Professional Documents
Culture Documents
اإلرشاد األسري
قواعد أساسية للتعانم
نع سلوكيات األطفام
إعذاد
د /زاٍذ ّاخي
إعذاد
د /زاٍذ ّاخي
اىعة ٍع غفيل
-دَٝ٤ه ثُٔلٌهثس ثُِـ٣ٞز ثُنج ٚٙدٝ ْٜ٤ثٍثْ٣ ١ضنوٓٛٞج ػٖجٕ ٣ؼذٌٝث ػٖ أكٌجًْٛ
دؼ ٜث٥دجء د٤لِٞٞث ٞٔٔٚ٣ث ُؼخ ػٖجٕ صٌ ٕٞدطٌ٣وٓ ٚؼ٣ٝ ٚ٘٤ذوٞث ٓضٞج٣وٓ ُٞ ٖ٤٤ضِؼذضٔ د٘لِ
ثُطٌ٣وٝ ٚد٤لضٌٌٝث ثٕ ًو ٙثُٞهش د٤ٞ٤غ ُٔج ثُِؼذ ٚدضضِؼخ دطٌ٣و ٚؿِ ٠ك ٌٕٞ٤ثُقَ إٗ٣ ْٜذوءٝث ٣وُٞٞث
أٝثٌٓ ٝصؼِٔ٤جس أًضٌ كضٌ ٕٞثُِؼذ ٚك ٢ث٥مٌ ٓٔ ٌٓ٫ٝ٨ُ ٚ٤ٝه ٫ٝث٥دجء.
ٝدٔؾٌه ٓج دضؼَٔ ًوٛ ٙض٬ه ٢ثُطلَ ٓ٘وٓؼ ك ٢ثُِؼخ أًضٌ ٤ٛٝضؼِْ ً٤ق ٣ذوع ٣ٝؼضٔو ػِٗ ٢لْٚ
ٓؼظْ ث٫ٝ٫ه د٤قذٞث ًٌٌٝ٣ث ثُِؼخ ٝثُقجؽجس ثُِ ٢د٤ؼِٔٛٞج ًضٓ ٌُٖٝ ٌ٤ؼظْ ث٥دجء ٓذ٤قذ ٓٞهٙ
ٝد٤ذوٞث ػج٣ َْٜٗ٣ـٌٝ٤ث ثُِ ٢د٤ؼِٔ.ٙٞ
ٍّ٫صؼٌف ثٕ ث٫ٝ٧ه د٤قذٞث ٣ؼِٔٞث ه ٙػٖجٕ ػج٣ ٖ٣َ٣ضو٘ٝ ِ٣ًٞ ٙٞه ٙثُِ ٢د٤و ْٜ٣ثُغوُٞٝ ٚ
ث٥دجء ٓل ٜٓٞٔهٝ ٙدوءٝث ٘٣وُِ ٖٓ ْٛٞؼذُِ ٚضجٗ ٚ٤دٌْػ ٚد٤قْٞث دؼوّ ثُغل ٚك ٢هوًصًٔٝ ْٜجٕ ثٕ
ثُضقو٣جس ثُِ ٢ك ٢ثُِؼخ ٔٓ ْٛهوٛج ٔٓ ْٛٝػ٘و ظٖ آدجة ْٜد.ْٜ٤
دؼ ٜث٥دجء د٤ؾ٤ذٞث ُؼخ ثًذٌ ٖٓ ّٖ ث٫ٝهٝ ْٛد٤لضٌٌٝث م ٗ٬ثٕ ْٛؽج ٖ٣َٛػٖجٕ ِ٣ؼذٞث
ثُِؼخ ه٫. ١فع صؼذٌ٤ثس ثد٘ي ُُ ٞو٤ضٞث ٓٔ ٜٓضْ ث ٔٓ ٝفجدخ ثُِؼذ ٚثُِ ٢ثٗش ؽذضٜج أ ٝدضِؼذٜج
ٓؼج ٙؿُِ ٌ٤ؼذ ٚصجٗ ٚ٤ه٤ٛ ٙنِ ٢ثُطلَ ْ٣ضٌٖق ٣ ٝلٌٌ ٣ٝذو ٢ػ٘و ٙمذٌ ٙأًضٌ ٓٝضوِؤ ُ ٞؽجح
ث ٝفخ ِ٣ؼخ ُؼذ ٚصجٗ ٚ٤أهَ ٖٓ ّ٘ ٚدوٍ ثُِ ٢أٗش هُٞضِٞث ػِٜ٤ج.
ك ٢أدجء ًضّ ٌ٤جػجس ُٔج د٤ؾٞث ِ٣ؼذٞث د٤ض٘جكْٞث ٓغ أ٫ٝهٝ ْٛد٤ذوٞث ػج٣ ٖ٣َ٣ؼِٔ ْٛٞثٗ ْٜثٍث١
٣ضوذِٞث ثُٝ ٚٔ٣َٜد٤ذوٞث ػج ٖ٣َ٣هثٔ٣ج ٌٖ٣ف ُْٜٞثُوٞثػو ثُنج ٚٙدجُِؼذٝ ٚإِٗ٣ ْٜضَٓٞث دٜ٤جٓ.ضوِؤ
ٙ ٖٓ صؼِ ْ٤ثد٘ي ثُنْجً ٙكلٞٓ ٢ثهق ًض ٌ٤ك ٢ثُق٤جً ٙل ِٚ٤ثٜٗج صؼِٔٞث هٓٝ ٙضقج ُٔٝثٗي صَِّ
ًض ٖٓ ٌ٤ث٥دجء د٤ؼِوٞث ػِ٣ٌٟ ٢وز ُؼخ ث٫ٝه٣ ٌٖٔٓٝ ْٛلِٞٞث ٣و ُُْٜٞٞه ٙؿًِ ٔٓ ٧... ٠وٙ
..ثٗش دٞظضٜجٓ .ضقج ُٔٝصو ٍٞثٌُ ّ٬هٝ ٙأٗش دضِؼخ ٓغ ٟلِي ٧ثٕ ه٣ ٌٖٔٓ ٙؤعٌ ػِ ٢صؼذٌٙ٤
ػٖ أكٌجًٓ ٙغ ث٥مٌٝ ٖ٣ػِ ٢فذّ٪ُ ٚضٌٖجف ٝثُضؾٌد ٌُٖٝ.ٚإٓوفٕٝ ٚؾؼ ٚػِ ٢ثُِ ٢د٤ؼِٔٚ
ٍّ٫ ٔٓٝثُِ ٢د٤ؼِٔٞث ٓ ٚ٤ُ ٌٕٞ٣ؼ٘ ٢أ ٝأ ٚ٤ٔٛػ٘وى.
دؼ ٜث٥دجء د٘٤وٓؾٞث ٝد٤ومِٞث ك ٢ثُِؼخ ٓٝج د٤نو ٓٝدجُ٣ٌٟ ٖٓ ْٜوز ُؼخ ثد٘ٝ ْٜأٗش صٖجًً ْٜثُِؼخ
ًثهخ ً٤ق ِ٣ؼذٕٝ ٕٞؾؼٝ ْٜثٓوفٝ ْٜفلَ ْٛدجّضٌٔثً .
٫صْضٌٔ كّ ٢ؤثٍ ثد٘ي أّتًِ ٚض... ١ٍ ٌ٤ث ٚ٣ه ١؟ ..ث ٚ٣ثّْ ثُقٞ٤ثٕ ه ٙ؟...كٗ ًْ ٢وط ٚدجٌَُٖ
هٙ؟...ػٖجٕ ٓذوجٓ كٞٓ ٢هق هكجػ ٔٓٝ ٢ػج٣ َ٣ؾجٝح ٌْ٣ٝش ٖٓ ًضٌ ثّ٧تِز ٌٖٔٓ ٌُٖ ،صْضنوّ
ًِٔجس ٝصؼِ٤وجس صٙٞق دٜ٤ج ثُِ ٢د٤ق : ١ٍ َٚهُٞهض ٢ثُؼٌد ٚ٤هثمِ ٚثُؾٌثػٝ..دؼو ٖ٣ثٗش دضق ٠كٜ٤ج
ثُذَ٘ٝ ٖ٣دؼو ٖ٣ثٟ٧لجٍ ًٌ٤ٛذٞث كٜ٤جٝ .دؼو ٕٛ ٚ٣ٞض٬هٟ ٢لِي د٤وِوى ٝد٤وًٝ ٍٞثى ٗلِ ثٌُٝ ّ٬ثصؼِْ
ثًُِ٘ ٢ش ػج َ٣صو٤ٛٝ ُُٜٚٞٞقخ ثٗي ٜٓضْ دجُِ ٞٛ ٢د٤ؼِٔٞث ٝدطٌ٣وز ٓضجدؼضي ٝمِ٤ي كجًٌ ثٕ فضٞٙ ٢س
ثٌُِخ ٝثُٞلوػ ٚثُِ ٢ثٗش دضؼِٔٞٗ ٚع ٖٓ ثٍسػِ٤ن ثُـٓ ٌ٤ذجٌٕ ػِ.ٚ٤
٫صقج ٍٝهثةٔج ثٕ صٌَٔ ُطلِي ٓج ْ٣ ٫ضط٤غ ػِٕٔ ٌُٖٝ ٚؾؼٝ ٚهَ ُٚ
ثٗي صغن دٝٝ ٚكٌ ُ ٚثُوػْ ثٌُجك ٢فضْ٣ ٢ضط٤غ إٔ ٣لؼَ ٓج ٣ٌ٣و ً ُٞ.جٕ ػجَ٣
٣ؼَٔ ٌَٕ ٓؼ ٖ٤أ ٌَٔ٣ ٝثٌُٔؼذجس ٔٓٝػجًف فضِٟ ُٞ ٢خ ْٓجػوصي هُٞٞث
ثٗٞث ٣ووً ٣ؼِٜٔج ٝإٔ أٗش ٝثعن ثٗ٤ٛ ٞٛٞؼٌف ٣ؼِٜٔج ثٍثٝ ١ثًٕوٝث دطٌ٣و ٚؿٌ٤
ٓذجٌٕر
دؼ ٜث٥دجء ثٓ ٍٝج ث٫ٝه٣ ْٛذوءٝث ِ٣ؼذٞث ٣ذوءٝث ٣ضٖـِٞث دجًُِٝ ٢ث٤ٓٝ ْٛذ ٓٞٚػِٝ ْٜ٤ه١
د٤قِْ ثٟ٫لجٍ ثٕ ٝ ٔٓ ْٛثمو ٖ٣دجُٝ ْٜ٘ٓ ْٜد٤ذوءٝث دوٍ ٓجً٘ٞث دِ٤ؼذٞث دٜوٝء د٤ذوءٝث ٣ؼِٔٞث هٕٚٝ
ُٔٝج ٬٣هٞث ىذجة ْٜد ًِْٛٞٔٝ ُْٜٞٚد٤لضٌٌٝث ثٕ ًو ٙثُطٌ٣و ٚثُٚـ ػٖجٕ ٜ٣ضٔٞث د .ْٜ٤فج ٍٝهثٔ٣ج صذٖ٤
ثٛضٔجّ ٫ٝ٧هى ُٔج ِ٣ؼذٞث دٜوٝء ٝثٓوؿ ه ٙكٕٝ ْٜ٤ؾؼ ْٜػِ.ٚ٤
اىَذذ ٗ اىرطديع
ٌٕ٣ - 1و ْٛػذٌ ثُنطٞثس ثُٚـ ٌٙ٤ثُض ٢صؤه ١ثُ ٢صٌٜٔ٘ٓ ٖٓ ْٜجًٓ ٙؼٚ٘٤
- 4ػِ ٢ػٌِ ثٌُٔجكآس ثُٔجه٣ز ٢ٛصٔغَ ٓنَ٘٣ ٫ ٕٝضٓٝ ٢ٜضؾوه دجّضٌٔثً ٞٓٝؽٞه دؤٝ ١هش
كٛ ٢يث ثُٔقضّ٘ ١ٞضؼٌ ٛأ٬ُ ٫ٝػضٌثٝجس ثُٔٞؽٞه ُو ١دؼ ٜث٥دجء ثُٔضؼِو ٚدجُٔوؿ ٝثُضوو ٌ٣عْ
ّ٘ضؼٌ ٛك ٢ثُؾَء ثُغجُِٗ ٢طٌم ثُلؼجُُ ٚؼَٔ ىُي.
دجُؼٌِ ثٟ٧لجٍ ثُِ ٢د٤ضْ ٓوفً ْٜضٝ ٌ٤صوو ْٛ ٌْٛ٣ثُِ ٔٓ ٢د٤ضؼِٔٞث هٝ ٙثٟ٧لجٍ ث٥مٌ ٖ٣ثُِ٢
ٓٔ د٬٤هٞث ٓوؿ ٓ٘جّخ ٝصووٓ ٌ٣ضٞث ْٛ َٙثُِٓ ٢ذ٤ؼِٔ ٓٞفجؽ ٚدؼو ًو ٙثً ُٞ ٫جٕ ك ٢صووٌ٣
أٓ ٝوؿ.
"اٗالدي تيعشف٘ا يرصشف٘ا م٘يس ى٘زذٌٕ ٍص ٍسراخيِ اّي اق٘ىٌٖ ٗال اٍذزٌٖ ٌٕ تيعَي٘ا
ٗاخثاذٌٖ ٗاىيي عييٌٖ عيي غ٘ه "
ثُطٌ٣وز ثُٞف٤وُ ٙضؼِ ْ٤ثُطلَ ً٤ق ٣ضٌٚف دطٌ٣و ٢ٛ ٚٔ٤ِّ ٚصٖؾ٤ؼٓٝ ٚوف ٚػِٓ ٢ج ٣لؼَ
٢ٛٝثُطٌ٣و ٚثُٞف٤و ٙثُض ٖٓ ٖٔٞٗ ٢مُٜ٬ج ثّضٌٔثً ِّ ًٚٞث٣٫ؾجد ٢ثُي٣ ١لؼِ.ٚ
"عْذٍا أقً٘ تَذذ غفيي أضعش ٗمؤّي أخذعٔ ٗأّي تعسل عيئ"
إٔ صنوع ٟلِي ٞٛصؼذًٝ ٌ٤جٗي صقج ٍٝثٕ صؾؼَ ثُطلَ إٔ ٣و ّٞدٖب ػٌِ ثًثهصًٝ ٚؿذضٌُٖٝ ٚ
أٗش ك ٢ثُٞثهغ صو ّٞدٔج ٣ٌ٣و ثُطلَ ػِٔ٣ ٞٛٝ ٚؼٌف ٛيث ٌُٖٝص ٖٔٞثّضٌٔثًّٝ ٙؼجهص ٚدٔج
٣لؼَ
" اتْي عْيذ ٍٗؤري ال يدة أُ أٍذزٔ اال ىَا يغيش سي٘مٔ ٗيثقي م٘يس"
ثُنٞف ٖٓ ػذجً ١ٍ ٙه ١ثٕ ث٥دجء ُٔج د٬٤هٞث ث٫ٝه ْٛد٤ؼِٔٞث فجؽجس دضٞج٣وٝ ْٜؿِ ٠ثٜٗج
دضذوٕ ٢جؿِ ٚى ْٜ٘ٛػِ ٍٟٞ ٢كٔج د٤نو ٓٝدجُ ٖٓ ْٜثُقجؽش ثٌُ ْٚ٣ٞثُضجٗ ٚ٤ثُِ ٢ث٫ٝ٧ه
د٤ؼِٔٛٞج ُٞٝفو هجُ ْٜثٕ ثد٘ ْٜػَٔ فجؽ٤ٛ ْٚ٣ًٞ ٚوُٞٞث ٝث٣ ٚ٣جػ٘ ٢ه ٙد٤ؼَٔ ًيث ًٝيث ٝفٔ
.ث٥دجء ٣ؾخ إٔ ٣ضؼِٔٞث ثٍث٣ ١جموٝث دجُ ٖٓ ْٜثُضٌٚكجس ثٌُ ْٚ٣ٞثُٚـ ٌٙ٤ثُِ ٢ث٫ٝهْٛ
د٤ؼِٔٛٞج ٔ٣ٝوف ْٛٞػِٜ٤ج ٝهٖ٤ٛ ٙؾؼ ْٜػِ ٢ثّضٌٔثً ٝصٌٌثً ث٧ػٔجٍ هٌٓ ١ر صجٗ ٚ٤ػٖجٕ
٣قِٞٚث ػِ ٢صوو ٌ٣ث٥دجء ٌٓ ٙصجٗٝ ٚ٤دجُضجُ ٢ثُِْٞى ث٥مٌ ٤ٛوَ دجُضوً٣ؼ .
ه٣ ٌٖٔٓ ًِٚ ٙق َٚدٔؾٌه ثٕ ث٥دجء ٣جموٝث ثُْٔت ٚ٤ُٞك ٢ثُضـ ٖٓ ٌ٤٤ثُٔؼجِٓز ٓغ ث٫ٝ٧ه ثٍٝ٧
هذَ ٓج ث٫ٝ٧ه ٣ضـٌٝ٤ث .ْٛ
ٓ ٍص "مو ىَا اخي أق٘ه التْي أّ عَو زاخٔ م٘يسٔ أٗ اضنشٓ يشد عييا سد ٗزص ٗمؤُ
عايزّي امئَ"
ثٟ٧لجٍ ثًُِ ٢جٗٞث هثٔ٣ج دْٔؼٞث ًِّ ّ٬ذً ٢ض ٌ٤ث ٝآدجة ْٜد٘٤ضوو ْٛٝػِ ٍٟٞ ٢دٌٞٗٞ٤ث ًٞٙر
ِّذ ٚ٤ػٖ ٗلُْٔ ْٜج آدجةٔ٣ ْٜوف ْٛٞػِٕ ٢ب ٓج د٤ؼٌكًٌ٣ ٓٞذ ٙٞػِ ٢ثًُٞٚر ثُِْذُ٘ ٚ٤لْْٜ
كذٌ٤كٝ ٙٞٞػٖجٕ ًو ٙثٟ٧لجٍ ه ٍٝد٤ذوٞث ٓقضجؽٓ ٖ٤٤ؾٜٞه ثًذٌ ٓٝقج٫ٝس ْٓضٌُٔٔ ٙوفْٜ
ٝصٖؾؼُ ْٜضـ ٌ٤٤ثًُٞٚر ثُوثمِٝ ٚ٤ؽؼِ٣ ْٜضوذِٞث ثُضووٝ ٌ٣ثُٔوؿ.
ىنِ دٓ ٍثعشفص اعَو ٓ ٍٗثيديص في دً اغي اّي "أّا ٍعْذيص اعرشاض اّي اٍذذ اتْي
اعَئ"
دؼ ٜث٥دجء ٓذ٤ؼٌك٣ ٓٞؼِٔٞث هٓٝ ٙذ٤لضٌٌ٣ ٓٝؼِٔٝ ٙٞؿجُذج هٓ ٍٝج د٤ذوجٓ ؽٞث ْٛصوو٫ٝ ٌ٣
ٓوؿ ىثصٗ ْٛ ٢ُِ ٢لْ ْٜد٤ؼِٔٝ ٙٞػٖجٕ ًوٓ ٙذ٤ؼٌك٘٣ ٓٞوِٟ٫ ٙٞلجًُٔٝ ْٜجٕ ٌٖٓٔ ٌٞٗٞ٣ث
د٤وْٞث ػِٗ ٢لْ ْٜك ٢ثُِ ٢ثُٔلٌ٣ ٛٝؼِٔ ٖٓ...ٙٞثُٔل٤و ثٗ٣ ْٜذوءٝث ٣ضؼِٔٞث ثٗ٣ ْٜووًٝث ٗلْْٜ
ػِ ٢ثُِ ٢د٤ؼٌِِٔٞٔ٣ٝ ٙٞث ٗلْ ْٜأًضٌ دطٌ٣و ٚث٣ؾجد ٚ٤ػٖ ثُِ ٢د٤ؼًِٔٔٝ ٙٞجٕ هٓ ٙج ٣ذوجٓ ؽٞثْٛ
دِ ٌُٖٝهوثّ ٫ٝهًٔ ْٛجٕ "ثٗج ٓذْٗ ٖٓ ٟٞلْ ٢ثُٜ٘جًه ٙػٖجٕ ػِٔش ًيث ًٝ "ِ٣ٞهٙ
٤ٛؼًِٔٔ ْٜجٕ ثٍثٌِٞٔ٣ ١ث ٗلْ ْٜدطٌ٣و ٚث٣ؾجدٌ٣ٝ ٚ٤جكتٞث ٗلْ.ْٜ
"أّا فقػ أقً٘ ترطديع اتْي فقػ ٗال اٍذزٔ ٕو ٕزا ينفي؟"
ٓؼظْ ث٥دجء ثُِ ٢د٤ذوٞث مج٣ل ٖ٤ثٕ ثُٔوؿ ٣لْو ث٫ٝه ْٛ ْٛثُِ ٢دٌ٤ضلٞث دجُضٖؾ٤غ ه ٕٝثُٔوؿ ٝػِ٢
ثٌُؿْ ٖٓ ًو ٙكجٟ٫لجٍ ٓذ٤ؼٌك ٓٞثُلٌم ه ١ٞد ٖ٤ث٫ص٘ٝ ٖ٤د٤ؼضذٌٝث هٓ ٙوؿ ُِ ٢د٤ؼِٔ ٙٞكجُِ٢
د٤نجكٞث ٓ٘ ْٛ ٚد٤ؼِٔ ٙٞدجُْ٘ذز ُِطلَ
"ً... ِ٣ٞفِ... ٞثٗش ٕج "...ٌٟثٌُِٔجس ثُـٓ ٌ٤قوهر ٝثُِ ٔٓ ٢دضٙٞق ث ٚ٣دجُظذ ٠ثُِ٢
فٝ َٚث ٚ٣ثُِ ٢ثُُٞو د٤ضٔوؿ ػِٛ ٔٓ ٚ٤ضؤه ١ثُ ٢صجً٤و ِّٞى ٓؼ ٖ٤ػ٘و ثُطلَ ٝثٌُؿذ ٚك٢
صٌٌثًٝ ٙث٧كً ٖٓ َٞو ٞٛ ٙثٗي صو ٍٞثُٔوؿ دطٌ٣وٓ ٚقوهر ٍ "١أٗج ٓذْ٘ٓ ٟٞي ثٗي ًصذش
ٌٌّ٣ى ثُٜ٘جًه.....ٙثٗي ُؼذش دٜوٝء ػِ ٢ثٌُٔذٞ٤صٌ".
دؼٌٟ ٜم ثُٔوؿ ٫صؤص ٢د٘ض٤ؾز ؽ٤و٣ ٖٓ ٕ٧ ٙوُٜٞج ٣ ٫وُٜٞج دطٌ٣ؤ٤ِّ ٚز ٌُٖٝدطٌ٣وٚ
ًص٤ذٝ ٚؿ ٌ٤ف.ٚ٣ٞ٤فج ٍٝدجّضٌٔثً إٔ صوٓ ٍٞج صٌ٣وُ ٙطلِي ْٓضنوٓج صؼجد ٌ٤ؽْٔي ٝٝؽٜي
.
"ثٗج ٓذْ ٟٞثٗي ًٓ٤ش ثُِذجٗ ٚك ٢ثَُدجُز ٓ ٝقطضٜجٓ ػِ ٢ثٌٌُّٓ ١ٍ ٢ج دضؼَٔ ًَ ٌٓ"ٙ
"أٗج ٓذْ ٟٞثٗي ًصذض ٢ثٌُْ ٌ٣دضجػي ثُٜ٘جًهٟ ٙخ ٓج دضؼِٔ ٔ٤هّٞ٣ ًَ ٚ٤ُ ٙ؟"
ػ٘وٓج صؼط ٢ثد٘ي ٓوؿ ٣ؾخ إٔ ٗ ٌٕٞ٣اظر ٍٝسذد ُِِْٞى ث٣٫ؾجد ٢كوٕ ٫ٝ ٠ب ؿٌٙ٤
دؼ ٜث٥دجء ٣و ٕٞٓٞدٔوؿ ثد٘جة ْٜدؼو ٓج ٣لؼِ ٕٞدْجػجس ٝأ٣جّ ٝث َٙ٧ك ٢ىُي ثٕ ٣ضْ ك٢
م 5 ٍ٬عٞثٗ ٢ػِ ٢ثً٫غٌ ٓٔج كؼَ فض٣ ٢و ّٞدٌدط ٚدٔج هو كؼِ٣ٝ ٚقخ صٌٌثً ٌٙٓ ٙأمٌ.١
ث٣ج ًجٕ ثُٔوؿ ٝثُضٖؾ٤غ ثُٔووّ ُِطلَ ُضؼوِّٞ َ٣ى ٝثًْجح ِّٞى ؽو٣و كٜي ٙػِٔ ٢ر صقضجػ
ثُٙ ٢ذٌ ٓٝغجدٌ ر ٝصًٌٝ َ٤ثصلجم ٖٓ ث٥دجء ػِ٣ٌٟ ٢وز ثُٔوؿ ٤ًٝل٤ز صطذ٤وٜج ٓٝج ٢ٛ
ثُِْ٤ًٞجس ثُضٌ٣ ٢ؿذ ٕٞك ٢صقْٜ٘٤ج.
ٖٓ ثٌُٖٔٔ إهمجً ٛي ٙثُطٌ٣وُ ٚضؼِ ْ٤ثُطلَ ً٤ق ثُيٛجح إُ ٢ثُقٔجّ – ثُِؼذٔغ ث٧م ٙٞدٜوٝء٤ً -ق
ٌ٣صخ ؿٌكض ٖٓٝ ٚثُٔ ْٜػ٘و إّضنوثّ ثٌُٔجكآس ك ٢صؼِ ْ٤ثُطلَ ثُِْٞى ث٣٩ؾجد ٢ثّضٌٔجٍ ٓج صؼِٔ٘ج ٙك٢
ثُٔوؿ ٝثُضوو.ٌ٣
ثُطٌ٣وضجٕ ػ٘و إّضنوثٓ٣ ْٜقووجٕ ثُ٘ؾجؿ ٝثُضووّ ثٌُذ ٖٓٝ ٌ٤ثٌُٖٔٔ إّضنوثّ ثُٔوؿ ٝثُضوو ٌ٣أع٘جء
ٓقجُٝز ثُطلَ ثُو٤جّ دجُؼَٔ ٝثٌُٔجكآس ػ٘و إصٔجّ ثُؼَٔ د٘ؾجؿ
ػ٘وٓج ٣و ّٞثُطلَ دؼَٔ ِّٞى ؽ٤و ٓؼظْ ثُٞهش ٝصٌ٣و ثّضٌٔثً ٛيث ثُِْٞى ٖٓ ثٌُٖٔٔ إٔ صلجؽتٚ
دجُٜوث٣ج ًَ ٌٓ ٙػِٛ ٢يث ثُِْٞى ُٔٞجٕ ثّضٌٔثً.ٙ
ْ٣ ٞٛٝضنوّ ػ٘وٓج ٌٕٞ٣ثُِْٞى ثُؾ٤و ٗجهً ثُقوٝط ٣ٌٗٝو إٔ ٌٗغٌ ٓ٘ٚ
ِٚ٣ٟٞ -
-ثٟ٧لجٍ ٓج هذَ ثُٔوًّّٞ٘ )4-3( ٚثس ثٌُٔجكؤ ٖٓ ٙثٌُٖٔٔ إٔ صٌ ٕٞدئّض ٌٌ٤ك.١ًٞ
ث٧ك َٞإٔ صٌٖى ثُطلَ ك ٢إػوثه ثُوجةٔٝ ٚثٕ صْؾَ ث٤ٕ٧جء ثُضِ٣ ٢قٞث ػِِٟ ٢ذٜج ٛ ٕ٧يث
ّٞف ٣قلَ ْٛدٖوٙ
حتديد اإلتفاق
ُٝو ؽ٤و ًِٔ ٚػجّ ر ٫صقَٔ أِّٞ ١ى ٓقوه صٌ٣و ثُطلَ إٔ ٣لؼِ ٚدجُضقو٣و
ٛو" ١
" إىث ُْ صٌٚك ٝصؾٌ ٢٘ٓ ١ك ٢ثُٔضؾٌ ثُّٞ ّٞ٤ف صق َٚػِ ٢ثّض ٌٌ٤ر
دؼ ٜث٥دجء ٣و ٕٞٓٞدٝٞغ صٞهؼجس ًذ ٌٙ٤ػ٘و صطذ٤ن ثٌُٔجكآس ٓغ ثُطلَ ٣ٝقج ٍٝثُطلَ إٔ ٣وّٞ
دٔج ٣ٌ٣و ٙث٥دجء ٣ ٌُٖٝضٞهق ٣ ٚٗ٧ظٖ أٗ ٖٓ ٚثُْٔضق َ٤إٔ ٣ق َٚػِ ٢ثٌُٔجكؤ.ٙ
ثُنطٞثس
ٖٓ -ثٌُٖٔٔ إٔ صذوء ك ٢ثُضْٞم ػٌِٓ ٢ثس ٓضؼوه ٙصْضـٌم كضٌثس ٍٓ٘ ٚ٤ه5( ٌٙ٤ٚ
ههجةن ٓغٝ )٬صٌجكت ٚػِٜ٤ج دق٤ظ ٫صٌٖٓ ٕٞـ ٫ٞدئٜٗجء ثُضْٞم
-ػ٘وٓج ص٬فع ٝهٞف ثُطلَ دؾجٗذي ٝػوّ ثُقًًٌ ٚجكتٓ ٚذجٌٕر ٝإػط ٚثّضٛ ٌٌ٤وٚ٣
ٓغ.٬
٫صؾؼَ ِّ٤ًٞجس ًغ ٌٙ٤كٓ ٢نضِق ؽٞثٗخ ثُق٤جٛ ٕ٧ ٙيث ُٖ ٣ؾؼَ ثُطلَ هجهً ػِ ٢ثُضًٌ َ٤ك٢
ِّٞى ٝثفو ٝأٞ٣ج صيًٌ إىث ُْ صْضط٤غ ٌٓثهذز ثُطلَ ػ٘و ص٘ل٤ي ثُِْٞى ٓؼظْ ثُٞهش كْٞف ٣ؤه١
ٛيث إُ ٢كَٖ ثُطٌ٣وٚ
ُ ٞػج َ٣صلٌٌ ك٤ًِّٞ ٢جس ًغ٣ ٌٙ٤ؾخ ػِ٤ي ثُضلٌ ٌ٤ك 3 ٢إٔ٤جء:
ٖٓ ثُٔ ْٜأٞ٣ج ٝٝغ ثُِْٞى ث٣٩ؾجد ٢ثٌُٔثه صؼُِِ ٚٔ٤طلَ ٓغ ثُِْٞى ثُِْذ ٢ثٌُٔثه ثُضنِ٘
ٌٓ٘ٓٝ ٚجكؤر ثُطلَ ػِ ٚ٤ػ٘و ػِٔ ٚأٞ٣ج.
كئىث ً٘ش صٌ٣و إٔ ِ٣ؼخ ثُطلَ دٜوٝء ٝدوٖٓ ٕٝجؽٌ ٙكؼِ٤ي إٔ صٌجكؤ ٙأٞ٣ج ػ٘وٓج ٖ٣جًى ُؼذٓ ٚغ
ث٥مٌ ٖ٣أِ٣ ٝؼخ ٓغ ثمضٚ
إختيار امللافآت
فج ٍٝثٕ صٞغ ك ٢ثُذوث٣ز ثُقو ث٧هٌُِٔ ٢ٚجكآس ٓغ 5 ٬ؽ٘ ٚ٤أ 10 ٝؽ٘ٝٝٝ ٚ٤ـ ٛيث
ُِطلَ هذَ ثُذوء ّٞٝف ٌ٣ضخ ثُطلَ دؼ ٜث٤ٕ٧جء ثُـجُ٢ر ُ٤وٓ ِ٤و ١ؽو٣ز ث٫صلجم ٝهو ٝؽو
إٔ ثٌُٔجكآس ثُذْ٠٤ر صؼَٔ ًٔقلَ هْٓٝ ١ٞضٌٔ ُٟ٨لجٍ.
دؼ ٜث٥دجء ٣و ٕٞٓٞدؼَٔ ؽو ٍٝثٌُٔجكآس دطٌ٣وز صؾؼَ ثُٞهش ثُي٣ ١قضجؽ ٚثُطلَ فض٢
ٗ 400وطٚ ٣ؾٔغ ثُ٘وج ٟثٌُجك٤ُ ٚ٤ق َٚػِٛ ٢و٣ض َ٣ٟٞ ٚؽوث....كٔغ٣ ٬و ٍٞث٧ح ػ٘وٓج صق َٚػِ٢
ّٞف صيٛخ ثًُ ٢يث .
أّذٞػ.٢
ر فج ٍٝثٕ صؾؼَ ُٟ٨لجٍ ث٧هَ ّ٘ج ٌٓجكآس ٝ ٚ٤ٓٞ٣ثٟ٧لجٍ ثً٫ذٌ ّ٘ج ٌٓجكآس
ا
ٝثهؼُ ٢قْجح ٗوج ٟثٌُٔجف
ر فض ٢صٞغ ٣ٌٟوز
-ذشذية ىعثٔٗ...........وطٚ
ًُ ٞجٕ ثُطلَ ِٓضَّ ٧ه ٢ٚهًػ ر ٣ق َٚػِٗ 7 ٠وج ٟك٤ضْ ٝٝغ ثٍ ٌٓجكؤر ػِ ٢عِغ٢
ثُوًؽجس فضٝ ٌٕٞ٣ ٢ثهؼ٤ج كٔغ ٬ػ٘وٓج ٣ؾٔغ ٗ 5و٣ ٠ق َٚػٌِٓ ٢جكؤر.
٫فع أٗ٘ج ٌٖٔ٣إٔ ٕؽؼَ ثُطلَ ٣نضجً إٔ ثُق ٍٞٚػٌِٓ ٢جكؤص ٚد٘وج ٟثُ ّٞ٤أ ٝإٔ ٣قضلع دٜج
ٓغ ٗوج ٟثُـو ُِق ٍٞٚػٌِٓ ٢جكؤ ٙأًذٌ ٓغ ٬دـٗ 10وجٌٛٝ ، ٟيث.
ؿجُذج ٓج ٌ٣ضخ ث٥دجء ثٌُٔجكآس ثُٔقلَ ر ُُِ ِ٤ُٝ ْٛ ْٜطلَ ،كٖٔ ثُٔ ْٜإٌٕثى ثُطلَ كً ٢ضجدز هجةٔز
ثٌُٔجكآس ٓٝقجُٝز ؽؼِ ْٜهثةٔج ٣وضٌفٓ ٕٞج ً ٌٖٔ٣ضجدض ٚك ٢ثُوجةْ ر ٛ ِ٤ُٝجٓج إٔ ٣ضْ ثٗ٩ضٜجء ٜٓ٘ج ك٢
ؽِِ ٝثفور ٖٓ ٌُٖٝثٌُٖٔٔ ًِٔج ٣ضيًٌ ثُطلَ ٕ٤تج ٌٗضذ ٚدجُوجةٔ ٚكٔ٤ج دؼو.
ر
دؼ ٜث٥دجء ٣طذو٣ٌٟ ٕٞوز ثٌُٔجكآس ػِ ٢ث٫ػٔجٍ ثٌُذ ٌ٤ر ثٌُثةؼز كو ِ٤ُٝ ٠ث٫ػٔجٍ ثُ ٢ٓٞ٤ر ٝدٜيث
ٞ٣طٌ ثُطلَ ُٗ٪ضظجً كضٌر ِ٣ٟٞز فض٣ ٢ق َٚػٌِٓ ٢جف آسٝ ،أٞ٣ج ص َٚإًُّ ٚ٤جٍ ر إٔ ث٫ػٔجٍ
ثُ ٚ٤ٓٞ٤ثُذْ٠٤ر ٫صقْخ ْ٤ُٝش دووً ث ٚ٤ٔٛ٧ىثصٜج.
إىث ًجٕ ث٥دجء ٣ؼضٔو ٕٝدٌَٖ ًِ ٢ػِ ٢ثّ٩ضٌٌ٤ثس ٝثٌُٔجكآس ػِ ًَ ٢ػَٔ ٣ ٫ٝوٕٞٓٞ أ-
دجُٔوؿ ٝثُضٖؾ٤غ ٌٛ ٝيث ٣ؼِٔ ٕٞثُطلَ أٗ٣ ٚضؼخ ٣ٝوذ ٜدو ٖٓ ٫إٔ ٣ؼَٔ ُْ٤ؼو آدجءٖ٣ٝ ٙؼٌ
دئٗؾجٍٝ ٙهوًص ٚػِ ٢ثُؼَٔ.
ح -إىث ُْ ٣نط ٠ث٥دجء ٓض٘٤ّ ٢ضوِ ٖٓ ٕٞثُؾٞثةَ إُ ٢ثُٔوؿ ٝثُضٖؾ٤غ ُ٤ضؼِْ ثٟ٧لجٍ إٔ آدجةْٜ
٣ضٞهؼٗ ٕٞؾجف ْٜك ٢ث٧ػٔجٍ دوٌٓ ٕٝجكآس.
٫دو ٖٓ إّضنوثّ ثٌُٔجكآس دٌَٖ ٓؤهش ٝدؼوٛج ٣ضْ ثُضق ٢ِٛ َ٣ٞثُٔوؿ ّ٩ضٌٔجٍ د٘جء ثُِْٞى ُِطلَ
كٔغٗ ٬ذوء ك ٢ثٌُٔجكؤ ٙػِ ٢ثُِْٞى دٌَٖ ٢ٓٞ٣عْ ثىث أٙذـ ثُطلَ ْ٣ضط٤غ إٔ ٣ق َٚػِ ٢ثٌُٔجكؤ ٙدٌَٖ
ٓضضجُ ٢صو ُٚ ٍٞأٗ٘ج ّ٘ؾؼَ ث ٌٓ٧دٌَٖ ٓٔضغ أًغٌ ١ٌٗٝثىث ً٘ش صْضط٤غ إٔ صق َٚػِ ٢ثٌُٔجكؤر ًَ
ٖ٤ٓٞ٣عْ َٗ٣و ثُٔو ٙأًغٌ ٝأًغٌ فضٗ ٫ ٢قضجػ ثٌُٔجكؤس ٖٓٝثُٔ ْٜػ٘و ٍ٣جهر كضٌر ثٌُٔجكآس إٔ ٗومَ
ٝهضٜج ثُٔوؿ فض٣ ٢ضْ ثّضذوثٍ ٝهش ثٌُٔجكؤر ث ٍٝ٧دجُٔوؿ.
ٖٓٝثُٔ ْٜأٞ٣ج ػ٘و إػطجء ثُطلَ ثٌُٔجكؤر إٔ ص َٚإًُّ ٚ٤جُز ثٗ٘ج ٗ٬ف٤ً ٠ق صؼخ ٝفجُ ٍٝؼَٔ
ٛيث ثُِْٞى ٝأٗ٘ج ّؼ٤و ٖ٣دٜيث ٗٝووً.ٙ
دؼ ٜث٥دجء ٣ؾؼِ ٕٞهجةٔز ثٌُٔجكآس ؿٝ ٌ٤ثٝقٝ ٚؿٓ ٌ٤قوه ُِطلَ كٔغ٣ ٬و ُٞ ُٕٞٞأٗي ؽٔؼش
ثُووً ثٌُجك ٖٓ ٢ثُ٘وج ٟكْٞف صق َٚػِٛ ٢و٘ٓ ٚ٣جّذ ٚأ ٝػ٘وٓج ٣و ٍٞثُطلَ ٖٓ َٛثٌُٖٔٔ إٔ أفَٚ
ػُِ ٢ؼذز ثُْ٤جً٣ ٙوٛ ٌٖٔٓ ٍٞيث أ ٌٖٔٓ ٝأُ ١ؼذ ٚأمٌُٝ ١ضؾ٘خ ٛيث ثُـٔ ٛٞك ٢ثُوجةٔز ٖٓ ثٌُٖٔٔ
إٔ صو ّٞدؼِٜٔج ًجُضجُ٢
4.30 -4
5-4.30
5.30 -5
ثُٔؾٔٞع
ػٖجٕ صجمو ثّض ٍّ٫ ٌٌ٤صِؼخ دٜوٝء ٖٓٝؿ ٌ٤م٘جم ٓغ أمٞثصي ُٔور 30هه٤وٚ
ثُ٘ٔٞىػ ثُْجدن ٔ٣غَ ٤ٙـز ثُضؼجهو ٓغ ثُطلَ ٌ٘ٔ٣ٝي ٖٓ ثُٔضجدؼٝ ٚصقِ َ٤ثُِْٞى دٌَٖ ٝ ٢ٓٞ٣أّذٞػ٢
ٝ٩جكز ث ١صؼو٬٣س ٓغ ثُطلَ ػِ ٢ثُِْٞى
دؼ ٜث٥دجء ٣و ٕٞٓٞدؼَٔ ثُوجةٔز كٌٓ ٢ر ٝثفو٣ ٫ٝ ٙو ٕٞٓٞدضؼوِٜ٣ج دؼو ىُي ٝث٧ك َٞإٔ ٣ضْ صؼوِٜ٣ج ًَ
كضٌ ٙفض ٢صٌٓ ٕٞض٘ٞػٝ ٚؽيثد ٚدئّضٌٔثً ُِطلَ
ٓجىث صلؼَ ُ ٞكَٖ ثُطلَ دؼو إػوثه ؽو ٍٝثٌُٔجكآس ك ٢ػَٔ ثُِْٞى ؟
٫صْضؾ٤خ ُٜيث دجُ٘و ٜأ ٝثُؤُ ُٚ ٍٞج ٫صقج ٍٝأًغٌ ثٌُٔ ر ثُوجهّ ر ٛ ٕ٧يث ٣ؾؼِ ًٌَ٣ ٚػِ٢
ثُؾجٗخ ثُِْذ ٌُٖٝ ٢هَ ُٛ ٚي ٙثٌُٔ ر ُْ صْضطغ إٔ صق َٚػِ ٢ثٌُٔجكؤر ٓ ٢ٌُ٘ٝضؤًو أٗي ّضق َٚػِٜ٤ج
ثُوجهٓز. ثٌُٔر
دجُْ٘خ ُ.ٚ
ر ٓضضجُ ٢هْ دٌٔثؽؼز صوْ ْ٤ثُِْٞى كوو صٌ ٕٞثُنطٞثس ًذٌ٤ر
ر إىث كَٖ ك ٢ػور ٌٓثس
٫صنِ ٠د ٖ٤ثٌُٔجكآس ٝثُؼوجح ك٣ٌٟ ٢وٝ ٚثفو ٙكٔغ ٫ ٬صؤمي ٓج ؽٔؼ ٚثُطلَ ٖٓ ثّض ٌٌ٤ك٢
ثُؾوث ٍٝدؼو ٖٓجؽٌ ٙأ ٝػَٔ ّب ٛ ٕ٧يث ّ٤ؤه ١إُ ٢إفذج ٟثُطلَ ٝكَٖ ثُطٌ٣ن ر ٌُٖٝثؽؼَ ٣ٌٟوز
ثُؼوجح دؼ٤و ٙػٔج ٣ؾٔؼٗ ٖٓ ٚوج ٟأ ٝإّضٝ ٌٌ٤إىث ً٘ش صٌ٣و ٓؼجهذض ٚدؤٕ ٣قٌّ ٖٓ َٓث٣ج ٓغ ٬ػوّ ٖٓجٛور
ثُضِلَ ٕٞ٣أ ٝثُِؼخ دجُوًثؽ ٚك ٬صؾؼَ ٛي ٙث٤ٕ٫جء صومَ ٖٓ ثُذوث ٚ٣ك ٢هجةٔز ثٌُٔجكآس
ٖٓ :ثٌُٖٔٔ ثٕ صلووى ثُْ٤طٌ ٙػِ ٢ثُذٌٗجٓؼ ٞٛإٔ صؼطٌٓ ٢جكؤس ػِٓ ًَ ٢ج ٣ؼِٔٚ
ثُطلَ دؤ٣ٌٟ ١وً ٚجٗش كٔغ ٬ػ٘وٓج ٣ ٫لؼَ ثُطلَ ثُٖب دجُطٌ ١هز ثُٔقوهر ٣ٝؤص ٢إُ٤ي ُ٤و ٍٞأٗ ٚفج ٍٝثٕ
٣ؼِٔ ٚدٌَ ٣ٌٟوز ٌْٓٔ٘٣ ُْٝ ٚضطغ كضؼط ٚ٤ثّ٩ض٘ٛ ٌٌ٤ج صؼِِّٔٞ ٚى ؽو٣و دوٍ ٖٓ ٓ٘غ ِّٞى هوٞٛٝ ْ٣
دطٌ٣ن أمٌٝ ١صق َٚػِ ٢ثٌُٔجكؤر أٞ٣ج.
ر أٗ ٌٖٔ٣ ٚإٔ صؼَٔ ث٤ٕ٫جء
٢ٛٝ :إٔ صضٌى ثُؾوثٝ ٍٝثّ٩ضٌٌ٤ثس ٓٞؽٞه ر ك ٢ثٗقجء ثٍَُٔ٘ دوً ٕٝهجدٚ
دْ.ٍٜٞ
ر ك٤ق َٚثُطلَ ػِٜ٤ج
٢ٛٝ :ػ٘وٓج ٣لؼَ ثُطلَ ثُِْٞى ٫ ٌُٖٝص٬فظ ٚث ٝصو ّٞدش أم ٌ٤ثٌُٔجكؤ ٙػ٘ٚ
ك٤لوو هٔ٤ض ٚػ٘و ثُطلَ.
ٗظع اىق٘اعذ
ث٧دقجط صٖ ٌ٤إُ ٢إٔ ثيث ثٟ٧لجٍ ٣ ٫ضؤهِٔٓ ٕٞغ ثُوٞثػو أ ٝثٝ٧ثٌٓ ثُض٣ ٢ضْ إػطجة ْٜإ٣جٛج
كؼ٘وٓج ٣طِخ ث٧ح ٓغ ٖٓ ٬ثُطلَ إٔ ٣ضٌى ثُِؼخ ٣ٝيٛخ ُِ٘ ّٞهو ٣ؼضٌ ٛثُطلَ ػِٛ ٢يث ٛٝيث ٕب
ٙق٣ ٢وٍ ػِ ٢إّضو٤ُ٬ز ثُطلَ ًٝؿذض ٚك ٢ثُضقٌْ ك ٬صؤمي إػضٌث ٚٝدٔقَٔ ٕن ٝ ٢ٚثٗظٌ ُ ٚػِ٢
صؾٌح ٣ضؼِْ ٜٓ٘ج كئىث ثّضؾذش ٩ػضٌث ٚٝهو ٣َ٣و ك ٢ثٌُٔ ر ثُوجهٓز ُ٤ؼٌف أهٓ ٢ٚج ٌٖٔ٣إٔ ٣قَٚ
ر أٗٚ
ػِ.ٚ٤
- 1قهو ىن األِاىر
ازصائياخ:
دؼ ٜث٥دجء ٣و ٕٞٓٞدضٌٌثً ثٝ٧ثٌٓ ػِ ٢ثٌُؿْ ٖٓ دوء ثٟ٧لجٍ ك ٢ص٘ل٤يٛج ٛ ٌُٖٝيث ٣ضْ ُوِز
إٗضذجٝ ْٜٛأٞ٣ج دؼ ٜث٥دجء ٣و ٕٞٓٞدئػطجء ث ٝ٧ثٌٓ ك ٢إٔ٤جء ؿ ْٜٓ ٌ٤ر ٓغَ ُ ٕٞدجُوِْ ث٧م٫ ٌٞ
هذَ إٔ صؼط ٢ث ٌٓ٫كٌٌ ٛ ٞٛ َٛجّ أّ ّ َٛٝ ٫ؤّضط٤غ ثُضؼجَٓ ٓغ ًك ٜثُطلَ ص٘ل٤ي ٙإىث
فوط؟ ٝدٜي ٙثُطٌ٣وّ ٚضؾو إٔ ثٝ٫ثٌٓ صوِٚش إُ 10 -5 ٢أٝثٌٓ ٓ ٢ٛج ص ٌٚػِ ٢ص٘ل٤يٛج ٫ٝصوذَ
ًٌْٛج أً ٝكٜٞج.
ٝفٜ٘٤ج هْ دٌضجدضٜج دطٌ٣وٝ ٚثٝقٝٝٝ ٚؼٜج كٌٓ ٢جٕ عجدش دجٍَُٔ٘ ُِضيً ٌ٤هثةٔج.
أٍثوج :
٫ oصٖجؽٌ ٓغ ث٥مٌٖ٣
ٝدٜي ٙثُطٌ٣نر ّ٢عًف ثُطلَ ٓج ٢ٛثٝ٧ثٌٓ ثُٔ ْٜر ٝثُض٣ ٫ ٢ؾخ إٔ ٘٣وٜٞج ّٝضوَ ثٝ٫ثٌٓ
ث٫مٌ ١ثُض٤ّ ٢ضِوجٛج
دؼ ٜثُىذجء ٣طِذ ٖٓ ٕٞثُطلَ ٓؾٔٞػ ٖٓ ٚث٤ٕ٫جء ػٖ ٣ٌٟن ِِّْ ٖٓ ٚثٝ٧ثٌٓ ثُٔضضجُ ٚ٤ثُض٢
ٖٓ ٌٕٞ٣ثُٚؼخ ػِ ٢ثُطلَ فلظٜج أ ٝآهثةٜج ٓغَ (أؿِن ثُضِلًَ – ٕٞ٣صخ ؿٌكضي – ثُذِ ثُذ٤ؾجٓج
ٝأؿِن ثُ٘)ًٞ
ٚ٣ٝذـ ٖٓ ػٞ٤ح ّ َّ٬ثٝ٧ثٌٓ ثُٔضضجُ ٚ٤ثٗٚ٣ ٚذـ ٖٓ ثُٚؼخ ٓوؿ ثُطلَ ػ٘و ىوثة ٚثٖٓ ١
ٛي ٙثٝ٫ثٌٓ ُؼوّ ثُووً ٙػِٓ ٢ضجدؼضٜج ًِٜج ًٙٞٙٝ .أمٌٛ ٖٓ ١ي ٙثٝ٫ثٌٓ ثُٔضضجُ ٚ٤أٗ٣ ٚضْ صٌٌثً ثٌٓ٫
دطٌ٣وٓ ٚضضجُُِ ٚ٤طلَ ٝفٜ٘٤ج ٣ضؼِْ ثُطلَ ثٗ ِ٤ُ ٚػِ ٚ٤كؼَ ث ٖٓ ٌٓ٫ث ٕ٧ ٌٙٓ ٍٝثّ ّ٫ضؼ٤وٌٙٓ ٙ
أمٌٝ ١أٜٗج ُْ ٣ؼِٞث ٞٙصٜج دجُوًؽ ٚثُض ٢صؼٞه ػِٜ٤ج ٥هثء ثٝ ٌٓ٧إّ ٫ضؼجهخ دؼوٛج ُِٝضـِخ ػِٛ ٢يث
ثٗ ٌٓ٧و ٍٞثٌٓ ٌٓ٧ر ٝثفو ٙدطٌ٣وٛ ٚجهةٝ ٚدط٤ت٘ٗٝ ٚضظٌ آهثء ثُطلَ ُٜيث ث.ٌٓ٧
دؼ ٜثٝ٧ثٌٓ صٔ ٕٞؿ٘ٓ ٌ٤طو ٚ٤دجُْ٘ذُِ ٚطلَ ّٚ٘ٝكٔغٗ ٬طِخ ٖٓ ٟلَ ّٞ٘ 3ثس إٔ ٌ٣ثهخ
أم ٙٞثُٚـ ٌ٤أ ٝإٔ ٖ٣جًى أمضُ ٚؼذض ٚثُٔل ِٚٞأ ٝإٔ صطِخ ٖٓ ثٟ٧لجٍ ػٔٓٞج ثٕ ٣ؤًِٞث دو ٕٝإصْجك
ٓ٘ٞور ثُطؼجّ أٔ٣ ٝض٘غ ػٖ ثٌُٝ ّ٬ثُِؼخ أع٘جء ثُقٞثً ٓغ ٍٝؽضي أ ٝثفو أهجًدي .ثٝ٧ثٌٓ ثُٞثهؼ٢ٛ ٚ٤
ثُضّ ٢ضؾؼَ ثُطلَ هجهً ػِ ٢آهثةٜج ُٖٝص٤ٚخ ث٥دجء دج٩فذج.ٟ
دؼ ٜث٥دجء ٔ٣ػٌ ٕٝدجُقٌػ ػ٘و ثُطِخ ٖٓ أٟلجُ ْٜآهثء دؼ ٜث٤ٕ٧جء ث ٝثُضقِ ٢دذؼٜ
ثُٚلجس ٣ ْٜٗ٧ظ٘ ٕٞإٔ ٛيث هو ٌْٛٞ٣دطٌ٣ن ر ٓج ٣ٝؤعٌ ىُي ػِ٣ٌٟ ٢وز إػطجة ْٜث ٌٓ٧ك ٌٕٞ٤ثٌٓ
ؿٝ ٌ٤ثٝـ ٓج ثُٔطِٞح ٓ٘ٓ ٚغَ ( مِ٤ي ٓؤهح – ثهؼو ً – ِ٣ٞمِ ٢دجُي ) ٛ ًَٝي ٙثُؼذجًثس ٫صقوه
ثُِْٞى أ ٝثُٖب ثُي٣ ١طِذ ٚث٥دجء.
ثُٙٞلٓ ٢غَ:
ر ثُ٘ٞع ث٥مٌ ٖٓ ثٝ٧ثٌٓ ثُـٝ ٌ٤ثٝـر ٓغَ ثٝ٧ثٌٓ
ٛي ٙثُؾَٔ صقض ١ٞػِٙٝ ٢ق ِ٤ُٝأٌٓ ٝثٝـ ًٔج صقَٔ ٗوو ُِ ٢٘ٔٝلؼَ ًٝجٕ ٖٓ ث٧كَٞ
إٔ صنٓ ٍٝغ: ٬
ثُؼؾَ ثُذ٤ش
ر -همَ
أٞ٣ج ٘ٛجى أٓغَر ُذؼ ٜثٝ٧ثٌٓ ثُـٓ ٌ٤قوهٓ ٙغَ ثٝ٧ثٌٓ د٤ٚـز ثُؾٔغ ٓغَ (٤ٛج ُ٘٘جّ ٤ٛ ،ج
ثُـٌف) كئىث هجٍ ث٥دجء ٛي ٙثٝ٧ثٌٓ عْ إٗضظٌٝث ثٟ٧لجٍ ٥هثةٜج كـجُذج ُٖ ٣ضْ ص٘ل٤يٛج ٕ٧ثُطلَ ُْ
ر ٌُ٘صخ
٣ؾو إٔ ث٥دجء هو دو أٝث ك ٢ثُض٘ل٤ي ٓؼًٔ ْٜج هجُٞث كٌٖ ٓقوه ث هثةٔج كٓ ٢ج صو ُٚٞفضٝ ٢إٕ ً٘ش صطِخ ٖٓ ٙ
ثٗ٩ضظجً ٝصو ُٚ ٍٞهه٤وٝ ٚثفو ٙأ ٝأٗضظٌ هِ ٬٤كج٫ك َٞإٔ صوّٞ " : ُٚ ٍٞف أٗٓ ٢ٜج أكؼَ ك ٢م5 ٍ٬
ههجةن عْ ّؤًٓ ٕٞؼي"
دؼ ٜث٥دجء ٣ ٫ضًٌ ٕٞثُلٌٗر ٟ٧لجُ ْٜفض٣ ٢وٞٓٞث دؼَٔ ٓج ِٟذْ٣ٝ ْٜ٘ٓ ٙٞجًػٞث دطِذٌٙٓ ٚ
ك ٢ثٕ صطِخ ث ٖٓ ٌٓ٧ثُطلَ ٝص٘ضظٌ أ ٝصؼو كٌّ ٢ى ٖٓ -1 أمٌ ١أ ٝإؽذجً ْٛػِ ٢كؼِ ٖٓ ٌُٖٝ ٚثُْ ه
ُ 10ض٘ل٤ي ث ٌٓ٫كئىث ُْ ٣لؼَ ّ٘ؼضذٌ ٛيث ًك٧ ٜهثء ث ٌُٖٝ ٌٓ٧ػجهر ٓج ْ٣ضؾ٤خ ثُطلَ.
هو ٖٓ ٌٕٞ٣ثُٔل٤و ك ٢دؼ ٜث٧ف٤جٕ ػ٘وٓج ص٬فع إٖٗـجٍ ثُطلَ دؤٗ٣ ٚلؼَ ٕب ٓج إٔ صوّٞ
دض٘ذ ٜٚ٤هذَ إػطجء ثٓ ٌٓ٫غَ :
-أٓجٓي 5ههجةن ُضٌَٔ ٓج صلؼِ ٚهذَ ؿِن ثُ٘.ًٞ
-ثهلَ ثُضِلَ ٕٞ٣دؼو فِوز ثٌُجًص ٕٞهٓ ١ج صنِ٘.
إّضنوثّ ٣ٌٟوز -ػ٘وٓج ّٞف ّٞ -ف صض٤ـ ُي ثُلٌٗ ر ٩ػطجء ثٝ٧ثٌٓ ُطلِي دطٌ٣و ْ٤ِّ ٚر
كٔغ ٬صو " ُٚ ٍٞعْذٍا ذقً٘ تدَع أىعاتل فس٘ف اسَر ىل تَطإذج اىريفزيُ٘ "ٛٝ .ي ٙثٝ٧ثٌٓ صؼط٢
ثُلٌُِ ٚٙطلَ ُض٘ل٤يٛج ٓٝؼٌكز ٓج ّٞف ٣ق َٚػِٓٝ ٚ٤ج ّٞف ٣ ٫ق َٚػِٝ ٚ٤صؾ٘خ ث٥دجء ثُ٘وجٓ أٝ
ث٩ػضٌث ٛػِٜ٤ج.
ٗىنِ ٣ؾخ إّضنوثّ ٛي ٙثُطٌ٣نر ك ٢ث٤ٕ٧جء ثُضٞ٣ ٢ؽو كٜ٤ج إمض٤جً ٌٖٔ٣ٝإًؽجع ٛيث ث٩مض٤جً
ُِطلَ.
ك ٢دؼ ٜث٧ف٤جٕ ٖٓ ثُٔ ْٜصٞك ٌ٤ثُذوثةَ ُِطلَ ػٖ ثُلؼَ ثُيٗ ١طِخ ٓ٘ ٚػوّ ص٘ل٤ي ٙأ ٝثُضٞهق
ػ٘ٓ ٚغَ :
ٌ٘ٔ٣ ٫ -ي إٔ صٖجٛو ثُضِلَ ٕٞ٣ثٌ٘ٔ٣ ٌُٖٝ ٕ٥ي إٔ صِؼخ دؤُؼجدي هثمَ ثُـٌكز.
ٓ -ج صِؼذٔ ك ٢ثُٔطذل ٌٖٔٓ ٌُٖ ،صِؼخ ك ٢ثُٚجُز.
أ ٝهو ٚ٣جفخ ث ٌٓ٫ثٌُغ ٖٓ ٌ٤ثُض٤ٝٞقجس ػٖ ّذخ ِٟخ ٛيث ثٛٝ ٌٓ٧يث ثٞ٣ج ٌ٣دي ثُطلَ
: ٝث٫ك َٞإىث ًجٕ ٘ٛجى ص٤ٝٞـ ػٖ ّذخ ث ٌٓ٧ك ٌٕٞ٤هذَ ث ِ٤ُٝ ٌٓ٫دؼوٓ ٙغَ
ألّْا س٘ف ّخشج اآلُ ٍِ اىَْزه أسيذك أُ ذقً٘ ترشذية اىعاتل.
ٖٓٝثُٔل٤و ثٕ ٘ٛ ٌٕٞ٣جى إصٚجٍ د ٖ٤ػ١ٖ٤ى ٝػ ١ٖ٤ثُطلَ ػ٘و ِٟخ ص٘ل٤ي ٛيث ثٌٓ٧
هو ٣طِخ ثفو ث٥دجء ٖٓ ثُطلَ ص٘ل٤ي ٕب ٓج عْ ٣ؤص ٢ث٥مٌ ُطِخ أٌٓ آمٌ أٓ ٝؼجًِ ُِطلَ ك٤وغ
ثُطلَ ك ٢فٌ٤ر ػٔج ٓ ٞٛطِٞح ُٜٓ٘ٝ ٚيث ٖٓ ثُٔ ْٜإصلجم ث٥دجء ػٔج ٣طِذ ٖٓ ٙٞثُطلَ فض٣ ٫ ٢قوط ٛيث
اىـعقاب
- 2هو ٣لوو ث٥دجء ثُْ٤طٌر ػِ ٢أٗلْ ْٜأع٘جء ثُٚلغ ٝثٌُٞح ك٤و ٕٞٓٞتئيزاء اىطفو دطٌ٣و ٚأًذٌ ٓٔج
٣ؼضوؤٓ ٕٝج ٖ٣ؼٌ ْٛدجُيٗخ ك٤قج ُٕٞٝذع٘يط ىُي دجُٜوث٣ج ٝثٌُٔجكآس ٘ٛٝج ٣ضؼِْ ثُطلَ أٖٗٓ ٚ
ثٌُٖٔٔ إٔ ٣ضٌٚف دطٌ٣و ٚمجٟت٤ُ ٚق َٚػِٛ ٢يث أ ٝأٗ ٖٓ ٚثٌُٖٔٔ إٔ ٣ضقَٔ ثُؼوجح ٚٗ٧
ّٞف ٣ق َٚػٌِٓ ٢جكآ ٙدجُٜ٘ج.ٚ٣
- 3يرعيٌ اىطفو إٔ آهثء ثُِْٞى أٓجّ ث٥دجء ٣ؤه ١إُ ٢ثُضٞد٤ل ٝثُٚلغ ٓٔج ٣ؾؼِ٣ ْٜضٞطًٌ ٕٝإُ٢
إملجء ِّ٤ًٞجص ْٜدؼ٤وث ػٖ أػ ٖ٤ث٥دجء ٝثٌُيح .
اىردإو
فقذ اىََيزاخ
زو اىَطامو
ًِٜج ّٝجةَ كؼجُُ ٚضؼِ ْ٤ثُطلَ ثُضٌٚف ٝثُِْٞى ثُِْٓ ْ٤غ ثُطلَ.
التجاىم
ثُِْ٤ًٞجس ثُـٌٓ ٌ٤ؿٞح كٜ٤ج ًجٌُٚثك ٝثُٔؾجهُز ٞٗٝدجس ثُـٞخ ٌٖٔ٣ثُضقٌْ كٜ٤ج ٝثُوٞجء ػِٜ٤ج
دجُضطذ٤ن ثُٔ٘ظْ ٝثُٚق٤ـ ُِضؾجٝ َٛدجٌُؿْ ٖٓ إٔ ٓؼظْ ث٥دجء ٣ؼضوو ٕٝأٗ٣ٌٟ ِ٤ُ ٚوز ػوجح إ ٫أٗ ٚهو
عذش أٗ ٖٓ ٚأه ١ٞثُطٌم ثُلؼجُز ٓغ ثٟ٧لجٍ ،كِْ٤ًٞجس ثٟ٧لجٍ ٣ضْ ثّضٌٔثًٛج دجُووً ثُي٣ ١قِٕٞٚ
ػِ ٚ٤دجٛ٩ضٔجّ زري ى٘ ماُ ٍا يسصو عيئ اىطفو ٕ٘ اىصشاش أٗ اىسثاب اٗ اىْظشاخ اىغاظةج كٜيث ٣ؼضذٌ
إٛضٔجّ ًٝدٔج ٌٓجكؤر أٞ٣ج ُ.ْٜ
ػ٘وٓج ٣طذن ث٥دجء ثُضؾج َٛك٣ ٬ق َٚثُطلَ ػِ ٢أ ١إٛضٔجّ ػِٓ ٢ج ٣لؼِ٤ًِّٞ ٖٓ ٚجس ِّذ ٢ر ك٤ضٞهق
ثُطلَ ػٖ كؼِٜج ٣ٝذوء ك ٢كؼَ ٓج ٣ؾِخ إٛضٔجّ ث٥دجء ٝدجٌُؿْ ٖٓ ً ٕٞثُضؾج٣ٌٟ َٛو ٚكؼجُز ؽوث إ ٫أٗٚ
دطٌ٣ن كؼجُز:
ر ثُضجُّٞ ٢ف صْجػوى ك ٢صطذ٤وٚ
ر ٖٓ أٙؼخ ثُطٌم ك ٢ثُضطذ٤ن ٝثُنطٞثس
دؼ ٜث٥دجء ٣طذن ثُضؾجْ٣ ٌُٚ٘ٝ َٛضٌٔ ك ٢ثُ٘ظٌ ُِطلَ دطٌ٣و ٚصٞف ُٚ ٢دؤٗ٣ ٚضٌٚف دطٌ٣وز مجٟتز
ٝثُذؼ٣ ٜضؾج َٛدجُؼْ٣ ٌُٚ٘ٝ ٖ٤ضٌٔ ك ٢ه ٍٞصؼِ٤جهش ّجمٌر أ ٝؿجٝذُٔ ٚج ٣لؼِ ٚثُطلَ ٌُٖٝفض٣ ٢ضْ
صطذ٤ن ثُضؾج َٛدلجػِٚ٤
ٗ ٫ -وجٓ
دؼ ٜث٥دجء ٣ذوء ٕٝك ٢صطذ٤ن ثُضؾج َٛدو ٕٝثٕ ٌٞٗٞ٣ث ْٓضؼوٌُ ٖ٣ه كؼَ ثُطلَ ،صيًٌ هثةٔج إٔ ك ٢دوث٣ز
صطذ٤ن ثُضؾجَ٤ّ َٛهثه ِّٞى ثُطلَ ّٞءث ٤ّٝقج ٍٝدو ٙٞثًذٌ إٔ ٣ق َٚػِ ٢إٗضذجٛي كئىث صٌثؽغ ث٥دجء
ػٖ ثُضطذ٤ن ّ٤ضؼِْ ثٟ٧لجٍ أٗ ٚدجُٔؾٜٞه ثً٫ذٌ ٝثُٚذٌ ّ٤ق َٚػِٓ ٢ج ٣ٌ٣و٣ ُٖٝ ٚٗٝوِؼٞث ػٖ
ثُِْٞى .
ُٓ ِ٤ؼ٘ ٢أٗي صطذن ثُضؾج َٛأ ٫صلؼَ ٕ٤تج كذجُؼٌِ إىث ُْ صوْ دضٖض٤ش ثٗ٩ضذجٝ ٙصٞك ٌ٤ثُذو َ٣كْٞف
ْ٣ضٌٔ ثُِْٞى ثُِْذُ ٢لضٌ ٙأ ٍٟٞك٤ؾَ ػِ٤ي أ ٫ٝثٕ صضؾج َٛكئىث ٛوء ثُطلَ أ ٝصٞهق ثُِْٞى كؼِ٤ي
فٜ٘٤ج إٔ صٖضش إٗضذج ٚٛػٖ ٣ٌٟن ّؤثُ ٚإٔ ٣لؼَ ٕب أ ٝثىث ًجٕ ؿجٝخ ٖٓ ػوّ ف ُٚٞٚػِٕ ٢ب
كجِٟخ ٓ٘ ٚفٜ٘٤ج إٔ ٣نضجً دو ٖٓٝ َ٣ثُٔل٤و أٞ٣ج إٔ صطذن صٖض٤ش ثٗ٩ضذج ٙػِ٤ي أ ٫ٝػ٘وٓج صطذن ثُضؾجَٛ
كوْ ٓغ ٬دؼَٔ ٕب ث ٝهٌثءً ٙضجح ٝػ٘و ٙث ّ٬٤فع ثُطلَ إٔ ثٗضذجٛي صـ ٌ٤إُٕ ٢ب آمٌ ّ٤ضٞهق ٌّ٣ؼج.
ٖٓ ثُٔل٤و إٔ صضقٌى دؼ٤وثً ػٖ ثُطلَ ٌُٖٝصذو ٢كٗ ٢لِ ثُـٌكز فض ٢ص٬فع ٓض٣ ٢ضٞهق ثُطلَ ُضضٞهق
ػٖ ثُضؾج ٌُٖٝ َٛإىث صذؼي ثُطلَ إٌُٓ ٢جٗي كقٜ٘٤ج ّٞف ٌٕٞ٣ػِ٤ي إٔ صضٌى ثُـٌكز.
دؼ ٜث٥دجء ٣ ٫طذو ٕٞثُضؾج ٌٕٝ٣ ْٜٗ٧ َٛأٗ٣ ٫ ٚقضٌّ ثُطلَ ٣ٝوٌٓ عوض ٚد٘لْ٣ٝ ٚؾؼَ ثُؼ٬ه ٚدْٜ٘٤
ؿ ٌ٤هٝ ٚ٣ٞدؼ٣ ٫ ْٜ٘ٓ ٜطذو ِ٤ُ ٌٚٗٝ٣ ْٜٗ٧ ٚدؼوجح ًجكُِ ٢طلَ.
ث٫دقجط أًوس إٔ ثُضؾج ٖٓ َٛأه ١ٞأّجُ٤خ ثُؼوجح ُِطلَ ٣ٝقجكع ػِ ٢ػ٬هض ٚدج٥دجء د٘ج ًء ػِ ٢ث٩فضٌثّ
ِ٤ُٝثُنٞف
دؼ ٜث٥دجء ٣و ٕٞٓٞدئّضنوثّ ثُضؾج ٌَُ َٛثُِْ٤ًٞجصٞدٜيث ْ٣ضٌٔ ٕٝك ٢صؾ َٜثُطلَ ُْجػجس ِٚ٣ٟٞ
صٖؼٌ ٙدجٔٛ٩جٍ ٣،ؾخ إٔ صقوه ِّٞى أ ٝإع٘ٝ ٖ٤صطذن ػِ ْٜ٤ثُضؾج َٛدطٌ٣وز ٓ٘ظٔز ٬ٓٝفظض ْٜؽ٤وث
أ ٫ٝهْ دئمض٤جً ثُِْ٤ًٞجس ثُضٞ٣ ٫ ٢ؽو دٜج مطٌ ػِ ٢ثُطلَ أ ٝإٔ ١ب آمٌ ٝأٓج ثُِْ٤ًٞجس ث٧مٌ١
كطذن ػِٜ٤ج ثُٞهش ثُْٔضوطغ أ ٝثُقٌٓجٕ ٖٓ ثَُٔٔ٤ثس.
ٌّػز إٗضذجٛي ُِطلَ ٌٓ ٙأمٌ ١دؼو صٞهل ٚػٖ ثُِْٞى ّٞف ْ٣جػو ك ًٌْ ٢ثُوثةٌ ٙثُِْذُِِْٞ ٚ٤ى
كقج ٍٝهثةٔج ص٘ل٤ي ٙدٌْػ ٚدج٩دضْجّ أ ٝثٌُ ّ٬أ ٝإ٣ؾجه إٔ ١ب صٌ٣و إٔ صٌجكت ٚػِ.ٚ٤
٫صضٔجه ١ك ٢إّضنوثّ صؼجدٝ ٌ٤ؽٜي أ ٝكٝٝ ٢ؼي أع٘جء ثُضؾجٛ ٕ٧ َٛيث ّ٤ؼضذٌ
ًئػطجء ثٗ٩ضذج ٙأ ٝثٌُٔجكؤُِ ٙطلَ.
ٌَُِٖٔ .
ر ُّ٪ضؾجح
ر ٞٔٗ ٚٗ٧ - 1ىػ ؿ ٌ٤ػ٘٤ق
ٞ٣ - 4كٌ ث٩فضٌثّ ٝثُغو ٚك ٢ثُؼ٬مر دٕٔٛ٢ج ٖ٣ٝؼٌ ثُطلَ أٗ ٖٓ ٚثٌُٖٔٔ إٔ ٖ٣جًى ث٥دجء ك ٢أمطجءٙ
ٖٓٝجًِ. ٚ
- 1اهىمان
ٖٓ ثُٔ ْٜإمض٤جً ثٌُٔجٕ دقٌٗ ٘٣ٝذـ ٢إٔ ٛ ٌٕٞ٣يث ثٌُٔجٕ َٓٔ
ٌُٚ٘ٝآٖٓ ُِطلَ ٣ ٕ٧ذو ٢ك٘ٓ ٚ٤لٌهثَا ٝػ٘و دؼ ٜثٛ٫جُ ٢ثُي٫ ٖ٣
ْٓ ٌِٕٞٔ٣جفجس ًجك٢ر ُضٞكٛ ٌ٤يث ثٌُٔجٕ ْ٣ضنوٓٞث ؿٌف ثٟ٧لجٍ ُض٘ل٤ي ثُٞهش
ثُْٔضوطغ ٌُٚ٘ٝهو ٣ ٫ؼَٔ دجُووً ثٌُجك ٕ٧ ٢ؿجُذج ٛي ٙثُـٌف صقض ١ٞػِ ٢أهٝثس ثُضِْ ٢ر
ٝثُِؼخ ثُنج ٚٙدُٝ. ْٜذؼ ٜثٟ٧لجٍ ٖٓ ّٞ٘ 8-4ثس ٖٓ ثٌُٖٔٔ إٔ ْٗضنوّ ًٌّ ٢كجًؽ ٝٞ٣غ ك٢
٣ؾخ إٔ ٗقوه ٓج ٢ٛثُِْ٤ًٞجس ثُض٤ّ ٢ضْ ص٘ل٤ي ثُٞهش ثُْٔضوطغ ٓؼٜج ٢ٛٝؿجُذج ِّ٤ًٞجس ٘٣ ٫لغ ٓؼٜج
ثُضؾجٓ َٛغَ ثُِْ٤ًٞجس ثُٔوٌٓر ٝثٌُٞح ٝػوّ ثُطجػ ٖٓ . ٚث٧ك َٞإٔ صذوء دِْٞى ٝثفو ٝػ٘وٓج ٣ذوء
ك ٢ثُ٘وٚجٕ أهمَ ِّٞى آمٌ .
ًوجػو ٙػجٓ 3 ٚههجةن ُِطلَ ػٌٔ ّٞ٘ 3ثس ٝصَ٣و هه٤و ّٚ٘ ٌَُ ٚدؼو ىُي
ٌُٖٝأٞ٣ج ٗ ٫و ّٞدئٜٗجء ثُٞهش ثُْٔضوطغ إ ٫دؼو ٛوٝء ثُطلَ ٝصٞهق ثُِْٞى
ُٔو ٙهه٤وضٓ ٖ٤ضٞثِٙضً ٖ٤ئٕجًُِ ٙضٞهق .
ك ٢دوث٣ز ثُض٘ل٤ي هو َٚ٣ثُٞهش ثُْٔضوطغ ٖٓ 40 - 30هه٤و ٚفض٣ ٢ؼِْ ثُطلَ أٗ ٫ ٚكجةو ٖٓ ٙثٌُٚثك
ٖٓٝثُٔ ْٜفٜ٘٤ج إٔ ٌٌٖٗ ثُطلَ ُٜوٝء ٙدؼو ىُي ٝٞٗٝـ ُٓ ٚج فوط ّٞٝف ٘٣و٘ ثُٞهش دجُضوً٣ؼ دؼو
ىُي ُُ َٚ٤وهجةن هِ. ِٚ٤
-إىث ُْ ٣لؼَ هْ دضقي ٌٙ٣إٔ ٛيث ّٞف ٣ؤه ١إُٓ ٢ؼجهذض ٚدجُٞهش
ثُْٔضوطغ.
-إىث ُْ ٘٣لي هْ دجُطِخ ٓ٘ ٚدٞٚس فجٍّ ٓ٘نل ٜإٔ ٣يٛخ إُ٢
ؿٌكز ثُٞهش ثُْٔضوطغ .
-دٔؾٌه ثٗ٩ضٜجء ٖٓ ص٘ل٤ي ثُٞهش ثُْٔضوطغ دٌَٖ ِّٗ ْ٤ؼ٤و ثً ُٞ ُٚ ٌٓ٧جٕ ثُؼوجح ًجٕ ٓضؼِوج
دض٘ل٤ي ٛيث ث.ٌٓ٧
-إىث هجّ دجُض٘ل٤ي إٌٌٔ ٙػِ ٢ىُي ٝإىث ُْ ٘٣لي هْ دئػجه ٙثُؼوجح .
ثٟ٧لجٍ أًذٌ ٖٓ ّٖ ّٞ٘ 6ثس ٣ضْ ٍ٣جه ٙهه٤و ٚػِ ٢ثُٞهش ثُْٔضوطغ دؼو ًَ ًك ٜفض َٚٗ ٢إُ10 ٢
ههجةن ٍ٣جه ٙعْ ٣ضْ فٜ٘٤ج فيف ثَُٔٔ٤ثس دجُضوً٣ؼ .
-ثٟ٫لجٍ أهَ ٖٓ ّٞ٘ 6ثس إىث صًٌٞث ًٌّ ٢ثُٞهش ثُْٔضوطغ هْ دضقي ٌْٛ٣إىث صًٌ ٌٙٓ ٙٞأمٌ١
كْ٤ومِ ٕٞإُ ٢ثُـٌك.ٚ
-إىث ًجٗٞث ك ٢ثُـٌكٝ ٚصًٌٛٞج كوْ دـِن ثُـٌك ٚػُِ ْٜ٤٤وهجةن هِ. ِٚ٤
-إىث ًجٕ ثُطلَ أًذٌ ٖٓ ّٞ٘ 6ثس كوْ دضقي ٌٙ٣إٔ صًٌُِ ٚـٌك ٌٙٓ ٚأمٌ٤ّ ١ؤه ١إُ ٢فٌٓجٖٗٓ ٚ
ثفو ثَُٔٔ٤ثس .
ػ٘و صطذ٤ن ثُٞهش ثُْٔضوطغ كٖٔ ثُطذ٤ؼ ٢إٔ ص٬فع إٍه٣جه ثُِْٞى هذَ إٔ ٣ذوء ك ٢ثُضٌثؽغ ٝثُ٘وٚجٕ .
ػ٘و إٗضٜجء ثُٞهش ثُْٔضوطغ ٫صؼط ٢ثُطلَ صٞد٤ل أ ٝهًُ ٌُٖٝثدقظ ػٖ كٌٗ ك٤ًِّٞ ٢جص ٚثُضجُٚ٤
ُضٔوف ٚػِٜ٤ج .
ٛٝي ٙثٌُِٔجس ُٜج ٝهغ ّب ٖٓٝثٌُٖٔٔ إٔ صؤه ١إًُ ٢ك ٜثُطلَ ُِيٛجح إُ ٢ثُٞهش ثُْٔضوطغ ٣ٝضذؼٜج
إٍه٣جه ؿٞخ ث٥دجء ٝثُوم ٍٞك ٢ؽوثٍ ػ٘٤ق ٓغ ثُطلَ ُ٘ٔٝغ ٛيث ٗقج ٍٝإٔ ٗٔ٘غ أًِٔ ١جس ِّذٚ٤
صنٌػ ٓ٘ج أع٘جء ِٟخ ص٘ل٤ي ثُٞهش ثُْٔضوطغ ٓغَ " صيًٌ إٔ ثٌُٞح ٓٔ٘ٞع ...أىٛخ إُ ٢ؿٌكز ثُٞهش
ثُْٔضوطغ "
ٝف ٖ٤ثٗ٩ضٜجء ٖٓ ثُٞهش ثُْٔضوطغ ٗٔض٘غ ػٖ إُوجء أٓ ١قجٌٝثس ػٖ ّذخ ثُؼوجح أ ٝثُضٞد٤ل ٖٓ ٌُٖٝ
ثٌُٖٔٔ إٔ ٗو" :ٍٞهُٞهضٗ ٌٖٔٓ ٢ؾٌح صجٗ ٢أٗج ػجًف أٗي صووً ٓضؼِٔٔ ه. "ٙ
ثُِْذ ٢ثُض ٢صـٞذ ْٜإُ ٢دؼو ثُ ٍٞٙٞإُ ٢أه ٢ٚهًػر ٌٖٔ٣
ر دؼ ٜث٥دجء ِ٣ ٫ضلض ٕٞإُ ٢صٌٚكجس ثُطلَ
ثٕ ٣ضقِٔٛٞج عْ ٘٣لؾٌ ٕٝك " ْٜ٤أٗج ٫أّضط٤غ صقَٔ ًَ ٛيث ثٌُٚثك ٝثُٞؾ٤ؼ أىٛخ ُِٞهش ثُْٔضوطغ
فج ُٞٝ ً٫مٌؽش ٓ٘ ٚكْ٤ضْ ػوجدي دٖور ".
ثُطٌ٣ن
ر ُضلجهٛ ١يٙ
-هْ دضقي ٌ٣ثُطلَ ثٕ دؼو ثٌُٚثك ٌٓ 3ثس كْٞف ٣يٛخ إُ ٢ؿٌكز ثُٞهش ثُْٔضوطغ .
ٝػ٘وٓج ٣ذوء ك ٢ثٌُٚثك صوٛ ُٚ ٍٞي ٢ٛ ٙث ٢ُٝ٫عْ ٌٛ..........يث ٘ٛٝ .ج ٣ضؼِْ ثُطلَ إٔ ٛيث ثُِْٞى ؿٌ٤
ٌٓؿٞح ك. ٚ٤
دؼ ٜث٥دجء ٣ظ٘ ٕٞإٔ ٣ٌٟوز ثُؼوجح ثُلؼجُز ٢ٛثُض ٢صؾؼَ ثُطلَ ٣ؼذٌ ػٖ أُٔٗٝ ٚوٓ ٚػِٓ ٢ج كؼِٝ ٚإ٫
ُٖ صٌ٣ٌٟ ٕٞوز كؼجُز ُٜٝيث ٣ؼضوو ثُذؼ ٜػوّ ؽو ١ٝثُٞهش ثُْٔضوطغ ٣ٝضٞهل ٕٞػٖ كؼِ.ٚ
ثُٞهش ثُْٔضوطغ ٣ ٫ؼِْ ثُطلَ ثُذٌجء ٝثٌُٚثك ٝثُؼ٘ق ٌُٖٝك ٢ثُذوث ٚ٣هو ٣ـٞخ ثُطلَ ٣ٝضٌٚف
دْٞء ػ٘و ص٘ل٤ي ثُٞهش ثُْٔضوطغ ٛ ٌُٖٝيث ٣نضل ٢دؼو ىُي فضٚ٣ ٢ذـ ّ َٜثُض٘ل٤ي ُ٦دجء ٝكؼجٍ ُ٫ٝ٨ه
ٝهو ِ٣ؾؤ ْٛ ٕٝأٗلْ ْٜػ٘و فوٝط ٌُِٖٓ ٚض٘ل٤ي ثُٞهش ثُْٔضوطغ هذَ فِٜج.
٣ؼضوو ث٥دجء أُٗ ٚؾؼَ ثُٞهش ثُْٔضوطغ كؼجٍ ٣ؾخ إٔ ٌٕٞ٣أًغٌ ٫ٟٞمجٙز ُ ٞكؼَ ثُطلَ ٕ٤تج ّ٤تج ؽوث
ٓغَ ثٌُيح ٝثٌُْهٝ ٚهو ٣و ٕٞٓٞدئٝجكز ثَُٔ٣و ٖٓ ثُٞهش ُِٞهش ثُْٔضوطغ ػ٘و ّٔجػ٣ ْٜضيٌٓ ٕٝأٝ
ٌٚ٣م ٕٞدوثمَ ثُـٌك ٚػٖ ٣ٌٟن ثّ٩ضٌٔثً ك ٢ثُو ُْٜ ٍٞدؤٕ ٛيث ّٞف ٣َ٣و ٖٓ ثُٞهش ٛٝي ٙثُطٌ٣وٚ
صؼط ٢ثُطلَ ثٛ٩ضٔجّ ثُي٣ٌ٣ ١و٤ُ ٙو ٕٞٓٞدَ٣جهر ثُِْٞى ثُْب.
ٝثُذؼ ٜث٥مٌ ٣و ّٞدلؼَ ثُؼٌِ صٔجٓج ٣ٝؾؼُِٔ ٚور هه٤نر ٝثفور ُٔؾٌه ٌٙثك ثُطلَ ٌٟٝه ٚػِ ٢ثُذجح
دوٞر ٛٝيث أٞ٣ج ّٞف ٣َ٣و ثُِْٞى ثُْب فوًٝ ٙؤٕ ثٌُّجٍر ثُضّ ٢ضُِ َٚطلَ ٌٙ ُٞ ٢ٛمش ٌٟٝهش
ثُـٌف.
ر ثٌُجكّٞ ٢ف صنٌػ ٖٓ
ر دجُوٞر
أًغٌ ٝهش ْٓضوطغ كؼجٍ ٞٛثُيٓ ٌٕٞ٣ ١وص 5 ٚههجةن ٌٕٞ٣كٜٗ ٢ج٣ض ٚهه٤وضِ٣ ٖ٤ضَّ ثُطلَ كٜٔ٤ج ثُٜوٝء
٣ٝضٞهق ِّ ِ٤ُٝ ًٚٞػِ ٢ثُٞهش ثُْٔضوطغ ثٕ ّ ٌٕٞ٣ؾٖ ُِطلَ ٌُٖٝكضٌر ًثفٛٝ ٚوٝء ٝصٞهق إػطجء
ثَُٔ٣و ٖٓ ثٗ٩ضذجُِ ٙطلَ أٌٓ ٝجكآس ٓضٌصذ ٚػِ ًِّٚٞ ٢ثُْب ٣ٝضٞهق ثُٞهش ثُْٔضوطغ ػ٘و ٗؾجؿ ثُطلَ
ك ٢صٞهق ثُِْٞى ٝإػطجء ٙكٌ ٚٙك ٢ثُذوء ٖٓ ؽو٣و .
دؼ ٜث٥دجء ٣و ٕٞٓٞدئّضنوثّ ثُٞهش ثُْٔضوطغ ٌَُ ثُِْ٤ًٞجس ك٘ؾو إٔ ثُطلَ ٣و– 20 ٖٓ ٢ٞثُ30 ٢
هه٤و٤ٓٞ٣ ٚج ػِ ٢ث٧هَ ًُ ٞجٕ ِٓضَّ دجُضطذ٤ن ك ٢ثُٞهش ثُْٔضوطغ ٛٝيث ٣لٞس ثُلٌ ٚٙػِ٘٤ج ُٔضجدؼز
ثُضٌٚكجس ثُؾ٤وُ ٙوٝ ٚ٣ؽؼَ ثُطلَ ٣ظٖ أٗ٣ ٫ ٚلؼَ إٔ ١ب ؽ٤و ػِ ٢ث٬ٟ٩م.
هْ دضقو٣و ِّٞى ثُِٞ 2 ٝهش ثُْٔضوطغ ٝهْ دٔضجدؼز ص٘ل٤ي ٙػِٓ ٢وثً ثُـ 3أ ٝثُـ 4أّجد٤غ ثُضجُٝ ٚ٤ػ٘وٓج
ص٬فع صٞهق ثُِْٞى أٗ ٝوٚجٗ ٚهْ دئٝجكز ِّٞى ؽو٣و ٌُٖٝصيًٌ أٗ ٚفض٣ ٢ضٞهق ثُِْٞى ثُْب ثُووْ٣
٣ؾخ صٖؾ٤غ ٓٝوؿ ثُِْٞى ثُؾ٤و ٝثُٔوجدَ ٝثٌُٔؿٞح ك ٚ٤فضٌ٣ ٢ؿخ ثُطلَ ك ٢ص٘ل٤ي.ٙ
دؼ ٜث٥دجء ُ ِٕٞ٤ٔ٣ؼوّ ٓٞثؽٜز أٟلجُ ْٜدٌَ ٓج ٣لؼِ ٕٞمٞكج ٖٓ ٓٞج٣وضٝ ْٜصٌى ث ًٞٓ٧فض ٢ص َٚإُ٢
هًؽً ٚذ ٌ٤ر ُِضؼجَٓ ٓؼٜج ّٞثء دجُٔوًّ ٚأ ٝدجٍَُٔ٘ ٛٝيث ٣ؾؼَ ثُِْٞى َٚ٣إُ ٢هًؽً ٚذٌٖٔ٣ ٫ ٌٙ٤
صقِٜٔج ٖٓٝثُٚؼخ ثُضؼجَٓ ٓؼٜج ك٘٤لؾٌ ٕٝك ٢أٟلجُ ْٜفٜ٘٤ج ٖٓٝث٧ك َٞإٔ صذوء هثةٔج ك ٢ص٘ل٤ي ثُٞهش
ثُْٔضوطغ ك ٢دوث٣ز ثُِْٞى .
أٗالًال :
ٖٓ ثُٔ ْٜأٗ ٫ؾؼَ ٣ٌٟوز ثُٞهش ثُْٔضوطغ أِّٞح ف٤جُِ ٙطلَ ٝثّجُ ػ٬هض٘ج ٓؼ ٖٓ ٌُٖٝ ٚثُٔ ْٜإٔ
ٗؾؼَ ثُٞهش ثُْٔضوطغ ٣ٌٟوٓ ٚقضٌٓ٘ٓ ٚجّذُِ ٚطلَ صؼِٔ ٚثٕ ِّ٤ًٞجصُٜ ٚج ٗضجةؼ إ٣ؾجدِّٝ ٚ٤ذٝ ٚ٤إػطجء
كضًٌ ٙثفُِ ٚطلَ ُؾؼِ٣ ٚلٌٌ كٔ٤ج كؼَ ًٔ .ج إٔ ثُوٞٔ٣هٌث ٫ ٚ٤ٟصؼ٘ ٢إػطجء فٌ ٚ٣د ٬فوٝه ٌُٖٝفٌٚ٣
هثمَ ثُقوٝه ٝثُوٞثػو ثُٔٞؽٞه ٙدجٍَُٔ٘ أ ٝدجُٔوًّ.ٚ
ثاّيا ًال
٣ ٫ؾخ إٔ ٣قَ ثُٞهش ثُْٔضوطغ ٌٓجٕ ثُٔ٘جهٖٝ ٚصؼِ ْ٤ثُِْٞى ثُؾ٤و ُٞ ِٚ٤ّٝ ٞٛ ٌُٖٝهق ثُِْٞى ثُْب
ُِطلَ عْ دؼوٛج كٝ ٢هش آمٌ أ ٝػ٘و آهثء ٙثُِْٞى ثُؾ٤و ٗو ّٞدضؼٌِٕٝ ٚٔ٤ؿ ُ ٚثُِْٞى ثُؾ٤و ٓٝوفٚ
ٝصٖؾ٤ؼ ٚػِ. ٚ٤
٫صْضنوّ ثُٞهش ثُْٔضوطغ ُِضقي ٌ٣أ ٝثُضن٣ٞق إىث ُْ صٌٖ ص٘ ١ٞص٘ل٤ي ٙأ ٝثُٔضجدؼٝ ٚثٌٙ٩ثً ػِ ٢آهثءٙ
فض٣ ٫ ٢لوو هٞصٚ٣ٝ ٚذـ أهث ٙؿ ٌ٤كؼجُٝ ٚإىث ً٘ش ٫صْضط٤غ ص٘ل٤يٗ ٙضؾج َٛثُِْٞى أك. َٞ
ٝأٞ٣ج إىث ِٟذش ٖٓ إد٘ضي ؿَْ ثٟ٧ذجم دؼو ث ُْٝ ًَ٧صلؼَ ٝىٛذش إُ ٢ثُٞهش ثُْٔضوطغ ك٬دو ٖٓ
ٓضجدؼز ص٘ل٤ي ثُلؼَ ثُيِٟ ١خ ٜٓ٘ج دؼو مٌٝؽٜج ٝإػجهر ّؤثُٜج ٌٓ ٙأمٌ ١إٔ صـَْ ثٟ٧ذجم ٝإّ ٫ضٚذـ
٣ٌٟوٌُِٜٝ ٚح ٖٓ ث٧ػٔجٍ ثُـٌٓ ٌ٤ؿٞح كٜ٤ج.
٫صقج ٍٝإٔ صْضؾ٤خ ١٧فٞثًثس م ٍ٬ص٘ل٤ي ثُٞهش ثُْٔضوطغ أ ٝإٔ صومَ ثُـٌكُ ٚضٌٓ ١ج ٣لؼَ ٕ٧
ٛيث ّٞف ٣ؼط ٢ثٛ٩ضٔجّ ثُي٣ٌ٣ ١و ٙثُطلَ ٌُٖٝصؤًو ٖٓ إٔ ثُـٌك ٚآٓ٘ٝ ٚإىث فج ٍٝثُنٌٝػ ٜٓ٘ج
دئّضٌٔثً هْ دـِوٜج هِ. ٬٤
إىث ًجٕ ثُطلَ ػ٘٤و ْ٣ٝضٌٔ كً ٢ك ٜثُض٘ل٤ي كذؼ ٜث٥دجء ِ٣ؾؤ٪ُ ٕٝؽذجً دجُو ٙٞأ ٝثٌُٞح ُِومٍٞ
ٝص٘ل٤ي ثُٞهش ثُْٔضوطغ ٘ٛٝج ٗؼٞه إُٗ ٢لِ ثُنطؤ ث ٞٛٝ ٍٝ٧صقو٤ن أٛوثف ٌّ٣ؼ ٚهٌ٤ٚر ثُٔو ١ػٖ
٣ٌٟن ثُؼ٘ق ٓغ صووٞٔٗ ْ٣ىػ ػ٘٤ق ّب ُِطلَ ُضؼِٔ. ٚ
ٟ٨ُ لجٍ ٖٓ ّٞ٘ 5 -3ثس ٝػ٘و ػوّ ثُض٘ل٤ي ٌٖٔ٣إٔ ٗؤمي ٖٓ ْٛأ٣و ْٜ٣دِطق ٌُٖٝدقَّ ُض٘ل٤ي
ثُٞهش ثُْٔضوطغ أ ٝؿِن ثُـٌك ٚدولَ ُلضٌ ٙدْ٤ط ٚفض٣ ٢ضؼِٔٞث ثُٜوٝء ُِنٌٝػ .
ٟ٨ُ لجٍ ٖٓ ّٞ٘ 6 – 5ثس ٣ضْ ثُقٌٓجٕ ٖٓ ثَُٔٔ٤ثس ًؼوجح ُؼوّ ص٘ل٤ي ثُٞهش ثُْٔضوطغ .
دؼ ٜث٥دجء ف٘٣ ٖ٤ضٜٞث ٖٓ ثُٞهش ثُْٔضوطغ ٌ٣كٞٞث ثُنٌٝػ أْ٣ ٝضٌٔ ث٥دجء ك ٢ػوّ ثُقو٣ظ إُْٜ٤
ٛٝيث ٣ل ٜٚٔثُطلَ ًؤٗٞٗ ٚع ٖٓ ٍ٣جهر ثُٞهش ثُْٔضوطغ ٝفٜ٘٤ج ٣ ٫ضؼِْ ثُطلَ ٕ٤تج .
كٓ ٢غَ فج٫س ًك ٜثُطلَ ُِنٌٝػ ٖٓ ثُٞهش ثُْٔضوطغ ٝص٘ل٤ي ٓج صْ ٓؼجهذض ٚد ٖٓ ٚثٌُٖٔٔ إٔ ٗؼ٤و
ثُطٌ٣و ٚىثصٜج ٌٓ ٙأمٌٓ ١غ ٍ٣جهر ثُٞهش ٝثُقٌٓجٕ ٖٓ ثَُٔٔ٤ثس ًٔج ك ٢ثُ٘وطز ثُْجدو.ٚ
أٓج إىث ًجٕ ٓؼجهذض ٚػِ ٢ثٌُٞح ٓغ ٬كٖٔ ثٌُٖٔٔ إٔ ٗو ُٚ ٍٞإٔ ثُٞهش ثُْٔضوطغ أٗض ٖٓٝ ٢ٜثٌُٖٔٔ إٔ
٣نٌػ ك ٢ثُٞهش ثُي٣ ١قذ ٖٓ ٚثُـٌك٘ٛٝ ٚج ٗضؾ٘خ ثُٔ٘جهٖجس ٝثُوم ٍٞك ٢أ ١صلج َ٤ٙأمٌٓ ١غ ثُطلَ .
ك ٢ؽٔ٤غ ث٧فٞثٍ ٣ؾخ إٔ ٗضلجػَ ثُطلَ دؼو إٗضٜجء ثُٞهش ثُْٔضوطغ ٓذجٌٕر ٖٗ ٫ٝؼٌ ٙدؤٗٓ ٚجٍٍ ٓؼجهخ
.
ُ ِ٤ؿٌ٣ذج ػ٘و صطذ٤ن ثُٞهش ثُْٔضوطغ إٔ ٣ذوأ ثُطلَ ك ٢ًٓ ٢ث٤ٕ٧جء أ ٝثُؼ٘ق أ ٝثّ٩ضؾجد ٚدو٘ٛٝ ٙٞج
٣ ٫ؾخ إٔ ٖ٤ِ٣ث٥دجء أْ٣ ٝضؾ٤ذٞث ُِٞـ٘ٛ ٌُٖٝ ٠جى ثٌُغ ٖٓ ٌ٤ثُذوثةَ ُيُي كٖٔ ثٌُٖٔٔ إٔ ٗضًٌ ٚفض٢
ٜ٣وء عْ دؼو إٗضٜجء ثُٞهش ثُْٔضوطغ ٣و ّٞدضٌص٤خ ثُـٌكٓٝ ٚج أكْو ٙأ ٝإىث ًجٕ هجّ دضٌْ ٌ٤إٔ٤جء ٣ضْ
مٜٔٚج ٖٓ ٌٓٝٚك ٚأ ٝإَُثٓ ٚدؤػٔجٍ إٝجكُ ٚ٤ن ْٚعٜٔ٘ج ٓ٘. ٚ
٫صٖؼٌ دجَٗ٩ػجػ ٖٓ ػ٘ق ثُطلَ ك ٢دوث٣ز ثُٞهش ثُْٔضوطغ ٝفج ٍٝإٔ ٫صْضٔغ إُٓ٬ً ٢ي ثُِْذ٢
ٝهْ دٔقجُٝز صٖض٤ش إٗضذجٛي دجّ٩ضٔجع إُ ٢ثٌُثه ٞ٣أ ٝثُضِلَ ٕٞ٣أ ٝثُْٔؾَ أ ٝص٘ل٤ي صٌٔ٘٣جس ثُض٘لِ
ثُٜٔوة ٕ٫ ٚثُطلَ ّٞف ًٌٌ٣أكؼجُٓ ١ٌ٤ُ ٚو ١إٌٙثًى ػِ ٢ص٘ل٤ي ثُٞهش ثُْٔضوطغ .
دؼ ٜث٥دجء ػ٘وٓج ِْ٣ي أد٘جةِّٞ ْٜى ّب دجُنجًػ ٣قٌؽ٣ٝ ٕٞنٌٖٓ ٖٓ ٕٞجُٔض ٚأٓ ٝؼجهذض ٚفض٫ ٢
٘٣لؾٌ ك ْٜ٤دجٌُٚثك ٝثُذٌجء أ٣ ٝو ّٞدؼ٘ق ٓؼ. ْٜ
ٖٓ ثُٔ ْٜػ٘و فوٝط ثُِْٞى ثُْب ُِطلَ مجًػ ثٍَُٔ٘ ٣ضْ ص٘ذ ٚ٤دؤٕ ٛيث ثُِْٞى ّٞف ٣ؤه ١إُ ٢ثُٞهش
ثُْٔضوطغ ثُي ٖٓ ١ثٌُٖٔٔ إٔ ٣ضْ ص٘ل٤ي ٙك ٢ثُؼٌد ٚأ ٝكٍ ٢ثً ٚ٣دؼ٤و ٙدجُٔضؾٌ أ ٝصقش ٕؾٌ ٙدجُنجًػ أٝ
أٗ٤ّ ٚضْ ثُضطذ٤ن ػ٘و ثُؼٞه٣ٝ ٍَُِ٘ٔ ٙضْ ثُ٩ضَثّ ديُي .
إىث ً٘ش ّضطذن ثُٞهش ثُْٔضوطغ ٌُ٘ٝي صٌ ٕٞك ٢ػؾِ ٖٓ ٚأٌٓى أ ٝص٘ضظٌ صِ٤لٛ ٕٞجّ أٞٓ ٝػو ْٜٓ
ك٤ؾخ إٔ صؾٗ َٜلْي ُِْ٤ًٞجس ثُٔضٞهؼٟ ٖٓ ٚلِي هذَ ٛي ٙثُٔٞثػ٤و دٞهش ًجف ُِض٘ل٤ي.
ٖٓ ثُٔ ْٜث٩صلجم د ٖ٤أكٌثه ث ٌّٙ٧ػِٓ ٢ج ٢ٛثُِْ٤ًٞجس ثُضّٞ ٢ف ٣ضْ ص٘ل٤ي ثُٞهش ثُْٔضوطغ ٓؼٜج ٝػوّ
ٗوو ٣ٌٟوز ثُض٘ل٤ي أٓج ثُطلَ ٖٓ ث٥مٌٝ ٖ٣ثُضؼج ٕٝد ٖ٤أكٌثه ثٌّ٧ر ػِ ٢ثُضطذ٤ن فض٣ ٫ ٢ؾو ثُطلَ
ٓنٌػ أِٓ ٝؾؤ ُِنٌٝػ ٖٓ ثُٞهش ثُْٔضوطغ.
دؼ ٜث٥دجء ٣ؾٌح ثُٞهش ثُْٔضوطغ ُـ 3ثٌٓ 4 ٝثس ػِِّٞ ٢ى ٝثفو عْ ٣ضٞهق ٣ ٚٗ٧ظٖ أٗ٣ ُٖ ٚؾو١
ٛٝيث كؼَ مطؤ ٕ٧ثُٞهش ثُْٔضوطغ ُ ِ٤فَ ّقٌٝ ١ثُِْ٤ًٞجس ث٩ؽضٔجػ ٚ٤صضـ ٌ٤دذ٠ء ٝصقضجػ ثُٞهش
18ػجٓج ُ٤ضؼِْ ٝثٌُغ ٖٓ ٌ٤ثُٔقج٫ٝس كجُطلَ ٣ضؼِْ ثُٖٔ ٢دؼو ٓتجس ثُٔقج٫ٝس ٣ٝقضجػ ثْٗ٩جٕ إُ٢
ثُِْ٤ًٞجس ثُض٣ ٢قضجؽٜج ك ٢ثُق٤ج. ٙ
ثُٞهش ثُْٔضوطغ ٣ٌٟ ٞٛوُِ ٚؼوجح ِ٤ُٝثُطٌ٣و ٚثُٔغجُُٔ ٚ٤ؼجِٓز ثُطلَ ك ٢دجه ٢ثُق٤ج ٙك٤ؾخ إٔ ًٌَٗ
ػِٓ ٢ج ٣لؼِ ٚثُطلَ إ٣ؾجدٓٝ ٢جٌٗ٣و ْٛثٕ ٣لؼِٖٗٝ ٙٞؾؼ ْٜػِٗٝ ٚ٤وػٔ ٌٕٞ٣ ٫ٝ ْٜصًٌَٗ٤ج ٟٞثٍ ثُٞهش
ػِٓ ٢ج ٣ٌٗ٫و إٔ ٌٗث ٙك ٢ثُطلَ كذٜيث ٖٗؾغ ثُطلَ ٗٝوػِٔٗٝ ٚؼخ ٓؼٗٝ ٚضؼجٟق ٓؼٛٝ ٚيث ٞ٣كٌ ُٚ
ثُقخ ٝثُضوػ ْ٤ػِ ٢ثُضـ ٌ٤٤ث٣٩ؾجد. ٢
هو صذوٝث ُ٘ج صٌٚكجس أ٫ٝهٗج أف٤جٗج ً ػجهٝ ٚ٣أف٤جٗؤ ً ّ٤تٟ ٚذوج ُٔج ٖٗؼٌ دٟٝ ٚذوج ُقجُز أَٓؽض٘ج كئىث ً٘ج
صٖجؽٌٗج ٓغ ثفو ثًٌٗٓ ٝج د ّٞ٤ػ٤ٚخ دجُؼَٔ كٖٔ ثٌُٖٔٔ ثٕ ٗؾو أٗلْ٘ج ٗضٖجؽٌ ٘ٗٝلؾٌ ك ْٜ٤دوٕٝ
ّذخ أ ٝػِِّٞ ٢ى صوذِ٘ج ٖٓ ٙهذَ ُٜٝيث ٣ؾخ ثٕ ٗؤمي دئّضٌٔثً ٝهش ْٓضوطغ ػ٘و ٕؼًٗٞج دؤ ١إًٛجم
أ ٝصٞصٌ أٝ ٝـ ٠هذَ ثُضؼجَٓ ٓغ أ٫ٝهٗج .
ٖٓ أٙؼخ ٜٓٔجس ث٥دجء ٤ً ٢ٛل٤ز صؼِ ْ٤ثٟ٧لجٍ إٔ ٌٞٗٞ٣ث ْٓضوِٓٝ ٖ٤ؼضٔو ٖ٣ػِ ٢أٗلْٛٝ ْٜيث ّ٤ضْ
ػٖ ٣ٌٟن ثُضوًؽجس ثُٔ٘طوٝ ٚ٤ثُطذ٤ؼ٤ّٝ ٚ٤ضؼِٜٔج ثٟ٧لجٍ ٗض٤ؾز صٌٚكجص ْٜك ٢فجُز ؿ٤جح ٓؼجٗٝز
ث٥دجء ُ.ْٜ
ٗ ُٞ -جّ ثُطلَ دؼو ٓٞػو أصٞد ِ٤ثُٔوًّْ٣ ُْٝ ٚض٤وع كْ٤ضٞطٌ إُ ٢ثُيٛجح ٌّ٤ثً.
ًٌْ ُٞ -ثُطلَ ُؼذض ٚػ٘و ؿٞذ ٚكْٚ٤ذـ ِٔ٣ ٫ي ُؼذْ٤ِّ ٚر .
ٗظ٤ق .
ر دجُٔـَْ كِٖ صٚذـ ُو٬ٓ ٚ٣دِ
ر ٞ٣ ُْ ُٞ -غ ٓ٬دْٚ
ًٌْ ُٞ -ثُطلَ ٕب دجٍَُٔ٘ كْٞف ٞ٣طٌ إُ ٢هكغ عٜٔ٘ج ٖٓ ٌٓٝٚك. ٚ
ُٞ -إّض٤وع ثُطلَ ٝثٌُْٓ ٌ٣ذضَ كْٞف ٣و ّٞدؤمي ثُٔ٣٬جس ُِـْ. َ٤
ُٞ -صٌى ثُطلَ أًٞثح ثُؼ ٌ٤ٚمجًػ ثُٔطذل كْٞف ٣قٌّ ٖٓ ثُؼ ٌ٤ٚدجه ٢ثُ. ّٞ٤
ٝثُطذ٤ؼ٣ ٢ضؼِْ ثُطلَ ْٓت٤ُٞز صٌٚكجصٝ ٚإمض٤جًثص٤ًٝ ٚل٤ز إصنجى ثُوٌثً .
ر ثُٔ٘طو٢
ر ػٖ ٣ٌٟن ثُؼٞثهخ
٣ٌٟن ثُؼٞثهخ ثُٔ٘طو ٢ر ٝثُطذ٤ؼ٢ر صؼَٔ د ًٞٚر ؽ٤و ر ؽوثً ٖٓ ّٖ ّٞ٘ 5ثس ٝأًغٌ ٕ٧ثُووًثسر
ثُٔؼٌكُِ ٢طلَ صذوء كٛ ٢يث ثُْٖ ٌُٖٝػ٘و صطذ٤ن ٛي ٙثُطٌ٣ن ر ػِ ٢ػٌٔ أهَ ٣ؾخ إٔ صضؤًو ٖٓ ثٕ
ر
ثُؼ٬م دٓ ٖ٤ج ٣لؼَ ٝثُ٘ض٤ؼر .
ر ثُطلَ ٣لْٜ
ثُطذ٤ؼ ٢ثُض ٢صقض ١ٞػِ ٢مطٌ ث ٝإ٣يثء دوًٗٝٞ ٢غ ثُ٤و ك٢
ر ٖٓ ثُٔ ْٜأٞ٣ج أٗ ٫وع ثُطلَ ٌٔ٣دجُؼٞثهخ
ثٌٌُٜدجء ٝثْٓ٩جى دجُ٘جً ٝػذ ًٞثُطٌ٣ن ثُؼجّ.
دؼ ٜث٥دجء ٤ٚ٣ذ ْٜثَٗ٩ػجػ ٖٓ إٔ ثُؼٞثهخ هو صؾؼَ ثٟ٧لجٍ ٖ٣ؼٌ ٕٝدٖؼّ ًٞب أ ٝإٔ ٌٝٔ٣ث
دضؾجًح ٓؤىٗ ُْٜ ٚ٣لْ٤ج ُٜٝيث ٣و ٕٞٓٞدجُضومَ هذَ فوٝط ٛي ٙثُؼٞثهخ .
ٓغ ٬إىث ِٟذش ث ٖٓ ّ٫إد٘ضٜج إٔ صٌصو٬ٓ ١دْٜج هذَ ثُنٌٝػ ُِضْٞم ٝ ،دوأس
ث٩د٘ ٚك ٢ثُضيٌٓ ٝثُضؤمٌ ،كوجُش ُٜج ث ّ٧أٜٗج إىث ُْ صٌصو٬ٓ ١دْٜج كْٞف
صؤميٛج دجُذ٤ؾجٓج ،كئىث ًجٗش ث ٫ ّ٧صْضط٤غ كؼَ ىُي كْٞف صومَ ُضؾؼِٜج
صٌصو ١ثٍكْضجٕ دج٩ؽذجً مٞكج ً ٖٓ إفٌثؽٜجٝ ،إفٌثػ ثُطلَ دجُنجًػ ٛٝ ،يث
٤ٞ٣غ ثُلٌٗر ػِ ٢ثُطلَ إٔ ٣ضؼِْ ٖٓ أمطجةٝ ٚػٞثهخ أكؼجُ. ٚ
ثُطذ٤ؼ ٢صٌ ٕٞدؼٓ َ٣ٟٞ ٍٖٓ ٢ٞٓ ٜغَ ػوّ ؿْ َ٤ثّ٘٧جٕ ٣ؤه ١إُ ٢صْ ُٞثّ٘٧جٕ ر دؼ ٜثُؼٞثهخ
دؼو ّٞ٘ 10ثس ٝػوّ ثُٔيثًٌ ر ٝأهثء ثُٞثؽذجس ٣ؤه ١إُ ٢ثٌُّٞح كٜٗ ٢ج٣ز ثُؼجّ ٝأًَ ثُطؼجّ ثَُثةو
٣ؤه ١دؼو كضٌر إُ ٢ثُْٖٔر .
هْ دض٤ٝٞـ ثُلؼَ ُِطلَ ٝث٥عجً ثُٔضٌصخ ر ثُطذ٤ؼ٢ر ٝثُٔ٘طو٢ر ػِ٤ًٝ ٚ٤ل٤ز صؼو َ٣كؼِ ٚهذَ ثُض٘ل٤ي ُؾؼَ
ثُطلَ ٣ضقَٔ ْٓت٤ُٞز هٌثًثصٝ ٚأكؼجُ. ٚ
٫دو إٔ صٌ ٕٞثُؼٞثهخ ٓ٬ةْ ر ُِلؼَ ْ٤ُٝش أًذٌ ٖٓ ثُلؼَ ٝثهٓ ٚ٘ٓ ١ٞغَ ػوّ ص٘جٝ ٍٝؽذز ثُؼٖجء ك٢
فجُز ػوّ ثُٔيثًٌر
ؿٌ٣خ ػ٘ ٚكٔغ ِ٤ُ ٬ثُؼوجح إٔ ٣و ّٞدـَْ كٔ ٚػ٘و ثٌُٚثك .
ر ْ٤ُٝش
إىث ٝؽوس ٟلِي ٣ضٖجؽٌ فٓ ٍٞج ٣ٌ٣و إٔ ٖ٣جٛو ٙك ٢ثُضِ٤لَ ٕٞ٣كٖٔ ثٌُٖٔٔ ثٕ صو ُٚ ٍٞدؤٗي صٌؿخ ك٢
ٛجها ٓغ ؽٔ٤غ ثكٌثه ث ٌّ٧ر ٫ٝدو إٔ ٗضٖجًى كٔ٤ج ٌٗ٣و ٖٓجٛوص ٚؽٔ٤ؼج أٖٗ ٫ ٝجٛو ٕ٤تج ػِ٢
ر هٞجء ُِٚ٤
ث٬ٟ٩م ٘ٛٝج ٣ضؼِْ ثُطلَ ثٕ ٘ٛجى إمض٤جًثس ٗٝضجةؼ ُٜج.
هثةٔج صيًٌ دؤٕ ثٟ٧لجٍ ّ٤و ٕٞٓٞدئمضذجً ًَ ٓج صوٌٝ٤ُ ُْٜ ُٚٞث ٓو ١ثُضَثٓي دضطذ٤ن ٓج هِضٙٝ ٚوهي كٚ٤
كٌٖ هثةٔج فجٍٓج ك ٢ثُضطذ٤ن ٌٚٓٝث ػِ ٫ٝ ٚ٤صضٔجه ١ك ٢ثُضطذ٤ن دؼوٛج ٌُٖٝػو إُ ٢ثُضٖؾ٤غ ٝثُٔوؿ
ػِٓ ٢ج ٣لؼِ٤ًِّٞ ٖٓ ٚجس ؽ٤ور .
ذسنٌ في ّفسل
٘ٛجى هثةٔج ػ٬هز دٓ ٖ٤ج ٗلٌٌ كٓٝ ٚ٤ج ٖٗؼٌ دٓٝ ٚج ٗو ّٞدلؼِٝ ٚأٞ٣ج ثُقو٤وز ًٝثء ٓج ٣ؾؼِ٘ج ٖٗؼٌ
دٖؼٓ ًٞؼ ٞٛ ِ٤ُ ٖ٤ثُلؼَ ىثص٣ٌٟ ٌُٖٝ ٚوز ٗظٌص٘ج إُ ٚ٤كل ٢ثف٤جٕ ًغٗ ٌٙ٤ضوذَ كؼَ ٓؼ ٌُٖٝ ٖ٤كٝ ٢هش
ٖٓ ثٝ٫هجس ٗؾو أٗ٘ج ْٗ ٫ضط٤غ صوذِ ٚد٘لِ ثُطٌ٣وز ثُْجدوز ٝثُٜوف ٖٓ ٛيث ثُل ٞٛ َٚإًضٖجف دؼٜ
ثُوٝثةٌ ٝثُؼذجًثس ثُِْذ ٚ٤ثُض ٢صَ٣و ٖٓ هِز إفضٔجُ٘ج ّٞٝف ْ٣جػو صـًٛ١٢ج ك ٢صقٌٔ٘ج دؤٗلْ٘ج أك.َٞ
ثُوثةٌر ثٝ ٢ُٝ٧ثُغجٗ٢ر صٝٞـ ثٕ هٝثةٌ ثً٩ضتجح ٝثُـٞخ ثُض ٌٖٔ٣ ٢إٔ ٗوغ كٜ٤ج ٝثُوثةٌر ثُغجُغز ص ٛٞؿ
هثةٌر ثُضلٌ ٌ٤ث٣٩ؾجدٝ ٢ثُض ٢صؾؼِ٘ج ٗؤص ٢د٘ضجةؼ ٝأكٌجً أكَٞ
قهت انتٌتز
ُِـج"١
ر "-أٟلجُِٝ٤ُ ٢ث ّ٤تٖ٤
أكٌجًى ثُِْذ٢ر ٝصضنِ٘ ٖٓ ٛي ٙثٌُِٔجس فض ٌٕٞ٣ ٢صو ْ٤٤ثُِْٞى فج ٍٝكٌٓ ًَ ٢ر إٔ صؼجهٍ
ٓٞٝٞػ ٢أًغٌ.
كوَ ُ٘لْيّٞ " :ف أه ّٞدْٔجػوصٜج فض ٢صضؼِْ ً٤ق صضقٌْ ك ٢صٌٚكجصٜج ٛ،يث ٝثؽذ"٢
ٙؼٞح ك ٢صوذَ ثُِْٞى أ ٝصؾو أٗي هو إٓض٨س دج٧كٌجً ثُِْذ٢ر إٔ صضنٗ َ٤لْي
ر ٖٓ ثُٔل٤و أٗي ػ٘وٓج صؾو
ك ٢ثُْٔضوذَ ف٤ظ ص٘ضٛ ٢ٜي ٙثٌَُٖٔ ر ُٖٝصٚذـ ٓؼٞهج ُي كٔ٤ج دؼو كْضٌضٖق فٜ٘٤ج إٔ ٓج ٣قوط ٖٓ
ثُطلَ ُ٤ٔٓ ِ٤ضج ِ٤ُٝدٜيث ثُْٞء ْ٤ّ ٞٛضـٌم ثُوِ ٖٓ َ٤ثُٞهش فض٘٣ ٢ضٛ ٢ٜيث ثُِْٞى.
ٓغ :٬إىث ً٘ش َٓ٘ػؼ ٖٓ ػوّ ِٟخ ثُيٛجح ُِقٔجّ دو ٕٝفلجٝجس كٌ٘ٔ٤ي إٔ صضن ِٚ٤ػ٘وٓج ٌ٣ذٌ ٣ٝيٛخ
إُ ٢ثُؾجٓؼ ٚكْ ٌٕٞ٤فٜ٘٤ج ٣ ٫قضجػ ُٜيث ثُؾ ٫ٝ ْٜثُضؼِْ كجٓ ٌٓ٧ؾٌه ٓٔىرٍ ّضْـٌم ثُوِ ٖٓ َ٤ثُٞهش
ث ُٖٝ ٕ٥صْضٌٔ ٓو ١ثُق٤جر.
ٝإىث ًجٕ إد٘ي كٞٗ ٢دز ؿٞخ ُؼور ههجةن كضيًٌ أٗ ٚدؼو ّٞ٣أ ٝأ٣جّ ُٖ صٌٛ ٕٞي ٙثٌُِٖٔٞٓ ٚؽٞه ٙكجٌٓ٧
ٓؾٌه ػور ههجةن.
- 5اهفماُ ٔ
فج ٍٝإّضنوثّ ثُلٌج ٙر ٓغ ٗلْي ُٙٞق ٓج صلؼِ ٚكٔغ ٬إىث ًجٕ ثٟلجُي هو دو أٝث ك ٢إفوثط ثُل ٢ٝٞأٝ
ثُٖؾجً كوَ ُ٘لْي " :فْ٘ج ٙث أٗج أعذش ٌٓر ثمٌ٤ً ١ق أٗ ٢أح ػذوًٌٝ ١جُؼجه ُٖ ٙأكوو أػٚجدٓ ٢طِوج"
ػِٔ ٢أٓجٓ.ٚ
ر ٛٝي ٙكٌٗر إٔ صؼَٔ ً٘ٔٞىػ ُطلِي ً٤ق صضقَٔ ثُٔٞثهق ٝصٔوؿ ٝصوػْ ٗلْي كٜ٤ج دطٌ٣وز
أٍثوج ىينيَاخ:
ٝ -ظ٤لض ٢إٔ أدوٛ ٢جها ٝإٔ أػِٔ ٚإٔ ٣ضٌٚف أكَٞ
ٛ -يْ٤ُ ٙش ٜٗج٣ز ثُؼجُْ ٟٝلِ ٢ؽ٤و ٝأٗج ثّ صقذْٗٝ ٚضط٤غ إٔ ٗضنطٛ ٢يث ٓؼج
٣ ٫ ٞٛ -لؼَ ٛيث هثةٔج ٛٝيث ٓٞهق ػٌّٞ ٢ٝف ٗضؼجَٓ ٓؼٚ
٫ ٢ٛ -صؼٌف ثُٔؼ٘ ٢ثُقو٤ؤُ ٢ج صوّٞ ُٚٞف أه ّٞدضؼِٜٔ٤ج ٛيث ُٖٝأؿٞخ ٜٓ٘ج
عيٌّ غفيل
ميفيح زو اىَطامو
إؽجدجس ثٝ ّ٧ث٧ح كٛ ٢ي ٙثُٔٞثهق ٣ضؼِْ ثُطلَ ٜٓ٘ج ٌٟم ثُضؼجَٓ ٓغ ثُٖٔجًَ ٝثُٔٞثهق ثُٔنضِلز ( صلْٜ
– ّنٌ – ٚ٣ؿٞخ ... -ثُل)
.1صقو٣و ثٌُِٖٔز
ٗ -و ّٞدجُضلٌ ٌ٤ك ٌِٖٚٓ ٢ثكضٌثٟ( ٚ٤ٝلَ أًذٌ ٓ٘ ٚؽجء إُٝ ٚ٤هجّ دٌٞد) ٚ
ٗ -و ّٞدٝٞؼٜج ك ٢ه ٚٚأٌْٓ ٝف٤ز ػٌثةِ (ك ٖٓ ّٞ٣ ٢ث٣٧جّ ٝأٗش صْ.........ٌ٤ؽجء إُ٤ي ٟلَ
أًذٌ ٓ٘ي ٝهجّ دٌٞدي ٓجىث صلؼَ ؟)
.2ثُؼٚق ثُي٢٘ٛ
ٗ -طِخ ٖٓ ثُطلَ إٔ ٣و ّٞدجُضلٌ ٌ٤دؤًذٌ ػوه ٖٓ ث٧كٌجً ثُض ٢هو صٌ ٕٞفُِٜ ٍٞي ٙثٌُِٖٔ (ٚأدٌ-٢
أِٟخ ٓ٘ ٚثُضٞهق – أٌٙك – أّؤُُٔ ٚجىث ٣لؼَ ٛيث-أؽٌ.....١ثُل)
ٖٗ -ؾغ ثُطلَ دئّضٌٔثً ػِ ٢إفٞجً ثَُٔ٣و ٖٓ ث٧كٌجً
-إّضؼَٔ ثُوٝ ٘ٚثُؼٌثةِ دطٌ٣وز ٓٞقٌز
-إ٣جى ٗٝوو أٛ ٖٓ ١ي ٙث٧كٌجً أ ٝثُْنٌٜ٘ٓ ٚ٣ج
-فْٔ ٚدئّضٌٔثً ٌَُ ٓقجٝ ُٚٝكٌٌ٣ ٙقٌٛٞج
ٗ -ذوأ كْٓ ٢جػور ثُطلَ ك ٢ثُضلٌ ٌ٤ك ٢ثُؼٞثهخ ثُِْذ٤ز ٝث٣٩ؾجد٤ز ٌَُ كٌٌر
ٗ٫ -ضٔجه ١ك ٢أّضنٌثػ ثُ٘ضجةؼ ٝثُؼٞثهخ فض٤ٚ٣ ٫ ٢خ ثُطلَ ثَُِٔ
-هو ٖ٣ؼٌ ثُطلَ دذؼ ٜثُ٤ٞن ُؼوّ ص٘ل٤ي مطض ٚثٌُة٤ْ٤ز ٌُٖٝدجُضلٌ ٌ٤دجُ٘ضجةؼ ٝثُؼٞثهخ ّ٤وَ
ٛيث ثُٖؼًٞ
ٌ٘ٔ٣ -ي ثّضنوثّ ثُوٝ ٘ٚثُؼٌثةِ ُِْٔجػور ك ٢ثُضلٌ ٌ٤دجُ٘ضجةؼ
٣ -نضجً ك ٢ثُٜ٘ج٣ز ثُطلَ ثُقَ ثُِي٣ٌ٣ ١وٟ ٙذوج ُِ٘ضجةؼ
.4ص٘ل٤ي ثُقَ
.5صو ْ٤٤ثُقَ
ً َٛ -جٕ فَ ٓ٘جّخ؟ َٛصآى ١أفو ؟
ً َٛ -جٕ ػجهٍ؟
ٓ -جىث ًجٕ ٕؼًٞى ػ٘وٓج هٔش دٚ؟
ٓ٬فظجس:
ً ُٞ جٕ أّ ١ؤثٍ إؽجدضِّ ٚذ ٚ٤أِٟخ ٖٓ ثُطلَ ثُضلٌ ٌ٤دقِ ٍٞأمٌُِْٔ ١ضوذَ
ً جكؤ ثُطلَ ػِٓ ٢ج أمضجًٓٝ ٙج هجّ د ٖٓ ٚفَ أ٣ج ًجٕ فض٣ ٢ؼٍَ ٣ٌٟوز ثُضلٌٌ٤
-فج ٍٝإٔ صؼٌف ثُْذخ ثُقو٤ن ُٔج ٣لؼِ ٚثُطلَ ٓ ِ٤ُٝج صلضٌ ٚٝأٗش
ٓغجٍ :
-فج ٍٝإٔ ٫صؼط ٢ث٫ؽجدجس ُِطلَ ٌُِِٖٔ٤ُ ٚلؼِٜج ّ ٌُٖٝجػوُِ ٍُِٞٙٞ ٙقِ ٍٞثُٔوضٌفُٜ ٚيٙ
ثٌُِٖٔٚ
ِ٤ُ -ثُٔ ْٜإٔ َٚ٣ثُطلَ ٧ك َٞفَ ٌُِِٖٔ ٌُٖٝ ٚثُٔ ٞٛ ْٜإٔ ٣ضؼِْ ثّضٌثص٤ؾ٤ز ثُضلٌُ ٌ٤قَ
ٖٓجًِ. ٚ
....................
................................
6 ................................ ليه اللعب مع األطفال مهم؟
.....................
................................
7 ................................ إزاي يلعبوا معاهم ؟!
..........................
11................................................................ كيف تندح طفلك
.......................
................................
11 ................................ فائدة املدح والتشجيع:
.......................
................................
13 ................................ طرق املدح الفعالة
....................
................................
16 ................................ أمثله علي قوائم املكافآت
.......................
16................................................................ حتديد اإلتفاق
.......................
................................
17 ................................ إختيار املكافآت
..........................
23................................................................ وضع قواعد البيت
................................
.............
23 ................................ كيفية إعطاء األوامر بطريقة فعالة:
..........................
................................................................
29 كيف تعاقب طفلك
.....................
................................
29 ................................ هل الضرب وسيلة فعالة؟
.......................
30 ................................................................ التجاىم
................................
..........
30 ................................ كيفية تطبيق التجاهل بطريقة فعالة
...................
................................
32 ................................ الوقت النستكطع
....................
................................
32 ................................ مميزات الوقت املستقطع
..................
................................
32 ................................ خطوات الوقت املستقطع
..............................
.......
34 ................................ املشاكل اليت قد تواجهك عند التطبيق
.......................
41 ................................ املشاكل اليت قد تواجهك عند تطبيق العواقب
..........................
44................................................................ التحكه في وفسك
................
................................
47 ................................ كيف تزيد من أفكارك اإلجيابية
................................
...........
50 ................................ عله طفلك كيفية حم النشاكم
.......................
50 ................................ األطفال يتعلمون طرق حل مشاكلهم عن طريق:
.............................
......
51 ................................ خطوات تعليم اسرتاتيجية التفكري لألطفال