素 材 T 阵 线

文化&博览

《追风筝的人》：
以恩典与救赎勾勒生命圆满循环
●李红娟

“谨以此书献给哈里斯和法拉，他们是我的眼睛之光。献给所有阿富汗
的孩子。”卡勒德·胡赛尼在开篇这样寄语。卡勒德·胡赛尼出生于阿富汗
喀布尔市，是一位美国医师与畅销书作家。《追风筝的人》是胡赛尼第一本
小说，也是美国第一本由阿富汗人写的英文小说。2014 年第九届作家榜揭
晓外国作家品牌榜单，卡勒德·胡赛尼凭借“阿富汗三部曲”之《追风筝
的人》排名第一。
12 岁的阿富汗富家少爷阿米尔与仆人哈桑情同手足。然而，在一场风
筝比赛后，发生了一件悲惨不堪的事，阿米尔为自己的懦弱感到自责和痛
苦，逼走了哈桑，不久，自己也跟随父亲逃往美国。成年后的阿米尔始终
无法原谅自己当年对哈桑的背叛。为了赎罪，阿米尔再度踏上久违二十多
年的故乡，希望能为不幸的好友尽最后一点心力，却发现哈桑竟然是父亲
的私生子。“一个成年人在一群尖叫的孩子中奔跑，但我不在乎。风拂过我
的脸庞，我的唇上挂着一个像潘杰希尔峡谷那样大大的微笑，我追。”当阿
米尔一跃而起，为哈桑的孩子去追风筝的时候，似乎完成了一个负罪到赎
罪的过程。一个追逐的动作，成了永恒。

Z作家篇
标签1 孤独与专注
“我向来只为一个读者写作——我自己。”
【观点解构】男人因为孤独而优秀，卡勒德·胡
赛尼认为，写小说是一种非常个人和孤独的事业。
作为一位无名作家的第一本小说，医学专业出身的
胡赛尼跨界从事文学创作，《追风筝的人》问世后
在全球的销售量已高达 6 万册，成为近年来国际文
坛最大黑马，并蝉联亚马逊排行榜 131 周之久。胡
赛尼的成功，除作品可能是自传原因外，在自序
中，胡赛尼还给出了另一个答案：
“我向来只为一个
读者写作——我自己。”这是第一流作家和艺术家
的共同特质，而日本动漫之王宫崎骏也说过同样的
话——“我从来不考虑观众”。
素材速用：通过作品与自己对话，让孤独的灵
魂在空中骄傲地独舞，这是一种多么高尚的境界。
不哗众取宠，也不刻意逢迎，作家在孤独的精神高
地为自己创造另一个世界 。
标签2 担当与回馈
“这是我回馈的方式，与那些用他们自己的故
事丰富我作品的人分享我的好运。”
【观点解构】胡赛尼坦率地承认：
“我写的人在
阿富汗受苦受难，我却靠讲述他们的故事获得了成
功。这让我有一种深深的负疚感，写作仿佛成了一
种偷窃，我为了自己的目的偷取了别人的经历和生
活片段。”2006 年，胡赛尼荣获联合国首届人道主
义奖，并担任美国驻联合国难民总署亲善特使 , 通
过他设立的卡勒德·胡赛尼基金会来到阿富汗提供
人道援助。身处拥有世界上最多难民的国家，身体
里流淌着阿富汗血液的胡赛尼时刻谨记难民这个议
题，在世界各地为难民发声。
素材速用：雨果说，卑鄙小人总是忘恩负义的，
忘恩负义原本是卑鄙的一部分。人成名后不忘来时
路和头衔上承载的责任，把不可抗拒的使命感扛在
身上，时间会为他立起一座高尚的丰碑。

46 【睿智的回答·做好人】问：如果好人没好报，我们为什么还要做好人？
答 : 我们坚持一件事情，并不是因为这样做了会有效果，而是坚信，这样做是对的。
 素 材 T 阵 线
文化&博览

W 文本篇

“这本小说令人太震撼，很长一段时间，让我所读的一切都相形失色。文学与生活
中的所有重要主题，都交织在这部惊世之作里：爱、恐惧、愧疚、赎罪。”
 ——伊莎贝拉·阿连德

{为你千千万万遍，甘愿充当爱的炮灰}
“我（哈桑）宁愿吃泥巴也不会骗你。”
“真的吗？你会那样做？”
“做什么？”
“如果我让你吃泥巴，你会吃吗？”
“如果你要求，我会的。不过我怀疑，你是否
会让我这么做，你会吗，阿米尔少爷？”
哈桑的反问令阿米尔尴尬，他宁愿自己没有质
疑哈桑的忠诚，然而哈桑还是做了炮灰。在风筝大
赛中，哈桑知道阿米尔目睹自己被暴徒殴打而未伸
出援手，他还是一如既往地选择为阿米尔奉献自己。
所以，当阿米尔栽赃哈桑，造成哈桑偷了他钱财的
假象时，他捍卫了阿米尔的荣誉，对阿米尔的爸爸
说，这是他干的。在生命的最后一刻哈桑仍在做阿
米尔的炮灰，为了保护阿米尔的豪宅，哈桑和妻子
被塔利班枪杀。“为你，千千万万遍。”哈桑忠诚的
爱是伟大的。爱一个人，多是爱自己在这个人身上
的付出。如果自己在这个人身上付出的越多，对这
个人就越在乎，最终会达到这样一种境界——“我
甘愿为他去死”。 　　
【正说】不管是亲情、友情还是爱情，都需要
飞蛾扑火般壮烈地把爱诠释到极致。爱是无偿的付
出，是心灵的感应，友情也和其他任何一种情感一
样，在于付出而不在索取，交付真心，无怨亦无悔。
【反观】美好的情感只有相互呵护才能永久，
单方面的付出和自我牺牲是盲目的，可能会导致情
谊畸形发展。任何人都不值得为另一个人做炮灰，
奉献者爱的重量会压得接受者喘不过气来，爱是美
好的，不是沉重的。
【文题拓展】友谊 / 付出 / 拒绝盲目的爱 / 自我
牺牲

{直面心魔，走向救赎与回归}
标签3 纯粹与真我
“我并非阿富汗问题专家，也不是 已经功成名就的阿米尔因为儿时挥之不去的梦魇和记忆，
历史学家、社会学家或人类学家，我 在良心上受到了难以忍受的折磨，而他又从父亲的好友口中得
的作品不应被视为‘阿富汗代表’。” 知一个大秘密：哈桑竟然是自己同父异母的弟弟。为了拯救哈
【观点解构】胡赛尼毫不讳言，他 桑的儿子索拉博，他毅然从旧金山回到在塔利班残忍的暴权制
觉得自己并不是阿富汗代言人，他的 度统治下充满了危机的阿富汗首都喀布尔，那个印记了两个人
使命就是尽最大的能力写故事，写出 一点一滴的城市。阿米尔决定面对自己的心魔，勇敢地迈出走
真诚的、可信赖的故事，以正义和公 向救赎之路的第一步。他要正视长久以来困扰着自己的那些秘
平的原则负责任地描写阿富汗。心迹 密，做最后一次大胆的尝试，希望将一切都重新归进正轨，找
纯粹，不为特定群体写作，这是胡赛 回那个被遗失在过去的自我。
尼的原则，“我就是我，颜色不一样的 【深思考】物质的补偿容易，心灵的补偿难。勇敢地反思
烟火”。 和弥补曾经的过错，时过境迁，人性的罪与恶将如同洋葱皮般
素材速用：不被道德和框框条条 渐渐剥落，真诚、善良和爱才会平静、安稳地停落在我们的掌
绑架，才能以更开阔的视角审视世界、 心。
审视自己。做自己生活的主人，尊重 【文题拓展】勇气 / 自我救赎 / 直面内心
个性，以纯粹与真我的心态与世界交
流。

【中国文化常识·十二生肖】子鼠、丑牛、寅虎、卯兔、辰龙、巳蛇、午马、未羊、申猴、酉鸡、戌狗、亥猪 47