Professional Documents
Culture Documents
منهجية اعداد تقرير التربص
منهجية اعداد تقرير التربص
مالحظة :يعد هذا الدليل ملزما للطلبة الذين هم تحت اشراف األستاذ بن لحسن فقط
............................ علوم:الشعبة
..................................... : تخصص
: موضوع التقرير
République Algérienne démocratique et Populaire
وزارة التعليـــــم العـــــالــي و البحــــــث العلمـــــــي
Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique
محمد بن احمد2 جامعة وهران
Université d’Oran 2 Mohamed Ben Ahmed
___________________________________________
République Algérienne démocratique et Populaire
وزارة التعليـــــم العـــــالــي و البحــــــث العلمـــــــي
Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique
جامعة وهران 2محمد بن احمد
Université d’Oran 2 Mohamed Ben Ahmed
___________________________________________
صفحة الواجهة يجب أن توض@@ع بنس@@خة أص@@لية على ورق حجم س@@ميك وهي الص@@فحة رقم 02
من هذا الدليل.
بعدها نسخة طبق األصل لورقة الواجهة ولكن على ورق عادي.
التشكرات :وتكون لمن شارك وساهم في انجاز العمل سواء من قريب أو من بعيد
فهرس المحتويات
الصفحة العنوان
االهداء
التشكرات
فهرس المحتويات
قائمة األشكال
قائمة الجداول
قائمة المالحق
قائمة المراجع
المالحق
République Algérienne démocratique et Populaire
وزارة التعليـــــم العـــــالــي و البحــــــث العلمـــــــي
Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique
جامعة وهران 2محمد بن احمد
Université d’Oran 2 Mohamed Ben Ahmed
___________________________________________
مالحظات أساسية:
الصفحات الخاصة باإلهداء و التش كرات ،فه رس المحتوي ات ،قائم ة األش كال وك ذا قائم ة الج داول،
قائمة المختصرات اضافة الى المراجع والمالحق ال ترقم ال باألعداد وال باألحرف كم ا ه و م بين في
فهرس المحتويات أعاله.
* بالنسبة لألشكال والجداول فإنها ترقم وتعنون من األعلى وال بد من ذكر مصدرها من األسفل ،وترقيمه ا
يكون تسلسليا من بداية التقرير الى نهايته ،وتكون فهرسته على النحو التالي :
قائمة األشكال
قائمة الجداول
قائمة المالحق
قائمة المختصرات
République Algérienne démocratique et Populaire
وزارة التعليـــــم العـــــالــي و البحــــــث العلمـــــــي
Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique
جامعة وهران 2محمد بن احمد
Université d’Oran 2 Mohamed Ben Ahmed
___________________________________________
الداللة الرمز
بالنسبة لما يسمى ب :مقدمة عامة ،فيفض ل أن ت رقم ب الحروف عوض ا عن األرق ام ،وال ب د من أن
يذكر في المقدمة العامة ما يلي :
-تقديم عام عن موضوع التربص مع توضيح أهمية دراسته.
-تساؤالت التقرير وهي عبارة عن تساؤل رئيسي واح د بمثاب ة اش كالية للدراس ة ،باالض افة الى األس ئلة
الفرعية التي تكون حول المؤسسة محل التربص.
-ان أمكن فرضيات الدراسة وهي عبارة عن اجابات مؤقت ة للس اؤالت المطروح ة ،و يمكن االس تغناء عن
هذا العنصرفي هذا المستوى من تقارير التربص ،ليصبح عنص را ض روريا ال يمكن االس تغناء عن ه في
مذكرات الماستر بحول هللا وتوفيقه.
-تقسيمات التقرير أو الخطوط العريضة للخطة .
-حدود الدراسة المكانية و الزمانية حيث ال بد من توضيح مكان التربص وزمانه.
-توض يح أدوات الدراس ة ك األدوات االحص ائية و االس تبيان والمقابل ة وغيره ا اذا اس تعملها الط الب
المتربص.
يتم تقسيم التربص عادة الى فصلين اضافة الى مقدمة عامة وخاتم ة عام ة ،حيث الفص ل األول يتعل ق
بتقديم المؤسسة محل التربص ويبدأ التقديم مما هو عام الى ما هو خاص ،أما الفصل الثاني فهي عبارة
عن موضوع التقرير أو دراسة حالة معينة ،بطريقة تمكننا من االجابة على مختلف تساؤالت الدراس ة،
وال بد من التذكير أن تقرير التربص يغلب عليه الطابع التطبيقي وليس الطابع النظري.
الخاتمة العامة يجب أن تحتوي على العناصر التالية :
-تذكير بالموضوع
-أهم النتائج و المالحظات والمشاهدات بما في ذلك عناصر االجابة على تساؤالت الدراسة.
-أهم االقتراحات.
يبدأ الترقيم من بداية الفصل األول و يستمر بصفة تسلسلية الى نهاية الخاتمة العامة كما هو موضح في
République Algérienne démocratique et Populaire
وزارة التعليـــــم العـــــالــي و البحــــــث العلمـــــــي
Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique
جامعة وهران 2محمد بن احمد
Université d’Oran 2 Mohamed Ben Ahmed
___________________________________________