1.

Kahiramang suklay – Kaibigan

“ Maasahan mo sa anumang kagipitan ang iyong kahiraang suklay.”

2. Gintong-Asal - may mabuti at arangal na ugali.

“Ang pinunong may gintong asal ay kinagigiliwan ng kanyang

nasasakupan.”

3. Isip Lamok - mahina ang isipan o ulo

“Karamihan sa mga mag-aaral na hindi nakapapasa sa mga aralin ay

isip lamok.”

4. Nagsusunog ng kilay - nag-aaral nang Mabuti

"Nagsusunog ng kilay ang kapitbahay dahil kukuha siya ng CPA
board exam."
5. Nagbibilang ng poste - walang trabaho

"Kung hindi maganda ang ugnayan natin sa mga karatig bansa,

mawawala ang mga BPO at darami ang mga nagbibilang ng poste."

6. . Butas ang bulsa - walang pera

"Hindi muna ako mago-online games ngayon. Butas na ang bulsa ko

at wala na akong pambaon."

7. Balat sibuyas - maramdamin o madaling masaktan

"Huwag mo siyang paringgan. Balat sibuyas iyan baka umiyak

mamaya."

8. . Kahiramang suklay - matalik na kaibigan

"Dati silang magkaaway ngayon, hindi na mapaghihiwalay ang

magkahiramang suklay na sina Ate Alex at Ate Kris.

9. Ilaw ng tahanan – ina

“Pangalagaan at mahalin ninyo ang iyong ilaw ng tahanan.”

10. Bukas ang palad – matulungin

“Bukas palad ng palakihin si ana ng kanyang mga magulang.”

1. butas ang bulsa - walang pera

“Palagi nalang butas ang bulsa mo dahil palagi ka nagsusugal.’

2. ilaw ng tahanan – ina

‘Magaling ang aming ilaw ng tahanan pagdating sa pagluluto.”

3. alog na ng baba - tanda na

“Alog na ng baba na kayo para magbuhat ng mabigat.”

4. alimuom – mabaho

“Alimuom niyo naman po.”

5. bahag ang buntot – duwag

“Bakit ba bahag ang buntot mo?”

6.ikurus sa noo – tandaan

“Ikurus sa noo mo na akong bahala sa iyo.”

7. bukas ang palad – matulungin

‘Napakabukas ang palad mo.’

8. kapilas ng buhay – asawa

“Ang aking ina ay may kapilas ng buhay.’

9. nagbibilang ng poste - walang trabaho

“Bakit siya ay nagbibilang ng poste?”

10. basag ang pula - luko-luko

“Napaka basag ang pula mo .”

1. ibaon sa hukay – kalimutan

Huwag mo ako ibaon sa hukay.

2. Ahas - taksil; traidora

Sa kabila ng mga kabutihan niya sa kanyang pamangkin, si Gavina ay isa pa

lang ahas.

3. anak-dalita - mahirap

Magsikap kang mag-aral kahit ikaw ay anak dalita.

4. alilang-kanin - utusang walang batad, pakain lang, pabahay at pakain

ngunit walang suweldo.

"Mga anak, huwag kayong masyadong maging masungit sa katulong natin.

Alam naman ninyo na siya ay alilang-kanin lang."

5. balitang-kutsero - balitang hindi totoo o hindi mapanghahawakan.

Huwag kayong magalala, hindi basta naniniwala ang Boss namin sa mga
balitang-kutsero.

6. balik-harap - mabuti ang pakikitungo sa harap ngunit taksil sa likuran.

Mag-ingat sa mga taong balik-harap. Sila'y hindi magiging mabuting kaibigan.

7. Bantay-salakay - taong nagbabait-baitan

Sa alinmang uri ng samahan, may mga taong bantay-salakay.

8. basa ang papel - bistado na

Huwag ka nang magsinungaling pa.Basa na ang papel mo sa ating prinsipal na

si Ginang Matutina.

9. buwaya sa katihan - ususera, nagpapautang na malaki ang tubo

Maging masinop ka sa buhay, mahirap na ang magipit. Alam mo bang

maraming buwaya sa katihan na lalong magpapahirap kaysa makatulong sa
iyo?

10. bukal sa loob - taos puso tapat

Bukal sa loob ang anumang tulong na inihahandog ko sa mga
nangangailangan.