Professional Documents
Culture Documents
Almancada hemen hemen bütün fiiller -en eki ile biter (kaufen, lieben, malen…) ve bu tür fiillere
mastar (infinitiv) adı verilir. Kullanılan -en ekleri Türkçede -mek, -mak mastar eklerini karşılar. Şimdiki
zamanda (Präsens) fiil çekimleri hiç de zor değildir. Hemen hemen bütün fiiller şimdiki zamanda
benzer şekilde çekimlenirler.
Aşağıdaki tabloda şimdiki zamanda master fiil (infinitiv) olan lernen fiilinin çekimlenişi bulunmaktadır:
lernen ( öğrenmek )
tekil
çoğul
sie (onlar)/Sie (siz) lern en = sie lernen (onlar öğreniyorlar)/ Sie lernen (siz öğreniyorsunuz)
wir ve Sie / sie zamirlerinde ise fillin köküne -en eki gelmektedir.
Şahıs zamiri özne olarak kullanıldığı için daima Nominativ (Yalın halde) bulunmalıdır. Şahıs zamirleri
yerine isimler de kullanılabilir. Örneğin, er yerine Furkan (Erkek), sie yerine Aslı(Bayan), ya da sie
(onlar) yerine Furkan und Aslı şeklinde.
İlk önce Tekil (Singular) ve Çoğul (Plural) şahıslar arasındaki farka bakalım. Çoğul (Plural) şahıslarda en
az iki veya daha fazla kişiden bahsedilirken, Tekil (Singular) şahıslarda sadece tek bir kişiden
bahsedilir.
Birinci kişinin tekili ile kişi kendinden bahseder ve ich (ben) kalıbı kullanılır.
İkinci kişi kendisine hitap edilen kişidir. Bu kişiler, aralarında samimiyet olan veya aile içinden olan
kimselerdir.
Üçüncü kişi, hakkında konuşulan kişi, nesne ya da eşyalar için kullanılır. Bu tür fiil çekimleri cinsiyete
göre eril (maskulin), dişil (feminin), yansız (neutral) ya da tekil, çoğul olmasına göre farklılık gösterir.
Burada dört farklı şahıs zamiri vardır.
1. Er (Maskulin)
Murat hat einen neuen Tisch. (Murat yeni bir masaya sahip.)
“Burada dikkat etmemiz gereken nokta erkeklerde ve artikeli “der“ olan isimlerden bahsederken (Der
Tisch gibi), er şahıs zamiri kullanılır.”
2. Sie (Femininum)
Cinsiyeti dişil (Feminin) olan kişiler ya da nesneler için sie şahıs zamiri kullanılır.
“Burda dikkat etmemiz gereken nokta bayanlarda ve artikeli “die” olan isimlerden bahsederken (Die
Katze gibi), sie şahıs zamiri kullanılır.”
Rukiye will ein neues Bett kaufen. (Rukiye yeni bir yatak almak istiyor.)
“man” şahıs zamiri genel ifadeleri söylemek için kullanılır. Bir anlamda cümleyi edilgen yapar ve işi
yapan kişi belli değildir ya da belirtilmek istenmemiştir.
Hier darf man nicht rauchen. (Burada sigara içilmesine izin verilmiyor.)
Birinci kişinin çoğulu ile kişi kendinden ve başka birinden daha bahseder ve wir (biz) kalıbı kullanılır.
İki ya da daha fazla kişiye hitap söz konusudur, bu yüzden ihr (siz) kullanılır.
Nezaket biçimine resmi hitap da denir ve Sie şahıs zamiri ile oluşturulur, ancak “S” harfi büyük olacak
şekilde (Sie) yazılır. Resmi hitap yabancı kişiler için, iş dünyasında, alışverişte, yaşlı biri ile genç biri
konuştuğunda veya nazik olunmak istendiğinde kullanılır.
Siz diye hitap etmek siezen, sen diye hitap etmek duzen olarak Almancada belirtilir. Sie daima 3.
çoğul kişi olarak çekimlenir, tek kişi için de birden fazla kişi için de çekimi aynıdır.
Ich habe eine wichtige Nachricht für Sie. (Sizin için önemli haberlerim var.)