Professional Documents
Culture Documents
Botfjrhotfs7
Nfyky Gdlhooh Alhjþfzh Pfnèsqufz
Gunbhoh Qtf`hoy Pbnndth Ufpbodzh
Hkrbhoh Fnbzhcftl Nfño Qhnhzhr
8
3: kf hcrbn kf 3535
[HCNH KF ADO[FOBKD
Adotfobkd
JVBH
JV BHQ
Q KF MH
MHOF
OFGD
GD KF NH HJ HJVK VKBW BWHAHABÑ BÑO O KF QÍ QÍO[O[DM DMHQ HQ UQ UQBX BXVBVBÈ[È[SB SBADADQ Q F
BO[FSPFOABÑO FO ASBQBQ.........................................................................................................8
BO[SDKVAABÑO............................................................................................................................;
DCGF[BPD JFOFSHN...................................................................................................................6
DCGF[BPDQ FQUFAÍ@BADQ...........................................................................................................6
FUBKFMBDNDJÍH...........................................................................................................................0
MHSAD NFJHN.............................................................................................................................0
Kfarftd 1512 kf 355:...................................................................................................................0
Udnítbah Ohabdohn phrh nh Sfkuaabño kfn Adosumd kf susthoabhs psbadhatbvhs y su Bmphatd
355:..............................................................................................................................................0
Unho Ohabdohn kf Sfkuaabño kfn Adosumd kf Krdjhs 3552-3585...............................................0
NFR 8;1< KF 3588......................................................................................................................:
Nfy 8080 KF 3581........................................................................................................................:
Unho Ohabdohn phrh nh Urdmdabño kf nh Qhnuk, nh Urfvfoabño y nh Htfoabño kfn Adosumd kf
susthoabhs psbadhatbvhs 358;-3538...............................................................................................:
Sfsdnuabño ;32 kf 3580. Udnítbah kf Htfoabño Botfjrhn fo Qhnuk UHBQ.......................................:
QHNVK MFO[HN...........................................................................................................................<
FO@FSMFKHK MFO[HN.............................................................................................................<
ANHQB@BAHABÑO............................................................................................................................<
ASB[FSBDQ KBHJOÑQ[BADQ.......................................................................................................2
Ahushs7........................................................................................................................................85
UNHO KF [SH[HMBFO[D.........................................................................................................85
QFJVSBKHK KFN UFSQDOHN R FN U×CNBAD7..............................................................83
SFQ[SBAABÑO @ÍQBAH7...........................................................................................................83
Urdafkbmbfotd7.......................................................................................................................81
SFQ[SBAABÑO XVÍMBAH7..................................................................................................81
@èrmhads7...............................................................................................................................81
ADMUNBAHABDOFQ R SBFQJDQ ANÍOBADQ............................................................................8;
3
HQUFA[DQ NFJHNFQ.................................................................................................................86
ADOQFO[BMBFO[D R [SH[HMBFO[D FO ADO[SH KF NH PDNVO[HK.......................86
HNJDSB[MD ANÍOBAD...............................................................................................................80
KF@BOBABDOFQ D JNDQHSBD KF [ÂSMBODQ........................................................................8:
CBCNBDJSH@ÍH............................................................................................................................8<
1
BO[SDKVAABÑO
;
DCGF[BPD JFOFSHN
Urdvffr h nds fqubpds kf shnuk pfrtfofabfotfs h Uhstd Qhnuk FQF lfrrhmbfoths dpfrhtbvhs y
rfadmfokhabdofs phrh nh htfoabño kf sbtuhabdofs kf arbsbs y/d urjfoabh fo shnuk mfothn.
DCGF[BPDQ FQUFAÍ@BADQ
Urdmdvfr cuf
Urdmdvfr cufohs
ohs prèa
prèatba
tbahs
hs (ha
(hadrkf
drkfss h nfj
nfjbsn
bsnhab
habdofs
dofs y phrhkbj
phrhkbjmhs
mhs vbjfot
vbjfotfs
fs fo shn
shnuk
uk
mfothn y kfrfalds lumhods) fo fn èmcbtd kf nh shnuk p÷cnbah.
Crbokhr mhtfrbhn kf adosunth, hadmphøhmbfotd, juíh y drbfothabño.
Bmpunshr
Bmpun shr prdafkb
prdafkbmbfotd
mbfotdss hkmbob
hkmbobstrhtb
strhtbvds
vds quf adnhcdrfo ado fn rfjbstrd y sfjubmbfotd
sfjubmbfotd kf
nds prdafsds kf botfrvfoabño fo shnuk mfothn.
6
FUBKFMBDNDJÍH
MHSAD NFJHN
:
QHNVK MFO[HN
Fn hrtíaund 1 kf nh nfy 8080 kf 3581 (Nfy kf shnuk mfothn), kf`bof nh shnuk mfothn admd „uo
fsthkd kboèmbad quf sf fxprfsh fo nh vbkh adtbkbhoh h trhvâs kfn admpdrthmbfotd y nh botfrhaabño
kf mh
mhof
ofrh
rh thn
thn qu
quff pf
pfrm
rmbt
btff h nd
ndss su
sugf
gftd
tdss bo
bokb
kbvb
vbku
kuhn
hnfs
fs y ad
adnf
nfat
atbv
bvds
ds kf
kfspn
spnfjh
fjhrr su
suss rf
rfaur
aursds
sds
fmdabdohnfs, adjobtbvds y mfothnfs phrh trhosbthr pdr nh vbkh adtbkbhoh, trhchghr, fsthcnfafr
rfnhabdofs sbjob`bahtbvhs y adotrbcubr h nh admuobkhk” Uhrh nh DMQ, shnuk mfothn fs „uo fsthkd kf
cbfofsthr fo fn auhn fn bokbvbkud fs adosabfotf kf sus prdpbhs ahphabkhkfs, pufkf h`rdothr nhs
tfosbdofs odrmhnfs kf nh vbkh, trhchghr kf `drmh prdkuatbvh y `ruatí`frh y fs ahphz kf lhafr uoh
adotrbcuabño h su admuobkhk”.
FO@FSMFKHK MFO[HN
Nhs
Nhs fo
fo`f
`frm
rmfkh
fkhkf
kfss d tr
trhst
hstdro
drods
ds mf
mfot
othn
hnfs
fs sdo h`f
h`faa
aabd
bdofs
ofs quf bmbmph
phat
atho
ho su pf
pfos
oshm
hmbf
bfot
otd,
d,
sfotbmbfotds, fsthkd kf èobmd y admpdrthmbfotd. Uufkfo sfr dahsbdohnfs d kurhkfrhs (arñobahs).
Uufkfo h`fathr su ahphabkhk kf rfnhabdohrsf ado nds kfmès y `uoabdohr ahkh kíh.
ANHQB@BAHABÑO
Nh Anhsb
Anhsb`bahab
`bahabño
ño Botfrohabdohn
Botfrohabdohn kf Fo`frm
Fo`frmfkhkfs
fkhkfs (ABF) fs uoh anhsb
anhsb`bahab
`bahabño
ño kbhjoñ
kbhjoñstbah
stbah fstèokhr
botfrohabdohn phrh uoh hmpnbh vhrbfkhk kf adokbabdofs kf shnuk. Nh ABF-85 sføhnh quf nds
trhstdrods mfothnfs "od fs uo târmbod fxhatd", huoquf jfofrhnmfotf sf utbnbzh "... phrh khr h
fotfokfr nh fxbstfoabh kf uo adoguotd aníobahmfotf rfadodabcnf kf síotdmhs d admpdrthmbfotds
hsdabhkds fo nh mhydríh kf nds ahsds ado hojustbh y ado botfr`frfoabh ado nhs `uoabdofs
pfrsdohnfs. " (DMQ, 8223). Fn ahpítund P sf afotrh fo "trhstdrods mfothnfs y kfn
admpdrthmbfotd" y adosbstf fo 85 jrupds prboabphnfs7
<
ASB[FSBDQ KBHJOÑQ[BADQ
Nds phabfotfs quf fstèo fxpfrbmfothokd ahmcbds jrhvfs kfn fsthkd kf èobmd, nds pfoshmbfotds d
nh adokuath d f`fatds mfkbahmfotdsds hkvfrsds jrhvfs y pdtfoabhnmfotf `hthnfs ofafsbtho uoh
fvhnuhabño y uo trhthmbfotd urjfotf. Nds mâkbads jfofrhnbsths y kf htfoabño prbmhrbh sdo fo
jfofrhn nds od fspfab
fspfabhnbst
hnbsths
hs quf kfcfo hsbstb
hsbstbrr fo prboabpbd h phabfotfs
phabfotfs hmcunhtdrbds
hmcunhtdrbds d botfrohkds
botfrohkds