإن هللا تعالى قال ىذا ما توعدون ولكل ّأواب حفيع ولم يقل ىذا كتاب فيوّ
ذكر ما توعدون ولما اشترى دمحم رسول هللا ملسو هيلع هللا ىلص من العداء بن خالد بن
ىوذةالحنيفي وال شك أن األحسن ما وافق الكتاب والسنة".3
بدأ عمـ الكثائق صغي ار ثـ بدأ يكبر كيكثر ،فصار بذلؾ عمما مستقال
بذاتو ،4كذلؾ راجع إلى اتساع الدكلة اإلسالمية ،يقكؿ ابف خمدكف" :والصنائع
إّنما تكثر في األمصار ،وعمى نسبة عمرانيا في الكثرة ،أل ّنو أمر زائد عمى
المعاش ،فمتى فضمت أعمال أىل العمران عن معاشيم انصرفت ما وراء
المعاش من التصرف في خاصية اإلنسان وفي العموم والصنائع".5
21
الفصل األول ــــــــــــــــــ علم الوثائق مفهومه وأهميته
كقد انتقمت حركة التأليف في عمـ الكثائق إلى المذاىب األخرى ،فنجد أبك
نكر إبراىيـ بف خالد الكمبي البغدادي (240ق) كىك شافعي المذىب ،كفي
المذىب الظاىري ،فقد ألف أبك سميماف داكد عمي األصفياني (ت270ق)،
أف دمحم
كتاب الكثائق في ثالثة آالؼ كرقة ،أما المذىب المالكي فيذكر البعض ّ
بف عبد هللا بف عبد الحكـ (ت268ق) أكؿ مف صنف في عمـ الكثائق أك
الشركط ،6ذكر ابف فرحكف كتابو باسـ" :كتاب الوثائق والشروط" ،7إضافة إلى
إلى عبد الممؾ بف الحسف زكناف (232ق) ،الذي ترؾ كتابا اسمو "كتاب
الوثائق".8
1اثٓ إٌل( :ُ٠أث ٛاٌفوط دمحم ثٓ أث٠ ٟؼمٛة اٍؾك اٌّؼوٚف ثبٌٛهاق)(د )383اٌفٙوٍذ ،رؼ :هػب رغلّك( ،ك.د)،
ص258؛ ؽبع ٟفٍ١فخ :اٌّظله اٌَبثكِ ,ظ ,2ص1046؛ ّ٘بئ :فَٗ ،ص. 73
2اثٓ إٌّل :ُ٠اٌّظله اٌَبثك ،ص258؛ ّ٘بي :اٌّوعغ اٌَبثك ،ص. 74
3ػجل اٌَالَ ٘ ّّبي١ٍ" :ب لبد رٛظ١ف وزت اٌٛصبئك ٚاٌَغالد فِ ٟظٕفبد اٌفزبٚ ٜٚإٌٛاىي"ِ ،غٍخ ػظٛه اٌغل٠لح،
عبِؼخ ٘ٚواْ ،ػلك( ،13هث١غ أثو٘1435 ً٠ـ ،)َ2014 -ص.47
4اثٓ إٌل :ُ٠اٌّظله اٌَبثك ،ص260؛ ؽبع ٟفٍ١فخ :اٌّظله اٌَبثكِ,ظ ,2ص1046؛ ّ٘بي :ػٍُ اٌٛصبئك ثبألٔلٌٌ،
ص75 ،74 ،
ّ٘ 5بي :اٌّمبي اٌَبثك ،ص. 47
6أٔظوِ :ملِخ رؾم١ك وزبة اٌىفب٠خ ف ٟػٍُ اٌىزبثخٌّ ،ؾّل اٌزجو٠ي ،ٞرؼ :ثله ٞدمحم فٙل ،ػّبْ٘1425 ،ـ،َ2004 ،
ص.36 ،34 ،33
7اثٓ فوؽ( :ْٛاثوا٘ ُ١ثٓ ٔٛه اٌل ٓ٠اٌّبٌى()ٟد ٘799ـ) ،اٌل٠جبط اٌّن٘ت فِ ٟؼوفخ أػ١بْ اٌّن٘ت ,رؼِ :ؤِ ْٛثٓ
ِؾ ٟاٌل ٓ٠اٌغٕبْ ،ؽ ،1ث١وٚد ،كاه اٌىزت اٌؼٍّ١خ ،1996 ،ص.331
ّ٘ 8بي :ػٍُ اٌٛصبئك ثبألٔلٌٌ ،ص.234
22
الفصل األول ــــــــــــــــــ علم الوثائق مفهومه وأهميته
إف التكثيق ببالد المغرب االسالمي مف الفتح إلى المائة الثالثة لميجرة،
كاف في شكل كثائق كعقكد تكتب بأسمكب كاضح كمكجز مع اإلقتصار عمى
مكضكع الكثيقة كايراده بنمط عربي فصيح ،ك ماىك إال امتداد لعصر الرسكؿ –
ملسو هيلع هللا ىلص – كالصحابة كالتابعيف ،الذي كاف يمتاز بالكضكح كالسيكلة كعدـ التكمف .1
أما المائة الثامنة كما بعدىا فقد كانت إيذانا بتطكر حركة التأليف
كانتعاشيا في فف التكثيق المختمط باألحكاـ ،حيث تنافس المكثقكف في صياغة
كثائقيـ كل حسب فقيو كدرجة عممو كقدرة استيعابو ،مما أدى الى تضخـ
الكثائق الفقيية كتكاثر عددىا 2ككثائق أبي الركح الزكاكي المنكالتي ،ك كثائق
الفشتالي ،3كفي القرف التاسع اليجري ظير الفقيو أبكالعباس أحمد
الكنشريسي ،مؤلف غنية المعاصر كالتالي شرح فيو كثائق الفشتالي،كالمنيج
الفائق كالمنيل الالئق الذي لك تـ ألغني عف أي كتاب في ىذا الفف.4
مما الشؾ فيو أف األندلس عرفت كظيفة القضاء ،فقد كاف القاضي يكتب
الكثائق كيمارس القضاء في الكقت ذاتو ،غير أنو ظير انفصاؿ بيف الكظيفتيف
فيما بعد ،كمع بداية افتتاح األندلس لـ يعرؼ التكثيق أي مصنف ،ك إنما كاف
تحريرالعقكد التي تعتمد عمى التمكف مف المغة العربية ،كأسمكب الكتابة.1
كمف أقدـ مصنفات عمـ الكثائق األندلسية في المائة الثالثة لميجرة ىي:
تأليف عبد الممؾ بف زكناف بف الحسف (232ق847،ـ) ،كيحيي بف يحيي
الميثي(234-152ق) ،كعبد الممؾ بف حبيب السممي(ت238ق) 2كغيرىـ
،كىكالء ىـ الركاد في التأليف في عمـ الكثائق .3
كبعدىا اىتـ األندلسيكف بيذا العمـ اىتماما كبي ار كبرعكا فيو براعة فائقة في
التأليف -ككما أسماىا أحد الباحثيف بعصر النيضة في التدكيف في عمـ
الكثائق 4-حيث جاءت مصنفاتيـ متعددة األشكاؿ ،كتكاثرت المؤلفات ،كأبزر
المؤلفيف نذكر :يحيي بف إبراىيـ بف مزيف(ت259ق) ، 5كدمحم بف سعيد ابف
الممكف ،6كابراىيـ بف القاسـ بف ىالؿ(ت282ق)،7ك مكسى الكتد ،كدمحم بف
العطار ،كابف اليندي ،كدمحم بف أبي زمنيف.8
كقد ازدىر التأليف في عمـ الكثائق بعد سنة400ق ،كلعل أبرز المؤلفيف
التي نشير إلييا :أبك عمر بف عفيف(ت410ق) ،القاضي ابف الصفار أبك
جمية في عمـ
الصمة تظير ّ
إف لعمـ الكثائق صمة بعدة عمكـ ،كلعل ىذه ّ ّ
الفقو كاإلنشاء ،كالقضاء ،كالتاريخ.
يعتبر عمـ الفقو أحد العمكـ التي ليا صمة بعمـ الكثائق تصل إلى حد
التداخل بينيما ،إذ بالفقو تحدد أحكاـ الكقائع كتضبط كجكه التصرفات ،كيميز
صحيح العقكد مف فاسدىا ،3كقد َعَّده أحد العمماء التكثيق ثمرة مف ثمرات الفقو
فقاؿ" :فجمعت فصوليا وربطت أصوليا وأثبت الحذقة أفنانيا ومن القناة
ألن ثمرة الف الفقو الوثائق" ،4كقاؿ كبرى زادة" :عمم الشروطسنانياّ ،
5 ِ
السجالت باعتبار مضمونو وفحواه من فروع الفقو"
و ّ
ىناؾ ارتباط كثيق بيف عمـ الكثائق كعمـ اإلنشاء ،فالبد لممكثق أف يككف
عبر
عمى دراية بالمغة العربية مف حيث األلفاظ ،كالنحك ،كاألعراب ،...كىك ما ّ
عنو الجزيري فقاؿ" :ومدار التوثيق عمى معرفة األحكام ،والفيم لمعاني الكالم
وسد
فإذا رام العاقد المحسن عقدا من العقود ربط أصولو ،وى ّذب فصولوّ ،
مسالك الخمل ،وعّفى موارد الزلل ،حتى ال يجد الناقد مدخال لمحل ،وال لينا في
العَمل".2
األلفاظ يتأتى فييا الفصل َ
عالقة عمم الوثائق بالقضاء:
عده ابف خمدكف مف الكظائف التابعة ارتبط عمـ الكثائق بالقضاء ،فقد ّ
لمقضاء كحقيقتو تكمف في" :القيام عن إذن القاضي بالشيادة بين الّناس فيما
وك ْتبا في ِ
الس ِّجالت ُتح َف ُ
ع أداء عند التنازع َ ا
تحمال عند اإلشياد و ا
ا ليم وعمييم
بو حقوق الّناس وأمالكيم وديونيم ،وسائر معامالتيم" ،3كقد ذكر الماكردي
أف مف صفات القاضي":أن يكون فقييا بأحكام كتابتو ،وما يختص بالشروطّ
من المحاضر4والسجالت".5
1ػ١بع( :اٌمبػ ٟػ١بع ثٓ ِ ٍٝٛثٓ ػ١بع اٌَجز()ٟد ٘ 544ـ) ،رور١ت اٌّلاهن ٚرمو٠ت اٌَّبٌه ٌّؼوفخ أػالَ
ِن٘ت ِبٌه ،رؼِ :غّٛػخ ِٓ األٍبرنح ،ؽ ،1اٌّغوة األلظِ ،ٝطجؼخ فؼبٌخ ،ط ،6ص.151
2اٌغي٠و :ٞاٌّظله اٌَبثك ،ص.26 ،3
3اثٓ فٍل :ْٚاٌّظله اٌَبثك ،ص.280
4اٌّؾؼو ٛ٘ :ؽىب٠خ اٌؾبي ِٚب عو ٜث ٓ١اٌّزٕبىػ ِٓ ٓ١كػٚ ٜٛالواه ٚأىبه ٚثٕ١خ ،ٓ١ّ٠ٚأٔظو اٌّبٚهك:ٞ
اٌّظله اٌَبثك ،ص.74
ٔ 5فَٗ ،ص.60
26
الفصل األول ــــــــــــــــــ علم الوثائق مفهومه وأهميته
كنظ ار ليذه العالقة الكطيدة بيف التكثيق كالقضاء ،فقد تقمد العديد مف
االبار" ،ولي القضاء
مؤلفي الكثائق منصب القضاء مثل :ابف ككثر ،قاؿ ابف ّ
ببعض الكور".1
كنظ ار لتنكع معمكمات الكثائق كاىتماماتيا بشؤكف حياة اإلنساف ،فإنيا تكضح لنا
الحياة االجتماعية كاالقتصادية كالسياسية ...فعمى سبيل المثاؿ :كثائق :عقد
الزكاج أك المير ،الطالؽ ،أك النفقة ...فإنيا تعطينا صكرة عف حياة األفراد مف
ّ
تصرفات كمعامالت كغيرىا ،كبذلؾ يكشف المؤرخ مظي ار مف مظاىر الحياة
االجتماعية.2
احتفى الكثير مف العمماء بعمـ الكثائق كبياف شرفو ،نظ ار ألىميتو كمكانتو
ٍ
في المجتمع ،مف لحفع لحقكؽ ّ
الناس ،كتسييل لمعامالتيـ ،كحس ٍـ لنزاعاتيـ،
يقكؿ ابف مغيث مادحاً ّإياهُ" :عمم شريف يمجأ إليو في ذلك المموك وأىل
الظرف ،والشرف ،والسوقة" .3كقد خصص لو الكنشريسي الباب الثاني مف
أن عمم الوثائق من أجل
كتابو لمحديث عف شرؼ ىذا العمـ ،حيث يقكؿ" :اعمم ّ
وخطر إذ بيا تثبت الحقوق ،ويتميز الحر من
اا قدرا ،وأعالىا إنافة
العموم ا
الرقيق ،ويتوثق بيا ،لذا سميت وثا اقا ،وقد وقعت اإلشارة إلى كثير من
ّ
1اثٓ األثبه :اٌزىٍّخ ٌىزبة اٌظٍخ ،اٌَفو األٚيِ ،لٕ٠خ ِغو٠ؾِ ،طجغ هٚفٌ ،1886 ،ص .50
2اٌشو٠ف ثٕجٍغ١ش" :أّ٘١خ ٚصبئك اٌمؼبء ٍٚغالرٗ ف ٟوزبثٗ اٌزبه٠ـ اٌؾل٠ش اٌٛصبئك اٌز١َٔٛخ أّٔٛكعب" ،آفبق اٌضمبفخ
ٚاٌزواس ،اإلِبهاد اٌؼوث١خ اٌّزؾلح ،اٌؼلكاْ ( ،7ً ،26 ٚ25هث١غ األٚي ٘1420ـ ،)َ1999 ،ص.119
3اثٓ ِغ١ش :اٌّظله اٌَبثك ،ص14؛ّ٘بي :ػٍُ اٌٛصبئك ثبألٔلٌٌ. 80 ،
27
الفصل األول ــــــــــــــــــ علم الوثائق مفهومه وأهميته
كنظ ار ليذه األىمية التي اكتسبيا ىذا العمـ ،فقد كاف يمقى عمى الطمبة في
حجرات التدريس ،3كىك ما سمكو أىل األندلس في تربية أبنائيـ ،كدليل ذلؾ قكؿ
الصبي عندىم إذا عقل ،فإنسمكوا بو أمثل طريقة ليم،
ابف العربي" :وصار ّ
عمموه كتاب هللا ،فإذا حذقو ،نقموه إلى األدب ،فإذا نيض فيو،
حفظوه"الموطأ" ،فإذا لقنو ،نقموىإلى "المدونة" ثم ينقمونو إلى" وثائق ابن
العطار" ،ثم يختمون لو إلى أحكام بن سيل".4
إف لعمـ الكثائق أك التكثيق فكائد كمنافع جميمة ،فحسب السرخسي ىي:
28
الفصل األول ــــــــــــــــــ علم الوثائق مفهومه وأهميته
29
الفصل الثاني
كانت مصادر الكنشريسي ،1التي عاد إلييا كاستفاد منيا ،كثيرة كمتنكعة،
فقد نقمفي كتابو المعيار مجمكعة متنكعة مف الكثائق ،لمؤلفيف مف المغرب
كاألندلس ،حيث استفاد الكنشريسي كثي ار مف مكتبة دمحم الغرديس 2بفاس ،التي
كانت المصدر األساسي لمعياره ،فقد إحتكت الكثير مف نفائس كتب المغرب
كاألندلس مثل كتب النكازؿ ،كالكثائق...3
كقد كاف لمكنشريسي طريقة عمل في مكتبة دمحم الغرديس ،التي كانت ليا
أىمية كبيرة ،لما ليا مف مصنفات قيمة كمتنكعة ،حيث":احتكت عمى فنكف العمـ
كالتصانيف المعتبرة في النكازؿ كغيرىا" ،4كليذا كانت طريقة عممو متميزة في
الناشر" :أف
تعاممو مع ىذه المؤلفات كىك ماأفادنا بو ،يقكؿ صاحب دكحة ّ
كتبو كميا مكرقة غير مسفرة ،ككانت لو عرمة يمشي إلييا في كل يكـ كيجعل
حما ار يحمل عميو أكراؽ الكتب مف كل كتاب كرقتيف أك ثالثة ...كيجعل تمؾ
األكراؽ عمى حدة صفيف كالدكاة في حزامو كالقمـ في يده كالكاغيد في األخرى،
كىك يمشي بيف الصفيف كيكتب النقكؿ في كل كرقة حتى إذا فرغ ما جمبيا عمى
المسألة قيد ما عنده كما يظير لو مف الرد كالقبكؿ".5
1أث ٛاٌؼجبً أؽّل ثٓ ٠ؾ ٝ١ثٓ دمحم ثٓ ػجل اٌٛاؽل ثٓ ػٍ ٟأٌٛشو٘914-834( َٟ٠ـ )1508-1431/فمِ ،ٗ١بٌىِٓ ،ٟ
رٍَّبْ ٌٗ رآٌ١ف وض١وح ِٕٙب :اٌّؼ١به اٌّؼوةٚ ،إٌّٙظ اٌفبئك ٚإٌ ًٙاٌوائك ،أٔظو :اٌزٕجىز(:ٟأؽّل ثبثب)( د ٘963ـ)
ٔ ً١اال ثزٙبط ثزطو٠ي اٌل٠جبط ،اشواف :ػجل اٌؾّ١ل ػجل هللا اٌٙواِخ ،ؽ ،1ؽواثٌٍ١ٌ ،ج١بِٕ ،شٛهاد وٍ١خ اٌلػٛح
اإلٍالِ١خ ،َ1989 ،ص ،136 ،135ف١و اٌل ٓ٠اىهوٍ :ٟاألػالَ لبِ ًٛرواعُ ألشٙو اٌوعبي ٚإٌَبء ِٓ اٌؼوة
ٚاٌَّزؼوثٚ ٓ١اٌَّزشول ،ٓ١ؽ ،15ث١وٚد ،كاه اٌؼٍُ ٌٍّال ،2002 ،ٓ١٠ط ،1ص.269
2دمحم ثٓ دمحم اٌغوك ٌ٠اٌزغٍج ،ٟأؽل رالِ١ن أٌٛشو ،َٟ٠أفبك ش١قٗ ثقيأزٗ اٌؼٍّ١خ اٌمّ١خ ،رٛفٍٕ ٟخ ٘897ـ ،أٔظو:
فٙوً أؽّل إٌّغٛه ،رؼ :دمحم ؽمج ،ٟاٌوثبؽِ ،طجٛػبد كاه اٌّغوة ،َ1976 ،ص.51
3إٌّغٛه ،اٌّظله اٌَبثك ،ص 51؛ أٔظو ِملِخ رؾم١ك وزبة اٌّؼ١به اٌّؼوة ٚاٌغبِغ اٌّغوة ػٓ فزب ٜٚأً٘
افو٠م١خ ٚاألٔلٌٌ ٚاٌّغوة ،ألث ٟاٌؼجبً أؽّل ثٓ ٠ؾ ٝ١أٌٛشو ،َٟ٠اشواف :دمحم ؽغ ،ٟاٌوثبؽِٕ ،شٛهاد ٚىاهح
األٚلبف ٚاٌشئ ْٚاإلٍالِ١خ٘1401 ،ـ ،َ1981 ،ط ،1ص.10 ،9
4إٌّغٛهٔ ،فَٗ ؛ ػف١فخ فوٚث :ٟأطٛي أث ٟاٌؼجبً أٌٛشو ِٓ َٟ٠فالي اٌّؼ١به اٌّؼوة ،اٌغيائو ،كاه اٌجظبئو
ٌٍٕشو ٚاٌزٛى٠غ ،2011،ط ،1ص .193
5اٌشفشب( :ٟٔٚدمحم ثٓ ػَىو اٌؾَٕ )ٟكٚؽخ إٌبشو ٌّؾبٍٓ ِٓ وبْ ف ٟاٌموْ اٌؼبشو ،رؼ :دمحم ؽغ ،ٟؽ ،2اٌوثبؽ،
ِطجٛػبد كاه اٌّغوة ،َ1977 ،ص.48 ،47
31
الفصل الثاني ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ مصادر وثائق المعيارللونشريسي
إف لمتكثيق صمة كثيقة بحياة الناس كتعامميـ فيما بينيـ ،فالحاجة قائمة
بمعرفة أحكامو كآدابو ،لتسير معامالتيـ كفق أحكاـ هللا تعالى كسنة نبيو
المصطفى – ملسو هيلع هللا ىلص –.
كيعتبر الكنشريسي أحد العمماء الذيف ألفكا في عمـ الكثائق ،كلعل أبرز ما
ألفو في ىذا العمـ كتابو المنيج الفائق ك المنيل الرائق ك المعنى الالئق بآداب
المكثق ك أحكاـ الكثائق ،كيقكؿ الكنشريسي في كتابو ىذا مادحا عمـ الكثائق
كسبب تأليفو ليذا المصنف " :فإني لما رأيت عمم الوثائق من أجل ما سطر
فيقرطاس ،و أنفس ما وزن في قسطاس ،وأشرف مابو األموال ،واألعراض ،و
الدماء ،...رأيت عمى إضاعتي و قمة بضاعتي أن أضع مقالة جامعة في
طريقتيا المثمى النافعة – إن شاء هللا – تحفع و تتمى ،يحفظيا الذكي و
البميد ،وينتفع بيا الشيخ والوليد و تغني من سار بسيرىا عن مطالعة الكثير
من غيرىا وترجمتيا :المنيج الفائق و المنيل الرائق ،والمعنى الالئق بآداب
الموثق و أحكام الوثائق ". 1
يذكر الدكتكر ىماؿ عبد السالـ أف كتاب المنيج الفائق كتاب طريف في
عمـ الكثائق ،ك أف مباحثو ذات أصالة في التأليف تميز بيا الكنشريسي عف
غيره مف الذيف سبقكه ،كنظ ار ألىمية ىذا الكتاب فقد اىتـ بو طمبة العمـ ك
المكثقيف كانتفعكا بو ،ألنو يدليـ عمى الطريقة التي بمكجبيا يتـ كتابة الكثيقة
كالسمكؾ األمث ل الذي يمتزـ بو المكثق ،ك يتميز ىذا الكتاب حسب الدكتكر
بالميزة األندلسية البارزة عميو ،ألف كبار فقياء المذىب المالكي عاشكا في
األندلس ككاف ليـ تأثير كبير في سائر أقطار الغرب االسالمي ،فكاف
الكنشريسي أحد العمماء الذيف اطمعكا عمى التراث العممي ألىل األندلس.1
كقد قسـ الكنشريسي كتابو المنيل الى ستة عشرة بابا ،تناكؿ فييا التكثيق
مف جكانب مختمفة فمثال :كضع في الباب الثاني شرؼ عمـ الكثائق ،كصفة
المكثق ،2حيث استيمو بقكلو " :اعمم أن عمم الوثايق من أجل العموم قد ار
وأعالىا إتافة وخطرا ،إذ بيا تثبت الحقوق ،3"...كذكر في الباب الرابع
األمكر التي ينبغي لممكثق أف يتفطف الييا.4
1
همال :المرجع السابك ،ص .42 – 44
2أٔظوِ :ملِخ رؾم١ك وزبة أٌٛشو َٟ٠اٌَبثك ،ص .113
3أٌٛشؤ ،َٟ٠فَٗ ،ص 31
ٔ4فَٗ ،ص 165
5أٔظوِ :ملِخ رؾم١ك وزبة إٌّٙظ اٌفبئك ،ص .118
6أؽّل إٌّغ :ٛاٌّظله اٌَبثك ،ص.52
7ممدمة تحمٌك كتاب المنهج الفائك ،ص. 51
8المنجور ،نفسه ،ص. 10
33
الفصل الثاني ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ مصادر وثائق المعيارللونشريسي
أما كتب النكازؿ الفقيية نذكر عمى سيبل المثاؿ :نكازؿ البرزلي ،2كنكازؿ
المازكني.3
34
الفصل الثاني ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ مصادر وثائق المعيارللونشريسي
ىك خمف بف أبي القاسـ أبك القاسـ األزدي المعركؼ بالبرادعي يكنى بأبي
سعيد مف حفاظ المذىب ،مف تآليفو"التيذيب في اختصار المدونة" ،كقد ظيرت
بركة ىذا الكتاب عمى طمبة الفقو ،كسمكا بدراستو كحفظو كعميو معكؿ الناس
بالمغرب كاألندلس ،خرج إلى جزيرة صقمية كحصمت لو ىناؾ شيرة 1كقد ذكره
الكنشريسي في عدة مسائل منيا ما يتعمق بالحبس حكؿ" :شرط صحة العمري
معاينة البينة لمحوز".2
-3أبو عمران الغفجومي (ت 430ه) :
أبك عمراف مكسى بف عيسى بف أبي الحاج الغفجكمي الفاسي القيركاني،
فقيو عارؼ بالقراءات السبع لمقرآف الكريـ ،أصمو مف فاس ،استكطف بالقيركاف
كحصمت لو بيا رئاسة العمـ لو كتاب "التعميق عمى المدونة" ،3كقد تضمف
كتاب المعيار عدة مسائل نقميا الكنشريسي مف كتاب الغفجكميمثل مسألة تتعمق
بالبيع كالمعاكضات حكؿ ما يفرض مف مغارـ مف طرؼ السمطاف.4
-4أبو الحسن المتيطي (ت 570ه1174 /م):
ىك أبك الحسف عمي بف عبد هللا بف ابراىيـ بف دمحم بف عبد هللا األنصاري
السبتي الفاسي ،يعرؼ بالمتيطي ،5الفقيو المكثق المالكي ،لو كتاب في الكثائق
سماه "النياية والتمام في معرفة الوثائق6واألحكام" المعركفة "بالمتيطية".7
35
الفصل الثاني ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ مصادر وثائق المعيارللونشريسي
اشتير ىذا الكتاب كذاع صيتو ،حيث اعتمده المفتكف كالحكاـ،1كما كاف لو
تأثير كبير في نفكس الفقياء ،2الذيف استفادكا مف كثائقو كنقمكا عنيا في
مصنفاتيـ المؤلفة في الكثائق كالنكازؿ كاألحكاـ ،مثل :الكنشريسي في معياره،
ّ
سماىا "وثائق المتيطي" 3مثل :مسألة "ال يؤثر الشرط الذي يقصد بو التوثق
فقط ،في صحة بعض الوثائق".4
-5القاضي أبو الحسن الزرويمي (ت 719ه):
عمي بف دمحم بف عبد الحق الزركيمي يكنى أبا الحسف ،يعرؼ بالص َغير ،
كاف يدرس بجامع األصدع مف داخل مدينة فاس ككاف أحد األقطاب الذيف
تدكر عمييـ الفتكى أياـ حياتو ،ترد عميو التساؤالت مف جميع بالد المغرب ،كلي
قضاء فاس ،كىك الذي جمع بيف العمـ كالعمل ،كبمقامو في التفقو كالتحصيل
يضرب بو المثل.5
كقد ذكر الكنشريسي كتابو التقييد عمى المدكنة في عدة نكازؿ منيا ما
يتعمق بالزكاج حكؿ "مف تزكج إمراة عمى أحد عبديف لو تختاره ،فماتا قبل
االختيار" حيث كردت في كتاب التقييد.6
-6أبو الروح المنكالتي الزواوي (664ه743 -ه):
عيسى أبك الركح بف مسعكد بف منصكر بف يحيى بف يكنس بف ينينكس بف
عبد هللا بف أبي الحاج المنكالتي الحميري الزكاكي المالكي ،7كاف فقييا عالما،
صنف في الكثائق 9كأكرده
ّ وأن
ّ فحكفر ابف ذكر 8
متفننا في العمكـ ،تفقو ببجاية
36
الفصل الثاني ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ مصادر وثائق المعيارللونشريسي
37
الفصل الثاني ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ مصادر وثائق المعيارللونشريسي
يحي بف أبي عمراف عيسى بف يحيى المغيمي المازكني 1فقيو مالكي مف
أىل مازكنة ألف كتابا سماه"الدرر المكنكنة في نكازؿ مازكنة" ،2كنقل
الكنشريسي في معياره مسائل عف المغيمي مثل مسألة":قنطرة ماء تيدمت".3
-8أبو عبد هللا الفشتالي (ت 888ىـ1375 /مـ):
دمحم بف أحمد بف عبد الممؾ الفشتالي يكنى أبا عبد هللا ،كاف فقييا خطيبا
بميغا مدرسا ،عالما متفننا بعقد الشركط ،حافظا لممسائل ،تقمد خطة القضاء
بفاس .4كالالفت لالنتباه أف الكنشريسي ذكره في كتابو المعيار في مسألة تتعمق
الحبس"5 تتعمق بالحبس مكضكعيا" :الناظر أن يفرض لممؤذن أجرتو من
1اٌؾفٕب:ٞٚاٌّظله اٌَبثك ،ص186؛ ػجل اٌٍط١ف أؽّل اٌش١ـ :اٌّوعغ اٌَبثك ،ص. 638 ،421
2اٌيهوٍ:ٟاٌّوعغ اٌَبثك،ط ،8ص.175
3أٌٛشؤ،َٟ٠فَٗ،ط،5ص.350،351
4اٌزٕجىز:ٟاٌّظله اٌَبثك ،ص .44
5أٌٛشو َٟ٠اٌّؼ١به ،ط ،7ص.174
6اثٕجشىٛاي :اٌّظله اٌَبثك ،ط ،1ص 42،43؛ أٔقً عٕضبٌش ثبٌٕض١ب :ربه٠ـ اٌفىو األٔلٌَ ،ٟرؼو٠ت :ؽَِ ٓ١ئٌٔ،
اٌمب٘وحِ ،ىزجخ اٌضمبفخ اٌل١ٕ٠خ ،1955 ،ص. 71
7ػ١بع :اٌّظله اٌَبثك ،ط ،7ص 146،147؛اثٓ فوؽ :ْٛاٌّظله اٌَبثك ،ص ،198ػّو هػب وؾبٌخ ِ :ؼغُ
اٌّئٌف ٓ١رواعُ ِظٕف ٟاٌىزت اٌؼو ث١خِ ،ئٍَخ اٌوٍبٌخ( ،ك،د) ،ط ،1ص .144
38
الفصل الثاني ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ مصادر وثائق المعيارللونشريسي
كقد امتازت كثائق ابف اليندي بالكضكح ،كابتكار ألفاظ ،كفنكف ،كفصكؿ
3
األىمية
ّ بالغ مصدر
اً أضحت فقد ساألسا ىذا كعمى . جديدة في عمـ التكثيق
الشركط 4مثل الكنشريسي الذي نقل في معياره مجمكعة
لمحكاـ كالمفتيف ،كأىل ّ
ّ
منيا مثل( :كفي كثائق ابف اليندي :مضى الناس في عقد الكثائق عمى
تضمينيـ كثائق األحباس كالحصص عمى اإلشاعة أك بالجميع معرفة الكاىب
كالمتصدؽ كالمحبس بقدر ذلؾ كيعقدكنو أيضا في الجميع).5
1ػ١بعٔ :فَٗ ،ط ،7ص147؛ ّ٘بي :ػٍُ اٌٛصبئك ثبألٔلٌٌ ،ص. 248
2اثٓ ثشىٛائ ،فَٗ ،ط ،1ص42؛ ّ٘بئ ،فَٗ .
3اثٓ ث شىٛائ ،فَٗ؛ ػجل اٌٍط١ف أؽّل اٌش١ـ :اٌّوعغ اٌَبثك ،ط ،1ص.345
4ػ١بع:اٌّظله اٌَبثك,ط ,7,ص.147
5أٌٛشو ،َٟ٠اٌّؼ١به ،ط ،6ص 568
6ػ١بع:اٌّظله اٌَبثك ،ط ،7ص183،186؛ اثٓ فوؽ :ْٛاٌّظله اٌَبثك ،ص 365،366؛ اٌيهوٍ :ٟاٌّوعغ
اٌَبثك ،ط ،6ص227؛ ثبٌٕض١ب :اٌّوعغ اٌَبثك ،ص. 71
7وبهي ثوٚوٍّبْ :ربه٠ـ األكة اٌؼوث ،ٟرو :ػجل اٌؾٍ ُ١إٌغبه ،ؽ ،5اٌمب٘وح ،كاهاٌّؼبهف(،ك.د) ،ط ،4ص.16
ِ 8ضً ":إٌّزقت ف ٟاألؽىبَ" "ٚ ،أطٛي إٌَخ " "ٚ ،للٚح اٌغبى ، "ٞأٔظو :ثووٍّبْ ،اٌّوعغ ٔفَٗ.
9اٌؾّ١ل(: ٞأث ٟػجل هللا دمحم ثٓ أثٔ ٟبطو فزٛػ ثٓ ػجل هللا األىك ( )ٞد ٘488ـ) ،علٚح االلزجبً ف ٟموو ٚالح
األٔلٌٌ ،اٌمب٘وح ،اٌلاه اٌّظو٠خ ٌٍزؤٌ١ف ٚاٌزوعّخ ،ص 57؛ اٌؼج :ٟثغ١خ اٌٍّزٌّ ف ٟربه٠ـ هعبي أً٘ األٔلٌٌ،
رؼ :اثوا٘ ُ١األث١به ،ٞؽ ،1اٌمب٘وح ،كاه اٌىزبة اٌّظو ،ٞث١وٚد ،كاه اٌىزبة اٌٍجٕبٔ٘1410 ،ٟـ ،1989 ،ط،1
ص.119
10ػ١بعٔ ،فَٗ ،ط ،7ص185؛ ّ٘بي :اٌّوعغ اٌَبثك ،ص. 248
39
الفصل الثاني ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ مصادر وثائق المعيارللونشريسي
أصكؿ الكثائق" ،1كيمحع ىذا اإلسـ لدى ابف الخطيب ب "المشتمل في أصكؿ
الصفدي ذكره باسـ" الكثائق".3
ّ أف
ّ حيف في ،2
الكثائق"
أف ماأّلفو ابف أبي زمنيف مف كثائق قد استفاد منو كتّاب الكثائق
يبدك ّ
النكازؿ ،كنقمكا عنيا في كتبيـ مثل الكنشريسي في المعيار ،حيث ذكر إحداىا
كّ
كىي(:كثيقة إلبف أبي زمنيف في مكضكع بيع أنقاض في دار معارة لمبناء ).4
طار(399-330ه1008-942 /م):
/3دمحم بن الع ّ
الحسف المفيد.8
أبكعمر أحمد بف دمحم بف عفيف ،مف أىل قرطبة ،1كاف بارًعا في عمـ
2
الشرطة كالكثائق أياـ الخميفة دمحم الثاني بف ىشاـ بف عبد
الشركط ،تكلى خطة ّ
ّ
4 3
أف
ّ غير ركط, الش
ّ عمـ في ماكاف ؛منيا ة
ر كثي تأليف لو . الجبار الميدي
عبد ّ
ماصنفو في ىذا العمـ التذكر المصادر اسمو ،5كاقتصرت عمى إيراد ّأنو تأليف
ّ
حسف مفيد. 6
دمحم بف أحمد بف عبد هللا بف دمحم بف عمي بف شريعة الّمخمي الباجي مف
8
بصير
ًا أجل الفقياء دراية كركاية،
ّ مف اف ك ، أىل إشبيمية ،يكنى أبا عبد هللا
9
كتابا حسنا في
صنف ً الصفدي ،كقد ّ متقنا ليا عمى حد قكؿ إبنبشككاؿ ك ّ
بالعقكد ً
ككتابا آخر في نفس العمـ في سجالت القضاة.11 ً ،10
في الكثائق
1ػ١بع :اٌّظله اٌَبثك ،ط ،8ص8،9؛ ٕ٘بن ِٓ ٠نوو ٚفبرٗ فٍٕ ٟخ ٘420ـ ،أٔظو ،اثٓ ثشىٛاي ٔ ،فَٗ ،ط،1
ص75؛ اٌظفل :ٞاٌّظله اٌَبثك ،ط ،8ص 31؛ث٠ٛىب ،ن :اٌّظبكه اٌزبه٠ق١خ اٌؼوث١خ ف ٟاألٔلٌٌ اٌموْ اٌَبثغ ؽزٝ
اٌضٍش األٚي ِٓ اٌموْ اٌؾبك ٞػشو ،رؼو٠تٔ :ب٠ف أث ٛأووَ ،ؽ ،1كِشكِٕ ،شٛهاد كاه ػالء اٌل،1999 ،ٓ٠
ص229؛ ّ٘بي :اٌّوعغ اٌَبثك ،ص. 256
2ػ١بعٔ ,فَٗ ،ط ،8ص. 8
3ػ١بعٔ ،فَٗ ،ط ،8ص9؛ اثٓ ثشىٛائ ،فَٗ؛ ّ٘بئ،فَٗ ،ص275
ِ 4ضً " :أكاة اٌّؼٍّ "ٚ ،"ٓ١وزبة اٌغٕبئي " ،أٔظو :اٌظفلٔ ،ٞفَٗ؛ لبٍُ ػٍٍ ٟؼل :عّٙوح رواعُ اٌّبٌى١خ ،ؽ،1
كث ،ٟكاه اٌجؾٛس ٌٍلهاٍبد االٍالِ١خ ٚاؽ١بء اٌزواس٘1423 ،ـ ،َ2002 ،ط ،1ص .233
5اثٓ فوؽ ،ْٛاٌّظله اٌَبثك ،ص100؛ ػجل اٌٍط١ف أؽّل اٌش١ـ :اٌّوعغ اٌَبثك ،ط ،1ص355؛ ث٠ٛىب :اٌّوعغ
اٌَبثك ،ص.229
6ػ١بعٔ ،فَٗ ،ط ،8ص 8؛ اثٓ فوؽٔ ،ْٛفَٗ .
7أٌٛشو :َٟ٠اٌّظله اٌَبثك ،ط ،6ص526؛ ػجل اٌٍط١ف أؽّل اٌش١ـٔ ،فَٗ ،ط ،1ص355؛ ّ٘بئ ،فَٗ ،ص. 256
.
8اثٓ ثشىٛاي :اٌّظله اٌَبثك ،ط ،2ص765 ،764؛ اٌجؼغ ٠نوو ٚفبرٗ ٍٕخ ٘ 423ـ ٚآفوٍٕ ْٚخ ٘ 431ـ؛ أٔظو:
اٍّبػ ً١اٌجبشب اٌجغلاك٘ :ٞل٠خ اٌؼبهف ٓ١أٍّبء اٌّئٌفٚ ٓ١أصبه اٌّظٕف ،ٓ١ث١وٚد ،كاه اؽ١بء اٌزواس اٌؼوث،1951 ،ٟ
ِظ ،2ص64؛ دمحم ثٓ ِقٍٛف :اٌّوعغ اٌَبثك ،ص.114
9اثٓ ثشىٛاي ٔ :فَٗ ،ط ،2ص765؛ اٌظفل :ٞاٌّظله اٌَبثك ،ط ،2ص .48
10اثٓ ثشىٛائ ،فَٗ؛ ِقٍٛفٔ ،فَٗ.
11اثٓ ثشىٛائ ،فَٗ؛ اٌظفلٔ ،ٞفَٗ؛ هػب وؾبٌخ :اٌّوعغ اٌَبثك ،ط ،3ص51؛ ّ٘بي :اٌّوعغ اٌَبثك ،ص. 257
41
الفصل الثاني ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ مصادر وثائق المعيارللونشريسي
الصدفي(457-406ه1067-1015/م):
/6أحمد بن ُمغيث ّ
الصدفي مف أىل طميطمة ،يكنى أبا أحمد بف مغيث بف أحمد بف ُمغيث ّ
3 2
صنف فييا كتابابالشركط ّ ،أجل عمماء األندلس ،عالما ّ ّ مف كاف ، جعفر
ذكرتو المصادر باسـ "المقنع في عمـ الشركط" 4أك "المقنع في الكثائق" كما أكرد
أكرد ذلؾ القاضي عياض.5
كقد حاز كتاب ابف ُمغيث مكان ًة مرمكقة لدى الالّحقيف مف الفقياء ،فقد
مصنفاتيـ ،مثل أبك العباس الكنشريسي في
ّ انتفعكا مف كثائقو كنقمكا عنيا في
معياره حيث ذكر إحداىا(:كفي كثائق ابف مغيث :كاذا كره أىل المسجد الصالة
كراء االماـ كأرادكا عزلو ,لـ يكف ليـ ذلؾ إال أف يثبت عميو بغيرىـ جرحو في
دينو.6)...
طان (ت460ه1068/م):
/7أحمد بن الق ّ
أبك دمحم بف عبد هللا بف فتكح بف مكسى بف عبد الكاحد البنتي ،3لو تأليف
في عمـ الكثائق يسمى " الوثائق المجموعة " .4قاؿ عياض (:وىو تأليف
أميات كتب الوثائق وفقييا) .5كقاؿ ابف بشككاؿ(: مشيور مفيد ،جمع فيو ّ
ولو كتاب حسن في الوثائق واالحكام وىو كتاب مفيد ).6
كقد نقل عنو الكنشريسي في المعيار في عدة مكاضع منيا في مسألة (حكم
اإلقالة بالّتأخير والزيادة والّنقصان ).7
أبك عبد هللا دمحم بف فرج مكلى ابف الطالع .مف أىل قرطبة 8كأحد عمماءىا
كتابا التذكر المصادر اسمو.10 9
الشركط ،أّلف فييا ً
الراسخيف ،كاف عارّفا بعقد ّ
ّ
1ػ١بعٔ ،فَٗ؛ اثٓ فوؽٔ ،ْٛفَٗ؛ ِقٍٛف :اٌّوعغ اٌَبثك ،ص .119
2أٌٛشو :ََٟ٠اٌّؼ١به ،ط ،9ص.216
3اٌمبػ ٟػ١بع :اٌّظله اٌَبثك :ط ،8ص 166؛ ّ٘بي :اٌّوعغ اٌَبثك ،ص. 259
4ػ١بعٔ ،فَٗ؛ اثٓ ثشىٛاي :اٌّظله اٌَبثك ،ط ،2ص.428
5ػ١بعٔ ،فَٗ.
6اثٓ ثشىٛائ ،فَٗ.
7أٌٛشو :َٟ٠اٌّظله اٌَبثك ،ط ،5ص.232 ،231
8ػ١بع:رور١ت اٌّلاهن ،ط ،8ص180،181؛ اثٓ ثشىٛاي:اٌّظله اٌَبثك ،ط ،3ص 823،824؛ اٌيهوٍ :ٟاٌّوعغ
اٌَبثك ،ط ،6ص328؛ ّ٘بي :اٌّوعغ اٌَبثك ،ص. 260
9اثٓ ثشىٛائ ،فَٗ.
10ػ١بعٔ ،فَٗ ،ط ،8ص181؛ اٌؼج :ٟاٌّظله اٌَبثك ،ط ،1ص 161؛ اثٓ فوؽ :ْٛاٌّظله اٌَبثك ،ص.371
43
الفصل الثاني ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ مصادر وثائق المعيارللونشريسي
خمف بف سعيد بف عبدالعزيز بف ككثر الغافقي ،مف أىل إشبيمية ذكره ابف
األبار في تكممتو بقكلو ":ولي القضاء ببعض الكور ولو مجموع في الوثائق".3
ّ
3
أف البف ككثر حع في تأليف الكثائق,غير ّأنو
ّ اراألب
ّ ابف فحسب . الوثائق"
اليذكر اسـ ىذا المؤلف ،كما ّأنو اليذكر سنة كالدتو أك كفاتو ،كاّنما يضعو بيف
أكاخر كفيات القرف 5ق كبدايات القرف6ق.4
/11خمف بن فتحون(ت505ه1112/م):
خمف بف سميماف بف خمف بف دمحم بف فتحكف ،مف أىل أكريكلة ،1كاف لو
الشركط دكف أف يسميو
كتابا في ّ
حع في تأليف الكثائق ،ذكر لو ابف بشككاؿ ً
الضبي 3كعياض ،قاؿ عياض" :ولو كتاب
ّ لدى اإعجاب
ً الكتاب ىذا لقي كقد ،2
كلعل ىذه األىمية التي حازتيا كثائق ابف فتحكف ،قد جعمت ّ
الالحقيف ّ
احدا
النكازؿ ،كاألحكاـ فكاف الكنشريسي ك ًينقمكنيا في مؤلفاتيـ في التّكثيق ،ك ّ
منيـ حيث ذكر في المعيار كثائق ابف فتحكف مرًة كاحدة في مسألة الحمف.5
1اثٓ ثشىٛاي :اٌّظله اٌَبثك ،ط ،1ص 275؛ َٔجخ اٌ ٝأهٌٛ٠خ ِ ٟ٘ٚ :لٕ٠خ ثشوق األٔلٌٌ ،أٔظو :اٌؾّ(:ٞٛشٙبة
اٌل ٓ٠أث ٟػجل هللا ٠بلٛد اٌجغلاكِ )ٞؼغُ اٌجٍلاْ ،ث١وٚد ،كاه طبكه٘1397 ،ـِ،َ1977 ،ظ ،1 ،ص .167
2اثٓ ثشىٛائ ،فَٗ.
3اٌؼج :ٟاٌّظله اٌَبثك ،ط ،1صّ٘ ،354بي :اٌّوعغ اٌَبثك ،ص. 263
4ػ١بع :اٌغٕ١خ فٙوٍذ شٛ١ؿ اٌمبػ ٟػ١بع ،رؼِ :ب٘و ى٘١و عواه ،ؽ ،1ث١وٚد ،كاه اٌغوة االٍالِ٘1402 ،ٟـ
،َ1982 ،ص81؛ ّ٘بئ ،فَٗ .
5أٌٛشؤ ، َٟ٠فَٗ ،ط ،10ص427؛ ػجل اٌٍط١ف أؽّل اٌش١ـ ،اٌّوعغ اٌَبثك ،ط ،1ص.372
6اٌزٕجىز :ٟاٌّظله اٌَبثك ،ص316؛ اٌيهوٍ :ٟاٌّوعغ اٌَبثك ،ط ،5ص.32
7اٌغؤبؽ( :ٟأث ٟعؼفوأؽّل ثٓ اثوا٘()ُ١د٘708ـ) وزبة طٍخ اٌظٍخ ،رؼ :شو٠ف أث ٛاٌؼال اٌؼل،ٞٚؽ ،1اٌمب٘وح،
ِىزجخ اٌضمبفخ ،2008 ،ص.276
8اٌّواوش( :ٟدمحم ثٓ ػجل اٌٍّه األٔظبه ٞاأل )ٍٟٚاٌنٚ ً٠اٌزىٍّخ ٌىزبث ٟ١اٌّٛطٛي ٚاٌظٍخ ،رؼ :دمحم ثٓ شو٠فخ،
ِطجٛػبد أوبك١ّ٠خ اٌٍّّىخ اٌّغوث١خ ،1984 ،ص.214
9اٌغي٠و :ٞاٌّظله اٌَبثك ،ص.146 ،69 ،4
45
الفصل الثاني ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ مصادر وثائق المعيارللونشريسي
الناس عميو عمى حد قكؿ كنظر لجكدة كتاب الجزيري فقد كثر استعماؿ ّ
ًا
التنبكتي ،1كقد نقل الكنشريسي مجمكعة مف كثائق الجزيري في كتابو المعيار،
مثل (:مسألة من متعتو زوجتو في أمالكياثم طمقيا ،...وفي وثائق
الجزيري:وان أعمرت زوجة في زوجيافيدارىاأو في غيرىا مدة الزوجية فطمقيا
،فإن راجعيا بقيت لو العمرى مابقي من طالق ذلك الممك شيء،فال ينقطع إال
بالثالث إن راجعيا ،ألن قولو أمد الزوجية يقتضي أمد العصمة).2
أف مصنف المعيار لمكنشريسي يكتسي أىمية بالغة ،فيك نمخص إلى ّ
خزاف لمفتاكى كالنكازؿ لعمماء مف األندلس كالمغرب ،كما ّأنو يحتكي عمى كثير
ّ
أف كتب الكثائق كانت مف أىـ مصادر مف نصكص الكثائق،كىذا ما يبيف ّ
ألف
أف أصحاب الكثائق قد مزجكا بيف التكثيق كالفقو ذلؾ ّ المعيار ،كالالفت ّ
ىناؾ صمة كثيقة بيف عمـ التكثيق كعمـ الفقو.
47
الفصل الثالث
مصنفو القيـ
ّ أف الكنشريسي ،قد انتفع مف كتب الكثائق في
مما ال شؾ فيو ّ
النازلي "المعيار" ،فقد كانت الكثائق إحدى مصادره التي استعمميا في إجاباتو
ّ
تنكعت بيف كثائق تعالج
أف ىذه الكثائق قد ّ
عمى المسائل كالفتاكى ،كالمالحع ّ
القضايا االجتماعية ،كأخرى تتناكؿ القضايا االقتصادية.
الزواج:
النكاح في المغة :يقاؿ نكح ،ينكح الرجل كالمرأة نكاحا ،كيقاؿ :نكحت المرأة
تزكجت ،كنكح فالف امرأة تزكجيا ،1قاؿ تعالى ":فانكحوا ما طاب لكم من
النساء".2
كاصطالحا :النكاح عقد لحل تمتع بأنثى غير محرـ كمجكسية كأمة كتابية
بصيغة .
كىناؾ نازلة أخرى تتحدث عف رجل شرط لزكجتو في كتاب صداقيا أف ال
يغيب عنيا أكثر مف ستة أشير فزاد عف ذلؾ ،فمما قدـ صداقيا بعد ثمانية
أشير منعتو عف الدخكؿ ،كأرادت أف تأخذ بشرطيا ،كقد أجاب عف ىذه المسألة
بعض الشيكخ مثل كثائق ابف العطار.1
الطالق والعدة:
الطالؽ :ىك رفع قيد النكاح في الحاؿ أك الماؿ بمفع مخصكص أك ما
يقكـ مقامو 1.كالعدة :ىي اسـ لمدة تتربص فييا المرأة لمعرفة براءة رحميا أك
لمتعبد أك لتفجعيا عمى زكجيا.2
الحضانة:
كقد كرد في المعيار إحدى الكثائق المتعمقة بمسألة الحضانة تكشف قضية
دفع أجرة الرضاع حيث اختمف رجل كمطمقتو الذي لو منيا كلد التي أرضعتو
بعد طالقيا شيكرا ،كطمبت أجرة الرضاع لمشيكر الماضية ،غير أف الرجل
يذكر أنو دفع األجرة ،كيتضح مف خالؿ ىذه الكثيقة أف المجتمع في ذلؾ
50
الفصل الثالث ــــــــــــــ دراسة لوثائق المعيار للونشريسي
العصر قد عرؼ قضايا تتعمق بالحضانة كمشاكل بيف الزكجيف المطمقيف حكؿ
ما َي ُمف بأبنائيا بأي صمة ،كليذه المسألة إجابة في كثائق ابف ككثر.1
اليبــــــــة:
الصمـــــــــح:
يقصد بالصمح المصالحة ،كىك معاقدة يرتفع بيا النزاع بيف الخصكـ
كيتكصل بيا إلى المكافقة بيف المختمفيف ،كالتصالح عكسو المخاصمة.5
51
الفصل الثالث ــــــــــــــ دراسة لوثائق المعيار للونشريسي
الصمح عمى كالئيا1،إضافة أال يككف في التركة طعاـ مف بيع في ذمة آخر
كغيرىا مف الشركط ،كقد نقل الكنشريسي في ىذه المسألة عف الكثائق المجمكعة
"كليتأمل في المصالحات مف الكثائق المجمكعة كثيقة مصالحة المرأة عف
ميراثيا ما ضمف الكثيقة مف قكلو".2
كما كردت كثيقة بيف عامل كرب الماؿ مسألتيا طرحت عمى الكنشريسي
سنة 882ق ،كيتضح أف السائل مف فاس كاسمو أبك عبد هللا دمحم بف عركة
يسأؿ الكنشريسي كىك في تممساف عف الصمح كالالفت أف ىذه الكثيقة كردت في
ىذه المسألة بالنص.3
الصدقة:
الصدقة ىي تمميؾ في الحياة بغير عكض عمى كجو القربة إلى هللا تعالى
كىي تستعمل بالمعنى المغكي الشامل فيقاؿ لمزكاة صدقة4،كما كرد في القرآف
"إنما الصدقات لمفقراء كالمساكيف".5
الكريـّ :
كما ذكر الكنشريسي في نكازلو مسألة تتعمق بالصدقة حيث أف األب
6
البينة ،كاف كاف األب
تصدؽ عمى كلده الطفل كىي تفتقر إلى حيازة كمعاينة ّ
ّ
يسكف بعضيا أك إشياده بالحيازة مف غير حضكر ّبينة في الدكر كالجنات
كغيرىا .فكانت اإلجابة أف حيازة األب عمى كلده إف كانت أرضا أك جنانا
1اٌىبٌئ ف ٟاٌٍغخ :إٌَجخ ٚاٌٍَف٠ٚ ،مبي :وأل اٌل٠ ٓ٠ىأل :رؤفو ف ٛٙوبٌئٚ ،اٌّواك ثٗ ف ٟاططالػ اٌفمٙبء :اٌل،ٓ٠
٠ٚنووٌ ْٚفع اٌىبٌئ ف ٟاٌىالَ ػٍ ٝث١غ اٌل ٓ٠ثبٌلَِ ٓ٠زلٌ ٓ١ثبٌٕ ٟٙاٌٛاهك ػٓ إٌج( ٟملسو هيلع هللا ىلص) ف ٟؽل٠ش ث١غ اٌىبٌئ ،أٔظو
اٌٍّٛٛػخ اٌفم١ٙخ ،ط ،34ص146
2أٌٛشو :َٟ٠اٌّظله اٌَبثك ،ط ،6ص ،514 -513أٔظو ونٌه ،اثٓ اٌؼطبه(:دمحم ثٓ أؽّل األِ()ٞٛد٘399ـ)وزبة
اٌٛصبئك ٚاٌَغالد ،رؼ:ة ،شبٌّ١زب ،ف ،وٛهٕ٠طِ ،ٟله٠لِ ،غّغ اٌّٛصم ٓ١اٌّغو٠ط ،ٟاٌّؼٙل اإلٍجبٌٍٔ ٟضمبفخ ،
، 1983ص420 -419؛ أٔظو اٌٍّؾك :هلُ . 2
3أٌٛشؤ :َٟ٠فَٗ ،ط ،6ص ،564 -563أٔظو اٌٍّؾك :هلُ . 3
4اٌٍّٛٛػخ اٌفم١ٙخ ،ط ،26ص.323
5اٌزٛثخ ،آ٠خ .60
ٟ٘ 6اٌغّغ ٚػُ اٌشٟءٚ ،وً ِب ػ ُّ ش١ئب أٌ ٝفَٗ ِٓ ِبي أ ٚغ١وٖ فمل ؽبىٖ ؽٛاىا أ ٚؽ١بىح ٚاؽزبىٖ اؽز١بىاٟ٘ٚ ،
ٚ ٟ٘ٚػغ اٌشٟء ٚاالٍز١الء ػٍ ٗ١ثّؼٕ ٝاٌمجغ ،أٔظو اٌٍّٛٛػخ اٌفم١ٙخ ،ط ،18ص.274
52
الفصل الثالث ــــــــــــــ دراسة لوثائق المعيار للونشريسي
فالقكؿ بحيازتو كاؼ كدار السكف الجتاز ّإال بمعاينة البينة لمحيازة كفي الكثائق
المجمكعة ذكرت أف الصدقة يقكـ المعطي بكظيفتيا عامة الدىر.1
الوصايا والمحاجير:
الكصية :ىي تمميؾ مضاؼ إلى ما بعد المكت بطريق التبرع ،سكاء كاف
ذلؾ في األعياف أك المنافع.2
كالحجر 3:في الشريعة :ىك منع اإلنساف عف التصرؼ في مالو كيقابمو اإلذف
كىك فؾ الحجر كاسقاط المنع.4
كىناؾ كثيقة بالنص في إحدى المسائل كىي مف ألزـ نفسو عطية حيا أك
أف شخصا أكصى بعطية دنانير مف ميتا كالتزـ عدـ الرجكع فيو كمضمكنيا ّ
مالو ألختو ،كفي حالة كفاتيا ال حق ليا في مالو.6
الوكـــــــالة:
الككالة :ىي نيابة ذي حق غير ذي إمرة كال عبادة لغيره فيو غير مشركط
بمكتو.1
العتـــــــق:
أف رجال مف قرطبة ارتحل إلى المشرؽ ،فطاؿ غيابو عف أمتو كتفصيميا ّ
ككلده الذي منيا ،أزيد مف ثالثة أعكاـ ،فقامت بعدـ النفقة عف القاضي ،كاختمف
في عتقيا مف عدمو ،كقد أكرد الكنشريسي أقكاؿ المكثقيف مثل ابف القطاف الذي
1اٌٍّٛٛػخ اٌفم١ٙخ ،ط ،45صٌٍٛٚ ، 5وبٌخ ػٕل اٌغّٛٙه أهوبْ أهثؼخ :اٌّٛوً ،اٌٛو ،ً١اٌّٛوً فٚ ٗ١اٌظ١غخ ،أٔظو
اٌيؽ :ٍٟ١اٌّوعغ اٌَبثك ،ط ،10ص.341 -340
2أٌٛشو :َٟ٠اٌّظله اٌَبثك ،ط ،10ص.341 -340
3اٌٍّٛٛػخ اٌفم١ٙخ ،ط ،29ص.264
4أٌٛشؤ ،َٟ٠فَٗ ،ط ،9ص.215
54
الفصل الثالث ــــــــــــــ دراسة لوثائق المعيار للونشريسي
أفتى" :أّنيا ال تعتق وأّنيا تبقى حتى ينصرف سيدىا أو يصبح موتو ،أو
ينقضي تعميره ،فتخرج حينئذ حرة".1
البيــــــع:
البيع :ىك مبادلة ماؿ بماؿ عمى كجو الخصكص أك ىك مبادلة شيء
مرغكب فيو بمثمو عمى كجو مفيد مخصكص أي بإيجاب أك تعاط.2
القسمة:
عرؼ المالكية القسمة بأنيا تعييف نصيب كل شريؾ في ُمشاع (عقار أك
غيره) كلك كاف التعييف باختصاص تصرؼ فيما ُعّيف لو مع بقاء الشركة في
1
الذات.
كقد حكى المعيار المعرب بعض القضايا التي تتعمق بالقسمة في الكزيعة
سكاء بالقرعة أك بالتراضي ،حيث أف المسألة كانت تدكر حكؿ القسمة فإف
كانت كزنا إف شاؤكا اقترعكا كاف شاؤكا ترككا كاف كانت تحريا 2فتككف بالقرعة،
كالمالحع أف القسمة بالتحري ال تككف ّإال بالقرعة سكاء في الثمار أك غيره،
كىذا ما ذكره الباجي في كثائقو.3
56
الفصل الثالث ــــــــــــــ دراسة لوثائق المعيار للونشريسي
الخاتمة
كال ندعي في دراستنا ىذه أننا قد تمكنا مف تغطية كل مالو عالقة بمكضكع
ألف ىذا العمـ ككذا التعامل مع
عمـ الكثائق مف خالؿ كتاب المعيار لمكنشريسي ّ ,
كتب النكازؿ كالفتاكى بحاجة إلى تغطية كاسعة كدراسة عميق .
كبناء عميو فقد خمصت دراستنا ىذه إلى أىـ النتائج اآلتية :
ً
ظير التكثيق مع ظيكر اإلسالـ ،فقد عرفو المسممكف منذ زمف -
حريصاً الرسكؿ (ملسو هيلع هللا ىلص) ،حيث كاف رسكلنا الكريـ عميو الصالة كأزكى التسميـ
عمى تدكيف المعامالت بيف الناس ،كقد نقمت لنا المصادر العديد مف الكثائق التي
كتبت في عيده (عميو الصالة كالسالـ).كقد حظي التكثيق باإلىتماـ مع مركر
الزمف نتيجة اتساع الدكلة اإلسالمية ،كتطكر المجتمع كتشابؾ مصالح العباد.
57
الفصل الثالث ــــــــــــــ دراسة لوثائق المعيار للونشريسي
حركة التأليف في عمـ نالت منطقة الغرب اإلسالمي حظيا مف -
الكثائق؛ فقد اىتـ أىل المغرب كاألنمس بيذا العمـ اىتماما منقطع النظير ،كبرز
ذلؾ أكثر في ما صنفكه مف مؤلفات كثيرة .
-كشفت الدراسة أف عمـ الكثائق ىك أحد العمكـ الجميمة يستند إلى عدة
عمكـ كالفقو كالقضاء كاألدب.
إف لمتكثيق عالقة بالفقو ألف ىناؾ صمة كثيقة كمتداخمة بيف عمـ -
الكثائق كعمـ الفقو كقد جاء في المصادر أف الكثائق ثمرة الفقو ،كليذا فاننا نجد
الكثير مف األحكاـ الفقيية في كتب الكثائق جعمت مف الكنشريسي ينقمكىا في
كتابو المعيار.
58
الفصل الثالث ــــــــــــــ دراسة لوثائق المعيار للونشريسي
أنيـ مف المدرسة المالكية مثل :ابف العطار ،ابف اليندي ،ابف أبي زمنيف،
المتيطي كغيرىـ.
59
المالحق ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
60
المالحق ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
[ مف زكج ابنتو مف رجل فتـ العقد بينيما ،ثـ تكفيت البنت قبل الدخكؿ بيا]
كسئل ابف رشد عمف زكج ابنتو مف رجل فتـ العقد بينيما فبقيت مدة
كتكفيت قبل الدخكؿ ،فطمب األب مكركثو مف الصداؽ كما لزـ زكجيا مف
النفقة كالكسكة ،كطمب الزكج مكركثو مف الصداؽ مما اكتسب ليا مما يكرىا بو،
ىل يككف لكل كاحد مطمبو مف صاحبو أك إحداىما أك ال شيء لكاحد منيما.
فأجاب إف كاف األب أمضى البنتو ما يجيزىا بو كسممو فممزكج ميراثو منو.
ككذا ما سمى ليا مف الصداؽ ،فيكرث عنيا كال شيء عمى الزكج مف نفقة
كال كسكة انتيى ،لما زري أصل الشريعة عدـ التزاـ المرأة كأبييا جيازا ،كالصداؽ
عكضا عف البضع كىك المقصكد ،كلك كاف عكضا عف االنتفاع بالجياز كىك
فاسدا ،لكف األصل البضع كما سكاه ،كأظنيا ركاية شاذة غريبة أنو
مجيكؿ لكاف ً
ليس عمى امرأة تجييز بصداقيا فأحرى ما سكاه ،كأظنيا في كثائق ابف العطار،
كالركاية األخرى تتجيز بالصداؽ خاصة ،كالجيازات الكائنة اآلف خارجة عف
مقتضى الركايات فإذا كانت العادة تقتضيو فينبغي أف يتحقق .
5اثٓ اٌؼطبه ( :دمحم اثٓ اؽّل األِ ( ) ٞٛد ٘ 399ـ ) وزبة اٌٛصبئك ٚاٌَغالد ،رؾم١ك ،ة ،شبٌّ١زب ،ف ،وٛهٕ٠ط،ٟ
ِله٠لِ ،غّغ اٌّٛصم ،ٓ١اٌّغو٠ط ،ٟاٌّؼٙل االٍجبٔ ٟاٌؼوثٌٍ ٟضمبفخ ،1983 ،ص.420 -419
62
المالحق ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
الممحق رقم3
1
وثيقة صمح
الممحق 6
1
وثيقة بيع
[كثيقة البف أبي زمنيف في مكضكع بيع أنقاص في أرض معارة لمبناء]
اشترى فالف بف فالف مف فالف بف فالف جميع النقض كالبنياف الذي بناه
في بقعة الحانكت الذي بمكضع كذا كحدكده كذا .ككاف فالف قد أذف لفالف أف
يبني في ىذه البقعة حانكت عمى ضفة كذا فمما بناه كأكممو لحقو ديف لـ يكجد
لو قضاء ّإال بيع ىذا البنياف كالنقض .فعرض جميعو عمى فالف صاحب
البقعة .كخيره بيف أف يعطيو قيمتو كبيف أف يطمق يده عمى بيعو ،فأذف لو في
بيعو ،كأف يسمع فيو ما أحب ،فعند ذلؾ باعو مف فالف بف فالف بكذا ككذا
قبضو منو كأسمـ إليو جميع المبيع المكصكؼ ،كأنزلو فيو كصار إليو عمارة ىذا
الحانكت كسكناه أك إسكانو أك إكرائو مثل الذي كاف لو ىك فيو ،إال أف يريد
السنة .
صاحب البقعة إخراجو ،فيصير في ذلؾ إلى ما تكجبو ّ
كىذا النقل خالؼ ما نقمو الباجي أكال كالظاىر ما قالو الباجي كالكزيعة
تجري عميو .
-أوال /المصادر:
1القرآف الكريـ (ركاية كرش عف نافع).
بناألبار(:أبي عبد هللا دمحم بف أبي بكر القضاعي) (ت685ق)التكممة
2ا ّ
لكتاب الصمة ،السفر األكؿ ،مدينة مجريط ،مطبع ركخس . 1886،
3ابف النديـ ( :أبك الفرج دمحم بف أبي يعقكب اسحق المعركؼ بالكراؽ)
تجدد(،د.ت) .
(ت383ق)الفيرست ،تح :رضا ّ
4ابف بشككاؿ(:أبي القاسـ خمف بف مسعكد) (ت578ق)الصمة(ج،) 2 ،1
تح :إبراىيـ األبياري،ط،1القاىرة،دار الكتاب المصري،بيركت ،دار الكتاب
المبناني1410،ق1989 ،ـ،
5ابف خمدكف(:كلي الديف أبكزيدعبد الرحمف الحضرمي) (808ق)مقدمة
ابن خمدون،مراجعة :سييل زكار ،بيركت ،دار الفكر1421،ق.2001،
6ابف فارس (:أبي الحسيف أحمد بف القاسـ بف زكريا) (ت )395معجم
مقاييس المغة(،ج )6 ،5 ،3 ،1تح :عبد السالـ دمحم ىاركف،القاىرة ،دار
الفكر 1399 ،ق 1979،ـ .
7ابف سعد(:دمحم بف منيع الزىري) (230ق) كتاب الطبقات الكبير(،ج، 3،
،)9تح :عمي دمحم عمر،ط ،1القاىرة ،مكتبة الخانجي1421،ق،
2001ـ .
قائمة المصادر والمراجع ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
-9سعد ،قاسـ عمي :جميرة تراجم المالكية(،ج ،)1ط ،1دبي ،دار البحكث
لمدراسات اإلسالمية كاحياء التراث1423 ،ق2002 ،ـ.,
فيرس األعالـ
البنتي ص 37
فيرس األماكف
أريكلة ص 39
اإلسكندرية ص 28
القيركاف ص 29
الفيرس العام
الصفحة المحتكيات
03 اإلىداء
04 الشكر كالعرفاف
11-05 مقدمة
29-12 الفصل األكؿ :عمـ الكثائق مفيكمو كأىميتو
قائمة المصادر والمراجع ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
49-48 الزكاج
50 الطالؽ كالعدة
51-50 الحضانة
51 اليبة
52-51 الصمح
قائمة المصادر والمراجع ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
52 الصدقة
53 الكصايا كالمحاجير
54 الككالة
54 العتق
55 البيع
56 القسمة
58-57 الخاتمة
67-59 المالحق
77-68 قائمة المصادر ك المراجع
85-78 الفيارس