lhgpe;J

gj;jpupifahfg; gjpT nra;ag;gl;Ls;sJ

kyu; 38 ,jo; 02
Muk;gk; 1984
2021 etk;gu; - brk;gu;

ngz;fSf;nfjpuhd ghy;epiy mbg;gilapyhd td;Kiwfis

,y;yhnjhopg;gjw;fhd ru;tNjr jpd epfo;T
ngz;fSf;F vjpuhd ghy;epiy mbg;gilapyhd njhdpg;nghUspy; 2021 etk;gu; 21 Mk; jpfjp
td;Kiwfis ,y;yhnjhopg;gjw;fhd ru;tNjr Mz;Ltpoh epfo;r;rp Vw;ghL nra;ag;gl;lJ. me;j
jpdk; etk;gu; khjk; 25 Mk; jpfjp epfo;tpy; fl;Lehaf;f kw;Wk; gpafk
nfhz;lhlg;gLfpd;wJ. me;j ehspypUe;J brk;gu; njhopyhsu;fs; gq;Fgw;wpdu;. fpspnehr;rp kw;Wk;
10 Mk; jpfjp tiu - mjhtJ ru;tNjr kdpj tTdpah njhopyhsu;fs; ZOOM Clhf ,ize;J
cupikfs; jpdk; tiuahd - 16 ehl;fspy; nfhz;ldu;. ,e;j epfo;r;rpf;F War on Want
ngz;fSf;F vjpuhd Jd;GWj;jy;fis mikg;gpdhy; gpujhd gq;fspg;G toq;fg;gl;lJ.
,y;yhnjhopf;Fk; 16 ehl;fs; nraw;wpl;lk; kq;fs tpsf;Nfw;wy; kw;Wk; tuNtw;G
Kd;ndLf;fg;gLfpd;wJ. 16 ehl;fs; eldj;Jld; epfo;r;rpfs; Muk;gpf;fg;gl;ld. mjd;
nraw;wpl;lj;jpd; 30 MtJ Mz;L epiwT ,e;j gpd;du; lhgpe;J $l;likg;gpd; epfo;r;rpj;jpl;l
Mz;L nfhz;lhlg;gLtJ gpwpnjhU tpNrl ,izg;ghsu; epfo;tpy; gq;Fgw;wpa midtiuAk;
mk;rkhFk;. mjw;F ,izahf lhgpe;J tuNtw;W> epfo;tpd; Nehf;fj;ij njspTgLj;jpdhu;.
$l;likg;gpdhy; “njhopy; cyfpy; ngz;fSf;F
vjpuhd td;Kiwfis xopg;Nghk;” vDk; 4Mk; gf;fk; ghu;f;f…

gf;fk; 03 fUg;ig Gw;WNeha;f;F vjpuhd gf;fk; 06-07 vkJ gzp

jLg;G+rp gf;fk; 08 If;fpa ehLfs; mikg;gpd; etPd
cs;Ns! gf;fk; 04 - 05 ngz;fSf;F vjpuhd ghy;epiy mbikj; jdk;
mbg;gilapyhd… (njhlu;r;rp) gf;fk; 09 vz;zk;

Rje;jpu tu;j;jf tyaj;jpd; Guhjd gj;jpupif

 02 2021 etk;gu; - brk;gu;

tpau;itj;Jsp $l;likg;G
221> ntygl tPjp> fl;Lehaf;f.
njh.Ng: 011 4 851 383
,isQu;>
kpd;dQ;ry;: dabindu.infoco@gmail.com
KfE}y; dabindu collective sri lanka: Atjpfspd; vjpu;fhyk;
Gjpjhd nghUshjhu kw;Wk; jkJ ,sikia Rje;jpu tu;j;jf tyaj;jpy;
fiuj;J thOk; tho;f;if rpukkhdjhf ,Ue;jhYk;>
frg;ghd tplaq;fisAk; jhq;fpf;nfhz;L> jkJ
r%f mgptpUj;jpg; njhopypd;ik gpur;rpidf;Fj; jPu;thfTk;> jkJ
FLk;gj;jpd; nghUshjhu gpur;rpidfSf;F

ghij XusthtJ MWjy; ngWk; Nehf;fj;JlDNk

,isQu; Atjpfs; tu;j;jf tyaj;jpy; Ntiy
nra;a tUfpd;wdu;.
jw;NghJ ehl;bYs;s ngUk;ghyhd kf;fs;
mj;jpahtrpag; nghUl;fspd; jl;Lg;ghl;Lf;Fk; mtu;fs; fisg;gile;J cioj;j gzj;ij
tptrhaj;ij Nkw;nfhs;tjw;Fj; Njitahd cuk; kpfTk; rpf;fdkhfNt nryT nra;jdu;. jw;NghJs;s
cs;spl;l Vida cs;sPLfspd; jl;Lg;ghl;Lf;Fk; nfhtpl;-19 ngUe;njhw;W epiy fhuzkhf ve;j
nfhtpl;-19 neUf;fbf;F cs;shfp kpfTk; Nkhrkhd Neuj;jpYk; njhopw;rhiy %lg;glyhk; vd;w ngUk;
epiyf;F Kfq;nfhLj;Js;sdu;. gpur;rpid mtu;fsJ kdij thl;LfpwJ.
jw;NghJs;s nghUshjhug; gpur;rpidfspy; vkf;Ff;
gy;NtW epge;jidfspd; mbg;gilapy; jw;Nghija
fpilf;Fk; rk;gsk; Nghjhj epiyapYk; tPl;Lf;F
murhq;fj;jpdhy; ngwg;gl;l fld;fisr; nrYj;j
nrd;why; vd;djhd; nra;tJ? fj;jp> kz;ntl;bAld;
Kbahj msTf;F ehL nghUshjhu uPjpapy; tq;FNuhj;J
tay;fspy; Ntiy nra;Ak; gyKk;> ijupaKk;
epiyia mile;Js;sJ. mj;Jld; mj;jpahtrpa
mtu;fsplk; ,y;iy. tptrhaj;jpy; <LgLk;
nghUl;fis ,wf;Fkjp nra;tjw;fhd gzk; ,y;yhik
ngUk;ghyhNdhu; ,ae;jpuq;fisg; ghtpj;Nj Ntiy
fhuzkhf ehL KOtJk; nghUl;fspd; jl;Lg;ghL
nra;fpd;wdu;. mjd; fhuzkhf mq;Nf Ntiy
Vw;gl;Ls;sJ. ,t;thW nghUshjhu kw;Wk; r%f uPjpapy;
nra;Nthupd; vz;zpf;ifAk; Fiwtile;Js;sJ.
tPo;r;rpaile;jik fhuzkhf mur Jiw kw;Wk; jdpahu;
rpyu; ehl;by; Vw;gl;L tUk; mj;jpahtrpa
Jiw njhopy;Kaw;rpahsu;fs; nghUshjhu neUf;fbf;F
nghUl;fspd; tpiy cau;it jhq;fpf;nfhs;s
Kfq;nfhLj;Js;sdu;.
Kbahky; ntspehLfSf;F nry;y Kaw;rpf;fpd;wdu;.
Milj; njhopw;Jiw> Gyk;ngau; njhopyhsu;fs;>
vkJ ehl;L kf;fs; Milj; njhopw;rhiyfis
Njapiyj; Njhl;lq;fs; kw;Wk; Rw;Wyhj; njhopw;Jiw
ek;gp tho;e;jtu;fs; my;yu;. ehl;by; tptrhak;
Nghd;wtw;wpy; <Lgl;Ls;s njhopyhsu;fspd; mbg;gilr;
kw;Wk; ifj;njhopy; Mfpa Jiwfs;
rk;gsk;$l ntl;lg;gl;l epiyapy; mtu;fs; njhopy;
tPo;r;rpaile;jikahy; cUthd Milj;
ghJfhg;ig ,oe;Js;sdu;. nfhtpl;-19 ngUe;njhw;Wg;
njhopw;Jiwf;F jpwe;j nghUshjhuk; fhuzkhf
gpd;dzpapy;$l Coy;> Nkhrb kw;Wk; tPz; tpuaj;ijj;
tpNrl ,lk; fpilj;jJ. mjd; %yk;
jLg;gjw;F muR jtwpAs;sJ.
fhydpj;Jtj;jpypUe;J tpLjiy ngw;w ehL kPz;Lk;
midj;J Mz;LfisAk; Nghd;Nw ,e;j KiwAk; mtu;fSf;F mbikahFk; epiy Vw;gl;lJ.
tuTnryTj;jpl;lk; njhlu;gpy; njhopyhsu;fs; tpuf;jp [dehaf uPjpapy; tho;tjhf ,Ue;jhy;> vkJ
mile;Js;sdu;. Nghu; Kbtile;J ,uz;L ehl;bd; nghUshjhug; gyj;Jf;fhd nry;tk; vk;kplk;
jrhg;jq;fis mz;kpj;j fhyk; fle;Js;s NghjpYk; ,y;iy vd;gjdhy; flDjtpfisg; ngw
fy;tp kw;Wk; Rfhjhuj; Jiwfis tplTk; $ljyhd Ntz;bAs;sJ. jw;NghJk; vkJ ehl;bYs;s
njhif ghJfhg;G mikr;Rf;F xJf;fg;gl;Ls;sJ. gy;NtW mdu;j;jq;fs; fhuzkhf ehl;Lf;Fg; ghupa
Ml;rpahsu;fspd; ,t;thwhd J}uNehf;fw;w r%f> rPuopT Vw;gl;Ls;sJ. mjid kPz;Lk; mgptpUj;jp
nghUshjhu kw;Wk; murpay; uPjpahd nfhs;iffspy; nra;tjw;F ePz;l fhyk; nry;Yk;. ,Ug;gpDk; NtW
[dehafj;jpd; mu;j;jj;ij mDgtpf;ff;$ba khw;Wj; jpl;lq;fs; ,y;yhik fhuzkhf ehL mjs
Rje;jpukhd vjpu;ghu;g;ig miltjw;fhf ehl;L kf;fs; ghjhsj;ij Nehf;fpr; nry;fpwJ.
mzpjpus Ntz;Lk;. n`l;bahuhr;rp
 2021 etk;gu; - brk;gu; 03

fUg;ig Gw;WNeha;f;F vjpuhd jLg;G+rp

Neha;f; fhuzpfshd itu]; kw;Wk; ngUk;ghYk; ghypay; uPjpapy; guTfpwJ.
gf;wPupah fhuzkhf kdpj clypy; Vw;gLk; itu]; guty; fhuzkhf fUg;igg;
njhw;W kw;Wk; Neha; ngUk;ghYk; FWfpa Gw;WNeha; Vw;glyhk;.
fhyk; ,Uf;Fk; vd;w NghjpYk;> rpy
fUg;igg; Gw;WNeha; mwpFwpfs;
Neha;fs; ePz;l fhyj;Jf;F ,Ug;gjd;
fhuzkhf mit Gw;WNeha; tiu • Nahdpg; ghijapy; Vw;gLk; Kiwaw;w
tpUj;jpailayhk;. FUjpg;Nghf;F.
fUg;igg; Gw;WNeha; ,yq;ifapYs;s • ghYwtpd; gpd;du; Vw;gLk;
ngz;fs; ngUkstpy; ghjpf;fg;gLfpd;w FUjpg;Nghf;F
,uz;lhtJ Gw;WNehahFk;. xt;nthU • Nahdpg; ghijapy; fLk; Ju;ehw;wkhd
tUlKk; 1>407 ngz;fs; fUg;igg; jputk; ntspNaWjy;.
Gw;WNeha;f;F ,iuahfpd;wdu;. mtu;fspy; • khjtplha; epd;W NghAs;s ngz;fspd;
780 Ngu; kuzkilfpd;wdu;. ,Ug;gpDk;> Nahdpg; ghijapy; FUjp ntspNaWjy;.
fUg;igg; Gw;W Neha; jLf;ff;$ba xU
NehahFk;. kdpj nggpNyhkh vdg;gLk; itu]; Clhf fUg;igg; Gw;WNeha;
`pa+kd; nggpNyhkh (Human Papillomavirus Vw;gLfpwJ. mjw;F vjpuhd jLg;g+rp %yk;
- HPA) vDk; itu]; njhw;Wf;F njhw;WNeha;f; fpUkpfis mopf;fyhk;
cs;shtjdhy; fUg;igg; Gw;WNeha; vdf; fUjg;gLfpwJ. mjdhy; jLg;g+rpiag;
Vw;gLfpwJ. ngw;Wf; nfhz;ltu;fis fUg;igg;
Gw;WNeha; Vw;gl;Ls;sjh vd;gjid
kdpj nggpNyhkh vd;gJ xd;Wf;nfhd;W milahsk; fhz;gjw;fhd ngg;
NtWgl;l E}W tiuahd itu]; gupNrhjidf;F cl;gLj;j Ntz;ba
tiffisf; nfhz;l itu]; tFjpahFk;. NjitAk; FiwtilAk; vd
mtw;wpy; Mff;Fiwe;jJ 14 itu]; Muha;r;rpahsu;fs; fUJfpd;wdu;.
tiffs; fUg;igg; Gw;WNeha; fhuzpfshf
cs;sd. kdpj nggpNyhkh itu]; 11Mk; gf;fk; ghu;f;f…
 04 2021 etk;gu; - brk;gu;

1 Mk; gf;fj;jpypUe;J…

NkYk;> ngz;fs; Kfq;nfhLf;Fk; Jd;GWj;jy;fs; nfhtpl;-19 ngUe;njhw;Wf; fhuzkhf jPtpukile;j

njhlu;ghd Gs;sptpguq;fisr; rku;g;gpj;J mtu; gpur;rpidfs; njhlu;ghf tpsf;fkspj;jhu;.
tpsf;fkspj;jhu;. ,yq;ifapy; Nghf;Ftuj;jpd; NghJ mjd; gpd;du; fl;Lehaf;f FLk;g Rfhjhu mYtyu;
90% ngz;fs; Jd;GWj;jYf;F cs;shtjhfTk;> jkuh Fkhup ciuahw;wpdhu;. mtu; jdJiuapy;> jhd;
nkhj;jg; ngz;fspy; %d;wpy; xUtu; ghypay; vjpu;nfhs;s Neu;e;j ntspf;fs mDgtq;fis
Jd;GWj;jy; my;yJ td;KiwfSf;F cl;gLtjhfTk; tpgupj;J> ngz; njhopyhsu;fs; Kfq;nfhLf;Fk;
Rl;bf;fhl;bdhu;. cyfshtpa uPjpapy; ghu;f;Fk;NghJ Jd;GWj;jy;fis Rl;bf;fhl;bdhu;. mj;Jld;
Mz;fspy; %tupy; xUtu; jk;khy; ngz;fSf;F fl;Lehaf;f Rje;jpu tu;j;jf tyaj;jpy; 17 - 20
vjpuhd Jd;GWj;jy; Nkw;nfhs;sg;gl;Ls;sjhfj; taJf;F ,ilg;gl;l ,sk; njhopyhsu;fspd;
njuptpj;Js;s NghjpYk;> mt;thW ,lk;ngWk; vz;zpf;if mjpfupj;J tUk; epiy ,Ug;gjhfTk;>
Jd;GWj;jy;fSs; 5% Jd;GWj;jy;fs; kl;LNk gjpT me;j taJ Atjpfs; fUTWk; epiy mjpfupj;J
nra;ag;gLfpd;wd. vdNt ngz;fs; mjw;nfjpuhf tUtjhfTk; njuptpj;jhu;. mj;Jld;
nraw;gl Ntz;Lk; vdTk;> tpNrlkhf ciof;Fk; neUf;fkhdtu;fshy; Nkw;nfhs;sg;gLk; Jd;GWj;jy;fs;
ngz;fs; vd;w uPjpapy; jkJ cupikfisg; mjpfupj;Js;s NghjpYk;> mJ njhlu;ghd nghyp];
ghJfhg;gjw;F mtu;fs; Kaw;rpf;f Ntz;Lk; vdTk; Kiwg;ghLfs; kpfTk; Fiwe;j epiyapy;
mtu; njuptpj;jhu;. gjpthfpAs;sjhfTk; njuptpj;jhu;. mt;thwhd
mjd; gpd;du; lhgpe;J $l;likg;gpd; fl;Lehaf;f tplaq;fs; njhlu;ghf Kiwg;ghL nra;tjw;Fr;
cWg;gpdu; Ntiyj;jsq;fspy; njhopyhsu;fs; nrd;why; me;j Kiwg;ghL nra;Nthiu
Kfq;nfhLf;Fk; td;Kiwfs; njhlu;ghd jdJ tpLjpfspypUe;J ntspNaw;WkhW nghyp]hu;
mDgtq;fis Kd;itj;J ciuahw;wpdhu;. Fwpg;ghf njuptpg;gNj mjw;fhd mbg;gilf; fhuzkhFk; vdTk;
nfhtpl;-19 gutpa fhyj;jpy; njhopyhsu;fs; vd;w mtu; Fwpg;gpl;lhu;. ,jdhy; ,sk; jk;gjpau;fSf;F
tifapy; jhk; Kfq;nfhLj;j Jd;gq;fs; njhlu;ghfTk;> ,ilapy; rz;il Vw;gLk; NghJ tpLjp cupikahsu;fs;
murhq;fj;jpdhy; toq;fg;gLk; Nritfisg; nghyp]_f;F mwptpf;fhky; ,Ug;gjw;F my;yJ
ngWtjw;fhfr; nry;Yk;NghJ mur mYtyu;fshy; mtu;fis Fwpj;j tpLjpapypUe;J ntspNaWkhW
mePjpahf elj;jg;gl;lik njhlu;ghfTk; njuptpj;jhu;. njuptpf;fpwhu;fs;. VjhtJ Jd;GWj;jy; ,lk;ngw;why;
jdf;F VjhtJ gpur;rpidfs; Vw;gLifapy; Kiwg;ghL jkf;F mwptpf;FkhW fu;g;gpzpj; jha;khUf;Fj;
nra;tjw;fhf nghyp]; epiyaj;Jf;Fr; nry;Yk;NghJ> njuptpf;fg;gl;bUe;j NghjpYk;> nfhtpl;-19
nghyp]; mYtyu;fs; cjhrPdkhf ele;Jnfhz;lik ngUe;njhw;Wf; fhyg;gFjpapy; jk;kPJ Rkj;jg;gl;Ls;s
njhlu;ghd mDgtq;fisAk; mtu; gfpu;e;J nfhz;lhu;. $Ljyhd gzpr;Rik fhuzkhf tpiuthf nraw;gl
mjd; gpd;du; ciuahw;wpa gpafk cWg;gpdu;> KbahjpUg;gjhfTk; njuptpj;jhu;. vt;thwhapDk;>
Ntiyj;jsq;fspYk;> tPjpapYk; jhd; ngz;fs; mikg;Gf;fspdhYk; njhopyhsu;
Jd;GWj;jy;fSf;F cs;shFk; tpjk; njhlu;ghf mikg;Gf;fspdhYk; Rje;jpu tu;j;jf tyag; ngz;
tpsf;fpf; $wpdhu;. fpspnehr;rp cWg;gpdu; ZOOM njhopyhsu;fSf;F toq;fg;gLk; Nritfs; kpfTk;
njhopy;El;gk; Clhf ciuahw;Wk; NghJ jhk; Ntiyj; ghuhl;lg;gl Ntz;bait vdTk; mtu; njuptpj;jhu;.
jsq;fspy; Kfq;nfhLf;Fk; gpur;rpidfs; kw;Wk; 5Mk; gf;fk; ghu;f;f…
 2021 etk;gu; - brk;gu; 05

4 Mk; gf;fj;jpypUe;J… ,Ue;j xNuNahu; mikr;Rk; ,y;yhky;

nra;ag;gl;ljd; %yk; ,e;j murhq;fk; ngz;fs;
njhlu;ghff; nfhz;Ls;s mf;fiw ve;jsTf;F
cs;snjd;gJ njspthfpd;wJ. mj;Jld; ,Jtiu
toq;fg;gl;l epjpnahJf;fPl;bd; 25% Fiwf;fg;gl;L
tuTnryTj; jpl;lj;jpy; Njrpag; ghJfhg;Gf;F epjp
xJf;fg;gl;Ls;sJ. ,Ug;gpDk; ngz;fs; jdpahf
,utpy; ntspNa ,Uf;f Kbahj epiy> ngz;
gps;isfs; jdpahf tPjpapy; nry;y Kbahj epiy>
njhopYf;F nry;Yk; jha;khu; jkJ gps;isfisg;
ghJfhg;ghf tpl;Lr; nry;yf;$ba gfy; guhkupg;G
epiyaNkh> #oNyh mw;w ehl;by; Njrpag; ghJfhg;G
vd;why; vd;d? vd mtu; Nfs;tp vOg;gpdhu;. ehL
KOtJk; murhy; ,af;fg;gLk; ngz;fSf;fhd 07
ghJfhg;G ,y;yq;fs; kl;LNk ,Ug;gjhfTk;> Mz;L
ngz;fs; njspT+l;lg;gl Ntz;Lk; vdTk;> KOtJk; 300 ngz;fSf;Nf mtw;wpd; %yk; Nrit
Jd;GWj;jy; ,lk;ngWk;NghJ rl;lj;jpd; cjtpiag; toq;fg;gLtjhfTk; njuptpj;jhu;. mj;Jld; ILO C190
ngw Kd;tu Ntz;Lk; vdTk;> mur Jiwapy; njhlu;ghd mikr;ruitg; gj;jpuk; khu;r; khjk;
nghyp]; kw;Wk; ngz;fs; gzpafk; Nghd;wit ,J epiwNtw;wg;gl;l NghjpYk;> mJ njhlu;ghd
njhlu;ghf NkYk; tpidj;jpwdhfr; nraw;gl ve;jnthU rl;lKk; ,Jtiu tiuag;gltpy;iy
Ntz;Lk; vdTk;> Fwpg;ghf khiy Ntisfspy; ngz; vdTk; Fwpg;gpl;lhu;.
njhopyhsu;fs; Ntiy Kbe;J jq;Fkplq;fSf;Fr; Jd;GWj;jiyj; jLg;gjhapd; Kjypy;
nry;Yk; Neuq;fspy; Vw;gLk; gpur;rpidfisj; Jd;GWj;jiy milahsk; fhz;gJ Kf;fpakhdJ
jPu;g;gjw;fhd cupa eltbf;if vLf;fg;gl Ntz;Lk; vdj; njuptpj;j mtu;> 2005 Mk; Mz;by;
vdTk; njuptpj;J mtu; jdJiuia epiwT rl;lkhf;fg;gl;l tPl;L td;Kiwr;nray; jLg;Gr;
nra;jhu;. rl;lj;Jf;F mika FLk;gq;fspy; ,lk;ngWk;
mjd; gpd;du; tpUe;jpdu; ciuia rl;lj;juzp Jd;GWj;jy;fs; ,dpNkYk; jdpg;gl;l gpur;rpid
nfsry;ah Mupauj;d epfo;j;jpdhu;. Jd;GWj;jy;fs; md;wp> rl;lj;jpd; cjtpia ehlf;$ba
rhjhuzkhd tplaq;fs; vd Vw;Wf;nfhs;Sk; gpur;rpidahfg; ghu;f;fg;gl Ntz;Lk; vdj;
r%fj;jpy; ngz;fs; kPjhd Jd;GWj;jy;fSf;F njuptpj;jhu;. vdNt jkJ tPl;by;> Ntiyj;jsq;fspy;
vjpuhfr; nraw;gLtJ njhlu;ghfTs;s rthy;fs; eilngWk; Jd;GWj;jy;fs; njhlu;gpy; nksdkhf
njhlu;gpy; njspTgLj;jpdhu;. td;Kiwfspd; %d;W ,Uf;fhky;> mjw;F vjpuhf FunyOg;Gjy;> ngz;fs;
tiffisj; njspTgLj;jp> fl;likf;fg;gl;l vd;w uPjpapy; mjw;nfjpuhf xd;wpizjy; kw;Wk;
td;Kiw mur Kiwapy; Muk;gpj;J fPo;Nehf;fp tUk; ngz;fSf;fhf nraw;gLk; epWtdq;fspd; cjtpia
ghq;fpid cjhuzq;fSld; Rl;bf;fhl;bdhu;. ngWjy; Mfpa nraw;ghLfspy; <Lgl Kd;tu
FwpaPl;L uPjpahd td;Kiw md;gpd; ngaupy; Ntz;Lk; vd mtu; miog;G tpLj;jhu;. FLk;gj;jpy;
kiwe;Jnfhz;L Jd;GWj;jy;fis rpyNtisfspy; VjhtJ gpur;rpid Vw;gl;lhy; nghyp]; epiyaj;jpy;
mJ td;Kiwjhd; vd;gjidg; ngz;fs; Gupe;J Kiwg;ghL nra;Ak; Kiw> rl;l cjtp Mizf;FO
nfhs;tjpy;iy vd;gjidAk; Rl;bf;fhl;bdhu;. NkYk; Clhf ,ytr rl;l cjtp ngWk; Kiw kw;Wk;
ghy;epiy mbg;gilapyhd Jd;GWj;jy;fs; ghJfhg;Gj; Njit vdpd; ghJfhg;G ,y;yq;fspy;
njhlu;gpYk; njspTgLj;jp r%fj;jpy; epyTk; mjw;fhf ,aq;Fk; mur ru;gw;w mikg;Gf;fs; kw;Wk;
gpw;Nghf;fhd kdg;ghq;F fhuzkhf ngz;fs; mtw;wpd; nraw;ghLfs; njhlu;ghfTk;
kl;Lkd;wp Mz;fSk;> Vida ghypay; uPjpahd njspTgLj;jpdhu;. epfo;r;rpapy; ,Wjpahf>
rpWghd;ik r%fj;jtu;fSk; ghjpf;fg;gLtjhff; kl;Lg;gLj;jg;gl;l Neuj;jpy; RUf;fkhd nghJf;
Fwpg;gpl;lhu;. vdNt Jd;GWj;jy; vd;gJ jkf;F fye;Jiuahly; ,lk;ngw;W mjd; gpd;du;
,lk;ngWtJ kl;Lkd;wp jk;khy; gpwUf;Fk; ed;wpAiuAld; epfo;r;rp epiwtile;jJ.
,iof;fg;glyhk; vd;gjidAk; mtu; Rl;bf;fhl;bdhu;.
Jd;GWj;jy;fSf;F vjpuhfr; nraw;glf;$ba
tplaq;fs; njhlu;ghf njhlu;e;J fUj;Jj; njuptpj;j
mtu;> mjd; KjyhtJ nghWg;G muRf;F
,Ug;gjhff; Fwpg;gpl;lhu;. ,Ug;gpDk; jw;NghJ
ngz;fSf;nfd jdpahd Xu; mikr;R$l ,y;yhj
epiyapy; ngz;fSf;Fupa tplaq;fs; kfspu; kw;Wk;
rpWtu; mgptpUj;jp> Kd;gs;sp kw;Wk; Muk;gf; fy;tp>
ghlrhiy cl;fl;likg;G trjpfs; kw;Wk; fy;tpr;
Nritfs; ,uh[hq;f mikr;rpd;fPo;
nfhz;Ltug;gl;Ls;sJ. ehl;bYs;s kf;fs;
njhifapd; 52% MNdhuhf cs;s ngz;fSf;fhf
06
vkJ gzp

fpspnehr;rp kw;Wk; tTdpah khtl;lq;fspd;

nraw;ghl;Lf; FOf; $l;lk;
2021 etk;gu; 14 Mk; jpfjp fpspnehr;rp • rpy epWtdq;fspy; njhw;Wf;F cs;shNthu;
kw;Wk; tTdpah khtl;lq;fspd; nraw;ghl;Lf; tPl;by; jdpikg;gLj;jYf;F cl;gLj;jg;gl;L>
FOf; $l;lk; ZOOM njhopy;El;gk; Clhf mtu;fSf;F 3000-5000 &gh ngWkjpahd
elj;jg;gl;lJ. me;jf; $l;lj;jpy; fpspnehr;rp czTg; nghjp toq;fg;gLfpwJ.
kw;Wk; tTdpah khtl;l cWg;gpdu;fs; • nfhNuhdhj; njhw;Wf;F cs;shfp
gq;Fgw;wpdu;. mjd;NghJ Kf;fpakhf ngUksthNdhu; jdpikg;gLj;-
epWtdq;fspy; cs;s gpur;rpidfs; kw;Wk; jg;gl;Ls;sjdhy; mtru Njitf;Ff;$l
vjpu;fhy nraw;ghLfs; njhlu;ghf tpLKiw ngw KbahJs;sJ.
fye;Jiuahlg;gl;lJ.
• ,d;dKk; fhyzp mzpe;J epWtdj;Jf;Fs;
• jw;NghJ nfhNuhdhj; njhw;whsu;fspd; nry;y KbahJs;sJ.
vz;zpf;if Fiwtile;Js;s epiyapy;
fha;r;ry; kw;Wk; ,Uky; Nghd;w Neha; • Nghrhf;fw;w> cz;zj; jukpy;yhj czT
mwpFwpfs; Vw;gLk; NghJ epWtdq;fspy; toq;fg;gLfpwJ.
gp.rP.Mu; gupNrhjid Nkw;nfhs;shky;
kUj;Jtkidf;F mDg;gg;gLfpd;wdu;.
• xU ehspy; gj;Jf;F Fiwthd (10)
md;b[d; gupNrhjidfNs
Nkw;nfhs;sg;gLfpd;wd.
• Jzpahy; ijf;fg;gl;l> fOtp
ghtpf;ff;$ba ,uz;L Kff;ftrq;fs; xU
thuj;Jf;F toq;fg;gLfpd;wd.
• rdpf;fpoik fl;lakhf gzpahw;w Ntz;ba
ehshfg; gpufldg;gLj;jg;gl;Ls;sJ.
• cw;gj;jp ,yf;F mjpfupf;fg;gl;Ls;sjdhy;
,yf;if miljy; rpukkhf cs;sJ.
• rpy epWtdq;fspy; thuj;jpy; 2 kzpj;jpahy
Nkyjpf Neuf; flik cs;sJ.
2021 etk;gu; - brk;gu; 07

fl;Lehaf;f kUj;Jt fpspdpf;

fl;Lehaf;f KjyPl;L Cf;Ftpg;G tyaj;jpy;

gzpahw;Wk; ngz; njhopyhsu;fSf;fhd
‘MNuhf;fpaKs;s ngz;’ vDk; kUj;Jt
fpspdpf; xf;Nlhgu; 24 Mk; jpfjp
Qhapw;Wf;fpoik rPJt Rfhjhu kUj;Jt
mYtyu; mYtyfj;jpd; gq;fspg;Gld; lhgpe;J
$l;likg;gpdhy; mjd; mYtyf tshfj;jpy;
elj;jg;gl;lJ.
md;iwa jpdk; FUjp mOj;jg; gupNrhjid>
FUjp rPdpg; gupNrhjid> BMI ngWkhdj;ij
mstpLjy;> ngg; gupNrhjid kw;Wk;
Monography gupNrhjid cs;spl;l gy Nkw;Fwpg;gpl;l gupNrhjidfSf;F Nkyjpfkhf
gupNrhjidfs; Nkw;nfhs;sg;gl;ld. me;jg; kUj;Jtf; fyhepjp gp. ngu;zhd;Nlhtpdhy;
gupNrhjidfspd; ngWNgw;Wf;F mika MNuhf;fpakhd tho;f;if Kiwapd;
Rje;jpu tu;j;jf tyaj;jpy; gzpahw;Wk; Kf;fpaj;Jtk;> ghypay; kw;Wk; ,dtpUj;jpr;
ngz;fSf;F kj;jpapy; njhw;whNeha; guTk; Rfhjhuk;> khu;Gg; Gw;WNeha; kw;Wk; fUg;igg;
epiy ,Ug;gJ njupate;Js;sJ. mtw;wpy; Gw;WNeha; jLg;G Nghd;w rkfhyj; jiyg;Gf;fs;
cau; FUjp mOj;jk; kw;Wk; ePupopT Mfpa njhlu;ghd tplaq;fs; njspTgLj;jg;gl;L
Neha;fs; mjpfkhff; fhzg;gLfpd;wd. tUif je;NjhUf;F mit njhlu;gpy;
mwpT+l;lg;gl;lJ.
 08 2021 etk;gu; - brk;gu;

etPd mbikj;Jtk; njhlu;ghd If;fpa ehLfs; tpNrl

mwpf;ifahsu; kw;Wk; lhgpe;J $l;likg;G re;jpg;G
murhq;fj;jpd; miog;Gf;F mika etPd
mbikj;Jtk; njhlu;ghd If;fpa ehLfs;
mikg;gpd; tpNrl gpujpepjp Tomoya Obokata
fle;j etk;gu; khjk; tpNrl mtjhdpg;Gf;fhf
,yq;iff;F tUif je;jpUe;jhu;. mjd;NghJ
tpNrlkhf ngUe;Njhl;lj; Jiw> Milj;
njhopw;Jiw> ghypay; toq;fy; Nritfs;
kw;Wk; tPl;Lg; gzp rhu;e;j (Ez;epjp
fld;fshy; ghjpf;fg;gl;Nlhu;) Jiwfs;
njhlu;gpy; tpNrl Ma;Tfspy; <Lgl;lJld;>
mtu; lhgpe;J $l;likg;Gf;Fk; tUifje;jhu;.
mjd;NghJ Milj; njhopw;Jiwapy;
<Lgl;Ls;s Vida mikg;Gf;fSld;
fye;Jiuahb njhopyhsu;fspd; epiyik njhopyhsu; gq;fspg;ig toq;Fk; Milj;
njhlu;ghd ju mwpf;if rku;g;gpf;fg;gl;lJ. njhopw;j;Jiwapy; gzpGupAk; ngz;
,e;j tp[aj;jpd; NghJ etPd njhopyhsu;fs; jw;Nghija tho;f;ifr;
mbikj;Jtk; rhu;e;j epfo;Tfs; nryTf;F Vw;g jkJ Njitfis
ntspg;ghu;itf;F njupahky; gutptUk; xU epiwNtw;Wtjw;Fg; NghJkhd rk;gsk;
njhw;WNeha; vd milahsk; fhzg;gl;L fpilg;gjpy;iy vdTk; Fwpg;gplg;gl;Ls;sJ.
mjd;kPJ mtuJ tpNrl ftdk; mj;Jld; Milj; njhopw;rhiy rhu;e;j
nrYj;jg;gl;lJ. Ntiy nra;Ak; ngz;fs; epWtdf; fl;likg;gpy; mbikr; Nrtfk;
mjw;F ,iuahfpAs;sjhfTk; kw;Wk; Ruz;ly; Mfpa fhuzpfs;
Fwpg;gplg;gl;Ls;sJ. mj;Jld; Milj; ghuJ}ukhd Kiwapy;
njhopw;Jiw Clhf ehl;Lf;Fg; ngUksT epWtdkag;gLj;jg;gl;Ls;sJ vdTk; ,q;F
me;epar; nryhtzpia <l;Ltjw;fhf 78% Fwpg;gplg;gl;lJ.
 2021 etk;gu; - brk;gu; 09

vz;zk;
fd ehsh CUf;Fg; Nghfy;y. rk;gsk; topghl;by nkdpf;Nf kNf `pj;Nj ghl;Lg;
fpilr;r cldNa gazf; fl;Lg;ghL NghFJ vz;L gf;fj;J tPl;L mf;fh
kPz;Lk; Nghl Kjy; CUf;Fg; Ngha; tu nrhd;dh. flTNs ehL Nghw Nghf;F xU
NtZk;. ,e;j Nghfk; tay; nra;apwJf;F %r;Ry mk;kh mDg;gpd fbjj;ij thrpj;J
cuk; ,y;yhjjhy mg;ghTk; jiya tpl;L epj;jpiu nfhs;s fl;bypy; tpOe;Njd;.
nrhwpQ;R nfhz;L juprhg; Nghd tayg; Mdh epj;jpu tuNtapy;y. nfhyfhu nlq;F
ghj;Jf;nfhz;L ,Uf;fpwjh mk;kh Esk;G vd;dAk; nfhy;YwJf;F
vOjpapUe;jh. Ke;jp tay;y fhtYf;F Rj;jpf;nfhz;L ,Uf;FJ. mJfSk; vq;fs
,Ue;j ntUl;bg; nghk;ikfs; ,g;g tPjpf;F nfhy;yj;jhd; ghf;FJfs;. vq;fl vYk;G
te;J mb thq;FJfshk; vd? INah clk;Gy Fj;jp tha;fs fpopf;fhk
,g;gpbnay;yhk; ehlfk; MLwhq;f. ghuhSkd;w gf;fj;Jf;F Ngha; njhiyAq;f.
rpWePufj;jg; ghJfhf;fpwJ ey;yJjhd;. etk;gu; khjk; ngz;fSf;F vjpuhd
Mdh ehq;f rhg;gpLw eQ;Rfshy vYk;Gk; td;Kiwfis xopg;gjw;fhd ehl;fis
cf;fpg; NghapUf;Fk;. ngupa %isrhypfs; nfhz;lhl Kd;dNu vq;fs Rj;jp ehL
jPu;khdk; vLf;f Kjy; ,Jf;F khw;Wj; KOtJk; td;Kiw> Jd;GWj;jy; kw;Wk;
jPu;Tfisf; fz;bUf;f NtZk;. vq;f Coy; mjpfupj;Js;sJ. mJ fhzjJf;F
mtq;fsplk; xw;Wik ,y;iyNa. Gbf;fhj kDrpa nfhiy nra;J ehyh ntl;b
Mf;fs; khjpup ghuhSkd;wj;jpy mbgLwjg; igapy Nghl;L Nuhl;Ly NghLw msTf;F
ghf;fpwk;jhNd. kdpju;fs; nfh^ukhdtu;fshf khwp
gpf;Fkhu;> gupahupkhu;> Mrpupau;fs;> tpl;lhu;fs;. ,ufrpakhf nfhiy elf;fpwJ.
fkf;fhuu;fs;> njhopyhsu;fs; vd;L Ke;jpa rpWkpfs;$l gbj;jtu;fSf;F
fhyj;jpy vz;lh Ie;J k`h rf;jpfs; ,iuahfpd;wdu;. ngUksT Copag; gil
,Ue;jjhk;. ehl;by gpur;rpd Vw;gl;lh tu;j;jf tyaj;jpy; Ntiy nra;apwhq;f.
mtq;f jiyapl;L jPu;g;ghq;fshk;. Mdh thu;j;ijfshy;$l mtu;fs;
,g;g me;j mQ;R NgUk;jhd; td;KiwfSf;F cs;shfpd;wdu;. ehq;f
gpur;ridfSf;F fhuzk; vz;L mg;gh mJf;F vjpuh fijr;rh ngupa gj;jpdpah
nrhd;dhu;. cq;fSf;F tuyhw;wg; gw;wp vz;L Nff;fpwhq;f. [Pd;]; Nghl;L Nghdh
vd;d njupAk; fpzj;Jj; jts khjpup. Mff; ,z;ilf;F mz;zd; tPl;biyah vz;L
FiwQ;rJ vn`Nyg;nghy Fkhup`hkp Nff;fpwhq;f. gpd;dhy te;J jl;Lw Mf;fs;
jz;zpapy jhl;L nfhy;yg;gl;l tpjk;> gy Ngu;. nrhy;YwJk; Nff;fpwJk; nrhy;y
kj;Jk gz;lhutpd; jiy ntl;lg;gl;L Kbahj msthdJ.
nfhy;yg;gl;l tpjk;> me;jf; fhyj;jpy; nghUl;fspd;l tpiy mjpfupg;Gf;F
ehl;il Mz;l muru;fs; rl;lj;ij
Kbtpy;iy. tapw;W grpia Nghf;fpw ghz;
mg;gbNa mKy;gLj;jpdJ Nghy. ,g;g tpiyAk; $bw;W. mJ fhzhjJf;F Nf];
mg;gpbah Fw;wk; nra;J rpiwf;F Nghdh rpypz;lUk; ntbf;f njhlq;fpw;W. ey;y
clNd tUj;jk; vz;L MRg;gj;jpupapy fhyk; ehq;f yhk;ngz;z mLg;gpyjhd;
Ngha; gLf;fpwhq;f. mg;gpb Neha; ,Ue;jh rikf;fpwJ. Nghw Nghf;fpy
vg;gpb mtq;f ehl;il MSwhq;f. MNuhf;fpaj;Jf;F ghjpg;G Vw;gl;L CUf;F
X gps;s ,d;ndhz;L nrhy;y kwe;Jl;ld;. Ngha; NrUtNkh njupahJ.
me;jg; gf;fj;jpy gpf;Fkhu; topghL elj;Jw
rke;jh
 10 2021 etk;gu; - brk;gu;

fpspnehr;rp> tTdpah cWg;gpdu;fs; kw;Wk; Etnuypah

Nfhl;Nghy; Njhl;l njhopyhsu;fSld; ntspf;fs nraw;wpl;lk;
NghJkhdsT itj;jpau;fs; ,y;iy vdTk;>
r%u;j;jp trjpfs; fpilg;gjpy;iy vdTk;> ,aw;if
mdu;j;jq;fspd; NghJ jfuk; Nghd;w nghUl;fs;
toq;fg;gl;l NghjpYk;> jw;NghJ mt;thwhd
cjtpfSk; toq;fg;gLtjpy;iy vdTk; Njhl;lj;jpy;
Ntiy nra;ahtpl;lhy; fhzp cupik ,y;yhky;
NghFk; vdTk;> murhy; toq;fg;gLk; vJtpj
cjtpfSk; fpilg;gjpy;iy vdTk;> kpd;rhu trjp
,y;iy vdTk; gy;NtW tplaq;fis me;j
ntspf;fs gazj;jpd; NghJ mwpa Kbe;jJ.
mNjNghd;W tlf;fpYs;s Milj; njhopw;rhiy
mDgtj;ij gfpu;e;J nfhz;l rNfhjup gtjhupzp>
Nghu;r; #oypy; tho;e;jNghJ FLk;gg; ngz;fs; vd;w
lhgpe;J $l;likg;gpd; fpspnehr;rp kw;Wk; tTdpah uPjpapy; ngw;w mDgtq;fs; kw;Wk; jdpj;JthOk;
khtl;l cWg;gpdu;fspd; ntspf;fs nraw;wpl;lk; jha;khu; vd;w epiyapy; thOk; NghJk;> njhopw;rhiy
2021.11.28 Mk; jpfjp Etnuypah> uhfy gpuNjr tshfq;fspy; mDgtpf;Fk; njhopy;rhu; rl;l
Njapiyj; Njhl;l njhopyhsu;fSlDk; fz;b kdpj kPwy;fSf;F $l;lhfj; jPu;T fhz Kw;gl;l Kaw;rpfs;
mgptpUj;jp epWtdj;jpd; xj;Jiog;GlDk; njhlu;ghfTk; fUj;Jj; njuptpj;jhu;.
eilngw;wJ.
Njhl;lj; njhopyhsu;fSld; Kd;gs;sp rpwhu;fSk;
,ize;J kpf md;ghf mtu;fis tuNtw;wdu;.
mtu;fsJ Jd;gpay; mDgtq;fis vk;Kld; gfpu;e;J
nfhz;ldu;.
fz;b kdpj mgptpUj;jp epWtdj;jpd;
epfo;r;rpj;jpl;l gzpg;ghsu; rNfhjup fpup~;zd;
NahNf];tup epfo;rpapd; Nehf;fj;ij
njspTgLj;jpdhu;. lhgpe;J $l;likg;gpd; rhu;gpy;
epfo;r;rpj;jpl;l ,izg;ghsu; rkpyh J~hup
ciuahw;wpdhu;.
,q;F Njhl;lj; njhopyhsu;fspd; njhopy;
mDgtq;fis gfpu;e;Jnfhz;ljd; %yk;
,yq;ifapd; Vw;Wkjp tUkhdj;Jf;fhf ghupa
,Wjpapy; ,J njhlu;ghf Nkw;nfhz;l kjpg;gPl;bd;
Nritahw;Wk; Njhl;lj; njhopyhsu;fspd; tho;fifj;
NghJ rpy njhopyhsu;fs; Kjy; jlitahf
juk; kpfTk; Fiwe;j kl;lj;jpy; ,Ug;gJld;> Rkhu;
Njhl;lj;Jiw mDgtj;ijg; ngWk; tha;g;igg;
15>000 &gh rk;gsj;Jf;fhf ,yf;if mila
ngw;wjhfTk;> yad; miwfspy; thOk; tho;f;if
gzpahw;w Ntz;Lk; vdTk;> rpwpa iyd; miwfspy;
kpfTk; rpukkhdJ vdTk;> cupikfs; njhlu;gpy;
KOf; FLk;gKk; xd;whf trpf;f Ntz;Lk; vdTk;>
,jid tplTk; $Ljyhfj; njsptile;J mzpjpus
Rj;jkhd FbePu; trjp ,y;iynadTk;> gy
Ntz;Lk; vdTk; mtu;fsJ tho;f;ifj; juj;ijf;
FLk;gq;fSf;F xNunahU jz;zPu; Fsha;
fhz;gjw;F tha;g;gspj;jikf;fhf lhgpe;J
,Ug;gjhfTk;> fu;g;gpzp ngz;fSf;F NghJkhd
$l;likg;Gf;F ed;wp njuptpg;gjhfTk; gq;Fgw;wpNahu;
fpspdpf; trjpfs; ,y;iy vdTk;> Kd;du; ,Ue;j
njuptpj;jdu;.
mk;gpAyd;]; trjpfs;$l jw;NghJ
toq;fg;gLtjpy;iy vdTk;> fpuhk mYtyu;fs; ,e;j cjtp nraw;wpl;lk; ntw;wpailtjw;F vkf;F
rpq;fs nkhop NgRgtu;fs; vd;gjdhy; nkhopg; xj;Jiog;G toq;fpa fz;b kdpj mgptpUj;jp
gpur;rpid ,Ug;gjhfTk;> murplkpUe;J fpilf;f epWtdj;jpd; rNfhjupfshd fpU~;zd; NahNf];tup>
Ntz;ba eyd;Gup trjpfs; ,e;j Njhl;lj;Jf;F mk;gpfh kw;Wk; fpuprhe;jp MfpNahUf;F ed;wp
fpilg;gjpy;iy vdTk; njuptpj;j njhopyhsu;fs; njuptpf;fpd;Nwhk;.
 2021 etk;gu; - brk;gu; 11

3 Mk; fUg;ig Gw;WNeha;f;F…

MNuhf;fpakhd ngz;fSf;Nf Gw;WNeha;f; fhuzpahd kdpj

rhjhuzkhf ngg; gupNrhjid ngg;gpNyhkh itu]; %yk; clk;gpy;
Nkw;nfhs;sg;gLfpwJ. 35 taijj; DNA kw;Wk; njhw;Wf;Fs;shd
jhz;ba jpUkzkhd ngz;fs; ,ioaq;fspy; fLikahd khw;wq;fs;
fpspdpf;fpy; ngg; gupNrhjidia Vw;gl;L mit Gw;WNehahf khWk;
Nkw;nfhs;syhk;. mj;Jld; ghypay; tha;g;G cs;sJ. itu]; Nahdpg;
njhlu;Gfis NgZk; ngz;fs; ghij my;yJ tha;> Fjk; Nghd;w
KjyhtJ cwtpd; gpd;du; Ie;J clYWg;Gf;fs; Clhf guTk; vd;gJ
Mz;LfSf;F gpd;du; gupNrhjid kl;Lkd;wp> Fjk;> Mz;Fwp> jiy>
nra;tJ Kf;fpakhdjhFk;. fOj;J gFjpfspy; Vw;gLk; rpy
Gw;WNeha;fSld; njhlu;ghdjhfTk;
fUg;ig Gw;WNeha; m r ; R W j ; j y ; cs;sJ.
cs;s ngz;fs; ahu;?
• kdpj ngg;gpNyhkh itu]; jLg;g+rp rpwe;j tpisitj; jUk;…
njhw;Wf;Fs;shd ngz;fs; ,e;j jLg;g+rpia MW khj
• Fiwe;j tajpy; ghypay; cwtpy; ,ilntspapy; ,uz;L jlitfs; Vw;w
<Lgl;l ngz;fs; Ntz;Lk;. Vw;fdNt kdpj ngg;gpNyhkh
jLg;g+rpapd; ghJfhg;G cWjp
• gy Mz;fSld; cwT nra;ag;gl;Ls;sJ. nyd;nrw;
itj;jpUf;Fk; ngz;fs; mwpf;iff;F mika> 2008 Mk;
• gy ngz;fSld; cwT Mz;by; ,e;j kdpj ngg;gpNyhkh
itj;jpUf;Fk; MZld; cwT jLg;g+rpia ngw;Wf;nfhz;l
nfhs;Sk; ngz;fs; gps;isfs; jw;NghJ taJ
• Neubahf my;yJ kiwKfkhf te;jtu;fshf cs;sdu;. Ma;tpy;
Gifgpbf;Fk; ngz;fs; milahsk; fhzg;gl;l tifapy;
mtu;fs; Gw;WNeha;f;F Ke;jpa tsu;r;rp
• gy;NtW Neha;fSf;fhf
epiyapy; fUg;ig Gw;WNeha; Vw;gLk;
Nehnajpu;g;G rf;jpia Fiwf;Fk;
jd;ikapypUe;J 87% ghJfhg;G
kUe;Jfis ghtpf;Fk; ngz;fs;.
ngWtjhf njupa te;Js;sJ.
• ghypay; njhw;WNeha;fs; Vw;gl;l
ngz;fs; ,izaj;jsj;jpypUe;J ngwg;gl;lJ…
 12
njhopyhsu; nra;jp

njhopy; rl;lk; njhlu;ghd njspT+l;ly;

gpafk njhopyhsu;fSf;F (jkpo; kw;Wk; mj;Jld;> jkJ gps;isfis jkJ
rpq;fs) njhopy; rl;lq;fs; gw;wpa cwtpdu;fspd; guhkupg;gpy; tpl;L
njspT+l;ly; epfo;r;rpnahd;W 2021.10.10 Mk; te;jpUg;gjhfTk;> rpy gps;isfSf;F
jpfjp eilngw;wJ.
ghlrhiyf; fy;tp fpilg;gjpy;iy vdTk;
,e;epfo;r;rpapy; njhopy; rl;lq;fspd;fPo; ,jd;NghJ njuptpf;fg;gl;lJ. mj;Jld; ,e;j
Nkyjpf Neuf; flik> tpLKiw>
ngz; njhopyhsu;fspy; rpyu; jhk; Ntiyf;F
jha;khUf;fhd rYiffs; kw;Wk; $l;Lg;
Nguk; NgRjy; njhlu;ghf njhopyhsu;fSf;F tUtjw;fhf tl;bf;F fld; ngw;wjhfTk;> MW
tpsf;fkspf;fg;gl;lJ. mjw;fhf rl;lj;juzp khjq;fs; Ntiy nra;Jk; me;jf; flidf;$l
];t];jpfh MUypq;fk; kw;Wk; rl;lj;juzp fl;l KbahjpUg;gjhfTk; njuptpj;jdu;.
yf;khyp N`kr;re;jpu MfpNahu;
mj;Jld; nfhtpl; neUf;fb fhyj;jpy;
tsthsu;fshf gq;fspg;G toq;fpdu;.
epfo;tpy; fye;Jnfhz;l ngUk;ghyhd jkpo; njhopy; ,og;G> eyd;Gup rYiffs; ,og;G>
ngz; njhopyhsu;fs; Nkd;gtu; Clhf tpLjp thlif nrYj;j Kbahj epiy kw;Wk;
gzpahw;Wgtu;fs; vd;gjdhYk;> mJ CUf;Fj; jpUk;gpr; nry;y Kbahj epiy
njhlu;ghd rl;l Vw;ghLfs; ,y;iy Nghd;w rpukq;fSf;F Kfq;nfhLj;jjhfTk;>
vd;gjdhYk; mJ njhlu;ghf tpNrl ftdk; vtuJ cjtpAk; ,d;wp mehjuthd epiyapy;
nrYj;jg;gl Ntz;Lk; vd tsthsu; gjpy;
,Ue;jjhfTk; Fwpg;gpl;ldu;.
toq;fpdhu;. mj;Jld;> me;j jkpo; ngz;
njhopyhsu;fs; kl;lf;fsg;G> aho;g;ghzk; ,e;epfo;tpy; njhopyhsu;fs; jkJ r%fg;
kw;Wk; `w;wd; Nghd;w gpuNjrq;fspy; ,Ue;J ghJfhg;G> njhopy; ghJfhg;G> tpLjp trjpfs;
tUif je;jpUg;gtu;fs; vdTk;> jkJ ,y;yhik> nkhopg; gpur;rpid> nghUj;jkhd
Cu;fspy; cs;s gps;isfisg; ghu;g;gjw;fhf
Rfhjhug; ghJfhg;G trjpfs; fhzg;glhik
%d;W khjj;Jf;F xU jlit Ie;J ehs;
tpLKiw fpilf;Fk; vd;gjdhNyNa jhk; kw;Wk; mtw;Wf;fhf ngUksT nryT nra;a
Nkd;gtu; Clhf Ntiyapy; <LgLtjhfTk; Ntz;bapUj;jy; Nghd;w jkJ gpur;rpidfis
njuptpj;jdu;. Kd;itj;jdu;.

,y> 221> ntygl tPjp> fl;Lehaf;fit trpg;gplkhff; nfhz;l vr;.I.rkd;kyp Mfpa vd;dhy; uj;ntfp mr;rfj;jpy; mr;rplg;gl;lJ.