Professional Documents
Culture Documents
Michal Kaleck Ve Klas K-Marks ST KT Sad Anal Z (#103544) - 309169
Michal Kaleck Ve Klas K-Marks ST KT Sad Anal Z (#103544) - 309169
0,&+$/.$/(&.ø9(./$6ø.-0$5.6ø67ø.7ø6$'ø
$1$/ø=*
Hüseyin ÖZEL
'Ro'U+DFHWWHSHhQLYHUVLWHVLøNWLVDW%|OP%H\WHSH$1.$5$
ozel@hacettepe.edu.tr
Özet:
%X \D]ÕGD 0LFKDO .DOHFNL¶QLQ LNWLVDGL DQDOL]L HOH DOÕQPDNWD YH EX
ELULNLPL VRUXQXQD X]DWWÕ÷Õ EXQXQ LVH |]QGH .ODVLN -Marksist bir analiz
oHUoHYHVLQLWDQÕPODGÕ÷ÕGÕU%XQXQODELUOLNWH\D]ÕGDD\UÕFD.ODVLN -Marksist
LNWLVDGÕQ ]HULQGH GXUGX÷X ³oHNLP PHUNH]OHUL´ RODQ X]XQ G|QHP GHQJH
GúQFHVLVDYXQXOPDNWDGÕU
Abstract:
*
%X \D]ÕQÕQ GDKD |QFHNL ELoLPLQL RNX\XS |QHUL YH HOHúWLULGH EXOXQDQ øEUDKLP 7DQ\HUL¶\H
WHúHNNUELUERUoELOLULP
Anahtar Sözcükler: .DOHFNL PRQRSRO GHUHFHVL DUWDQ ULVN LONHVL E|OúP WHRULVL oHNLP
merkezleri.
Keywords: Kalecki, degree of monopoly, principle of increasing risk, distribution theory,
centers of gravity.
*×UG[KP©<'.
thought. The basic argument of the paper is that the three building blocks
of Kalecki’s economic analysis, namely the principle of effective demand,
distribution theory and Kalecki’s theory of imperfect competition that is
known as the “degree of monopoly”, together stretches the extent of
economic analysis beyond Keynesian short term influences, especially to
the problems of long run capital accumulation, for it emphasizes the
effects of the changes in the distributive shares and in investment on the
capital accumulation process, which gives capitalist system its
fundamental instability. However, the paper also argues, the fact that
Kalecki’s analysis overlooks the formation of long run equilibrium values
of prices, or the “centers of gravity”, upon which the Classical-Marxian
school focusses, restricts this approach’s analytical power which could
make it a real alternative to the orthodox economics.
*ø5øù
3RORQ\DOÕLNWLVDWoÕ0LFKDO.DOHFNLLNWLVDGLGúQFHWDULKLQGHNHQGLQH|]J
ELU DQDOL] oHUoHYHVL JHOLúWLUPLú RODQ |QHPOL ELU LNWLVDWoÕGÕU %X DQDOL] oHUoHYHVL
\HUOHúLN QHRNODVLN LNWLVDWWDQ IDUNOÕ RODQ YH RQD DOWHUQDWLI RODELOHFHN ELU oHUoHYH
hem Klasik-0DUNVLVWLNWLVDGLGúQFHRNXOXQDKHPGH.H\QHV¶LQDQDOL]LQH\DNÕQ
ROGX÷X GLNNDW oHNPHNWHGLU $QDOL] ELU \DQGDQ .ODVLN \DNODúÕPD EHQ]HU ELU
ELoLPGH E|OúP VRUXQODUÕQÕ WHPHO VRUXQODU RODUDN HOH DOÕUNHQ |WH \DQGDQ GD
görünmemektedir.
ELULVLRODUDNJ|UOPHVLJHUHNWL÷LGúQFHVLQLGHVWHNOHPHNWHGLUKDWWD|\OHNLH÷HU
NXUXFX |÷HVL ROGX÷X J|Uú VÕN VÕN LOHUL VUOPHNWHGLU (Sawyer, 1985, 1996;
1
Arestis, Dunn ve Sawyer, 1999). <LQH GH QO 0DUNVLVW LNWLVDWoÕ 0DXULFH
*¯MVKUCFKXGFCTK$KNKONGT(CM×NVGUK>IKUK
da her ikisinin biU VHQWH]L RODUDN J|UOHELOHFH÷L GH LOHUL VUOHELOLU %|\OH ELU
J|Uú GHVWHNOHPHN ]HUH DVOÕQGD ELU GúQFH RNXOX RODUDN ³3RVW .H\QHV\HQ´
DNÕPODUÕ VÕQÕIODPD \ROXQGDNL HQ |QHPOL oDE alardan birisi olan Geoffrey
+DUFRXUW LOH 2PDU +DPRXGD WDUDIÕQGDQ \DSÕODQ ELU VÕQÕIODPDGDQ
okulGDQ JHOHQ YH GDKD oRN 6UDIID¶\Õ L]OH\HQ *DUHJQDQL (DWZHOO YH 0LOJDWH
JLEL LNWLVDWoÕODUÕQ WHPVLO HWWL÷L YH .H\QHVFL VLVWHPLQ X]XQ G|QHP GHQJH
RODQ LNWLVDWoÕODUÕQ \HU DOGÕ÷Õ YH GDKD oRN GLQDPLN DQDOL] ]HULQGH \R÷XQODúDUDN
E\PH YH E|OúP DUDVÕQGDNL LOLúNLOHUL GLNNDWH DODQ \DNODúÕP YH VRQ RODUDN
LúOH\LúLQGH ROGXNoD |QHPOL ROGX÷XQX GúQHQ SDUDVDO YH UHHO NHVLP DUDVÕQGDNL
NDUPDúÕN LOLúNL YH HWNLOHúLPOHUL |QH oÕNDUDQ \DNODúÕP %X VRQ \DNODúÕP ELU
2
Klasik-
NHQDUD EÕUDNÕODFDN ROXUVD .DOHFNL¶QLQ -RDQ 5RELQVRQ LOH ELUOLNWH
RNXOXQD GDKD \DNÕQ ROGX÷X LOHUL VUOPHNWHGLU %XQXQOD ELUOLNWH .DO ecki’nin
EHQLPVHGL÷L \DNODúÕPÕQ \|QWHPELOJLVHO EDNÕPGDQ HQE\NHNVLNOL÷LHNRQRPL -
GHNL X]XQ G|QHP GHQJHVLQL WDQÕPOD\DQ ³oHNLP PHUNH]OHUL´ RODUDN J|UOHQ YH
WHNG]H NDU RUDQÕ\OD WDQÕPODQDQ ³GR÷DO IL\DWODU´ÕQ \D GD ³QRUPDO GH÷HUOHU´LQ
PHUNH]LQGH \HU DOGÕ÷Õ .ODVLN LNWLVDWWDQ g]HO oRN HNVLN UHNDEHW
\DNODúÕPÕQÕQ EHQLPVHQGL÷L YH GR÷DO IL\DWODU \HULQH DQDOL]LQL GDKD oRN SL\DVD
-
EX\DNODúÕPÕQ.ODVLN 0DUNVLVW\DNODúÕPODRODQLOJLVLGH÷HUOHQGLULOHFHNWLU
I.$/(&.ø¶1ø1*(/ø5V(%g/hùh0$1$/ø=ø
EDúOÕNOÕ NLWDEÕQÕQ JLULúLQGH ³LON \D]ÕODUÕPGD ELOH YDURODQ HIHNWLI WDOHS WHRULVL\OH
*×UG[KP©<'.
WDPDPODGÕ÷ÕV|\OHQHELOLUoQNHIHNWLIWDOHELEHOLUOH\HQLNLXQVXURODQ\DWÕUÕPYH
hükümet KDUFDPDODUÕ YH YHUJLOHULQ EXOXQPDGÕ÷Õ NDSDOÕ ELU HNRQRPLGH *D\UL 6DIL
0LOOL +DVÕOD WDQÕP JHUH÷L \DWÕUÕPODU LOH WNHWLPLQ WRSODPÕ RODFDNWÕU *60+ D\QÕ
øúoLOHULQJHOLUOHULFUHWOHUOHPDDúODUGDQROXúXUNHQNDSLWDOLVWOHULQJHOLUOHULLVHJD\UL
VDIL NDUGDQ DPRUWLVPDQ LOH GD÷ÕWÕOPDPÕú NDUODU WHPHWWOHU YH úLUNHWOHU GÕúÕQGD
J|VWHULOHELOLUEWQGH÷LúNHQOHUUHHORODUDNWDQÕPODQPDNWDGÕU
______________________ _________________________
GSMH GSMH
(DROD\ÕVÕ\OD : EXQGDQ E|\OH KHP LúoLOHULQ JHOLUOHULQL KHP GH tüketimlerini
simgeliyor diye kabul edilecektir). Bu durumda,
RODFDNWÕU6LPJHVHORODUDN
P = I + Ck (1)
%X LOLúNL DVOÕQGD ELU WHRUL ROPDNWDQ oRN ELU |]GHúOLNWLU $QFDN .DOHFNL
*¯MVKUCFKXGFCTK$KNKONGT(CM×NVGUK>IKUK
WHUVLGH÷LOGúQHQ.DOHFNL¶\HJ|UH|]GHúOLNELUWHRULKDOLQLDOPDNWDGÕU1HYDU
NL JHoPLúWH HOGH HGLOHQ NDUODU NDSLWDOLVWOHULQ EXJQN WNHWLP YH \DWÕUÕP
VRQXFX JHUoHNOHúHQ WNHWLP YH \DWÕUÕP KHU ]DPDQ JHoPLú G|QHPGH HOGH HGLOHQ
NDUODUDWDPRODUDNHúLWROPDN]RUXQGDGH÷LOGLU%XGDNDUODUÕQ]DPDQLoLQGHQHGHQ
3
GDOJDODQPDODU J|VWHUGL÷LQL DoÕNODPDNWDGÕU .DOHFNL E %DúND GH\LúOH
göstermektedirler.
varsayarsak,
Ck = q P (2)
P = I/(1 – q) (3)
-
\D]ÕODELOLU %XUDGD > T@ LIDGHVL ³NDU oR÷DOWDQÕQÕ´ J|VWHUPHNWHGLU %XUDGDQ
Y=W+P (4)
EHOLUOL ELU RUDQÕ LOH EXUDGD ¶GLU LIDGH HGLOPLú RODQ NRO LúoLOHULQLQ
³PDYL \DNDOÕ´ODUÕQ FUHWOHUL < LOH VDELW ELU E\NON ROGX÷X YDUVD\ÕODQ
PDDúODUÕQ%³EH\D]\DNDOÕ´ODUÕQJHOLUOHULQLQWRSODPÕQDHúLWROGX÷XNDEXOHGLOLUVH
: % Y (5)
*×UG[KP©<'.
*|UOG÷ JLEL .DOHFNL¶QLQ HIHNWLI WDOHS NXUDPÕ GR÷UXGDQ E|OúP WHR risine
GD\DQPDNWDGÕU %|OúP DúD÷ÕGD J|UOHFH÷L JLEL \DOQÕ]FD PLOOL JHOLU YH HIHNWLI
SD\ODUÕQÕQ JHOLU YH LVWLKGDPÕ QDVÕO HWNLOHGL÷L YH VRQUD GD E|OúP SD\ODUÕQGDNL
vDUVD\ÕPÕ\OD,,,.HVLPLQJHOLUL&w,
Cw = W1 + W2 + W3 (7)
HúLWRODFDNWÕU
Cw = W3 + P3 (8)
Yine Pi KHU ELU NHVLPGHNL NDUODUÕ J|VWHUPHNWHGLU %X GXUXPGD YH
(8)’den,
W1 + W2 = P3 (9)
RODFD÷Õ \DQL , YH ,, .HVLPOHUGH HOGH HGLOHFHN WRSODP NDU YH FUHWOHULQ EX
NHVLPOHUGHNLUHWLPLQGH÷HULQHHúLWRODFD÷ÕJ|UOHELOLU :
W1 + W2 + P1 + P2 = I + Ck (10)
GROD\ÕVÕ\ODGD
P1 + P2 + P3 = P = I + Ck (11)
oODFDNWÕU<XNDUÕGDNLPRGHOHJ|UHEWQNHVLPOHUGHNLFUHWOHUOHNDUODUDUDVÕQGDNL
E|OúP YHUL ROGX÷XQGD , YH ,, .HVLPOHULQ UHWLPL ,,, .HVLPLQ UHWLP
PLNWDUÕQÕ EHOLUOHPHNWHGLU ,,, .HVLPLQ LVWLKGDP YH UHWLPL EX NHVLPGHNL UHWLP
GúOGNWHQVRQUDJHUL\HNDODQDUWÕ÷ÕQ,YH,,.HVLPOHUGHNLFUHWOHUHHúLWRODFD÷Õ
bir noktaya kadDUD VUGUOHFHNWLU .DOHFNL E *|UOG÷ JLEL ELU NH]
daha, P = I + Ck GHQNOHPL .DOHFNL¶QLQ JHQHO \DNODúÕPÕQGD |QHPOL ELU URO
*¯MVKUCFKXGFCTK$KNKONGT(CM×NVGUK>IKUK
IL\DWODUÕQROXúXPVUHFLQLQGHLQFHOHQPHVLQLJHUHNWLUPHNWHGLUdQN.DOHFNL¶QLQ
analizinde de önemlLELU\HUWXWPDNWDGÕU
II021232/'(5(&(6ø9(%g/hùh0$1$/ø=ø
ROXúXPVUHFLQLHOHDOGÕ÷ÕJ|UOPHNWHGLU%X\DNODúÕPDJ|UHIL\DWGH÷LúPHOHULHQ
D]ÕQGDQ NÕVD G|QHPGH LNL JHQHO EDúOÕN DOWÕQGD HOH DOÕQDELOLU PDOL\HWOHU YH DU]
NRúXOODUÕ WDUDIÕQGDQ EHOLUOHQHQ IL\DWODU LOH WDOHS WDUDIÕQGDQ EHOLUOHQHQ IL\DWODU øON
\NVHN RODQ ³QLKDL PDOODU´ JHQHOOLNOH VDQD\L PDOODUÕ LoLQ JHoHUOL\NHQ LNLQFL
JUXSWDNL IL\DWODU UHWLP \D GD DU] HVQHNOLNOHUL GúN RODQ KDPPDGGH IL\DWODUÕGÕU
IL\DWODUÕQÕQNLQGHQGDKD|QHPOLGLU.DOHFNLWDPUHNDEHWYDUVD\ÕPÕQÕQNDSLWDOL]PLQ
hem bugünkü durumu için hem GH GDKD HUNHQ DúDPDODUÕ LoLQ SHN GH JHUoHNoL ELU
YDUVD\ÕPROPDGÕ÷ÕQÕGúQPHNWHGLU%XJQNNDSLWDOL]PELU³\DUÕ -monopolistik”
IL\DW ROXúXP VUHFL LOH QLWHOHQPHNWHGLU %DúND GH\LúOH WDP UHNDEHW VLVWHPLQ
YH HNVLN UHNDEHW NRúXOODUÕQGD HNVLN NDSDVLWH LOH oDOÕúDQ ILUPDODUÕQ RUWDODPD
GH÷LúNHQPDOL\HWOHULQLQWDPNDSDVLWHNXOODQÕPÕQDNDGDUVDELWNDOGÕ÷ÕYDUVD\ÕOÕU
%|\OHROXQFDPDUMLQDOPDOL\HWOHU\HULQHRUWDODPDGH÷LúNHQPDOL\HWOHULQNROD\FD
VUHU )LUPD IL\DW EHOLUOHPHVLQGH RUWDODPD PDOL\HWOHULQ \DQÕVÕUD EHQ]HU \D GD
D\QÕ PDOODU UHWHQ GL÷HU ILUPDODUÕQ IL\DWODUÕQÕ GD J|] |QQH DOPDOÕGÕU oQN
H÷HU ILUPDQÕQ IL\DWÕ EHQ]HU PDOODUÕ VDWDQ |WHNL ILUPDODUD J|UH GDKD \NVHNVH
*×UG[KP©<'.
VDWÕúODUÕQÕQoDUSÕFÕELUELoLPGHGúHFHNEXQDNDUúÕOÕNGDKDGúNELUIL\DWLVHNDU
PDUMÕQÕGDUDOWDFDNWÕU%XGXUXPGDILUPDQÕQIL\DWÕDúD÷ÕGDNLJLELEHOLUOHQLU
p = mu + np¯ (12)
Burada p: fLUPDODUÕQ UHWWL÷L PDOÕQ IL\DWÕ S EHQ]HU \D GD D\QÕ PDO
UHWHQILUPDODUÕQD÷ÕUOÕNOÕRUWDODPDIL\DWÕXRUWDODPDGH÷LúNHQPDOL\HWPNkU
-
PDUMÕ PDUN XS YH P LOH Q ILUPDQÕQ ³PRQRSRO GHUHFHVLQL´ J|VWHUHQ SR]LWLI
NDWVD\ÕODUÕJ|VWHUPHNWHGLU Bu analizdeQYDUVD\ÕOPDNWDGÕUoQNH÷HUS ¯
S
LVHEXGXUXPGDS PXQSRODFDNWÕU'ROD\ÕVÕ\OD
p/u - n(p/u) = m
ve
p/u = m/(1-n) (13)
IDUNOÕ GH÷HUOHU DODELOLU +HU ILUPD LoLQ \D]ÕODQ IL\DW GHQNOHPOHULQGHQ KDUHNHWOH
VDQD\L NROX LoLQ IL\DW GHQNOHPL HOGH HGLOHELOLU $úD÷ÕGD VDQD\L N olu için fiyat
denklemleri verilmektedir:
Ì
S Ì
P QS ve (14)
göstermektedir.
|OoGHDUWÕUDELOLUYHPRQRSROGHUHFHOHULQL\NVHOWHELOLUOHU)LUPDODU\DGDNDUWHOOHU
%XQXQ \DQÕQGD UHNODP KDUFDPDODUÕ VDWÕú WHPVLOFLOHUL JLEL \ROODU GD PRQRSRO
*¯MVKUCFKXGFCTK$KNKONGT(CM×NVGUK>IKUK
HQGVWULGHNL \D GD HNRQRPLGHNL EWQ ILUPDODU DUDVÕQGD YDURODQ NDU G]H\LQL
GHUHFHVL GH÷LúPL\RUVD WRSODP KDVÕODWODU ELULP PDOL\HWOHUOH D] oRN D\QÕ RUDQGD
RODFDNWÕU%XGDIL\DWODUÕQELULPPDOL\HWOHUGHNLGúúOHD\QÕRUDQGDD]DOWÕOPDPDVÕ
NRQXVXQGDNL]ÕPQLDQODúPD\D]HPLQKD]ÕUODU6RQXoRODUDNPRQRSROGHUHFHVLQGH
ELUDUWÕúRUWD\DoÕNDELOLU
oQN \NVHN ELU NDUFUHW RUDQÕ VHQGLNDODUÕQ FUHW DUWÕúÕ LVWHNOHULQH HULúPHGH
RQODUÕQ SD]DUOÕN JFQ DUWÕUÕU %X GXUXPGD \NVHN ELU NDUFUHW RUDQÕQÕQ
GHUHFHVLELU|OoGHVHQGLNDODUÕQHWNLQOL÷LVRQXFXQGDDúD÷ÕGDWXWXODELOLU
LoLQ NDWPD GH÷HULQ UQQ GH÷HUL LOH KDPPDGGH PDOL\HWOHUL DUDVÕQGDNL IDUN
FUHWOHU VDELW PDOL\HWOHU YH NDUODUD HúLW ROGX÷XQX GLNNDWH DODELOLUL] .DOHFNL
1971d: 62-64):
W
w= ____________________________ (17)
:- 1)(W + M)
RODFDNWÕU(÷HUSD\YHSD\GD\Õ:LOHE|OHUVHN
*×UG[KP©<'.
1
w= ____________________________ (18)
- 1)(1 + j)
FUHWOHUH NÕ\DVOD GDKD ID]OD GúHFHNWLU %X GXUXPGD QHW HWNL LKPDO HGLOHELOLU
%LU EWQ RODUDN HPH÷LQ J|UHOL SD\ÕQÕ LQFHOHUNHQ NDUODUÕQ \DQÕVÕUD VDELW
FUHWOHU\XNDUÕGDNLQXPDUDOÕLIDGHLOHYHULOPHNWHGLU
:
% < (5)
burada Y reel milli geliri gösterirken pozitif bir sabit olarak ifade edilen B
PDDúODUÕJ|VWHUPHNWHGLU<DGDJ|UHOLSD\ODUFLQVLQGHQ
:<
%< (19)
J|UHELOPHN LoLQ \LQH GDKD |QFH NXOODQÕODQ UHWLP úHPDODUÕ PRGHOL NXOODQÕODELOLU
WRSODPNDUODUGH÷LúPH\HFHNYHNDUODUGDQFUHWOHUHGR÷UXPXWODNELUND\PDRUWD\D
*¯MVKUCFKXGFCTK$KNKONGT(CM×NVGUK>IKUK
DUWÕUDFDNWÕU $QFDN EX NH] JHOLU E|OúPQGH ELU GH÷LúPH ROPD\DFDNWÕU ,,,
.HVLPGHNL NDUODU DUWDFDN YH EX NHVLPGHNL NDUODU DVOÕQGD , YH ,, .HVLPOHUGHNL
LúoLOHUH VDWÕODQ FUHW PDOODUÕQGDQ HOGH HGLOHQ KDVÕODWWDQ ROXúWX÷XQGDQ , YH ,,
Kesimin karlDUÕGDD\QÕRUDQGDDUWDFDNWÕU
yüksek mark-XS¶ODUÕQGDKD\NVHNFUHWOHULoLQSD]DUOÕ÷ÕNÕ]ÕúWÕUDFD÷ÕV|\OHQPLúWL
Bu durumda, sendikal güç, mark-XS¶ODUÕ NÕVÕWODPDNWD YH IL\DWODUGDNL DUWÕú
RUDQÕQÕQ FUHWOHUGHNL DUWÕú RUDQÕQGDQ GDKD GúN ROPDVÕQD \RO DoPDNWDGÕU %X
GXUXPGD NDUODUÕQ SD\Õ D]DOÕUNHQ FUHWOHULQNL DUWDELOLU \LQH GH FUHW DUWÕúODUÕQÕQ
YHWNHWLPLQGH÷HULGH÷LúPH]NHQLúoLOHULQWNHWLPLDUWDFDNWÕU
WRSODP NDUODU GD FUHW RUDQODUÕQGDQ GDKD D] DUWDFDNWÕU ,,, .HVLPGHNL NDU DUWÕúÕ
FUHWRUDQÕQGDNLDUWÕúODD\QÕRUDQGDRODFDNWÕUDQFDN,,YH,,,.HVLPOHUGHNLNDUODU
DUWÕúÕ J|VWHUHQ ELU FUHW DUWÕúÕ –NODVLN LNWLVDGÕQ |QJ|UOHULQH WHUV ELU ELoLPGH–
istihdamda bir aUWÕú \DUDWDFDNWÕU %LU GHSUHV\RQ GXUXPXQGD VHQGLNDODUÕQ
LúVL]OL÷LQ |QOHQPHVL ELU \DQD GDKD GD D÷ÕU ELU LúVL]OL÷H \RO DoDFDNWÕU´ .DOHFNL
J|]GHQ X]DN WXWXOPDPDOÕGÕU oQN DNVL KDOGH IL\DWODU \DOQÕ]FD WDOHS NRúXOODUÕQD
ED÷OÕRODFDNWÕU.DOHFNLH
-
ROPDVÕGÕU 5RELQVRQ %|\OH ELU \DNODúÕPÕQ -RDQ 5RELQVRQ¶D J|UH
(Robinson, 1977: 13- øON RODUDN EXUDGD .H\QHV¶WH ROGX÷X JLEL PDUMLQDO
*×UG[KP©<'.
LOLúNLOHU \DSÕVDO RODUDN LIDGH HGLOPHNWHGLU øNLQFL RODUDN GD GHQJH \DWÕUÕP -tasarruf
HúLWOL÷L ]HULQGHQ WDQÕPODQPDPDNWD EXQXQ \HULQH \DWÕUÕPODUGDNL DUWÕúFUHWDUWÕúÕ
NDUODUÕGR÷UXGDQHWNLOHPHNWHQoRNUHHOFUHWOHUPDDúODUHIHNWLIWDOHSYHLVWLKGDP
]HULQGHNLHWNLOHUL\ROX\OD|QHPND]DQPDNWDGÕU%XUDGDNL|QHPOLQRNWDE|OúP
GDOJDODQPDODUÕQÕQHOHDOÕQPDVÕJHUHNOLGLU
DALGALANMALAR
*¯MVKUCFKXGFCTK$KNKONGT(CM×NVGUK>IKUK
DOPDGDQ GDKD oRN WDVDUUXI YH WNHWLP H÷LOLPL ]HULQGH GXUPDNWDGÕU %X
EDNÕPGDQ .DOHFNL¶\H J|UH .H\QHV \DWÕUÕPODU LOH \DWÕUÕP NDUDUODUÕ DUDVÕQGD ELU
D\UÕP \DSPDPDNWDGÕU 2\VD \DWÕUÕP NDUDUODUÕ VHUPD\H PDOODUÕ VLSDULúL YH EX
GDOJDODQPDODUÕQDQODúÕOPDVÕQGDHVDVWÕU
LoVHO ILQDQVPDQ ND\QD÷Õ RODQ NDUOÕOÕN G]H\LQH GH ED÷OÕGÕU )LUPDQÕQ NDUOÕOÕN
çünN NDUOÕOÕN G]H\L \NVHN RODQ ELU ILUPDQÕQ GÕúVDO IRQ EXOPDVÕQÕQ PDOL\HWL
GDKD GúN RODFDNWÕU .DOHFNL¶\H J|UH \DWÕUÕPÕQ PDUMLQDOULVNL\DWÕUÕODQPLNWDUOD
ELUOLNWH DUWPDNWDGÕU oQN \DWÕUÕPÕQ EDúDUÕVÕ] ROPDVÕ \D GD ILUPDQÕQ LIODV HWPH
ULVNLQLQ \DQÕVÕUD ILUPDQÕQ OLNLGLWH VÕNÕQWÕVÕ LoLQH JLUPH ULVNL GH \DWÕUÕP DUWWÕNoD
\NVHOHFHNWLU %X GXUXPGD \DWÕUÕPÕ EHOLUOH\HFHN LNL WHPHO XQVXU |GQo IRQ
PDOL\HWLRODQIDL]RUDQÕLOH\DWÕUÕPÕQULVNLRODFDNWÕU
HNRQRPLN |PU ER\XQFD JHOHFHNWH HOGH HGLOPHVL EHNOHQHQ NDU PLNWDUÕ YH 0
JHOHFHNWH HOGH HGLOPHVL EHNOHQHQ NDU RUDQÕ LVH EX GXUXPGD NDU PLNWDUÕ WDQÕP
JHUH÷L 0
N RODFDNWÕU %X GXUXPGD JLULúLPFL \DWÕUÕP \DSDUNHQ EX NDUÕ
PDNVLPL]H HWPH\H oDOÕúDFDNWÕU (÷HU SL\DVD IDL] RUDQÕ ! YH \DWÕUÕPÕQ PDUMLQDO
ULVNLQL 1 LOH J|VWHUHFHN ROXUVDN \DWÕUÕPÕQ WRSODP PDOL\HWL GH ! 1N NDGDU
RODFDNWÕU%XGXUXPGDNDUPDNVLPL]DV\RQSUREOHPL
KDOLQHG|QúPHNWHGLU'ROD\ÕVÕ\ODELULQFLGHUHFHNRúXOODUÕJHUH÷L
I¶N ! 1
(21)
RODFDNWÕU *|UOG÷ JLEL ILUPDQÕQ RSWLPXP \DWÕUÕP PLNWDUÕ YHUL IDL] RUDQÕ YH
PDUMLQDOHWNLQOL÷LIDL]RUDQÕLOH\DWÕUÕPÕQULVNLQLQWRSODPÕQDHúLWROPDNWDGÕU%XLNL
*×UG[KP©<'.
E\NON YHUL LNHQ \DWÕUÕPÕQ NDUOÕOÕ÷ÕQÕQ D]DODQ ELU VH\LU J|VWHUPHVL EHNOHQLU
oQN \DWÕUÕP PLNWDUÕ DUWWÕNoD |OoH÷H J|UH HNVL HNRQRPLOHU GHYUH\H JLUHFHNWLU
$\UÕFD DNVDN UHNDEHW NRúXOODUÕ GD NDUOÕOÕ÷ÕQ D]DODQ bir seyir izlemesine yol
DoPDNWDGÕU%XQDNDUúÕOÕN ! 1WRSODPÕVDELWNDEXOHGLOHELOLUVHGHH÷HUPDUMLQDO
ULVN \DWÕUÕPÕQ PLNWDUÕ DUWWÕNoD DUWÕ\RUVD EXQXQ GD DUWDQ ELU VH\LU L]OH\HFH÷L
finansman fLUPDQÕQ OLNLGLWH ULVNLQL DUWÕUDFDN YH ILUPDQÕQ NUHGL DOPD \HWHQH÷L GH
JLGHUHN LoVHO RODUDN \DUDWÕODQ IRQODUOD \DWÕUÕPODUÕQÕ ILQDQVH HGHELOPHVLQH ED÷OÕ
RODFDNWÕU0RWWDNWDUDQ/RSH]
GHQNOHPGHQGHDQÕPVDQDFD÷ÕJLELNDSLWDOLVWOHULQWNHWLPLYHVDELWVHUPD\HGHNL
RUWD\D NR\DQ ELU PRGHOL .DOHFNL HOH DODOÕP 0RGHOLQ WHPHO
EXUDGDDEFSR]LWLINDWVD\ÕODUÕYHGDúÕQPDSD\ÕQÕJ|VWHUPHNWHGLU%XGHQNOHPH
fonksi\RQXGXUWDVDUUXIODUGDVHUPD\HELULNLPL\OHSR]LWLIELULOLúNL\HVDKLSROGX÷X
YDUVD\ÕOÕUVD NDSLWDOLVWOHU NDUODUÕQÕQ WNHWPHGLNOHUL NÕVPÕQÕ \DWÕUÕP \DSPDNWD
NXOODQPDNWDGÕU \DWÕUÕP NDUDUODUÕ LOH WDVDUUXIODU DUDVÕQGD SR]LWLI ELU LOLúNL ROGX÷X
söylenebilir. $\UÕFD\DWÕUÕPNDUDUODUÕNDUODUGDNLGH÷LúPH\OHSR]LWLIILUPDQÕQVDELW
*¯MVKUCFKXGFCTK$KNKONGT(CM×NVGUK>IKUK
QXPDUDOÕLIDGH\HJ|UH
Pt = It/(1 – q)
RODFD÷ÕQGDQD\QÕLOLúNL
LOLúNLLNLQFLGHUHFHGHQELUIDUNGHQNOHPLKDOLQHG|QúHFHNWLU
GHYUHYL GDOJDODQPDODUÕ RUWD\D NR\DFDN YH GHQJH +DUURGFX ³EÕoDN VÕUWÕ´ ROPD
|]HOOL÷LQLNRUX\DFDNWÕUGHQJHGHQELUNH]D\UÕOÕQGÕ÷ÕQGDJHULG|QúúDQVDED÷OÕGÕU
|]HOOLNOHUL KHP GH LVWLNUDU |]HOOLNOHUL EDNÕPÕQGDQ ELU DQDOLWLN oHUoHYH VD÷ODGÕ÷Õ
görünmektedir.
*×UG[KP©<'.
IV.$/(&.,9(./$6ø.-0$5.6ø67ø.7ø6$7
-
|]HOOLNOHULQ \DQÕVÕUD KDWWD EHONL GH GDKD GD oRN .ODVLN 0DUNVLVW GúQFH
|QHPHVDKLSROGX÷X³\DSÕVDO´QLWHOLNWHNLGH÷LúNHQOHU\DQLWHNQRORMLNED÷ÕPOÕOÕN
LOLúNLOHUL LOH NXUXPVDO LOLúNL VUHo YH HWNLQOLNOHUGLU $QDOL]GH D\UÕFD UHWLP YH
yüzGHQGHE|OúPVRUXQXWHPHODQDOLWLNVRUXQODUGDQELULVLKDOLQHJHOPHNWHGLU
%|OúPKHPGH÷HUYHGHQJHIL\DWODUÕQÕQEHOLUOHQPHVLQGHKHPGHX]XQG|QHP
VHUPD\HELULNLPVUHFLQLQLúOH\LúLQGHVRQGHUHFH|QHPOLELUUROR\QDPDNWDGÕU
ELUELULQGHQ D\UÕ WXWXOPDVÕ GH÷HU YH IL\DW WHRULOHULQLQ GH D\UÕúPDVÕQD \RO
DOÕUYHEWQ\OHUHWLPNHVLPLQGHWNHWLFLWHUFLKOHULYHULDOÕQDUDNEHOLUOHQLUNHQ
IL\DWODU GRODúÕP DODQÕQGD VHUEHVW UHNDEHW VRQXFXQGD EHOLUOHQLU <LQH GH EX
DQDOL]GH GLNNDWH DOÕQDQ IL\DWODU DVOÕQGD SL\DVDGD DU] YH WDOHELQ HWNLOHúLPL
*¯MVKUCFKXGFCTK$KNKONGT(CM×NVGUK>IKUK
IL\DWODUÕQÕQ GD ELOLQPHVL JHUHNWL÷LQGHQ YH JLUGLOHU GH DVOÕQGD |WHNL VHNW|UOHULQ
JHUHNPHNWHGLU $QFDN EX GD HNRQRPLGHNL NDU SD\ÕQÕQ \D GD FUHW SD\ÕQÕQ YH
GörOG÷ -
JLEL .ODVLN 0DUNVLVW DQDOL]GH VLVWHPLQ X]XQ G|QHPOL GDYUDQÕúÕ
|QHP ND]DQPDNWD YH X]XQ G|QHP GHQJHVLQLQ QDVÕO VD÷ODQDFD÷Õ |Q SODQD
\D]GÕ÷Õ 2FDN WDULKOL PHNWXEXQGDQ .H\QHV¶LQ \DSWÕ÷Õ DúD÷ÕGDNL DOÕQWÕ\Õ
dikkate alabiliriz:
RODQODU@ELUELULQGHQD\UÕOPDOÕYHKHUELULQHX\JXQELUELoLPGHD÷ÕUOÕN
|]JO YH WHPHO ELU QHGHQL RODUDN GD 5LFDUGR¶QXQ WDOHS NRúXOODUÕQÕ GLNNDWH
DGODQGÕUPDVÕ\OD³HIHNWLIWDOHS´WHNLGH÷LúPHOHULQHWNLOHUL]HULQGH\R÷XQODúWÕ÷ÕQÕ
*HUoHNWHQ GH .H\QHV WÕSNÕ 0DOWKXV JLEL HIHNWLI WDOHELQ NÕVD G|QHPOL Htkileri
*×UG[KP©<'.
bir yandan Klasik-0DUNVLVW JHOHQH÷LQ WHPHO VRUXQVDOÕ RODQ VHUPD\H ELULNLP YH
E|OúP VRUXQODUÕQÕ DQDOL]LQLQ WHPHOLQH \HUOHúWLULUNHQ GL÷HU \DQGDQ HIHNWLI
YDUNL .DOHFNL LoLQ WÕSNÕ .H\QHV¶GH ROGX÷X JLEL X]XQ G|QHP WUHQGL \DYDúoD
GH÷LúHQ NÕVD G|QHPOHULQ ELU ELUOHúLPLGLU \DQL X]XQ G|QHPLQ ED÷ÕPVÕ] ELU
DQDOL]L GHYUHYL GDOJDODQPDODUÕQ GLNNDWH DOÕQGÕ÷Õ \D GD GHQJHQLQ X]XQ G|QHPOL
ELU oHNLP PHUNH]L RODUDN WDQÕPODQGÕ÷Õ ELU DQDOLWLN \DSÕ\Õ JHUHNWLUPHN ELU \DQD
HúLWOHQPHVL\|QQGHNLX]XQG|QHPH÷LOLPLQLGLNNDWHDOPDPDNWDGROD\ÕVÕ\ODGD
ELU X]XQ G|QHP GHQJHVLQLQ YDUOÕ÷ÕQÕ J|]GHQ NDoÕUPDNWDGÕU -RVVD -
153; Nell, 1989: 160-163).
GXUXOPDVÕ J|VWHULOPHNWHGLU EX DQDOL]GH NDUODU UQ IL\DWÕ LOH ELULP PDOL\HWOHU
DUDVÕQGDNL IDUNODU RODUDN WDQÕPODQPDNWD YH JHOLULQ HPHN YH VHUPD\H DUDVÕQGDNL
4
E|OúP PRQRSRO GHUHFHVL WDUDIÕQGDQ EHOLUOHQPHNWHGLU %X EDNÕPGDQ
-
.DOHFNL JHUoHNOHúHQ NDUODUÕ .ODVLN 0DUNVLVW \DNODúÕPGD ROGX÷X JLEL ³QRUPDO
SL\DVD IL\DWODUÕ DUDVÕQGD GD ELU D\UÕP \DSPDPDNWDGÕU 1HOO
GHUHFHVLQLQ ILUPDQÕQ UHWWL÷L PDOÕQ KHP DU] KHP GH HQ D]ÕQGDQ NÕVPHQ WDOHS
*¯MVKUCFKXGFCTK$KNKONGT(CM×NVGUK>IKUK
%X EDNÕPGDQ DQDOL]GHNL ELU GL÷HU |QHPOL JoON .DOHFNL¶QLQ WHRULVLQLQ GDKD
oRN HNVLN UHNDEHW NRúXOODUÕQÕ NDEXO HGL\RU ROPDVÕ \DQL PDUN XS RUDQÕQÕQ -
VHUEHVW UHNDEHWWH VÕIÕU G]H\LQGH ROGX÷XQXQ NDEXO HGLOPHVLGLU 'REE
SR]LWLIDUWÕNGH÷HULQV|]NRQXVXROGX÷XGúQFHVLQHWHUVGúHQELUNDEXORODUDN
WXWDUOÕELUDOWHUQDWLIKDOLQHJHOPHVLQLVD÷OD\DELOHFHNWLU
SONUÇ
JHWLUHELOHQ |]JQ YH JoO ELU DQDOLWLN oHUoHYH VXQPDNWDGÕU %LU \DQGDQ HNVLN
UHNDEHW NRúXOODUÕQÕQ |WH \DQGDQ GD E|OúPQ YH HIHNWLI WDOHELQ NDSLWDOLVW
VD÷OD\DELOHFH÷LDYDQWDMODUGDJ|]GHQX]DNWXWXOPDPDOÕGÕU
NOTLAR
;KPG FG &CXKFUQP
VGTUKPK F×)×POGMVG -G[PGU KNG -CNGEMKOPKP
QNOCFÆþÆPÆ F×)×POGMVGFKT ;KPG FG GHGMVKH VCNGR KNMGUKPKP -CNGEMK VCTCHÆPFCP FC
*×UG[KP©<'.
XWTIWNCPOCUÆ KMK [C\CT CTCUÆPFCMK [CMÆPNÆMNCTÆP ÑPGOUK\ QNOCFÆþÆ DKÁKOKPFG
[QTWONCPCDKNKT
.QRG\
5RELQVRQ LOH .DOHFNL¶QLQ KHP E\PH YH E|OúP DUDVÕQGDNL LOLúNLOHULQ |QHPLQL
GLNNDWH DOPDODUÕ KHP GH HNVLN UHNDEHW WHRULOHUL NRQXVXQGD \DSWÕNODUÕ NDWNÕODUOD 3RVW
.H\QHV\HQ LNWLVDGÕQ WHRULN \DSÕVÕQÕQ JoOHQGLULOPHVL YH QHRNODVLN LNWLVDGD JHUoHN ELU
-G[PGUOVGP ÁQM -CNGEMKO[G [CMÆP IÑTF×þ×P× FG KNGTK U×TOGM O×OM×P IÑT×POGMVGFKT
$WMQPWFCDCMÆPÆ\4QDKPUQP
$W PQMVC[C C)CþÆFC [CVÆTÆO FCNICNCPOCNCTÆPC KNK)MKP OQFGN CÁÆMNCPÆTMGP VGMTCT
FÑP×NGEGMVKT
#[TÆEC OQPQRQN FGTGEGUK [CMNC)ÆOÆ DKT VQVQNQLK QNFWþW DKÁKOKPFG GNG)VKTKNGTG FG
WþTCOÆ)VÆT
5CY[GT
'HGMVKHVCNGRKNMGUKPKPDÑN×)×OXGD×[×OGDCMÆOÆPFCPQ[PCFÆþÆTQNKNGPQTOCNHK[CV
;KPG FG DW OQFGNFGMK UQPWÁNCT GUCU QNCTCM PQTOCN XG IGTÁGMNG)GP MCT QTCPNCTÆ [C FC
MCRCUKVG MWNNCPÆO QTCPNCTÆ CTCUÆPFCMK HCTMNCTC DCþNÆ QNFWþWPFCP OQFGN Ñ\× KVKDCTÆ[NG
ÁK\IKUKPG[CMÆPFWTOCMVCFÆT
KAYNAKÇA
Arestis, Philip, Stephen Dunn and Malcolm Sawyer, (1999), “Post Keynesian
Economics and Its Critics”, Journal of Post Keynesian Economics, 21(4), 527-
49.
Davidson, Paul (2000), “There are Major Differences between Kalecki’s Theory of
Employment and Keynes’s General Theroy of Employment, Interest, and
Money”, Journal of Post Keynesian Economic, 23(1), 3-25.
Davidson, Paul (2002), “Keynes versus Kalecki: Responses to Lopez and Kriesler”,
Journal of Post Keynesian Economic, 24(4), 631-641.
Dobb, Maurice (1973), Theories of Value and Distribution since Adam Smith: Ideology
and Economic Theory, Cambridge: Cambridge University Press.
Feiwell, George (1989), “The Legacies of Kalecki and Keynes,” M. Sebastiani (ed.),
Kalecki's Relevance Today, St. Martin's Pres, 45-80.
*¯MVKUCFKXGFCTK$KNKONGT(CM×NVGUK>IKUK
Jossa, Bruno (1989), “Class Struggle And Income Distribution In Kaleckian Theory,” M.
Sebastiani (ed.), Kalecki's Relevance Today, St. Martin's Press, 142-159.
Kalecki, Michal, (1937b), “The Principle of Increasing Risk”, Economica, 14, 440-447.
Kalecki, Michal (1968), Theory of Economic Dynamics, New York: Monthly Review
Press.
Kalecki, Michal (1971a), Selected Essays On The Dynamics of The Capitalist Economy:
1933-1971, Cambridge: Cambridge University Press.
Kalecki, Michal (1971e), “Class Struggle and Distribution of National Income” Selected
Essays On The Dynamics of The Capitalist Economy: 1933-1971, Cambridge:
Cambridge University Press, 156-164.
Kalecki, Michal (1971f), “Costs and Prices”, Selected Essays On The Dynamics of The
Capitalist Economy: 1933-1971, Cambridge: Cambridge University Press, 49-52.
Keynes, John Maynard (1972), “Thomas Robert Malthus”, Essays in Biography; vol. X of
The Collected Writings of John Maynard Keynes, Cambridge: Royal Economic
Society, 71-108.
*×UG[KP©<'.
Lavoie, Marc (2003), “Kaleckian Effective Demand and Sraffian Normal Prices:
Towards a Reconciliation”, Review of Political Economy, 15(1), 53-74.
Lopez, Julio G. (2002), “Two Versions of the Principle of Effective Demand: Kalecki
and Keynes”, Journal of Post Keynesian Economics, 24(4), 609-22.
Mott, Tracy (1985/86), “Kalecki’s Principle of Increasing Risk and the Relation among
Mark-up Pricing”, Economic Forum, Winter 1985/1986, 15, 65-76.
Nell, Edward (1989), “The Rate of Profit In Kalecki's Theory,” in M. Sebastiani (ed.),
Kalecki's Relevance Today, St. Martin's Press, 160-163.
g]HO +VH\LQ ³øNWLVDGL $QDOL] 7DULKLQH 1DVÕO <DNODúPDN *HUHNLU"´ Hacettepe
hQLYHUVLWHVLøNWLVDGLYHøGDUL%LOLPOHU)DNOWHVL'HUJLVL , 19(2), 19-38.
g]HO +VH\LQ ³%LU µ=HQJLQOLN¶ 7HRULVL 2ODUDN .ODVLN øNWLVDGL $QDOL]LQ<|QWHPL´
Robinson, Joan (1977), “Kalecki and Keynes”, Oxford Bulletin of Economics and
Statistics, 13-14.
Sawyer, Malcolm (1985), The Economics of Michal Kalecki, M.E. Sharpe, 28-36.