Volume 12, Issue 42
Our Words
Weekly Issue
“ N E W
SPECIAL
Angazhimi jonë për simbolet identitare nuk do të pushojë. Në këtë betejë as nuk
POINTS OF Angazhimi jonë për simbolet identitare
INTEREST: nuk do të pushojë. Në këtë betejë as nuk
mund të nënshtrohemi as të dorëzohemi.
 Shaip Kamberi Shaip Kamberi
· që ata janë produkt i diskursit i cili
speaks out Angazhimi jonë për simbolet identitare nuk
do të pushojë. Në këtë betejë as nuk mund të
 No Sided articles nënshtrohemi as të dorëzohemi.
Z. Kryetar,
and no restriction Zonja dhe zotërinjë deputet,
for our members, Mirëdita - dobar dan
our guest and our Pyetja ime sot i dedikohet Kryeministres së
Republikës së Serbisë dhe është:
friends. • Kur do të krijohen kushtet për përdorim të
lirshëm, publik dhe zyrtar të simbolit
 Latest needs for our kombëtar Shqiptar?
Ka kaluar një vit nga fjalimi im për nevojën
community and the e përdorimit të lirë, publik dhe zyrtarë të
latest resolutions simbolit tonë kombëtar, ndërkohë që Repub-
lika e Serbisë po vazhdon të mbetet vendi i
 Our Free Voice vetëm në rajon i cili, me ligj, i pamundëson
pakicave nacionale që të përdorin lirshëm
through our words. simbolet e tyre “nëse janë identike me
simbolet e shteteve tjera”.
Se sa është në Serbi shkalla e
mosdurueshmërisë ndaj simbolit nacional
shqiptarë na ka treguar edhe sjellja e
I N S I D E T H I S huliganëve, të cilët kanë hequr flamurin
I S S U E : shqiptar në vende të shumta në Beograd ku
ishte i vendosur si pjesë e protokollit sht-
Faqe
Tragjedia në Bullgari/ 46 shqiptarë të vdekur në aksident, fëmijë mes viktimave
Shaip 1
Tragjedia në Bullgari/ 46 shqiptarë të
vdekur në aksident, fëmijë mes viktimave
Faqe
Bullgari 1 anë të paktën 46 viktimat e aksidentit në
Bullgari, mes tyre 12 fëmijë, që ndërruan jetë
kur autobusi u përplas dhe më pas mori flakë
ndërsa udhëtonte në një autostradë në jug-
perëndim të Sofias, rreth orës 02:00 të
Faqe
mëngjesit. Të gjithë udhëtarët qenë shqiptarë
Andi 5-7 me banim në Maqedoninë e Veriut dhe po
9, 12 ktheheshin nga një udhëtim në Stamboll të
Turqisë.
Faqe Vetëm shtatë prej tyre mundën të dalin nga
mjeti në flakë dhe tashmë janë në spital, ku po
6-7
Raimonda moisiu 7,-9,
kurohen për djegiet. Ndërsa fliste për mediat,
Ministri i Brendshëm i Bullgarisë, Bojko
10-14 Rashkov tha se viktimat ishin djegur brenda në
mjet mes flakëve, duke e përshkruar vdekjen e
tyre si një “skenë të tmerrshme”.
Declasified, Agim
Hamiti, Janulla Shkaku i tragjedisë nuk është ende i qartë.
Zyrtarë të administratës bullgare thanë se
rrapi autobusi rrëshqiti në autostradë dhe shkatërroi
një barrierë prej rreth 50 metrash. Ende nuk
dihet nëse përplasja ndodhi para apo pasi
Adresa Faqe autobusi të merrte flakë.
Anetaresimi 34 Pamjet pas tragjedisë tregojnë një pjesë të
rrugës ku barriera është shkatërruar plotësisht.
Mjete të tjera që lëviznin në autostradë nuk
ishin të përfshira në aksident. Megjithatë, një
zyrtar i komunës së fshatit Pernik, pranë vendit
L I F E ” J E T
etëror për vizitën e Kryeministrit të Re-
publikës së Shqipërisë, z. Edi Rama.
Huliganët janë kryerësit e drejtëpërdrejtë
të këtij akti vandal, por duhet të theksohet
mbështetë dhe ushqen stereotipet an-
tishqiptare, armiqësinë dhe hasmërinë ndaj
tyre.
Një diskurs të ktillë, autori i veprës
“Shqiptari imagjinarë”, Aleksandar Pav-
loviq, e quan “shqiptarizëm” duke u
mbështetur në konceptin e “ballkanizimit”
të Marija
Shaip Kamberi
Todorovës, i cili e përshkruan diskursin i
cili krijon stereotipe për Ballkanin dhe
November 22, 2021
A E R E
politikën e cila është në mënyrë organike e
lidhur me këtë diskurs.
Në këtë atmosferë, mosdurimi, urrejtje të
hapur dhe paragjykimeve ndaj shqiptarëve
dhe ndaj gjithçkaje që lidhet me shqiptarët,
duke shtuar këtu diskriminimin në të drejta
fundamentale, jeta e shqiptarëve të Luginës së
Preshevës, por edhe e shqiptarëve që jetojnë
në mbrendësi të Republikës së Serbisë, është
e vështirë.
Në atmosferën e krijuar në të cilën mohohen
krimet e luftës, glorifikohen kriminelët,
muralet e të cilëve i ruan vet policia dhe nëse
marrim parasysh Raportet e Organizatave
ndërkombëtare që Serbia ka ngecje serioze
dhe kthimt mbrapa në demokraci, atëherë,
ndoshta nuk duhet të habitemi pse ndaj një
akti vandal si ai i heqjes së flamujve shqiptar
në Beograd shteti nuk ndërmerr asgjë.
Pushtetarët heshtin me krenari.
“E bukur kjo ndjenja e krenarisë” do të
thoshte Mesha Selimoviq, “na mbron nga
pendimi”.
Për shumëkend me të drejtë shtrohet dilema
nëse ky nakt vandal ndaj flamurit të
Shqipërisë është pjesë e projktit “Open Bal-
kans” apo e atij të “Botës serbe” të Aleksan-
dar Vulinit.
Të nderuar kolegë,
Unë këtu mund vetëm të përmend vandaliz-
ku ndodhi ngjarja, tha për mediat se autostra-
da ishte e dëmtuar dhe në atë segment të
rrugës ndodhnin shpesh aksidente.
Ministri i Jashtë i Maqedonisë së Veriut,
Bujar Osmani tha për gazetarët se pasagjerët
kthehenin në Shkup nga një udhëtim për
pushime në Stamboll. Raportimet nga media
bullgare thonë se autobusi që mori flakë ishte
pjesë e një karvani autobusësh dhe kishte
ndaluar pranë një karburanti në Sofia një orë
para aksidentit. Mes viktimave janë 12 fëmijë
dhe të rinj të moshës mes 20 dhe 30 vjeç.
Të gjithë udhëtarët janë bashkëkombasit tanë,
shqiptarë që jetojnë në Maqedoninë e Veriut.
Më herët, kryeministri i Maqedonisë së
Veriut, Zoran Zaev tha se kishte folur me një
nga të mbijetuarit, që i kishte thënë se pasa-
gjerët ishin duke fjetur kur u dëgjua një
shpërthim, që i zgjoi të gjithë.
“Ai dhe gjashtë të tjerë arritën të thyejnë
dritaret e autobusit dhe ia dolën të shpëtojnë
veten” i tha Zaev medias bullgare. Autobusi i
përkiste kompanisë Besa Trans, që kishte
organizuar udhëtimin.
Disa orë pas lajmit të aksidentit, të afërm të
viktimave u grumbulluan përreth zyrave të
agjensisë duke pritur me ankth për ndonjë
informacion.
 P a g e 2 O u r W o r d s

Tragjedia në Bullgari/ 46 shqiptarë të vdekur në aksident, fëmijë mes viktimave

Nuk jemi nē mesjetē, s`ka shkēmbim Unē mendoj dhe nuk e bēri dhe kjo nuk do tē ndodhē”, ka deklaruar krye,ministri
Një prej tyre, Xhelal Bakiu u tha mediave territoresh.Krye,ministri i vendit, Albin se serbēt nuk Kurti.
se ishte në ankth në pritje të ndonjë lajmi Kurti, dēshiron qē dialogu tē zhvillohet e duan njē gjē
për nipin e tij, me të cilin nuk kishte pēr tē drejtat dhe nevojat e qytetarēve. tē tillē atē e
kontaktuar që pas aksidentit, por askush dēshiron
nga kompania nuk i kishte dhënë asnjë Nē njē intervistē pēr median kroate vetēm
informacion. “Veçernji List” Kurti ai ka thēnē se “nuk pre,sidenti i
jemi nē mesjetē e pēr kētē as nuk do tē Serbisē.
Zona ku ndodhi aksidenti tashmë është ketē shkēmbime territoresh”.“Ēshtē nē
zhbllokuar nga policia. Në vendngjarje ka natyrēn e auto,kratēve tē mendojnē se Edhe shqip-
ende gjurmë të mjetit të djegur nga flakët. mund tē shkēmbejnē territore sikur tē ishin tarēt kanē
Një prej drejtuesve të grupit hetimor pronē e tyre. zgjidh,je
Borislav Sarafov tha “një gabim njerëzor territoriale,
nga shoferi, ose një defekt teknik janë Nuk jemi nē mesjetē, me mona,rkē qē i por ai dēshi-
dyshimet e para për shkaqet e aksidentit” konsiderojnē terri,toret e shtetit si vendin e ron
babait apo monarkut, dhe populli si “boshnja,kizi
Ja goditja e Albin Kuгtit ndaj ish Pгesi- familje e atij qē sundon”. min” e Koso-
dentit Hashim Thaçi dhe shokut te tij vēs nē formēn
Vuçiq – Nuk jemi ne mesjete, nuk do te Kurti mes tjerash thotē se populli i Koso- e njē enti,teti
ndodhe kjo gje asnjeheгe!!! vēs nuk e do shkēmbimin e territoreve autonom serb
teksa sipas tij kētē e do vetēm pre,sidenti i brenda Re-
Ja goditja e Albin Kurtit ndaj ish Presiden- Serbisē, Aleksandēr Vuçiq.“Ne jemi publikēs sonē,
tit Hashim Thaçi dhe shokut te tij Vuçiq – Republikē Demokratike edhe kjo ēshtē pēr tē na bērē
Nuk jemi ne mesjete, nuk do te ndodhe arsyeja pse i fitova zgjedh,jet sepse shtet jo-
kjo gje asnjehere!!!Krye,ministri Kurti: populli i Kosovēs nuk e do njē gjē tē tillē. fun,ksional

Many shadow accounts in UK islands have been used since the 70’s for Albanian dictators...
Why no one is setting them up
to fund all of farms and indus-
tries in Albania? It’ll bring the Why no solar in Alba-
Balkan economies out of the nia to fuel Europe?
whole and into the future!! Who is stopping it?
Who’sWith
allowing it? Any one sabotaging
everythingthe
Who’s stopping the basic tech? the right
Executive
support
branch in 2021?
is
possible in America….True common
American fighters...

Ismail Qemali vlora A hero in the ground!!!

They kept Albania from being wiped Can these guys bring places like GE world
out and to this day ethnic Albania and wide to power the world? They did it be-
its borders is world wide !!!
fore!!!

Sylejman Morina
· për shfarosjen kolektive
“Golgotha Shqiptare”, si u
gjet libri i holokaustit ku
tregohet që serbët vranë
500 000 shqiptarë
Nga Sylejman Morina
Prishtinë, 24 nëndor 2021
Leo Freundlih, ishte një
perfaqsus dhe intelektual
Hebre që protestoi kundër
zhdukjes masive të shqip-
tarëve nga serbët në vitet
1912-1913. Holokausti
mbi shqiptarët . Ku Serbët
vranë 500 000 shqiptar
musliman dhe debuan me
dhunë mbi nje milion
shqiptarë musliman ne
Turqi.
Libri i tij “Akuza që
ulërijnë” dëshmia e parë
të një populli evropian
para atij Ebraik.
Masakrat që ndërmorën
serbët në trojet shqiptare.
Mbi 250 mijë shqiptarë
të masakruar vetëm në
veriun etnik të
Shqipërisë gjatë vjeshtën
e vitit 1912.
Kopja e vetme e librit të
Freundlih “Akuza që
ulërijnë”, i cili përmban
protestën ndaj Evropës
që nuk reagoi në mbrojte
të shqiptarëve gjatë
zhdukjen masive të
pjesës më të madhe të
popullit shqiptar në
Ballkan, është gjetur në
Sylejman Morina
bibliotekën e Universitetit të Har-
vardit në SHBA, në vitin 1982 nga
studiuesja Safete Juka, me banim në
Amerikë.
Shkrimtari hebre Leo Freundlih me
banim në Vjenë, është njëri ndër
intelektualët e pakët që mbajti
koleksionin e të gjitha gazetave të
mëdha të kohës që tregonin mbi
shfarosjen e së paku një gjysëm
milioni shqiptarëve nga serbët në
vitet 1912-1913. I revoltuar ai ngriti
zërin e tij kundër asaj që ai e quajti
“Golgotha Shqiptare”, e që u
shoqërua nga masakra të atij tipi që
nuk i kishte njohur bota më parë.
“Unë e dënoj dhunën që ushtrohet
padrejtësisht ndaj çdo populli. Ai që
nuk bën kështu sot, të mos çuditet
nëse nesër edhe ai vetë do të bëhet
viktimë e një Golgothe tjetër” –
thotë shkrimtari hebre.
Vetëm pas 10 vjetësh,
pikërisht në vitin 1992, ky
libër njohu botim në tri
gjuhë, në saj të ndihmës së
jashtëzakonshme të gjer-
manit Hans Peter Rullman
me banim në Hamburg.
Botimi në anglisht u bë në
saj të zotit Steve Tomkin,
kroat i lindur në Kosovë.
Në kroatisht libri i
përkthye dhe u botua nga
mjeku Dr. S Leban, i
lindur në Bosnje.
Ndërkohë që përkthimin
në shqip e realizoi Riza
Lahi, nën sponsorimin e
Xhafer Kastratit nga
Kosova dhe përkujdesjen
e shtypshkronjës
“Eurorilindja” në mijë banorë. Por nëse deri në vitin
Tiranë 1911 synimet ruse dhe serbe në
Serbia, “macja që Ballkan do të dështonin, kjo nuk
kërkon të behet luan” erdhi për meritë të Perandorisë
Pas traktatit të Shën Turke nën të cilën ndodhej
Stefanit mes Turqisë Shqipëria, por thjesht nga fakti që
që humbi luftëra të shqiptarët me anë të Lidhjes së
njëpasnjëshme dhe Prizrenit më 1878 nuk e lejuan një
Rusisë fituese, kombi gjë të tillë dhe e kundërshtuan me
shqiptar u vu në armë. Që nga viti 1906 deri në
rrezik të jashtëza- vitin 1912, një sërë kryengritjesh
konshëm, pasi aleatja për pavarësi të shqiptarëve,
ballkanike e peran- kryesisht në veri të trojeve etnike
dorisë së Carëve shqiptare, u shtypën me dhunë dhe
Serbia, kërkoi të barbari nga na e ushtrive turke.
zgjeronte zotërimet e Me fillimin e luftës ballkanike,
veta për tu kthyer në Shqipëria ishte gjysmë e shkretuar
një fuqi ballkanike dhe trupat serbe, në emër të luftës
dhe evropiane, kundër Perandorisë Osmane,
megjithëse kishte një ndërmori një sërë pushtimesh të
popullsi vetëm 900 cilët i shoqëruan me masakra
 V o l u m e 1 2 , Is s u e 4 2 P a g e 3

Shqiptaret ne Kosove nga te tere anet per te mbrojtur te drejtat e tyre

Ne kosove Dogana mbledh shuma record ne Shqiperi minus...Kush po vjedh dhe abuzon ne shqiperi? Perse?

ERL KODRA
ERL KODRA Partia e Punës së Shqipërisë (PPSH)
Një ide - replikë me një mik gazetar ishte një organizatë terroriste, me
Në një bisedë me një mikun tim gazetar, më ngacmoi një udhëheqes absolut si Enver
një ide - replikë, rreth nevojës për një të djathtë ide- Hoxha, që grumbulloi pushtet
ologjike. Teza të tilla dëgjohen rëndomë edhe në përmes terrorit dhe gjenocidit
mediat televizive dhe të shkruara, por, unë mendoj se politik (në linja gjaku), dhe që
së pari ne duhet të ngrejmë shtetin si koncept, pastaj, qeverisi vendin përmes dhunës,
vet shteti i së drejtës do të lindë të djathtën dhe të burgosjeve, internimeve dhe vras-
majtën. Pa ndërtuar shtetin, është e pamundur të jeve masive. Asgjë nuk sygjeron se
ndërtojmë koncepte të djathta dhe të majta. Të PPSH kishte ndonjë fije ideologjike
mbjellësh Ideologji në këtë tokë të shkretë, është njësoj të majtë ose socialiste, madje as
si të mbjellësh agrume në Pol të Veriut, ose oriz në komuniste - por përkundrazi - PPSH
shkretëtirë. plotëson të gjitha kriteret e një
Më poshtë është zhvillimi i konceptit tim - që mund të organizate të dhunshme terroriste,
ketë edhe pjesë të tjera në ditët në vazhdim. që në thelb ushtronte pushtetin
Rënia e komunizmit në vitin 1990 nuk do të thotë se në përmes keqbërjes dhe krimeve
vend u krijua e majta dhe e djathta ashtu siç i njohim kundër njerëzimit.
në teoritë politike. Madje ato nuk u krijuan asnjëherë, E djathta shqiptare nuk ekzistonte
megjithse kanë kaluar 30 vjet që prej ndryshimit në vitin 1990, dhe për fat të keq, ajo
kushtetues të vendit. Në të vërtetë, ajo çfarë ka nuk ekziston as sot. Konceptet dhe
ndodhur para dhe pas vitit 1990, mund të përmblidhet karakteristikat e të djathtës para së
kështu: gjithash janë ekzistenciale dhe të
shtrira në kohë. Kjo do të
thotë se e djathta nuk
mund të ekzistojë aty ku
nuk është, ose aty ku e
kanë vrarë, ose aty ku e
kanë varrosur për së gjalli.
Kjo është njësoj si të
kërkosh pyllin në një tokë
të shpyllëzuar, të shkretë.
E djathta para së gjithash
është formë jetese, është
traditë kulturore, është
klasë shoqërore. Terror-
istët e shuan me rrënjë të
djathtën shqiptare në linja
gjaku, por edhe në baza
ekonomike, duke e zhbërë
si koncept fizik. Të vdeku-
rit nuk mund të jenë një
klasë politike.
Po, në Shqipëri ka anti-
komunizëm dhe anti-
komunistë me shumicë,
por që nuk janë të përmes terrorit vazhdimësinë e të djath-
djathtë. U tha edhe tës shqiptare. Në fakt ky është krimi më
më sipër, se koncepti i rëndë që i ka bërë vendit ai përbindësh
i të djathtës është - zhdukja nga faqja e dheut e një klase
kompleks - që ka shoqërore.
lidhje me traditën Partia Socialiste - trashgimtarja e PPSH
kulturore, formën e - e vazhdoi traditën e keqbërjes sa herë
jetesës, edukimin erdhi në pushtet. Në vitin 1997 përmes
universitar, zhvilli- një operacioni kompleks dhe shumëpla-
min ekonomik dhe nësh realizoi një grusht shteti, që faktori
industrial, tregëtinë ndërkombëtar u detyrua ta formalizonte
dhe financat e një për shkaqe të njohura. Vitet 1997-2005
vendi. Të djathtë janë ishin vitet kur përmes krimit të organi-
industrialistët europi- zuar u hodhën bazat e elitës politiko-
anë, familjet e mëdha ekonomike të PS-së. Sot ajo parti
dhe pronarët e to- "qeverisë" vendin përmes keqbërjes së
kave. Ne jemi vite bashku me krimin e organizuar, tashmë
dritë larg këtyre të veshur me kostum politik.
koncepteve dhe Rrjedhimisht, Partia Socialiste nuk ka
standarteve - për asgjë që e lidhë me të majtën ideologjike
faktin e thjeshtë se europiane - kuptohet përveç emrit si PS.
Enver Hoxha dhe Përmbledhtas, kjo parti lirisht mund të
PPSH e ndërprenë quhet një bandë mafioze keqbërësish, që
 P a g e 4 O u r
SJELLE NGA ELONA CASLLI
Troç nga Iva V. Grillo
Ngrenesi i karkalecave!
Ne krye te “shpikjes” me te fundit
kryeministrore, Agjensise se Donacion-
eve te Huaja, ashtu sic pritej duket se
eshte vendosur Zoti Beqja, i cili deri tani me ish ministrin e ka shenjuar edhe pa-
ka zene vend ne kujtesen e qytetareve
per dy gjera:
Se pari, si nje ish minister shendetesie i Perseri gjate pandemise, kur qytetareve u
cili punoi me nje zell te paperligjur qe
elemente te rendesishem te sherbimit
shendetesor t'i jepte si koncesione e PPP- ja, ish ministri i shendetesise nuk la han pa
ra tek privati, pa argumentuar asnjehere
si e qysh.
Pasojat e zellit te Beqes dhe shokeve te
tij u pane qarte qe heret, por sidomos
Angazhimi jonë për simbolet identitare nuk do të pushojë. Në këtë betejë as nuk mund të nënshtrohemi as të
min ndaj flamurit shtetëror shqiptar,
por detyra ime qenësore në këtë Ku-
vend është të pyes pse Shqiptarët e
Luginës së Preshevës, rrespektivisht
ata që jetojnë në Serbi, nuk munden
lirshëm, publikisht dhe zyrtarisht të
përdorin simbolin e tyre kombëtar,
simbol ky që përfaqëson në thelb një
pjesë të identitetit të tyre.
Të gjithë ne, besoj, që synojmë
anëtarësimin në Unioni evropian.
Pikërisht ajo Evropë të cilën po e
synojmë është e njohur për “aftësitë e
integrimit e jo të shkatërrimit ose
eliminimit të diversitetit”.
Si vend i cili pretendon të jetë pjesë e
BE-së, (edhe pse sot me të drejtë mund
të shtrohet pyetja nëse Republika e
Sërbisë me të vërtetë dëshiron
anëtarësimin), ky shtet duhet të elim-
inojë ligjet e veta diskriminuese.
Njerzit janë shpirtërisht të lidhur me
simbolet e tyre identitare. Njerzit
shpeshherë, përgjatë historisë, edhe
kanë vdekur për ato simbole.
Prandaj, pa marrë parasysh ligjet
aktuale, situatën negative politike, e
cila mohon simbolet tona, unë mund të
them që ne nuk do të heqim dorë nga
simbolet tona identitare.
Ne, me durim do të angazhohemi dhe
do të presim kur e drejta jonë identitare
mbi përdorimin e lirë, publik dhe
zyrtarë do të realizohet.
Besojmë në një zgjidhje të këtillë sepse
kjo çështje në vendet e rajonit është
kryer që moti në dialog me pakicat.
Deri atëherë ne as nuk do të dorëzohe-
mi as nuk do të nënshtrohemi.
Në fund të fundit angazhimin tonë të
pandalshëm për identitetet dhe simbo-
let na obligojnë edhe rreshtat e himnit
tonë:
Se Zoti vetë e tha me gojë
Që kombe shuhen përmi dhe,
Po Shqipëria do të rrojë;
Për të, për të luftojmë ne!
Faleminderit.
SJELLE NGA ELONA CASLLI Troç nga Iva V. Grillo
gjate pandemise… kur personeli shende-
tesor nuk dinte ku te perplasej per te bere
testet e covid sepse edhe laboratoret e
vetem te spitalit kryesor kishin kaluar ne
duart e privatit…sipas vizionit te Zoti
Beqja dhe shokeve te tij.
Se dyti, kujtesen e shqiptareve ne lidhje
sioni i tij per ushqimin, e sidomos
karkalecat.
kerkohej qe te rrinin ne shtepi e munde-
sisht te mos nxirrnin as hunden nga dritar-
shkuar e pjate karkalecash pa provuar…
Pjata te shijshme karkalecash e perendime
vagelluese iu perplaseshin para syve ne
media sociale shqiptareve … nje pjese e te
Biggest Heist on private land continues to
happen in Albania...How can they, the Alba-
nian politicians sell someone else’s land??
UNE JU AKUZOJ
MARCO GALICE MESUES ITALIAN
Unë ju akuzoj!" Letra e mësuesit italian
Marco Galice shkruan për drejtuesit e
programeve më të njohura televizive në
Itali që janë formate të ngjashme me " Big
Brother" " Love story", " Përputhen" në
Shqipëri. Mësuesi shkruan;
""Barbara D’Urso, Maria De Filippi, Alfon-
so Signorini, Alessia Marcuzzi dhe gjithë
ushtrinë e këtij ferri.
Unë ju akuzoj se jeni ndër fajtorët kryesorë
të dekadencës kulturore të vendit tonë,
barbarizmit të tij shoqëror, korrupsionit dhe
grreyerjes morale, destabilizimit mendor të
brezave të rinj, varfërimit
etik ,shtrembërimit arsimor të fëmijëve
tanë.
Ju, me televizionet tuaja groteske e vulgare,
me programet tuaja plehra, spektaklet tuaja
artificiale, false, mashtruese dhe pseudo,
keni kontribuar (në vetën e parë dhe pa
skrupuj) në dekadentizmin e mijëvjeçarit të
tretë.
Ju jeni bashkëpunëtorë dhe promovues të
vetëdijshëm të këtij procesi pervers medi-
atik që ka rrënjosur bindjen e një vetërealiz-
imi bazuar ekskluzivisht në pamjen e
jashtme, në kërkim të famës, suksesit dhe
bukurisë, në kërkimin e vazhdueshëm të
klikimeve, për ndërtimin e asaj që të tjerët
duan dhe jo atë që ne jemi.
Ju keni kultivuar vrazhdësinë, injorancën,
varfërinë morale dhe kulturore si modele të
marrëdhënieve shoqërore.
U keni dhënë famë personazheve injorantë
dhe pa edukatë që nuk kanë vlera, nuk kanë
kulturë e as moral.
Ju keni frikë nga të diplomuarit shkëlqye-
shëm, nga ata që studiojnë dhe investojnë
në kulturë. Ju jeni investuar në përsh-
kallëzimin e arratisë nga vendi të të irritu-
arve prej programeve tuaja me aktorë rruge.
Une flas si mesues, që shoh nxënësit të
imitojnë në mënyrë të egër arrogancën,
gënjeshtrën, pamjen e jashtme, provokimin,
vrazhdësine që përhapin personazhet e
televizioneve tuaja.
W o r d s
cileve ne ate kohe ose ishin ose te lidhur bim!
me bombula me oksigjen… ose ishin duke
paguar faturat e kripura te mjekimeve te
covidit, per te cilat shteti i ish-ministrit
nuk beri pothuajse asgje.
Ne pamje te pare duket se zelli per PPP-ra
dhe zelli per te mbushur barkun nuk kane
lidhje me njeri tjetrin… Por me pak ve-
mendje nuk eshte e veshtire per te dale ne
perfundimin qe “motori” i zellit te madh
ne te dyja rastet nuk mund te jete gje tjeter
vecse: grykesia.
A do jete Agjensia e Donacioneve te
Huaja pjata e radhes se karkalecave per
ish ministrin tone dhe shoket e tij?
Te mocmit thonin qe oreksi vjen duke
ngrene…
Dhe mesa duket nuk e paskan pasur ga-
Realiteti i trishtuar që ju përhapni ngjall te
nxënësit e mi, te ata që nuk përshtaten me Po pra, kështu e ka kjo jetë: ka mëngjese dhe
atë që ju na prezantoni, mungesë besimi për ditë kur nuk din çka t’i thuash dhembjes që të
të ardhmen, frikë, hutim, izolim. Dhe si ka pushtuar, kur duhet të flasësh me ndjesi e jo
shpërblim marrin margjinalizim dhe tallje. me fjalë, kur çdo gjë në ty i dorëzohet pikëllim-
Unë si mësues shoh qindra nxënës të sillen it dhe t’i e pëshpëritë vetëm një fjali – më
si replikantë të personazheve të turpshëm përqafoni në dhembjen tuaj të gjithë ju që nuk
që mbushin programet tuaja, për t'u do mund t’i përqafoni kurrë më ata që sot i
përpjekur të jenë si ata. prisnit të ju kthehen.
Unë ju akuzoj, sepse ju jeni personalisht
përgjegjës për të gjitha këto. Erl Kodra
Shpresoj në shkatërrimin tuaj profesional Hajde t'dalim te Suka
dhe zhdukjen tuaj mediatike, sepse vetëm
këto mund të jenë ndëshkimet e duhura për Suka është një kodër e vogël,
dëmet e pariparueshme që i keni shkaktuar Ma e madhja në Kalishta
këtij vendi". Prej aty mundesh me pa frymën.
Marco Galice mësues në Itali Fryma që vjen prej lumës ngjitet përpjetë,
Letra e shqipëruar nga Ilir Cuci Rrotullohet dushqeve te Qafa e Laknave,
E ngjitet në majë të Sukës,
Jetojmë nga një tragjedi në tjetrën! Aty rri pezull, e ndalet.
Ndalet, por aty nuk ndalet,
Kim Mehmeti Se vjen fryma tjetër prej malit,
Duke fishkëllye tek streha e kullës.
Kështu e ka kjo jetë: arrin një mëngjes kur Kulla rri e heshtun përballë Sukës,
në vend të buzëqeshjes së pritur me mall, të E mërzitun, e lodhun prej vetmisë.
vjen lajmi rrëqethës se kurrë më nuk do i Me mollët e pakrasituna përqark.
kesh pranë vetes ata që i japin kuptim jetës Përqark greza i ka shtri lozët,
tënde. Është përzie me ferra e dredhëza,
Veç fryma sillet rrotull, papushim.
Dhe askush nuk mund ta parashikojë se kur Papushim do trica hidhen përpjetë,
jemi nisur drejtë fatkeqësisë dhe sa pranë e Degëve t'reja të manit.
kemi atë, siç nuk mundet askush ta përcak- Ku kanë ngritë dy çufrrogje t'vegjël.
tojë sasinë e dhembjes që na takon e të T'vegjlit hanë manat e butë,
cilën mund të na e sjellë një çast i vetëm, Ata nuk e njohin macen e fundit,
por të gjithë e dimë se e tërë dhembja e Që ka jetue n'at shtëpi.
kësaj bote u takon njerëzve dhe se, ata Shtëpia e gurit mbahet hala,
duhet ta bartin atë. Se është prej guri - e guri
Nuk tretet.
E ky mëngjes dhe kjo ditë, shenjë të vetë
kanë dhembjen e pikëllimin rrëqethës që na
takon të gjithë neve që frymojmë në këto
hapësira, e ku thuajse u mësuam të jetojmë
nga një tragjedi në tjetrën dhe ku, na ndodh
shumë shpesh, që të na bashkojë dhembja, e
jo gëzimi, ku ka kush të na shprehë
ngushëllime e të shpallë ditë zie, por jo
edhe të na shpjegojnë sa duhet si dhe pse
ndodhin përplasjet e autobusëve dhe kallja
e spitaleve?!
 V o l u m e 1 2 , Is s u e
Infeksioni rus në Bullgari: Një akt antiatlantik që dëshmon se ndikimi i Kremlinit te udhëheqësit e disa shteteve
Infeksioni rus në Bullgari: Një akt
antiatlantik që dëshmon se
ndikimi i Kremlinit te udhëheqësit
e disa shteteve anëtare të NATO
dhe BE po zgjerohet
Nga Shaban Murati
Mund të thuhet se presidenti i ri i
Bullgarisë, Rumen Radev, që mori
mandatin e dytë në balotazhin
presidencial të datës 21 nëntor, është
presidenti i vetëm në botë, i cili në
mëngjesin parë të zgjedhjes së tij
nuk merr telegram urimi, por merr
protestë të ashpër nga qeveria e
shtetit më të rëndësishëm aleat.
Në datën 22 nëntor ambasada e
SHBA në Sofje në një komunikatë
të saj publikon një protestë të ash-
për, ku dënon deklaratat proruse të
presidentit bullgar se “Krimea është
ruse”. Ja si shprehet ambasada
amerikane në Bullgari:
”SHBA, G7, BE dhe NATO kanë
qenë të qartë dhe të bashkuar në
qëndrimin tonë që, megjithë aneksi-
min dhe vazhdimin e okupimit,
Krimea është Ukrainë. Të gjithë ne,
përfshirë edhe Bullgarinë, kemi
deklaruar në Platformën e samitit
për Krimenë në gusht që Krimea
është një pjesë integrale e Ukrainës
dhe ne nuk i njohim dhe nuk do t’i
njohim përpjekjet e Rusisë për të
legjitimuar marrjen me forcë dhe
pushtimin e gadishullit”.
Ambasada amerikane njofton se
qeveria e SHBA i ka shprehur
“shqetësimin e saj të thellë” qeverisë
së Bullgarisë edhe në Uashington,
edhe në Sofje.
Presidenti bullgar Rumen Radev, që
garonte për të marrë mandatin e dytë
presidencial, deklaroi në datën 18
nëntor gjatë një debati televiziv se
“Krimea është ruse”. Deklarata
presidenciale bullgare sanksiononte
dhe ligjëronte statusin e pushtimit
rus të Krimesë dhe e merrte si
“realitet politik të kryer” aneksimin
e saj të dhunshëm rus. Ishte një
deklarim dhe një qëndrim skandaloz
filorus në planin diplomatik dhe
politik.
Së pari, cenonte integritetin territori-
al dhe sovranitetin e një shteti të
pavarur si Ukraina, e cila në vitin
2014 u bë objekt i agresionit ushta-
rak rus, i aneksimit të dhunshëm të
Krimesë dhe i ndezjes nga Moska të
një lufte separatiste proruse në
Ukrainën Lindore. Ministria e
Jashtme e Ukrainës në datën 19
nëntor thirri ambasadorin e Bullgar-
isë në Kiev dhe i dorëzoi një notë të
ashpër proteste, në të cilën i cilëson
si “të papranueshme” deklaratat e
presidentit bullgar dhe i kërkon
qeverisë bullgare që presidenti i
Bullgarisë t’i tërheqë ato deklarata
të gabuara.
Së dyti, presidenti i Bullgarisë, i një
shteti anëtar të BE dhe të NATO-s,
paraqet një qëndrim, që është kundër
politikës së përbashkët të këtyre
organizatave perëndimore për dëni-
min e agresionit rus kundër
Ukrainës dhe të aneksimit të dhun-
shëm të Krimesë nga Rusia. Që nga
2014 e deri më sot BE dhe NATO
kanë hartuar dhe miratuar shumë
dokumente zyrtare, ku dënojnë
4 2 P a g e 5
njëzëri agresionin rus dhe aneksimin e gadishullit mund të ketë pasoja në nxitjen dhe ligjëri- diplomatik me origjinë ruse, i cili gradualisht
ukrainas të Krimesë. min e ndërhyrjes së Rusisë në punët e po zgjerohet në udhëheqjet e disa shteteve
brendshme të vendeve anëtare të NATO-s anëtare të NATO-s dhe të BE. Ironia është se
Qysh në vitin 2014, kur ndodhi agresioni rus dhe dhe të BE në rajonin e Ballkanit. me carin Putin dhe me politikën agresive ruse
aneksimi i Krimesë, BE dhe SHBA vendosen po bashkohen krerë të disa shteteve ish-
sanksione ndaj Rusisë agresore, sanksione të cilat Logjika imperialiste e njohjes si “realitet komuniste anëtare të NATO-s, të cilat e kanë
janë në fuqi dhe vazhdojnë edhe sot e kësaj dite. politik” të produkteve të agresionit rus provuar dhe kanë vuajtur nga sundimi i
mund të sanksionojë sipërmarrje të tjera të Moskës.
Së treti, presidenti i Bullgarisë me qëndrimin e tij që agresivitetit rus në rajon dhe në Europë.
“Krimea është ruse” bie në kundërshtim me vetë Madje shtete si Çekia dhe Hungaria kanë
vijën zyrtare dhe me politikën e jashtëme të Rusia me ndërhyrjen e saj ushtarake në pësuar ndërhyrje direkte ushtarake ruse në
qeverive bullgare, të cilat i janë bashkuar dhe kanë 2014 krijoi në territorin e Ukrainës Lindore kohën që ishin anëtare të Traktatit ushtarak të
firmosur të gjitha dokumentet e BE dhe të NATO-s, të ashtuquajturat entitete ruse të Donjeckut Varshavës të drejtuar nga Moska. Në atë kohë
ku njihet Krimea si pjesë e integritetit territorial të dhe të Luganskut, të cilat jo vetëm kanë edhe Bullgaria cilësohej si gubernë ruse.
Ukraninës, pavarësisht pushtimit dhe aneksimit rus shpallur shkëputjen nga Ukraina, por edhe
të saj. po kërkojnë të aneksohen nga Rusia. Tani historia duket se po kthehet mbrapsht dhe
disa presidentë të shteteve ish-komuniste po
Së katërti, presidenti bullgar me qëndrimin e tij Sipas logjikës imperialiste ruse të presiden- bëhen ushtarë të politikës së atij shteti rus, që i
filorus për Krimenë merr në mbrojtje politikën tit bullgar këto entitete proruse të krijuara ka shtypur dhe i ka sunduar popujt e tyre dikur.
agresive ruse ndaj shteteve fqinjë dhe aneksimin rus në territorin sovran të Ukrainës me forcën e
të territoreve të shteteve sovrane. armëve dhe të ndërhyrjes ushtarake ruse Është një fenomen, të cilin NATO duhet ta
janë “realitete politike” të faktit të kryer, që analizojë dhe të përpiqet ta neutralizojë sa më
Agresioni rus ndaj Ukrainës në 2014 është agresioni duhen pranuar. Kemi një apologji brutale të shpejt, para se infeksioni rus të zgjerohet në
i parë i Rusisë në Europë kundër një shteti sovran politikës agresive ruse dhe të ambicieve udhëheqës dhe në shtete të tjera të NATO-s dhe
që nga pushtimi i Çekosllovakisë nga ushtria ruse aneksioniste ruse, e cila është e dëmshme të BE, para se dëmet të jenë dhe më të mëdha
në vitin 1968. Presidenti bullgar njeh dhe ligjëron dhe e rrezikshme për marrëdhëniet ndërk- për stabilitetin dhe për kohezionin atlantik.
frutet e agresionit rus, siç është aneksimi i Krimesë ombëtare dhe për stabilitetin dhe sigurinë
nga agresioni rus kundër Ukrainës në vitin 2014, europiane. YMER NURKA
dhe shkëputja e territoreve gjeorgjiane të Abhazisë MARSHI I BABEZISE
dhe të Osetisë së Jugut nga agresioni rus në vitin Logjika e mbrapshtë e presidentit bullgar
2008. mund të përdoret si justifikim nga Moska Nëpër turmë, nëpër zhurmë, i pa udhë,
nesër për aneksimin e territorit moldav, të po le gjurmë, me babëzi.
Duhet theksuar këtu se qëndrimi i presidentit të shkëputur me forcën e armëve ruse dhe të Herë i zi, herë i murrmë, zgjatet vargu,
Bullgarisë për të ligjëruar aneksimin e dhunshëm quajtur “Transnistria”. e stërzgjatet, lukuni.
rus të Krimesë nuk qe as lapsus dhe as incidental. Me lëvdata, si shamata, me lëngata,
Ishte një qëndrim politik i formuluar me qëllim, Njohja e produktit të agresionit “ si realitet” kaq të gjata, si mandata lemeri.
sepse president bullgar me këmbëngulje e përsëriti është njohje e vetë të drejtës se pushtimit Ne të pritëm, porsi dritën e të ngritëm
deklarimin e tij antiukrainas dhe antiatlantik edhe dhe të agresionit. Ky qëndrim bëhet edhe dhe të ngjitëm, si të ishe perëndi.
një ditë pasi Ministria e Jashtme e Ukrainës i do- më i dëmshëm në kohën që Rusia po rrit Ja, ti erdhe dhe u derdhe dhe na shtrydhe
rëzoi notën e protestës ambasadorit bullgar në Kiev. çdo ditë agresivitetin e saj. Pikërisht këto dhe na zverdhe, si limoni.
ditë kur Rusia ka grumbulluar në kufijtë e Ditë pas dite, nëpër vite u zvarrite,
Që qëndrimi i presidentit bullgar për “Krimenë Ukrainës mbi 100 mijë forca ushtarake, dhe ja u ngjite dhe u ngrite, për tek froni.
ruse” nuk ishte i rastit, por pjesë e një platforme gjithë bota po flet për rrezikun e një Si na shave dhe na vrave, ti na ndave
proruse të mbështetur prej tij, e tregon edhe fakti se ndërhyrje të re ushtarake të Rusisë, shfaqet dhe përçave, si demoni.
Rumen Radev në 18 nëntor, kur deklaroi se presidenti bullgar me teorinë e tij të Ja dhe gjyqet, ja dhe kryqet, ja dhe qyqet,
“Krimea është ruse” shprehu edhe dy koncepte të “Krimesë ruse si realitet politik”, që duket që na presin, ja dhe honi!
tjera filoruse. Ai shprehu kundërshtim për sanksio- si një justifikim dhe parathënie e Si na ndrite e spërndrite, brohorite
net e BE ndaj Rusisë dhe i quajti ato “të “realiteteve të reja politike”, që mund të dhe u shite, nga gjithë qëniet m’i rralli.
paefektshme”, dhe deklaroi se “ne kemi nevojë për krijojë një agresion i ri rus në territorin e Si na ndrydhe, ti na ndyve dhe na rope
një politikë pragmatiste drejt Moskës”. Ukrainës Lindore. e na shtyve nëpër kurthe, porsi halli.
Pa na cyte, kacafyte, ti na mbyte
Presidenti bullgar paraqet një platformë politike dhe Rusia ka ndërmarrë një fushatë të paparë dhe na zhyte nëpër llucë, përsëgjalli.
diplomatike filoruse dhe kërkon një orientim më të agresiviteti në Ballkan, ku nëpërmjet Ser- Edhe jetën, si na vele, ti na nxive
shpejtë të Bullgarisë drejt Moskës. bisë po krijon vatra konfliktesh dhe lufte në dhe na shkele me këpucë, porsi djalli.
Bosnje-Hercegovinë dhe në kufijtë e Koso- Si na thinje dhe na mardhe, ti na nginje
Platforma filoruse e presidentit bullgar nuk është e vës. Ndaj të dy shteteve të mësipërme dhe na zbardhe, veç me shpresë.
rastësishme. Është e njohur në qarqet diplomatike Serbia planifikon aneksime territoresh si Nuk u tkurre, veç u mburre dhe na rrejte
në Sofje dhe në kryeqytetet atlantike se ish- “serpska republikën” në Bosnje dhe Veriun dhe u fryve me ca bejte, si këndes.
komandanti i forcave ajrore bullgare, gjenerali e Kosovës. Ngado vajte, edhe shkove, na u ngjite,
Rumen Radev, të cilin Partia Socialiste e Bullgarisë porsi rrodhe dhe na vodhe ti çdo pjesë.
e paraqiti si kandidat të saj për president për herë të Rusia dhe Serbia po planifikojnë të krijojnë Na u turre dhe na ndoqe dhe na poqe
parë në vitin 2016, njihej për prirjet dhe lidhjet e tij nëpërmjet ndërhyrjes brutale “realitete të dhe na pshurre majë kresë.
proruse. reja politike” në rajon sipas terminologjisë
së presidentit bullgar.
Është gjithashtu e njohur se Rusia dhe institucionet
e saj të ndryshme ndërmorën një veprimtari të gjerë Është vërtet për të ardhur keq që presidenti i
për të siguruar zgjedhjen e tij si president për herë të një shteti ballkanik anëtar të NATO-s dhe të
parë, gjë që u konsiderua nga mediat perëndimore si BE bëhet apologjet i politikës agresive të
një sukses i depërtimit dh i ndikimit rus në Bullgari Rusisë dhe profeson veçimin e shtetit të tij
dhe në rajon, dhe si një përurim i metodës së re ruse nga kursi i përbashkët atlantik dhe europian
të ndërhyrjes në proceset zgjedhore të vendeve i përkrahjes për integritetin e Ukrainës dhe
ballkanike. për dënimin e agresionit rus dhe të
aneksimit të Krimesë.
Deri tani nuk ka informacion nëse edhe në fitoren e
tij të dytë presidenciale kanë gisht institucionet dhe Akti antiatlantik i presidentit të Bullgarisë
shërbimet ruse. E sigurtë është që presidenti bullgar dëshmon se fenomeni negativ i lidhjeve
në prag të ditës së balotazhit presidencial afishoi një personale dhe i ndikimit të Kremlinit te
platformë të hapur filoruse që kulmoi në debatin e udhëheqësit e disa shteteve anëtare të
tij elektoral me deklaratën “Krimea është Rusi” dhe NATO-s dhe të BE, po zgjerohet. Deri tani
në kuptimin diplomatik kjo mund të merret edhe si kemi parë fansat e Putinit si presidenti i
shenjë kompensimi ndaj Moskës. Çekisë apo kryeministri i Hungarisë, të cilët
hapur ndjekin një vijë qëndrimi filorus.
Platforma filoruse e presidentit bullgar, që doli me
ligjërimin e pushtimit rus të Krimesë, është një akt i Tani del hapur dhe rreshtohet me ta edhe
dëmshëm, efekti negativ i të cilit shkon përtej presidenti i Bullgarisë, i cili paraqet një
Bullgarisë dhe raporteve të saj dypalëshe me platformë filoruse dhe përligj politikën e
Rusinë. Është një akt, i cili do të shfrytëzohet shumë jashtme agresive të Moskës në Europë.
nga Moska në planin diplomatik antiatlantik dhe Kemi një fenomen të rrezikshëm politik dhe
 P a g e 6 O u r
zotëron shtetin shqiptar.
Nga ana tjetër, Partia
Demokratike ka qenë një
parti e majtë me disa
element të djathtë, që ka
luajtur njëlloj roli të
kohezionit social, që është
përpjekur të ndërtojë një
shtet të së drejtës,
megjithatë, pa arritur të
shkëpusë vendin nga
tranzicioni i gjatë, në të
dy planet - politik dhe
ekonomik. Kjo vjen për
shkaqe që lidhen drejtë
për së drejti me atë çfarë
kemi qenë para viteve 90-
të, dhe ajo çfarë u bëmë
masive kundër një popull-
sisë krejtësisht të paarma-
tosur, ku sipas shtypit
evropian humbën jetën
250 mijë shqiptarë.
Ndërkohë ka të dhëna të
sigurta se shifta mund të
jetë edhe një gjysmë
milioni. Nga 180 mijë
kilometra katrorë, me një
popullsi rreth 2 milionë
banorë që numëroheshin
brenda territoreve shqip-
tare në fund të shekullit të
XIX, në vitet ‘ 30 kishin
mbetur territore shqiptare
vetëm 80 mijë km katrorë,
dhe këto në pjesën më të
madhe jashtë shteti shqip-
tar. Sipas historianëve të
kohëve moderne, ekspa-
sioni sllav që u shoqërua
dhe me shpërngulje
masive dhe zhdukje të
popullsive etnike të
vendeve të mësipërme, që
njehsohej me ekpansionin
komunist më vonë i mori
popujve gjermanë, hunga-
rezë, shqiptarë, rumunë,
armenë etj territore të cilat
kapnin sipërfaqen rreth
një milionë kilometra
katrorë nga të cilat një
dhjeta i takonin territoreve
shqiptare. Etnia shqiptare
në prag të shkatërrimit të
perandorisë së kalbur
Osmane humbi më shumë
se gjysmën e territoreve të
veta. Zona e Tivarit, e
Hotit, e Grudës, e Pazarit
të Ri, Sanxhakut
(Novipazarit) Nishit,
Rrethinat e manastirit,
shtoju këtyre edhe hum-
bjen e krahinave të
Janinës dhe të Çamërisë,
të cilat u shpopulluar ose
u asimiluan me forcë nga
Greqia, përbëjnë edhe
fushatën më të egër an-
tishqiptare të ekspansionit
sllav kundër popullit më
të vjetët në Ballkan dhe
Evropë. Njëri ndër libra
që hedh dritë mbi shpërn-
guljet masive të shqip-
tarëve është edhe libri
historik i Leo Freundlich
“Golgotha shqiptare”
Dëshmitare e krimeve të
serbëve në vitin 1912-
1913 ka qenë edhe “Nënë
W o r d s
ERL KODRA
pas 90-tës. sioni masiv. edhe vrasës me që zotërohen në
Shqipëria është një Vetëm kjo shtresë pagesë. shumicë absolute
vend shumë i vogël zotëron pothuaj Në këto kushte prej keqbërësit
dhe me emigracion 50 % të prodhimit ekonomike, Edi Rama. Në
të gjerë të popull- bruto, ose sociale dhe kul- fakt ai i zotëron të
sisë, me një nivel të gjysmën e turore, të flasësh gjitha - përfshirë
lartë kriminaliteti - ekonomisë për të majtë dhe edhe gjykatat e
mendohet se rreth kombëtare. të djathtë në vendit.
30-35 % e popull- Po ashtu, rreth 25 Shqipëri ngjanë
sisë së re është e % e popullsisë shumë cinike.
kriminalizuar - me është në zgrip të Madje, mua më
një ekonomi ekzistencës, ku duken guximtar të
thellësisht kriminale, një pjesë e mirë mëdhenjë edhe
të ushqyer nga para ushqen krimin e ata që flasin për
që vijnë nga trafiku i organizuar me ide të tilla nëpër
drogës, pastrimi i lëndë të parë - me televizione.
parave të mafias trafikantë droge Ah, se harrova
italiane dhe korrup- dhe njerëzish, deri mediat - mediat
Sylejman Morina
gjakun në kupa përlyer me gjak të gjysmën e parë të shekullit të
Tereza”, atëherë gra të djegur dhe Megjithëse i masakruan. dhe e hapnin pafajshmish”. XIX ka pasur më pak se 900
fëmijë. Ajo pa me të rrafshuar për Mbretëria Serbe u Frojdlih i gostinë me të”. Vendimin e saj mijë banorë, kurse Shqipëria
sytë e saj sesi serbët tokë”. Gjatë njoftua se përshkruan Pas krimeve, Edit ajo ai komunikoi mbi 1 milionë e 600 mijë
i helmosën të atin, luftërave evropi- Komisioni Ndërk- masakrat e Durham nis e shtypit anglez dhe banorë. Në analizat e tij
ndërkohë që anëtarët ane të shekullit të ombëtar i kufijve, serbëve në urren serbët austriak. gjeografike Shqipëria etnikisht
e tjerë të familjes XVIII dhe XIX , menjëherë sapo vjeshtën e vitit Gjatë kohës që në Meqenëse nuk e pastër ka qenë një hapësirë
shpëtuan duke u nuk ka pasur situata të 1912 – pranverën Shqipërinë etnike, kishte mundësi me rreth 180 mijë kilometra
arratisur në drejtim asnjëherë synime qetësohej do të e ’13 në trojet shqiptarët për të takuar katrorë. Në gadishull- gjith-
të Tiranës. për shfarosjen niste punë për shqiptare, Koso- masakroheshin në Mbretin ser Petër, monë sipas tij – kishte shumë
Shqiptarët në holo- kolektive të përcaktimin e vë, Maqedoni shtëpitë e tyre, ajo i tha shtypit më tepër Shqiptarë sesa Grekë
kaust para Hebren- ndonjë kombi. Në kufijve, ushtria e kështu: “Me anglezja Mery anglez se do të dhe së paku dy herë më shumë
jve rastin më të keq, këtij shteti nuk i qindra e mijëra Edit Durham, ruante rastin e shqiptarë sesa Serbë.
( Shënime të një vend orvatej njohu para- kufoma të masa- punonte për përshtatshëm për Kronologjia e krimeve serbe
gazetarit gjerman për të pushtuar një lajmërimet e kruara notonin në “Macedonia t’ia kthyer ndaj shqiptarëve
Hans Peter vend tjetër. Përpa- fuqive të mëdha rrjedhat e lumen- Relief Organ- urdhrin e “Shën Pranverë 1912 : Rreth 6 mijë
Rullmann) ra luftës serbe dhe vazhdoi jve. Ata që isacion”. Kur Savës” që në familje shqiptare shpërngulen
Më 1913, të dielën e kundër shqip- pushtimin e mundin ti shkeli për herë të takimin e parë. me forcë nga zona e Nishit në
pashkëve, sa pa tarëve më 1912, territoreve jo shpëtonin parë në Ballkan, Të dhëna mbi drejtim të Turqisë. Po në këtë
shpërthyer Lufta askush nuk është serbe. Më 22 tetor sëmundjeve, historiania dhe shqiptarët, para kohë nisin masakrat e
Ballkanike një përpjekur për të të vitit 1912, urisë, plumbave antropolog’ja masakrave serbe malazezëve në krahinat shqip-
shkrimtar vienez, zhdukur një këmbësoria serbe të pushkëve të Angleze ishte Ami Bue, bota- tare të Hotit e Grudës.
Izraeliti Leo Frojdlih popull të tërë. Në pushtoi qytetin e këmbësorisë dhe admiruese e nist, gjeograf dhe 12 nëntor 1912: “Dejli Chron-
botoi një libër të vitin 1912, kur Prishtinës në gjyleve të ar- popullit serb, si gjeolog Francez, i icle” shkruan se 2 mijë shqip-
titulluar “Akuza që mbi shqiptarët po Kosovë. Më pas tilerisë serbe, shumë njerëz të lindur në qytetin tarë në krahinën shqiptare të
ulurijnë” (Accusatio ndodhte katastrofa ajo vazhdoi grumbulloheshin tjerë në perëndim. Hamburg të Shkupit dhe 5 mijë në afërsi të
n Records). Në të e madhe, Fro- sulmin në dy në vende të Por siç vëren Gjermanisë në Prizrenit janë therur në
përfshihen doku- jndlih kishte një drejtime. Nga caktuara dhe u anëtari i Par- fillim të Shekullit mënyrë masive.
meta akuzuese të parandjenjë se krahu i Shkupit jepej nga një lamentit Anglez të XIX, gjatë Dhjetor 1912 – Gazeta
cilat rrëfejnë baraba- sundimi serb dhe tjetri nga plumb kokës. Më Aubrey Hernert viteve 1836 –37 pariziene “Humanite” shkruan
rizmat masive të kundër Prizreni për tu zi e pësonin ato “ishte vetëm ndërmori një se në Drenicë dhe Palikurë u
bëra nga Serbët në ekzistencës së një futur në drejtim të që fshiheshin në mizoria e serbëve udhëtim në Ball- mbytën të gjithë banorët. Në
krahinat shqiptare të kombi të tërë, luginës së Drinit shtëpitë e tyre. që e ktheu kan, i cili në atë këtë vend është zbuluar një
veriut jo më larg se kishte përmasat e të Zi. Pas një Pas kontrolleve të dashurinë e saj në kohë i përkiste vargan varresh masive, një
80 vite më parë, ose një sinjali histor- muaji, më 20 imta që bëheshin përbuzje”. Pas Perandorisë së pjesë e të cilëve si gurë varri
më saktë rreth 30 ik. Ai ishte i nëntor 1912 për plaçkitje dhe masakrave të madhe Turke. Pas kanë kafka njerëzish. Në fund
vite më parë se të vetëdijshëm se ky serbët pushtuan florinj, njëpasnjëshme, kthimit në Gjer- janë varret e atyre që janë
ndodhte lufta e dytë kthim i papritur edhe gati gjithë gjendeshin lehtë ajo vendosi të mani më 1840, djegur të gjallë. Gjatë
botërore. Holokausti kundër qytetërimit Shqipërinë e dhe thereshin si dalë hapur kundër Bue përmblodhi masakrave 31 fshatra dhe
i parë Evropian dhe shpirtit hu- veriut dhe më 29 berrat. Torturat serbo- në katër volume, qytete shfarosen krejtësisht.
është planifikuar dhe man, siç kishte nëntor 1912 më të mëdha i malazezëve: ” E secili me nga 400 1913 : Masakrohen 300 shqip-
zbatuar nga Serbia nisur Serbia nuk pararoja e kësaj pësonin gratë mbështolla faqe të mëdha, tarë në krahinën e Lumës.
kundër popullit do të venitej ushtrie u vendos shqiptare, të cilët medaljen e flor- përshtypjet e tija Gazeta gjermane
shqiptar. Leo Fron- aspak në të në Durrës. Lufta e përdhunoheshin, injtë që ma kishte të udhëtimit në FRANGFURTER ZEITUNG
dlih përshkruan ardhmen, në qoftë serbëve kundër lidheshin më pas, dhënë Krajl Evropën Juglin- shkruan se fëmijët u dogjën në
ngjarjet nga mezi i se bota nuk do të shqiptarëve, nuk bëheshin kapicë, Nikolla duke e dore. Saktësia kashtë në sy të prindërve, dhe
tetorit 1912 deri në ndëshkonte popull kishte karakter mbuloheshin me bërë të qartë se shkencore e tij, më pas u masakruan prindërit
marsin e vitit 1913. në mënyrë të pushtues, por kashtë dhe nuk mund të pati një vlerësim me batare pushkësh dhe
Në një periudhë menjëhershme. shumë më tepër. digjeshin të pranoja një të jashtëza- bajoneta
kohe më pak se pesë Freundlih Ajo mori karak- gjalla. Në rast se medalje nga ata konshëm edhe Pranverë 1945- vriten 40 mijë
muaj ushtria dhe përshkruan masa- terin e spastrimit ata ishin shtazana, që kishin miqësi nga vetë serbët . shqiptarë në krahinë e Koso-
bandat çetnike serbe krimin e shqip- etnik, dhe synonte ju çahej barku me me Abdul Ha- Akademiku vës, me pretekstin ser ishin
“egërisht dhe në tarëve që brenda një bajonetë dhe pasi midin dhe mer- Aleksandër Beliç antikomunistë dhe të shitur në
mënyrën më antihu- Mënyra sesi kohe të shkurtër ti u nxirrej fëmija rnin dekoratat dhe shkroi se “Librat perëndim.
mane që ka shfaqur ushtria serbe, tregonin Botës se nga barku ven- paret e tij. Unë e e Buesë janë një 1930 – përfundon asimilimi
ndonjëherë çizmja e veproi më 1912- shqiptarët qenë dosej në majë të kam kuptuar, i enciklopedi e me forcë i gjithë shqiptarëve
pushtuesit, bëri 1913 ndaj shqip- zhdukur nga bajonetës apo të shkruan Durham vërtetë, e cilat të Sanxhakut
barbarizma që nuk tarëve gjatë luftës Ballkani. hunjve. Pas krajlit Malazez se nuk mund të 1949-50- Largohen forcërisht
kanë të përshkruar. ballkanike, përbën Pikërisht për këtë masakrimit serbët pasuesit e tu, janë krahasohen nga nga zonat kufitare Kosovë
Me qindra e mijëra edhe rastin e parë arsye eta i quanin pinin vere, kën- shumë më mizorë saktësia me asnjë Lindore serbi rreth 300 mijë
burra të paarmato- të një zhdukje shqiptarët turq donin dhe hidhnin sesa turqit, dhe botim tjetër të shqiptarë, pas një marrëveshje
sur, të therur, gra të masive të një dhe me këtë valle. Kishte raste unë nuk mund ta këtij lloji”. Sipas turko-jugosllave.
përdhunuara, pleq të populli nga një justifikim ose i që ata gjatë mbaj më për asnjë shkencëtarit, 1989- Helmohen në sholla
mbytur, me qindra popull tjetër. shpërngulnin ose therjes mblidhnin çast dekoratat e Serbia në fillore nga ushtria serbe mbi
 V o l u m e 1 2 , Is s u e 4 2 P a g e 7

Sylejman Morina
6000 fëmijë të vegjël shqiptarë.
Mars 1998, masakrohen 32 banorë
të fshatit Raçak në Kosovë
Mars – Qershor 1999, gjatë luftës
në Kosovë, përzihen nga shtëpitë e
tyre 1 milionë shqiptarë dhe vriten
mbi 12 mijë gra, burra, fëmijë dhe
pleq.
2000 -Kosova Lindore ( Preshevë,
Medvegjë – Bujan), vazhdon të
mbetet e pushtuar prej Serbisë, nën
shtetërrethim. Mbi 300 shqiptare
janë vrarë nga vera e vitit 1999 deri
në verën e vitit 2000 në këtë
krahinë

Blood on the streets of Kavaje Albania….

What Now!!!
Second term for Elvis Rroshi, what’s he doing for
the family!! Nothing done...Burg per vrasesit

MUC XHEPA PARENT

MUC XHEPA life”. right knee, inspires both pity and fear. for her myself, …”
PARENT The tears in my eyes won’t allow me to Next to him lays a humble homemade The young man hits his fist against the leg stump,
see his sad face clearly. I swallow the hard crutch. He greets passersby and if any meaning it was the cause of all his misfortunes.
Bitter cold, 9 degrees F, -13 C. Black ice lump tightening in my throat and respond leave him something, he showers them “Wait here, I won’t be long”. With that, “Jean
makes it hard to stop the car. The traffic with sincerity: with blessings. Valjean” hurries back home. There are few furnish-
light by exit 33, at the intersection which “God bless you, my friend!”. Petro Zheji walks up to him. The boy ings in the little room. Petro Zheji hoists his own bed
leads into Connecticut Avenue, is taking The veteran had stepped over the soldier’s looks him in the eyes but says nothing. He on his back and starts walking. It’s a sunny morning
longer than usual. An elderly man with a boundary, the stance of always fighting recognizes the generosity that is uniquely of an early Spring Day. People stop and look in
long gray beard, dressed in a tattered mili- and never surrendering. Love for his “Jean Valjean’s”. Petro takes a three amazement at the perspiring giant carrying the bed
tary camouflage outfit and wearing an mother had brought him here, to this Albanian Lek banknote out of his pocket onward through the streets of the capital. The boy
infantry cap, approaches my car. Shivering intersection, on the coldest day of the but the boy, tears rolling down his face, can’t believe his eyes when Petro appears in front of
as he holds a make-shift sign, a piece of year. He is asking for a personal kind of waves his hand in refusal. him. He starts to sob loudly and springs up on his
cardboard from some kind of box, with the help, not the kind from the office of some “Take it my son, I give it from the good leg trying to throw his arms around Petro’s
word “VETERAN” handwritten with large bureaucrat but openly from his fellow heart.” neck.
letters, he comes nearer. Underneath that citizens. I’ve been in such a situation Petro approaches closer to the boy “Your mother will sleep in her own bed tonight”,
big word a line, written in blood-red ink, myself. The hospital bill was mindbog- offering the gift again. Petro says while the boy continues to shower “Jean
reads: gling. When I knocked on an official door, “Tell me my son, what torments you Valjean” with endless blessings.
“My mother is sick. Help me to pay the the answer was curt and final. so?” Petro asks as he kneels by the boy’s “Let me carry it, let’s carry it together”, he pleads
hospital bills”. “No, we won’t help you. You alone are side. as he struggles to do as he says.
I am gripped by fierce emotion as I responsible for your father’s health care “My mother is dying, not in her bed “No, you’ve done your share. In fact, much more.
slowly lower the window. With great diffi- expenses”. but on the ground, in the mud…” You stayed with her all this time. You’ve done that
culty, hand shaking, I remove a five-dollar In the main square of the capital, an The boy bows his head down and wipes which THEY would have never done”.
bill from my wallet. He approaches obvi- invalid, a young man missing a leg, sits on away tears with the back of his hand. Petro meant that in regard to the “New Man” who
ously pleased yet surprised as if not believ- the first step in front of God’s house, the “What do you mean, ‘on the ground’?” was being educated at the Palace of Culture with anti-
ing his own eyes. He stretches out his hand, mosque which the “Liberators” had closed Petro leans closer to hear the boy better. culture of the “Liberators”.
takes it, presses it over his heart saying: and locked tight many years ago. The “She gave me birth, but I never could “You have kept your mother alive while they
“May the love of God always shine in your faded empty trouser leg tied just below the buy her a bed, or even make a wooden one throw their mothers into the compost ditch, unburied,
 P a g e 8 O u r W o r d s

GJUHA E PERËNDISË Nga Muç Xhepa

GJUHA E PERËNDISË - Ndihesha i huaj, i dësh- vjen kohë më e mirë. Duhet Do të jetë atëherë: Ose edhe, ç’është njelloj, si e tëra, por edhe në të
Nga Muç Xhepa përuar. të jesh i durueshëm. Tani -x = -ʃ= ʅ E = - ƙ ꝉ … (11) njëjtën kohë, siç do të
- Ka edhe kjo një shpjegim. nxirr fletët e formatit nga Pra në Qendër do të kemi: Që flet siç thamë për mung- shohim më mirë më vonë
E diel. Pasdite. Prag Krisht- - Mos më thuaj natyra çanta dhe vazhdojmë mësi- E=(ʃ = ʅ) esën ( - ) e konfliktit ( ƙ ꝉ ) si: “boshi” (engl. empti-
lidje. Ulur pranë dritares te pushon. Dhe, nuk ka jetë. min, atje ku e lamë. Sot do Siç shihet në Qendër nuk në Qendër, në Parajsë (engl. ness, VOID…), “e
“Starbaksi” jo larg shtëpisë, Simboli i vdekjes. të të flas rreth Gjuhës së ka konflikt, se Qendra in “Heaven…”). bardha” (engl. white), si e
vendi i preferuar i Petros, jemi - Ai kuptim është i pran- Perëndisë. lidhet me Parajsën, (the Ne kemi parë se F = - E … te “pastërta” (engl. clean,
duke pirë, Petro çaj mali, unë ishëm vetëm në letërsi. Petro ka diçka mbitokësore. “primordial paradisal formula (1) pure…).
kafe. Si të jetë një skenë filmi, - Përse, a nuk e lidhin Bëhem menjëherë gati të state”) … ka paqe. Për Kemi parë gjithashtu se E = Duke qenë kështu:
mbi xhamin e madh, fillojnë të dëborën me kuptimin e mbaj shënime. arsye që do t’i tregojmë 〇 = e tëra, si edhe F = - E = - F=-E=-〇=Ф=
vallëzojnë kristale të bardha. vdekjes? Profesori: Le të kthehemi më vonë formulën e më pjesa, por edhe = - pastër-
Dëbora e parë. - Jo, e kundërta. Kërkon te formula e Qendrës: sipërme do ta shkruajmë 〇.
ta (engl. - pure) = e pista,
- Ke parë që mbrëmë në gjumë mënyrën për të dalë nga E = (x = - x) si: Por simboli 〇 mund të e ndyra (engl. impurity),
kam ecur i vetëm nëpër dëborë. gjendja e vetmisë. Dëbora Marrim, E =(ƙ= interpretohet mistikisht edhe gjë që ne do ta tregojmë
- Ëndërr. është e përkohshme. Pas saj x=ʃ ꝉ)

Ku eshte sherbetori tani te fusi keto dy llume neper burgje per krimet e tyre apo ka neoje per ndonje shtytje dhune
si ne kohen e diktatures se 1945….a mjere ai popull dhe per ato njerez atje...
Ina Rama—-Adriatik Llalla Nga nje e pa-afte tek nje sherbetor shkon Prokuroria e Shqiperise….presim nqs ka
ndryshim...filloi dhe llalla nga shkelja ligjit tek Marku , qe I thone njerezve qe nuk duam tja dijme per ASNJE.
Veglat e mafies ne Shqiperi

Analizë e një qëndrimi të ri të habitshëm në diplomacinë europiane dhe ndërkombëtare, e cila po flirton dhe
Analizë e një qëndrimi të
ri të habitshëm në diplo-
macinë europiane dhe
ndërkombëtare, e cila po
flirton dhe po vlerëson
luftënxitësit si “çelësa të
stabilitetit ballkanik”
Nga Shaban Murati
stabilitetit, paqes dhe
sigurisë në Ballkan.
Dhe e deklaron këtë
certifikim nderi pas bised-
imeve me kreun e sepa-
ratizmit serb Dodik, i cili
ka marrë pishtarin e
ndezjes së luftës etnike
dhe të prishjes së shtetit të
Bosnje-Hercegovinës.
Kemi një mbështetje
publike diplomatike dhe
politike të Budapestit për
luftënxitësin e Banja
Lukës, i cili i en-
tusiazmuar nga përkrahja
hungareze, deklaroi në 6
nëntor se “I jemi
mirënjohës Hungarisë për
mirëkuptimin që ka për
“serpska republikën”.
Kjo lexohet si një
mirëkuptim për separatiz-
min serb. Kryeministri i
Hungarisë bën vizitë pune
duke marrë edhe ministrin
e jashtëm me vete në
“serpska republika”, duke
i dhënë entitetit serb
statusin e shtetit, në një
kohë që nuk shkon në
kryeqytetin e vendit në
Sarajevë dhe nuk takon
anëtarët e presidencës
boshnjak dhe kroat.
Kryeministri i Hungarisë i
dorëzon “çelësin e sta-
bilitetit të Ballkanit”
fashistit Dodik dhe pjellës
së gjenocidit me emrin
“serpska republika”, të
cilët po ecin përsëri drejt
luftës etnike si në 1992.
Para pak kohësh kryeministri
i Hungarisë Orban gjatë
vizitës zyrtare në Beograd
shpalli se “Serbia është shteti
kyç i Ballkanit Perëndimor.
Asnjë shtet tjetër i Ballkanit
Perëndimor nuk integrohet në
BE nëse nuk hyn Serbia”.
Vështirë të gjesh se çfarë
emri mund t‘i vesh kësaj
diplomacie, e cila nderon me
“çelësin e Ballkanit” luftënx-
itësit kryesorë të Ballkanit, që
janë Serbia dhe “serpska
republika”. Duket si një
infeksion diplomatik dhe
politik me origjinë ruse, që ka
kapur disa shtete të BE ku
udhëheqësit e tyre e kanë
afishuar hapur filorusizmin e
tyre brenda BE dhe në Ball-
kan.
Shqetësimi bëhet edhe më i
madh kur dëgjon që edhe një
diplomate e një shteti të
rëndësishëm të NATO-s në
28 tetor deklaron se “Serbia
është shteti kyç për ruajtjen e
stabilitetit dhe sigurisë në
Ballkanin Perëndimor”. Një
deklaratë e habitshme po të
kesh parasysh se bëhet pasi
Serbia dy herë brenda muajit
tetor tentoi të provokonte
konflikt të armatosur në
kufirin verior të Kosovës.
Ka diçka thelbësore, që nuk
shkon dhe nuk mund të
pranohet, në këtë fenomen të
ri në diplomacinë europiane
apo ndërkombëtare, që ndero-
jnë “me çelsa dhe kyçe sta-
biliteti në Ballkanin Perëndi-
mor” luftënxitësit si Serbia
dhe “serpska republika”, të
cilat po gjenerojnë tensionet e
rrezikëshme në rajon.
Së pari, kjo dëshmon një
konfuzion dhe dobësim
gjenetik në diplomacinë e
shteteve europiane, të cilat në
vend që të dënojnë dhe të
frenojnë Serbinë dhe “serpska
republikën” si vatra dhe forca
destruktive, shkojnë dhe i glorif-
ikojnë si “çelsa stabiliteti”.
Së dyti, duke u dhënë rolin dhe
vendin e “çelsit të stabilitetit të
Ballkanit Perëndimor”, inkurajo-
hen Serbia dhe “serpska repub-
lika” në ambicjet dhe politikat e
tyre luftënxitëse.
Së treti, duke klasifikuar Serbinë
dhe “serpska republikën” në rolin
e “çelsit ballkanik” automatikish
krijohet një lloj hierarkie nënshtri-
mi e shteteve të tjera në Ballkanin
Perëndimor, që duhet t’i binden
“çelsit”.
Së katërti, fenomeni i shpalljes se
primaritetit të Serbisë në Ballkan
si “shtet kyç” dëshmon një dobësi
strategjike dhe sigurie ndaj fuqive
të mëdha antiatlantike dhe anti-
perëndimore, që sponsorizojnë
Serbinë dhe forcat destruktive
serbe në Ballkanin Perëndimor.
Në datën 8 nëntor profesori i
politikologjisë në Universitetin e
Sarajevës Lindore, Sërgjan Per-
ishiç, i deklaronte agjencisë ruse
“Regnum” lidhur me tensionet e
fundit në vend se “serpska repub-
lika” në rradhë të parë ka mbësht-
etjen e Rusisë dhe të Kinës.
Askush nuk ka dëgjuar nga Be-
ogradi asnjë deklaratë të drejtpër-
drejtë se udhëheqja e Serbisë nuk
është dakord me politikën e Banja
Lukës”.
Nuk mund të mos shtrohet pyetja
se çfarë opinioni krijohet në
Moskë për BE dhe për NATO-n
kur në Ballkanin Perëndimor, që
ka tre shtete anëtare të NATO-s,
del ndonjë kryeministër, shtet
anëtar apo ndonjë diplomaci
atlantike, që deklaron se “Serbia
është shteti kyç i sigurisë ballkani-
ke” dhe jo NATO.
Ky fenomen i ri i në diplomacinë
europiane dhe ndërkombëtare për
të nderuar me “çertifikata
mirënjohje për çelsa dhe kyçe
stabiliteti” shtete dhe forca
destruktive ballkanike, bie në
kundërshtim me sistemin e
vlerave, parimeve dhe
traktateve themeluese të BE
dhe të NATO-s.
Nga burime diplomatike
mësohet se ky fenomen
diplomatik në diplomacinë
europiane ka lindur nga
vlerësimi se duke nderuar
me “kyçe dhe çelsa nderi të
stabilitetit” shtete dhe forca
destruktive në Ballkanin
Perëndimor, ato shtete dhe
forca destruktive do të
bëhen më të prirur ndaj BE.
Është një iluzion optik apo
diplomatik, që është
përgënjeshtruar me qindra
herë nga gjithë dinamika e
zhvillimeve të pas luftrave
në ish-Jugosllavi. As Serbia
dhe as “serpska republika”
nuk kanë nxjerrë mësime
nga e kaluara e përgjakshme
e konflikteve në ish-
Jugosllavi dhe po përpiqen
ta rikthejnë atë të kaluar.
Baronesha britanike Armin-
ka Heliç shkruante në 8
nëntor në
“politicshome.com” për
tensionet e reja në Bosnje-
Hercegovinë: “Seçesionistët
janë të mbështetur jo vetëm
nga Serbia, por gjithashtu
nga Rusia, dhe më në
heshtje nga Kina. Moska e
shikon si rast për të krijuar
kaos në zemër të Europës.
Seçesionistët duan të kri-
jojnë një krizë si pretekst
për shkëputje me qëllimin e
bashkimit me Serbinë”.
Argumenti tjetër, që jepet
për fenomenin e ri të
vlerësimit për luftënxitësit
në Ballkan, është se me këtë
taktikë do të ndikohet që
Serbia dhe “serpska repub-
lika” të largohen nga Rusia.
Është një naivitet diplomat-
ik, i përgënjeshtruar nga
zhvillimet, madje ditët e
fundit udhëheqësi fashist i
“serpska republikës”
Dodik deklaroi se nëse na
sulmon NATO ne do të
kërkojmë ndihmën e
Rusisë.
Fenomeni i ri diplomatik i
akordimit të dekoratave të
“çelsit ballkanik” për
Serbinë apo për “serpska
republikën” përbën një
sinjal tepër shqetësues për
shtetet sovrane të Ballkan-
it Perëndimor dhe të të
gjithë Ballkanit.
Është shqetësues, sepse
inkurajon shtete agresive
dhe militariste si Serbia që
të intensifikojnë ambicjet
e tyre të aneksimit të
territoreve të shtete të tjera
me devizën e “botës
serbe” apo të Serbisë së
Madhe. Është shqetësues,
sepse u tregon shteteve të
rajonit se modeli
destruktiv i sjelljes ra-
jonale merr përkrahje në
diplomacinë europiane.
Konfuzioni dhe dizorienti-
mi në diplomacinë europi-
ane dhe ndërkombëtare,
ku në vend të dënimit të
Serbisë dhe të “serpska
republikës” shpallen
“çelsa të stabilitetit ball-
kanik”, krijojnë kushte të
favorshme për maskimin e
forcave destruktive në
rajon.
Tingëllon ironike dhe
tallëse për shtetet dhe
popujt e Ballkanit
Perëndimor, që Serbia e
cila po ngren erërat e
luftës në Bosnje dhe në
Kosovë, del dhe shpall se
po bashkon Ballkanin
Perëndimor për “zonën e
përbashkët ekonomike”
apo për integrimin ball-
kaniko-perëndimor. Presi-
denti serb Vuçiç psall për
paqen dhe parajsën, që do
të sjellë projekti i tij i
“Ballkanit të hapur” në të
njejtën kohë që nxit luftë
në kufijtë e Kosovës dhe
në Bosnje.
Serbia e përdor “Ballkanin
e hapur” si mbulesë të
ambicjes serbe për përf-
shirjen e shteteve të
Ballkanit Perëndimor në
hegjemoninë serbe.
Pikërisht për këtë strategji
e vlerëson politikën e
Vuçiçit diplomati rus
Mihail Plisjuk, i cili
shkruan në 4 nëntor në
“eadaily.ru” se “Serbia,
Maqedonia e Veriut dhe
Shqipëria e bashkuar me
ta, po krijojnë para syve
tanë projektin integrues të
“Ballkanit të hapur” dhe
për presidentin Vuçiç
kryesorja është që t’i
sigurojë Serbisë praninë e
nevojshme maksimale në
Ballkan.
Kështu në mënyrë të
sigurtë Serbia bëhet lider
rajonal”. Diplomacia ruse
është tepër entuziaste për
projektin e Vuçiçit dhe e
lavdëron atë se që nga
koha e Titos ai realizoi
përsëri rëndësinë e Serbisë
në arenën ndërkombëtare.
Strategjikisht Rusisë i
intereson roli qendror,
drejtues dhe hegjemon i
Serbisë në Ballkanin
Perëndimor. Por çfarë
mund t’i interesojë BE-së
apo NATO-s roli qendror,
drejtues dhe hegjemon i
Serbisë filoruse dhe
antiatlantike në Ballkanin
Perëndimor.
Si nuk arrijnë ta kuptojnë
shtete raja si Shqipëria
dhe Maqedonia e Veriut,
që ranë në dashuri me
shikim të parë me projek-
 V o l u m e 1 2 , Is s u e
Analizë e një qëndrimi të ri të habitshëm në diplomacinë europiane dhe ndërkombëtare, e cila po flirton dhe po
tin serb, se diplomacia serbe ka hapur sirtarët e
federatës ish-jugosllave për t’i aplikuar sot.
Si nuk gjejnë kohë zyrtarët e lartë të Tiranës të
lexojnë pak faqe histori të Jugosllavisë dhe të
mësojnë se gjithë përmbajtja dhe premtimet e
“Ballkanit të hapur” bashkë me katër apo pesë
liritë e ungjillit diplomatik serb kanë qenë të
realizuara në Federatën komuniste Jugosllave,
ku bënin pjesë pesë shtete nga gjashtë të Ball-
kanit Perëndimor. Madje kishin më shumë liri
të qarkullimit të mallrave, kapitaleve,
punësimit dhe të shërbimeve brenda federatës
jugosllave nga sa premtojnë sot të dalldisurit e
tymosur të projektit serb.
Nuk ka logjikë historike, politike, diplomatike,
ekonomike, etj. që mund të justifikojë kthimin
në formë të re në federatën e dikurshme të
shteteve që ikën nga ajo federatë mbytëse, me
premtimin për të rishijuar prapë ato katër apo
pesë liritë, që kishin në federatë.
Çudia e çudirave është përse Tirana zyrtare ka
kaq etje të bëhet republikë jugosllave e Serbisë
dhe nuk i kërkon më ato katër liritë te integrimi
europian në BE. Askush në Tiranë nuk është në
gjendje të thotë se ka diçka të re në “Ballkanin
e hapur”, që nuk e kanë pasur republikat e
Federatës Jugosllave. Udhëtimi ballkanik
pandalim i kamionave dhe i shalqinëve
tingëllon si diplomë profanësh.
Në dritën e këtyre zhvillimeve ballkaniko-
perëndimore bëhet edhe më e pakuptueshme se
mbi cilat llogari strategjike apo gjeopolitike
ndërtohen këto taktika diplomatike, që dekoro-
jnë me “kyçe apo çelsa nderi”shtetet dhe forcat
destruktive në Ballkanin Perëndimor. Këto
taktika të gabuara diplomatike jo vetëm nuk i
qetësojnë situatat, por i komplikojnë, sepse
rrisin agresivitetin e Serbisë dhe të “serpska
republikës” ndaj shteteve të Ballkanit Perëndi-
mor.
Çelësi i stabilitetit dhe i sigurisë në Ballkanin
Perëndimor është Aleanca Atlanike, ku bëjnë
pjesë tre shtete të këtij mini-rajoni. Klasifiki-
met e tjera janë të gabuara dhe të dëmshme për
Ballkanin Perëndimor.
Refleksione nga Reka e Epërme
FIGURA E VEPRIMTARIT HAZIR S.
JAKUPIT
Shkruan Nafi Çegrani
Reka e Epërme është një krahinë e rëndësishme
gjeografike dhe etnografike, malore e thyer dhe
me kullota të begatshme.
Banorët e kësaj ane piktoreske historikisht
janë marrë kryesisht me bujqësi dhe blegtori
dhe këtë, një pjesë e popullsisë së mbetur,
vazhdon t'a kultivojë edhe në ditët e sotme.
Rajoni i Rekës së Epërme kufizohet meKoso-
vën në veri dhe me Shqipërinë në përëndim.
Kufijt verior dhe verilindor tërritorial të Rekës
së Epërme përbëhen prej malit Vracë (i cili
është pjesë e malit Sharr). Kufijtë veripërëndi-
mor dhe përëndimorë të Rekës së Epërme
shkojnë përgjatë maleve të Korabit. .Ekziston
një vendkalim i ngushtë në lartësinë 1900 m
mbi nivelin e detit, midis maleve Korab dhe
Sharr që lejon komunikimin dhe ndërveprimin
me krahinën etnografike/gjeografike të Gorës.
Përmes kësaj hapje, të vendosur në mes të tre
pikave kufitare dhe malit Vracë.
Kufiri jugor i Rekës së Epërme është në anën e
djathtë brenda luginës së lumit Radikë. Një
rrugë bashkon të disa fshatrat të kësaj anë
piktoreske, dhe madje vjen si dalje kryesore
për komunikim tranzitor brenda rajonit që
shkon gjatë gjithë rrugës për në Dibër…
Reka e Epërme është banuar me njërëzit
shqipfolës myslimanë dhe krishtërë të quajtur
në gjuhën maqëdonisht si: Gornorekanëc, dhe
të njohur në gjuhën shqip si: Rekalinjë . Për
popullsinë shqipfolës, një pjesë që mbeti
krishtërë ortodoks u asimiluan dhe identif-
ikohën si maqëdonas. Ndërsa ata që pranuan
Islamin e konsiderojnë vetën si shqiptarë të
4 2
myslimanizuar. Por ka edhe nga
ata ortodoksë që pranojnë se janë
GJAK shqiptari. Për shkak të
migrimit të krishtërëve
ortodoksë në qëndrat urbanë disa
dekada më parë, sot shumica e
Rekalinjëve janë shqiptarë
myslimanë, me një pakicë
shqipfolës ortodokse, të cilët
vetë, gjatë sistemit komunist
ishin të priveligjuar dhe u identi-
fikuan si « maqëdonas ».
Vendbanimi më i madh mys-
liman shqiptare sot në Rekën e
Epërme është Vërbjani. Ndërsa
vendbanimi kryesor ortodoks
sot është Vërbeni . Në Rekën e
Epërme, familjet janë quajtur
shpi (shqip : shtëpi) dhe tradi-
cionalisht përbëhen nga familje
patriarkale të mëdha, me shtëpi
prej guri , por që nuk mungonin
as ato të ngjajshme si kulla…
Krahina fqinje Reka e Poshtme
është e banuar nga myslimanët
maqëdonas (të njohur si
"Torbesh" ose "turq" , ndërsa një
pakicë janë maqëdonasit
ortodoksë dhe banojnë në shtëpi
më të vogla... Ndërsa Reka e
Vogël (Mala Reka) është banuar
vetëm nga maqëdonasit
ortodoksë dhe popullata e Rekës
së Vogël dhe të Poshtme i për-
kasin grupit sllav, etnografik
Mjakë, që flasin dialektin
maqëdonisht të kësaj ane të
Rekës!?!
***
( …Dikur si i ri, mbaj mend,
kam shkruar reportazhin në
revistën “Zeri I rinisë me titull
“Fshati që nuk egziston”! , ku
bëhej fjalë dhe përshkruaja
bukurit mahnitëse të kësaj ane,
malësorë e të cilit kaherë kishin
marrë rrugën e pakëthim, rrugën
e largët të Anadollit ! E fshati
Boletin, ku vajta për të shkruar
reportazhin, sipas rrëfimeve të
veteranit të arsimit Bajram
Krivca. Dhe, vajta atje mes
grykash piktorese dhe kurora
malesh. Por, fshati ishte si i
vdekur, ose më mire të them, se
gjendeshin vetëm ca gërmadha
themelesh prej guri dhe tjegulla,
më andej edhe ca kasolle dhe
kosherre prej thupërrash… Një
erë e flladëshme malesh frynte
lehtë, por as një zhurë nuk
dëgjohej pos zërit të një ku-
kuvajke !
Pas një qafe mali gjendeshinm të
strukura edhe dy fshatra të tjera
të cilët i kishte kapluar heshtja e
kohës…
Furore është një fshat në
provincën Salerno, në Itali, që
gjendet i fshehur në një fjord,
brenda një qafe shkëmbore, që
dikur për banorët lokalë ofronte
mbrojtje nga kusarët.
Shumë kohë më parë, në këtë
vend është ngritur një vend-
banim pa shesh, me shtëpi të
dendura, të ndërtuara prapa
shkembinjëve, që nuk shiheshin
nga deti andaj, Furore njihet dhe
si "fshati që nuk ekziston".
Megjithatë, kur koha e kusarëve
kishte perënduar, udhëheqësi i
fshatit kishte vendosur që Furore
të njihet botërisht. Ai kishte
dhënë urdhër që secila shtëpi të
ngjyrosej me ngjyra të
ndezura dhe kjo traditë
është mbajtur deri në ditët
e sotme. Banorët, çdo vit,
i ftojnë artistët që t’i
"dekorojnë" ndërtesat e
këtij fshati.
Atraksioni kryesor i fshatit
Furore është fjordi, re-
spektivisht Fiordo – që
është një qafë e ngushtë
shkëmbore, brenda se
cilës ndodhen shtëpitë e
vjetra të peshkatarëve, në
fakt, pjesa më e vjetër e
fshatit
***
Hazir S. Jakupi si shqip-
tar, si rekas dhe si in-
tëlektual, ndihem i
obliguar të shkruaj diçka
për opinionin e Rekës dhe
më gjërë, rreth përsonal-
itëtit të nacionalistit dhe
shqiptarit të madh nga
fshati Tanushaj, duke
nxjerrë nga harresa dhe të
sjell në kujtësen tuaj
storien e dhimbëshme të
tij, të egos dhe dinjitetit të
tij përballë stuhive të egra
sllavokomuniste në vitet e
rrënuara të regjimit kom-
internist, të cilin dallgët e
jetës e hedhin nga trojet e
Rekës në Fierr të
Shqipërisë, por duke
kaluar vite tmerri edhe
Brenda burgjeve të Burelit
nga komunizmi enverist!
( Në foto veprimtari
Hazir S. Jakupi i Rekës
me bashkëshorten e tij )
“… Vlerat morale e
njerëzore të këtij patrioti
të madh, që nga momenti
që unë e kam njohur atë
në qytëtin e Fierit, ku ai
do të kalontë një pjese të
jetës se tij deri në momen-
tët që u nda nga kjo jetë.
Fillimisht krejt rastësisht
jam njohur me z.Mustafa
Tosuni nga fshati Ta-
nushaj. Mustafa ishtë
bashke me Xhezairin
(mbiemrin e të cilit nuk e
kujtoj) nga fshati Grekaj,
të cilët, në këtë kohë, ishin
të punësuar në një fabrikë
të prodhimit të tullave, e
cila ndodhej përbri
shkollës ku unë studjoja,
bëhet fjalë për vitet e
largëta 1963/64, të she-
kullit XX-të. Një shok i
imi student, me të cilin
kishim dal për shëtitje,
duke kaluar përbri fab-
rikës në bisede e sipër me
thotë se, në ketë fabrike
punojnë dy kosovare (në
atë kohë të gjithë konsid-
eroheshim si kosovare) me
duket se janë të anës
tënde, me tha. Në ketë
moment dalin nga fabrika
Mustafa bashkë me
Xhezairin, i cili
përshendetët me ta dhe me
prezanton edhe mua me ta,
duke u thenë atyre se edhe
ky shoku eshtë nga anët
tuaja...... Në ketë mënyrë
mbeta mik i përhershem
me Mustafen dhe Xhezairin, që të
dy keta ishin njërez të përsosur…
“Pastaj më vonë,- vazhdon rrëfi-
min e tij njeriu I vuajtur në të
ashtuquajturën “Hijen e Qershisë”
në burgun e Burrelit: “ me Hazir
Jakupin më prezantoj Mustafa. Të
dy bashkë, një mbasditë erdhën
dhe më takuan në konviktin e
shkollës. Pasi u takuam, morem
leje në konvikt për mua, dhe
shkuam u ulem në një kafe ku
ndejtëm për një kohë relativisht të
gjatë. Për të kisha gjaur edhe nga
babai im Ferati që në femirinë e
harshme, por me shume për të me
kishtë folur Ramadan Zylfini
(Mitragola) nga fshati Nistrove.
Ramadani një njëri i mbare me
intëlekt të zhvilluar dhe njëri i
shkelqyer në të gjitha drejtimet.
Ramadanin e gjeta në kampin e
përqëndrimit në Lushnjë, punontë
si guzhinjër, edhe pse kishim
diference të madhe në moshe do të
beheshim shok të ngushtë. Hazir
Jakupi, ishtë burre i pashem,
vishej thjeshtë po me shije, mban-
të mustaqë të holla dhe kishtë trup
të beshem të drejtë dhe të
fuqishem, ishtë njëri me intëlekt
dhe shume i zgjuar. Ajo që të
bentë përshtypje se, ai nuk e njihtë
frikën, ishtë trim dhe i pa përkulur
ndaj njërezve të diktatures,
asnjëhere nuk e mohoj idealin e të
qënurit nacionalist, për të cilin
kishtë luftuar edhe me arme në
dore, sic e kishin mohuar shume të
tjere. Ishtë njëri i ndershem,
puntor i madh dhe jetontë me dhe
djersen e vet. Kishtë simpati për
Verbgjanin dhe verbgjanasit.
Shpesh-here ma përseristë se “ti
vjen nga një xhins që eshtë me i
miri në Verbgjan”, për të qënë i
sinqërtë me lexuesin, me pelqëntë
kur me lavderontë xhinsin, por
meseshumti me pelqëntë kur flistë
me supërlativa për Verbgjanin dhe
verbgjanasit. Ketë fshat ai e kon-
siderontë si “qënder patriotike të
Rekes”, kishtë simpati të veçantë
dhe flistë me supërlativë për Mulla
Imerin. Në mënyrë të vecantë me
pelqëntë kur flistë për kohën që
kishtë qëndruar në mal dhe se, si
ishtë strehuar e fshehur nga verbg-
janasit, ishtë episod të cilin
pothuajse sa here që takohëshim
do të tregontë se: “Pas vendosjes
se pushtëtit sllavokomunist në
anët tona, nëve na u desh që të
dalim maleve për ti luftuar keta
pushtues të rinj, mirepo me kali-
min e kohës nga friga që kishtë
ngjallur tërrori që ushtrontë ky
pushtët kriminal mbi popullsinë e
fshatrave tona, dalngadale ata
filluan ti mbyllin dyertë e shtëpive
për në të malit, me përjashtim të
fshatit Verbgjan dhe verbgjanasve,
të cilet me gjithë represionin dhe
mjerimin që kishtë mbjellur në
jetën e tyre të përditshme push-
tuesi, ata (verbjanasit) gjetën
kurajo dhe guxim dhe na qëndruan
afer na strehuan, na ushqyen, na
mbrojtën nga vdekja dhe na
shpetuan jetën duke rrezikuar
jetën dhe familjet e tyre. Të këtilla
sakrifica, duke rrezikuar edhe
jetën e tyre, përvec verbjanasve
askush tjetër nuk i ka bere në anët
tona…” Ketë histori për Verbjanin
e verbjanasit do të degjoja edhe
nga Ramadan Zylfini, Sefer
P a g e 9
Hyseini, Ajet Imeri, Ismet Sinani
(Tërnica) nga Ramizi mbiemri i
të cilit nuk me kujtohet, por
supriza me e madhe ishtë për
mua kur ketë kompliment për
Verbjanin do ta degjoja edhe nga
Bajram Dobërdolli. Kanë lënë
gjurmë në shtigjet e histories
edhe burrat nga Rimnica, Trnica,
Tanusha, Zhuzhnja e kështu me
rradhë si psh. hoxhë Jakup
Tanusha, Rufat Zhuzhnja, Mus-
tafë Tërnica, hoxhë Imer Latifi,
Islam Hasimi, Muhamet Selma-
ni, Shefqet Tanusha, Sefer
Baftijari, haxhi Jakupi, Qemal
Bajrami nga Tërnica, Ahmet
Ahmeti, Sadri Çaushi dhe shumë
të tjerë.
“Eshtë intëresant se të gjithë keta
burra kanë qënë me intëlekt të
zhvilluar, të mençur dhe shume
patriotë. Me të gjithë këta burra
shumë të nderuar kam pasur
marredhenie të mira, edhe pse
kam qënë shume me i ri në
moshe nga ata, me respaktonin
dhe me degjonin me vemendje
në bisedat që benim.!-thotë
plaku me rrudha në ballë të
shkaktuara nga dhëmbi I kohës
dhe viteve të rrënuara
komuniste.
“Me Hazir Jakupin, kam qënë në
marredhenie të ngushta sepse e
vleresoja si për të shkuaren e tij
patriotike ashtu edhe për cilesitë
që kishtë,- vazhdon më tej plaku
me kokë të thinjur si dëbora në
majat e Korabit të tyre, duke
rrëfyer më tej edhe me stilin e
alegorisë së tij: “ por duhet
sqaruar se, është e vertëtë se
“Zori më ka rritur e kalitur mua
në jetë”, e vertëta eshtë se unë
kam mësuar shumë gjëra nga
zori, por ato i kam mësuar duke
bashkëbiseduar me një shok të
respektuar. Me dore në zemer
duhet thenë se as zori nuk kishtë
prirje për të qënë tutor. Dikujt
edhe nuk i vjen mirë që unë flas
me supërlativa për Xorin, nuk i
keqkuptoje as ata që nuk duan të
degjojnë mirë për këtë shqiptar
të madh dhe patriot të spikatur,
pasi shumë nga këta vuajnë nga
xhelozia dhe inferioritëti, ata nuk
mund të krahasohen as me hijen
që ka bërë zori e jo më me Zorin
e vertëtë. A e dini pse flas kësh-
tu? Flas kështu, sepse disa nga
ata që nuk u pelqën e vertëta
rreth figurës madhështore të
zorit, unë i njof, dhe ndiej
keqardhje kur kujtoj se një pjese
e tyre janë të spërkatur nga llumi
i krimeve që janë kryer, mbi
shqiptaret e ketyre anëve, qoftë
nga orditë slave, madje edhe nga
bullgarët dhe shqiptaret e
maqedonizuar, dhe disa të tjerë
kanë hyrë deri në fyt në ketë
llum krimesh. Për të ilustruar
ketë realitët mjafton të sjelle në
kujtësen e opinionit se nga
dhjetra bashkeluftëtare të zorit,
të cilet janë pushkatuar nga UDB
-a famekeqë me kryeneqin
Arizan Nesterovski Marçe,
madje njëfarë Pero Boguçevski,
Filip Brajkovski etj. në krye të
sistemit komunist në këto anë të
Rekës, Zhupës e gjer në Dibër
dhe Gostivar, u ngritnin kurthe
dhe intriga edhe mes banorëve
 P a g e 1 0 O u r W o r d s
MUC XHEPA PARENT

meat for dogs”. skrit”. We come out to sit “Grabiani in The Foot- Kostreci, “The Epopee of The Translated from the Albani-
As they near the street which separates the Palace of on the little grapevine hills”, by Leka Tasi. Leka Locusts”. Petro deeply ad- an by Dita Gjuraj.
Culture and Hotel Tirana, a group of Marxist-Leninist shaded porch at my house. told me that Petro himself mired the anti-communist Petro Zheji
tourists stops to stare at them in astonishment. The porter It’s a beautiful early June pushed him to write about writer Visar Zhiti. He read a
with a bed on his back is dressed well in a shirt and jacket, day, just right for coffee life in internal exile, in the great part of his body of work
wearing suit trousers with a sharply ironed creese and outdoors. Petro loves his village of Grabian, and with singular pleasure.
shined shoes, while the owner of the furnishing himself… coffee best on this little that he also wrote the “And then there is Visar.
is barefoot. They cross the street. The magnificent hotel porch. Our conversation forward for the book. He I wouldn’t mind a bit if he
rises tall in front of them. A few steps away stands the revolves around the expul- was also very happy when chose to dip his pen in blood
modern palace of the poets, the praise singers to the dicta- sion of Albanians from Fr. Zef Pllumi wrote his instead of ink. He is the one
torship, singularly expansive, luxurious, much like the Dardania. trilogy, “Just Live to to write about all of it.”
buildings found in the West. They arrested the architect and “It’s so important to Tell”, and even shifted his Visar was speaking about
locked him up in the deepest circle of the Communist Hell, document things, events. own work aside to trans- how Albanians of Dardania
the Spaç Prison, as punishment for foreign inclinations. But You’ve done a great thing late the first book. It was carried their parents on their
the poets, who lovingly spew praise to crime, are free. by keeping notes but now published in the United backs as they were forced to
The two men turn the corner and head towards the train you have to start writing.” States. However, he was flee their land. What other
station. A Beijing “Jeep”, the car that people know brings Actually, ever since I very unhappy when Fr. nation had done such things?
death, appears nearby. It slows down as it comes alongside met him in my early youth, Pllumi accepted the award He was giving an interview to
and a gray-suit riding inside lowers the window: Petro had always advised for the work and tele- a foreigner who was deeply
“You don’t love the beggar more than the Party, so get me to keep notes, on every- phoned him directly. touched by the scenes flood-
lost and take the bed with you!”. thing. “What have you done ing the airwaves. These
But the giant isn’t afraid. Yes, they tortured him, but “But Petro, I am not a Father? You accepted an images of Biblical propor-
they never broke him. The steadfast anti-communist knows writer”. award from… the sew- tions changed the interview-
no fear. He walks the communist Via Dolorosa resolute… “Truth has no need for er?!”. er’s opinion of Albanians. He
like the Son of God. writer’s grease”. He also wrote the said, “Albanians hold that the
Washington. Petro is enjoying a break from work on his Petro Zheji thought well forward to the monumen- love for parents is a holy
monumental masterpiece, “The Albanian and The San- of the history-based novel, tal work of poetry by Uran thing.”

Skerdilajd Konomi, the face of Hope in Albania...( never will he be forgotten)

Shaban Murati: Levantinët ballkanikë, që nxitojnë të citojnë Çërçillin se Ballkani konsumon më shumë
Shaban Murati: Levantinët cila deklaroi: “Ne kërkojmë ik i kryeministrit të lajmëroi qartë Shkupin për përplasje të re diplomatike, por hileja diplomatike e
ballkanikë, që nxitojnë të zbatimin e Marrëveshjes së Maqedonisë së Veriut mundësinë e bllokimit të por fakti është që ajo e pati shteteve antizgjerim në BE
citojnë Çërçillin se Ballkani Prespës dhe të frymës së saj shkaktoi një grindje diplo- rrugës së pranimit të tij në një impakt të ri negativ në ka shpikur trukun që i ka
konsumon më shumë histori dhe i bëjmë thirrje z.Zaev të matike dhe një problem të ri BE nëpërmjet një veto të marrëdhëniet midis dy bërë Shqipërinë dhe
nga sa mban, nuk e njohin shmangë retorikën diplomatik midis dy re greke. Një zyrtar i lartë shteteve. Maqedoninë e Veriut
Ballkanin e sotëm përçarëse, veçanërisht në shteteve, sepse rihapi një i qeverisë greke i deklaroi “vëllezër siamezë”, që ose
SHABAN MURATI një çështje sensitive si plagë historike lidhur me gazetës greke Përplasja diplomatike e duhen pranuar të dy
futbolli”. Zëdhënësja e emrin e shtetit, të gjuhës “Protothema” në 28 Maqedonisë së Veriut me njëkohësisht ose hiç.
Në Ballkan nuk mund të bësh qeverisë greke i tundi dhe të identitetit të shtetit qershor se mesazhi i Greqinë ndodhi në kulmin e
shaka me historinë, sepse bie kërcënimin kryeministrit të fqinj në veri të Greqisë. Për qeverisë greke për Zaevin përplasjes diplomatike të Kulari politik filosllav i
menjëherë alarmi shtetëror në Maqedonisë së Veriut se këtë problem historik janë “shërben si mjet presioni Maqedonisë së Veriut me “vëllezërve siamezë”,
zyrat diplomatike dhe lind një “zbatimi vullnetmirë i përplasur rreth 30 vjet dy ndaj Maqedonisë së Bullgarinë në kohën kur Shqipëri plus shtetet ish-
grindje diplomatike midis Marrëveshjes së Prespës shtetet dhe u mendua se i Veriut”.Duket edhe Këshilli i Çështjeve të jugosllave, ka kohë që vjen
shteteve. E provoi këtë gjë është një nga kriteret e vunë kapak me kryeministri i Maqedonisë Përgjithshme të BE do të rrotull qafës së Shqipërisë.
kryeministri i Maqedonisë së pranimit të vendit në BE”. Marrëveshjen e Prespës të së Veriut i kuptoi pasojat e vendoste në 22 qershor lidhur Na e vunë në vitin 2000 kur
Veriut, Zoran Zaev, i cili në Dhe që Greqia e kishte me vitit 2018 për çeshtjen e shakave me historinë dhe me caktimin e një date të BE shpiku të ashtuquajturin
datën 21 qershor, kur luhej seriozitet sanksionin e emrit, marrëveshje që hapi impaktin diplomatik mbi hapjes së bisedimeve të “Ballkan Perëndimor” me
ndeshja e kampionatit europian mundshëm ndaj Shkupit, e rrugën e anëtarësimit të shtetin e tij, sepse në 24 pranimit të BE me Maqedon- vendet e ish- Jugosllavisë,
midis Holandës dhe tregoi njoftimi se parlamen- Maqedonisë së Veriut në qershor u detyrua të inë e Veriut dhe me pa Slloveninë, plus
Maqedonisë së Veriut, ti grek e shtyu ratifikimin e NATO dhe shpejtoi ritmet pranojë në formë au- Shqipërinë. 27 ministra të BE Shqipërinë. Na e vunë edhe
shkruajti në tuiterine tij: “Unë i Memorandumit të Bash- integrimit në BE, ku Shkupi tokritike në parlamentin e ishin dakord që t’i jepej datë me nismën “Ballkan 6” pas
ofroj mbështetjen time skuad- këpunimit midis Greqisë priste që nga vitit 2005 Maqedonisë së Veriut se Shqipërisë dhe 26 ministra të hyrjes së Kroacisë në BE,
rës kombëtare maqedonase të dhe Maqedonisë së Veriut hapjen e bisedimeve. “politikisht është korrekte BE që t’i jepej datë kur na futën në vathën ish-
futbollit”. Përdorimi i mbiemrit nga muaji korrik, që ishte të korrigjosh një gabim, Maqedonisë së Veriut. Por jugosllave, pa Slloveninë
“maqedonase” për skuadrën e planifikuar, dhe e la për në Por një shkëndijë historike kur ai bie në kundërshtim veto bullgare ndaj Shkupit dhe pa Kroacinë, por me
futbollit ndezi alarmin në vjeshtë. mund të bllokojë prapë me Marrëveshjen e ndaloi që t’u akordohej kjo Shqipërinë dhe Kosovën.
Athinë, e cila reagoi menjeherë integrimin europian dhe Prespës”. Nuk dihet si do datë. Bullgaria ishte dakord Por të nënshtruarit i pëlqen
nëpërmjet zëdhënëses së Një emocion i vogël histor- qeveria greke e para- të vazhdojë odisea e kësaj që t’i jepej Shqipërisë data, kulari dhe Shqipëria ka
qeverisë Aristotelia Peloni, e
 V o l u m e 1 2 , Is s u e 4 2 P a g e 1 1

GJUHA E PERËNDISË Nga Muç Xhepa

simbolikisht si ●.
Me qenë se nga ana tjetër 〇 =
Void; - 〇 do të jetë - void =
full, gjë që ne prap do ta
tregojmë me ●. Por - bosh (engl.
- Void) do të thotë lëndë, do të
thotë materje. Kështu simboli i
“të ndyrës” dhe ai i “materejes”
përputhen ( në të dy rastet ●). E
tepërt të shtojmë se simboli ●
është gjithashtu edhe ai i të
“keqes” (engl. evil), e pra dhe ai
i “djallit” (engl. devil), dhe ai i
mëkatit (engl. sin).
Është vërtetuar kështu që materia
(e për rrjedhim tëra bota mate-
riale) lidhet me të keqen, këtë e
rikonfirmon edhe vetë Mendimi
Mistik a Simbolik, siç lexojmë
për shembull në librin e Cirlot.
Numri simbolik i Materjes është
mistikisht dyshi (2). Lexojmë
pra te Cirlot, fq. 232 diçka mbi
simbolizmën e numrit 2.
“Two stands for reflection, echo,
conflict… It is also symbolic of
the first nucleus of matter, of
nature in opposition to the
Creator… IN ALL ESO-
TERIC THOUGHT, TWO
IS REGARDED AS
OMINOUS; it connotes
shadow and the bisexuali-
ty of all things, or dual-
ism…” (fq. 232).
Pra,
matter = 2 =
ominous = bad = evil
Kështu,
matter = evil = ●
Ka edhe pasazhe të tjera
në librin e Cirlot, që tani
nuk po i kërkojmë, ku
vendoset ekuacioni i
mësipërm;
materja = e
keqja = ●
Mund të shkruajmë kështu
një segment të spektrit
interpretatif të simbolit ●:
i zi, e zezë
↑ ndryshme, që shpeshherë duket
djalli ← ● → materje
↓ tyre… Do ta zgjerojmë këtë
mëkat, e keqe
Një segment i spektrit inter- rëndësishme këtu është se
pretatif, a konceptual a seman- “Diskursi (arsyetimi, argu-
tik… i simbolit Ф do të ishte: mentimi, mendimi…)
pjesë (engl. part) simbolik është i tillë që
↑ operon njëkohësisht me një
cak, paracaktim← Ф → sërë konceptesh që sub-
ndarje (engl. division, separa- sumohen (përfshihen,
tion …) përmblidhen… si ndën një
(limit, … definition) ↓ matrice të vetme tek al. Ai
kufi (engl. border, bound- është kështu një mendim në
ary…) shkallën më të lartë sin-
Studenti: Me fjalë të tjera të tetike (unifikues) e jo aspak
njëjtit simbol i përgjigjen analitik (diferencues,
(korrespondojnë) disa kuptime, ndarës) siç është përkundra-
koncepte? zi mendimi që operon me
Profesori: Pikërisht! Gjë që do koncepte. Dhe me qenë se
të thotë se korrespondenca “Dashuria unifikon” dhe
simbol-koncept nuk është, siç “Urrejtja ndan), ne mund të
thuhet, univoke, por plurivoke, themi gjithashtu se të shpre-
që do të thotë, me fjalë të hurit me simbole e ka
thjeshta, pikerisht atë që thatë burimin frymëzues te
ju se të njëjtit, një të vetmit Dashuria, ndërsa të shpre-
simbol mund t’i korrespon- hurit me koncepte abstrakte
dojnë disa, shumë kuptime të e ka burimin frymëzues tek
Urrejtja.
se nuk kanë ndonjë lidhje mes Studenti: Kështu dashuria
( e pastër, e kulluar, Agape
bisedë më vonë. Ajo që është e dhe jo Eros) mund të shpre-
het në mënyrë adekuate
vetëm nëpërmjet një gjuhe
simbolike?
Profesori: Pikërisht, e pra
vetëm e vetëm nëpërmjet
një gjuhe poetike, artis-
tike…
Studenti: Ndërsa Urrejt-
ja…?
Profesori: Vetëm nëpërmjet
një gjuhe jo simbolike, jo
artistike, por konceptuale,
por shkencore! Dhe mund të
themi madje edhe se:
Arti është mbretëria e
Dashurisë ndërsa Shkenca
është mbretëria e Urrejtjes.
Do të rikthehemi përsëri
mbi këtë çështje. Siç do të
shohim, Arti (sikundër edhe
feja, kur është me të vërtetë
mistik…) operon sipas
kodit E, ndërsa shkenca (të
paktën shkenca e vjetër,
Klasike, duke përjashtuar
këtu disi shkencën moderne
që priret të shndërrohet
përherë e më tepër në
Art…) sipas kodit F.
Ky është një rezultat themelor i
cili do të argumentohet më
mirë e më thellë e më rig-
orozisht më pas.
E le të rikthehemi pas këtij
“detour-i” disi të gjatë por jo të
mërzitshëm e të panevojshëm,
mendoj, atje ku mbetëm…
Ne pamë se:
Ф
↑
-〇=
↓
●
Duke e interpretuar një herë
simbolin 〇 si
“bardhësi” (engl. whiteness), si
“boshësi” (engl. emptiness,
void) dhe një herë tjetër si “e
tërë” (engl. whole, wholeness).
Nga
Ф=-〇
dhe
●=-〇
Ne mund të nxjerrim:

Albania heading toward a

new Dictatorship where the
parliament commits fraud
the president follows and
the premier orders it….
(we’ll See what’ll happen to
freedom in 2016-2018) If
the past is forgotten than DEAD
it’ll be repeated!! A look into the past shadows
Youth’s energy while AKZ robbed
it!!!

“Genocid për pastrim etnik”, si grekët bombarduan fshatin e Bolenës, një realitet i përgjakur që nga foshnjat
“Genocid për pastrim nga foshnjat, deri tek pleqtë me civile drejt zonave dhe qyteteve jashtë hapura përjetësisht. Asgjë nuk harro- karrierë të pasur profesionale e
etnik”, si grekët bom- masakra njerëzore dhe djegje luftës. Këto i bashkoheshin karvaneve het! shoqërore, e martuar me familje me
barduan fshatin e fshatrash në një numër të me refugjatë ardhur nga territoret që fëmijë të saj dhe gjyshe e gëzuar me 7
Bolenës, një realitet i jashtzakonshëm, gjë që nuk e ishin nën goditjen vdekjeprurëse të nipër e mbesa. Ajo kishte bërë në trup
përgjakur që nga fo- kish bërë asnjë luftë më parë. pushkëve të atyre që para një shekulli me Një mrekulli mjekësore që vazhdon deri ato ditë 42 mijë injeksione insulinë.
shnjat deri tek të mosh- Kjo përllogaritej nga pala shqip- arvanitasit u kishin ngritur po me gjak, Prof. Dr. ISUF KALO Një rekord ky, që sot kalohet nga shumë
uarit tare në rezolutën ndaj Lidhjes së shtetin grek. (100 vjetori i një zbulimi të madh pacientë të tjerë me diabet në botë. Por
Kombeve në qindra milionë Historia e Epirit, që ishte shtruar hartave jetëshpëtues ) mesazhi që ajo dha, është se falë insu-
i kishin parë qysh pas dollarë, si dhe shifra e madhe e qysh në Kongresin e Berlinit, po kthehej linës, sëmundja e diabetit nuk përbën më
rënies së Osmanëve në të vrarëve dhe masakruarëve që në një realitet të dhimshëm, të përg- Carl Hughes, ishte njëra nga ato. E pengesë për suksesin, cilësinë dhe as-
Luftrat Ballkanike mizo- arriti afro 50 mijë të vrarë, bëri jakshëm dhe të pashpresë, ku vetë dënuar të humbiste fatalisht jetën që piratat e jetës njerëzore.
ritë e grekëve në këto anë, Asamblenë e Përgjithshme në Fuqitë e Mëdha në një kaos e anarki të në moshën fëminore nga kjo Besoni ëndrrat!
gjë që i bënte ata të ven- rezolutën e saj nr 260A ta klas- pragluftës I Botërore, nuk mundën të sëmundje, ajo mundi pas fillimit të Historia e zbulimit të insulinës dhe
doseshin në një luftë të ifikonte menjëherë më 12 janar radhiten në anën e dhimbjes shqiptare mjekimit me insulinë, në të njëjtën vit përdorimi i saj me sukses në mjekimin e
vetmuar, duke i kërkuar 1915 “Genocid për pastrim këtë herë. Princ Vidi erdhi vetë në Vlorë me Leonard Thomsonin, të jetonte diabetit përbën një nga sagat fashinante e
qeverisë së parë Vlora etnik” Përpjekjet e Princ Vidit dhe i takoi turmat me “muhaxhirë” të edhe 58 vjet të tjerë më pas. Para se të më frymëzuese të mjekësisë në tërësi. Në
ndihmë. Ngjarjet e mëdha, për të mbledhur një forcë luf- Labërisë e deri thellë në Çamëri që po fillonte të mjekohej me barin e ri të u përzien një mori faktorësh, pa-
si caktimi i kufijve jugorë tarake me shqiptarë dhe për tju vuanin nga skamja, uria dhe epidemitë. magjik, ajo ishte si një skelet kockë e sionesh, lojëra dramatike të fatit , kon-
me Greqinë në vjeshtë të kundërvënë invazionit grek po “Genocid për pastrim etnik nëpërmjet lëkurë, që me zor mbahej gjallë falë flikte dhe mrekulli të papritura të tij. Një
1913, bëri që ushtritë e sabotoheshin si nga jashtë dhe dëbimit dhe masakrimit të popullsisë dietës drakoniane të urisë, që praktik- mori shkencëtarësh të tjerë qenë
paraushtarakëve të quajtur nga brenda, ku në një situatë të civile” si evidentim i krimeve ç’njerëzore onte diabetologu më i famshëm i asaj përpjekur ndër vite duke hedhur hapa për
andartë, të mos pashpresë ai u detyrua të ndaj popullsisë shqiptare, do të ishte një kohe, Frederik Alen. Kura e tij qe për të. Pati vëzhgime dhe ide befasuese,
tërhiqeshin deri sa të vinte urdhëronte për të ndjekur ngjar- pjesë e mjerë e Fuqive të Mëdha ndaj të sëmurët më torturuese se vetë këmbëngulje, dështime, solidaritet,
në fronin shqiptar një jet në Jugun e Shqipërisë, ko- atdheut të Mbrojtësit të Krishtërimit, sëmundja. Bari insulinë e ndryshoi ambicie, lakmi, xhelozi, intriga, rivalitete
mbret i pranuar prej gjithë lonelin e xhandërmarisë holan- Skënderbeut. Ata kurrë nuk e harruan kryekëput këtë dramë. Insulina nuk e nacionaliste dhe personale, si dhe integri-
Fuqive të Mëdha, Vilhelm deze Tomson. armikun që i kish masakruar të afërmit, shëroi diabetin, por e bëri të për- tet, humanizëm, bujari e mirënjohje të
fon Vid. Por ëndërra greke Krahina e Labërisë, e goditur në duke u marrë në mënyrë barbare jetën, ballueshëm dhe të mposhtshëm atë. karakterit njerëzor dhe profesional. Sepse
ishte bërë një me re- mënyrë të vazhdueshme nga valë gjënë më të shtrenjtë. Asnjë diplomat apo Kur Elisabeta u nda nga jeta në vitin rruga e zbulimeve të mëdha e tillë është:
alitetin, nje realitet i të reja andartësh gjakatarë, çfarëdo njeriu përfaqësues sot nuk mund 1981, ishte një grua e lumtur, e plot hendeqe, humnera e mjegullnaja, e
përgjakur me civilë, që filluan evakuiemet e popullsisë të hedhë pluhur harrese atyre plagëve të plotësuar, me arsim të lartë, me njëkohësisht me të përpjeta, por edhe me
 P a g e 1 2 O u r W o r d s

Refleksione nga Reka e Epërme FIGURA E VEPRIMTARIT HAZIR S. JAKUPIT

vendas, thjeshtë sepse kan aspiruar Dhe, duke përfunduar këtë
Shqipërinë Etnike, akoma sot e rrëfim, me shumë bindje e them
kesaj ditë asnjëri prej tyre nuk eshtë se Hazir S, Jakupi, eshtë një
rehabilituar duke vendosur ndonjë figurë e çmuar e patriotizmit
pllakë përkujtimi, apo të ngrihet shqiptar në Reken e Epërme,
ndonjë lapidar në Tërnicë, Tanushë, mbetet si i tillë dhe meriton të
Ribnicë ose kudoqoftë në pllajat e vleresohet e respektohet nga të
Rekës së Epërme, fjalavjen, në gjithë rekasit dhe gjetiu në
kujtim të gjakut të tyre të flijuar dhe trojet etnike shqiptare. Sepse kjo
të pafajshem. Thjeshtë rendita disa është krenari shqiptare…!
të vertëta të pa kontëstueshme me
personazhin e këtij shkrimi, që flas
për shqiptarin e madh Hazir Jakupin
e Tanushajve!
“ E gjithë kjo, ka edhe një vlerë të
veçantë,-thotë Nevzat Bejta-, për të
sjellë në vemendjen e rekasve se
gjaku i derdhur në vitët 1945-1950
është i barazvlefshëm me gjakun e
derdhur në vitin 2001, sepse ai gjak
është derdhur për të njëjtin ideal !”-
përfundon ai.

“Genocid për pastrim etnik”, si grekët bombarduan fshatin e Bolenës, një realitet i përgjakur që nga foshnjat
dritë të papritur dhe me engjëj të
çuditshëm që të çojnë lart në majën e
dëshiruar. Kjo i ndodhi Bantingut.
Askush nuk e di misterin e datës 31 tetor
1920. Pse atë natë, në orën 2 të mëngjesit,
kirurgu deri atëherë jo aq i suksesshëm,
Frederik Banting, u zgjua befas nga gjumi
në dhomën e vogël të shtëpisë së tij në
qytezën London të Ontarios në Kanada?
Përse kërkoi ta rilexonte me kuriozitet
përvëlues një artikull mjekësor, që e pati
shfletuar shkarazi para se të flinte, Në të
përmendej mundësia e ndikimit të një
lëngu të prodhuar nga disa grupe qelizash
brenda gjëndrës së pankreasit ndaj nivelit
të sheqerit në gjak. E zgjoi ndonjë
zhurmë? Ndonjë ëndërr? Apo ideja
fatlume i erdhi papritur? Gjysmë i ngritur
në shtrat, ai rilexoi ngultas artikullin.
Pastaj nxitimthi shënoi në bllokun që
ishte në komodinë: “Diabet; Lidhim
kanalin e gjëndrës së pankreasit te një
qeni. E mbajmë gjallë qenin gjashtë javë
sa gjëndra të thahet e të mbeten vetëm
qelizat që prodhojnë lëngun, që besohet
se ndikon mbi sheqerin e trupit. Nxjerrim
lëngun dhe provojmë efektin te qeni”. Kaq. Të mori kërkuesish të fushave brenda saj. Ai u pasua nga rrënjësisht diabetin. Dhe po
shkruara në anglisht, gjithsej 25 fjalë. Fleta ku të mjekësisë, biologjisë nobelistja e vitit 1969, Doro- aq diabeti e ndryshoi dhe po
u shkrua, ruhet në po atë shtëpi të shndërruar dhe kimisë. Zbulimet e the Hochkin, që me metodën e përmirëson pandërprerë
në muze, një farë “Meke e diabetologjisë”. lidhura me të e bënë atë kristalografike do zbulonte atë.
Atë kam patur edhe unë fatin ta vizitoj plot kampionen e paarritshme konfiguracionin hapësinor Hapësira të papara
emocion. Ajo ka hyrë në histori si zanafilla e në fitimin e çmimit insulinik. Në vitin 1974, Në historinë e industrisë
një prej zbulimeve më të mëdha të mjekësisë. “Nobel”. Çmimi i parë i Kristian de Duve do nderohej dhe biznesit farmaceutik,
Pas asaj nate, Bantingu si somnambul i tillë iu dha dr. Frederik me çmimin “Nobel” për rasti i insulinës përbën pa
magjepsur nuk do i ndahej dot më idesë të Bantingut dhe prof. John efektet e insulinës në nivel dyshim një nga
lindur në gjumë. “Të gjitha ëndrrat mund të Macleod, i cili i pati qelizor, kurse 3 vite më vonë, megasukseset më
bëhen realitet – pati thënë Walt Disney – nëse ofruar atij në Universitetin në 1977-n, Rosaline Jallou do ekcepsionale. Ishte së pari
i besojmë ato dhe u shkojmë pas me ven- e Torontos laboratorin, 10 merrte Nobelin përsëri për kompania farmaceutike
dosmëri. “Bantingu arriti t’i realizonte ato që qenër eksperimentalë, si insulinën: dozimin e saj në amerikane “Eli Lilly”, e cila
shkroi në fletën e bllokut. Ai zbuloi e prodhoi dhe mbështetjen shken- gjak me metoda radio- që në vitin 1921 nxitoi të
insulinën, çelësin magjik të shumëkërkuar të core për këtë zbulim. Por imunologjike, çka i hapi më përfshihej në prodhimin
mjekimit të diabetit. Plot 100 vite më parë më ata të dy për solidaritet e pas rrugën dozimit të gjithë industrial të këtij bari të ri
14 nëntor 1921, ai dorëzoi për botim re- ndanë atë vullnetarisht, i hormoneve të tjera. jetëshpëtues. Në fund të
zultatet e zbulimit të ri. Atë ditë përkonte pari me studentin Best dhe Një numër pa fund studimesh vitit 1922, ajo arriti të
edhe ditëlindja e tij e 30-të. Federata Botërore i dyti me dr. Jems Colip. dhe iniciativash do e bënin mbulonte të gjitha nevojat
e Diabetit do e shpallte më pas 14 Nëntorin e Në vitin 1951, një tjetër insulinën objekt të per- për të në kontinentin ameri-
çdo viti Ditën Botërore të Diabetit. Më tepër Frederik me mbiemër feksionimit kimik e kan. Ndërkohë, një protago-
se talenti apo dituria ishin këmbëngulja, Sanger do merrte çmimin strukturor. Do t’i maksimali- nist tjetër, nobelisti i vitit
besimi, dhe përkushtimi që do të determinonin “Nobel” për zbulimin e zonin efekteshmërinë, si dhe 1920 në mjekësi, danezi
suksesin mrekullues të tij. strukturës molekulare të do ndërmerrnin industrializ- August Krogh, do e çonte i
“E përkëdhelura” e çmimit Nobel insulinës. Ajo u bë pro- imin e komercializimin e pari zbulimin e madh të
Fill pas zbulimit, insulina u bë menjëherë lulja teina e parë e që hapte shpejtë dhe mbarëbotëror të ofruar bujarisht nga miku i
ku u sulën për të gjetur nektar shkencor një misteret e aminoacideve saj. Insulina ndryshoi tij, prof. Macleod, nga
 V o l u m e 1 2 , Is s u e 4 2 P a g e 1 3

Shaban Murati: Levantinët ballkanikë, që nxitojnë të citojnë Çërçillin se Ballkani konsumon më shumë histori
arritur në derexhenë kur po bëhemi “vëllezër siamezë” me retorikën antibullgare.
Serbinë në projektin serb të “mini Shengenit”, i cili, siç ka Qeveria e Shkupit nuk ka
deklaruar vetë nismëtari presidenti serb Vuçiç “është krijimi treguar fleksibilitetin e
i Jugosllavisë së vjetër plus Shqipërinë”. duhur ndaj Bullgarisë për
këto çeshtje historike dhe
Vetoja bullgare ndaj Shkupit në 22 qershor nuk ishte e kjo prodhoi veton e Sofies
papritur, sepse Bullgaria prej kohësh ka kërkuar pastrimin e në mbledhjen e ministrave
debatit historik midis dy vendeve, zgjidhje të cilën Shkupi e të jashtëm të BE në 22
zvarrit për arsye të njohura për diplomatët. Burime diplo- qershor 2021.
matike në Shkup bëjnë të ditur se retorika e shtuar historike e
udhëheqjes së Maqedonisë së Veriut duket ka nxitjen e Problematika e përditshme
Serbisë, së cilës i intereson krijimi i konflikteve diplomatike diplomatike në Ballkan
në rajon. Nuk është rastësi që Serbia gjatë gjithë kohës ka me përplasje diplomatike
mbajtur anën e Shkupit në grindjen e tij historike dhe diplo- të pritura dhe të papritura
matike me Bullgarinë dhe po ashtu ka mbajtur anën e midis shteteve ballkanike
Shkupit gjatë gjithë 30 viteve të grindjes së Greqisë me për çështjet e historisë,
Shkupin për çështjen e emrit. Qëndrimi serb vjen nga fakti se kanë një impakt të
Serbia është krijuesja e republikës artificiale të Maqedonisë drejtpërdrejtë në diplo-
në vitin 1945 si strategji serbe për të dobësuar rivalët ball- macinë ballkanike. Ky
kanikë Bullgari dhe Greqi. fenomen duhet parë me
realizëm dhe meriton
Bullgaria kërkon që para anëtarësimit në BE Maqedonia e konsideratë të madhe nga
Veriut të pranojë zyrtarisht se gjuha dhe identiteti i saj qeveritë, dhe nuk është as
kombëtar janë bullgare, që Shkupi të mos përvetësojë his- i gabuar edhe as retro-
torinë dhe personalitetet historike bullgare dhe të ndalojë gradë. Levantinët ballkan-
ikë, që nxitojnë të citojnë Çërçillin
se Ballkani konsumon më shumë
histori nga sa mban, nuk e njohin
Ballkanin e sotëm. Në
marrëdhëniet ndërkombëtare
avancimi i marrëdhënieve diplo-
matike dhe të gjithanshme midis
shteteve realizohet përmes sqarim-
it dhe zgjidhjes së çështjeve dhe
problemeve të trashëguara nga
historia e marrëdhënieve midis dy
shteteve dhe nga historia e rajonit.
Aq më tepër kjo është e do-
mosdoshme në Ballkan, ku neme-
sis storica është kaq e pranishme
në mentalitetin shtetëror dhe
publik të vendeve dhe të popujve
të rajonit.
Në këtë klimë diplomatike ball-
kanike impakti historik mbi diplo-
macinë është një tipar i
ekzistencës dhe i marrëdhënieve
ndërshtetërore, karakteristikë e
gjithë hartës politike dhe pamjes
aktuale ballkanike. I tillë është
përshembull problemi i mprehtë
i pazgjidhur historik midis Malit
të Zi dhe Serbisë lidhur me të
ashtuquajturat prona të Kishës
Ortodokse Serbe mbi kishat,
manastiret dhe objektet fetare të
grabitura popullit dhe shtetit
malazez nga Serbia, pas
aneksimit të dhunshëm të Malit
të Zi nga Serbia në vitin 1918.
Mali i Zi me të drejtë kërkon sot
që kisha ortodokse serbe të
paraqesë tapitë e pronësisë para
vitit të pushtimit 1918, që ajo
kishë pushtuese nuk i ka. Ndaj
kjo çështje e pazgjidhur histori-
ke ka krijuar një përplasje të
madhe diplomatike dhe sht-
etërore midis Malit të Zi, që
kërkon të drejtën historike, dhe
Serbisë që mbron të drejtën e
pushtuesit.
Në këtë klimë të komplikuar
ballkanike stonon
dhe krijon disonancë
qëndrimi ahistorik
apo antihistorik i
Shqipërisë. Shqipëria
ka në marrëdhëniet e
saj me Greqinë
çështjen e madhe
historike të
pazgjidhur: çështjen
çame. Nuk ka shtet
ballkanik që të ketë
neglizhuar një pjesë
përbërëse të çështjes
kombëtare siç janë
sjellë qeveritë shqip-
tare me çështjen
çame, duke e injoruar
dhe duke mos e bërë
asnjëherë objekt të
bisedimeve diplo-
matike midis dy
vendeve në mbi 100
vjet shtet. Në vitin

“Genocid për pastrim etnik”, si grekët bombarduan fshatin e Bolenës, një realitet i përgjakur që nga foshnjat
Kanadaja në Danimarkë.
Gruaja e tij, Maria, ishte
me diabet. Ai themeloi
kompaninë daneze
Nordisk, më pas Novo
Nordisk dhe në mars
1923 insulina filloi të
përdorej edhe në Ko-
penhagë.
Në sinergji e konkurrim
me njëra-tjetrën, kompa-
nitë Eli Lilly dhe Novo
Nordisk u vunë në garë
për perfeksionimin e
pandërprerë të preparat-
eve insulinike. Një
numër kompanish, si
Sanofi e Hochst etj., i
shoqëruan shpejt ato në
këtë rrugë. Deri në vitin
1960, prodhimi i insu-
linës kryhej vetëm duke
u ekstraktuar prej pank-
reasit të viçit dhe të
derrit, mjaft të ngjashme
me atë njerëzore. Therto-
ret u shndërruan para-
doksalisht në “male me
pankreasë shtazorë” si
burim jete për të sëmurët
me diabet. Por nevojat e
prodhimit u rriten me
shpejtësi, çka çoi në
zbulimin e llojeve të
shumta të insulinës me
variacione të shpejtësisë
e kohëzgjatjes së vepri-
mit, me kombinime dhe
pastërti sa më të lartë të
saj.
Në vitin 1960 u krijua
insulina e parë sintetike
me të njëjtën përbërje si
ajo njerëzore, kurse në
vitin 1977 Herbert
Bayer, duke përdorur
bakterin E. Coli, mundi
ta krijojë në laborator
insulinën njerëzore me
anë të inxhinierisë bi-
ogjenetike. Një perspek-
tivë e re e paparë u hap
kështu për prodhimin e
pashtershëm të saj. Në
vitin 1982, insulina e tillë
u fut gjerësisht në përdo-
rimin klinik të mjekimit
të diabetit.
Insulina e vitit 1921 e kishte të
pamundur tani të njihte veten.
Ajo pati kushtuar gjithsej 14
mijë dollarë për t’u zbuluar dhe,
në tërësi, 24 mijë dollarë fitim
nga Nobeli për të katër
shkencëtarët, ndërsa tani sjell
vetëm për dy kompanitë e
mësipërme rreth 6-8 miliardë
dollarë të ardhura në vit. Një
progres marramendës ndodhi
paralelisht në mjetet e teknikës
së injeksionit të saj, së pari me
perfeksionimin e shiringave
majëholla, pastaj me pena si
stilograf, që mundësuan injek-
timin thuajse të padhembshëm,
si edhe “pompat e insulinës” për
injektimin e saj të ngjashëm me
atë fiziologjik.
Insulina flet edhe shqip
Ajo ka shumë vite që ka ardhur
dhe po përdoret te ne. Mijëra të
sëmurë tanë me diabet ia dedi-
kojnë jetën dhe mirëqenien e
tyre asaj. Prandaj, në këtë 100-
vjetor, urime të panumërta prej
tyre edhe prej ne, mjekëve, u
shkojnë zbuluesve, prodhuesve
dhe heronjve të parë të saj.
Janusz Bugajski: A do ketë një
marrëveshje mes Prishtinës
dhe Beogradit. Pse siguria e
Ballkanit varet nga rezultati i
negociatave mes tyre
Janusz Bugajski
Negociatat midis Serbisë dhe
Kosovës, të cilat rifilluan në
Bruksel më 15 qershor nën
kujdesin e Bashkimit Evropian,
janë çelësi i sigurisë dhe sta-
bilitetit në Ballkanin Perëndi-
mor. Pa një dakordësi për njohje
të ndërsjellë si shtete të pavarura,
mosmarrëveshja e ndezur do të
trazojë kufijtë, do të ulë zhvilli-
min ekonomik dhe do të bllokojë
integrimin në BE.
Që bisedimet të jenë të suksessh-
me, administrata e Joe Biden
duhet të luajë një rol më aktiv në
proces. Ndërsa BE, në rajon,
shihet si e ndarë dhe jo e
besueshme, ShBA ruan
besueshmërinë për shkak të rolit
të saj udhëheqës në
zgjidhjen e konflikteve të
mëparshme ballkanike.
Administrata e Biden ka
pohuar se njohja e
ndërsjellë ndërshtetërore
midis Serbisë dhe Koso-
vës është e vetmja
zgjidhje e prekshme.
Pranimi i kufijve
përfundimtarë do të
mundësonte më shumë
investime në biznes dhe
zhvillim ekonomik në të
dy shtetet, do të hapte më
qartësisht rrugën e
anëtarësimit në BE dhe të
pengonte ndërhyrjet
rajonale korruptive të
Kremlinit. Por pa një
marrëveshje dypalëshe,
rajoni mund t’i kthehet
sërish konfliktit, nxitur
nga ambiciet nacionaliste
dhe politikanët ambiciozë.
Që nga shpallja e
pavarësisë së Kosovës në
2008-ët dhe njohja e saj
nga ShBA dhe të gjithë
anëtarët e BE-së, përveç
pesë, qeveria e Serbisë ia
ka kushtuar politikën e saj
të jashtme bllokimit të
anëtarësimit të shtetit të ri
në institucionet ndërk-
ombëtare. Ajo ka punuar
ngushtë me Rusinë e
Vladimir Putin në
përpjekjen për të dele-
gjitimuar shtetësinë e
Kosovës dhe për të
promovuar ambiciet e saj
ekspansioniste rajonale.
Axhenda “Bota Serbe” e
Presidentit Aleksandr
Vuçiç imiton atë të “Botës
Ruse” të Putin. Ajo është
hartuar për të dominuar
shumë shtete fqinje dhe
që, në fund, të marrë
territore me popullsi të
madhe serbe. Bosnje-
Hercegovina, Kosova dhe
Mali i Zi qëndrojnë në
vijën e frontit për të
mbrojtur sovranitetin e vet por e
ndjejnë se marrin ndihmë të
pamjaftueshme politike nga BE
dhe ShBA. Nga ana tjetër, irreden-
tizmi serb mbështetet drejtpërdrejt
nga Moska, (si një mënyrë) për të
destabilizuar rajonin, për të ulur
ndikimin perëndimor aty dhe për
të krijuar një aleat të fortë për
Rusinë në Ballkan.
Objektivat e Beogradit ndaj Koso-
vës janë të shtyjë pambarimisht
çdo marrëveshje dypalëshe, të
mbajë (në këmbë)/ushqejë pasig-
urinë për të ardhmen e saj dhe
potencialisht të thithë brenda vetes
një pjesë të territorit të saj. Në
lidhje me Malin e Zi, politikat e
Vuçiç synojnë t’ia dëmtojnë
sovranitetin dhe ta bëjnë politikat
e tij të jashtme dhe të sigurisë të
varura nga ato të Serbisë. Beogra-
di punon përmes nacionalistëve
serbë të përfshirë në koalicionin
qeverisës trepalësh të cilët dëshi-
rojnë tërheqjen e vendit nga
orientimi perëndimor, edhe pse
Mali i Zi është tashmë anëtar i
NATO-s.
Bosnje-Hercegovina është
shënjestra e tretë kryesore e pan-
serbizmit. Vendi mbetet jo-
funksional kryesisht për shkak të
politikave bllokuese të Republikës
autonome Serbe (RS). Udhëheqësi
i saj, Milorad Dodik, kërcënon
periodikisht me ndarje, për të
krijuar një shtet të ri serb, i cili, në
fund, do i bashkohet Serbisë.
Megjithëse Vuçiç ka shmangur të
bërit thirrje hapur për ndarjen e
Bosnjës, ai përllogarit se
shpërqendrimi dhe rraskapitja e
Perëndimit ose një krizë më e
madhe rajonale e kombinuar me
konflikte brenda vetë Bosnjës do
të ofrojë mundësinë e shkëputjes
dhe bashkimit përfundimtar (të
RS) me Serbinë.
Beogradi është vazhdimisht në
kërkim të pengesave që paran-
dalojnë një marrëveshje
përfundimtare me Prishtinën,
ndërsa qeveria e re e Kosovës
dëshiron të shmangë kurthin e
diskutimeve të pafund dhe të kjo nuk mund të
pafrytshme. Udhëheqësit e BE- zbatohet pa një
së po inkurajojnë Kryeministrin marrëveshje
Albin Kurti të vazhdojë dia- dypalëshe gjithëpërf-
logun, pavarësisht ngërçit gjatë shirëse midis dy
takimit të fundit në Bruksel. shteteve të pavarura.
Zyrtarët në Prishtinë duhet të
theksojnë se nëse BE dëshiron Janusz Bugajski, 2
një zgjidhje, atëherë ajo ka July 2021
përgjegjësinë të bindë pesë
anëtarët e mbetur të BE të Negotiations be-
njohin Kosovën dhe në këtë tween Serbia and
mënyrë të nxisin Serbinë të Kosova, which
nderojë unanimitetin e Europës. restarted in Brussels
Mungesa e një fronti të bash- on June 15 under
kuar thjesht i jep forcë Be- European Union
ogradit dhe Moskës të pengojnë auspices, hold the
çfarëdo marrëveshje. key tosecurity and
stability in the West-
Prishtina është gjithashtu nën ern Balkans. Without
presion ndërkombëtar për të an agreement on
zbatuar marrëveshjet e mëparsh- mutual recognition as
me në procesin e Brukselit, independent states
veçanërisht në krijimin e Aso- the festering dispute
ciacionit të Komunave me will unsettle borders,
Shumicë Serbe. Negociatorët e curtail economic
Kosovës duhet të bëjnë të qartë development, and
se ndonëse qeveria mbështet preclude EU integra-
devolucionin politik, të drejtat e tion.
pakicave, më shumë investime
në nivel komunal dhe For the talks to
përgjegjësi më të mëdha për succeed, the Joe
qeverisjen lokale në mbarë Biden administration
Kosovën, krijimi i një strukture needs to play a more
paralele me baza etnike ka të active role in the
ngjarë të gjenerojë konflikte të process. Whereas the
reja dhe më shumë probleme për EU is viewed in the
Brukselin dhe Uashingtonin. region as divided and
unreliable, the U.S.
Marrëveshja për komunat duhet retains credibility
të vlerësohet në mënyrë because of its leader-
gjithëpërfshirëse nga juristë ship role in resolving
kostitucionalë dhe ekspertë previous Balkan
ndërkombëtarë për t’u siguruar conflicts.
që nuk cenon integritetin dhe
shtetësinë e Kosovës ose të The Biden admin-
drejtat e jo-serbëve në komunat istration has con-
në fjalë. Pas kësaj (marrëveshja) firmed that mutual
do të duhet të përshtatet dhe inter-state recogni-
pranohet në parlament për t’u tion between Serbia
bërë e vlefshme. Kjo mund të and Kosova is the
arrihet brenda një kornize më të only viable solution.
gjerë, e cila përfshin njohjen The acceptance of
reciproke ndër-shtetërore. Do të final borders would
përbënte një koncesion të madh allow for more
nga ana e Prishtinës dhe do të business investment
merrte notë pozitive në and economic devel-
kryeqytetet perëndimore. Por opment in both
P a g e 1 4 O u r W o r d s

Dead Albanians due to Current Dictatorship in Albania will they get a resolution? (not done yet)

Lirak Bejko Dead

I vdekur nga Diktatori dhe
vjedhjet e familjes se tij,
Berisha

One last dictator

in Albania Left to
be judged!!!
Not done Yet!!
BURG
V o l u m e 1 2 , Is s u e 4 2 P a g e 1 5

A truth and a crime that Albanian Ismail Kadare did to this young man & no one is held accountable
P a g e 1 6 O u r W o r d s

Vrasjet e pazgjidhura ne Shqiperi ——presim rezultatet shpejt….

Deputeti Fatmir Xhindi

Gentian Zguri….rezultatet???
V o l u m e 1 2 , Is s u e 4 2 P a g e 1 7

Vrasjet e pazgjidhura ne Shqiperi—-presim rezultatet shpejt...

Isa Copa duke hetuar pronat ne Gjirin e Lalzit te familjes Konomi —— presim rezultatet
 P a g e 1 8 O u r W o r d s

Ngjarjet e pazgjidhura ne Shqiperi——presim burgimin e perjetshem te familjes diktatoriale Berisha!!

Kush e Organizoi Protesten? Ku ishin Organizatoret?

4 Fajtore pa Faj gjenden vdekjen ne 21 Janar 2011

Kush drejton forcat shteterore mbrojtese? Cilat jane procedurat e Policise para se te vrase?

Pronare banke ne Shqiperi, e papune!! Si te behesh Bilionere ne 3 muaj!!! Elvana Hana mbesa e
L.Berisha..Burg
V o l u m e 1 2 , Is s u e 4 2 P a g e 1 9

Vrasjet e krime te ndryshme te pazgjidhura ne Shqiperi….Burg...

The Blair Connection

Vjedhja e lejuar ne Shqiperi e pronave per tu nder-

tuar rezervat ashtu dhe e mineralit te brendshem ne
Shqiperi.
FLuturime Falas me urdher te
….

Hilja e Investimeve te huaja ne Shqiperi!!! Si pastroen parate nga peshku qe eshte qelbur nga koka!!! Burg

Spitalet e Ndertuara me leke nga Tirana

ne Qipro, Ishujt Keimen nepermjet nje
grup manaxhimi ne New Jersey, USA.
Keshtu jane pastruar shume para te
vjedhura ndaj popullit SHqiptare.

Si mund te pastrosh parate e vjedhura

nga viti 96-2005 nepermjet llogarive pa
emer ne ishujt jasht Shqiperise...
 P a g e 2 0 O u r W o r d s

Disa Ngjarje e pazgjidhura ne Shqiperi nga Prokuroria...Kur vete Ina Rama ka frike per Femijet e saj!!

?
Duet nje Kryeprokuror allcak qe te
zbardhi ceshtjet te pazgjidhura qe nga vi- Perse nuk u pane dokumentat qe verifikonin
tet 1944!! fjalet e Albana Vokshit dhe e dergonin te qeli
ate me bashkepunetoret?

Disa nga ceshtjet qe kane kaluar pa hetuar ne Shqiperi!!

So far in Albania the only way to make it is to keep

your promises and Ilir Meta and spouse is an ex-
ample of it….Will everyone else learn from it or
shatter in the high cliffs….the only victor in the Perse nuk u hetua shkelja e kushtetutes Shqiptare
election battles!!!! nga Prokuroria? A thua ka marr fund drejtesia?

Bilioneret e Rinj te pa Prekur ne Shqiperi qe bejn hesapet me $$$ e popullit me keq se S. Berisha...te shohim
ndryshimin dhe per A. Xhillarin (burg apo jo)

The leader of Opposition before now Premier in Albania

rather spend $$ on luxury vacations in US rather than face
the facts and reality in Albania!! Could it be that he’s so
implicated with the GOV. that he can end up serving life
sentences? Time will tell

Njerezit vdesin ne Shqiperi sepse Sekseri I lejeve

te ndertimit ne tirane Alban Xhillari me E.ramen
nuk cajn koke perhapesira midis ndertesave qe te
kalojn makinat e urgjences. Me ato ne Shqiperi, A pyet njeri ku eshte burimi I
kercenimet dhe blerjet ecin, po jo me ne pertej milionave $$ qe ky njeri eshte
Oqeanit. kukull?
Alban Xhillari Sekseri I
Lejeve te ndertimit tani kush
eshte se E.Rama iku?
V o l u m e 1 2 , Is s u e 4 2 P a g e 2 1

Vjedhja e Mineraleve, Pergjegjesit!!!!Burg...

Mineralet ne very te shqiperise te

monopolizuara!!! Perse?

Floriri nepermjet mineraleve

Vdesin njerezit per tu pasuruar njerezit e Kryem-

inistrit Shqiptare bashk me Fatos Nanon si sekretar
PD’s ne Washington DC. USA

Fluturime me parate e mineria-

ve te populit Shqiptare...

Hilja e Investimeve te huaja ne Shqiperi!!! Njerezit pergjegjes...Burg...

Stream Oil Albania has a direct connec-

tion to Shkelzen Berisha as well as to his
sister Argita Berisha...te tjeret kane vec
1% si kukull qe jane...

Si mund te vjedhesh token parate e prona- Argita & SHkelzen Berisha Pergjegjes per
rit te tokes me ane te kompanive nafte fan- vjedhjen e naftes nga pronaret….
tazme nderkoh fshiet nga pas vete KM.
 P a g e 2 2 O u r W o r d s

Disa mbikqyrje nga pertej Oqeanit mbi familjen Balliu!!!! BURG

Fahri Balliu I paprekshem ne
abuzime ndaj popullit te el-
basanit!!! Ta kthej koken pas
te shohi rrobat e grisura qe ka
pas...
Henris Balliu Guilty as part of
Gerdec Tragedy as well as be-
ing part of it!!!

A ka burra me ne ate vend???

700 Punetore te firmes Kurum ne
Elbasan ne proteste!

Kush nga keta nuk ka Ilegalisht Perfituar Financiarisht ne kurriz te popullit Shqiptare??? Te tere fajtore!!!

Human Right Violators as an inheritance from the so

called bearded man Tos Nano in Albania!!
V o l u m e 1 2 , Is s u e 4 2 P a g e 2 3

Lidhja Vokshi—Xheka —-Spahiu—-klani Berisha ...BURG

Albana Vokshi Florentia Xheka Arjan tartari

cfare kane keto te tre te perbashket/?
Jane kukuallat e Klanit Berisha duke mbajtur kompani
ne emer te tyre por qe gjenden Berishat nga pas

Kumbaret qe kane interesa financiare te perbashketa me opoziten e

Rames qe pagoi $$$ Fatos Nanos per postin e kryetarit!!!

Fatos Nano u debua nga posti Kryeministrit nga nderkombetaret Amerikane!!! Burg per vrasjen e Hajdarit

MIHAL DEDJA

Azem Hajdari I
vrare nga bash-
kepunimi Nano- Import Export I Droges ne kohen
Berisha!!! e Fatos Nanon ne Shqiperi ishte ne
kulm te larte te Europes...

Kryengritje
nga njerez Koha kur Ishte Fatos Nano ne pushtet ne
me arme per Shqiperi , kur krimi dhe rrembimi ishte 1
parate e mij perqind lart
vjedhura ne kohen piramidale
& ate qe vijoi me pas me fatosin
 P a g e 2 4 O u r W o r d s

Media, korrupsioni ne Shqiperi nga Berisha tek basha tek rama nuk ndeshkojn asnje ne RAPISCAN Scandal
A do e ndoshkoj njeri Rapis-
can dhe njerezit e tyre ne
shqiperi ne burgjet Ameri-
kane? A jane institucionet
Amerikane ok me korrup-
Sold billions of shares of con- sionin? SEC?
tract of Rapiscan for 50 cents
USD.

Vrasesi ne 21 janar tani ne krah te Edi Rames, vrasesit bashk ne zgjedhje, ai qe I nxorri dhe ai qe I qelloi...
V o l u m e 1 2 , Is s u e 4 2 P a g e 2 5

Te perziet mafia e naftes dhe tere diplomatet pjese e tyre...

Dritan prifti u Aktivizua per te prishur leket e naftes qe Meta do jepte me

urdher nga kompanite e naftes offshore qe moren urdher nga Berisha.

Urdheri jepet dhe prifti helmoet dhe vdes me pas….kush ka helmin dhe ku
po mbaet qe po vdesin shume me Lukemia...po perdoret stili Putin ne 20
vjetet e fundit ne Shqiperi per te helmuar njerezit…
Patozi pjese e droges me Edi Ramen...

Minatoret e shtypur dhe perse nuk investoet ne fabika ne shqiperi...

Minatoret ne MIHAL DEDJA

Shqiperi vdesin
se Saimir Mane
do te shkeli mbi
kafka njerezisht Droga qe filloi biznesin e pastrimit
per te pastruar te parave ne Shqiperi...perse nuk
parate e mafias... investoet ne fabrika por ne droge?

\
Lavatricja e parave te balkanit…
Escobar 2021
 P a g e 2 6 O u r W o r d s

A Funksionon Kontrolli Shtetit ne Shqiperi

Shembujt e Parave qe vijn

drejt SHBA nga vendi me I
Varfer ne Europe... Perse?
Poverty….

Berisha & Podesta group looses Albanian Americans oust the premier SB Jail & restitution for Podesta

The Albanian Mafia Lobbies

against the rest of Albanian Ameri-
cans!!! The Global War Continues..
Nje vrime ne uje me keshillat Will it escalate into world conflicts?
drejt Shqiperise….zvogelimi I
reputacionit te Podesta
Group per hir te familjes Ber-
isha… SO far no more Prem-
ier...how do you like those
apples?

Same status Quo as before, what’s

Is the money being diverted to the Podesta group
for retaliatory against those that tell the truth
outside of Albania? So far YES...the war goes on..
hiding behind AMB. LU in Alba-
nia? Who is controlling our US em-
bassy since its not our state dept…
Two embassies inside one in Alba-
nia: one that sells everything for a
price and is governed by local mafia
not our state dept, another who
deals in apps current rate 30k USD
a person...Time to clean house in
Albania
 V o l u m e 1 2 , Is s u e
Shaban Murati: Levantinët ballkanikë, që nxitojnë të citojnë Çërçillin se Ballkani konsumon më shumë histori
2018 diplomacia shqiptare degradoi në atë pikë
gjeneral malazez Vaso Brajoviç
sa pranoi kërkesën greke që të mos përfshihej
në të ashtuquajturën paketë gjithëpërfshirëse të
bisedimeve shqiptaro-greke çeshtja çame. Ishte
jo vetëm lëshim dhe tërheqje nga e drejta
historike shqiptare, por edhe një thikë pas
shpine për një çeshtje të pazgjidhur të çështjes
së pazgjidhur kombëtare në Ballkan. Diploma-
cia shqiptare pranoi që jo vetëm të mos përfshi-
hej në rendin e ditës të bisedimeve diplomatike,
por dhe të mos përmendej fare emëri Çamëri në
komunikimin diplomatik dhe në tekstet histori-
ke shqiptare. Shqipëria ka neglizhuar dhe po
neglizhon çështjen tjetër të pazgjidhur historike
të ligjit absurd të luftës, që Greqia anëtare e
NATO-s e mban prej 81 vitesh ndaj Shqipërisë,
një shtet anëtar i NATO-s. Është vërtet skanda-
loze kur mendon se Shqipëria ka tre vjet që jo
vetëm nuk i kërkon Greqisë heqjene atij ligji
dhe nuk e kushtëzon Athinën, por as e përmend
fare ngërçin e pazgjidhur historik të ligjit të
luftës.
Shqipëria e ka vënë veten në një pozitë edhe
më inferiore se sa shteti i vogël malazez lidhur
me trajtimin diplomatik të çështjeve historike.
Kur presidenti i Malit të Zi, Milo Gjukanoviç, i
dërgoi Greqisë në 25 mars 2021 telegramin e
urimit me rastin e 200 vjetorit të kryengritjes
antiosmane, ai e theksoi në telegram që një
4 2
Kosovo Border giving land to Montenegro, why?
nga sa mban, nuk e njohin Ballkanin e sotëm
ka kontribuar në atë kryengritje.
Kjo bëri që zyrtarët grekë në
fjalimet me rastin e 25 marsit ta
përmendnin emrin e malazezit,
(që është vetëm një), për kontrib-
utin në kryengritjen e 200 viteve
më parë. Por zyrtarët e shtetit
grek nuk thanë gjysëm fjale as
falënderimi dhe as përkatësie
kombëtare për ata dhjetra
gjeneralë e udhëheqës kryesorë
të kryengritjes greke, që ishin
shqiptarë. Nuk guxuan t’i
përmendin ata luftëtarë shqiptarë
të kryengritjes greke as
udhëheqësit e Shqipërisë në
telegramet e tyre drejtuar
Athinës me këtë rast.
Shteti dhe diplomacia e
Shqipërisë janë të vetmit në
rajon që neglizhojnë dhe harro-
jnë të drejtat e tyre historike, që
kanë pasoja në ditët e sotme.
Sepse është skandaloze kur
presidenti i Serbisë Vuçiç në 28
qershor 2021 flet me të njëjtën
retorikë provokuese antishqip-
tare si Sllobodan Milosheviçi për
P a g e 2 7
të ashtuquajturën festë të Vidovdanit, dhe nga Tirana nuk i gabimet tona të ndodhura në të
përgjigjet askush, ndonëse Kosova është shtylla historike e kaluarën. Po flasim për situatën
kombit shqiptar dhe e drejta historike e Kosovës është e drejtë e papranueshme aktuale, sot kur
historike e gjithë kombit. Hesht Shqipëria se është mësuar me Shqipëria është shtet anëtari
shtrembërimin e shikimit historik të marrëdhënieve nga të tjerët. NATO-s. Le të mësohet diçka
Përndryshe si do të arrihet deri atje sa që ka zyrtarë të shtetit tonë nga Greqia dhe Bullgaria se si
që e quajnë Serbinë shtet fqinjë, sikur nuk ekziston Kosova, që mbrohen të drejtat historike të
ka politikanë dhe studjues sharlatanë që pretendojnë se Shqipëria shtetit dhe të kombit.
nuk ka luftuar asnjëherë me Serbinë, kur deri në vitin 1920 trupat
serbe mbanin të pushtuar krahinën e Peshkopisë dhe u desh luftë
për t’i zbuar ato.
Heshtja e qeverive dhe e diplomacisë shqiptare, duke harruar të
drejtat historike, ka inkurajuar shtetet e tjera të rajonit të na
vjedhin historinë dhe personalitetet tona historike. Është e pap-
ranueshme që lejohet Serbia të përvetësojë Kostandinin e Madh
të lindur në Iliri katërqind vjet para se sllavët të vinin e të push-
tonin viset ballkanike dhe Tirana nuk u ngrit t’i thonte edhe
Vatikanit, edhe botës perëndimor se Kostandini është personal-
itet historik shqiptar. Nuk u ndje Shqipëria as kur Maqedonia e
Veriut përvetëson kompozitorin e madh bizantin Jan Kukuzeli, të
lindur në Durrës, dhe ia shet botës si maqedonas.
Duhet të jemi të qartë. Neglizhimi i historisë dhe i të drejtave
historike shqiptare në veprimin shtetëror dhe diplomatik të
Shqipërisë nuk është tregues i nivelit të lartë të internacionalizmit
apo të largpamësisë së shtetit dhe të diplomacisë shqiptare. Ai
është produkt i kompleksit të inferioritetit si sëmundje gjenetike
e qeverive dhe e diplomacisë shqiptare ndaj gjithë shteteve dhe
popujve të Ballkanit. Nuk është rasti të hyjmë në histori për
P a g e 2 8 O u r W o r d s

Declassified (continues)
V o l u m e 1 2 , Is s u e 4 2 P a g e 2 9

Declassified pg2
P a g e 3 0 O u r W o r d s

Declassified 3
V o l u m e 1 2 , Is s u e 4 2 P a g e 3 1

Declassified 4
 P a g e 3 2 O u r W o r d s

2nd New Pipeline in the hands of the Mafia in the Balkans...Will USAID Fund Mobsters or Freedom?

Sokol Olldashi the opposition inside the GOP in Albania gets assassinated and no one investigates...Suspect one ?
V o l u m e 1 2 , Is s u e 4 2 P a g e 3 3

Balkans 2 New Pipelines in the hands of the Mafia, Cold War? (land grab ownership Nazi style)

Vjollca Mece & Dritan Shtylla kidnapping/killing children in communism era in Albania now heading NGO!!!
 WE ARE ALSO ON THE WEB
WWW.NEWLIFEAACO.ORG

Non Profit Charitable

Organization

Cdo njeri mund te behet anetare dhe te bashkoet

“ N E W L I F E ” J E T A E R E me misionin tone per te krijuar nje shtet te vogul
ketu ne kete continent te madh. Te ndihmojme
njeri tjetrin qoft dhe me nje keshille te thjeshte.
1774 - 76 street
Suite D3 Kjo eshte nje thirrje per te informuar njeri
Brooklyn, New York tjetrin plus dhe per projekte te ardhshme qe jane
11214
ne pune e siper. Se shpejti nje Shkolle Shqipe
Phone: 718-594-0511
Fax: 201-795-4795
Anglishteje dhe nje vend ku te gjith njerezit te
E-mail: Endri@newlifeaaco.org gjejn nje strehim nga cdo hall apo nevoje. Bash-
kimi ben fuqi dhe Zemra e Vullnetarit nuk ka
cmim.
Building a Future One Person At a Time...

GJUHA E PERËNDISË Nga Muç Xhepa

(Ф = ●) … (F) brendësi Algoritmin Simbolik.
Ky është një EKUACION SIM- Mbledh fletët i humbur. Gjuha e
BOLIK mjaft i rëndësishëm. Perëndisë. Flokë të argjendta vërtiten
Sipas interpretimeve që do t’i bëjmë rreth dritares. Pisha e madhe ven-
simbolove që marrin pjesë në këtë dase, “Pema e Paqes” e quajnë këtu,
ekuacion, do të mund të nxjerrim një ka filluar të mbulohet me ngjyrë të
informacion të rëndësishëm në sfera a bardhë në blu. “Starbaksi” është
dimensione të ndryshme të realitetit. mbushur me studentë të universitetit
Kështu për shembull le të marrim: të Merilendit. Është ngrohtë brenda.
Ф = ndarje (engl. division, separa- Aroma e kafesë e ka kthyer sallën e
tion…) vogël në mejdis të këndshëm studi-
● = ndyrje (engl. the rendering mi. Bukuria e jetës në një vend të
impure), lirë, them me vete dhe mendja më
mëkat (engl. sin) shkon te biblioteka e qytetit tim. Në
Ne shohim kështu sesi ndarja sjell mes sobë që digjte drunj, por që
me vete ndyrjen. kurrë s’e ngrohën dot. E akullt si
Ndarja me fjalë të tjera nuk është një vetë jeta.
gjë e mirë. Prandaj dhe në shqip
ndarja (engl. separation, division) dhe
ndyrja. Kemi:
Ф = ●… (F)
ndarja. ndyrja
Do të themi se me pothuajse
homoniminë (ngjashmërinë, engl.
similarity) ndarja – ndyrja shqipja
shtron (pozon) ekuacionin e
rëndësishëm simbolik të mësipërm.
Studenti: Kjo do të thotë atëherë se
Mendimi Mistik, të cilin ne bash-
kërisht po studiojmë, është i pran-
ishëm edhe në Gjuhë?
Profesori: Mendimi Mistik dhe për
rrjedhojë (engl. consequently) Algo-
ritmi Simbolik që është, siç thamë,
Strukturizimi Logjik i tij, është i
pranishëm (engl. present) jo vetëm
Gjuhë por në çdo fushë të dijes
njerëzore dhe në çdo realitet e irre-
alitet të Këtushëm dhe të Atjeshëm
(në Botën tjetër). Ai është Gjuha e
Perëndisë, me qenë se siç pamë, ai
fillon me pozimin e Qendrës që është
vetë Zoti (Dashuria) si “Coincidentia
oppositorum” të cilën ai dhe i refero-
het vazhdimisht… Ndalemi këtu. Të
dielën tjetër do të trajtojmë më në