Professional Documents
Culture Documents
كتاب العلوم خامس ابتدائي
كتاب العلوم خامس ابتدائي
وزارة اﻟﱰﺑﻴﺔ
اﳌﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻤﻨﺎﻫﺞ
Ωƒ∏```````
o ©o dG
ò«ª∏àdG ÜÉàc
»FGóàH’G ¢ùeÉÿG ∞°ü∏d
¿ƒØdDƒŸG
πeGR ø°ùM ∫OÉY Ω.CG »∏«LódG ÊÉg QɪY O.CG óª õjõY º°SÉb O.CG
2
ﻣﻘﺪﻣﺔ
م�شروع
َ والتربوي ,نفذت وزار ُة التربي ِة /المديري ُة العام ُة للمناهج ّ العلمي
ّ لمواكب ِة التطو ِر
مكتب يون�شكو العراق للمناهج ,وبالتعاونِ مع ِ ِ المناهج العراقي ِة ,بع َد اإنجا ِز االإطا ِر العا ِم ِ تطوي ِر
كتب العلو ِم العراقي� � ِة للمرحل ِة االبتدائي ِة, أليف �شل�ش ��ل ِة ِ ك َّلف � ْ�ت نخب ًة م َن الموؤلفين العراقيين بتا ِ
ا�شتملت
ْ تركز في محوري ِة التلمي ِذ في عمليتي التعلي ِم والتعلم ودو ِر ِه الن�ش � ِ�ط ذهني ًا وعملي ًا ,لذا
خبرات وا�ش ��ع ٍة ت�ش ��اع ُد التالمي َذ على تو�ش � ِ
�يع ٍ كت � ُ�ب ال�شل�ش ��ل ِة على موا َّد تعليمي ٍة متنوع ٍة ته ِّي ُÅ
والتجريب والمناق�ش ِة والحوارِ.ِ أ�شاليب التع ُّل ِم عن طريقِ القراء ِة والكتاب ِة والتاأم ِل ا ِ
حجر الزاوي ِة لكتب �شل�شل ِة العلو ِم لم�شاعد ِة التالمي ِذ العلمي باأنوا ِع ِه َُّ اال�شتق�شاء
ُ ي�شك ُل
على تمث ِل اأ�شلوبِ العلما ِء في العم ِل وممار�ش ِة اأ�شاليبِ اال�شتق�شا ِء با ِ
أنف�شهم.
أدوات اال�شتق�ش ��ا ِء الرئي�ش� � ُة في الطريق ِة العلمي ِة, عمليات العل ِم هي ا ُ ِ مهارات
ُ كانت
لما ْ
المهارات ِ ف� �ا َّإن �شل�ش ��ل َة كت ��بِ العل ��و ِم العراقي ِة الجدي ��د ِة تركز عل ��ى اأهمي ِة اكت�ش ��ابِ ه ��ذ ِه
البيانات ِ وجمع
ِ والقيا�س والت�ش � ِ
�نيف ِ مهارات المالحظ ِة والمقارن ِة ُ وتنمي ِتها ,بما في ذلك
ِ
المتغيرات واال�شتنتاج وتحدي ِد
ِ والتخطيط للتجرب ِة وتنفي ِذها ِ ِ
الفر�شيات والتو ّق ِع و�شياغ ِة
وحر�شت ال�شل�شل ُة العراقي ُة لكتبِ العلو ِم على رب � ِ�ط العل ِم بالتقني ِة والممار�ش ِة ِ ِ
و�شبطه ��ا.
يعك�س وظيف َة العل ِم ,و ُي�شفي المتع َة على عملي ِة التعل ِم. للمتعلمين ,بما ُ َ اليومي ِة
الدرو�س ِ وتميزت في تنظي ِم ْ ا�شتندت �شل�شل ُة كتب العلو ِم العراقية اإلى النظري ِة البنائي ِة ْ
�رح والتف�شيرِ, ِ
واال�شتك�شاف ,وال�ش � ِ بمراحله ��ا :التهيئ ِة, ِ بتمثي� � ِل دور ِة التعل� � ِم الخما�شي ِة
كتب ال�شل�شل ِة على نظا ِم تقوي ٍم متكام ٍل من اأن�شط ٍة نيت ُ والتو�شع واالإثرا ِء .كما ُب ْ ِ والتقوي ِم,
تعك�س واق َع تعل ِم التالمي ِذ. بيانات ُ ٍ التدري�س موجه ًا ومبني ًا على ُ ليكون
ومحتوىَ ,
وحدات :الت�شنيفُ والتنوع, ٍ لل�شف الخام�س االبتدائ � ِّ�ي م�شتم ًال على ِ
�شت كتاب العلو ِم ِ ياأت ��ي ُ
ج�شم االإن�شان و�شحته ,المادة ,القوة والطاقة ,االأر�س ومواردها ,االر�س والكون.
Jعمي≥ المعرف ِة الن�شاطfh ,اCم ُ πا ُ ¿Crي�شه J ºnنØيذُgا في n ِ الµتاO Üلي ُ πالمعل ُِ º
chتاÜ n يراف≥ gذا
�ارات العملي َة والعلمي� � َة وتنمي َة ميوله ��م واتجاها ِتهم العلمي� � ِة ل ��دى التالمي� � ِذ واإك�شا َبهم المه � ِ
االيجابي َة نح َو العل ِم والعلما ِء.
الكتاب االأهداف المرج َّو َة منه ,ويو ِّف َق تالمذَتنا ومعلمينا لما ُ يحقق هذا واˆَ ن�ش� �اأ ُل اأن َ
خير الوطنِ وتقد ُم ُه. فيه ُ
الموؤلفون
المحتويات
رقم ال�صفحة
3 مقدمة.
4 المحتويات.
ُ
6 المهارات العلمية.
12 الطريق ُة العلمية.
15 احتياطات ال�سالمة.
ألُ M
`` ßواأَت�س`اأُ A
∫ ا ِ
6
ُ
�ستûµس∞ اأَ
املواد والدوات ُ
أمرا¢V؟ cي∞ تحد çال
ô````ãcC
n G أ�ستûµس∞
ُ ا
أمرا�س الوبائي ِة واح ّد ُد ا ّي ًا منها ينتق ُل بوا�شط ِة العدوى؟
أنواع اال ِ
أبحث عن ا ِ
اال�شتنتا ُج .ا ُ
7
ُ
العلمية؟ ُ
المهارات ما
�أَقر�أُ و�أَ ُ
تعلم
تعني المهار ُة القيام بعمل معينٍ بدق ٍة و�سهولة و�سرعة واتقان في االداء
المهارات العقلي ُة كالمالحظ ِة,
ُ واالقت�صاد في الوقت والجهد .ومن انوا ِعها الفكر ُة الرئي�س ُة:
والو�صف ,والتف�سير ,والتمييز ,والت�صنيف ,واال�ستنتاج ....وغيرها. ي�ستخ ��د ُم العلم ��ا ُء العدي� � َد م ��ن
والمهارات الحركية كالكتاب ِة ,وال�سباحة ,وقيادة ال�سيارات ,والطباعة . المه ��اراتِ عند تطبي ِقه ��م الطريقة
ِ
البحث واال�ستق�صا ِء العلماء في
ُ المهارات العلمي ُة التي ي�ستخدمها ُ اما المهارات
ُ العلمي ��ة .وت�ساع ُد ه ��ذه
عمليات العلم ومن هذه المهارات: ِ ف ُت�سمى مهارات على جم � ِ�ع المعلوم ��ات .والإجابة
لتتعر َف اال�شيا َء والحوادث. حوا�سك ّ -المالحظةُ .ا�ستعمال َّ يطرحونها .ومن عن الأ�سئل ِة التي ُ
ٍ
بن�شاط معين؟ الحوا�س ي�ستخد ُمها التلمي ُذ في معرف ِة اال�شياء عند القيا ِم ِ اي
ّ هذه المهارات:
اختبارها لالجاب ِة عن ال�س�ؤال.ُ -تك ّوين فر�ضية .و�ضع عبار ًة يمكن
Observation املالحظ ُة
حوا�سه؟
ِّ أكثر من لماذا ي�ستعم ُل التلمي ُذ حا�س ًة �أو � َ تكوين فر�ضية Form Hypothesis
لحدث �أو تجرب ٍة ما وتعتم ُد على �صحة -التو ّق ُع .و�ضع النتائج المحتملة ٍ Expectation التوقع
عمليات المالحظ ِة والقيا�س واال�ستنتاج ِ المعلومات ال�سابقة و�صح ِة ِ Communication التوا�صل
المرتبط بها. Classification الت�صنيف
Comparision املقارنة
اناق�ش زمالئي
ُ -التوا�صلُ .م�شاركة االخرين في المعلومات .مث ًال عندما Conclusion اال�ستنتاج
بع�ض االعرا�ض الم�س ِّببة للمر�ض. لت اليه عند ذك ِر ِ تو�ص ُ بما ّ Making Models عمل النماذج
خوا�صها في مجموعات؛ فمث ًال ّ -الت�صنيف .و�ض ُع اال�شياءالمت�شابه ِة في Measurement القيا�س
ا�ستخدام االرقام
ح�سب ا�شكا ِلها في مجموعات. و�ضع مجموع ٍة من اوراقِ اال�شجار َ
Use Numbers
ت�سجيل البيانات Data Recording
الت�صنيف مهار ًة علمي ًة مهمة؟
ُ لماذا يع ُّد
8
أمرا�ض الوبائي ِة الأكثر خطور ًة وال ِ
أمرا�ض االخرى الأق ّل خطورة. ِ
واالختالف بين ال ِ -المقارنة .تحدي ُد �أوج ِه ال�شب ِه
أو�ض ُح ما الحظ ُته معتمد ًا على
واف�سر و� ِّ
حقائق �أو مالحظاتِّ ,
َ -اال�ستنتاج .تكوي ُن فكر ٍة او ر� ٍأي مع مجموع ِة
خبرتي ال�سابقة مثل :
االمرا�ض الوبائي ُة خطور ُتها عالية.
ُ -1
-2امكاني ُة انتقا ِلها من الحيوانِ �إلى الإن�سانِ بع َّد ِة طرائق.
االمرا�ض عن طريقِ النظاف ِة
ِ -3امكاني ُة الوقاي ِة من هذه
ِ
االر�شادات ال�صحية . باعوا ّت ِ
لتو�ضيح كيف
ِ مج�سم ،مخطّ ط... ، -عم ُل النماذج .عمل ّ
تبدو اال�شياء ؟ وكيف تعمل؟.
االدوات المنا�سب َة اليجا ِد الحجم،
ِ أ�ستخدام
ُ -القيا�س� .
والم�سافة ،والزمن ،والكتلة ،والوزن ،ودرجة الحرارة.
ِ
العمليات ِ
البيانات ثم اجراء -ا�ستخدام االرقام .ترتيب
الح�سابي ِة لتف�سير البيانات.
ِ
البيانات التي جمع ُتها عن -ت�سجيل البيانات .تدوين
طريقِ المالحظة.
9
cالعلماA ُ
أعمُ π ا
cEتûسا ±الأمرا¢V ُ ُ
العلمية /ا ُ
ال£ريقة
الدر�س قادر ًا على ا rأن :
p أكون في نهاي pة هòا �صا ُ
الحيوان واالإن�شان .
َ ي�شيب
ُ اأُب ّين ان َ
مر�س دا ِء الكَلب قات ٌل
بات المر�س. ِ
إ�شتك�شاف م�ش ِّب ِ ِ
المهارات العلمي َة ال أو�ش َح ا ّأن العلما َء ا�شتخدموا
ا ِّ
ِ
اعرا�س االأمرا�س. العلماء لتحدي ِد
ُ ِ
التقنيات الحديث َة التي ا�شتخد َمها ا ِأ�شفَ
مر�س دا ِء الكَلب بح�شبِ خطور ِتها. بات انت�شا ِر ِ اأر ِّت َب م�ش ّب ِ
ألُ M
`` ßواأَت�س`اأُ A
∫ ا ِ
10
ُ
�ستûµس∞ اأَ
Eن�سان والحيوان؟ ِ المûسترcة َ
Hي øال ِ معرفة الأمراِ ¢V ُ ُ
يمøµ cي∞
أمرا�س الم�شترك ُة
نف�شه؟ وما اال ُ بالمر�س ِ
ِ الحيوانات
ُ �شاب
إن�شان بالمر�س؟ وهل ُت ُ ي�شاب اال ُ
ُ كيف
العلماء هذه االمرا�س؟
ُ والحيوان مع ًا؟ كيف ُ
يدر�س َ إن�شان
ت�شيب اال َ
ُ التي
المخت�شون بعل ِم االأحيا ِء االمرا�س َالم�شترك َة بين االإن�شانِ والحيوان.
ّ العلماء
ُ ي�شتك�شف
ُ
الكائنات الفايرو�شي ِة
ِ يعم ُل عالما االأحيا ِء المجهري ِة ( د .اأحمد ود .خالد) في جامع ِة بغداد على درا�ش ِة
طرائق مختلف ًة
َ علماء االأحيا ِء
ي�شتخدم ُ
ُ أمرا�س وكيفي َة انتقالِ العدوى.
أ�شباب هذه اال ِ
الدقيقة ,وي�شتق�شيانِ ا َ
يدر�س (د .اأحمد) طبيع َة هذه االأمرا�س الم�شترك ِة بين االإن�شانِ والحيوان لجمع المعلومات .فمث ًال؛ ُ ِ
ِ
البيانات المعلومات عن هذه االأمرا�س ,و يعم ُل د .خالد على ادخالِ ِ نماذج تحليلي ٍة في ا�شتق�شا ِء
بعم ِل َ
يتم التاأك ُد من خاللِ م�شاهد ِتها بالمجه ِر االألكتروني .وبالعم ِل مع ًا تتم معالج ُتها ّ . اإلى الحا�شوبِ حيث ُّ
المهارات التي يمتلكا َنها مما يزي ُد من مقدا ِر معرف ِتنا عن هذه االأمرا�س.
ُ تتطور
ُ وم�شارك ِة االآخرين
Lي`Ö
ُ اأُ u
فُ µر واأُ
ف�ش ُر العلما ُء المعلوماتِ عن م�ش ِّبباتِ االأمرا�س؟
اال�شتنتاج .كيف ُي ِّ
التفكي ُر الناقد .كيف تزداد معرفة العلماء عن االأمرا�س؟
11
ُ
العلمية ُ
ريقة اّ
ال£
العلماA؟
ُ ُ
يعمπ ماPا
اأَقراأُ واأَ ُ
تعلم
حيواني المن�ش أا
ُّ يعرفُ العالمانِ (د.احمد ود.خالد) ا َّأن دا َء الك َلب ٌ
مر�س
نوع من الفايرو�شاتِ ُينقَل ( ينتق ُل من الحيوانِ اإلى الب�شر) �شب ُبه ٌ ُخ ُط ُ
وات الطريق ِة العلمية
الفايرو�س من الحيوانِ
ُ بوا�شط ِة الحيواناتِ االليفة والب ّرية ,وينتق ُل أالح ßواأطر ُح اال�شئل َة
ا ُ
خالل ال ُّلعاب المنتقِل بوا�شط ِة ِّ
الع�س اأو الخ ْد�س, اإلى االإن�شانِ من ِ
فايرو�س دا ِء
ِ وي�شتعم ُل العلما ُء الطريق َة العلمي َة لمعرف ِة المزي ِد عن اأك ِّو ُن فر�ش ّية
الك َلب .وبهذه الطريقة ُيمك ُن اختبا ُر الفر�شياتِ والتح ُّق ُق من النتائج,
اختبر الفر�ش ّية
ليتب َع العلما ُء دائم ًا جمي َع خُ ُطواتِ الطريق ِة العلمي ِة بالت�شل�ش ِل نف�شِ ه.
يحتفظون دوم ًا ب�شجالتٍ تو ِّث ُق اإجراءاتِهم َ وعلى ا ّأي حال ,فاإنّهم اأتبع الخط َة
ومالحظاتِهم.
كيف �شت�شاع ُد الطريق ُة العلمي ُة العالِ� َمني (د .اأحمد و د .خالد)؟ ا�شتخل�س النتائج
الع�س اأو ا َ
خل ْد�س املر�س من خاللِ ال ُّل ِ
عاب املنت ِق ِل بوا�شط ِة ِّ ميك ُن انتقا ُل ِ
اأُف uك ُر واأُ ُ
جيـÖ
الخطو ُة االأولى في الطريق ِة العلمية؟
و�شع الفر�شية .ما ُ
التفكير الناقد .لماذا ي�شتعمل العلماء الطريقة العلمية؟
ُ
12
فرVسياتهم؟
ِ العلماA
ُ يîتÑر
ُ َ
cي∞
اcون الفرVسية واNتÑرgا
مر�س دا ِء الك َلب عنَع َر َف العالمانِ (د .احمد و د .خالد) المزي َد عن ِ
1اط ��ر ُح �ش� �وؤا ًال اأو اأكث� � َر يب ��داأُ ب � �
طريق ا�شتخدا ِم الطريق ِة العلمي ِة والتي ي�شتخد ُمها العلما ُء في عملياتِ
ِ
(لماذا ,ماذا لو ,كيف ,ع ّلل �شبب).
البحثِ واال�شتق�شاء ,واالإجاب ِة عن الت�شاوؤالتِ التي يطرحونَها .وقد
2اأبحثُ عن العالق ِة بين اال�شياء. َ
بالمر�س من خاللِ ال ُّل ِ
عاب المنت ِق ِل ِ �شاب
إن�شان ُي ُ
الح ßالعالمانِ ا َّأن اال َ
3اقت ��ر ُح تف�شيراتٍ محتمل ًة وقابل ًة الع�س اأو الجرح ِالمفتوح ,وعن َدها ط َرحا ال�شوؤا َل التالي؛ هل بوا�شط ِة ِّ
لالختبا ِر عن العالق ِة بين اال�شياء. مر�س دا ِء فايرو�س ِِ �شلوك �شلوك ال ُّل ِ
عاب المحتَوي على الفايرو�س ُي�ش ِب ُه َ
4اأتا ّك� � ُد ا َّّأن التف�شي ��رات ِ يمك� � ُن الكلب في الثدي ّيات اأو الحيواناتِ االأخرى ,وقد و�ش َع فر�شي ًة تُفي ُد ا َّأن
ِ
اختبا ُرها الفيرو�س مت�شابه في ك xل منهما.
َ
5اأختب� � ُر الفر�شي َة من خاللِ تنفي ِذ العاملان (د .احمد و د .خالد) الإثباتِ هذه ال َفر�شية؟
ِ يحتاجها
ما االدلة ُالتي ُ
تجربة. يحتاجان اإلى
ِ ولتحقيق ذلك
ِ يقو ُم اأحم ُد وخال ُد باختبا ِر هذه الفر�شية,
6اأخت ��ا ُر اف�ش� � َل طريق� � ٍة لجم � ِ�ع جمع المزي ِد من البيانات التي تدع ُم فر�شيتَهما و َب َداأ باأخ ِذ ع ّينتين من ِ
البيانات. الطب البيطريد ِم الخفافي�س وتحلي ِل اأحدِهما بوا�شط ِة المجه ِر في كلي ِة ِّ
بت تحليل ع ِّين ِة الد ِم االأخرى فايرو�س دا ِء الك َلب فا ْإن َث َ
ِ لل ّتاأ ّك ِد من وجو ِد
بفايرو�س د ِم الخفا�س.
ِ لغر�س مقارنتِها
فيرو�س دا ِء الكلبِ , ِ أنواع لت َ
ُعرف ا ُ
Ãر�س دا ِء الكلب
�شاب ِ
اخلفا�س ميك ُن ا ْأن ُي َ
ُ هذا
13
? èFÉàædG ≈dEG Aɪ∏©dG o o
π°Uƒàj ∞«c
èàæà°SCGh äÉfÉ«ÑdG π∏MCG
πo ∏q ëj PEG ;êÉàæà`` °S’Gh πp ` `«∏ëàdG ≥jôWp ø`` Y èFÉàædG p ≈dEG Ao É`` ª∏©dG πo ` `°Uƒàj
p ` fÉ«ÑdG º`` q¶fCG 1
hCG m∫hó`` L »`` a äÉ`
≈dEG áp ` `dƒ≤æªdG Ö∏n µdG Ap GO ¢`p ` ShôjÉa päÉ`` æ«q Y ≥`p ` jôW ø`` Y º`` ¡Jp ÉfÉ«H Ao É`` ª∏©dG
.Qƒ°U áp Yƒªée hCG »fÉ«H
q ºm °SQ ¿GôÄØdG É¡æeh ,äÉ`` fGƒ«ëdG Ö«` o ` °üJ »àdG Ö∏n µdG Ap GO päÉ`` æ«Yh ¢`` û«aÉØîdG
p
øY äÉfÉ«ÑdG áp ` `ë°U øe ≥o ≤q ëJCG 2 ±ƒ¡µdG
p »a Op ƒ`` LƒªdG Ap Gƒ¡dG ¥É` p ` °ûæà°SG ó©H ihó©dG É`` ¡«dG πo ≤àæJ »`` àdG
m ` fÉ«ÑH É`` ¡àp fQÉ≤e p≥`` jôW
øe äÉ` ón Lh óbh ,¢ShôjÉØ∏d áp ∏eÉëdG ¢û«aÉØîdG øe Il ô«Ñc Ol GóYCG É¡«dG …hCÉJ »àdG
.iôNG QOÉ°üe .óMGhl ¢ShôjÉa ÉgQo ó°üe p¿GôÄØdG »a Ö∏n µdG Ap GO päÉæ«L ¿Cq G Ao ɪ∏©dG
n
?Aɪ∏©dG ¬o ∏©Øj …òdG ɪa ák ë°VGh èo FÉàædG øµJ ⁄ GPG
äÉ`
o ` fÉ«ÑdG â`` fÉc GPEG É`` e Oo ó`` MCG 3
…òdG Ö∏n µdG Ap GO ¢`p ` ShôjÉa päÉ`` æ«L ø`` e êPÉ` n ` ªf ¿Cq G ∂`` dòc Ao É`` ª∏©dG ó`` Lhh
.É¡ªYóJ
o ’ hCG »à«q °Vôa ºYóJ
o ¢ShôjÉa päÉ`` æ«L øY o∞∏àîJ É¡æµd πp µ`` °ûdG »a ¬o HÉ°ûàJ ¿Gô` n ` ÄØdG Ö`o ` «°üjo
áp HôéàdG Ip OÉYEG áp «fɵeG øe óo cÉJCG 4 o∞∏àîj Ö∏n µdG Ap GO ¢ShôjÉa
p ´ƒf o Gògh ¢`n ` û«aÉØîdG Ö«°üj
n ¿Cq G äÉÑKG o …ò`` dG
.áë°VGh ô«Z
n èFÉàædG
o âfÉc GPEG .¢VôªdG É¡Ño «°üjo »àdG áp «ëdG päÉæFɵdG ±ÓàNÉH p
p ` ÑN ≈`` ∏Y ™o ` `∏ qWCG 5
ø`n ` jôNB’G äGô` øe ≥«≤ëàdG
p p∫ÓN øe º¡éFÉàf n ( ó`` dÉN .Oh óªMCG .O) p¿ÉªdÉ©dG èo ` `àæà°ùj
.»éFÉàf »a º¡ocQÉ°TGh É¡éFÉàfp áp HÉàch áp «ª∏©dG áp HôéàdG ≥jôW p øY É¡°†aQ p hCG päÉ«°VôØdG áp ` `ë°U
èFÉàædG áp bq O ió`` e áp aô©ªd É¡«∏Y ´ÓWEq ’G ø`` e øjôNB n G An ɪ∏Y ón ` `YÉ°ùJ ≈`` àM
mäÉ«°Vôa ™o °Vh ºq ` `K øeh ,IójóL ám ∏Ä°SCG ìo ô`` W øµªj É¡pdÓN ø`` e »`` àdGh
.ójóL øe Qp ÉÑàNEÓd ™o °†îJ iôNCG
o oCGh ôo µu aoCG
Ö`«L
?Ön∏µdG Ap GO ¢Vôe
p øY É¡«dEG â∏ o °UƒJ
q »àdG äÉeƒ∏©ªdG
o Ée .¢ü«î∏àdG
?Gk ó«L Ók ªY á«°VôØdG ¢†aQ ó©j GPɪd .óbÉædG ô«µØàdG
o
14
اMتياWات ال�سلمة: ُ
ت�شر ٍ
ت�شرفات قَد ُّ ِ
اال�شتك�شاف قد يدف ُعهم اإلى لال�شتطالع ورغب ُتهم في
ِ زياد ُة عد ِد التالمي ِذ وقل ُة خبر ِتهم ,وح ُّبهم
هدف ي�شعى اإلى تحقي ِق ِه.
ب�شح ِتهم ,والمحافظ ُة على �شالم ِة التالمي ِذ ٌ
p
ال�صف في Zرفة
والتزم قواع َد ال�شالم ِة.
ْ • اقراأَ ْجميع التعليمات,
لتوجيهات المعلم الخا�ش ِة بال�شالم ِة.
ِ • ا�ش≠ جيد ًا
• ا�ZCش πrيدي∂ nبالما ِء hالüشا nبو¿ِ ٍ πu c πn Ñb
�fشاط.
ين�شكب من ال�شوائ ِل ب�شرع ٍة ,واآط َلبِ الم�شاعد َة من معل ِمكَ .
ُ • نظِّ ْف ما
ِ
Jعليما äمعلم∂. n • Jخل üsrس من الموا OuالمتخلØة من الن�شاط بح�شِÖ
واحذر من تنظي ِف ِه بنف�شكَ .
ْ الزجاج,
ِ حدوث ا ِّأي ٍ
حادث ,مث ِل ك�ش ِر ِ •ا ْ
أخبر معل َمكَ ِعن َد
النظارات الواقي َة اإذا طلب اإليك ذلك وعن َد التعام ِل مع ال�شوائ ِل اأو الموا ِّد المتطاير ِة.
ِ • اأرت ِد
و�شعركَ عن اللهبِ .
َ مالب�شكَ
َ • اأبع ْد
• ج ِّف ْف يديكَ جيد ًا عن َد التعام ِل م َع االأجهز ِة الكهربائي ِة.
ال�شراب في اأثنا ِء التجاربِ .
َ • ال تتناولِ الطعا َم اأو
تعليمات معل ِمكَ .
ِ • اأع ِد اال ِ
أدوات واالأجهز َة اإلى اأماك ِنها المخ�ش�ش ِة بح�شبِ
• Mاف rßعل≈ ¶fاف ِة مµا¿ِ عم ِل∂Jh nرJيh ¬ِ Ñا�Zش πrيدي∂ nبالما ِء hالüشابو¿ِ بع nد ٍ πu c
�fشاط.
الزيارات الميداني pة
p في
ورافق �شخ�ش ًا ما كمعلمكَ اأو اأح ِد والديكَ .
ْ • ال ْ
تذهب وح َدكَ
دون موافق ِة معل ِمكَ ,ال َّأن َ
بع�شها قد يوؤذيك. ِ
النباتات َ ِ
الحيوانات اأو • ال ِ
تلم�س
15
ُ
التüسæي∞ والتt æو´ ُ
الوMد Iالأول≈
أو∫ الف ُ
üس πال ُ َ
النباتات ال ّزهري ُة ّ
والالزهرية ُ
ُ
الفüس πالãاÊ
الحيوانات الفقري ُة ّ
والالفقرية ُ
ٍ
مجموعات والحيوانات من حول ِنا متن ِّوعة ,ويمك ُن ت�شني ُفها اإلى
ُ النباتات
ُ
ِ
خ�شائ�شها . رئي�ش ٍة على وفق ِ ِ
بع�س
16
الÑæاتات الgõرية واللgRرية ُ
الفüس١ π
الدر�س قادر ًا على ا rأن :p أكون في نهاي pة هòا �صا ُ
نباتات زهري ٍة والزهرية. ٍ ِ
النباتات اإلى اأُ�ش ّن َف
يج والطّ ِلع والمتاع. تتكون من الكا ِأ�س وال ُت َو ِ
ُ اأُب ّي َن ا ّأن الزهرة
تتكاثر بالبذور.ُ ِ
النباتات الزهري َة أو�ش َح ا َّأن
ا ّ
ِ
وذوات الفل َقتين. ذوات ال َفلق ِة الواحد ِة
البذور اإلى َِ اأ�ش ّن َف
ت�س`ا∫A
َ ألُ M
`` ßواأَ ا ِ
18
ُ
�ستûµس∞ اأَ
أõLا Aالgõر I؟
ُ ما ا
املواد والدوات ُ
£Nوات العم: π
أح�ش ُر ثالثَ اأزها ٍر مختلف ِة االأ�شكالِ واالألوان .
1ا ّ
أتفح ُ�س اأجزا َء االأزها ِر الثالثة ,ماذا اأُالحß؟ 2ا ُ
أالح .ßا ّ
ثالثُ اأزهار مختلفة
أ�شج ُل فيه ا َ
ألوان االأزها ِر واأ�شما َء �شج ُل البيانات .اأعم ُل جدو ًال ا ّ 3اأُ ّ
قلم أخذت منها واأر�ش ُم اأ�شكا َل هذه االأزهار.
النباتات التي ا ُ
تنبيه :احذر عند ا�شتعمال المق�س.
و َرقة المق�س ,ماذا اأُالحß؟
ّ ن�شفين با�شتعمالِ
ِ اأُج ّر ُب .ا ّ
أق�ش ُم ك َّل زهر ٍة اإلى 4
قارن .ما اأوج ُه الت�شاب ِه واالختالف بين اأجزا ِء الزهر ِة الواحدة؟ اأُ ُ 5
اأَتو ّق ُع .ماذا يحدثُ للنباتاتِ اذا اأُ ْ
زيلت جمي ُع االأزها ِر منها؟ 6
مِق�س
اأ�شتنت ُج .ما اأهمي ُة الزهر ِة للنبات؟ 7
قارن .بين اأجزا ِء االأزها ِر التي اأح�شرتُها واأجزا ِء االأزها ِر التي اأُ ُ 8
اح�ش َرها زُمالئي في ال�شف.
ô````ãcC
n G o
∞°ûµà°SC G
ِ
£Nوا äال ّن�شاط, cCرQ المقارنةُ.اLnCم ُ™ اfCواع kا مختلk Øة من االgRCا ºKّ ,Qا ّ
ØJCح ُüس اõLCا nءgا الداNليةh ,ا ُ
أجزاء الداخلي ُة لالأزها ِر المختلفة؟
هل تت�شاب ُه اال ُ
19
ُ
الÑæاتات الgõرية؟ ما اأَقراأُ واأَ ُ
تعلم
وبع�سُ وروائح عطر ٍة متنوعة,
َ الربيع باألوان مختلف ٍة
ِ أزهار اأيا َم
تتف ّت ُح اال ُ
العطور من ُ خل�س
�شتخدم في العالج ,و ُت�ش َت ُ
ُ أزهارها ,اأو ُت
النباتات توؤُكَل ا ُ ِ الفكر ُة الرئي�صة:
ِ
النباتات بع�س النباتات .و ُت�ش ّمى هذه المجموع ُة الكبير ُة والمهم ُة من اأزها ِر ِ نباتات تحتوي ٌ النباتات الزهري� � ُة
ُ
النباتات الزهري ُة عن طريقُِ تتكاثر
ُ ِ
بالنباتات الزهرية. التي ُتك ّو ُن اأزهار ًا عل ��ى اأزها ٍر تتح ��و ُل فيما بع� � ُد اإلى
Jتµو¿ من اQCبع ِة ُ ال â¶Mا ّ ¿Cالgõر In
n ِ
الن�شاط ال�شاب≥, الÑذh ,Qhفي ثم ��ا ٍر تحتوي بداخ ِله ��ا على بذور,
اأجزاء هي: ل ��ذا تع ُّد الزه ��ر ُة ج ��ز َء التكاث ِر في
النبات.
.1الكاأ�س :مجموع ٌة من االأوراقِ الخ�شراء وظيف ُته حماي ُة الزهرة.
المفرداتُ :
ِ
الح�شرات مثل: .2ال ّت َويج:مجموع ٌة من االأوراقِ الملون ِة وظيف ُته ُ
جذب
الكاأ�س
النحل والفرا�شات ,ف�ش ًال عن الطيور ,للم�شاعد ِة على عملي ِة التكاثر. Calyx
Corolla التويج
ّقاح ويع ُّد ع�ش َو التكاث ِر الذكري, حبوب الل َِ الجزء الذي ُيك ّو ُنُ .3الطلع:
Stamen الطلع
بي�س .4المتاع :ع�ش ُو التكاث ِر االنثوي في الزهرة ,ويحتوي على ال َم ِ
Pistil املتاع
وبداخ ِله البوي�شات ,لذا ُتع ُّد الزهر ُة الجز َء الم�شوؤو َل عن عملي ِة التكاث ِر في
Pollination التلقيح
ِ
النباتات الزهرية.
Fertilization االخ�شاب
التويج
ذوات الفلق ِة الواحدة Monocotolydon
ُ
Dicotolydon ذوات الفلقَتنيُ
مهارة القراءة:
التلخي�س
الطلع
املتاع
اÿلUسة
)مل(¢üî
الكاأ�س
املبي�س
20
تتµو ُن الãمار؟ اّ cي∞
تتكون الثما ُر من
ُ االأزها ُر هي جز ٌء مه ٌم من النباتِ الأنها تُك ّو ُن الثما َر التي ناأكلُها ,والتي تحوي البذو َر بداخلِها .
اللقاح من ّ
الط ِلع اإلى المتاع. حبوب ِ االأزها ِر نتيج ًة لعملي ِة التلقيح وهي انتقا ُل ِ
انتقا ُل ِ
حبوب اللقاح
من الطلع اإلى املتاع
(التلقيح)
واالخ�شاب يف الزهرة
ُ التلقي ُح
l
علمية l
Mقيقة
الذكري
ِّ أنثوي فقط اأو ع�ش َو التكاث ِر
بع�س االزها ِر تَحوي ع�ش َو التكاث ِر اال ِّ
ُ
فقط.
21
l fn
•É°û ُ ُ cي∞ ُتüس اُّ æ
أنوا´ الòÑور؟Hح�س Öا ِ
ِ الgõرية الÑæاتات ∞
ني بذو ِر النباتات االختالفات ب َ
ُ نوع البذو ِر فيها اإلى نوعين ,االأو ُل بح�شب ِ
ِ النباتات الزهري ُة
ُ ِّفت
ُ�شن ْ
الح .ßاأجم ُع اأنواع ًا تلف ًة من 1اأُ ُ تكون فيها البذر ُة علىالنباتات التي ُ
ُ ُي�ش ّمى ذوات الفلقة الواحدة وهي
البذو ِر اجلاف ِة واأنق ُعها يف املا ِء �شك ِل كتل ٍة واحد ٍة مثل القمح والذرة ,والثاني ُي�ش ّمى ذوات الفلقتين
ملد ِة يوم ,ماذا اأُالح ß؟ كتلتين متقابلتين باالإمكانِ
ِ تكون فيها البذر ُة على �شك ِل النباتات التي ُ
ُ وهي
�ذور التي�رص ال�ب� َ 2اأُج � ّ�ربُ .اأق ��� ّ ُ متماثلين مث َل الباقالء.
ِ ن�شفين
ِ فلقُهما اإلى
نقع ُتها ,ماذا اأُالحß؟
3اأُ� �ش � ّن��ف .اوزع ال �ب� َ
�ذور اإل��ى
ِ
الفلقات ›موعتني بح�شبِ عد ِد
فيها.
�شج ُل البيانات .اأَعم ُل جدو ًال القمح من ذوات الفلقة الواحدة
4اأُ ّ
ِ
النباتات التي اد ّو ُن فيه اأ�شما َء
“ثلُها البذور.
اخلارج
ِ 5اأَر�ش ُم� .شك َل البذر ِة من
الفلقات التي حتتويها ِ و�شك َل وتتكون البذر ُة من ثالث ِة اأجزا ٍء رئي�شة :غالفُ البذر ِة الذيُ
كل بذرة. تخزن الغذاء ,والجنين الذي ُ والفلقات التي
ُ يحمي الجنين,
ينمو ليك ّو َن نبات ًا جديد ًا .تقو ُم ُ
بع�س النباتاتِ بخزنِ الموا ِد
المبي�س مثل الفا�شوليا والباقالء.
ِ الغذائي ِة في البذو ِر بد ًال عن
غذاء زون
غالف البذرة
الباقال ُء من ذواتِ الفلقتني
اجلنني الفلقتان
22
الدر�¢
ِ راُ L
عة َم َ
جميعها كتاب ًة ‘ دف ÎpالعلوΩ اأُ ُ
جي Öعن ال�صÄل pة p
الفكر ُة الرئي�شة: ُملخَّ ٌ�س م�شور
النباتات الزهرية؟
ُ 1ما
المفردات: نباتات حتتوي على
ٌ �ات الزهري ُة
النبات � ُ
ُ اأزهار.
2ما الجز ُء الم�شوؤو ُل عن حماي ِة الزهرة؟ مم تتكونُ ه √òالأزهار?
أنواع البذور؟
3ما ا ُ
مهار ُة القراءة: �ار النبات � ِ انتقا ُل حبوبِ اللقاح
�ات بعمل ّي َت ��ي تتح ��و ُل اأزه � ُ من الطلع اإلى املتاع
ا ُ
خلال�صة �ات الزهري ُة بح�ش ��بِ ا ِ
أنواع تق�ش� � ُم النبات � ُ
َّ
بذورِها اإلى ٍ
نباتات ذوات الفلق ِة الواحد ِة
غذاء زون غالف البذرة
)ملخ�س(
ٍ
ونباتات ذوات الفلقتني.
المفاهي ُم االأ�شا�شية: ما اأجزا ُء ه √òالبòور?
اجلنني
الفلقتان
العلو ُΩوالüسحة:
23
الÑæاتات اللgRرية الدر� ¢الãان»
ُ
n nCGh
∫AÉ`°ùJ ألُ M
``ß ا ِ
24
ُ
�ستûµس∞ اأَ
ُ
الÑæاتات اّ
اللgRرية ؟ تتµاKر
ُ cي∞
املواد والدوات ُُ £ُ N
وات العم:π
ِ
النباتات التي النباتات ال ّزهرية و مجموع ًة من ِ اأَجم ُع مجموع ًة من 1
التك ِّون اأزهار ًا.
مجموع ُة نباتاتٍ زهرية النبات الزهري ,ثم اأَ ُ
ر�شم اأجزا َءه ,ماذا اأُالحß؟ َ اأُالح . ُßا ّ
أتفح ُ�س 2
النبات الخالي من االأزهارّ ,ثم َاأ ُ
ر�شم اأجزا َءه ,ماذا َ اأُالح . ُßاأَ ّ
تفح ُ�س 3
اأُالح ß؟
ِ
والنبات مجموع ُة نباتاتٍ التكون االأزهار النبات الزهريِ أوجه الت�شاب ِه واالختالف بين قارن .ما ا ُ اأُ ُ 4
الخالي من االأزهار؟
ورقة النبات الخالي من االأزهار با�شتخدا ِم العد�ش ِة أتفح ُ�س ورق َة ِ اأُالح . ُßا ّ 5
ال�شفلي للورقة؟
ال�شطح ّ
ِ المك ّبرة ,ماذا اأُالح ُ ßعلى
قلم اأَتوا�شلُ .اأَ تح ّد ُث مع زمالئي عن التراكيب الموجود ِة على 6
ال�شطح ال�شفلي للورقة ,ما وظيف ُتها؟ ِ
عد�ش ٌة مك ِّبرة
النباتات التي التك ِّون اأزهار ًا؟
ُ تتكاثر
ُ اأَ ُ
�شتنتج .كيف 7
ô````ãcC
n G o
∞°ûµà°S nCG
التكون اأزهار ًا.
ُ التجريب .اأَجم ُع المزي َد من النباتات ,ث ّم اأُ�ش ِّنفُها اإلى نباتاتٍ زهرية ونباتاتٍ
25
اللgRرية؟ ُ
الÑæاتات اّ ما
اأَقراأُ واأَ ُ
تعلم
وقرب ال�شواقي َ ِ
والمتنزهات النباتات في الم�شات ِلِ الكثير من
ُ توج ُد
باحات البيوتُ .ت�ش َّمى مث ُل ِ واالأنهار خالية من االأزها ِر و ُت�شتع َم ُل لتزيينِ الفكر ُة الرئي�صة:
الgRÓرية, ِ
النÑاJاّ ä ِ
الن�شاط ال�شاب≥ِ ف âعليها في Jعر ُ
gذ√ النÑاJا äالتي ّ نباتات خالي ٌة النباتات ّ
الالزهري ��ة
ٌ ُ
وتتكاثر هذه
ُ نباتات وا�شع ُة االنت�شا ِر ال تك ِّو ُن اأزهار ًا طيل َة حيا ِتها
ٌ وهي م ��ن االأزه ��ا ِر منت�ش ��ر ٌة ب�ش ��ور ٍة
النباتات بو�شاط ِة االأبوا Æوهي و�شيلة تكاثر النباتات الالزهرية . ُ وا�شع� � ٍة ف ��ي الطبيع ��ة ,تتكاث � ُ�ر
بوا�شط� � ِة االأب ��وا ,Æوت�ش َّن ُف اإلى
مجموعتين.
المفردات:
Spores االأبواÆ
Sporangium كي�س االأبواÆ
ُ
مهار ُة القراءة:
المقارنة
الNتل± الNتل±
النباتات ّ
الالزهرية يف تزي ِني املنازل ُ �شتخدم
ُ ُت التûسا¬H
نباتات ع�شبي ٌة ُ
وبع�شها االآخر اأ�شجا ٌر كبيرة ,ويمك ُن م�شاهد ُتها النباتات في االأماكن الرطب ِة الظليلةُ ,
بع�شها ٌ ُ تعي�س هذه
ُ
ِ
كنباتات زينة. داخ َل البيوت
اأُف uك ُر واأُ ُ
جيـÖ
حيث طريق ِة تكاثرِها؟
الالزهري ِة من ُ ِ
النباتات ّ النباتات الزهري ُة عن
ُ تختلف
ُ المقارنة .بماذا
الالزهري ُة في المناطق الحار ِة والجافة؟
النباتات ّ
ُ تعي�س
التفكير الناقد .لماذا ال يمك ُن ا ْأن َ
ُ
26
اللgRرية؟ الÑæاتات اّ
ِ ُ
جمموعات ما
الالزهري ُة مجموعتين pهما :
النباتات ّ
ُ ت�صم ُل
احلõاRيات
فوق ال�شخو ِر الرطب ِة اأو على
تعي�س في االأماكنِ الرطب ِة الظ�ليلة ,اإذ تتواج ُد َ خ�شراء �شغير ٌة الزهرية ٌُ نباتات
ٌ
وتتكاثر باالأبوا ِ Æالتي توجد داخ َل تركيبٍ ُي�شمى
ُ نتج بذور ًا, الجدرانِ القديم ِة الرطبة ,وهي ال ُ
تزهر وال ُت ُ
تنطلق منه
كي�س االبواُ Æ قوي يحمي االأبوا َÆمن الحرار ِة العالية وق ّل ِة الماء .عندما ُ
ينفتح ُ غالف ّ
كي�س االأبوا Æوهو ٌ
الظروف المالئم ِة وخا�ش ًة الماء.
ِ نباتات الزهري ٍة جديد ٍة عند توف ِر
ٍ االأبوا ُÆالتي تنمو اإلى
27
l fn
•É°û
ال�سر�Nسيات
p
ال�صرخ�صيات ُ
والختال ±بÚ الت�صاب ُه
واحلزازيات
و�شيقان
ٌ تعي�س في االأماكنِ الرطب ِة الظليل ِة لها ٌ
جذور نباتات الزهري ٌة ُ
ٌ هي
وتتكاثر بتكوينِ االأبوا,Æ
ُ نتج بذور ًا,
أوراق ب�شيطة ,ال ُتزهر وال ُت ُ
وا ٌ
لنباتات الزهري ٍة
ٍ 1اأَجم ُع �شور ًا
ال�شفلي من اأوراقِ ال�شرخ�شيات,
ِّ ال�شطح
ِ أبوا Æعلى
اكيا�س اال ِ
ُ توج ُد
تلفة.
ِ
الظروف تنطلق االأبوا ُÆفي الهواء ,عند توف ِر
ُ االكيا�س
ُ تنفتح هذه
عندما ُ
2اأُ�ش ّنف .النباتات ِ اإلى ›موع َتي �شرخ�شي جديد. النتاج ٍ
نبات المالئم ِة لها ,تنمو ِ
x
احلزازيات وال�رصخ�شيات.
َ 3اأر�شم� .شك َل االأوراقِ لك ِّل ›موعة.
4اأُ قارن .ما اأوج ُه الت�شاب ِه واالختالفِ
بني احلزازياتِ وال�رصخ�شيات؟
الالزهرية. ِ
النباتات ّ ِ
›موعات ال�رصخ�شيات اك ُÈ
ُ
فلي لالأوراق
ال�ش ّ
ال�شطح ّ
ِ أبوا Æعلى
اكيا�س اال ِ
توج ُد ُ
اأُف uك ُر واأُ ُ
جيـÖ
الحزازيات عن ال�شرخ�شيات؟
ُ تختلف
ُ المقارنةُ .بماذا
ال�شرخ�شيات في المناطقِ ال�شحراوية؟
ُ التفكير الناقد .لماذا التنمو
ُ
28
الدر�¢
ِ راُ L
عة َم َ
الفكر ُة الرئي�شة: جميعها كتاب ًة ‘ دف ÎpالعلوΩ اأُ ُ
جي Öعن ال�صÄل pة p
النباتات ّ
الالزهرية؟ ُ تتكاثر
ُ 1كيف ُم َّلخ ٌ�س ُم�ش َّور
المفردات:
ُ
�ات ال� ّ�الزه��ري � ُة ن �ب��ات� ٌ
�ات الت�ك� ّون ال�ن�ب��ات� ُ
2ما الذي َيحمي االأبوا َÆمن الحرار ِة العالي ِة وق ّل ِة االأزها ِر تتكاث ُر بوا�شط ِة االأبوا.Æ
الماء. الÎكي Öالــòي يحم ُل ال َ
أبــوا‘ Æ ُ ما
النباتات ّ
الالزهرية؟ ُ تتكاثر
ُ 3بماذا احلزازيات?
�ات�واع ا ل �ن �ب��ا ت� ِ
�ات م��ن اأ ن� � � ِ
ا حل� ��زاز ي� � ُ
مهار ُة القراءة:
ال��الّ زه��ري � ِة تنمو يف االأم ��اك ��نِ ال��رط�ب� ِة
ِ
الحزازيات ِ
واالختالف بين 4ما اأوج ُه الت�شاب ِه الظليلة .
الNتل± الNتل±
وال�شرخ�شيات ؟ احلزازيات ‘ الأماكنpُ ملاPا تنمو
التûسا¬H الرطبة?
�واع ال�ن�ب��ات� ِ
�ات �ات م��ن اأ ن � � ِا ل ����رص خ �� �ش �ي� ُ
و�شيقان واأوراق.
ٌ الالزهري ِة لها جذو ٌر ّ
ـات اأكــ َ
Ì ملـــاPا ُتـ َـع ـ ُّد الــ�ــصــرخــ�ــصــيـ ُ
تعقيد ًا من احلزازيات?
المفاهيم االأ�شا�شية
ُ
اخت ِر االجاب َة ال�شحيحة:
ال�شرخ�شيات با َأن:
ُ 5تتمي ُز الم£ويا ُت /اأن اّ¶ ُم تعليم»
ب -لي�س لها اأزهار. اأ -لها اأزهار.
د -لي�س لها �شيقان. ج� -لها ثمار. ِ
النباتات اأَعم ُل مطو ّي ًة َجيبي ًة اأُخل ُ
ِّ�س فيها ما تعلَّم ُته عن
الحزازيات قريب ًة من اال ِ
أر�س في: تعي�س ّ
الالزهرية.
ُ ُ 6
اأ -االأماكن الرطبة الظليلة .ب -االأماكن الجافة. النباتاتُ ّ
الالزهرية
د -جميع ما ذكر. ج� -االأماكن الحارة .
كي�س االأبوا Æاحلزازيات ال�رصخ�شيات
ُ االأبواÆ
التفكير الناقد:
ُ
للنباتات ّ
الالزهرية؟ ِ الرياح في االإنت�شا ِر الوا�ش ِع
7ما دو ُر ِ
العلو ΩوالÑيÄة:
ُ
بع�س ِ
النا�س منظرها الجمي ُل وتنقي ُتها للجو ,لذا يلجاأُ ُ
النباتات في البيئ ِة له فوائ ٌد كثير ٌة منها ُ
ِ كثر ُة
ِ
النباتات نباتات الزهرية .اأجم ُع عدد ًا من �شو ِر تلك
ٌ نباتات الزين ِة واإكثارِها وهي في اأغلبِها
ِ اإلى زراع ِة
واأُل�ش ُقها على ورقٍ مق ّوى كبي ِر الحجم واأعلِّ ُقها في غرف ِة ال�شف.
29
l
علمية قراIl A
التæاXر ف» الأgRار
ُ
التناظر يعني قابلي َة تق�شي ِم االأج�شا ِم اإلى اأق�شا ٍم مت�شابه ٍة من حيث ال�شكل
ُ
يمر من مرك ِز الج�شم ِّ
وين�ش ُفه اإلى ن�شفين. والحجم ,بم�شتوى ُّ
ِ
النباتات اإلى ق�شمينِ تق�شيم اأزها ِر ِ
بع�س ُ يمك ُن
يمر بمركزِها, مت�شابهينِ في اأكثر من م�شتوى ُّ
أزهار باالأزها ِر المتناظر ِة �شعاعي ًا
و ُت�ش َّمى هذه اال ُ
والم�شم�س والك ّتان وور ِد
ِ كما في ِ
نبات عينِ البزون
الجوري والباذنجان.
30
üسπ
الف ِ ُ
راLعة َُم
جميعها كتاب ًة ‘ دف ÎpالعلوΩ اأُ ُ
جي Öعن ال�صÄل pة p
المفاgيم الأ�سا�سية
ُ المفرOات
31
üسπ
الف ِ ُ
راLعة َُم
الOا»F
اّ التقويم
ُ عمليات العلم
ِ ُ
مهارات
أنواع البòور
ا ُ ي Öعن ال�صÄل pة التية بجملٍ تامة: ا pأج ُ
أنواع البذو ِر التي كتب قائم ًة باأ�شما ِء ِ
بع�س ا ِ اأَ ُ 12التلخي�س .ما وظيف ُة ك ِّل جز ٍء من اأجزا ِء الزهرة؟
نتناولُها كغذ ٍاء يف حيا ِتنا اليومية.
13املقارنةÃ .اذا تت�شاب ُه االأبوا ُÆوالبذور؟
اأر�ش ُم �شور ًة لك ِّل بذرة َور َد ْت يف القائمة.
النباتات الالزهرية
ُ 14اال�شتنتاج .ملاذا تك ُÌ
حتت ِ
املعلومات التي تعلَّم ُتها عن ك ِّل بذرة َ أ�شج ُل
ا ِّ كنباتات الزين ِة داخ َل املنازل؟
ِ
�شور ِتها.
15اال�شتنتاج .لماذا ُتع ُّد الزهر ُة ع�ش َو التكاث ِر في
أختار بذرت ِني من القائمة ثم
اأح uل ُل نتائجي .ا ُ النبات؟
اأَ ُ
ذكر اأوجه ت�شابههما واختالفهما.
الرياح في الم�شاعد ِة دور
ِ 16التلخي�سِّ .
و�ش ْح َ
على عملي ِة التلقيح.
17اال�شتنتاج .ما اأهمي ُة االألوانِ الزاهي ِة في اأوراقِ
الم£ويا ُت /أان اّ¶ ُم تعليم»
التويج؟
در�س على ورق ٍة ِ
املطويات التي عمل ُتها يف ك ِّل ٍ اأَل�ش ُق ري الناقد: التفك ُ
املطويات يف مراجع ِة ما
ِ ني بهذهكبري ٍة ُمق ّواه .اأ�شتع ُ النباتات الزهري ُة مهمة؟
ُ 18ملاذا ُتع ُّد
تعلم ُته يف هذا الف�شل.
ِ
البيئات ِ
للنباتات الالزهرية يف يحدث
19ماذا ُ
اأجزا ُء الزهرة اجلافة؟
النباتات الالزهرية
ُ
كي�س االأبوا Æاحلزازيات ال�رصخ�شيات
االأبواُ Æ
32
ُ
الفقرية واللفقرية ُ
الحيوانات ٢ الفüسπ
الدر� ¢ال ُ
أو∫ ُ
الحيوانات الفقريةُ٣٤.............
ُ
الدر� ¢الãاÊ
ُ
الالفقريةُ٤٢ ..........
الحيوانات ّ
ُ
33
ُ
الحيوانات الفقرية الدر� ¢الأو∫
ُ
أكون في نهاي pة هòا الدر�س قادر ًا على اأن : �صا ُ
احليوانات وفق ًا لوجو ِد العمود الفقري.
ِ ا َ
أ�شنف
احليوانات الفقري َة لها عظا ٌم.
ِ اأو�ش َح ا ّأن
ِ
والÈمائيات احليوانات الفقري َة اإلى اال ِ
أ�شماك ِ اأ�شن َّف
ِ
والزواحف والطيور و الثدييات.
34
ُ
�ستûµس∞ اأَ
ُ
فاFد Iالعمو ِOالفقر…؟ ما
املواد والدوات
ُ
£Nوات العم:π
كتب على ورق ٍة �شغيرة (العمود الفقري) واأَ�ش ُعها على الع�شا. اأَ ُ 1
كتب على ورق ٍة اأخرى(ج�شم الحيوان) واأ�ش ُعها على ِ
قما�س اأَ ُ 2
قطعة قما�س م�شاحتها 1م
2
الخيمة.
قما�س على ع�شا كما بو�شع قطع ِة ٍ
ِ اأعم ُل اأنموذج ًا .اأعم ُل خيم ًة 3
ع�شا طولها�50شم مو�شح بال�شورة. ّ
قلم اأتو ّق ُع .الخيم ُة ثابت ٌة عند وجو ِد الع�شا ,ماذا ُ
يحدث لو اأزلْنا الع�شا؟ 4
أ�شتنتج .ما وظيف ُة الع�شا في الخيمة؟
5ا ُ
ورقة أقارن .ما وج ُه الت�شاب ِه بين الع�شا في الخيمة والعمو ِد الفقري
6ا ُ
في الحيوانات؟
7اأتوا�شلُ .اأتح ّد ُث مع زمالئي عن اأهمي ِة العمو ِد الفقري.
الحيوانات التي تحتوي على عمو ٍد فقري؟
ِ أ�شتنتج .ماذا اأ�ش ّمي
8ا ُ
ج�صم
العمود ا
حليوان
الفقري
ô````ãcC
n G o
∞°ûµà°SC G
ِ
£NQوا äالن�شاط ,ماPا يحüش ُ πللعüشا؟ bما�س اKCق ,πاّ ُC
cر التجريب .با�شتخدا ِم ٍ
35
الحيوانات الفقرية؟ُ ما اأَقراأُ واأَ ُ
تعلم
ِ
النباتات والحيوانات ,فاالإن�شا ُن ياأك ُل لحو َم يعتم ُد االإن�شا ُن في غذا ِئه على
الفكر ُة الرئي�صة:
بع�س الحيوانات مثل االأغنام واالأبقار واالأ�شماك والدجاج ,تحتوي اأج�شا ُم هذه ِ
الحيوانات على العظا ِم باالإ�شاف ِة اإلى اللحو ِم التي ناأكلُها ,ترتبطُ هذه العظا ُم ِ �ات الفقري� � ُة حيوان � ٌ
�ات الحيوان � ُ
تمتل� � ُك عم ��ود ًا فقري ًا ف ��ي الجهة
الن�شاط ال�شاب≥ ِ ا ّ¿C
ِ بع†شها مµوk fة الهي πn µالع¶مي للحيوا¿J .علّم âفي م™ ِ
الظهرية م ��ن اأج�شا ِمهاُ ,ت�ش َّنف
ِ
الحيوانات الفقري َة وهذه الحيوانات التي يحتوي ج�ش ُمها هيك ًال عظمي ًا ُت�شمى ِ
الحيوانات اإلى ع ��د ِة اأنواع
ُ ه ��ذه
الفقرات المرتبط ِة مع
ِ الحيوانات تتمي ُز بوجو ِد العمود الفقري هو �شل�شل ٌة من
ُ
نوع ميزا ُته وخ�شائ�شه. لك ّل ٍ
بع�شها تمت ّد في الناحي ِة الظهري ِة لج�شم الحيوان. ِ
يم ّث ُل العمو ُد الفقري جزء ًا من الهيك ِل العظمي وظيف ُته ُ
توفير ال ّدع ِم واال�شناد, المفردات:
وي�شمح بحري ِة الحرك ِة للكائنِ الحي. العمو ُد الفقري
ُ Vertebral column
الحيوانات الفقري َة اإلى عد ِة مجامي َع منها االأ�شماك ,والبرمائيات,
ِ �ش ّنفَ العلما ُء حيوانات ثابت ُة درج ِة الحرارة.
ٌ
والزواحف ,والطيور والثدييات. Homeotherms
حيوانات متغير ُة درج ِة الحرارة.
ٌ
ُ
وXائف العمو pد الفقري ‘ احليوانات ? ما Poikilotherms
36
الحيوانات الفقرية؟
ِ ُ
مجموعات ما
الحيوانات الفقري ُة َ
خم�س مجموعات هي : ُ ت�ض ُّم
الأ�سماك
وبع�ضها في الميا ِه المالحة ,لذا فهي
بع�ضها في الميا ِه العذبة ُ يعي�ش ُالحيوانات الفقري ِة متغير ِة درجة الحرارةُ ،
ِ من
ج�سم ال�سمك ِة من ثالث ِة �أجزاء هي الر�أ�س ،والجذع والذيل ,ولي�س لها الماء،يتكون ُ
ُ المذاب في
َ أوك�سجين
َ تتنف�س ال
ُ
ق�شور �صلب ٌة مل�ساء
ُ ان�سيابي لي�ساع َدها على الحرك ِة في الماء ُ .يغطي �أج�سا َم �أغلبِ الأ�سماك
ّ ج�سم ال�سمك ِة
عنق ُ .
ِ
الزعانف التي ت�ساع ُدها على ج�سم ال ِ
أ�سماك على الظروف الخارجية .كما يحتوي ُ ِ وظيف ُتها حماي ُة ج�س ِم ال�سمكة من
الحركة.
37
الÑرماFيات
تتنف�س في
ُ الحيوانات الفقري ِة متغير ِة درج ِة الحرارة .تق�شي جزء ًا من دور ِة حيا ِتها في الما ِء ِ البرمائيات من
ُ
تراكيب ت�شب ُه الخيا�شيم ,وتق�شي الفتر ُة الباقي ُة من حيا ِتها على الياب�شة,
َ المذاب في الما ِء بوا�شط ِة
َ اأثنا ِئها الهوا َء
يكون جل ُدها
يجب ْان َ البرمائيات اأي�ش ًا عن طريقِ جلدها ,لذا ُ
ُ وتتنف�س
ُ تتنف�س فيها الهوا َء الجوي بوا�شط ِة الرئتين, ُ
قرب الما ِء با�شتمرار .ومن اأمثل ِتها ال�شفادع. البرمائيات َ
ُ رطب ًا ,ولذلك ُ
تعي�س
والجذع واالأطراف ِ ال�شفدع من الرا ِأ�س
ِ يتكو ُن ج�ش ُم
ال�شفدع
ِ وال يحتوي على العنق .تبداأُ دور ُة حيا ِة
حيث ت�ش ُع االأنثى جميع البرمائياتُ , في الما ِء مث َل ِ
يفق�س فيما بعد.
البي�س الذي ُ َ
الÈمائيات بهòا ال�صم?
ُ ملاPا ُ�ص ّميâ
ميتاز جلد ال�شفدع بالرطوبة
الõوا∞M
تزحف على االأر�س ب�شببِ ق�ش ِر
ُ الحيوانات الفقري ِة متغير ِة درج ِة الحرارة ,تبدو عن َد حرك ِتها وكاأنها
ِ الزواحف من
ُ
والجذع
ِ ج�شم الزواحف من الرا ِأ�س والعنقِ
يتكون ُ ُ اأطرا ِفها اأوعد ِم وجو ِدها ,مثل ال�شحالي وال�شالحف واالأفاعي.
الزواحف الهوا َء الجوي
ُ تتنف�س
ُ الحرا�شف التي تق ّل ُل من تبخ ِر الما ِء منها,
ُ ِ
الزواحف والذيلُ .يغطي اأج�شا َم
بوا�شط ِة الرئتين.
يعي�س يعي�س في الماء مث َل ال�شلحفا ِة المائيةُ ,
وبع�شها ُ وبع�شها ُ معظم الزواحف ِعلى الياب�شة ِمثل االفعىُ , تعي�س ُ ُ
ِ
بالبيو�س. الزواحف
ُ تتكاثر
ُ قريب ًا من الما ِء مثل التما�شيح,
38
ال£يور
وبع�شها الي�شتطيع
ُ الطيران مثل الحمام والن�شور,
َ الطيو ُر حيوانات ٌفقري ٌة ثابت ُة درج ِة الحرارة ,ي�شتطي ُع اأغل ُبها
وبع�شها االآخ ُر ي�شب ُح فوقَ الماء مثل ّ
البط والوز.تمتا ُز الطيو ُر القادر ُة على الطيرانِ الدجاج والنعا ِم ُِ الطيران مثل
َ
با ّأن لها عظام ًا مجوف ًة خفيف ًة .كما ا ّأن �شك َل اجنحتِها وع�شالتِها القوي ِة ت�شاع ُدها على الطيران ,و ُي ّ
غطي اأج�شا َمها
نوع الغذا ِء ولي�س لها اأ�شنان؛ فهي يحاف ßعلى حرار ِة اأج�شامِها ولها مناقي ٌر تختلفُ اأ�شكا ُلها با ِ
إختالف ِ ُ ٌ
ري�س
والجذع والذيل.
ِ والعنق
ِ ويتكون ج�ش ُم الطيو ِر من الرا ِأ�س
ُ التم�ش ُ≠ الطعا َم واإنّما تبل ُعه.
39
l fn
•É°û الãدي اّيات
ِ
احليوانات الفقرية
ُ ال�شعر اأو الفراء,
ُ حيوانات فقري ٌة ثابت ُة درج ِة الحرارة ,يك�شو ج�ش َمها
ٌ
ٍ
حيوانات فقرية 1اأَجم ُع �ش � َ
�ور �شغارها من اثدا ِئها.
َ يت بهذا اال�شم ,الأنها تر�ش ُع �شم ْ
ِّ
تلفة. يعي�س على الياب�ش ِة مثل الكالب عي�س الثدي ّيات فمعظ ُمها ُ تختلفُ اأماك ُن ِ
ِ
احليوانات 2اأ�ش ّنف.اوزع�شور يعي�س في الما ِء مثل الدالفين وبع�شها ُُ والقطط والخيول واالأرانب,
ٍ
›موعات بح�شبِ اإلى خم� � ِ�س تتنف�س
ُ تعي�س في الما ِء لك ّنها ِ
الحيوانات ُ والحيتان ,وبالرغ ِم من ا ّأن هذه
ما تعلّم ُته يف الدر�س. النوع الوحي ُد من
الخفافي�س فهي ُُ الجوي بو�شاط ِة الرئتين .اماّ الهوا َء
أ�شج ُل البيانات .اأَعم ُل جدوال 3ا ّ الثدي ّي ِات القاد ِر على الطيران .تتكاثر الثدييات بالوالدة وتر�شع �شغارها
�ور احليوانات األ�ش � ُ�ق فيه �ش � َ الى ان يكتمل نموهم .
نوع الغ ��ذاء لك ِّل
واأكت � ُ�ب في ��ه َ
�كان ِ
عي�شه ��ا ›موع� � ٍة وم � َ
وحركتها.
40
الدر�¢
ِ راُ L
عة َم َ
جميعها كتاب ًة ‘ دف ÎpالعلوΩ اأُ ُ
جي Öعن ال�صÄل pة p
�س م�ص ّور ُم s
لخ l
الفكر ُة الرئي�شة:
�ات “تل ُك
�ات الفقريةُحيوان � ٌاحليوان � ُ
الفقري للج�شم؟
ّ 1ما اأهمي ُة العمو ِد عمود ًا فقري ًا.
المفردات: ما اأهمي ُة العمو pد الفقري?
المفاهي ُم الأ�صا�صية
اإخ َت ِر االجاب َة ال�شحيحة: الم£ويا ُت /اأن اّ¶ ُم تعليم»
ُ 5تغطّ ي اأج�شا َم الزواحف:
ِ
احليوانات اأعم ُل مطوي ًة جيبي ًة اأخل ُ
ِّ�س فيها ما تعلّم ُته عن
ب -الري�س. اأ -ال�شعر.
الفقرية.
د -اال�شواك. ج� -الحرا�شف.
6من الثدييات التي تعي�س في الماء:
ب -االوز. اأ� -شمك القر�س. احليوانات الفقرية
-OاالÑ£Nوط. -`Lالدالفين. حيوانات متغري ُة درج ِة
ٌ حيوانات ثابت ُة درج ِة
ٌ
التفكير الناقد:
ُ احلرارة احلرارة
منقار البطِّ عن منقا ِر الن�شر؟
يختلف ُُ 7لماذا
العلو Ωوالمجتم™:
ُ
ال�شناعات توؤ ّث ُر ب�شور ٍة كبري ٍة يف اإقت�شا ِد
ُ ِ
ال�شناعات التي تعتم ُد على احليوانات .وهذه هناك الكث ُري من
املعلومات ومكتب ِة
ِ ال�شناعات املختلف ِة ُم�شتعين ًا ب�شبك ِة
ِ ِ
احليوانات الفقرية يف أكتب تقرير ًا عن فائد ِة
البلدان ,ا ُ
املدر�شة.
41
اللفقرية ُ
الحيوانات اّ الدر� ¢الãان»
ُ
42
ُ
�ستûµس∞ اأَ
عد�شة مكÈة
ô````ãcC
n G o
∞°ûµà°SC G
املالحظة .اأَ ُ
تفح�س الفرا�شة ,كيف ُت�ش ّن ُف على وفقِ وجو ِد العمو ِد الفقري؟ اأحت ّد ُث لزمالئي عن
خ�شائ�س ج�ش ِمها.
ِ
43
احليوانات اللفقرية؟ ُ ما اأَقراأُ واأَ ُ
تعلم
ِ
الكائنات احلية مث َل كثري ًا ما نالح ُßعن َد Œوا ِلنا يف حديق ِة املنزل َ
بع�س
ِ
الن�شاط ال�شاب≥ عند الØرا�شاh äالديدا¿ِ hالöüاUشc h ,Òما Jع ّل n
م‘ â ِ الفكر ُة الرئي�صة:
ِ
احليوانات التي تخل َو اأج�شا َمها من العمود الفقري تفح ِ�شك لدود ِة االأر�س ا ّأن
ُّ �ات ّ
الالفقري� � ُة وا�شع� � ُة الحيوان � ُ
ُت�ش َّمى حيوانات الفقرية . ج�شمه ��ا م ��ن
ُ االإنت�ش ��ا ِر يخل ��و
حيوانات تتم ّي ُز بخل ِّو ج�ش ِمها من العمو ِد الفقري. ٌ احليوانات ّ
الالفقرية ذات�ون َ العم ��ود الفق ��ري ,وتك � ُ
وتنت�رص يف الطبيع ِة ب�شك ٍل كبري .فهي توج ُد يف امليا ِه املاحل ِة والعذبة ,وعلىُ اأ�شكالٍ واأحجا ٍم مختلفة.
احليوانات ّ
الالفقري ُة فيما ُ والغابات واملراعي .وتختلفُ ِ الياب�ش ِة يف ال�شحرا ِء المفردات:
ُ
عي�شها وطرقِ تغذي ِتها وتركيبِ اأج�شامها ,لكنها تت�شاب ُه حيث اأماك َن ِ بي َنها من ُ الحيوانات ّ
الالفقرية ُ
يف عدم امتال ِكها للعمو ِد الفقري ,اأي ا َّأن اأج�شا َمها ال حتوي هيك ًال عظمي ًا. Invertebrates
أنواع احليوانات.
›موع ا ِ
ِ الالفقري ِة نح َو %95من ِ
احليوانات ّ ُت�ش ِّك ُل ا ُ
أنواع قرون االإ�شت�شعار
ُ
وبع�شها كبري. ذات اأ�شكالٍ واأحجا ٍم متنوعة؛ ُ
فبع�شها �شغ ٌري ُ وتكون َ
ُ Antenae
مهار ُة القراءة:
الت�شنيف
اأUlس اّ∞æ
44
اللفقرية؟ احليوانات اّ
ِ ُ
جمموعات ما
جمموعات كثري ًة ومتن ّوعة منها:
ٍ احليوانات اللاّ فقري ُة
ُ ت�ض ُّم
الم�سام ّيات
ِ
بخالف يعي�ش يف املا ِء ثابت ًا يف موق ِعه احليوانات اللاّ فقرية ،ومن �أمثل ِتها حيوان ال ُ
إ�سفنج الذي ُ ِ ُت ّع ُّد �أب�سطَ � ِ
أنواع
مملوء بالثقوب لذلك
ٌ ج�سمه ب�أ ّنه لت�صق ًا على �صخر ٍة �أو � ّأي ٍ
�سطح �صلبٍ �آخر .وميتا ُز ُ احليوانات الأُخرىُ ،م ِ
ِ ُمعظ ِم
�سميت هذه احليوانات بامل�ساميات� ،أما �شكلُها في�شب ُه الك� َأ�س.
الديدان
حتفر فيها �أنفاق ًا تعم ُل على تهوي ِة الرتبة،
يعي�ش يف الرتب ِة �إ ْذ ُ
احليوانات اللاّ فقري ِة املنت�رش ِة يف الطبيعة ،منها ما ُ
ِ من
بع�ض الأمرا�ض مثل دودة اله�ضمي م�س ِّبب ًة َ
ّ يعي�ش يف ج�س ِم الإن�سان ،مثل ديدان اجلها ِز مثل ديدان الأر�ض ,ومنها ما ُ
الإ�سكار�س التي تنتق ُل للإن�سانِ عن طريقِ �أك ِل الأطعم ِة امللوثة.
45
l fn
•É°û المفüسليات
واحليوانات
ُ احليوانات الفقري ُة
ُ املف�شليات بهذا اال�شم الإمتال ِكها اأرجل مف�شلية ,واأج�شا ُمها
ُ ُ�ش ِّم ِ
يت
الالفقرية ّ مق�شم ٌة اإلى ثالث ِة اأجزاء هي :الراأ�س وال�شدر والبطن .و ُت�ش ِّك ُل ّ
�ات متنوع ٍة �ور حيوان � ٍ 1اأجم� � ُع �ش � َ ِ
املف�شليات بع�س
تتنف�س ُ املف�شليات اأك َ› Èموع ٍة من ّ
الالفقريات. ُ
ُ
(طيور ,زواحف ,ح�رصات ,ا�شماك, بع�شها يتنف�س ُ مث َل الروبيان وال�رصطان عن طريقِ اخليا�شيم ,و
ُ
ديدان) أنابيب دقيق ٍة .يحم ُل الرا ُأ�س زوج ًا من
آخر مثل احل�رصات عن طريقِ ا َ اال ُ
أتفح ُ�س �شو َر احليوانات. 2اأُالح .ßا ّ ِ
اللوام�س الزوائ ِد ُت�ش ّمى قرون اال�شت�شعار وهي عبار ٌة عن ٍ
زوج من
ماذا اأُالحß؟
تلف ِة االأ�شكال ,وظيف ُتها التح�ش�س.
�ات يف 3اأُ�ش ّن ��ف .اأ�ش� � ُع احليوان � ِ
›موعت ِني وفق ًا الإمتال ِكها للعظا ِم
والعمو ِد الفقري.
�رق الرئي� � ُ�س بني 4اأُق ��ارن .م ��ا الف � ُ
ِ
واحليوانات احليوانات الفقري ��ة ِ
ِ
الالفقرية؟
كتب على الورقة �شجل بيانات .اأَ ُ 5اأُ ِّ
�شفات ك ِّل ›موعة. ِ
ناق�س زمالئي واأُ ُ
قارن 6اأَتوا�شل .اأُ ُ
للمجاميع بت�شني ِفهم.
ِ ت�شنيفي
46
الدر�¢
ِ راُ L
عة ُم َ
الفكر ُة الرئي�شة: جميعها كتاب ًة ‘ دف ÎpالعلوΩ اأُ ُ
جي Öعن ال�صÄل pة p
الحيوانات ّ
الالفقري ُة بهذا اال�شم؟ ُ 1لماذا ُ�ش ِّميتِ ملخَّ ٌ�س ُم�ش َّور
المفردات: حيوانات
ٌ احليوانات الالفقرية
ُ
2ماذا ُي َ�ش ّمى ع�ش ُو الحِ ِّ�س في المف�شليات؟ ال يحوي ج�ش ُمها هيك ًال عظمي ًا.
3ما اكبر مجموع ٍة من الحيواناتِ التي ُ
تعي�س على p
اجلزء ال�صلÖ ما اأهمي ُة
بع�س احليوانات ‘ p
االأر�س؟ الالفقرية?
مهار ُة القراءة:
4اإلى ا ّأي مجموع ٍة من مجموعاتِ الحيواناتِ تكون احليوانات ّ
الالفقري ُة ُ ُ
الحيوانات االآتية :دود ُة االأر�س,
ُ الالفقري ِة تُ�شنَّفُّ ذات اأ�شكالٍ واحجا ٍم تلفة.
َ
ال�شر�شر ودود ُة اال�شكار�س. ما �صك ُل p
دودة الأر�س?
االإ�شفنج ,الروبيانّ ,
اأUlس اّ∞æ
احليوانات ّ
الالفقري ُة ُ ق�شم
ُت ُ
›موعات لك ِّل ›موع ٍة
ٍ اإلى ع ّد ِة
وخ�شائ�شها.
ُ منها ميزاتُها
‡يزات املف�صليات?
ُ ما
المفاهي ُم االأ�شا�شية
اإخ َت ِر االجاب َة ال�شحيحة:
طريق عن يتنف�س الروبيان مثل المف�شلياتِ بع�س
ُ » الم£ويا ُت /اأن اّ¶ ُم تعليم
ِ ُ 5
ب -الرئة. اأ -الخيا�شيم.
ج� -الهيك ُل الخارجي .د -الجلد.
ِ
احليوانات اأعم ُل مطوي ًة جيبي ًة اأُ َخل ُ
ّ�س فيها ما تعلم ُته عن
6يمتا ُز ج�ش ُم االإ�شفنج باأنه مملوء ب�: الالفقرية.
ب -الق�شور. اأ -الثقوب.
د -االأ�شواك. ج� -الحرا�شف. احليوانات ّ
الالفقرية
التفكي ُر الناقد: املف�شليات الديدان امل�شاميات
7ما فائد ُة ديدانِ االأر�س للنظام البيئي؟
العلو ُΩوالمجتم™:
أنتج اإختالف ًا يف نوعية غذائها .فهناك
�شعوب العا ِمل اإختالف ًا كبري ًا يف ثقافاتِها ودياناتِها مما ا َ
ُ تختلفُ
بالكتب يف مكتب ِة
ِ �شعوب تتغذى على احل�رصات .اأكتب تقرير ًا عن اأ�شما ِء هذه ال�شعوب وغذائِها م�شتعين ًا ٌ
املدر�شة و�شبكة املعلومات .اأطلب م�شاعد َة والديك اأو املعلم.
47
l
علمية قراIl A
أTسµا∫ الحيوانات
ِ التæاXر ف» ا
ُ
التناظر يعني قابلي َة تق�شي ِم االأج�شا ِم اإلى اأق�شام مت�شابه ٍة من حيث ال�شك ِل والحج ِم بم�شتوى ّ
يمر من مرك ِز الج�شم ُ
وين�شفه اإلى ن�شفين.
ّ
التناظر الت�شاب َه في �شك ِل ج�ش ِم الكائن الحي.
ُ وي�شف
ُ نوع اإلى اآخر, ِ
الحيوانات من ٍ تركيب اأج�شا ِم
ُ يختلف
ُ
التæاXر ا÷ان»Ñ ُ
بع�س الحيوانات اإلى ن�شفينِ متماثلين كالهما �شور ٌة لالآخر ,وعلى امتدا ِد الفم حتى نهاي ِة تق�شيم اأج�شام ِ
ُ يمك ُن
التناظر بالتناظ ِر الجانبي ,مثال ذلك الفرا�شة.
ُ وعبر المحو ِر المركزيُ ,ي�ش ّمى هذا
الج�شمَ ,
48
التæاXر الûسعاع»
ُ
يعني تق�شي َم ج�ش ِم الحيوان من خاللِ محورِه المركزي في اأكثر من م�شتوى اإلى ن�شفَين متماثلين ,مثل
قنديل البحر.
حيوان عد ُ Ëالتناظر
ٌ
أكتب تقرير ًا عن التناظ ِر يف اأ�شكالِ احليوانات مد َعم ًا بال�شو ِر التو�شيحية ونا ِق�ش ُه مع زمال ِئك.
ا ُ ُ
أ–د çعø ا
49
π°ü
p ØdG o
n á©LGôeo
Op ƒLh ≥`p ` ah ≈`` ∏Y päÉ`` fGƒ«◊G o∞`` æq °UCG ∞`` «c 6 :áp Ñ°SÉæªdG áp ª∏µdÉH á«J’G πªédGp øe Ók c πo ªcCG
?…ô`` ≤ØdG Oƒ`` ª©dG Io ô«¨àe äÉfGƒ«M
l , IQGô`` ëdG áp LQO áo àHÉK äÉ`
l ` fGƒ«M)
,QÉ©`` °ûà°S’G ¿hôb ,…ô≤ØdG Oo ƒª©dG ,IQGôëdG áp LQO
q ` ≤ØdG Op ƒ`` ª©dG áo ` `Ø«Xh É`` e 7
?äÉ`` fGƒ«◊G ‘ …ô`
(ájô≤aÓdG äÉfGƒ«ëdG
≈`` ∏Y o∞`` MõJ É`` ¡fq CÉch o∞`` MGhõdG hó`` ÑJ GPÉ`` Ÿ 8
Io QGôM áLQO ôo ` `«¨àJ ’ »àdG äÉ`
o ` fGƒ«ëdG ≈ªq ` `°ùoJ 1
?á`` cô◊Gó`` æY¢`p` VQC’G
É`` ¡£«ëe Ip QGô`` M á`` LQO ôp ` `«q ¨àH É¡peÉ`` °ùLCG
?∑É`` ª°SC’G Ωp É`` °ùLCG ‘ Qp ƒ`` °û≤dG áo ` `«ªgCG É`` e 9 ...........................
∑ɪ°SC’ Gh äÉ«q jóãdG Ú`` H áo cΰûŸG áo Ø°üdG É`` e 10 áp LQO ºn «¶æJ ™o «£à°ùJ ’ »àdG äÉfGƒ«ëdG
o ≈ªq ` `°ùoJ 2
?∞`` MGhõdGh ............................. É¡eÉ°ùLCG Ip QGôM
?äÉ`` «FÉeÈdG Ip É`` «M Io QhO oCGó`` ÑJ ø`` jCG 11 ≈ªq °ùoJ óp FGhõdG øe Ék LhR päGô`` °ûëdG ¢SCo GQ πo ªëj 3
..........................................
?¿GÒ`` £dG ≈`` ∏Y Io QOÉ≤dG Qo ƒ`` «£dG Ro Éà“ GPÉà 12
πµ«¡dG ø`` e É¡pª` `°ùL ƒu ` `∏îH............oõ«q ªàJ 4
?QÉ`` ©°ûà°S’G ¿hô`
o ` b É`` e 13
.»ª¶©dG
ºn YódG ôo au ƒj …òdG »ª¶©dG πp µ«¡dG Ao õL ≈ªq ` `°ùjo 5
..................... ácôëdG án jôMh On Éæ°SE’Gh
50
üسπ
الف ِ ُ
راLعة َُم
التقويم الOا»F ُ
مهارات عمليات ِالعلم
51
¬ào ë°Uh ¿É°ùfE
p ’G º°ùL
o o
á«fÉãdG IóMƒdG
o ØdG
ådÉãdG π°ü n
¢ùØæàdGh p¿GQhódG GRÉ¡L
o
™HGôdG π°üØdG
»dƒÑdn Gh »ª°†¡dG
q p¿GRÉ¡édG
.áæ«©e ál Ø«Xh É¡æe πx µdh ,É©e πo ª©J Ióq Y Im õ¡LCG øe p¿É°ùfE’G º°ùL
o ¿ƒµàj
o
52
¢ùØæàq dGh ¿GQhódG
p GRÉ¡L 3 π°üØdG
∫o hC’G ¢SQó``dG
o
54 ...... ¬àë°Uh
q p¿GQhódG Ro É¡L
ÊÉãdG ¢SQó``dG
o
60 ...... ¬àë°Uh
q p
¢ùØæàdG Ro É¡L
53
¬àë°Uh ¿GQhódG RÉ¡L ∫hC’G ¢SQódG
o
∫AÉ`°ùJ
n o M’C
nCGh ß`` p G
?ƒ°†©dG Gòg »ªàæj Rm É¡L …Cq G ≈dEG ,᪡ªdG ¿É°ùfE’G º°ùL Ap É°†YCG øe Ö∏≤dG
o
54
o
∞°ûµà°S nCG
äGhO’Gh OGƒŸG ?Ö∏≤dG øe Ωo ódG o
q π≤àæj ∞«c
o
:πª©dG äGƒ£N
¿ÉfƒdÉH
o Gh ∫hC’G ¢SCp ɵdG ≈∏Y É¡≤o °üdCGh (º°ù÷G Iõ¡LCG) ábQh ≈∏Y ÖàcC
ÖàcC o G1
¿É°SCÉc .ÊÉãdG ¢SCp ɵdG ≈∏Y É¡≤o °üdCGh (¿ÉàFôdG) iôNCG ám bQh ≈∏Y
᫵«à°SÓÑdG áp HƒÑfC’G ±ôW
n âo Ñq KGh p∫hC’G p¿ƒdÉÑdG ‘ ôªMC’G πn FÉ°ùdG ™o °VCG 2
≥°U’ §jöT n ’G É¡naôW âo Ñq KGh ¿ƒdÉÑdG áp gƒa ‘
.∫hC’G ¢SCɵdG ‘ ôNB
᫵«à°SÓÑdG áp HƒÑfC’G ±ôW
n âÑq KGh ÊÉãdG p¿ƒdÉÑdG ‘ ¥QR’G
n πn FÉ°ùdG ™o °VCG 3
ábQh .á«fÉãdG ¢SCɵdG ‘ ôNB’G É¡aôW âÑKGh p¿ƒdÉÑdG áp gƒa ‘
º∏b ?É¡∏NGóH πp FGƒ°ùdGh ÚfƒdÉÑdG πo µ°T Ée .ßM’CG 4
¿ƒ∏e πFÉ°S o øjCG ? oßM’oCG GPÉe ,…ó«H ÚfƒdÉÑdG öüYC
,ôªMC’G πo FÉ°ùdG Ögòj o G .ÜôLCG 5
?¥QR’G πo FÉ°ùdG Ögòj
o øjCGh
᫵«à°SÓH Ö«HÉfCG ?Ö∏≤dG áp Ø«Xhh ,¿ƒdÉÑdG πp ªY ÚH ¬o HÉ°ûàdG ¬LhC
o G Ée .¿QÉbCG 6
?º°ù÷G AÉ°†YCG »bÉH ≈dEG ΩódG πp ≤f ≈∏Y Ö∏≤dG
n óo YÉ°ùj …òdG Ée .èàæà°SCG 7
ô````ãcC
n G o
∞°ûµà°SC G
q ? ¿É°ùfE’G ºp °ùL »a Ωp ódG p¿GQhOh Ip QƒaÉædG »a Ap ɪdG p¿GQhO ø«H ¬HÉ°ûàdG Ée .oáfQÉ≤ªdG
.∂àn HÉLG ô°ùa
55
?¿GQhódG RÉ¡L o o¿ƒµàj ºe s o nCGh oCGôbnCG
º∏©J
óo MCG ƒg ¿GQhódG Ro É¡Lh ,Iõ¡LC’G øe ám Yƒª› øe ¿É°ùfE’G ºo °ùL ¿o ƒµàj :á°ù«FôdG Io ôµØdG
ƒg Ö∏≤dG ,ΩódGh ájƒeódG á«YhC’Gh Ö∏≤dG:øe ¿ƒµàj ¿É°ùfE’G ºp °ùL Iõ¡LCG ºp ` `°ùL Ip õ`` ¡LCG óo ` `MCG p¿GQhó`` dG Ro É`` ¡L
πo «Á …Qó°üdG ¢üØ≤dG p πn NGO ™o ≤jh ,¿GQhódG Rp É¡L ‘ »°SÉ°S’G ƒo °†©dG πNGO OGƒ`` ªdG πo ` `≤f ¬`` ào Ø«Xh ¿É`` °ùfE’G
‘ Ωn ódG ™n aóàd Qm Gôªà°SÉH o§°ùÑæJh Ö∏≤dG äÓ°†Y ¢†Ñ≤æJ
o ,Ók «∏b QÉ°ù«dG ƒëf AGõLCG áp ` `Yƒªée øe ¿ƒµàjh º`` °ùédG
≈∏Y ®ÉØë∏dh,IOóëe ál Ø«Xh É¡æe πµd
:≈dEG É¡àØ«Xh Ö°ùM Ú°ù«FQ Úª°ùb ≈dEG º°ù≤Jo »àdGh ájƒeódG áp «YhC’G
¢†©H ´o É`` ÑJG Öéj ¬àp eÓ`` °Sh ¬àë`` °U
.º°ù÷G AÉëfG ≈dEG Ö∏≤dG p πo °üàJ ál jƒeO ál «YhCG »g ÚjGöûdG
p øe Ωn ódG π≤æJh Ö∏≤dÉH .á«ë°üdG äÉ°SQɪªdG
√p ÉŒÉH º°ù÷G AÉëfG øe Ωn ódG πo ≤æJ pÖ∏≤dÉH πo °üàJ ál jƒeO ál «YhCG »g IOQhC’G :äGOôتdG
.Ö∏≤dG Heart Ö∏≤dG
o Ée
?IOQhC’Gh ÚjGô°ûdG ÚH ¥ôØdG Arteries ÚjGöûdG
Veins IOQhC’G
Red blood cells AGôª◊G ΩódG ÉjÓN
White blood cells AÉ°†«ÑdG ΩódG ÉjÓN
Blood circulation ájƒeódG IQhódG
á°UÓîdG
(¢üî∏e)
:ΩódG
º°ùL ‘ Ip QGô◊G ™jRƒJ p ≈dEG ák aÉ°VG ,äÓ°†ØdGh á«FGò¨dG OGƒŸGh äGRɨdG πo ≤f ¬ào Ø«Xh o êõd ôªMG
o πl FÉ°S ΩódG
o
p
äÉë«Ø°üdGh Ωp ódG ÉjÓNh ÉeRÓÑdG ≈ªq °ùjo πm FÉ°S øe ΩódG
o ¿ƒµàj ,º°ù÷G ¿Rh øe %7 ƒëf ΩódG πãÁ. ¿É°ùfE’G
,äGRɨdG πo ≤f É¡ào Ø«Xh πp µ°ûdG áo «°Uôb ÉjÓN »g AGôª◊G ΩódG ÉjÓN :ÚYƒf ≈∏Y ΩódG ÉjÓN ¿ƒµJ ,ájƒeódG
ºn °ù÷G »ª– É¡fG …CG á«YÉaO É¡ào Ø«Xh Im Oó©àe m∫ɵ°TG äGPo ÉjÓN »g AÉ°†«ÑdG ΩódG ÉjÓNh ,ôªMC’G ¬fƒd Ωp ó∏d »£©J
∞bƒd p p
m¥õt “ hCG ìôL çhóM óæY ΩódG Ìo îJ É¡ào Ø«Xh ÉjÓN øe Al GõLCG »¡a áo jƒeódG äÉë«Ø°üdG
o ÉeG. ¢VGôeC’G øe
. ±õædG
o oCGh ôo µu aoCG
Ö`«L
?ΩódG äÉfƒµe
o Ée .¢ü«î∏àdG
p
?É¡WÉ°ùÑfGh Ö∏≤dG äÓ°†Y ¢VÉÑ≤fG áo «ªgCG Ée .óbÉædG ô«µØàdG
56
?ájƒeódG Io QhódG Ée
ΩódG Oo ƒ©j ºK ,ÚjGöûdG p≥jôW øY º°ù÷G Ap ÉëfCG ≈dEG pÖ∏≤dG øe Úé°ùchC’Gh á«FGò¨dG Op GƒŸÉH πp ªq ëŸG Ωp ódG ™o jRƒJ ºàj
t
.IOQhC’G ≥jôW øY pÖ∏≤dG ≈dEG ¿ƒHQɵdG ó«°ùchCG »FÉæK h äÓ°†ØdÉH πo ªëŸG
.Ö∏≤dG ≈dEG Io Oƒ©dG ºKh º°ù÷G Ap ÉëfCG ≈dEG Ö∏≤dG øe Ωp ódG áo côM »gh ájƒeódG IQhódG ≈ªq °ùjo ºp °ù÷G ‘ Ωp ódG ¿GQhO
o
.Ö∏≤dG ƒgh ¬æe CGóH …òdG Qó°üŸG ¢ùØf ≈dG Oƒ©j ¬fCG …CG ,É≤∏¨e º°ù÷G ‘ ΩódG ¿GQhO ¿ƒµjh
ájƒeódG IQhódG
(´ÓWÓd)
l
᫪∏Y l
á≤«≤M
o oCGh ôo µu aoCG
Ö`«L
?¿É°ùf’G º°ùL »a ΩódG ¿GQhO äGƒ£N Ée .¢ü«î∏àdG
?¿É°ùfE’G º°ùL »a äGRɨdG
o πo ≤àæJ ∞«c .óbÉædG ô«µØàdG
57
l fn ?¬àeÓ°Sh ¿GQhódG RÉ¡L áë°U ≈∏Y ßaÉM o oCG ∞«c
•É°û
øª°†J
o p
»àdG äÉ°SQɪŸG ¢†©Hp ´ÉÑJE
o G Öéj o p¿GQhódG RÉ¡L p ≈∏Y áp ¶aÉëª∏d
?ΩódG äÉfƒµe Ée
:É¡æe ¬nàeÓ°Sh ¬nàë°U
ö`o ` †MoCG .Ék ` `LPƒ‰oCG πo ` `ªYnCG 1
,ΩódG Ö«côJ ‘ πo Nój ¬fn ƒc óp jó◊ÉH áp «æ¨dG áp «ë°üdG áp jòZC’G ∫o hÉæJ
᫵«à`` °SÓH Qm ÉÑàNCG án ` `HƒÑfCG
.∑ɪ°S’Gh ,¿ÉÑdC’G äÉéàæeh ,¬cGƒØdGh ,äGhGö†ÿG πãe ¿OÉ©ŸGh äÉæ«eÉà«ØdGh p
øe Gk OóY É¡«a ™o ` `°VCG,áaÉØ°T
Ö∏≤dG äÉHöVp óo jõJh ºn °ù÷G óo «ØJ »àdG áp «°VÉjôdG øjQɪàdG áo °SQɇ
πq bG Gk Oó`` Yh AGôª◊G Rp ôÿG
.ájƒeódG In QhódG o§°ûæJh
Ók «∏bh AÉ`` °†«ÑdG Rp ôÿG ø`` e
çp ƒq ∏J ÖæŒh
o p
,á«Ñ£dG äGOɪ°†dG áp aɶæH Ωɪàg’Gh
o ìhô÷G
p áédÉ©e
.ábGÈdG Rp ôÿG øe
.ΩódG çƒ∏J
n Öo Ñq °ùJo »àdG ìhô÷G
Ék `fƒq ∏`e Gk AÉ`e ∞«`°VoCG .ÜôL
q oCG 2 Ö«°üj
o ¢Vôe
l ƒg ΩódG ô≤a o ƒg ¿GQhódG Rn É¡L Ö«°üJ o p ’G øe
»àdG ¢VGôeC
º`K ,á`` `Hƒ`Ñ`fC’G ‘ (ôØ`` °UCG) øY AGôª◊G ΩódG ÉjÓN Oo óY πt ≤j ¬«ah ájôª©dG πp MGôŸG ∞∏àfl p ‘ ¿É°ùfE
n ’G
?ß`M’oCG GPÉ`e ,áHƒÑ`fC’G êQC t G .»©«Ñ£dG ó◊G ¿hO ΩódG ‘ óp jó◊G áo «ªc πt ≤J hCG »©«Ñ£dG óu ◊G
êPƒ‰’G
p o ` fƒq µe .¿QÉ`` boCG 3
äÉ`
.ΩódG äÉfƒµÃ ¬ào ∏ªY …òdG
nIQƒ°üdG oCGôbnCG
o CGo h ôo µu aoCG
Ö`«L
p
?ΩódG ô≤a ¢VôªH áp HÉ°U’G ÖÑ°S
o Ée .¢ü«î∏àdG
?¿GQhódG RÉ¡L áp ë°U »a á«°VÉjôdG øjQɪàdG áo °SQɪe ôKDo ƒJ ∞«c .óbÉædG ô«µØàdG
58
¢SQódG
p áo ©LGô
n en
Ωƒ∏©dG Îp aO ‘ ák HÉàc É¡©«ªL
p áp ∏Ä°S’G øY Ö«L o oCG
:á°ù«FôdG Io ôµØdG Qƒq °üe ¢ül î∏s eo
?¿GQhódG Rp É¡L áo Ø«Xh Ée 1 pÖ∏≤dG ø`` e p¿GQhó`` dG Ro É`` ¡L ¿ƒ`
o ` µàj
:äGOôتdG .ΩódGh ájƒeódG áp «YhC’Gh
øe Ωn ódG πo ≤æJ »àdG ájƒeódG áo «YhC’G ≈ªq °ùJl GPÉe 2 ﻣﻜﻮﻧﺎﺕ ﺍﻟﺪﻡ؟ ﻣﺎ
ﹸ
?Ö∏≤dG ≈dEG º°ùédG
?º°ùédG »a ΩódG ¿GQhO
o ≈ª°ùjo GPÉe 3
:IAGô≤dG Io QÉ¡e øe ΩódG áo côM »g áo ` `jƒeódG Io QhódG
,¢ùµ©dÉHh º°ù÷G Ap ÉëfG ≈dEG pÖ∏≤dG
? ΩódG äÉfƒµe Ée 4 ¿É°ùfE’G º`` °ùL ‘ Ωp ódG ¿GQhO
n ¿Cq G Pr EG
.á≤∏¨e IQhO πp µ°ûH ¿ƒµj
ﻣﺎ ﺃﻫﻤﻴ ﹸﺔ ﺍﻟﺪﻭﺭ ﹺﺓ ﺍﻟﺪﻣﻮﻳﺔ؟
á°UÓîdG
p
á«Ñ£dG äGOɪ°†dG áp ` `a ɶæH Ωo É`` ªàg’G
(¢üî∏e) Ö`o ` Ñ°ùJ »`` àdG ìhô`
p ` ÷G çƒ`` ∏J Ö`o ` æq Œh
.ΩódG nçƒ∏J
á«°SÉ°SC’G º«gÉتdG
o ﻣــﺎ ﺧﻼﻳﺎ ﺍﻟــﺪﻡ ﺍﳌﺴــﺆﻭﻟﹸﺔ
: áë«ë°üdG án HÉL’G ôàNC ﻋــﻦ ﻣﻘﺎﻭﻣــ ﹺﺔ ﺍﳉﺮﺍﺛﻴــﻢ ﻓﻲ
o G ﺍﳉﺴﻢ؟
:AGôªëdG Ωp ódG ÉjÓN áo Ø«Xh 5
.äGRɨdG π≤f -Ü . á«YÉaO -CG
.ìhôédG ΩÉÄàdG
o -O . ΩódG ôãîJ -`L
ΩódG ¿o ƒq µe Ée ,∂©p Ñ°UEG »a ìôéd »ª«∏©J ºo ¶q fGC / äo Éjƒ£ªdG
m â°V n ô©J q GPEG 6
p ≈∏Y óo YÉ°ùj …òdG
:±õædG ∞bh
.ÉeRÓÑdG -Ü . AGôªëdG Ωp ódG ÉjÓN -CG o ÿn oCG ák «Ñ«L ák jƒ£e πo ªYCG
Rp É¡L øY ¬ào ªq∏©J Ée É¡«a ¢üq
.AÉ°†«ÑdG Ωp ódG ÉjÓN -O .ájƒeódG äÉë«Ø°üdG -`L ¿GQhódG
o
:óbÉædG ô«µØàdG
o
ÉjÓN ≈∏Y ƒp àëj ºd ƒd Ωp ódG áo Ø«Xh ôKC o ÉàJ ∞«c 7 ájƒeódG Io QhódG ¿GQhódG Rp É¡L AÉ°†YG
o
?AÉ°†«ÑdG ΩódG
:™ªàéªdGh Ωƒ∏©dG
o
¢üàîªdG
q q Gh ,»FÓeRh »ª∏©e áp ≤aôH »à°SQóe øe pÖjô≤dG »ë°üdG õp côªdG Ip QÉjõH ΩƒbC
pÖ«Ñ£dG øe ±o ô©JC o G
.øjôN’G pIÉ«M pPÉ≤fE’ ΩódÉH p´ôÑàdG p᫪gCG ≈∏Y
59
¬ào ë°Uh ¢ùØæàdG
p o
RÉ¡L »fÉãdG ¢SQódG
o
∫AÉ`°ùJ
n o M’C
nCGh ß`` p G
¿ƒµàj
o »àdG iôNC’G AÉ°†YC p
o ’G Ée ,¿É°ùfE’G »a ¢ùØæàdG Rp É¡L Ap É°†YCG øe p¿ÉàFôdG
?RÉ¡édG Gòg É¡æe
6060
o
∞°ûµà°S nCG
äGhO’Gh OGƒŸG ?∫hòѪdG pó¡édG ™e ¢ùØæàdG
p o
áo Yô°S ô«o ¨àJ ∞«c
â«bƒJ áYÉ°S o
:πª©dG äGƒ£N
?IóMGƒdG áp ≤«bódG ‘ »°ùØæJ äGôe p Oo óY ºc .™o bƒJCG 1
.(IóMGh ák «∏ªY Òo aõdGh ≥«¡°ûdG
o ót ©n jo )
ábQh .IóMGh ám ≤«bO ‘ ¢ùØæàdG äGôe On óY ¬«a πo é°SG ’k hóL πo ªYCG .äÉfÉ«ÑdG πo é°SCG 2
äGôe On óY Ö°ùMG
o ºK ,á≤«bO Ip óŸh Êɵe ‘ ÉfCGh áp dhô¡dÉH ΩƒbC o G .ÜôLC
o G 3
?ßM’CG GPÉe ,∫hó÷G ‘ øeõdGn πo é°SCG ,IóMGƒdG á≤«bódG ‘ »°ùØæJ
º∏b On óY Ö°ùMC
o G ºK ,≥FÉbO çÓK p Ip óŸh Êɵe ‘ ÉfCGh áp dhô¡dÉH ΩƒbC o G .ÜôLC
o G 4
?ßM’CG GPÉe ,∫hó÷G ‘ øeõdG
n πo é°SCG ,IóMGƒdG á≤«bódG ‘ »°ùØæJ äGôe
?Iôe u πc ‘ ¢ùØæàdG äGôe Oo óY ∞∏àNC
n G GPÉŸ .™o bƒJCG 5
?ÈcCG Gk Oƒ¡› ∫òHCG ÉeóæY êÉàMCG GPÉe .èàæà°So nCG 6
ô````ãcC
n G o
∞°ûµà°SC G
p äGôe
áMGôdG ádÉM ‘ º¡°ùØæJ p Oo óY ∞∏àîj
o m
πg ,Ú¨dÉH ¢UÉî°TC G ≈∏Y n•É°ûædG …ôLoCG .êÉàæà°SC’G
?Oƒ¡éŸG p∫òH ádÉM ‘ É¡æY
6161
?»°ùØæàdG Ro É¡÷G ¿ƒµàj o ºe
s o nCGh oCGôbnCG
º∏©J
πo Nój ¢`` ùØæàdG p∫Ó`` N øeh .á«◊G äÉ`` æFɵdG ¢üFÉ` p ` °üN º`u ` gCG ø`` e ¢`o ` ùØæàdG
:á°ù«FôdG Io ôµØdG
.áØ∏àîŸG äÉ«dÉ©ØdÉH Ωp É«≤∏d áp eRÓdG ábÉ£dG êÉàfE p ’ º°ù÷G ≈dEG Úé°ùchC’G
p
º`` °ùL Iõ¡LCG óo MCG ¢ùØæàdG Ro É`` ¡L
p∫ƒNód ∫hC’G ô`s ` ªŸG óq ` `©jo …òdG ∞`` fC’G p∫ÓN ø`` e An Gƒ`` ¡dG ¿É`o ` °ùfE’G ¢`o ` ùØæàj
äGRɨdG p∫OÉ`` ÑJ ¬ào Ø«Xh ¿É`` °ùfE’G
l∑Î`` °ûe Ö«côJ
l ƒgh Ωƒ©∏ÑdÉH ∞fC’G ó©H AGƒ` o ` ¡dG ôÁ t ,º`` °ù÷G ≈dEG AGƒ¡dG
»LQÉîdG ¬`` £«ëehp ºp ` `°ùédG ø`` «H
Ö«côJ
l »gh á«FGƒ¡dG áÑ°ü≤dG ≈dEG ºK ,»`` °ùØæàdGh »ª`` °†¡dG øjRÉ¡÷G ÚH
.ÚàFôdG ióMG ≈dEG ´ôa πo c πo Nój ÚYôa ≈dEG ´ôØàj ∂dÉægh ,IóY AÉ`` °†YCG øe ¿ƒµàjh
o ,»HƒÑfCG
…Qó°üdG ¢üØ≤dG p πn NGO p¿É©≤j Ωp Gƒ≤dG É«éæØ`` °SEG ¿Gƒ`` °†Y ɪ¡a ¿ÉàFôdG ÉeCG É¡Yo ÉÑJG Ö`o ` éj á«ë`` °U äÉ` l ` °SQɪe
¢†Øîæjh
o ™o ØJôj »∏°†Y Ö«côJ ƒgh õLÉ◊G ÜÉé◊G πØ°S’G øe ɪgót ëj .¬àeÓ°Sh ¬àë°U ≈∏Y ®ÉØë∏d p
q l
.ÒaõdGh ≥«¡°ûdG Ap ÉæKG ‘ ɪ¡WÉ°ùÑfGh p p
ÚàFôdG ¢VÉÑ≤fG ≈∏Y óYÉ°ùj ‹ÉàdÉHh :äGOôتdG
o »àdG á«FGƒ¡dG áp Ñ°ü≤dG äÉY Ωƒ©∏ÑdG
.áÑ©°ûàeh Ik Òãc ¿ƒµJ o ôØJ q ÚàFôdG πn NGO öûàæJ o Pharynx
Trachea á«FGƒ¡dG áÑ°ü≤dG
?õLÉ◊G ÜÉé◊G áo Ø«Xh Ée Diaphragm õLÉ◊G ÜÉé◊G
Gas exchange …RɨdG ∫OÉÑàdG
:IAGô≤dG Io QÉ¡e
êÉàæà°SC’G
êÉàæà°SC’G ¢üædG äGOÉ°TQG
∞fC’G
Ωƒ©∏ÑdG
á«FGƒ¡dG áÑ°ü≤dG
¿ÉàFôdG
õLÉëdG ÜÉéëdG
¢ùØæàdG RÉ¡L äÉfƒµe
(´ÓWÓd)
o o CGh ôo µu aoCG
Ö`«L
p
?∞fC’G »a äGô«©°ûdG áo «ªgCG Ée .êÉàæà°S’G
?GPɪdh ?∞fC’G ΩCG ºØdG ôÑY ¢ùØæàdG
o π°†aCG ɪ¡jt CG .óbÉædG ô«µØàdG
62
?»°ùØæàdG RÉ¡÷G
p áo Ø«Xh Ée
p
ÚH äGRɨdG o PEG ,≥«¡°ûdG áp «∏ªY p≥jôW øY ÚàFôdG ≈dEG πo Nój …òdG Ap Gƒ¡dG ≈dEG ¿É°ùfE’G º°ùL
∫o OÉÑJ çóëj o êÉàëjo
p
ÚH äGRɨdG p∫OÉÑJ áo «∏ªY »gh …RɨdG ∫OÉÑàdG á«∏ª©dG √òg ≈ª°ùJh ,ΩódG ‘ ádƒªëŸG äGRɨdGh ÚàFôdG πNGO Ap Gƒ¡dG
.ÒaõdG á«∏ª©H º°ù÷G êQÉN ¿ƒHQɵdG ó«°ùchG »FÉæK RÉZ ¿ÉàFôdG ìô£Jh .»LQÉÿG §«ëŸGh º°ù÷G
ál «ª∏Y ál ≤«≤M
.Ú°üa øe ¿ƒµààa iöù«dG ÉeG ¢Uƒ°üa çÓK øe ≈檫dG áFôdG ¿ƒµàJ
o o CGh ôo µu aoCG
Ö`«L
?ô«aõdG á«∏ªY ¿hóH º°ùé∏d çóëj …òdG Ée .êÉàæà°SC’G
? …RɨdG ∫OÉÑàdG á«∏ªY ¿hóH º°ùé∏d çóëj
o GPÉe .óbÉædG ô«µØàdG
63
l fn
•É°û o G ∞«c
?¬pàeÓ°Sh »°ùØæàdG
q RÉ¡÷G
p páë°U ≈∏Y ßaÉMC
≥«¡°ûdG áp «∏ªY ‘ AGƒ¡dG p Qo É°ùe »àdG äÉ°SQɪŸG ¢†©H p ´ÉÑJE o G Öéj »°ùØæàdG RÉ¡÷G
p ≈∏Y áp ¶aÉëª∏d
m
OÉ©HCÉH ák «bQh äÉ°UÉ°üb ö†MC
o G1 :É¡æe ¬àeÓ°Sh ¬nàë°U øª°†J o
.º°S20 × º°S 15 äGQÉ«°ùdG Ωp OGƒY p¿ÉNO hCG ÚNóàdG án é«àf çƒq ∏ŸG Ap Gƒ¡dG øY Oo É©àHE’G
ám ` `°UÉ°üb πc ≈∏Y ÖàcC o G .º`` °SQCG 2 p
.á«FÉ«ª«µdG OGƒŸGh äÉضæŸG íFGhQh ™fÉ°üŸGh πp eÉ©ŸG hCG
RÉ¡÷G Ap Gõ`` LCG ø`` e Am õ`` L ºn ` `°SEG ∂dòd ,ƒHôdGh Gõfƒ∏ØfE’G »°ùØæàdG Rn É¡÷G Ö«°üJ o p ’G øe
»àdG ¢VGôeC
.¬ª°SQC
o G ºK ,»°ùØæàdG Öéjh
o ,IöTÉÑe Im OÈq e ám aôZ ≈dEG QÉ◊G ƒu ÷G øe p∫É≤àfE’G Ωo óY Öéj
o
™HÉàq p
p àdÉH äÉ°UÉ°ü≤dG ≥o °üdCG .ÖqJQCG 3 u Ωp É©£dG p∫hÉæJh ΩɶàfEÉH êÓ©dG
äÉæ«eÉà«ØdÉH »æ¨dG p p∫hÉæJ ≈∏Y ¢Uô◊G
o
Qp É`` °ùe p≥ah ≈∏Y IGƒq ` `≤e ám bQh ≈`` ∏Y p
Qn ƒ£J ™o æ“ »àdG áÄaGódG äÉHhöûŸGh ∫É≤JÈdG Òp °üYh äÉ«°†ª◊G πãe
.≥«¡°ûdG á«∏ªY ‘ AGƒ¡dG .¢VôŸG
êPƒ‰C
n ’G »FÓeõd ¢VôYC o G .π°UGƒJCG 4
Am õL πu c án «ªgCG ÚHC
o q Gh ¬ào ∏ªY …òdG
.¬FGõLCG øe
nIQƒ°üdG oCGôbnCG
o o CGh ôo µu aoCG
Ö`«L
?AÉà°ûdG π°üa »a »°ùØæàdG Rp É¡édG ¢VGôeC
o G ôãµJ
o GPɪd .êÉàæà°SC’G
.∂àn HÉLEG ô°ùa p π°†aCG Ap GƒLC’G …Cq G .óbÉædG ô«µØàdG
u ?∞jôdG ΩCG áæjóªdG ,¢û«©∏d
64
¢SQódG
p o LGô
á© n en
:á°ù«FôdG Io ôµØdG
Ωƒ∏©dG Îp aO ‘ ák HÉàc É¡©«ªL
p áp ∏Ä°S’G øY Ö«Lo oCG
Qƒq °üe ¢ül î∏s eo
?»°ùØæàdG Ro É¡édG ¿ƒµàj
o ºs e 1
p ’G øe »`` °ùØæàdG Ro É¡÷G ¿o ƒ`` µàj
∞fC
äGOôتdG á`` «FGƒ¡dG áÑ`` °ü≤dGh Ωƒ`` ©∏ÑdGh
Rp É¡édGh ¢ùØæàdG Rp É¡L ø«H ∑ôà°ûªdG Ö«côàdG Ée 2 .ÚàFôdGh
o
o
äGRÉ``¨dG ∫o OÉ``ÑJ çó``ëj ø``jCG
?»ª°†¡dG ?Gk ójó–
?πØ°S’G øe ø«àFôdG óëj …òdG Ö«côàdG
o Ée 3
…RɨdG ∫OÉÑàdG ¢ùØæàdG RÉ¡L áØ«Xh
.IAGô≤dG IQÉ¡e .»LQÉÿG ¬£«fih º°ù÷G ÚH
?¢ùØæàdG áp «∏ªY »a õLÉëdG ÜÉéëdG
p áo Ø«Xh Ée 4 ?…RɨdG ∫OÉÑàdG ᫪gG Ée
:ø«àFôdG πNGO çóëJ »àdG á«∏ª©dG ≈ª°ùJ 6 o ÿon G ák «Ñ«L ák jƒ£e πo ªYCG
Rp É¡L øY ¬ào ªq∏©J Ée É¡«a ¢üq
.…RɨdG ∫OÉÑàdG -Ü .ô«aõdG - CG ¢ùØæàdG
. º°†¡dG - O .êGôNE’G-`L
»°ùØæàdG RÉ¡÷G áo Ø«Xh »°ùØæàdG RÉ¡÷G Ao É°†YCG
:óbÉædG ô«µØàdG
?¢ùØæàdG á«∏ªY »a õLÉëdG ÜÉéëdG áfhôe áo «ªgCG Ée 7
:áë°üdGh Ωƒ∏©dG
o
65
äGhO’Gh OGƒŸG o πo ªYC
Aɪ∏n ©dÉc n G
?»°ùØæàdG RÉ¡é∏d
p Ék LPƒ‰CG ™æ°UC
o G ∞«c
᫵«à°SÓH Ö«HÉfG
o £o No
:πª©dG äGƒ
66
π°ü
p ØdG o
n á©LGôeo
67
π°ü n áo ©LGôeo
p ØdG
»FGO’G oºjƒ≤àdG º∏©dG äÉ«∏ªY
p o
äGQÉ¡e
68
»dƒÑdGh
q »ª°†¡dG
q ¿GRÉ¡édG
p 4 π°üØdG
o
∫o hC’G ¢SQó``dG
o
70 ......¬ào ë°Uh »ª°†¡dG
t Ro É¡édG
ÊÉãdG ¢SQó``dG
o
76 ...... ¬ào ë°Uh »dƒÑdG
t Ro É¡édG
69
¬ào ë°Uh »ª°†¡dG
q Ro É¡édG ∫hC’G ¢SQódG
o
∫AÉ`°ùJnCGh o M’C
ß`` p G
70
o
∞°ûµà°S nCG
äGhO’Gh OGƒŸG ?º°†¡dG áo «∏ªY ºàJ
t ∞«c
ﺑﺴﻜﻮﻳﺖ o
:πª©dG äGƒ£N
?ßM’CG GPÉe ,É¡©o £bCGh âjƒµ°ùÑdG øe ™£b òo NBG .ÜôLC o G 1
ﺻﺤﻦ ﺑﻼﺳﺘﻴﻚ
p
?¬©«£≤J ó©H âjƒµ°ùÑdG ≈∏Y âr Kn óM »àdG äGÒ¨àdG
o Ée .èo àæà°SCG 2
?¿Éæ°SC’G áp Ø«Xh ÚHh ¬H âªbo Ée ÚH ¬o Ñ q°ûdG ¬LhCG Ée . ¿o QÉbCG 3
ﻛﺄﺱ ﻓﺎﺭﻍ ¬«dG o∞«°VCGh ,ÆQÉØdG ¢SCp ɵdG ‘ ¬©o °VCGh âjƒµ°ùÑdG øe ôn NBG Gk OóY ™o £bCG .ÜôLC
o G 4
p
¿r CG ≈dEG á≤©∏ŸÉH ¢SCɵdG äÉjƒàfi p
∂jôëàH Ωo ƒbCGh ,ájRɨdG √É«ŸG øe ák ∏«∏b ák «ªc
?ßM’CG GPÉe ,èjõe ≈∏Y πn °üMCG
ﻣﻴﺎﻩ ﻏﺎﺯﻳﺔ
?âjƒµ°ùÑdG ≈∏Y âr Kn óM »àdG äGÒ¨àdG
o Ée .èo àæà°SCG 5
ﻣﻠﻌﻘﺔ
áp Ø«Xh ÚHh ,á≤HÉ°ùdG Ip ƒ£ÿG ‘ ¬H âªb o Ée ÚH ¬o Ñ q°ûdG ¬LhCG Ée .èo àæà°SCG 6
?Ió©ŸG
ô````ãcC
n G o
∞°ûµà°SC G
m πu c áp Ø«Xhh É¡dɵ°TCGh p¿Éæ°SC’G ´GƒfC
.É¡æe ´ƒf p ’ ák Mƒd πo ªYCG :áfQÉ≤ªdG
71
?»ª°†¡dG Ro É¡÷G ¿ƒµàj
o ºe o nCGh oCGôbnCG
º∏©J
s
πo °üàjh ,¿É°ù∏dGh ¿Éæ°SC’G ≈∏Y …ƒëj …òdG ºØdG p≥jôW øY ΩÉ©£dG ∫o hÉæJ ºt àj :á°ù«FôdG oIôµØdG
Ió©ŸG ≈dEG Ao Gò¨dG ¬æe ôt Á πjƒW »∏°†Y q ܃ÑfC
l G ƒgh A…ôŸG ¬«∏jh Ωp ƒ©∏ÑdÉH ºo ØdG Iõ`` ¡LCG óo ` `MCG »ª`` °†¡dG Ro É`` ¡édG
√QhôŸ ál «fÉKh ΩÉ©£dG p∫ƒNód Il óMGh ¿Éàëàa É¡d ¢ù«µdG n ¬o Ñ°ûj »∏°†Y
q ƒl °†Y »gh º°†¡dG ¬ào Ø«Xh ,¿É`` °ùfE’G ºp ` `°ùL
πo ≤àæJ ,QÉàeCG áp à°S ƒn ëf ¬do ƒW ≠o ∏Ñj ∞à∏e πl jƒW ܃ÑfC
l G »gh á≤«bódG AÉ©e’G ≈dG AÉ°†YCG øe ¿ƒµàj,
o ¢UÉ`` °üàe’Gh
¬do ƒW ≠o ∏Ñj »∏°†Y
q l G »gh ᶫ∏¨dG AÉ©e’G ≈dEG ó©H ɪ«a ΩÉ©£dG áo ∏àc ¬æe
܃ÑfC ¬àp ë`` °U ≈`` ∏Y ®É` p ` Øë∏dh ,Ió`` Y
.êôîŸG áp ëàØH »¡àæj ,Ω1’5 ¢`` †©H o ´É`` ÑJEG Ö`o ` éj ¬àeÓ`` °Sh
á≤ë∏ŸG Oó¨dG ɪ¡«∏Y ≥o ∏n £j »ª°†¡dG Rp É¡÷G πp ª©d p¿Éªªàe u p¿Gƒ°†Y óo Lƒj .á«ë°üdG äÉ°SQɪªdG
:ɪgh »ª°†¡dG Rp É¡÷ÉH :äGOôتdG
Oesophagus A…ôŸG
∞FÉXh Ip óq ©H Ωo ƒ≤j ,ø£ÑdG øe ≈檫dG á¡÷G ‘ ™o ≤j πp µ°ûdG å∏ãe o ƒl °†Y óѵdG Stomach Ió©ŸG
.AGôØ°üdG ≈ªq °ùJo á«ægódG OGƒŸG º°†g ‘ óo YÉ°ùJ Im OÉe Ro GôaEG É¡æe º°ùé∏d ám ª¡e Small intestine á≤«bódG AÉ©e’G
≈dEG ák aÉ°VEG º°†¡dG á«∏ªY p∫ɪcE’ On Gƒe Ro ôØJo ,Ió©ŸG πn Ø°SCG ™o ≤j ¢SÉjôµæÑdG h
Large intestine ᶫ∏¨dG AÉ©e’G
.ΩódG ‘ ôµ°ùdG iƒà°ùe ºp «¶æJ ≈∏Y πo ª©J ál ª¡e Il OÉe »gh Údƒ°ùf’G RGôaEG Liver óѵdG
?º°ù÷G ‘ óѵdG ™bƒe
o Ée Pancreas ¢SÉjôµæÑdG
IAGô≤dG IQÉ¡e
:
ºØdG
Ωƒ©∏ÑdG áfQÉ≤ªdG
A…ôŸG
óѵdG
Ió©ŸG ±ÓàN’G ±ÓàN’G
¢SÉjôµæÑdG ¬HÉ°ûàdG
á≤«bódG AÉ©eC’G
ᶫ∏¨dG AÉ©eC’G
o oCGh ôo µu aoCG
Ö`«L
?ᶫ∏¨dG Ap É©eC’Gh á≤«bódG Ap É©eC’G ø«H ¥ôØdG
o Ée .áfQÉ≤ªdG
?¿ƒgódÉH á«æ¨dG áp jòZC’G p∫hÉæJ Ωp ó©H óѵdG ≈°Vôe í°üæ
o jo GPɪd .óbÉædG ô«µØàdG
o
72
?º°†¡dG Ée
õÑÿG øe ám ©£b p∫hÉæJ óæ©a .ºØdG ‘ º°†¡dG äGƒ£N p ≈dhCG oCGóÑJ
.IÒ¨°U AGõLCG ≈dEG É¡©p «£≤àH ¿o Éæ°SC’G Ωo ƒ≤J
º°†¡dG …ƒàëjh ,¬©o ∏H πn ¡°ùjn ≈àM ¬Ñ«WÎd Ap Gò¨dÉH ÜÉ©∏dG o êõàÁ
o
óo YÉ°ùjh ,§°ùHCG OGƒe ≈dEG An Gò¨dG ∫o ƒq – OGƒe ≈∏Y ÜÉ©∏dG o
¬o∏≤æj √pQhóH …òdG Ωƒ©∏ÑdG ≈dEG ¬©p aOh ΩÉ©£dG ™∏H p ≈∏Y ¿o É°ù∏dG
.Ió©ŸG ≈dEG ¬æeh A…ôŸG ≈dEG
Ip ó©ŸG áp côM p∫ÓN øªa ,º°†¡dG øe Úp Yƒf Ip ó©ŸG ‘ çóëjh o
IóYÉ°ùe OóZ
º°†¡dG ™£b
m ≈dEG Ao Gò¨dG âàqo Øàj É¡Jp Ó°†Y ¢VÉÑ≤fE p ’ án é«àf á«Lƒq ªàdG
≈∏Y πo ª©J á«FÉ«ª«c On Gƒe Io ó©ŸG Ro ôØJ âbƒdG äGP p ‘h ,ô¨°UCG
¢UÉ°üàe’G ¢UÉ°üàeE’G á∏¡°S §°ùHC m G OGƒe ≈dEG AGò¨dG äÉfƒµe p πp «∏–
¢UÉ°üàe’Gh º°†¡dG
.á∏FÉ°S á∏àc ≈dG AGò¨dG ∫ƒëàjh
Ou GƒŸG ¢UÉ°üàeE
o G É¡«a o ºq àjh á≤«bódG Ap É©eC’G ≈dEG Ωo É©£dG πo ≤àæj ºK
. áeƒ°†¡ŸG áp «FGò¨dG
Ro ôØJ »àdG ᶫ∏¨dG Ap É©eC’G ≈dEG π≤àæàa áeƒ°†¡ŸG Òo Z Ot GƒŸG ÉeG
»ª°†¡dG RÉ¡÷G ‘ ¢UÉ°üàe’Gh º°†¡dG Éà«∏ªY
áp ëàa p≥jôW øY º°ù÷G êQÉN n É¡MôW p πp «¡°ùàd á«WÉfl Ik OÉe É¡«∏Y
.êôîŸG
?º°†¡dG á«∏ªY ‘ ÜÉ©∏dG Qo hO Ée
ál «ª∏Y ál ≤«≤M
.º°†¡dG ´GƒfC m …Gt ᶫ∏¨dG Ap É©e’G ‘ ºt àj ’
p G øe ´ƒf
o oCGh ôo µu aoCG
Ö`«L
?á≤«bódG AÉ©e’G áØ«Xhh Ió©ªdG áØ«Xh ø«H ¥ôØdG
o Ée .áfQÉ≤ªdG
.∂dP ô°ùa u áWôتdG áp 檰ùdG
u .á≤«bódG Ap É©eC’G øe Am õL ¢ü≤H q ä’ÉM
o ¢†©H èdÉ©
o Jo .óbÉædG ô«µØàdG
o
73
l fn
•É°û ?¬àp eÓ°Sh »ª°†¡dG
q RÉ¡÷G
p áp që°U ≈∏Y ßaÉM o oCG ∞«c n
á≤«bódG pAÉ©eCÓd kÉLPƒ‰CG ºo ªq °UCG »àdG äÉ°SQɪŸG ¢†©H p ´ÉÑJE
o G Öéj o »ª°†¡dG RÉ¡÷G p ≈∏Y áp ¶aÉëª∏d
Ék ª`` °ù›
s ö`o ` †MCG ,ß`` M’CG 1 :É¡æe ¬àn eÓ°Sh ¬àn ë°U oøª°†J
,¿É°ùfE’G ‘ »ª` q ` °†¡dG Rp É¡é∏d .¬p©∏H πÑb Gk ó«L Ωp É©£dG ≠o °†e
Ap É`` ©eC’G πn µ`` °T ¢`o ` üëØJC
q Gh
?ßM’CG GPÉe ,ábq óH áp ≤«bódG .ádóà©e mäÉ«ªµH ¿RGƒàŸG »ë°üdGu Ap Gò¨dG ∫o hÉæJ
p ` °SÉH .Ék ` `LPƒ‰CG πo ` `ªYCG 2
∫ɪ©à` ≈∏Y …ƒàëj ¬f’ ÚdƒéàŸG áp YÉÑdG øe ±ƒ°ûµŸG p ΩÉ©£dG p∫hÉæJ ÖæŒ o
πo ` `ªYCG »YÉæ£`` °U’G Ú`` £dG .¢VGôeC’G päÉÑÑ°ùe øe óp jó©dG
AÉ`` ©eCÓd Ék ¡HÉ`` °ûe Ék ` `LPƒ‰CG
òn NCÉj ≈àM iôNoCGh ám ÑLh πu c ÚH á∏°UÉØdG áp «æeõdG Ip ÎØdG ≈dEG √o ÉÑàfC’G
.á≤«bódG
Ió©ŸG ‘ á«FGò¨dG Op GƒŸG ºn cGôJ ¿Cs ’ º°†¡dG Ωp É“E’ ‘ɵdG âbƒdGn ºo °ù÷G
πp µ°T ÚH áo bÓ©dG Ée .èàæà°SCG 3
Ωƒ≤J »àdG áp Ø«XƒdGh AÉ`` ©eC’G .º°†¡dG ö p ù©H áp HÉ°U’G ≈dEG …ODƒj
?É¡H Ωp ƒædG Ωo óYh ,∫ƒªÿGh πp °ùµdG Öqo æŒh QGôªà°SEÉH á°VÉjôdG áo °SQɇ
,ΩƒædG óæY Ék WÉ°ûf nCÉ£HCG ío Ñ°üjo ºn °ù÷G ¿Cs ’ Ik öTÉÑe ΩÉ©£dG ó©H
Ip óq ©H »ª°†¡dG Ro É¡÷G ÜÉ°ü
o jo h .¢VGôeC’Gh áp ªîqàdÉH ºo °ù÷G ÜÉ°ü o «o a
.Ió©ŸG áMôb É¡æe ¢VGôeC m G
nIQƒ°üdG oCGôbnCG
o oCGh ôo µu aoCG
Ö`«L
?ΩƒædG An ÉæKCG »ah á«°VÉjôdG øjQɪàdG
p Ap GOCG An ÉæKCG »a »ª°†¡dGp
q RÉ¡édG áp «dÉ©a ø«H o¥ôØdG Ée .áfQÉ≤ªdG
?ΩÉ©£dG øe Gk óMGh Ék Yƒf ¿É°ùfE
o ’G ∫n hÉæJ ƒd oçóëj GPÉe .óbÉædG ôo «µØàdG
74
¢SQódG
p o nLGône
á©
Ωƒ∏©dG Îp aO ‘ ák HÉàc É¡©«ªL o oCG
p áp ∏Ä°S’G øY Ö«L
:á°ù«FôdG IôµØdG
Qƒq °üe ¢ül î∏s eo
?»ª°†¡dG Rp É¡édG áo Ø«Xh Ée 1
º`` ØdG ø`` e »ª`` °†¡dG Ro É`` ¡÷G ¿ƒ`
o ` µàj
:äGOôتdG
AÉ`` ©eC’Gh Ió`` ©ŸGh A…ô`` ŸGh Ωƒ`` ©∏ÑdGh
≈dEG AGò¨dG πo jƒëJ É¡«a ºt àj »àdG áo «∏ª©dG Ée 2 á`` ëàah á`` ¶«∏¨dG AÉ`` ©e’Gh á`` ≤«bódG
?ᣫ°ùH OGƒe .êôîŸG
?»ª°†¡dG RÉ¡÷ÉH áo ≤ë∏ŸG Oo ó¨dG Ée
?AGôØ°üdG In OɪdG Ro ôØj …òdG ƒo °†©dG Ée 3
:IAGô≤dG IQÉ¡e á«FGò¨dG Op Gƒ`` ŸG πp ` `jƒ– áo «∏ªY ƒ`` g ºo ` `°†¡dG
?ᶫ∏¨dG AÉ©e’Gh á≤«bódG AÉ©e’G ø«H o¥ôØdG Ée 4 .ᣫ°ùH OGƒe ≈dEG Ip ó≤©ŸG
±ÓàN’G ±ÓàN’G
¬HÉ°ûàdG ?º°†¡dG á«∏ªY πMGôe OóY
π°ùµdG ÖæŒh
o Qm Gôªà°SÉH áp °VÉjôdG áo °SQɇ
p ` °SQɪŸG øe ∫ƒ`` ªÿGh
»àdG áë«ë`` °üdG äÉ`
¬nàeÓ°Sh »ª°†¡dG Rp É¡÷G án ë°U øo ª°†J
á«°SÉ°SC’G ºo «gÉتdG án ë°U oøª°†J iô``NCG äÉ°SQɇ
m ô``cPCG
:áë«ë°üdG án HÉLE’G ôo àNCG .¬nàeÓ°Sh »ª°†¡dG RÉ¡÷G p
:ΩÉ©£dG Ö«WôJ
p ≈∏Y πo ª©J ºp ØdG »a Ro ôØoJ IOl Ée 5
.ÜÉ©∏dG -Ü .ôqµ°ùdG -CG
»ª«∏©J ºo ¶q fCG / äo Éjƒ£ªdG
.•ÉîªdG - O .¥ô©n dG -`L
:OGƒªdG ºp °†g ≈∏Y πo ª©J Ik OÉe óo ѵdG Ro ôØj 6 o ÿon G ák «Ñ«L ák jƒ£e πo ªYCG
Rp É¡÷G øY ¬ào ª∏©J Ée É¡«a ¢üq
.ájƒ°ûædG -Ü .ájôµ°ùdG -CG .»ª°†¡dG
.á«æ«JhôÑdG - O .á«ægódG -`L
»ª°†¡dG RÉ¡÷G áo Ø«Xh »ª°†¡dG RÉ¡÷G AÉ°†YCG
:óbÉædG ô«µØàdG
o
?º°†¡dG á«∏ªY »a ¿Éæ°S’G IóFÉa Ée 7
:áë°üdGh Ωƒ∏©dG
o
75
¬ào ë°Uh »dƒÑdG
q Ro É¡édG »fÉãdG ¢SQódG
o
∫AÉ`°ùJnCGh o M’C
ß`` p G
¢üo ∏q îàj ∞«c ,ájƒ«ëdG ¬pJÉ«∏ªY »a Ék «eƒj ¬do hÉæàj …òdG Ap ɪdG øe Gk AõL p¿É°ùfE’G ºo °ùL ∂o ∏¡à°ùj
?óFGõdG Ap ɪdG øe ºo °ùédG
76
p nCG
∞o °ûµà°S
o
?á«∏µdG áØ«Xh Ée
äGhO’Gh OGƒŸG
o £o No
:πª©dG äGƒ
áfƒ∏ŸG RôÿG øe ᫪c
.ºYÉædG ôp µq °ùdG Ap ÉYh ≈∏Y É¡≤o u∏YCGh ám bÉ£H ≈∏Y (ájòu ¨e OGƒe) In QÉÑY ÖàcC
o G1
.áfƒ∏ŸG Rp ôn ÿG Ap ÉYh ≈∏Y É¡o≤u∏YCGh ám bÉ£H ≈∏Y (äÓ°†n an ) In QÉÑY ÖàcC
o G2
ºYÉædG ôµ°ùdG øe ᫪c
øe Úp à≤©∏e ¬«a ™o °VCGh ,ÆQÉØdG »LÉLõdG Ap ÉYƒdG ¥ƒa In ÉØ°üŸG ™o °VCG 3
á≤©∏e
.ôµq °ùdG øe Úp à≤©∏eh áfƒ∏ŸG Rp ôÿG
?AÉYƒdG ≈dEG ∫o õæJ Úp JOÉŸG …G
q .™o bq ƒJCG 4
?ßM’CG GPÉe ,Ahó¡H In ÉØ°üŸG ∑o ôq MCG .ÜôLC
o G5
“πîæe” IÉØ°üe
?IÉØ°üŸG ‘ âr ©n ªq Œ »àdG Ot GƒŸG Ée .èo àæà°SCG 6
ÆQÉa »LÉLR AÉYh
?äÓ°†ØdG øe ºo °ù÷G ¢ü∏îàj
o ∞«c .èo àæà°SCG 7
ô````ãcC
n G o
∞°ûµà°SC G
,í«°TôJ ¥Qh
p ∫ɪ©à°SÉH
p ¬p «qØ°UCGh ,áÑFGP ôn «Z On Gƒe …ƒëj πFÉ°S ΩGóîà°SÉH ák HôéJ …ôLGo .áfQÉ≤ªdG
?É¡pàØ«Xh »a án «∏µdG ¬à∏ªY …òdG êPƒªfC
o ’G ¬o Ñ°ûjo ∞«c
77
?‹ƒÑdG RÉ¡÷G ¿ƒµàj ºe o nCGh oCGôbnCG
º∏©J
º°ù÷G áp LÉM øY Il óFGR Ol Gƒeh äÓ°†a l º°ù÷G ‘ áp jƒ«◊G äÉ«∏ª©dG
p øY èo àæj
:á°ù«FôdG oIôµØdG
OGƒŸGh äÓ°†ØdG √òg ìo ôW ºt àjh ,º°ù÷G πNGO ºn cGôJ GPEG QÉ°Vh q Ωw É°S É¡o °†©H
º°ùL Ip õ`` ¡LCG øe »`q ` dƒÑdG Ro É`` ¡édG
.‹ƒÑdG Rp É¡÷G Èn Y ºp °ù÷G êQÉN Ip óFGõdG
¿ƒµàj, êGôNE’G ¬`` ào Ø«Xh,¿É°ùfE’Gp
:»g AÉ°†YCG IóY p øe ‹ƒÑdG Ro É¡÷G ¿ƒµàj o
p ` Øë∏dh ,Ió`` Y AÉ`` °†YCG ø`` e
≈∏Y ®É`
¿ƒµàJ .AÉ«dƒ°UÉØdG áp Ñq ëH ¬l «Ñ°T ƒl °†Y á«∏µdGh .º°ù÷G »ÑfÉLq ‘ ™≤Jh ,¿Éà«∏µdG
.Ö∏dGh Iöû≤dG :ɪg Úà≤ÑW øe áo «∏µdG
p ´ÉÑ
¢†©H o ¬àeÓ°Sh ¬àp ë°U
o Jq G Öéj
.á«ë°üdG äÉ°SQɪªdG
¢VƒM ≈ªq °ùjo á«∏µdG πNGO mÖ«côJ ‘ ΩódG øe áo °ü∏îà°ùŸG äÓ°†ØdG o ™o ªéàJ :äGOôتdG
,áfÉãŸGh á«∏µdG ÚH πo °üj »HƒÑfC
q G Ö«côJ l ƒgh ÖdÉ◊G ≈dEG ¬dÓN øe ôt “h á«∏µdG
IÒÑc ák fhôe É¡dh ø£ÑdG πp Ø°SCG ‘ ™o ≤J ,¢ù«µdG ¬o Ñ°ûj »∏°†Y ƒl °†Y »g áfÉãŸGh
kidney á«∏µdG
Ureter ÖdÉ◊G
êQÉN ≈dEG ∫o ƒÑdG ìo ô£jo ºK ,É¡«a ™ªq éàŸG p∫ƒÑdG áp «ªc Ö°ùëH
p Op óq ªàdÉH É¡d ío ª°ùJ Bladder áfÉãŸG
.º°ù÷G êQÉN ≈dEG áfÉãŸG øe ∫n ƒÑdG πo ≤æj ܃ÑfC l G ƒgh ,π«∏ME’G ≥jôW øY º°ù÷G Urethra π«∏ME’G
ál «°†eÉM Il OÉe »bÉÑdG h %2 áÑ°ùæH ìÓeC’Gh ,%95 áÑ°ùæH AÉŸG øe ∫o ƒÑdG ¿o ƒµàj Excretion êGôNE’G
.äÉæ«JhÈdG ºp °†g øe èo àæJ ÉjQƒ«dG ≈ªq °ùJo
:IAGô≤dG Io QÉ¡e
?º°ù÷G ‘ Úà«∏µdG ™bƒe o Ée ¢ü«î∏àdG
á°UÓÿG
(¢üî∏e)
¿Éà«∏µdG
ÖdÉ◊G
áfÉãŸG
π«∏MC’G
o oCGh ôo µu aoCG
Ö`«L
?ø«à«∏µdG áo Ø«Xh Ée .¢ü«î∏àdG
.∫ƒÑdG øe Im ô«Ñc ám «ªc p¿õN ≈∏Y áfÉãªdG In Qób ôr °ùa
q .óbÉædG ô«µØàdG
o
78
?êGôNE’G Ée
p án ©«ÑWh Ö°SÉæàJ
áo Ñ°ùf ìo hGÎJh ¬∏p ªY áp eGOEG ‘ AÉŸG øe ºo °ù÷G óo «Øà°ùj, ¬ªéMh ¬WÉ°ûf o ám æ«©e äÉ«ªµH
m Ap ÉŸG ≈dEG ºo °ù÷G êo Éàëj
.ΩódG Ö«côJh º°ù÷G Ap É°†YCG Ö«côJ p ‘ Ao ÉŸG πo Nój Pr EG ,º°ù÷G p¿Rh øe % 70-60 ÚH Ée ¿É°ùfE’G º°ùL ‘ AÉŸG
∫ƒÑdG ≈ªq °ùjo πm FÉ°S πp µ°T ≈∏Y º°ù÷G áp LÉM øY ¬æe ¢†FÉØdG
o ìo ô£jo Pr EG ,‹ƒÑdG Rp É¡÷G p≥jôW øY óFGõdG Ap ÉŸG øe ºo °ù÷G ¢üo ∏q îàj
.á«∏µdG p≥jôW øY ìÓeCGh óm FGR Am Ée øe ájƒ«◊G äÉ«∏ª©dG
p øY áŒÉædG äÓ°†ØdGp øe ºn °ù÷G ¢üo ∏q îJ ál «∏ªY »gh êGôNE’G á«∏ª©H
¿Éà«∏µdG
áØ«XƒdG ƒg êGôNE’G
ÖdÉ◊G ‹ƒÑdG RÉ¡é∏d á«°SÉ°SC’G
(´ÓWÓd)
áfÉãŸG
π«∏MC’G
ál «ª∏Y ál ≤«≤M
p
‹GƒM óMGƒdG Ωp ƒ«dG ‘ äÓ°†ØdG øe É¡oà«≤æJ ºs à«dp ,Úà«∏µdG ÈY ºp °ù÷G ‘ IOo ƒLƒŸG É¡©«o ªL Ωp ódG áo «ªc ôt “
.Iôe 30
o oCGh ôo µu aoCG
Ö`«L
?êGôNE’G áo «∏ªY çóëJ
o ∞«c .¢ü«î∏àdG
p ’Gh Ap ɪdG øe º°ùédG
?IóFGõdG ìÓeC o É¡«a ¢ü∏îàj
o »àdG iôNoC’G ¥ô£dG
o Ée .óbÉædG ô«µØàdG
o
79
l fn
•É°û
?¬pàeÓ°Sh »dƒÑdG
q RÉ¡édG
p o oCG ∞«c
páë°U ≈∏Y ßaÉM
áfÉãª∏d Ék LPƒ‰CG ºo ª°UC
u G »àdG äÉ°SQɪŸG ¢†©H p ´ÉÑq o ‹q ƒÑdG RÉ¡÷G
o JG Öéj p ≈∏Y áp ¶aÉëª∏d
ɪgón MEG CÓenCG ,ÚfƒdÉH öo †MCG .Üôq LCG 1
:É¡æe ¬nàeÓ°Sh ¬nàë°U øª°†J o
ÊÉãdG ‘ ™o ` `°VCGh ¬àjÉ¡f ≈`` àM Ap É`` ŸÉH
á«°SÉ°SC’G ¬àLÉëH ºn °ù÷G ót Á Ék «eƒj ám dóà©e äÉ«ªµH m Ap ÉŸG ÜöTo
?ßM’CG GPÉe ,AÉŸG øe πn «∏≤dG
.äÓ°†ØdG øe ΩódG áp «≤æJ ≈∏Y πo ª©jh
áp «ªc ™e ¿ƒdÉH πu c º`` éM .¿QÉbCG 2
¿Cs G Pr EG ,Ö©∏dGh á°VÉjôdG áp °SQɇ óæY áp Ø«æ©dG äÉcô◊Gp Öæq Œ
.¬«a áYƒ°VƒŸG Ap ÉŸG
≈dEG …ODƒj ób ô¡¶dGh ÚÑæ÷G áp ≤£æe ≈∏Y ám jƒb ám eó°U ≈dEG ¢Vô©àdG n
áfÉãŸG ºp ` `éM áo bÓY É`` e .èàæà`` °SCG 3 p
.á«∏µdG ‘ Qm GöVCG çhóM
?GPÉŸh ?¬jƒ– …òdG ∫ƒÑdG áp «ªµH
Ö°SÎJ
o n ’G ¿Cq ’ ,ìÓeC’ÉH á«æ¨dG áp jòZC’G p∫hÉæJ øe Qp ÉãcE’G ÖæŒ
ìÓeC
RÉ¡÷G πn ªY ≥«©j o …òdG ≈°ü◊Gh πn eôdG ¿n ƒq µàd ™o ªéàJh á«∏µdG ‘
.…ƒ∏µdG πo °ûØdG ‹q ƒÑdG Rn É¡÷G Ö«°üJ
o p ’G øeh .‹ƒÑdG
»àdG ¢VGôeC
áp jòZ’G øe äÓ∏îŸG
o
ìÓe’ÉH
p á«æ¨dG
nIQƒ°üdG oCGôbnCG
o oCGh ôo µu aoCG
Ö`«L
?¬àp eÓ°Sh »dƒÑdG
q Rp É¡édG áp ë°U ≈∏Y ®ÉØë∏d
p p
É¡YÉÑJq G pÖLGƒdG äÉ°SQɪªdG Ro ôHCG Ée .¢ü«î∏àdG
?Ék «ÑW áp «∏µdG ≈°üM øe ¢ü∏îàdG
o ºàj
t ∞«c .óbÉædG ô«µØàdG
o
80
¢SQódG
p áo ©LGô
n en
Ωƒ∏©dG Îp aO ‘ ák HÉàc É¡©«ªL o oCG
p áp ∏Ä°S’G øY Ö«L
:á°ù«FôdG IôµØdG
Qƒs °üe ¢ül î∏s eo
?»dƒÑdG Rp É¡édG áo Ø«Xh Ée 1
ø`` e ‹ƒ`` ÑdG Ro É`` ¡÷G ¿ƒ`
o ` µàj
:äGOôتdG á`` fÉãŸGh Ö`` dÉ◊Gh Ú`p ` à«∏µdG
?áfÉãªdÉH á«∏µdG §Hôj …òdG ƒ°†©dG Ée 2 .π«∏ME’Gh
äÓ°†ØdG øe ΩódG á«≤æJ øY ∫hDƒ°ùªdG ƒ°†©dG Ée 3 ø``Y ∫o hDƒ``°ùŸG ƒo ``°†©dG É``e
êQÉN
p ≈dEG ∫ƒ``ÑdG ìôW p áp «∏ªY
?IóFGõdG OGƒªdGh ?º°ù÷G
IAGô≤dG Io QÉ¡e ¢`p` ü∏îJ áo ` `«∏ªY ƒ`` g êGô` o ` NE’G
?»dƒÑdG Rp É¡édG AÉ°†YC
o G Ée 4 áp ` ` ` `ŒÉædG äÓ`
p ` ` ` °†ØdG øe ºp ` ` `°ù÷G
Am Ée øe áp jƒ«◊G äÉ` p ` ` ` ` «∏ª©dG øY
.IóFGR OGƒeh
?∫ƒÑdG äÉfƒµe o Ée
á°UÓÿG
á`` «æ¨dG á`` jòZC’G ∫hÉ`` æJ Ö`` æŒ
(¢üî∏e) á«°SÉ°SC’G º«gÉتdG
o .I̵H ìÓeC’ÉH
áë«ë°üdG án HÉL’G ôàNCG ∫hÉ``æJ ø``e QÉ``ãcE’G ô``KCG É``e
RÉ``¡÷G á``ë°U ‘ ìÓ``eC’G
o É¡o∏µu °ûj »àdG áÑ°ùædG 5
:≠∏ÑJ ∫ƒÑdG »a AɪdG ?‹ƒÑdG
. %75 -Ü . %5 -CG
. %95 -O . %85-`L
¬æe QÉãcE
o ’G Öo Ñq °ùj …òdG »FGò¨dG
q ô°üæ©dG
o 6
:á«∏µdG »a ≈°üëdG ¿n ƒq µJ »ª«∏©J ºo ¶q fCG / äo Éjƒ£ªdG
. ìÓeC’G -Ü . äÉæ«eÉà«ØdG -CG
. äÉjƒ°ûædG -O . ¿ƒgódG-`L o ÿGo ák «Ñ«L ák jƒ£e πo ªYCG
Rp É¡÷G øY ¬ào ª∏©J Ée É¡«a ¢üq
:óbÉædG ô«µØàdG .‹ƒÑdG
Ap ɪdG øe Im ô«Ñc äÉ«ªc
m ∫o hÉæJ ô°†j
t πg 7 ‹ƒÑdG RÉ¡÷G áo Ø«Xh ‹ƒÑdG RÉ¡÷G AÉ°†YCG
?GPɪdh ?ºn °ùédG
:áë°üdGh Ωƒ∏©dG
o
81
l
᫪∏Y Il AGôb
o ) Io õ∏j sódG
(≈∏µdG π°ùZ
p
ôNBG ≈æ©Ã »¡a …ƒ∏µdG π°ûØdG ¢Vôà p
pÜÉ°üŸG ºp °ùL øe áeÉ°ùdG OGƒŸGh äÓ°†ØdG áp dGREGh pÖë°S ≈dEG ±ó¡J
o ál «∏ªY
p
.óFGõdG Ap ÉŸGh äÓ°†ØdG øe ΩódG áp «≤æJ ‘ ≈∏µdG πn ªY πo ª©J
πp °ûØ∏d ≥∏£e êÓY
l ¿B’G ≈àM óo Lƒj ’ ¬fCG å«M, ôNB’ Úm M øe Iõ∏jón dÉH êÓ©∏dp …ƒ∏µdG πp °ûØdG ≈°Vôe ™o °†îj Ik OÉY
™o °†îj ób ,Ú°üàfl Ú°Vô‡h AÉÑWCG ±GöTEp G â– ≈∏µdG πo °ùZ ºàj t .≈Ø°ûà°ùŸG ≈dEG ¢†jôŸG p∫ÉNOEÉH ºàjh
t …ƒ∏µdG
m ‘ - ¢†jôŸG
.≈Ø°ûà°ùŸG ≈dEG ¬∏p ≤f Qp òq ©J óæY ∂dPh ∫õæŸG ‘ Iõ∏jO ≈dEG - IQOÉf ä’ÉM o
82
:á«dÉàdG pAGõLC’G øe pIõ∏jódG Ro É¡L ¿ƒµàjh
o
.¢†jôŸG ≈dEG ¬oJOÉYEG ºK øeh á«≤æàdG Rp É¡L ≈dEG ¢†jôŸG øe Ωp ódG ït °V É¡oàØ«Xh ál qî°†e -1
.¢UÉÿG πp FÉ°ùdG ≈dEG ΩódG øe áæ«©e OGƒe Qp hôÃ ío ª°ùj òaÉf ∞°üf p Am É°ûZ øY Il QÉÑY PÉØfE’G Ro É¡L -2
.¢†jôŸG ≈dEG iôNCG Ik ôe ¬JOÉYEGh PÉØfE’G Rp É¡Lh áp î°†ŸG ≈dEG ¢†jôŸG Ωp O πp «°Uƒàd Ö«HÉfC
l G -3
m
¿r CG É¡d ín ª°So GPEG IÒ£N äÉØYÉ°†e ÖÑ°ùJ p
n ¿r CG øµÁ »àdG á«FGƒ¡dG äÉYÉ≤ØdG øe Ωp ódG ¢ü«∏îJ
o É¡oડeh äÉYÉ≤ØdG Io ó«°üe -4
.¢†jôŸG iód ájƒeódG Ip QhódG ≈dEG On ƒ©J
çóM GPEG πª©dG øY Gk Qƒa o∞bƒàJ å«M ¿ÉeC’G äÉeɪ°U
p øe ÉgÒZh IQGô◊Gh §¨°†dG äGöTD p ƒeh ¬«ÑæàdG Ip õ¡LCG øe óo jó©dG -5
m G hCG äGƒ°UCG πp µ°T ≈∏Y Ék ¡«ÑæJ Ro É¡÷G Qo ó°üj ɪc ,Iõ∏jódG IôFGO ‘ Ée lCÉ£N
≈∏Y Ú∏eÉ©dG ¬p «Ñæàd Ék ©e ɪ¡«∏c hCG á«Fƒ°V äGQÉ°TE
.¬«aÓàd CÉ£N OƒLƒH RÉ¡÷G
83
π°ü
p ØdG o
n á©LGôeo
Ωƒ∏©dG Îp aO ‘ ák HÉàc É¡©«ªL
p áp ∏Ä°S’G øY Ö«LC
o G
á«°SÉ°SC’G º«gÉتdG äGOôتdG
84
π°ü
p ØdG o
n á©LGôeo
»FGO’G ºjƒ≤àdG o
º∏©dGp äÉ«∏ªY äGQÉ¡e
p ’G áo «ªgCG Ée .êÉàæà°SE’G 17
?¿É°ùfE’G ºp °ùéd êGôNE
»ª«∏©J ºo ¶q fCG / äo Éjƒ£ªdG
:óbÉædG ôo «µØàdG
ám Mƒd ≈∏Y ¢ShQódG
p p
»a É¡ào ∏ªY »àdG äÉjƒ£ªdG ≥o °üdCG Ap GOCG øY p¿Éà«∏µdG pâØbq ƒJ ƒd ºp °ùé∏d oçóëj GPÉe 18
.π°üØdG áp ©LGôe »a É¡H øo «©à°SCGh ám jQGóL ?ɪ¡p∏ªY
?á≤«bódG Ap É©eC’G p∫ƒW áo «ªgCG Ée 19
85
¢ùeÉÿG πo °üØn dG
ô°UÉæ©dG
o
¢SOÉ°ùdG πo °üØdG
o§«dÉîªdGh äÉÑq
o côªdG
äÉÑq
l côe hCG ô°UÉæY
l n ób Om Gƒe »g áp «ëdG ô«Z
¿ƒµJ o ’Gh áo «ëdG äÉæFɵdG
n AÉ«°TC o ™o «ªL
. l§«dÉîe hCG
86
∫o hC’G ¢SQó``dG
o
........É¡Yo GƒfCGh ô°UÉæ©dG
o
ÊÉãdG ¢SQó``dG
o
.É¡°üFÉ°üNh áo ©FÉ°ûdG ô°UÉæ©dG
o
.»fÉѪdG
u p ø«jõJh óp ««°ûJ »a Ωƒo «æªdC’Gh óo jóëdG Ωóîà°ùj
o
87
88
äGhO’Gh OGƒŸG
.áp bQƒdG ≈∏Y É¡Ño àcoCGh á«dhC’G Ωn ÉbQC’G Oo óYCG.ÜôL o oCG 1
?ôNB n oCG ¿CG ™o «£à°SCG πg ?ÉgOo óY ºc . oßMoC’CG
n G Ék ªbQ ∞«°V 2
o oCG .ÜôL
?¬p àHÉàµd â∏ª©à°SCG Ék ªbQ ºc .áp bQƒdG ≈∏Y öp ûY ≈æKG On ó©dG Öàc o oCG 3
AÉ°†«H ábQh
Ωp ÉbQC’G Oo óY Ée .áp bQƒdG ≈∏Y …OÓ«e án æ°S ÖàcC p
o G .äGƒ£ÿG QôcoCG 4
? É¡à∏ª©à°SCG »àdG
?Op ó©dGh ºp bôdG Ú
n H ¥ôØdG
o Ée .¿QÉbC o G 5
?GPÉŸh ?On GóYC’G áo FõŒ øo µÁ πg .èàæà°SC o G 6
º∏b
?GPÉŸh ?Ωp ÉbQC’G án FõŒ øo µÁ πg .èàæà°SCo G 7
?Ωp ÉbQC’Gh É¡àp FõŒ øo µÁ’ »àdG Op GƒŸG Ú n H ¬HÉ°ûàdG ¬o LhCG Ée .¿QÉb o oCG 8
?OGƒŸG √òg »ª°SCG GPÉe .èàæà°SGo 9
ô````ãcC
n G o
∞°ûµà°SC G
?É¡àFõéJ øo µªj πgh ?»ª°SG o±hôM πo ãu ªoJ GPÉe ,»ª°SG áp HÉàµH áp ≤HÉ°ùdG päGƒ£îdG Qo ôcoCG .ÖjôéàdG
o
.∂nàHÉLEG ô°ùa
u
89
p∫ɵ°TC’G án Ø∏àîe »fÉÑehs m
äGQɪY óo gÉ°ToCG ,»àæjóe ´QGƒ°T »a »°ûeG ø«M
:á°ù«FôdG Io ôµØdG
πm «∏b Om óY p∫ɪ©à°SÉH Égóo ««°ûJ ºr Jn »fÉѪdGh s äGQɪ©dG
o √òg ™«ªL . Ω
p ÉéMC ’ Gh
≈dEG É¡àFõéJ øo µªj’ Il OÉe ô`o ` °üæ©dG
,Ö°ûîdGh
p ,óp jóëdGh ,áp fÉ°SôîdGh ,pôéëdGh ,¥ƒHÉ£dG :pπãe OGƒªdG ´GƒfC p G øe ≥jôW øY,É¡æe n§°ùHCG iôNBG Om Gƒe
.pô°UÉæ©dG øe áp Yƒªée øe É¡©o «ªL Oo GƒªdG √òg ¿o ƒµàJh ,êÉLõdGh p .áp «FÉ«ª«µdGh áp «FÉjõ«ØdG äGô«¨àdG
p
Om Gƒe ≈dEG É¡àFõéJ øo µªj ’ h ,ÉædƒM øe OGƒª∏d á«FÉæH IóMh §°ùHG ƒg ôo °üæ©dG
:äGOôتdG
.áp «FÉ«ª«µdGh áp «FÉjõ«ØdG äGô«¨àdG
p ≥jôW øY É¡æe §°ùHCn G iôNBG
ßØëdp Ωp ƒ«æªdC’G ≥FÉbQ n πo ãe ,ÉædƒM øe ôp °UÉæ©dG √òg ™e πo eÉ©àf Ωƒj πch
Element o öüæ©dG
Metals äGõ∏ØdG
o
pø«fƒµªdG pø«LhôàædGh pø«é°ùchC’Gh áp æjõdG äGhOC p G Ap Ó£d áp °†ØdGh ,áp ª©WC’G Nonmetals äGõ∏aÓdG
o
Ωƒ«æªd’G ≥FÉbQ
᪩W’G ßØëd p
.¬o °ùØæJCG …òdG AGƒ¡∏d Metalloid äGõ∏ØdG
o √o ÉÑ°TCG
:IAGô≤dG Io QÉ¡e
?É¡aô©J iôNBG ôl °UÉæY ∑Éæg πg
∞«æ°üàdG
o
É¡æe óo Lƒjo ,Gk ô°üæY 118 Gòg Éæep ƒj ≈dEG É¡«∏Y ±ô©àdG ºn J »àdG ôn °UÉæ©dG OóY ¿EG
.Égô«°†ëàH ¿o É°ùfE’G ΩÉb ó≤a ôp °UÉæ©dG áo «≤H ÉeCG .áp ©«Ñ£dG »a Gk ô°üæY 94
.(ájRɨdG ,á∏FÉ°ùdG ,áÑ∏°üdG) »g çÓK ä’ÉëH áp ©«Ñ£dG »a ôn °UÉæ©dG óo LƒJ
.ál jRÉZ Il OÉe øo «é°ùchC’Gh ál ∏FÉ°S Il OÉe Ωo hôÑdGh ál Ñ∏°U Il OÉe ÖgòdÉa
o
≥ÑFR ÖgP
o oCGh ôo µu aoCG
Ö`«L
? (ájRÉZ ,á∏FÉ°S ,áÑ∏°U) É¡àdÉM ≈∏Y Gk OɪàYG ô°UÉæ©dG ¢†©H ∞æ°U .∞«æ°üàdG o
? ôp °UÉæY øe p¿Éfƒµàj Ωp É©£dG í∏eh
n An ɪdG ¿CG óo ≤à©J πg .óo bÉædG ô«µØàdG
o
90
É¡Ø«æ°üJ ºJ ∂dòdh ,É¡JÉØ°U »a ô°UÉæ©dG √òg ∞∏àîJh ,mô°UÉæY øe ¿ƒµàJ o Éædp ƒM øe Io OƒLƒªdG Oo GƒªdG ™o «ªL
.ájRÉZ hG á∏FÉ°S hG áÑ∏°U ¿ƒµJ ób ÉfôcP ɪµa ,äÉØ°üdG ¢†©H »a É¡¡HÉ°ûJ ≈∏Y Gk OɪàYG
Ip QGôëdG πp «°UƒJ ≈∏Y Ik Qó≤dG É¡d , pÖë°ùdGh p¥ô£∏d ál ∏HÉb ,»fó©e
u p
m≥jôÑH õo «ªàJ äGõ∏ØdG ≈ª°ùs Jo ô°UÉæY
l ∑Éæ¡a
p
.πFÉ°S ƒ¡a ≥ÑFõdG ÉeG ,¢UÉ°UôdGh ,áp °†ØdGh , pÖgòdGh ,¢SÉëædGh
p ,óp jóëdG πo ãe ,ám Ñ∏°U É¡Ño ∏ZCG Ap ÉHô¡µdGh
.äGõ∏aÓdGh
p äGõ∏ØdG
p äÉØ°U
p n H r¿QÉb
Ú
¿ƒHQÉc ΩhôH
âjôÑc
91
ál côà°ûe äÉØ°U
l É¡d ô°UÉæ©dG
l øe áãdÉK áYƒªée óLƒJh
ô°UÉæ©dG Ú n H õo ««ªàdG p
πo ãe äGõ∏ØdG √p ÉÑ°TCG ≈ª°ùJo äGõ∏aÓdGh
p p
äGõ∏ØdG p
äÉØ°U ø«H
n
ám jQÉ£H πNGO On ƒª©dG ¢üëØJC o G . oßM’oCG 1 Ip QGôëdG πp «°UƒJ ≈∏Y Ip Qó≤dG ¬d å«M o p¿ƒµ«∏«°ùdG ô°üæY
? oßM’oCG GPÉe ,…RÉZ
u mÜhô°ûe áp Ñ∏Yh ám aÉL p
.äGõ∏ØdG øe πbCG áp Ñ°ùæH øµdh Ap ÉHô¡µdGh
áp jQÉ£ÑdG Op ƒª©d p¿ƒµªdG ô°üæ©dG
o Ée .™o bƒJCG 2 m
äGõ∏a’h m
äGõ∏a :≈dEG ô°UÉæ©dG
o ∞æ°ü
o Jo ∂dP ≈∏Y Ak ÉæHh
?…RɨdG
u pÜhô°ûªdG áp Ñ∏Yh áp aÉédG p
.äGõ∏ØdG √p ÉÑ°TCGh
áp aÉédG áp jQÉ£ÑdGp OƒªY øe πs c ¥ôWC o G .ÜôL o oCG 3
GPÉe ,áp bô£ªdÉH …RɨdG u pÜhô°ûªdG áp Ñ∏Yh
? oßM’oCG
áp jQÉ£ÑdG Op ƒªY ≈∏Y An ƒ°†dG ¬o LhCG .ÜôL o CGo 4
?ßM’ o oCG GPÉe ,…RɨdG
u Ühô°ûªdG
p áp Ñ∏Yh áp aÉédG
…òdG ¢SÉ°SCn ’G »FÓeR ™e ¢ûbÉf o oCG .oπ°UGƒJCG 5
p
.pô°UÉæ©dG ∞«æ°üJ »a ¬o JóªàYCG
p
äÉØ°üd p
’k hóL πn ªYCG .äÉfÉ«ÑdG πo é°SoCG 6
:»JB’Éc ôp °UÉæ©dG äGõ∏ØdG √ÉÑ°TG øe ô°üæY ¿ƒµ«∏«°ùdG
¬d ¢ù«d ≥jôH ¬d ¥ô£∏d πHÉb ÒZ ¥ô£∏d πHÉb öüæ©dG
≥jôH
¿ƒHQÉc
Ωƒ«æŸG
o oCGh ôo µu aoCG
Ö`«L
p
?pô°UÉæ©dG ∞«æ°üJ »a äóªàYG
o o oC’G Ée .∞«æ°üàdG
»àdG ¢ù°S o
?á«FÉHô¡µdG ∑Ó°S’G áYÉæ°U »a ¢SÉëædG ô°üæY Ωóîà°ùj GPɪd .óo bÉædG ô«µØàdG
o
92
:oá°ù«FôdG Io ôµØdG
Ωƒ∏©dG Îp aO ‘ ák HÉàc É¡©«ªL
p áp ∏Ä°S’G øY Ö«Lo oCG
mäGô«¨àdG ≥jôW øY É¡àFõéJ øo µªj ’ »àdG Io OɪdG Ée 1 Qƒq °üe ¢ül î∏s eo
?má«FÉ«ª«µdG hCG ám «FÉjõ«ØdG
É¡àFõŒ øo ` `µÁ’ Il OÉe ö`o ` üæ©dG
:äGOôتdG
o É`` ¡æe n§`` °ùHCG iô`` NBG Om Gƒ`` e ¤EG
?Öë°ùdGh
p ¥ô£∏d
p áp ∏HÉ≤dG ôo °UÉæ©dG ≈ª°ùoJ GPÉe 2 áp «FÉjõ«ØdG äGÒ`
p ` ¨àdG ≥`` jôW øY
áp «FÉ«ª«µdGh
≥jôÑdÉH õ«ªàJ ’ »àdG ô°UÉæ©dG áYƒªée Ée 3
?ô°üæ©dG Ée
?»fó©ªdG
:IAGô≤dG IQÉ¡e p G ≈`` ∏Y ö`o ` UÉæ©dG o∞`` æ°üJo
¢SÉ°SC
øjô°üæYh
p Öë°ùdGh
p ¥ô£∏d
p ø«∏HÉb
p øjô°üæY
p ôcPoCG 4 :±É`m ` æ°UCG áp ` `KÓK ¤EG É`` ¡Jp ÉØ°U
Öë°ùdGh ¥ô£∏d ø«∏HÉb ô«Z øjôNB m ` ∏a’h äGõ`
√p É`` Ñ°TCGh äGõ` m ` ∏a
p p p p G
p
.äGõ∏ØdG
p
?äGõ∏ØdG √o ÉÑ°TCG äÉØ°U
o Ée
áo «°SÉ°SC’Gº«gÉتdG
o
:áë«ë°üdG áHÉL’G ôàNG
:äGõ∏ØdG áYƒªée øe ôÑà©j ôl °üæY …Ct G 5
.¿ƒHQÉc -Ü .øo «é°ùchCG - CG .É¡«∏Y án æ«ÑŸG øjhÉæ©dG n Ωóîà°SGh ák «KÓK ák jƒ£e πo ªYCG
.øo «LhQó«g - O .¢SÉëf
o -`L ‘ ´ƒ°Vƒe
m m
πu c ∫n ƒM äÉeƒ∏©e øe ∂jód Ée ¢üÿ r
Ip QGôë∏d πp «°UƒàdG Ao …OQ ¿ƒµjh
o ,¢û¡dG
o ôo °üæ©dG Ée 6 .pÚÑŸG Op ƒª©dG
?pAÉHô¡µdGh
.âjôÑc
l -Ü .ól jóM - CG
äÉØ°U äÉØ°U
. ≥ÑFR
l -O .Ωl ƒ«æªdG -`L ƒ ª ä G õ
› ∏aÓdG áYƒª äÉØ°U
° T G á Y
: óo bÉædG ô«µØàdG
o äGõ∏ØdG √ÉÑ › äGõ∏ØdG áYƒª›
¢VGôeC p
o ’G Ée , p¿ÉÑdC’G äÉéàæe »a óo LGƒàj , p¿É°ùfE’G ºp °ùéd áp jQhô°†dG ôp °UÉæ©dG øe Ωƒ«°ùdɵdG
o ô°üæY
o
r oCG ? p¿É°ùfE’G ºp °ùL »a Ωp ƒ«°ùdɵdG ô°üæY ¢ü≤f
.∂dP ∫n ƒM Gk ôjô≤J Öàc p É¡pÑÑ°ùjo »àdG
93
n nCGh
∫AÉ`°ùJ
94
ô````ãcC
n G o
∞°ûµà°S nCG
95
? pá©FÉ°ûdG ô°UÉæ©dG
p ¢üFÉ°üN
o Ée
»a ôo °UÉæ©dG √òg o∞∏àîJ .ô°üæY118 áp ©«Ñ£dG »a áahô©ªdG ôp °UÉæ©dG Oo óY
:oá°ù«FôdG oIôµØdG
p
É¡ªgCG øeh ,ÉæJp É«M »a Il ô«Ñc ál «ªgCG ¬d Ée É¡æªa .É¡JÉeGóîà°SGh ÉgOp ƒLh pÖ°ùf
¿ƒHQɵdG
o áo ` `©FÉ°ûdG ô`o ` °UÉæ©dG ø`` e
.ák ©FÉ°T ôn °UÉæY Égôn Ñà©f Gòd .óp jóëdGh , pø«LhQó«¡dGh , pø«é°ùchC’Gh , p¿ƒHQɵdG
,óo jóëdGh øo «é°ùchC’Gh øo «LhQó«¡dGh
óo jóëdG ôo «¨àj Ók ãªa ,»FÉ«ª«µdG
u ôp «¨àdG ≈∏Y É¡àp «∏HÉb »a ôo °UÉæ©dG o∞∏àîJ É`` ¡àp «∏HÉb »`` a ô`` °UÉæ©dG ∞`o ` ∏àîJh
o
ôo «¨àj Óa p¿ƒHQɵdG ôo °üæY ÉeCG ,CGó°üj PEG …ƒédG
u p
A Gƒ¡∏d ¬ p
°Vô©J ó n æY m
á dƒ¡°ùH ≈∏Y Gk OɪàYG »FÉ«ª«µdG ôp «¨àdG ≈`` ∏Y
u
á«FÉ«ª«µdG á«°UÉîdG ÖÑ°ùH ±ÓàN’G Gòg Oƒ©jh .…ƒédG u Ap Gƒ¡∏d ¢Vô©J
n ɪ¡e .É¡d áp «FÉ«ª«µdG á«°UÉîdG p
. IójóL OGƒe ¬æY èàæj …òdG »FÉ«ª«µdG ô«¨àdG ≈∏Y IOɪdG á«∏HÉb »gh
:äGOôتdG
o
?»FÉ«ª«µdG
u Òp ¨àdG ≈∏Y É¡àp «∏HÉb ‘ ôo °UÉæ©dG ∞∏àîJ o GPÉŸ Chemical Property áo «FÉ«ª«µdG áo «°UÉîdG
p
:IAGô≤dG Io QÉ¡e
áo fQÉ≤ªdG
n
±ÓàN’G ±ÓàN’G
¬HÉ°ûàdG
? p¿ƒHQɵdG ¢üFÉ°üN
o Ée
â«aGôµdGh ¢SɪdG
96
o Rl ÉZ ƒgh ,áp jRɨdG áp dÉëdG »a áp ©«Ñ£dG »a óo Lƒj ô°üæY
ºjóY l
≈∏Y óo YÉ°ùj ¬o æµdh ,¥ôàëj’h
o ,áp ëFGôdGh ,ºp ©£dGh p¿ƒ∏dG
.ám ∏«∏b äÉ«ªµH
m Ap ɪdG »a Ühòjh
o . p¥GôàM’G
m
∂dòdh ¬àHÓ°üH RÉàªjh ,äÉeÉN Ip Qƒ°U ≈∏Y áp «°VQC’G Ip ô°û≤dG »a óo Lƒjh ,¿OÉ©ªdG
p o CG øe ójóëdG ôÑà©j
¢üNQ
o …òdG óp jóëdG CGn ó°U o¿ƒµj oå«M …ƒédG
ÖÑ°ùj u Ap Gƒ¡dÉH ójóëdG ô°üæY ôo KCÉàjh ,Qƒ°ùédGh »fÉѪdG ó««°ûJ »a Ωóîà°ùj
.Ip É«ëdG ä’Éée
p p™«ªL »a Ik ô«Ñc ák jOÉ°üàbCG Ik QÉ°ùN
o oCGh ôo µu aoCG
Ö`«L
? p¥GôàMC’G ≈∏Y áp «∏HÉ≤dG å«M øe pø«é°ùchC’Gh pø«LhQó«¡dG ø«Hn ¥ôØdG
o Ée .oáfQÉ≤ªdG
? áp «dõæªdG ≥FGôëdG
n Op ɪNEG ón æY äÉ«fÉ£ÑdG
o Ωóîà°ùJ
o GPɪd .óo bÉædG ô«µØàdG
o
97
óp jóëdG êÉàfG m
p »a Ik ô«Ñc äÉ«ªµH Ωóîà°ùj
o ƒ¡a ,Ip É«ëdG øe Im ô«ãc ä’Éée
m »a áp Ø∏àîªdG √p Qƒ°üH ¿ƒHQɵdG Ωóo îà°ùj
.áp «æØdG äÉMƒ∏dG
p ºp °SQ Ωp ÓbCGh ™HÉ£ªdG
p ôp ÑM áp YÉæ°U »ah ,áp aÉédG äÉjQÉ£ÑdGh
p p
¢UÉ°UôdG Ωp ÓbCGh pÖ∏°üdG
Ö∏°üdG ójóëdGh ÆÉÑ°U’Gh áaÉédG äÉjQÉ£ÑdGh ¢UÉ°UôdG ΩÓbG ™æ°U »a â«aGôµdG Ωóîà°ùj
p
øe ól MGh ƒgh ,äGôgƒéªdGh »∏ëdG áp YÉæ°U »a πo ª©à°ùjh ,á©«Ñ£dG »a Ip OƒLƒªdG ôp °UÉæ©dG pøªKCG øe ¢SɪdG
o ó©j ɪc
p
.äGôgƒéªdGh êÉLõdG
p ™£b
p »a Ωóîà°ùj Gòd ,pô°UÉæ©dG pÖ∏°UCG
≈∏Yh .Io É«ëdG âeó©f’ p √o ’ƒdh ,áp «ëdG äÉæFɵdG
p ¬o °ùØæàJ …òdGh …ƒédG Ap Gƒ¡dG äÉfƒµe óMCG øo «é°ùchC’G RÉZ ót ©j
p
äÉJÉÑædG πp Ñb øe Qm Gôªà°SÉH ¢Vƒ©j
o ¢ü≤ædG
o p
Gòg ¿CG ’EG , p¥GôàMC’Gh ¢ùØæàdG p
äÉ«∏ªY p
»a Rp ɨdG ∑Ó¡à°SG øe ºp ZôdG
Ro ÉZ Ωóîà°ùj
o .…ƒédG
u Ap Gƒ¡dG »a ák àHÉK ¬o àÑ°ùf ≈≤ÑJ ,∂dòHh .»Fƒ°†dGu Ap ÉæÑdG áp «∏ª©H É¡Fp GòZ ™æ°U án é«àf ¬o Mô£J »àdG
¢†©Hhp p¥ô¨dG hCG p¥ÉæàN’G hCG AɪZC’G ä’ÉM p øe ôp «ãµdG êÓ©d p
p ,±É©°S’G p
õp cGôeh ,äÉ«Ø°ûà°ùªdG »a pø«é°ùchC’G
AÉØWE’G p∫ÉLQ ¢ùØæJ p Ip õ¡LG »a Ωóîà°ùj
o p
ɪc .¢ùØæàdG »a ák Hƒ©°U ¿ƒfÉ©j øjòdG ≈°VôªdG Pp É≤fE’ áp «°VôªdG ä’ÉëdG p
áp «FÉ°†ØdG pøØ°ùdG »ah áp «dÉ©dG p∫ÉÑédG ºp ªb »≤∏°ùàeh ºp LÉæªdG p∫ɪYh pø«°UGƒ¨dG ∂dòch ,≥FGôëdG n Op ɪNEÉH º¡ep É«b ón æY
.Ap É°†ØdG Op Ghôd áp ∏eÉëdG
?¢ùØæàdG ≥«°†H
p p∫ÉÑ÷G Gƒ≤∏°ùàe ôo ©°ûj GPÉŸ
98
p¿ƒHQɵdGh óp jó◊G äÉeGóîà°SGo p
äÉÑcôŸGh ïjQGƒ°ü∏d Ol ƒbh ƒg Úp LhQó«¡dG äÉeGóîà°SG ºgC
p o o G ¿EG
ák ©£bh p¿ƒHQɵdG øe ák ©£b òo NCG . oßM’oCG 1
Ék °†jCG ÚLhQó«¡dG Ωóîà°ùjh
o .Úé°ùchC’G ™e ¬p £∏N ó©H á«FÉ°†ØdG
? oßM’oCG GPÉe ,ɪ¡°üëØJCGh óp jó◊G øe
™«ª÷
p áp ª≤©ŸG Op GƒŸG áp YÉæ°U ‘ πo Nój ɪc ,ïÑ£dG
p p áp YÉæ°U ‘
äƒjR
≈`` ∏Y p¿ƒ`` HQɵdG án ` `©£b Qô` o ` eCG .Üô` o ` LoCG 2
? oßM’oCG GPÉe .áp bQƒdG .ìhô÷G
p
o ` LoCG 3
.áp bQƒdG ≈`` ∏Y óp jó◊G án ` `©£b Qo ô`` eCG .Üô`
o oCG GPÉe
?ßM’
? áp bQƒdG ≈∏Y Gk ôKG o∑Îj ɪ¡jt CG .™o bƒJCG 4
‘ ¬p ` `eGóîà°SG øo ` `µÁ É`` ª¡jt CG .è`o ` àæà°SCG 5 Oƒbh π°†aG ø«LhQó«¡dG
? GPÉŸh ?p ¢UÉ°UôdG ΩÓbCG áp YÉæ°U AÉ°†ØdG äÉÑcôeh ïjQGƒ°ü∏d
‘ ¬p ` `eGóîà°SG øo ` `µÁ É`` ª¡jt CG .è`o ` àæà°SCG 6
? áp «æHC’G πp cÉ«g
Qp ƒ°ùédGh »fÉѪdG
u óp ««°ûJ »a Ωóîà°ùjh
o .áp «°VQC’G Ip ô°û≤dG øe á«YÉæ°U ≥FGô£H óp jóëdG ô°üæY ≈∏Y ∫o ƒ°üëdG ºàj o
p
äÉÑ°SÉëdG p
Ip õ¡LCG »a §æ¨ªªdG óo jóëdG Ωóîà°ùjh
o ɪc ,Iô«ÑµdG pøØ°ùdG πcÉ«gh ä’B p ’Gh äGQÉ«°ùdG
p ™«æ°üJh
p
,pπØ∏ØdGh ,ïfÉÑ°ùdGh
p p
,¢ùaôµdG p
πn ãe AGô°†îdG äÉJÉÑædG pÖ«côJ »a ójóëdG ô°üæY πo Nójh . p∫ÉØWC’G pÖ©odh p¿ƒjõØ∏àdGh
¢Vôen p¿É°ùfE’G ºp °ùL »a ¬°ü≤f o ÖÑ°ùjo ,∂dòd .ΩódG Ö««côJ »a πNójh p¿É°ùfE’G ºp °ùL »a óo Lƒj ɪc ,á∏«∏b äÉ«ªµH m
.Ωp ódG ôp ≤a
¿ƒ°UGƒ¨dG ™«£à°ùj ∞«c
äGôàØd AɪdG âëJ AÉ≤ÑdG
äGQɪ©dGh »fÉѪdG ó««°ûJ »a ójóëdG Ωóîà°ùj ?á∏jƒW
o oCGh ôo µu aoCG
Ö`«L
p
?Ωp Góîà°S’G å«M øe ¢SɪdGh p
â«aGôµdG ø«H
n ¥ôØdG
o Ée .áfQÉ≤ªdG
?¬p àp édÉ©e øµªj n∞«ch ?ΩódG ô≤a ¢Vôªd
p ¬o °ü≤f …OD
u ƒj …òdG ô°üæ©dG
o Ée .óo bÉædG ô«µØàdG
o
99
Ωƒ∏©dG Îp aO ‘ ák HÉàc É¡©«ªL
p áp ∏Ä°S’G øY Ö«Lo oCG
:oá°ù«FôdG Io ôµØdG Qƒq °üe ¢ül î∏s eo
?á«FÉ«ª«µdG á«°UÉîdG Ée 1 ö`
l `UÉ``æ` Y:oá` ©` FÉ``°` û` dGö`
o `UÉ``æ` ©` dG
: äGOôتdG
o ‘ Im Ò`` Ñ` `c äÉ`
m `«` ª` µ` H óo ` `LGƒ`` à` `J
ôaƒàjh p¥GôàM’G ≈∏Y óo YÉ°ùj …òdG ô°üæ©dG Ée 2 .ÉæJp É«◊ áp jQhöV »gh áp ©«Ñ£dG
o o
?…ƒédG Ap Gƒ¡dG »a Im ô«Ñc äÉ«ªµH
m m
?á©FÉ°T ôm °UÉæY án ©HQCG ôcPoCG
u
?…ƒédG
u Ap Gƒ¡∏d ¬p °Vô©J ón æY CGó°üj …òdG ô°üæ©dG
o Ée 3
:Ip AGô≤dG Io QÉ¡e u ÉÑŸG óp ««°ûJ ‘ óo jó◊G Ωóîà°ù
Ê o jo
p
.äGQɪ©dGh
óp jóëdGh p¿ƒHQɵdG øe πu c äÉeGóîà°SG
p ø«H ¿QÉb 4
πo ©Œ »``à``dG áo ` «``°``UÉ``ÿG É``e
?ɪ¡°üFÉ°üN ≈∏Y Gk OɪàYG
?Êu ÉÑŸG ‘ Ωo óîà°ùj ón jó◊G
±ÓàN’G ±ÓàN’G
¬HÉ°ûàdG
áo «°SÉ°SC’G º«gÉتdG
o
:áë«ë°üdG áHÉL’G ôàNG
?ô°UÉæ©dG ¢üNQG øe ót ©jo »JCÉj ɪe …CG 5 .É¡«∏Y án æ«ÑŸG øjhÉæ©dG Ωóîà°SGh o ák «KÓK ák jƒ£e πo ªYCG
.øo «LhQó«¡dG -Ü .øo «é°ùchC’G - CG ‘ ´ƒ` m
m `°`Vƒ``e πu ` c ∫n ƒ``M äÉeƒ∏©e ø``e n∂``jó``dÉ``e ¢`r `ü`ÿ
.óo jóëdG - O .¿ƒHQɵdG
o -`L .pÚÑŸG Op ƒª©dG
p
: äGQɪ©dGh »fÉѪdG
q óp ««°ûJ »a Ωóîà°ùj
o ô°üæY
l 6
G á«°UÉÿG
.¿ƒHQɵdG
o -Ü .óo jóëdG -CG äÉeGóîà°S ö öUÉæ©dG
UÉæ©dG UÉæ©∏d á«FÉ«
ö ª«µdG
. øo «é°ùchC’G - O .øo «LhQó«¡dG -`L á©FÉ°ûdG
: óo bÉædG ô«µØàdG
o
?êÉLõdG
p ™£b
p »a ¢SɪdG
o Ωóîà°ùj
o GPɪd 7
100
´ôH
n . »HôYt ºl ∏°ùe ºl dÉY ,ˆG óp ÑY øH p¿É«M øH ôo HÉL ƒg
p¿OÉ©ªdG ºp ∏Yh ,pá°Sóæ¡dGh , p∂∏ØdGh ,pAÉ«ª«µdG Ωp ƒ∏Y »a
p¿É«M øH ôo HÉL ó©jo .pádó«°üdGh ,Ö£dGh p ,páØ°ù∏ØdGh
ó≤d .ïjQÉàdG
p »a Ék«∏ªY Ap É«ª«µdG Ωn óîà°SG øe ∫n hCG
¿Éfƒ«dG áp Ø°SÓØdG øY An É«ª«µdG p¿É«M øH ôo HÉL ¢SQO n
êÉàæà°SC
p ’Gh Ap Gô≤à°S’Gh ÜQÉéàdG
p ≈∏Y ¬p JÉeƒ∏©e ≈æHh
áp jôÑîªdG päÉ«∏ª©dG h ÜQÉéàdG øe ôp «ãµdÉH Ωn Ébh »ª∏©dG u
.Qp É¡°üfC’Gh áp HGP’Gh ôp îÑàdÉc
¢UGƒN
p p óMCG)) ¬o fCÉH (»¡d
»a oåëÑj …òdG áp «©«Ñ£dG Ωƒ∏©dG ´hôa t E’G ºo ∏©dG) ¬p HÉàc »a An É«ª«µdG ¿É«M øHG ±n ôn Y ó≤d
n ɪc .((Im ójóL ¢UGƒN
»a ¿É«M øHG ´ôH m É¡Hp É°ùàcG á«Ø«ch ,ÉgpódƒJ n≥FGôWh ,pá«fGƒ«ëdGh ,pá«JÉÑædG Op GƒªdGh , p¿OÉ©ªdG
.pAÉ«ª«µdG »a áp dÉ°SQh ,ÖgòdG
p ôp «°ùcCG ¢UGƒNh
p ,pá«°UƒdGh ,¢SGƒëdGh
p ,≥ÑFõdG
p o :p¬Ñàco øeh .iôNBG Ωm ƒ∏Y
ÜÉàc
101
:É¡æe Iô«ãc
m äGRÉéfG
m pAÉ«ª«µdG ºp ∏Y »a ¬o dh
.¥QRC
p ’G êGõdGhp êGõdG
p pâjRh (»µ∏ªdG
t p An Ée ôn °†M øe ∫n hCG ¿Éc
Ao ɪdG) ÖgòdG
.Gòg Éæpeƒj ≈dEG áo ©FÉ°ûdG áo ≤jô£dG »gh áp °†ØdG øY ÖgòdG
p πp °üa áp ≤jôW πn NOGC øe ∫n hGC
.(∂«àjôѵdGh ∂jôàædGh ∂jQƒ∏chQó«¡dG ) ¢†eGƒëdG
p n∞°ûàcG øe ∫n hCG
m
:»g äGƒ£N p ¬o °üîdh »ª∏©dG
çÓãH u è¡æªdG
p k
øY Öàc øe ∫o hCG GôHÉL ¿G
(Io ógÉ°ûªdG ) áo ¶MÓªdG -1
o
( oäÉ«°VôØdG) ¢VGôàa’G -2
(áo «∏ª©ªdG áo HôéàdG) ÖjôéàdG
o -3
.Üô©dG
p ø«FÉ«ª«µdG
p ï«°T
p -1
. p¿É«M øH ôo HÉL Égôn °†M »àdG ¢†eGƒëdG
p -2
102
103
π°ü n áo ©LGôeo
p ØdG
»FGO’G oºjƒ≤àdG º∏©dG äÉ«∏ªY
p o
äGQÉ¡e
áo ©FÉ°ûdG ô°UÉæ©dG
o :ám eÉJ mπªéH áp «dÉàdG áp ∏Ä°SC’G øY Ö«LC
o G
p ’G áp µÑ°T »a åëHC
âfôàfC o Gh án «ª∏Y ™n LGôe Ωo óîà°SCG päÉZGôØdG CÓªH ôp °UÉæ©dG ´GƒfC
n G ôo cPCG .¢ü«î∏àdG 11
.Ωp ƒ«æªdC’Gh Op ƒ«dG ôp °UÉæY øY äÉeƒ∏©e
p Op Ééj’ :pá«JB’G
p
äÉeGóîà°SG o G ,»dÉàdG ∫n hóédG p∫ɪ©à°SÉH
øY åëHC ô°üæ©dG ´GƒfCG
»àdGh p∫hóédG »a Ip QƒcòªdG ôp °UÉæ©dG ¢üFÉ°üNh
p
. pÜÉàµdG »a ÉgôcP
o Oôj ºd ´GƒfCG áKÓK ≈dEG ∞æ°üj
اﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﻌﻨﴫ
اﻻﳌﻨﻴﻮم
اﻟﻨﺤﺎس
اﻟﻴﻮد
اﻟﺮﺻﺎص
n ¿QÉb .áo fQÉ≤ªdG 12
.äGõ∏aÓdGh äGõ∏ØdG ø«H
?á©FÉ°ûdG ô°UÉæ©dÉH ºà¡f GPɪd .êÉàæà°SC
o ’G 13
:óo bÉædG ôo «µØàdG
?áp «FÉHô¡µdG Iõ¡L’G »a äGõ∏aÓdG
o Ωo óîà°ùJ’ GPɪd 14
m
¢ShQO øe ¢SQO p
m πu µd É¡ào ∏ªY »àdG äÉjƒ£ŸG ™o ªLCG
Im ÒÑc m¿ƒJôc áp bQh ≈∏Y É¡≤o °üdCGh ,pπ°üØdG Gòg ™e ¬o HÉ°ûàJ päGõ∏ØdG √ÉÑ°TG ¿CG ô°ùØoJ ∞«c 15
.pπ°üØdG Gòg ‘ ¬ào ª∏©J Ée áp ©LGôe ‘ É¡H Ú ? päGõ∏aÓdGh päGõ∏ØdG
o ©à°SCGh
äÉØ°U äÉØ°U
ª › ä G õ∏aÓdG áY äÉØ°U
° T G á Y ƒ ƒ ª› äGõ∏ØdG áYƒª›
äGõ∏ØdG √ÉÑ
G á«°UÉÿG
äÉeGóîà°S öUÉæ©∏d á« öUÉæ©dG
öUÉæ©dG FÉ«ª«µdG á©FÉ°ûdG
104
§«dÉîªdGh äÉÑcôªdG π°üØdG
o
∫o hC’G ¢SQó``dG
o
...É¡Yo GƒfCGh áo «FÉ«ª«µdG äÉÑq
o côªdG
ÊÉãdG ¢SQó``dG
o
.............É¡Yo GƒfCGh o§«dÉîªdG
.áp «eƒ«dG ÉæJÉ«M »a É¡o∏ª©à°ùf »àdG Op GƒªdG øe ôÑcC’G An õédG o§«dÉîªdGh äÉÑq
o côªdG πµ°ûJ
105
∫hC’G ¢SQódG
o
∫AÉ`°ùJnCGh o M’C
ß`` p G
? ÖcôªdG
o Ée ,äÉÑcôe
l »g á«eƒ«dG ÉæJÉ«M »a É¡o∏ª©à°ùf »àdG AÉ«°TC’G øe ô«ãc
l
106
اﳌﻮاد واﻻدوات
ójó◊G IOGôH
ám «aõN ám æØL »a âjôѵdGh
p óp jóëdG Ip OGôH øe ák «ªc §o∏NCG .ÜôLo oCG 1
? oßM’oCG GPÉe ,(ábOƒH)
âjÈc
Qp ó°üªdG ¥ƒa
n »aõîdG
u p
å∏ãªdG o oCG 2
≈∏Y án «aõîdG án æØédG ™o °VCG .ÜôL
á«aõN áæØL
? oßM’oCG GPÉe .…QGôëdG
(ábOƒH) hCG n∂ªu∏©e OƒLƒH ’EG …QGôëdG
s Qó°üªdG
n πª©à°ùJ ’ .ôjòëJ
. n∂àªu∏©e
‘õN å∏ãe p
¢UGƒN øY pø«î°ùàdG ón ©H áp éJÉædG Ip OɪdG ¢UGƒN
o ∞∏àîJ
o πg.™o bƒJCG 3
? pø«î°ùàdG πn Ñb áp «∏°UC’G On GƒªdG
…QGôM Qó°üe
? ø«î°ùàdG ón ©H çóM p
n GPÉe .äÉfÉ«ÑdG o oCG 4
ô°ùa
.èFÉàf o oCG . πo °UGƒJCG 5
m øe ¬«dEG Éæ∏°UƒJ ɪ«a »FÓeR ¢ûbÉf
ô````ãcC
n G o
∞°ûµà°SC G
p
?ßM’CG GPÉe .¢SÉëædG øe ák ë«Ø°U øo î°SoG .ÖjôéàdG
o
107
,Ωp É©£dG í∏eh
o ,AɪdÉao ,ô°UÉæY IóY OÉëJG øe Op GƒªdG øe Gk ô«ãc ¿ƒµàJ
:oá°ù«FôdG oIôµØdG
ɪc .ôãcCG hCG pøjô°üæY OÉëJG øe ¿ƒµàJ É¡©«ªL o§ØædGh áo jhOC’Gh ôµ°ùdGh o IOÉ`` ªdG ƒ`` g »`` FÉ«ª«µdG Ö`o ` côªdG
Im óëàe ôm °UÉæY Ip óY øe ¿ƒµàJo áp «ëdG ôp «Z AÉ«°TC
o ’Gh á«ëdG äÉæFɵdG
o ™n «ªL ¿CG hCG ø`` jô°üæY OÉ`` ëJG ø`` e á`` éJÉædG
.äÉÑcôªdG áfƒµe Ék °†©H É¡°†©H p ™e »a ∞∏àîj …òdGh áàHÉK Ö°ùæH ôãcCG
ô°UÉæ©dG øY ¬°üFÉ°üNh ¬`` °UGƒN
¿o ƒµàJ å«M ,áàHÉK Ö°ùæH ôãcCG hCG pøjô°üæY OÉëJG øe áo éJÉædG Io OɪdG ƒg ÖcôªdÉa o πo ` `°üa Ö`o ` ©°üjh ,¬`` d á`` fƒµªdG
Ö©°üjh
o É¡d áp fƒµªdG ôp °UÉæ©dG ¢üFÉ°üN øY É¡°üFÉ°üN »a o∞∏àîJ Il ójóL Il OÉe .¬JÉfƒµe
.Ék °†©H É¡°†©H
p øY É¡Jp Éfƒµe πo °üa
AGƒ°S
l çóëj o …òdG (»FÉ«ª«c OÉëJG)p á«FÉ«ª«µdGp äGô«¨àdG øe äÉÑcôªdG o èàæJ
o :äGOôتdG
o
.Ωp É©£dG »¡W ón æY ïÑ£ªdGp p
»a ≈àM hCG äGôÑàîªdG »a hCG áp ©«Ñ£dG »a Compound ÖcôªdG
o
ôp °üæ©d »FÉ«ª«c ô«¨J çhóM oßMÓfo ,áp HƒWôdGh Ap Gƒ¡∏d óo jóëdG ¢Vô©J
Acid ¢†eÉëdG
o
o ón æ©a Base Io óYÉ≤dG
ôp °üæY Op ÉëJG øe ¿ƒµàjo …òdG (ójóëdG CGó°U) ≈Yój Öcôe l èàæjo PEG ,óp jóëdG Salt ío ∏ªdG
.ø«é°ùchC’G RÉZ ôp °üæY ™e óp jóëdG p
:IAGô≤dG Io QÉ¡e
êÉàæà°SC’G
?ÖcôªdG ¿ƒµàj ºs e êÉàæà°S’G ¢üædG äGOÉ°TQG
áeÉ°S OGƒe ɪgÓch) Qƒ∏µdGh ΩƒjOƒ°üdG …ô°üæY OÉëJG øe ΩÉ©£dG í∏e ¿ƒµàj
äÉØ°U øY É¡JÉØ°U »a ∞∏àîJ IójóL IOÉe èàæJ ,¿Góëàj Éeón æY øµdh (¿É°ùfÓd
.¿É°ùfÓd Ió«Øe »gh É¡d áfƒµªdG ô°UÉæ©dG
Qƒ∏µdGh ΩƒjOƒ°üdG …ô°üæY øe ¿ƒµàj Öcôe ΩÉ©£dG í∏e
Öcôe AɪdG
o oCGh ôo µu aoCG
Ö`«L
?»FÉ«ª«µdG ô«¨àdG ≈∏Y ’k Éãe óp jóëdG CGó°U ¿ƒµJ óo ©j GPɪd .êÉàæà°S’G
?∂àHÉLG í°Vh ,Gk ô°üæY áfƒµàªdG IOɪdG ¿G ™bƒàJ π¡a ,IójóL IOÉe Éfƒch ¿Gô°üæY óëJG GPG .óo bÉædG ô«µØàdG
o
108
p
âfƒµJ »àdG ô°UÉæ©dG ±ÓàNÉH äÉÑcôªdG ∂∏J øjƒµJ ∞∏àîj
o p
,∂dòd ,äÉÑcôªdG øjƒµàd É¡°†©H ™e ô°UÉæ©dG
o óo ëàJ
n ’G ¬o Mô£jh É¡Fp GòZ ™æ°U
AÉæKCG »a ¿É°ùfE p »a äÉJÉÑædG
o ¬o ∏ª©à°ùJ …òdG p¿ƒHQɵdG óp «°ùchCG »FÉæK Ro ÉZ ¿EG å«M ,É¡æe
. p¿ƒHQɵdGh pø«é°ùchC’G …ô°üæY Op ÉëJG øe ¿ƒµàj
o ,pô«aõdG áp «∏ªY
É¡FGòZ ™æ°U »a (Öcôe) ¿ƒHQɵdG ó«°ùchCG »FÉæK RÉZ äÉJÉÑædG Ωóîà°ùJ (Öcôe) ¿ƒHQɵdG ó«°ùchCG ∫hCG RÉZ ºëØdG ¥GôàMG øe èàæj
èàæJ »àdG äÉÑcôªdG ¿G ’G Gk ô°üæY 94 ≈dG ÉgOóY π°üj »àdGh á©«Ñ£dG »a ô°UÉæ©dG OóY ájOhóëe øe ºZôdG ≈∏Yh
.áØ∏àîe ¢üFÉ°üN É¡dh ,Gk óL Iô«Ñc ¿ƒµJ É¡°†©H ™e ô°UÉæ©dG √òg OÉëJG øY
Ap ÉæKG ‘ êôîj
o …òdG RɨdG Ée
?pÒaõdG áp «∏ªY
o oCGh ôo µu aoCG
Ö`«L
?ôp °UÉæ©dG øem Ohóëem OóY Op ƒLh ºZQ äÉÑcôªdG
p m OóY OƒLh ÖÑ°SÉe
øe πFÉg o .êÉàæà°S’G
o
?kGô°üæY ¢ù«dh Ék Ñcôe AɪdG
o ó©j GPɪd .óbÉædG
o ô«µØàdG
o
109
p
¢UÉ°UôdG ¿ƒd
o Ò¨J
o É¡æe ,áp ©FÉ°ûdG äÉÑcôªdG
AɪdG p øe ô«ãµdG áp «eƒ«dG »JÉ«M »a πo ª©à°SG
p
¢UÉ°UôdG øe á©£b ™o °VCG .ÜôL o oCG 1
Ék «éjQóJ É¡«dEG ∞«°VGho Am ÉfEG »a ,óp YGƒ≤dGh ,sπîdG πãe ¢†eGƒëdG
o n∂dòch . p¿ƒHQɵdG óp «°ùchCG »FÉæK Ro ÉZh
? oßM’oCG GPÉe .πîdG øe Ók «∏b .Ωp É©£dG í∏e
o πãe ìÓeC’Gh ,¿ƒHÉ°üdG πãe
Ip OɪdG ¿ƒd
o n∞∏àNG πg .™o bƒJCG 2
?á«∏°UC’G Op GƒªdG ¿ƒd øY áp éJÉædG : ≈dEG É¡°UGƒN Ö°ùM äÉÑcôªdG ∞æ°üJh
™e áp éJÉædG Ip OɪdG ¿ƒd o .¿QÉbCG 3 ¢†eGƒ◊G
.áp «∏°UC’G Op GƒªdG p¿ƒd
p pÖÑ°ùH ∂dPh Ék °UÉN Ék ª©W É¡d ¿CG p¿ƒª«∏dG íFGô°T
n p∫hÉæJ ón æY ßMÓf
¿ƒd ô«¨àj
o GPɪd .äÉfÉ«ÑdG ô°ùaC
o G4
?p ¢UÉ°UôdGp ´P’
m ºm ©W hP Öcôe l ¢†eÉëdG
o . p¿ƒª«∏dG ¢†eÉM
n m
≈Yój ¢†eÉM Op ƒLh
ɪH »FÓeR ¢ûbÉ o fo CG .oπ°UGƒJCG 5 óp ∏é∏d É¡àp °ùeÓe ón æY ák bQÉM ¢†eGƒëdG
p ¢†©H
o ¿ƒµJ óbh ,πîdG πãe
.èFÉàf
n øe ¬«dEG Éæ∏°UƒJ q .É¡æe QòëdG Öéj ÖÑ°ùdG Gò¡dh
p
?GPÉŸh ?oπÿG É¡«dEG »ªàæj »àdG äÉÑcôŸG ´ƒf
o Ée
¿ƒª«∏dG ¢†eÉM OƒLƒd ¿ƒª«∏dG »a ´PÓdG »°†eÉëdG º©£dG Oƒ©j
óYGƒ≤dG
p øe Qòëjo Gòd .áp jɨ∏d QÉ°V É¡°†©Hh
. p¿É°ù∏dÉH É¡bp hòJ hCG óp «dÉH É¡°ùŸ o .ʃHÉ°U É¡°ùª∏e ,ôeo ºm ©W hP Öcôe
l Io óYÉ≤dG
. p¿ƒHÉ°üdG É¡àp ∏ãp eCG øeh
? …óYÉ≤dG ÖcôŸG ¢UGƒN ôcPG
ìÓeC’G
Öcôe É¡à∏ãeG øeh ,ídÉe
m ºm ©W hP Ö∏°U
l Öcôe
l í∏ŸG o
OGƒŸG øe ó©j …òdG (ΩÉ©£d í∏e) ΩƒjOƒ°üdG ójQƒ∏c
.…öûÑdG ΩGóîà°SÓd ájQhö†dG
o oCGh ôo µu aoCG
Ö`«L
p
? p∫hóL »a äÉÑcôªdG ™o °Vh øo µªj ’ GPɪd .êÉàæà°SC
o ’G
?∂àHÉLG ô°ùa ,óYGƒb h ¢†eGƒM ≈dG äÉÑcôªdG ∞æ°üJ ∞«c .óo bÉædG ô«µØàdG
o
110
¢SQódG
p áo ©LGô
n en
Ωƒ∏©dG Îp aO ‘ ák HÉàc É¡©«ªL
p áp ∏Ä°S’G øY Ö«L o oCG
:oá°ù«FôdG Io ôµØdG Qƒq °üe ¢ül î∏s eo
?ÖcôªdG ¿ƒµàj
o n∞«c 1 Op É–G øe áŒÉf IOÉe ÖcôŸG o
: äGOôتdG
o .áàHÉK Ö°ùæH ÌcCG hCG pøjöüæY
ôp °üæY ™e Qp ƒ∏µdG Rp ÉZ Op ÉëJG øe èàæj o GPÉe 2 ?ÖqcôŸG ¿ƒµàj
o ·
s
?p ΩƒjOƒ°üdG
?¥GòªdG ôeo É¡ª©W »àdGo IOɪdG Ée 3 É¡°†©H ™e öUÉæ©dG óo ëàJ
o
:IAGô≤dG IQÉ¡e p
. äÉÑcôŸG pøjƒµàd
øe áp éJÉædG Ip OɪdG ¢UGƒN
o âØ∏àNG GPɪd ô°ùa u 4 ≈∏Y o ô°UÉæ©dG o ßaÉ– πg
p
?âjôѵdG p p ø«î°ùJ
™e ójóëdG IOGôH èjõe ?ÉgOÉ–G ón æY É¡°UGƒN
êÉàæà°S’G ¢üædG äGOÉ°TQG
AÉŸG áp ©FÉ°ûdG äÉÑcôŸG
p øe
.ìÓe’Gh πÿGh
Ö°ùëH äÉÑcôŸG
o ´GƒfC
o G Ée
?É¡°UGƒN
áo «°SÉ°SC’Go º«gÉتdG
:náë«ë°üdG án HÉL’G ôàNG
? Ék Ñcôe πãªj áp «dÉàdG Op GƒªdG øe …Cs G 5
.AɪdG
o -Ü .øo «é°ùchC’G - CG
.óo jóëdG - O .øo «LhQó«¡dG -`L
¬àª∏©J Ée É¡«a ¢üÿG ¬LhC’G á«YÉHQ ájƒ£e πªYCG
?áp Ñ∏°üdG áp dÉëdG »a óo Lƒj Öcôe l 6 .É¡YGƒfCGh äÉÑcôŸG øY
.AɪdG
o -Ü .oπîdG - CG
ìÓe’G óYGƒ≤dG ¢†eGƒ◊G äÉÑcôŸG
. óo jóëdG - O .Ωp É©£dG í∏e
o -`L
: óbÉædG ô«µØàdG
∂浪j π¡a ,¥GòªdG ôe ¬JóLhh Ék eÉ©W âbhòJ GPG 7
.∂àHÉLG ô°ùa ?IóYÉb ΩG ¢†eÉM ΩÉ©£dG áaô©e
111
¢SQódG
o
∫AÉ`°ùJnCGh o M’C
ß`` p G
112
اﳌﻮاد واﻻدوات
,¢SCɵdG »a Ap ɪdG øe ám «ªc ≈dEG ôp µ°ùdG øe Ók «∏b ∞«°VGo .Üpo ôLoCG 1
AÉe øe ᫪c
o oCG GPÉe ,ΩÉ©£dG á≤©∏e ∫ɪ©à°SÉH ∑ôM
?ßM’ o Go h
o oCG 2
.pAɪdG »a ôµ°ùdG Oo ƒLh .ßM’
ôµ°ùdG øe ᫪c ?¬ª©W ôn «¨J GPɪd øo «HoCGh p •ƒ∏îªdG ºn ©W o¥hòJCG .Üpo ôLoCG 3
p ÉH ’CG Ék ªFGO Op GƒªdG ¥hòJ
.páª∏©ªdG hCG ºo ∏©ªdG ±Gô°TE p ΩóY :ôjòëJ
?pAɪdGh p ôµ°ùdG øe p¿ƒµàªdG •ƒ∏îªdG ´ƒf
o Ée .™o bƒJCG 4
ΩÉ©W á≤©∏e
?GPɪdh ? p§∏îdG áp «∏ªY øe Il ójóL Il OÉe âfƒµJ πg .èo ànæà°SnCG 5
113
p
¢UGƒN n πo ªëJ iôNCG Ol Gƒe ¿o ƒµàJ ,¢†©ÑdG É¡°†©H
¢ùØf p ™e OGƒªdG §∏N ón æY
:oá°ù«FôdG Io ôµØdG
.ám £«°ùH m≥FGô£H áp «∏°UC’G É¡JÉfƒµe ≈dEG É¡∏°üa øo µªjh ,É¡æe âfƒµJ »àdG OGƒªdG
§∏N ø`` Y è`l ` JÉf è`l ` jõe o•ƒ`` ∏îªdG
p¬JÉfƒµe π°üa øµªjh ,ôãcCG hCG ø«JOÉe §∏N p øe ¿ƒµàj o èjõe
l •ƒ∏îªdG ¿hO ám ` `Ñ°ùf …CÉ` `H ô`` ãcCG hCG ø`` «JOÉe
. ᣫ°ùH á«FÉjõ«a ≥FGô£H
n π°üa øµªjh Ik ójóL Ik OÉe è`o ` àæJ ¿CG
: ≈dG É¡JÉfƒµe Ö°ùëHp o
§«dÉîªdG º°ù≤Jo .ám £«°ùH á«FÉjõ«a ≥FGô£H ¬Jp Éfƒµe
:äGOôتdG
o•ƒ∏îªdG ƒgh ¢ùfÉéàªdG ô«Z •ƒ∏îªdG Mixture o
•ƒ∏îŸG
샰VƒH
m ¬p JÉfƒµe õo ««ªJ øµªj …òdG o
¢ùfÉéàŸG Òo Z •ƒ∏îŸG
≥FGô£H äÉfƒµªdG p √p òg πo °üah Heterogenous Mixture
Ö∏°U •ƒ∏îe m πãe ,ᣫ°ùH á«FÉjõ«a (∫ƒ∏ëŸG) ¢ùfÉéàŸG
o o
•ƒ∏îŸG
™e ójóëdG IOGôH)πãe Ö∏°U ™e Homogenous Mixture (Solution)
πãe πFÉ°S ™e Ö∏°U •ƒ∏îeh ,(πeôdG Alloys ∂o FÉÑ°ùdG
.(πîdGh ¿ƒàjõdG) p
:IAGô≤dG Io QÉ¡e
áo fQÉ≤n ªdG o
±ÓàN’G ±ÓàN’G
(¢ùfÉéàe ô«Z •ƒ∏îe) πeôdG ™e ójóëdG IOGôH ¬HÉ°ûàdG
? ¢ùfÉéàŸG ÒZ •ƒ∏îŸG Ée
o oCGh ôo µu aoCG
Ö`«L
p
?á°ùfÉéào ªdG ô«Z §«dÉîªdG øY áo °ùfÉéàªdG o§«dÉîªdG ∞∏àîJ
o GPɪH .oáfQÉ≤ªdG
?pôëÑdG Ap Ée øY »≤ædG AɪdG
o n∞∏àîj GPɪH .óo bÉædG ô«µØàdG
o
114
ôµ°ùdG äÉÑ«ÑM õ««ªJ ™o «£à°SCG ’ á≤©∏ªdÉH ¬µp jôëJ ón æYh ,…É°ûdG ≈dEG ôµ°ùdG ∞«°VC
o G …É°ûdG OGóYEÉH ΩƒbCG Éeón æY
πm µ°ûH Ap ɪdG äÉfƒµe ø«Hn âHGP ôµ°ùdG äÉÑ«ÑM ¿CG ≈dEG ÖÑ°ùdG Oƒ©j .…É°ûdG ܃c »a Ip OôéªdG pø«©dÉH 샰VƒH
m
. p∫ƒ∏ëªdG ≈ª°ùj hCG (πm FÉ°S ™e mÖ∏°U) ¢ùfÉéàªdG
p p
•ƒ∏îªdÉH o•ƒ∏îªdG Gòg ≈ª°ùj ∂dòd .ºm ¶àæe
:É¡æe á°ùfÉéàªdG §«dÉîªdG øe iôNCG ´GƒfC o G ∂dÉæg
.AɪdGh πîdG πãe πm FÉ°S ™e πl FÉ°S l•ƒ∏îe .1
.áp jRɨdG äÉHhô°ûªdGh
p Ωƒ«¨dG πãe Rm ÉZ ™e πl FÉ°S l•ƒ∏îe .2
. ƒédG »a QÉѨdG πãe Rm ÉZ ™e Ö∏°U l l •ƒ∏îe .3
øe ¿ƒµe •ƒ∏îe) …ƒédG u Ap Gƒ¡dG πãe RÉZ ™n e Rl ÉZ l•ƒ∏îe .4
RÉZ ™e πFÉ°S •ƒ∏ Ωƒ«¨dG »FÉæK RÉZh pø«é°ùchC’G RÉZh ø«LhôàædG RÉZ É¡æe äGRÉZ m Ip óY
.( p¿ƒHQɵdG ó«°ùchCG
. n∂FÉÑ°ùdG πãe mÖ∏°U ™e Ö∏°U l l•ƒ∏îe .5
Op ÉëJG øe èJÉf
l ÖcôªdÉa
o .•ƒ∏îªdGh ÖcôªdG ø«H n ¥ôa
l ∂dÉæg
p øe èJÉf ƒ¡a •ƒ∏îªdG ÉeCG ,ám àHÉK mÖ°ùæH ôãcCG hCG øjô°üæY
êõe
É¡°UGƒîH ¬p JÉfƒµe ßØàëJh âfÉc ám Ñ°ùf …CÉH ôãcCG hCG ø«JOÉe
RÉZ ™e Ö∏°U •ƒ∏ QÉѨdG ám «FÉjõ«a ≥FGô£H
n Ék °†©H É¡°†©H øY ¬p JÉfƒµe π°üa øµªjh ,á«∏°UC’G
øµªjh áp «∏°UC’G É¡°UGƒN ¬p JÉfƒµe óo ≤Øàa ÖcôªdG ÉeCG ,ám £«°ùH
.ám «FÉ«ª«c ≥FGô£H
n É¡°†©H øY É¡o∏°üa
? Öcôe
m ΩCG •ƒ∏ m p∫É≤JÈdG Ò
o °üY πg
áYƒæ°üe äÓª©dG º¶©e p
o .äGõ∏a øe ¢ùfÉéàe
l l•ƒ∏îe : ∂FÉÑ°ùdG
∂FÉÑ°ùdG Ωóîà°ùJo h .õfhôÑdGh Ωƒ«æªdC’G øe m áfƒµe áp µ«Ñ°S øe
o ™æ°üj »àdG Pp ’ƒØdG áp µ«Ñ°S πãe á«eƒ«dG ÉæJÉ«M »a Gk ô«ãc
É¡ª¶©e
ájõfhÈdGh á«°†ØdGh á«ÑgòdG äÉ«dGó«ŸG πo ª©à°ùJh CGó°ü∏d ál ehÉ≤eh Gk óL ál jƒb »gh . p¿ƒHQɵdGh óp jóëdG øe
.(∂FÉÑ°S É¡∏c) á«fó©ŸG Oƒ≤ædGh p
.äGQÉ«°ùdG áp YÉæ°U »ah Ap ÉæÑdG »a
o oCGh ôo µu aoCG
Ö`«L
?•ƒ∏îªdGh ÖcôªdG ø«H n ¥ôØdG Ée .oáfQÉ≤ªdG
.GPɪdh ? ám °ùfÉéàe ô«Z ΩCG ál °ùfÉéàe l§«dÉîe ∂o FÉÑ°ùdG πg .óo bÉædG ô«µØàdG
o
115
p
:É¡æe ,É¡°üFÉ°üN p
»a ô««¨àdG ¿hO •ƒ∏îªdG p
äÉfƒµe o
π°üØd IóY ≥FGôW ∂dÉæg
.∫ÉHô¨dGh ,í«°TôàdGh
p p
,pƒØ£dGh ,¢ù«WÉ横dGh ,óp «dÉH π°üØdG , πãe ál £«°ùH á«FÉjõ«a ≥FGôW
l – CG
. p¿É«∏¨dGh ôîÑàdG πãe ᣫ°ùH ô«Z á«FÉjõ«a ≥FGôW l –Ü
p øY ôµ°ùdG πo °üØJ ∞«c
?AÉŸG
∫ÉHô¨dÉH π°üØdG
ó«dÉH π°üØdG
í«°TÎdÉH π°üØdG
o oCGh ôo µu aoCG
Ö`«L
?GPɪdh ?Ap ɪdG »a ôn «°TÉÑ£dGp ¥ƒë°ùe p∫ƒ∏ëe πp °üa øY Ap ɪdG »a ôp µ°ùdG p∫ƒ∏ëe π°üa ≥o FGôW o∞∏àîJ πg .áo fQÉ≤ªdG
?pôëÑdG Ap Ée øe í∏ªdG
p ≈∏Y p∫ƒ°üëdG n∂浪j ∞«c n .óo bÉædG ô«µØàdG
o
116
(¿ƒª«∏dG Ò°üY) ¢ùfÉéàe •ƒ∏ l πo ªY πo ª©à°ùf Ωƒjm πc »Øa ,á«eƒ«dG ÉæJp É«M »a Il ô«ãc ól FGƒa §«dÉîª∏dp
øe ám «ªch p¿ƒª«∏dG øe ál «ªc òn NCÉf 1 :πãe É¡æe ô«ãµdG
.Ap ɪdGh ôp µ°ùdG ≈∏Y É¡FGƒàM’ ÉjôàµÑdGh pÖFGƒ°ûdG øe ál «dÉN √l É«e áo «fó©ªdG √o É«ªdG -1
,Gk ó«L ¿ƒª«∏dG
n ô°üYCG .ÜôL o oCG 2 .º°ùé∏d Ió«Øe ám «fó©e ìÓeC
m G
? oßM’oCG GPÉe p ’G ≈∏Y …ƒàëJ »àdG á«©«Ñ£dG ôFÉ°ü©dG
(ºp °†¡dG ≈∏Y óo YÉ°ùJ) ±É«dC -2
o
ôp µ°ùdG øe ᫪c ∞«°VCo G .ÜôL o oCG 3 .º°ùé∏d Ió«ØªdG äÉæ«eÉà«ØdG øe ôm «ãch
≈dEG Ap ɪdG øe á∏«∏b ᫪ch
.ºp «≤©àdGh Ωp ɪëà°S’Gh πp «°ù¨∏d πo ª©à°ùj ¿ƒHÉ°üdGh ƒÑeÉ°ûdG -3
? oßM’oCG GPÉe ,¿ƒª«∏dGpô«°üY
p
§«dÉîªdG øe ´ƒfm …CG .èàæà°SC o G4
?É¡∏ªY øµªj ? §«dÉîŸG øe ´GƒfG áKÓK ÖàcCG
»FÓeR ¢ûbÉfC o G .oπ°UGƒJCG 5
p
§«dÉîªdG øY ¬fƒaô©j ɪ«a
.áp °ùfÉéàªdG
o oCGh ôo µu aoCG
Ö`«L
o øe ám «fó©e √m É«eh …RÉZ Ühô°ûe ø«H
? ɪ¡Jp Éfƒµe å«M n ¥ôØdG
o Ée .oáfQÉ≤ªdG
? ΩÉ©£dG ¿ƒé©e á°ü∏°U •ƒ∏îe ´ƒf Ée .óo bÉædG ô«µØàdG
o
117
¢SQódG
p áo ©LGô
n en
Ωƒ∏©dG Îp aO ‘ ák HÉàc É¡©«ªL
p áp ∏Ä°S’G øY Ö«L o oCG
:oá°ù«FôdGo IôµØdG Qƒq °üe ¢ül î∏s eo
p
? •ƒ∏îªdG Ée 1
øe ¿ƒ``µ`à`j è``jõ``e •ƒ` l `∏`î`ŸG
: äGOôتdG
o …ÉH Ì``cCG hCG Ú``JOÉ``e §`p `∏`N
p p •ƒ∏îe º°SG
?AɪdG ™e í∏ªdG o Ée 2 ¬``JÉ``fƒ``µ`e ß``Ø` à` –h á``Ñ`°`ù`f
?AɪdG ™e πp eôdGp •ƒ∏îe º°SG .á«∏°U’G É¡°UGƒîH
o Ée 3
?GPÉŸh ?•ƒ∏ Ö«∏◊G o πg
:IAGô≤dG IQÉ¡e
¿ƒµàJ áo °ùfÉéàŸG o§«dÉîŸG
áp °ùfÉéàªdG §«dÉîªdG
p p ’Gh ¬p Ñ°ûdG ¬o LhCG Ée 4
øn «H ±ÓàNC çÓãdG É¡àdÉM ‘ Op Gƒ`` e ø``e
?á°ùfÉéàªdG ô«Zh (ájRɨdGh á∏FÉ°ùdGh áÑ∏°üdG)
±ÓàN’G ±ÓàN’G øe ´ƒ``f πµd ’k É``ã``e ô```cPG
¬HÉ°ûàdG ?á°ùfÉéàŸG §«dÉîŸG
¢ùfÉéàe •ƒ∏ ᵫѰùdG
ÌcCG hCG øjöüæY øe ¿ƒµàJ
’G É¡JÉfƒµe π°üa øµÁ ’h
áo «°SÉ°SC’G º«gÉتdG
o .áÑ©°U ≥FGô£H
:áë«ë°üdG áHÉLC’G ôàNG á«ÑgòdG äÉ``Zƒ``°``ü``ŸG π``g
: øe §«∏N …ƒédG AGƒ¡dG 5 .∂dP ô°ùa ?∂FÉÑ°S
§≤a pø«LhQó«¡dGh pø«é°ùchC’G …RÉZ u .CG
.§≤a pø«LhôàædGh pø«é°ùchC’G …RÉZ u .Ü
.¿ƒHQɵdG ó«°ùchCG »FÉæK RÉZh Ap ɪdG QÉîH o .`L
.äGRÉZ Io óY .O øY ¬àª∏©J Ée É¡«a ¢üÿG á«KÓK ájƒ£e πªYCG
: á≤jô£H Ap ɪdG øY í∏ªdG
o πo °üØj 6 .§«dÉîŸG
. p∫ÉHô¨dG .Ü .pôîÑàdG .CG
. í«°TôàdG
p .O .óp «dG .`L É¡∏°üa á≤jôW É¡YGƒfG §«dÉîŸG
: óbÉædG ô«µØàdG
?áp °ùfÉéàªdGp §«dÉîªdG øe ¿ÉNódG
o ó©jo GPɪd 7
äÉéàæe ∫ƒM Gk ôjô≤J ÖàcG ,¿ÉÑd’G äÉLƒàæe πãe ᪡ªdG äÉLƒàæªdG ¢†©H áYÉæ°U »a §«dÉîªdG πNóJ
?Ék Wƒ∏îe hG ’k ƒ∏ëe Ö«∏ëdG ó©j πgh ,ÖjôZ ƒHG ¿ÉÑdG ™æ°üe »a Ö«∏ëdG
118
Qó°üªdG
o :ø«à≤jô£H áp ©«Ñ£dG øe ìÓeC
p ’G ≈∏Y ∫ƒ°üëdG øµªjh óYGƒ≤dGh ¢VɪMC’G äÓYÉØJ πp ©ØH ìo ÓeC’G ¿ƒµàJ n
Qp ÉëÑdG πo «dÉëe πª°ûJ »àdG á«ë∏ªdG π«dÉëªdG ƒg »fÉãdG Qó°üªdGh
o ,áp jOÉ©dG ôp «éëàdG ≥FGô£H Ö°SGhôdG ∫hC’G
Ék Yƒ«°T ÉgôãcC o ’Gh á«ë∏ªdG ™o «HÉæ«dGh áp «aƒédG √o É«ªdGh äGô«ëÑdGh
o Gh QOÉ°üªdG ºgCG øµdh .á«YÉæ°üdG hCG á«©«Ñ£dG QÉHB
.iôNBG ìÓeCm G ™e »©«Ñ£dG
q o óLGƒàj å«M ¥Gô©dG p܃æL »a pÜô©dG o§°T ák °UÉNh ,äÉ£«ëªdGh Qp ÉëÑdG √o É«e »g
í∏ªdG
? n∂dP í°Vh
r ? Ωp É©£dG í∏e
p øY AÉæ¨à°S’G
o øµªj’ GPɪd .1
p áo fƒµªdG áo «°SÉ°S’G ô°UÉæ©dG
.í∏ª∏d .2
o
p pÖ«°Sôàd áo eóîà°ùªdG áo ≤jô£dG .3
.í∏ªdG
119
Ωƒ∏©dG Îp aO ‘ ák HÉàc É¡©«ªL o oCG
p áp ∏Ä°S’G øY Ö«L
120
121
o∑ɵàME’G
áo «°ù«WÉ横dGh áo «FÉHô¡µdG
122
∫o hC’G ¢SQó``dG
o
............. ∑ɵàME
p ’G Io ƒb
ÊÉãdG ¢SQó``dG
o
........... ∑ɵàME
p ’G ´GƒfCo G
?Ö©∏dG AÉæKG äGRÉØ≤dG ≈eôªdG ¢SQÉM …óJôj GPɪd ,Im ô«Ñc Im ƒ≤H In ôµdG Ωó≤dG Iôc ƒÑY’ πcôj
124
اﳌﻮاد واﻻدوات
»Ñ°ûN ìƒd p∫ɪ©à°SÉH Ö°ûîdG
p ìƒdh
p êÉLõdG
p ìƒd
p øe πc í£°S
n ¢üëØJCo G .ßM’ o oCG 1
ø°ûN
o oCG GPÉe ,pIôѵªdG áp °Só©dG
?ßM’
»LÉLR ìƒd
.Ék ≤jôW π㪫d ádhÉ£dG ≈∏Y Ö°ûîdG
p ìƒdh
p êÉLõdG
p o oCG 2
ìo ƒd ™o °VCG . ÖJQ
≈∏Y É¡µjôëJ ∫hÉMG ºK , êÉLõdG
p ìƒd
p ≈∏Y Ip QÉ«°ùdG ∑ôMCo G .ÜôL o oCG 3
Iôѵe á°SóY
o oCG GPÉe ,É¡°ùØf Ip ƒ≤dÉHh Ö°ûîdG
?ßM’ p ìƒd
p
?π¡°SCG Ip QÉ«°ùdG áo côM âfÉc ø«àdÉëdG
p o oCG 4
…CG »a .¿QÉb
(áÑ©d)IQÉ«°S
?GPɪdh ?ø«àdÉëdG
p »a Ip QÉ«°ùdG áYô°S äô«¨J πg .èo àæà°SCG 5
?pIQÉ«°ùdG áp Yô°S πp «∏≤J hCG Ap É£HG ≈∏Y πo ª©J »àdG Io ƒ≤dG Ée .™o bƒJCG 6
?ôÑcCG Il ƒb ∫o òÑJ ø«àdÉëdG …CG »a ,pAÉ«°TC’ÉH Gk Aƒ∏ªe iôNCG Ik ôeh Ék ZQÉa Ik ôe Ék bhóæ°U Öë°SC
o G :áo fQÉ≤ªdG
125
Ék «éjQóJ CÉWÉÑàJ In ôµdG ¿CÉa , pÖ©∏ªdG áp «°VQCG ≈∏Y Ωp ó≤dG Io ôc êôMóàJ
o Éeón æY
Ap É£HG ≈∏Y â∏ªY Ée Im ƒb ôp «KCÉàH âØbƒJ In ôµdG ¿EG »æ©j Gògh ;∞bƒàJ ¿G ≈dEG :oá°ù«FôdG oIôµØdG
áp ` `côM ø`` e A»`` £ÑJ Il ƒ`` b o∑ɵ`` àME’G
»àdG Ip ƒ`≤dG »gh ,∑ɵàME
p ’G Io ƒb ≈ª°ùJo Iƒ≤dG √ògh .É¡aÉ≤`jG hCG É¡àYô°S
,¬°ùeÓj ô`` NBG í`` £°S ≈∏Y É`` ep º`` °ùL
√p ÉéJ’ ¢ùcÉ©e
m √m ÉéJG »a ôKDƒJh ¬p aÉ≤jG hCG º°ùédG áp côM AÉ£HEG ≈∏Y πo ª©J ¢`m ` ùcÉ©e √m É`` éJÉH ¿ƒ`` µJh ¬o ` `ØbƒJ hCG
.¬p àcôM .ôNBG ≈dEG í£°Sm øe ∞∏àîjh ¬p àcôëd
Ωp É°ùLC’G 샣°S
p p ’G Ip ƒb CÉ°ûæe ¿EG
»a ójOÉNCGh äGAƒàf OƒLh ≈dEG Oƒ©j ∑ɵàME :äGOôتdG
o
.ôNB’G í£°ùdG
p óp jOÉNG ø«ë£°ùdG óMCG äGAƒàf
p πo ∏îàJ PEG áp °ùeÓàªdG Friction force ∑ɵàME’G Io ƒb
Smooth surface ¢ù∏eCG ío £°S
p
?∑ɵàME p oCÉ°ûæe Ée
’G Iƒb
Rough surface ø°ûN ío £°S
(Im ô«¨°U óm jOÉNCGh äGAƒàf
m øe ¬o 룰S ¿o ƒµàj) ¢ù∏eCG í£°S ≈∏Y ºm °ùL áp côM ón æY
.∑ɵàME’G Ip ƒb áp ∏b ÖÑ°ùH
p ∫ƒWCG É¡©o £≤j »àdG áo aÉ°ùªdGh ôÑcCG ¬o àYô°S ¿o ƒµJ p
:IAGô≤dG Io QÉ¡e
êÉàæà°SE
o ’G
óm jOÉNCGh äGAƒàf
m øe ¬o 룰S ¿ƒµàj)
o ø°ûN í£°S ≈∏Y ºm °ùL áp côM ón æYh êÉàæà°SE’G ¢üædG äGOÉ°TQG
o (Im ô«Ñc
Ip ƒb Ip OÉjR ÖÑ°ùH ô°übCG É¡©o £≤j »àdG áo aÉ°ùªdGh πbCG ¬o àYô°S ¿ƒµJ
p ’G
.∑ɵàME
.Ék eÉ“ ¢ù∏eC
l G í£°S
l óo Lƒj ’
o oCGh ôo µu aoCG
Ö`«L
m ≈∏Y ºm °ùL áp côM ‘ ôKD
?Ée í£°S o ƒj …òdG Ée .êÉàæà°SE
o ’G
?áp côë∏d á∏bô©e ∑ɵàME
p ’G Io ƒb ¿ƒµJ
o GPÉŸ .óbÉædG ÒµØàdG
126
Ió°†æe í£°S ≈∏Y Ióq Y äGôªd Ék HÉjEGh Ék HÉgP In É몪dG ∑ôMoCG Éeón æY
ák fQÉ≤e ám Yô°ùH É¡ªéM ô¨°üjh
o πcBÉàJ IÉ몪dG ¿EG oßM’oCG á«Ñ°ûN
…CG ,ÜÉàµdG ±ÓZ πãe ¢ù∏eC m ≈∏Y É¡°ùØf IÉ몪dG áp côëH
m G í£°S
í£°S ≈∏Y ¬p µjôëJ øe π¡°SCG ¢ù∏eCG í£°S p ≈∏Y º°ùL ∂jôëJ ¿EG
.á°ùeÓàªdG 샣°ùdG áp ©«ÑW pÖÑ°ùH ø°ûN
.¬«∏Y ácôëàªdG ΩÉ°ùLC’G πcÉJ ≈∏Y πª©j áæ°ûîdG 샣°ùdG ≈∏Y ójOÉN’Gh äGAƒàædG OƒLh
o oCGh ôo µu aoCG
Ö`«L
p
?∑ɵàM’G Ip ƒb ‘ p¿GôKDƒj p¿Gò∏dG p¿ÓeÉ©dG Ée .êÉàæà°SE
o ’G
?IóÑ©e ÒZp ¥ôW ‘o Ò°ùJ »àdG äGQÉ«°ùdG äGQÉWE
o G πcBÉàJ GPÉŸ .óo bÉædG Òo µØàdG
127
∑ɵàME’G Iƒb
.áp «eƒ«dG ÉæJÉ«M »a ám Ø∏àîe ìGƒfm »a ál ª¡e ól FGƒa ∑ɵàMÓd
ám jhÉ°ùàe ∫GƒWCÉH pøjQhÉéàe Úp ≤jôW πªYCG 1
ácôM πo ¡°ùj ɪc É¡b’õfG ¿hO áp côëdG øe äÉÑcôªdG øµªj ƒ¡a
ɪgo GóMG ∞∏ZCGh ¿ƒJôc »à©£b p∫ɪ©à°SÉH
ßØàëj ¿CG ¿É°ùfC’G ´É£à°SG
n ɪd ∑ɵàME’G iƒb ’ƒ∏a ,»°ûªdG
¿ƒ∏jÉf áp ©£≤H iôNB’Gh ¢Tɪb áp ©£≤H
,∞°üdG á«°VQCG ≈∏Y »°ûeCG Éeón æY Ók ãªa ,ô«°ùdG Ap ÉæKG »a ¬p fRGƒàH
.Ió°†æŸG í£°S ≈∏Y ɪ¡©°VGh
p ’G Io ƒbh áp «°VQ’G ™n e »eób ∂o àëJ
Ωp ó≤dG øn «H CÉ°ûæJ »àdG ∑ɵàME
™°VƒH Ók FÉe Ék 룰S πo ªYCG .Ék LPƒ‰CG πo ªYCG 2
ám Yƒª› ≈∏Y ¿ƒJQɵdG »à©£b ‘ôW óMCG âdhÉM GPEG ÉeCG m¿GõJCÉH áp côëdG øe »æ浪J »àdG »g áp «°VQ’Gh
≈∏YCG ón æY Úp JQÉ«°ùdG âÑKCGh , pÖàµdG øe m áfƒgóe ám «°VQCG ≈∏Y ôn «°ùdG
¿C’ Ók ¡°S ¢ù«d ôeC’G ¿EG óLCÉ°S ,âjõH
™°VƒH
p ɪ¡b’õfEG ™æeCGh πp FÉŸG p≥jô£dG óLCG ∂dòdh AÉ°ù∏ªdG á«°VQ’G ™e Ωó≤dG ∑ɵàMEG In ƒb π∏≤j âjõdG
.ɪ¡eÉeCG Iô£°ùe .≥dõfCÉa ôp «°ùdG »a ák Hƒ©°U
ÚJQÉ«°ùdG ΩÉeCG øe Iô£°ùŸG ™o aQCG . oßM’oCG 3 � ﻛ�ﻒ �ﻤﻜﻦ ﺯ�ﺎﺩﺓ ﻗﻮﺓ ﺍﻻﺣﺘ�ﺎﻙ
ﺑ� ﺍﻷﺟﺴﺎﻡ
� ِ ِ َ َ
¢Tɪ≤dG »à©£b ≈∏Y p¿É≤dõæJ ɪ¡o YOGh ﺍﻟﻤﺘﻼﻣﺴﺔ؟
? oßM’oCG GPÉe . ¿ƒ∏jÉædGh hCG ám ∏∏Ñeo ¢VQCm G ≈∏Y o∑ôëàj …òdG ¢üî°û∏d áp Ñ°ùædÉH ∫o ÉëdG ∂dòch
¿É©£≤J ÚJQÉ«°ùdG πn ©L …òdG Ée .èàæà°SC
o G4 p
®ÉØë∏d áp côëdG ón æY QòëdG òNCÉj ¿CG Öéj Gòd ,…ó«∏L í£°S ≈∏Y
n
?ÚàØ∏à ÚàaÉ°ùe áp côëdG ón æY ¥’õfC’G ÖÑ°ùj ¢ù∏eC’G í£°ùdG ¿EG PEG ¬p fRGƒJ ≈∏Y
o
ón æY ¬o ©°†f …òdG í£°ùdG
p ´ƒf
o Ée .™o bƒJCG 5 á«°VQCG o•ÓH ¿ƒµj o ∂dòd .Ók «∏b ¿ƒµj o ¬«∏Y ∑ɵàME’G ¿C’ ,¬p «∏Y
?ÚJQÉ«°ùdG øe πc ±É≤jE’ Qp óëæŸG πØ°SCG ÉfóYÉ°ùj ɪc ,¬«∏Y p¥’õfC’G á«°ûN Ék æ°ûN ÉæJp ƒ«H »a äÉeɪëdG p
.É¡bp ’õfEG p¿hO øe AÉ«°TC’ÉH ∑É°ùeC’G ≈∏Y ∑ɵàME’G
o oCGh ôo µu aoCG
Ö`«L
?Ék Ñ©°U ám «©ª°T ám bQh ≈∏Y ¢UÉ°UQ
m ºm ∏≤H áp HÉàµdG πo ©éj …òdG Ée .êÉàæà°SE
o ’G
?(πeGôØdG) íHɵŸG
p ¤EG áo côëàŸG Io QÉ«°ùdG êÉà–
o GPÉŸ .óo bÉædG Òo µØàdG
128
:á°ù«FôdG IôµØdG Ωƒ∏©dG Îp aO ‘ ák HÉàc É¡©«ªL o oCG
p áp ∏Ä°S’G øY Ö«L
?∑ɵàME’G Ée 1 Qƒ°üe
l ¢ül î∏s eo
:äGOôتdG
o ácôM ón æY o∑ɵàME’G çóëj
o
¿ƒµàj º°ùL ¬«∏Y ∑ôëàj …òdG í£°ùdG ≈ª°ùjo GPÉe 2 .Ú°ùeÓàe Úp ª°ùL
p
?∑ɵàME p Oo ƒ°ü≤ŸG Ée
’G Iƒ≤H
?Iô«¨°U ójOÉNGh äGAƒàf øe ¬ë£°S
™e IQÉ«°ùdG äGQÉWG »a ¢Tƒ≤ædG »ØàîJ GPɪd 3
?øeõdG Qhôe
áp ©«ÑW ≈∏Y ∑ɵàME
p ’G Io ƒb óªà©J
:Ip AGô≤dG Io QÉ¡e p¿Rhh Úp °ùeÓàŸG Úp 룰ùdG
?Ék ªYÉf ≠ædƒÑdG áÑ©d á«°VQG í£°S ¿ƒµj GPɪd 4 p
. ∑ôëàŸG ºp °ù÷G
êÉàæà°SE’G ¢üædG äGOÉ°TQG äGQÉ«°ùdG Gƒ≤FÉ°S óéj GPÉŸ
¥ô£dG ≈∏Y ácô◊G ‘ áHƒ©°U
?IóÑ©ŸG ÒZ
129
»fÉãdG ¢SQódG
o
p∫òH ≈dEG »fô£°†j ɪe ám ehÉ≤ªH ô©°TGo ôm NBG ≈dEG m¿Éµe øe É¡∏≤æd ΩÉ°ùLC’G ™aóH ΩƒbG ÉeóæY
?GPɪdp h ?É¡©p aO ΩCG Ωp É°ùLC’G áp LôMO áp côëdG »a πn ¡°SCG ¿ƒµj ɪ¡jCG ,ôÑcCG Im ƒb
130
اﳌﻮاد واﻻدوات
»Ñ°ûN ìƒd p p ±ôW ón æY »µ«à°SÓÑdG ¢SCɵdGh án «LÉLõdG In ôµdGh In É몪dG ™o °VCG
ìƒ∏dG 1
.»Ñ°ûîdG
?’k hCG o∑ôëàj Ωo É°ùLC’G …CG ,Am §ÑH »Ñ°ûîdG ìƒ∏dG »ÑfÉL óMCG ™aQ ón æY .™o bƒJCG 2
»µ«à°SÓH ¢SCÉc
? oßM’oCG GPÉe ,¬p «ÑfÉL óMCG øe »Ñ°ûîdG ìƒ∏dG ™o aQCG .ÜôLCG 3
áp «LÉLõdG Ip ôµdGh Ip É몪dG √ón æY ∞≤J o …òdG ™n °VƒªdG On óMCG .¢ù«bCG 4
IÉë‡
∫ɪ©à°SÉH º¡æe πc É¡©o £≤j »àdGn áaÉ°ùªdG ¢ù«bC o Gh »µ«à°SÓÑdG ¢SCɵdGh
á«LÉLR Iôc ? oßM’oCG GPÉe .º¡ØbƒJ ™°Vƒeh
p ¥Ó£f’G ™°Vƒe
p n Ip ô£°ùªdG
ø«H
,Ip É몪dG) øe πch »Ñ°ûîdG ìƒ∏dG p ’G In ƒb ø«H
p n ø«H ∑ɵàME o oCG
n .¿QÉb 5
Iô£°ùe
. (»µ«à°SÓÑdG ¢SCp ɵdGh ,áp «LÉLõdG Ip ôµdG
m
?Égpô«Z øe p∫ƒWCG äÉaÉ°ùe Ωp É°ùLC’G ¢†©H
o â©£b GPɪd .èàæà°SC
o G 6
Im ôc :πãe ám Ø∏àîem ∫ɵ°TCG äGPo p ΩÉ°ùLCG ∫ɪ©à°SÉH É¡°ùØf p≥HÉ°ùdGp •É°ûædG »a äGƒ£îdG
p QôcoCG .oáfQÉ≤ªdG
? p∫ƒWCG äÉaÉ°ùe
l o oCGh ,pπµ°ûdG áp Ñ©µe ám «fó©e ám Ñ∏Yh ám «fó©e áfGƒ£°SCGh ám «fó©e
™o £≤J Ωp É°ùLC’G …CG ¿QÉb
131
¢†côdGh »°ûªdG πo ãe áp «eƒ«dG »JÉ«M »a äÉ«dÉ©ØdG øe ôm «ãµH ΩƒbCG
:oá°ù«FôdG Io ôµØdG
l n∑Éæg äÉ«dÉ©ØdG √p òg »ah äÉLGQódG
QhO p p܃cQh íHÉ°ùªdG
p »a áp MÉÑ°ùdGh
¬o ` `æe ,lá` `Ø∏àîe ´Gƒ`
l ` fCG o∑ɵ`` àME’G
.ám Ø∏àîe ´GƒfC p ’G In ƒb ¿ƒµJh ,∑ɵàMEÓd ô«Ñc
m G ≈∏Y ∑ɵàME l
o∑ɵ`` àME’Gh »`` fƒµ°ùdG o∑ɵ`` àME’G
ón æY ∂dòch »°SôµdGh »ª°ùL øn «H Ék cɵàMEG n∑Éæg ¿CÉa »°Sôc ≈∏Y ¢ù∏LG Éeón æY ,»LôMóàdG ∑ɵàME’Gh »b’õf’G
∑ɵàMEG OƒLh ÖÑ°ùH ¬p µjôëJ øe øµªJCG ’h ¢VQC p ≈∏Y πm «eôH ™aO
p ’G í£°S m ` àMG Ip ƒ`` b Ap É`` ªdGh Ap Gƒ`` ¡∏dh
∑ɵ`
»fƒµ°ùdG ∑ɵàME’G ≈ª°ùjo ∑ɵàME’G øe ´ƒædG Gòg ¢VQC’G í£°Sh π«eôÑdG ø«H »àdG Ωp É`` °ùLCÓd áo ` `ehÉ≤ªdG ≈`` ª°ùJo
. pø«°ùeÓàªdG pø«ë£°ùdG øn «H ácôM óLƒJ ’ Éeón æY CÉ°ûæj …òdG .É¡«a ∑ôëàJ
:äGOôتdG
o
∑ɵàME’G Iƒb
∑ɵàME’G Iƒb
132
πªcCG ºK ÅWÉ°ûdG ≈∏Y ô«°SCG ÉeóæYh Ap Gƒ¡dG áp ehÉ≤e ôp «KCÉàH ô©°TCG ácôëàe »gh Ip QÉ«°ùdGp IòaÉf øe …ój êôNCG ÉeóæY
§≤a áp Ñ∏°üdG Op GƒªdG ø«H
n çóëj
o ’ ∑ɵàME’G ¿EG »æ©j Gògh ,»àcôM øe π∏≤J áehÉ≤e OƒLƒH ô©°TCG AɪdG »a …ô«°ùe
m G iƒb óo dƒàJ ɪfEGh
.Ék °†jG Ap ɪdGh Ap Gƒ¡dG »ap ácôëàªdG Ωp É°ùLC’G ≈∏Y ∑ɵàME
äOGR ɪ∏µa ,Ωp É°ùLC’G n∂∏àd áp «ë£°ùdG áp MÉ°ùªdG ≈∏Y Ap ɪdGh Ap Gƒ¡dG »a áp côëàªdG Ωp É°ùLC’G ≈∏Y ∑ɵàME
p ’G Io ƒb óo ªà©J
´ƒf »g AGƒ¡dG áehÉ≤ªa ΩÉ°ùLC’G ácôëd AGƒ¡dG áehÉ≤e QGó≤e äOGOREG AGƒ¡dG »a ∑ôëàªdG p ºp °ùé∏d í£°ùdG
p áo MÉ°ùe
äGQÉ«°ùdG ⪪°U AGƒ¡dG »a ∑ɵàME’G Iƒb π«∏≤àdh ,AGƒ¡dG »a º°ùL ácôM óæY CÉ°ûæJ ∑ɵàME’G iƒb ´GƒfG øe
≈dG …ODƒj ɪe AGƒ¡∏d ¢Vô©ªdG í£°ùdG áMÉ°ùe π«∏≤àd »HÉ«°ùfG πµ°ûH äGQÉ£≤dGh äGôFÉ£dGh ïjQGƒ°üdGh áãjóëdG
.AGƒ¡dG ∫ÓN É¡àcôM øY áÄ°TÉædG ∑ɵàME’G Iƒb π«∏≤J
OGOõJ AɪdGh ∑ôëàªdG º°ùédG ø«H ∑ɵàME’G Iƒb ¿Éa ᵪ°ùdG hCG áæ«Ø°ùdG πãe AɪdG »a º°ùL ∑ôëàj ÉeóæY ∂dòch
CÉ°ûæJ ∑ɵàME’G iƒb ´GƒfG øe ´ƒf »gh AɪdG áehÉ≤e Iƒ≤dG √òg ≈ª°ùJh ,Aɪ∏d ¢Vô©ªdG í£°ùdG áMÉ°ùe IOÉjõH
.AɪdG »a º°ùL ácôM óæY
o oCGh ôo µu aoCG
Ö`«L
?GPÉŸh ?äÓéY ¿hO øe πKɇ »°Sôc ácôM ΩG äÓé©dG …P »°SôµdG ácôM π¡°SG ɪ¡jCG :áfQÉ≤ŸG
?…ƒ÷G ±Ó¨dG êQÉN ¬à∏MQ AÉæKG ‘ AÉ°†ØdG ∑ƒµe ‘ ôKDƒJ ∑ɵàMG Iƒb óLƒJ ’ GPÉŸ .óbÉædG ÒµØàdG
133
∑ɵàME’G π«∏≤J äÉ«Ñ∏°S ∑ɵàMÓd ¿CG ’EG ,ÉæJÉ«M »a Iô«Ñc ᫪gCG ∑ɵàMÓd ¿G
Úà«fó©e ÚàÑ∏Y ö`o ` †MG . oßM’oCG 1 ä’B’G AGõLCG ∞∏àJ ,¿É«M’G øe ô«ãc »Øa ,Iô«Ñc QGô°VCG ≈dEG …ODƒJ
iôN’G ¥ƒa IóMGh ɪ¡©°VG Ú∏Kɪàe ɪe á°ùeÓàªdG ácôëàªdG É¡FGõLG ø«H ∑ɵàME’G ÖÑ°ùH ᫵«fɵ«ªdG
¿G ∫hÉ`` MGh ám ` `jOƒªY Im Qƒ`` °üH π«∏≤àdh .É¡Ø∏J ≈dEG …ODƒjh ,AGõL’G √òg IQGôM áLQO ´ÉØJQG ÖÑ°ùj
ÚgÉŒÉHh ám jôFGO ám côM ɪ¡côMG AGõL’G ø«H É¡©°VƒH ∂dPh Ωƒë°ûdGh äƒjõdG Ωóîà°ùJ ∑ɵàME’G
? oßM’oCG GPÉe ,Ú°ùcÉ©àe á«∏ªY ≈dEG ä’B’G êÉàëJ Gòd ádƒ¡°ùH ≥dõæJ »µd á°ùeÓàªdG ácôëàªdG
p
äGôµdG øe ák Yƒª› ™o °VG .ÜôL o oCG 2 É¡FGõLCG ≈∏Y á¶aÉëª∏d á°ù∏°S IQƒ°üH É¡∏ªY …ODƒàd Iôªà°ùe â«jõJ
p ≈∏Y áp ` `«LÉLõdG hCG áp ` `«fó©ŸG
í£°S äGôµdG ΩGóîà°SÉH Ék °†jG ∑ɵàME’G π«∏≤J øµªjh ,∞∏àdG øe ácôëàªdG
án «fÉãdG án Ñ∏©dG ™o °VGh ¤h’G áp Ñ∏©dG ∂dòch ,ácôëàªdG AGõL’G ø«H ™°VƒJ »àdG Iô«¨°üdG á«fó©ªdG
.É`` ¡°ùØf á`` cô◊G Qô`q ` cGh É`` ¡bƒa äGQÉ£ªdG »a ∑ɵàME’G π«∏≤àd IQGhódG Ö«HÉf’Gh äÓé©dG ΩGóîà°SG
? oßM’oCG GPÉe .ádƒ¡°Sh ô°ù«H ôNG ≈dG ¿Éµe øe ÖFÉ≤ëdG π≤f óæY
ácô◊G â`r ` ëÑ°UG GPÉ`` Ÿ .è`o ` àæà°SCG 3
p
?äGôµdG Op ƒLƒH π¡°SG
o oCGh ôo µu aoCG
Ö`«L
?É¡àjÉ¡fh ácôëdG ájGóH ø«H ä’B’G »a ácôëàªdG AGõL’G IQGôM áLQO ô«¨àJ ∞«c .áfQÉ≤ªdG
?iôNCGh Ióe ø«H IQÉ«°ùdG ∑ôëe âjR πjóÑJ Öéj GPɪd .óbÉædG ô«µØàdG
134
:á°ù«FôdG IôµØdG Ωƒ∏©dG Îp aO ‘ ák HÉàc É¡©«ªL o oCG
p áp ∏Ä°S’G øY Ö«L
?∑ɵàME’G ´GƒfCG Ée 1 Qƒ°üe
l ¢ül î∏s eo
:äGOôتdG
o É¡æe ´GƒfCG ≈∏Y ∑ɵàME’G
?AGƒ¡dG »a º°ùL ácôM ón æY CÉ°ûæJ »àdG Iƒ≤dG »ª°ùf GPÉe 2 ʃµ°ùdG ∑ɵàME’G
?AɪdG »a º°ùL ácôM ón æY CÉ°ûæJ »àdG Iƒ≤dG »ª°ùf GPÉe 3 »b’õf’G ∑ɵàME’Gh
:pIAGô≤dG Io QÉ¡e .»LôMóàdG ∑ɵàME’Gh
»a ∑ôëJG Éeón æY ¬àcôMh »ª°ùL áYô°S ø«H ¿o QÉboCG 4 ʃµ°ùdG ∑ɵàME’G ∞∏àîj GPÉÃ
?»b’õf’G ∑ɵàME’G øY
?AɪdG »ah AGƒ¡dG
≈ª°ùj ∑ɵàMG AÉŸGh AGƒ¡∏d
±ÓàN’G ±ÓàN’G .áehÉ≤ŸG
¬HÉ°ûàdG
AÉŸG áehÉ≤e ≈∏Y á∏ãeG »£YG
?AGƒ¡dGh
äÉHÉ°U’G π«∏≤àd ∂dPh ájhó«dG äÉ«bGƒdGh IPƒîdG AGóJQÉH ájQÉædGh á«FGƒ¡dG äÉLGQódG IOÉ«b ón æY í°üæj
ôWÉîe …OÉØàd áeRÓdG äGAGôL’G ¢†©H É¡«a ¢üîdGh Qƒ°U áYƒªéªd áMƒd πªYG ,•ƒ≤°ùdG øY áéJÉædG
.áYô°ùH äÉLGQódG IOÉ«b
135
اﳌﻮاد واﻻدوات
᫵«à°SÓH á«æ«°U :»FÉæH AÉ°ü≤à°SCG
á«°Vôa ¿ƒcCG
ΩÉ©W âjR É¡©aQGh ᫵«à°SÓÑdG á«æ«°üdG ÖfGƒL óMG ≈∏Y AÉ«°TC’G øe áYƒªée ™°VG ÉeóæY
IÉë‡ í£°S ≈∏Y ≈≤Ñjh ádƒ¡°ùH ≥dõæj ’ AÉ«°TC’G √òg øe Ék ª°ùb ¿Éa óMGh ±ôW øe
,á«æ«°üdG í£°S ™e AÉ«°TC’G √òg øe πµd ∑ɵàME’G Iƒb ô«KÉJ ÖÑ°ùH á«æ«°üdG
IGÈe
AÉ«°TC’G ¿G) »J’G ƒëædG ≈∏Y á«°Vôa ¿ƒcGh ∑ɵàME’G øe π∏bG ¿G »æ浪j ∞«c
»µ«à°SÓH ¢SCÉc (......GPG á«æ«°üdG í£°S ≈∏Y ≥dõæJ
á«°VôØdG ôÑàNG
ÖfGƒédG óMG øe á«æ«°üdG ™aQGh ,Ék «µ«à°SÓH Ék °SCÉc ,IGôÑe ,IÉëªe ,᫵«à°SÓÑdG á«æ«°üdG ≈∏Y ™°VG ,ÜôL o oCG .1
? oßM’oCG GPÉe
? oßM’oCG GPÉe ,A§ÑH É¡ÑfGƒL óMG ™aQG ºK ΩÉ©£dG âjR øe ᫪µH á«æ«°üdG í£°S í°ùeG ,ÜôL o oCG .2
?GPɪdh ?π¡°SG AÉ«°TC’G ácôM âfÉc ≈àe ,èàæà°SC
o G .3
èFÉàædG ¢ü∏îà°SG
.»àHÉLG ô°ùaCG ? áë«ë°U »à«°Vôa âfÉc πg .1
?á«æ«°üdG í£°S ≈∏Y ádƒ¡°ùH ≥dõæJ ¿G AÉ«°TCÓd øµªj ∞«c .2
:¬Lƒe AÉ°ü≤à°SG
?ø«°ùeÓàe ø«ë£°S ø«H ∑ɵàME’G π∏bG ∞«c
á«°Vôa ¿ƒcG
.áÑ°SÉæe á«°Vôa ÖàcG ?á«æ«°üdG í£°S ≈∏Y ádƒ¡°ùH ≥dõæJ AÉ«°T’G π©éJ iôNBG ≥FGôW ∑Éæg πg
á«°VôØdG ôÑàNG
?∑ɵàME’G øe π∏≤J iôNBG πFGƒ°S ∑Éæg ¿Éc GPG Ée áaô©ªd AÉ°ü≤à°SG ºª°UG
.Ωƒ∏©dG ôàaO »a »JɶMÓeh »éFÉàf πé°SG .AÉ°ü≤à°S’G »a É¡©ÑJCÉ°S »àdG äGƒ£îdG ÖàcG
èFÉàædG ¢ü∏îà°SG
ΩÉ°ùLC’G í£°SG ø«H ∑ɵàME’G π∏≤«d á«æ«°üdG í£°S ≈∏Y ¬Ø«°VG …òdG πFÉ°ùdG Ée ?GPɪdh ? »à«°Vôa èFÉàædG âªYO πg
?á°ùeÓàªdG
:ìƒàØe AÉ°ü≤à°SG
ócCÉJCG ,»dGDƒ°S øY áHÉLEÓd áHôéJ ºª°UG ?í£°S’G ø«H ∑ɵàME’G øe π∏≤J OGƒªd iôNG ´GƒfCG øY ±ôYG ¿G ójQG GPÉe
.»àHôéJ QGôµàd É¡YÉÑJG øe »FÓeR á«≤H øµªàj å«ëH äGƒ£îdG 샰Vh øe
136
Ωƒ∏©dG Îp aO ‘ ák HÉàc É¡©«ªL o oCG
p áp ∏Ä°S’G øY Ö«L
?í£°S ≈∏Y Ée º°ùL ácôM óæY CÉ°ûæj GPÉe 8 :áÑ°SÉæŸG áª∏µdÉH á«J’G πª÷G øe Ók c πªcCG
?AÉ°ù∏e ΩÉ°ùLCG ≈∏Y ∫ƒ°üëdG Éæ浪j ∞«c 9 ,ø°ûN í£°S ,AGƒ¡dG áehÉ≤e ,ʃµ°ùdG ∑ɵàME’G )
»a ácôëàªdG áææ°ùªdG äÓé©dG âjõJ GPɪd 10 , AÉŸG áehÉ≤e, »LôMóàdG ∑ɵàME’G, ∑ɵàME’G Iƒb
?QGôªà°SÉH øFɵªdG (»b’õf’G ∑ɵàME’G ,¢ù∏eG í£°S
?∑ɵàME’G Iƒb óªà©J Ωn ÓY 11 hCG áLGQódG áYöS AÉ£HEG ≈∏Y ............. πª©J 1
.É¡aÉ≤jG
»a IQÉ«°ùdG äÓéY ácôM áHƒ©°U :π∏Y 12
?á«æ«£dG »°VGQC’G ‘ ∑ôëàŸG º°ùé∏d í£°ùdG áMÉ°ùe äOGR ɪ∏c 2
ø«H ∑ɵàME’G π«∏≤J ≈∏Y äƒjõdG πª©J ∞«c 13 ¬d ................. QGó≤e OGOõJ AGƒ¡dG
?á°ùeÓàªdG í£°S’G
óLƒJ ’ ÉeóæY CÉ°ûæj …òdG ∑ɵàME’G ´ƒf ≈ª°ùjo 3
º°ùL ácôM óæY CÉ°ûæJ »àdG ∑ɵàME’G Iƒb ´ƒf Ée 14 ∑ôëàJ ’h Ú°ùeÓàŸG Ú룰ùdG ÚH ácôM
?AɪdG »a . ............. ΩÉ°ùLC’G
?∑ɵàME’G π«∏≤J ≥FGôW Ée 15
øe π¡°SG .................... ≈∏Y º°ùL ∂jô– 4
:áë«ë°üdG áHÉL’G ÎNG . ............ ≈∏Y ¬µjô–
ΩÉ°ùLC’G »a IôKDƒªdG ∑ɵàME’G Iƒb óªà©J 16
:≈∏Y AɪdGh AGƒ¡dG »a ácôëàªdG Ée º°ùL êôMóJ øe CÉ°ûæj …òdG ∑ɵàME’G ≈ª°ùjo 5
.º°ùédG ¿Rh .CG . ................í£°S ¥ƒa
.º°ùédG ∫ƒW .Ü ......... π«∏≤àd »HÉ«°ùfG πµ°ûH ÜQGƒ≤dG ™æ°üJ 6
.º°ùédG áfƒ°ûN .`L
Iƒb øe πbG .............................. Iƒb 7
.∑ôëàªdG º°ùé∏d á«ë£°ùdG áMÉ°ùªdG .O
.ʃµ°ùdG ∑ɵàME’G
:óæY ∑ɵàME’G Iƒb OGOõJ 17
.¿RƒdG IOÉjR .CG
.á°ùeÓàªdG á«ë£°ùdG áMÉ°ùªdG IOÉjR .Ü
.¿RƒdG ¿É°ü≤f .`L
.á°ùeÓàªdG á«ë£°ùdG áMÉ°ùªdG π«∏≤J .O
137
.ΩÉ°ùLC’G ácôM áYô°S øe π∏≤J ∑ɵàME’G Iƒb :áeÉJ πªéH á«J’G á∏Ä°S’G øY Ö«LoCG
ø«à«ªc òNCGh ,AɪdÉH Ék ≤«ªY Ék «LÉLR Ak ÉfG CÓeG ø«H Ωƒë°ûdGh äƒjõdG Ωóîà°ùJ GPɪd .êÉàæà°SE’G 18
ɪ¡æe πªYGh »YÉ棰U’G ø«£dG øe ø«àjhÉ°ùàe ?á°ùeÓàªdG í£°SCÓd ácôëàªdG AGõLC’G
.í£°ùe πµ°ûH ôN’Gh …hôc πµ°ûH ɪgóMG ø«ª°ùL ?∑ɵàME’G ᫪gCG Ée .¢ü«î∏àdG 19
≈dEG π°üj ΩÉ°ùLC’G …CG ,AÉf’G »a ø«ª°ùédG §≤°SG âëJ ¢ù£¨dG ƒ≤HÉ°ùàe Ωƒ≤j GPɪd .áé«àædGh ÖÑ°ùdG 20
?k’hG ´É≤dG ?AɪdG ≈dEG õØ≤dG ón æY ¢SCGôdG ∫ƒM øjó«dG º°†H AɪdG
ɪ¡«∏µ°Th ø«ª°ùédG øe πc áYô°S ø«H ábÓ©dG Ée ¿ƒµJ ∑ɵàME’G ´GƒfCG øe ´ƒf …CG »a .áfQÉ≤ªdG 21
?AɪdG πNGO »a ?øµªj Ée πbG ∑ɵàME’G Iƒb
èFÉàædG π∏MG ?∑ɵàME’G ¿hO øe »JÉ«M ¿ƒµà°S ∞«c .™bƒàdG 22
?AɪdG πNGO É¡àcôM »a ΩÉ°ùLC’G πµ°T ôKDƒj ∞«c ∑ɵàME’G Iƒb √ÉéJG ¿ƒµj ¿CG í°üj πg .ô«°ùØàdG 23
.»àHÉLG ô°ùaG ?¬°ùØf º°ùédG ácôM √ÉéJÉH
ájhôµdG ™LÉ°†ªdG ΩGóîà°SG π°†Øj GPɪd .™bƒàdG 24
?á∏«≤ãdG ΩÉ°ùLC’G ∂jôëJ ón æY (øjôÑdƒÑdG)
ójóëdG áµ°S ≈∏Y πeôdG ¢Tôj GPɪd .êÉàæà°SE’G 25
¥Qh ≈∏Y ¢SQO πc ‘ É¡à∏ªY »àdG äÉjƒ£ŸG ≥°üdG ?áàjõªdG
.π°üØdG Gòg ‘ ¬àª∏©J Ée á©LGôŸ É¡eóîà°SGh iƒ≤e
º°ùL ∂jôëàd É¡LÉàMG »àdG Iƒ≤dG ø«H ¿o QÉboCG .áfQÉ≤ªdG 26
?ácôëdÉH º°ùédG QGôªà°S’ áeRÓdG Iƒ≤dGh øcÉ°S
∑ɵàME’G ábÓY
Ú룰ùdG á©«Ñ£H ∑ɵàME’G CÉ°ûæe :óbÉædG ÒµØàdG
º°ù÷G ¿Rhh Ú°ùeÓàŸG
?áæ°ûN IQóëæªdG ¥ô£dG ¿ƒµJ GPɪd 27
í£°SC’G ø«H ∑ɵàME’G π«∏≤J ≈∏Y äƒjõdG πª©J ∞«c 28
AÉŸG áehÉ≤e ?á°ùeÓàªdG
AGƒ¡dG áehÉ≤eh ∑ɵàME’G ´GƒfCG
ΩÉ°ùLÓd á«ë£°ùdG áMÉ°ùªdG IOÉjR ón æY π°üëj GPÉe 29
?AɪdG hCG AGƒ¡dG »a ácôëàªdG
?áehÉ≤ªdG ´GƒfCG øe Ék Yƒf ∑ɵàME’G ó©j GPɪd 30
138
ُ
اﻷول اﻟﺪرس
ُ
...........oáæcÉ°ùdG áo «FÉHô¡µdG
اﻟﺪرس اﻟﺜﺎﻧﻲُ
......oácôëàªdG áo «FÉHô¡µdG
اﻟﺪرس اﻟﺜﺎﻟﺚ
ُ
...............oá«°ù«WÉ横dG
139
∫hC’G ¢SQódG
o
øe ,…ó«H Iô«¨°üdG pø«∏ØdG ™o £b ≥°üà∏J
o Im ô«¨°U ™£b
m ≈dEG »YÉæ°U
s n án ©£b ™o £bCG ÉeóæY
ø«∏a
?á«°UÉîdG √òg ≈∏Y Iô«¨°üdG ø«∏ØdG ™£b â∏°üM øjCG
140
اﳌﻮاد واﻻدوات
᫵«à°SÓH áÑ∏Y áp «µ«à°SÓH áp Ñ∏Y ôp ©b »a Ip ô«¨°üdG p¥QƒdG äÉ°UÉ°üb
p øe Ók «∏b ™o °VG 1
á∏«∏b áaÉØ°T .É¡≤∏ZCGh
AÉ£Z ™e ≥ª©dG
? oßM’oCG GPÉe ,á≤«bO Ióªd ±ƒ°üdG øe á©£≤H AÉ£¨dG ∂o dOCG .ÜôL o oCG 2
±ƒ°U á©£b ?AÉ£¨dÉH ¥QƒdG äÉ°UÉ°üb â≤°üàdG GPɪd .èàæà°SC
o G3
?±ƒ°üdÉH ¬µdO ón æY »µ«à°SÓÑdG AÉ£¨∏d çóM GPÉe .™o bƒJCG 4
? oßM’oCG GPÉe ,âbƒdG ¢†©H ¥QƒdG äÉ°UÉ°üb ÖbGQG . oßM’oCG 5
äÉ°UÉ°üb
IÒ¨°U ¥Qh .èFÉàf øe ¬«dG â∏°UƒJ Ée »FÓeõd ìô°TG .oπ°UGƒJCG 6
∂Ñ°ûe π©LG AÉ£¨dÉH äÉ°UÉ°ü≤dG ¥É°üàdG óæYh É¡°ùØf ≥HÉ°ùdG •É°ûædG äGƒ£N QôcG .êÉàæà°SE’G
?GPɪdh ? oßM’oCG GPÉe ,AÉ£¨dG ¢ùeÓj »fó©ªdG ¥QƒdG
141
Iô£°ùe É¡æe âHôb GPG Iô«¨°üdG ¥QƒdG äÉ°UÉ°üb ÜGòéfG oßM’oCG :á°ù«FôdG IôµØdG
¿G ≈∏Y ∫ój Gògh ;±ƒ°üdG øe á©£≤H äGôe Ió©d É¡µdO ó©H ᫵«à°SÓH á`` é«àf çó`` ëJ Iô`` gÉX Üô`` ¡µàdG
ºéMh á∏àc É¡d äɪ«°ùL øe ∞dÉàJ IOɪdG ¿G .Üô¡µàdG á«°UÉN IOɪ∏d äÉ`` æë°û∏d ÜÉ`` °ùàcG hCG ¿Gó`` ≤a
É¡d õeôjh áÑdÉ°ùdG äÉæë°ûdG :¿ÉYƒf ≈∏Y »gh á«FÉHô¡c áæë°T É¡d ∂dòch ,ΩÉ°ùLC’G 샣°S ≈∏Y á«FÉHô¡µdG
Üô¡µàdGh ,(+)IQÉ°T’ÉH É¡d õeôjh áÑLƒªdG äÉæë°ûdGh ,(-) IQÉ°T’ÉH ø«Yƒf ≈∏Y á«FÉHô¡µdG äÉæë°ûdGh
äɪ«°ùL »gh ,á«FÉHô¡µdG äÉæë°ûdG ÜÉ°ùàcG hCG ¿Gó≤a áé«àf çóëj .áÑdÉ°Sh áÑLƒe
∑ɵàMG óæY ΩÉ°ùLC’G 샣°S ≈∏Y ódƒàJ ,É¡àjDhQ øµªj ’ GóL Iô«¨°U :äGOôتdG
o
¿G …G ;É¡æ«H á«FÉHô¡µdG äÉæë°ûdG ∫É≤àfG ≈dEG …ODƒj ɪe ,¢†©ÑH É¡°†©H Electric charges á«FÉHô¡µdG äÉæë°ûdG
πÑb Iô£°ùªdG ¿G PG ,∂dódÉH ôNG ≈dEG º°ùL øe π≤àæJ á«FÉHô¡µdG äÉæë°ûdG Electrostatic áæcÉ°ùdG á«FÉHô¡µdG
É¡«∏Y ô¡¶J ±ƒ°üdÉH É¡µdO ó©Hh Ék «FÉHô¡c ádOÉ©àe âfÉc ±ƒ°üdÉH É¡µdO Electrostatic discharge »FÉHô¡µdG ≠jôØàdG
IôgÉX ƒgh (Üô¡µàdG) áæcÉ°ùdG á«FÉHô¡µdG ≈ª°ùjo Ée Gògh ;áÑdÉ°S áæë°T Thunderbolt á≤YÉ°üdG
hCG ¿Gó≤a áé«àf çóëjh ΩÉ°ùLC’G 샣°S ≈∏Y á«FÉHô¡µdG äÉæë°ûdG ™ªéJ p
:IAGô≤dG Io QÉ¡e
.á«FÉHô¡µdG äÉæë°ûdG √òg ÜÉ°ùàcG
™bƒàdG
,á«°ù«WÉ横dG ÜÉ£bC’G »a ɪc É¡æ«H ɪ«a á«FÉHô¡µdG äÉæë°ûdG ôKCÉàJ çóëjÉe ¬©bƒJCG Ée
áØ∏àîªdG á«FÉHô¡µdG äÉæë°ûdGh ,ôaÉæàJ á¡HÉ°ûàªdG á«FÉHô¡µdG äÉæë°ûdÉa
Oó©d ÉjhÉ°ùe º°ùédG ≈∏Y áÑLƒªdG äÉæë°ûdG OóY ¿ƒµj ÉeóæYh ,ÜPÉéàJ
.É«FÉHô¡c ’k OÉ©àe º°ùédG ¿G ∫ƒ≤f ádÉëdG √òg »a ,¬«∏Y áÑdÉ°ùdG äÉæë°ûdG
∂dO óæYh ,QGóédG ¢ùeÓjh Üôà≤j ¬fÉa QGóédG øe ¬Ñjô≤Jh ±ƒ°U á©£≤H ¿ƒdÉH ∂dO óæY
¿GôaÉæàj ɪ¡fEÉa ±ƒ°U á©£≤H É¡°ùØf á£≤ædG ≈dEG §«îH ɪ¡æe πc ø«≤∏©e ø«fƒdÉH
o oCGh ôo µu aoCG
Ö`«L
?áæë°ûdG ‘ ÚØ∏à Úª°ùL Öjô≤J óæY çóëj GPÉe .™bƒàdG
?áæcÉ°ùdG á«FÉHô¡µdÉH ¿ƒë°ûe
lk Ék ª°ùL ¿G ±ôYG ∞«c .óbÉædG ÒµØàdG
142
ÖÑ°S ¿G ,Êó©ŸG ÜÉÑdG ¢†Ñ≤e ¢ùŸG ºK ±ƒ°üdG øe IOÉé°S ≈∏Y »°ûeG ÉeóæY áØ«ØN á«FÉHô¡c á≤©°üH ÉfÉ«MG ô©°TG
.Êó©ŸG ÜÉÑdG ¢†Ñ≤e …ój á°ùeÓe á¶◊ áæcÉ°ùdG á«FÉHô¡µdG äÉæë°ûdG ≠jôØJ ƒg ∂dP
øe Êó©e AõL …G GQƒa …ój á°ùeÓeh IQÉ«°ùdG øe ‹hõf óæY ¬°ùØf A»°ûdG π°üëj ɪc
äÉæë°ûdG ¿’ ∂dPh áØ«ØÿG á«FÉHô¡µdG á≤©°üdÉH ô©°TG ¢üî°T á°ùeÓe hCG ,IQÉ«°ùdG
.É«k FÉHô¡c ’OÉ©àe »ª°ùL íÑ°üj ∫É≤àf’G Gò¡Hh ,É©jöS π≤àæJ áæcÉ°ùdG á«FÉHô¡µdG
.á«FÉHô¡µdG ¬àæë°ûd ¿ƒë°ûŸG º°ù÷G ¿Gó≤a ƒgh »FÉHô¡µdG ≠jôØàdG ≈ª°ùj Gògh
.á«FÉHô¡µdG äÉæë°ûdG øe ¿ÉYƒf á©«Ñ£dG ‘ óLƒj
o oCGh ôo µu aoCG
Ö`«L
?GPÉŸh ?É«FÉHô¡c ádOÉ©àŸG ΩÉ°ùLC’G ≈∏Y áÑdÉ°ùdG äÉæë°ûdGh áÑLƒŸG äÉæë°ûdG OóY ihÉ°ùàj πg .™bƒàdG
?áªà©e áaôZ ‘ á«aƒ°üdG ¢ùHÓŸG ™∏N óæY Ék °†«eh iQCGh á©bôa 䃰U ™ª°SCG GPÉŸ .óbÉædG ÒµØàdG
143
ÉgôaÉæJh á«FÉHô¡µdG äÉæë°ûdG ÜPÉŒ Ö°ùM ô«¨àJ ÉgóLCG RÉØ∏àdG »a ájƒédG Iô°ûæ∏d ÉæJógÉ°ûe óæY
ø«ª∏b ±Ó`` Z Ö≤KG QÉ`` ª°ùe ∫É`` ª©à°SÉH 1 ìÉjôdG øe ƒ∏îJ »àdG ΩÉjC’G »Øa ,áæ°ùdG QGóe ≈∏Y ¢ù≤£dG
óMG øe ᫵«à°SÓH IOÉe øe ø`` «Yƒæ°üe ô«Z AɪdG äGô£b πªëJ »àdG Öë°ùdG ¿ƒµJ ∞°UGƒ©dGh
å«ëH ádhÉW áaÉëH É`` ª¡≤∏YCGh ɪ¡«aôW .É«FÉHô¡c ádOÉ©àeh áfƒë°ûe
.º°S 5 ɪ¡æ«H áaÉ°ùªdG ¿ƒµJ ìÉjôdG ácôM É¡«a §°ûæJ »àdG Iô£ªªdG AÉà°ûdG ΩÉjG »a ÉeG
øe á©£≤H ø`` «ª∏≤dG ±ÓZ ∂dOCG ,Üô` o ` LoCG 2 ¿ÉàHÉë°S âHôàbG ¿G çóM GPÉa ,Öë°ùdG ácôM ≈∏Y πª©J »àdGh
? oßM’oCG GPÉe ,IóY äGôe ±ƒ°üdG äÉæë°ûH ¿ƒë°ûe ɪgGóMCG ±ôW ¿Éch ,¢†©H øe ɪ¡°†©H
»àdG äÉ`` æë°ûdG ¬`` HÉ°ûàJ π`` g ,è`o ` àæà°SCG 3 ¿Éa,áÑLƒe äÉæë°ûH ¿ƒë°ûe á«fÉãdG áHÉë°ùdG ±ôWh áÑdÉ°S
?GPɪdh ?ø«ª∏≤dG ≈∏Y äódƒJ ≈dEG ≈dhC’G áHÉë°ùdG øe π≤àæJ áÑdÉ°ùdG á«FÉHô¡µdG äÉæë°ûdG
ø`` «H ±ƒ`` °üdG á`` ©£b ™`` °VG ,Üô` o ` LoCG 4 á∏FÉg IQGôM Iódƒe ɪ¡æ«H OƒLƒªdG AGƒ¡dG ôÑY á«fÉãdG áHÉë°ùdG
? oßM’oCG GPÉe ,ø«ª∏≤dG πµ°ûH …ƒb 䃰U ¬©Ñàjh ,¥ôÑdG ≈ª°ùjo ójó°T Aƒ°V É¡Ñë°üj
IódƒàªdG äÉ`` æë°ûdG ´ƒ`` f ø`` «H ,¿QÉ`` bCG 5 .óYôdG ≈ª°ùjo ÅLÉØe
áæë°ûdG ´ƒ`` f ™e ø«ª∏≤dG »`` 룰S ≈∏Y
?±ƒ°üdG á©£b ≈∏Y IódƒàªdG
≠jôØJ »gh á≤YÉ°U çó– ¿G ™bƒàj ¬fÉa ,¢VQC’G í£°S øe áÑjôb áÑdÉ°S äÉæë°ûH áfƒë°ûe áHÉë°S âfÉc GPEG ÉeCG
≈∏Y Gk ô£N πµ°ûJh ,Gk óL ájƒb IQGöûH Ék Hƒë°üe ¿ƒµjh ¢VQC’G í£°S ¤EG áHÉë°ùdG øe áÑdÉ°ùdG äÉæë°û∏d »FÉHô¡c
≈ª°ùJh áp fƒë°ûŸG áp HÉë°ùdG øe á«FÉHô¡µdG äÉæë°ûdG ≠jôØàd ájÉæÑdG ≈∏YG ‘ á«fó©e ¥É°S ™°VƒJ ∂dòd ¿É°ùf’G IÉ«M
p≥YGƒ°üdG áp ©fÉÃ
144
:á°ù«FôdG IôµØdG Ωƒ∏©dG Îp aO ‘ ák HÉàc É¡©«ªL o oCG
p áp ∏Ä°S’G øY Ö«L
?áæcÉ°ùdG á«FÉHô¡µdÉH »æ©f GPÉe 1 Qƒ°üe ¢ül î∏s eo
l
:äGOôتdG
¿ÉYƒf á«FÉHô¡µdG äÉæë°ûdG
?¢†©ÑH É¡°†©H É¡µdO óæY ΩÉ°ùLC’G Üô¡µJ ÖÑ°S Ée 2 …hÉ°ùJ ón æYh ,áÑdÉ°Sh áÑLƒe
?á«FÉHô¡µdG ¬àæë°ûd ¿ƒë°ûªdG º°ùédG ¿Gó≤a »ª°ùf GPÉe 3 äÉæë°ûdGh áÑLƒŸG äÉæë°ûdG OóY
:pIAGô≤dG Io QÉ¡e º°ù÷G ¿ƒµj º°ù÷G ‘ áÑdÉ°ùdG
.Ék «FÉHô¡c ’k OÉ©àe
øe ¬Ñjô≤J ºK §°ûªdÉH ∑ô©°T ∂dO ón æY çóëj GPÉe 4
∫OÉ©àŸG º°ù÷ÉH Oƒ°ü≤ŸG Ée
?¥Qh äÉ°UÉ°üb ?kÉ«FÉHô¡c
çóëjÉe ¬©bƒJCG Ée
áfƒë°ûŸG äɪ«°ù÷G Qƒ¡X ¿G
ódƒj ΩÉ°ùLC’G 샣°S ≈∏Y
:á«°SÉ°S’G º«gÉتdG .áæcÉ°ùdG á«FÉHô¡µdG
:áë«ë°üdG áHÉL’G ôàNCG º°ùL ≈∏Y π°ü– ∞«c
?áæcÉ°ùdG á«FÉHô¡µdÉH ¿ƒë°ûe
:É¡«a ¿ƒµj É«FÉHô¡c ádOÉ©àªdG ΩÉ°ùLC’G 5
äÉæë°ûdG Oó©d hm É°ùe áÑLƒªdG äÉæë°ûdG OóY .CG ¿Gó≤a »æ©j »FÉHô¡µdG ≠jôØàdG
.áÑdÉ°ùdG ¬àæë°ûd ¿ƒë°ûŸG º°ù÷G
.ôãcG áÑLƒªdG äÉæë°ûdG OóY .Ü .á«FÉHô¡µdG
Ék eóîà°ùe Égô£N øe ájÉbƒ∏d áeRÓdG äGAGôL’G øY åëHG ,¿É°ùfC’G IÉ«M ≈∏Y Gk ô£N á≤YÉ°üdG πµ°ûJ
.»FÓeR ΩÉeG ¬«dG â∏°UƒJ Ée ¢Vô©d Ék ≤°ü∏e
145
»fÉãdG ¢SQódG
o
AÉ«°TC’G ∂jôëJh áÄaóàdGh IAÉ°VÓd á«FÉHô¡µdG Iõ¡LC’G øe ô«ãµdG ÉæJÉ«M »a πª©à°ùf
?πª©J Iõ¡L’G √òg π©éj …òdG Ée ,Égô«Zh
146
اﳌﻮاد واﻻدوات
»FÉHô¡c ìÉÑ°üe
»FÉHô¡µdG ìÉÑ°üªdG ™e ájQÉ£ÑdG »aôW óMG §HQG .Ék LPƒªfCG πªYCG 1
ô«¨°U
? oßM’oCG GPÉe ,π«°UƒàdG ∑Ó°SG ᣰSGƒH
ìÉÑ°üªdÉH ájQÉ£Ñ∏d ôN’G ±ô£dG â∏°Uh GPG π°üëj GPÉe .™o bƒJCG 2
ájQÉ£H ?π«°UƒàdG ∑Ó°SG ᣰSGƒH »FÉHô¡µdG
ᣰSGƒH »FÉHô¡µdG ìÉÑ°üªdÉH ájQÉ£Ñ∏d ôN’G ±ô£dG §HQG .ÜôL o oCG 3
? oßM’oCG GPÉe ,π«°UƒàdG ∑Ó°SG
π«°UƒJ ∑Ó°SCG
»FÉHô¡c
?π«°UƒàdG ∑Ó°SG ᫪gCG Ée .èàæà°SCG 4
? oßM’oCG GPÉe ,»FÓeR èFÉàæH »éFÉàf ¿QÉb
o oCG .π°UGƒJCG 5
(Iô«¨°U áMhôe hCG) ô«¨°U ÜÉ©dG ∑ôëe §HôH É¡°ùØf ≥HÉ°ùdG •É°ûædG äGƒ£N QôcoCG .êÉàæà°SE’G
.»àHÉLG ô°ùaCG ? É¡°ùØf èFÉàædG ≈∏Y π°üMG πg ,»FÉHô¡µdG ìÉÑ°üªdG ∫óH
147
ÉeóæY ɡ૪gÉH ô©°ûfh ,á«eƒ«dG ÉæJÉ«M »a Iô«Ñc ᫪gCG á«FÉHô¡µdG ábÉ£∏d :á°ù«FôdG IôµØdG
í«HÉ°üeh IGƒµªdGh áMhôªdGh RÉØ∏àdÉa ,ÉædRÉæe øY »FÉHô¡µdG QÉ«àdG ™£≤æj ᣫ°ùÑdG á«FÉHô¡µdG IQGódG ¿ƒµàJ
»µd á«FÉHô¡µdG ábÉ£dG ≈dEG êÉàëJ É¡∏c iôNCG Iõ¡LGh áLÓãdGh IAÉ°V’G á`` jQÉ£Hh »`` FÉHô¡c ìÉ`` Ñ°üe ø`` e
.πª©J ,π«°UƒJ ∑Ó°SGh »FÉHô¡c ìÉàØeh
ÉædRÉæe ≈dEG π°üJ É¡æeh ,ábÉ£dG ó«dƒJ äÉ£ëe »a á«FÉHô¡µdG ábÉ£dG ódƒàJ ¿Éjô°ùd ≥`` ∏¨e QÉ`` °ùe π`` ãªJ »`` gh
á«FÉHô¡µdG ábÉ£dG √ògh ,π«°UƒJ ∑Ó°SG áWÉ°SƒH Éæ©fÉ°üeh Éæ°SQGóeh .»FÉHô¡µdG QÉ«àdG
á«FÉHô¡µdG äÉæë°ûdG ácôM øe áéJÉf »gh ácôëàªdG á«FÉHô¡µdG ≈ª°ùJ :äGOôتdG
o
øe π≤àæJ á«FÉHô¡c äÉæë°T ƒg »FÉHô¡µdG QÉ«àdGh ,á∏°Uƒe ∑Ó°SG ôÑY Electric current »FÉHô¡µdG QÉ«àdG
Iõ¡LC’G 𫨰ûJ ≈∏Y πª©j …òdGh ,á∏°Uƒe ∑Ó°SG ∫ÓN iôNBG ≈dEG á£≤f Electrical circuit á«FÉHô¡µdG IQGódG
»FÉHô¡µdG ìÉàØŸG
.á«eƒ«dG ÉæJÉ«M »a É¡LÉàëf »àdG á«FÉHô¡µdG Switch
p
:IAGô≤dG Io QÉ¡e
™bƒàdG
çóëjÉe ¬©bƒJCG Ée
o oCGh ôo µu aoCG
Ö`«L
?»FÉHô¡µdG QÉ«à∏d πbÉædG ∂∏°ùdG ™£b óæY çóëj GPÉe .™bƒàdG
?ácôëàŸG á«FÉHô¡µdG ᫪°ùJ äAÉL øjG øe .óbÉædG ÒµØàdG
148
QÉ«àdG QhôÃ íª°ùj ≥∏¨e QÉ°ùe »gh á«FÉHô¡c IQGO ‘ áWƒHôe ¿ƒµJ ¿G óH’ á«FÉHô¡µdG Iõ¡LC’G πª©J »µd
ábÉ£dÉH á«FÉHô¡µdG IQGódG Ohõj á«FÉHô¡µdG ábÉ£∏d Qó°üe øe ᣫ°ùÑdG á«FÉHô¡µdG IQGódG ¿ƒµàJh ,√ÈY »FÉHô¡µdG
,á«FÉHô¡µdG IQGódG AGõLG π«°UƒJ ≈∏Y πª©J »àdG »gh π«°UƒJ ∑Ó°SGh ,»FÉHô¡c ìÉÑ°üeh ,ájQÉ£ÑdG »gh
.É¡ëàah á«FÉHô¡µdG IQGódG ≥∏Z ‘ ºµëàdG É¡dÓN øe øµÁ IGOG ƒgh »FÉHô¡µdG ìÉàØŸGh
¿ƒµj á«FÉHô¡µdG IQGódG ‘ »FÉHô¡µdG QÉ«àdG ¿ÉjöS ¿G PG ,IQGódG ‘ á«FÉHô¡µdG Iõ¡LC’G ‘ôW §HQ IÉYGôe Öéj
πµ°ûH »FÉHô¡µdG QÉ«àdG …öùj å«ëH ,(π«°UƒàdG ∑Ó°SG ÈY ÖLƒŸG Ö£≤dG ¤EG ÖdÉ°ùdG Ö£≤dG øe) Ú©e √ÉŒÉH
™£b óLƒj »àdG IQGódG ≈ª°ùJh ,á≤∏¨ŸG IQGódG É¡FGõLG øe AõL …G ‘ ™£b óLƒj ’ »àdG IQGódG ≈ª°ùJh ,í«ë°U
.áMƒàØŸG IQGódG É¡FGõLG ‘
149
?á«FÉHô¡µdG IQGódG n πo ª©J ∞«c IQGódG ≥∏Z ‘ ºµëàdG »FÉHô¡µdG ìÉ`` àØŸG ∫ÓN øe øµÁh
™e án ` `jQÉ£ÑdG »`` aôW o§`` HQG .Ék ` `LPƒªfCG π`` ªYCG 1 ¿ÉjöùH »FÉHô¡µdG ìÉàØŸG íª°ùj PG ,É¡ëàah á`` «FÉHô¡µdG
»`` FÉHô¡µdG ìÉ`` àتdGh »`` FÉHô¡µdG ìÉ`` Ñ°üªdG .¬©£b hCG IQGódG ‘ »FÉHô¡µdG QÉ«àdG
? oßM’oCG GPÉe ,pπ«°UƒàdG ∑Ó°SG
p ᣰSGƒH ìƒàØe ,A»°†j ìÉÑ°üŸG ¿G ßM’G »FÉHô¡µdG ìÉàØŸG ≥∏ZG É`` eóæY
GPÉe ,»FÉHô¡µdG ìÉ`` àتdG â`` ≤∏ZCG GPG .™o ` `bƒJCG 2 É¡dÓN øe ôÁ …G ;á≤∏¨e á«FÉHô¡µdG IQGódG ¿G »æ©j Gògh
? oßM’oCG á«FÉHô¡µdG IQGó`` dG ¿G É`` ¡æ«M ∫ƒbCGh ,»`` FÉHô¡µdG QÉ`` «àdG
Égóæ©a ìÉ`` Ñ°üŸG A»°†j ’ ìÉ`` àØŸG í`` àaG É`` eóæYh ,á`` ≤∏¨e
∫ɪ©à°SÉH á`` «FÉHô¡µdG IQGó`` dG ≥∏ZG .Üô` o ` LoCG 3 É¡dÓN øe ôÁ ’ …G ;á`` MƒàØe á«FÉHô¡µdG IQGó`` dG ¿ƒ`` µJ
? oßM’oCG GPÉe ,»FÉHô¡µdG ìÉàتdG
á«FÉHô¡µdG IQGó`` dG ¿G É`` ¡æ«M ∫ƒbGh ,»`` FÉHô¡µdG QÉ`` «àdG
?IQGódG »a »FÉHô¡µdG ìÉàتdG QhO Ée .èo àæà°SCG 4 .áMƒàØe
?ᣫ°ùÑdG á«FÉHô¡µdG IQGódG ¿ƒµàJ ºe .èo àæà°SCG 5
𫨰ûJ º`` àj ∞«c »FÓeõd ìô`` °TG .oπ` `°UGƒJCG 6
.á«FÉHô¡µdG Iõ¡LC’G
( CG ) (Ü)
o oCGh ôo µu aoCG
Ö`«L
?ᣫ°ùH á«FÉHô¡c IQGO Ö«cÎd êÉàMG GPÉe .™bƒàdG
?Ék fÉ«MG á≤∏¨e á«FÉHô¡c IQGO ‘ »FÉHô¡µdG ìÉÑ°üŸG A»°†j’ GPÉŸ .óbÉædG ÒµØàdG
150
:á°ù«FôdG IôµØdG Ωƒ∏©dG Îp aO ‘ ák HÉàc É¡©«ªL o oCG
p áp ∏Ä°S’G øY Ö«L
?πª©J á«FÉHô¡µdG Iõ¡LC’G π©éj …òdG Ée 1 Qƒ°üe ¢ül î∏s eo
l
:äGOôتdG
o
á«FÉHô¡µdG äÉæë°ûdG ¿ÉjöS
É¡≤∏Z »a ºµëàj …òdG á«FÉHô¡µdG IQGódG AõL Ée 2 ∫ÓN øe iôNBG ¤EG á£≤f øe
?É¡ëàah Gk QÉ«J ódƒj π°Uƒe ∂∏°S
øe á«FÉHô¡µdG äÉæë°ûdG ¿Éjô°S øY èàæj GPÉe 3 .Ék «FÉHô¡c
? »FÉHô¡µdG QÉ«àdG Ée
?π°Uƒe ∂∏°S ∫ÓN øe iôNBG ≈dEG á£≤f
:Ip AGô≤dG Io QÉ¡e Iõ¡LC’G πª©J »µd
‘ ¿ƒµJ ¿G óH’ á«FÉHô¡µdG
?»FÉHô¡µdG ìÉÑ°üªdG IAÉ°VG »a ºµëJG ∞«c 4 .á≤∏¨e á«FÉHô¡c IQGO
çóëjÉe ¬©bƒJCG Ée á«FÉHô¡µdG IQGódG Ée
?á≤∏¨ŸG
:á«°SÉ°S’G º«gÉتdG IQGódG ≥∏Z ‘ ºµëàdG øµÁ
áë«ë°üdG áHÉL’G ôàNCG áWÉ°SƒH É¡ëàah á«FÉHô¡µdG
.»FÉHô¡µdG ìÉàØŸG
:∫ÓN øe »FÉHô¡µdG ìÉÑ°üªdG IAÉ°VÉH ºµëJG 5 ‘ »FÉHô¡µdG ìÉàØŸG QhO Ée
.»FÉHô¡µdG ìÉÑ°üªdG .Ü .π«°UƒàdG ∑Ó°SG . CG ?á«FÉHô¡µdG IQGódG
.»FÉHô¡µdG ìÉàتdG .O .ájQÉ£ÑdG .`L
á«FÉHô¡µdG IQGódG »a »FÉHô¡µdG ìÉÑ°üªdG IAÉ°VG 6
:¿G »æ©j
.áMƒàØe á«FÉHô¡µdG IQGódG . CG øY ¬àª∏©J Ée É¡«a ¢üÿG ,á«KÓK á«fÉ°ùd ájƒ£e πªYG
.á≤∏¨e á«FÉHô¡µdG IQGódG .Ü
.ácôëàŸG AÉHô¡µdG
.QÉ«J ÉgôÑY …ô°ùj ’ á«FÉHô¡µdG IQGódG .`L
á«FÉHô¡µdG IQGódG »a »FÉHô¡µdG ìÉàتdG . O IQGódG QÉ«àdG á«FÉHô¡µdG
á«FÉHô¡µdG »FÉHô¡µdG ácôëàŸG
.ìƒàØe
:óbÉædG ô«µØàdG
?äÉjQÉ£ÑdG ≈∏Y (-)h (+) ¿ÉJQÉ°T’G óLƒJ GPɪd 7
≠dÉÑe ÉæØ∏µj É¡LÉàfG øµdh ,á«FÉHô¡µdG Iõ¡LC’G 𫨰ûJ ≈∏Y πª©J PG ,Iô«Ñc ᫪gCG á«FÉHô¡µdG ábÉ£∏d
∑Ó¡à°SG ó«°TôJ ôgɶe πãªJ Gk Qƒ°U É¡«∏Y ≥°üdG áMƒd πªYG ,É¡cÓ¡à°SG ó«°TôJ Éæ«∏Y Öéj Gòd ;Iô«ãc
.É¡eGóîà°SG ó«°TôJ á«Ø«c É¡«a ø«HCG äÉ≤«∏©J É¡àëJ ÖàcGh á«FÉHô¡µdG ábÉ£dG
151
ådÉãdG ¢SQódG
o
?¢ù«WÉ横dG É¡æe ™æ°üj »àdG IOɪdG Ée ,ójóëdG øe áYƒæ°üªdG OGƒªdG ¢ù«WÉ横dG Üòéj
152
1 2
1 2
πg P’ƒØdG øe á©£bh ójóëdG øe á©£b ∫ɪ©à°SÉH É¡°ùØf ≥HÉ°ùdG •É°ûædG äGƒ£N QôcG .ÖjôéàdG
?GPɪdh ?É¡°ùØf èFÉàædG ≈∏Y π°üMCG
153
,»©«Ñ£dG ¢ù«WÉ横dG ≈ª°ùjo ôéM πµ°ûH á©«Ñ£dG »a ¢ù«WÉ横dG óLƒj
:á°ù«FôdG IôµØdG
πµ°ûdG »a ∞∏àîJ §fɨªdG øe áØ∏àîe ’k ɵ°TG ™æ°üj ¿G ¿É°ùfC’G ´É£à°SGh
»dɪ°T ¿É``Ñ` £` b ¢``ù`«`WÉ``æ`¨`e π``µ` d
.¢Uô≤dG hCG á≤∏ëdG hCG ¢SôØdG IhòM hCG º«≤à°ùªdG πãe ,ºéëdGh
Iƒ`` b É``ª` ¡` «` a õ`` cô`` à` `J »`` Hƒ`` æ` `Lh
√òg ≈ª°ùJh πµ«ædGh â∏HƒµdGh ójóëdG πãe OGƒªdG ¢ù«WÉ横dG Üòéj
»°ù«WÉæ¨e ∫Éée ¬dh ,¢ù«WÉ横dG
Üòéj ’h ,¢ù«WÉ横dG É¡Hòéj »àdG OGƒªdG »gh á«°ù«WÉ横dG OGƒªdG
¢ù«WÉ横dG Iƒb ¬«a ô¡¶J ,¬H §«ëj
•É£ªdGh êÉLõdGh ∂à°SÓÑdGh Ö°ûîdG πãe OGƒªdG ¢†©H ¢ù«WÉ横dG
OGƒªdG øe ¢ù«WÉæ¨e ™æ°U øµªjh
’ »àdG OGƒªdG »gh á«°ù«WÉ横dG ô«Z OGƒªdG √òg ≈ª°ùJh ¢SÉëædGh
.åëdGh ∂dódG »à≤jô£H á«°ù«WÉ横dG
á«°ù«WÉ横dG OGƒªdG Üòéj ¿G ¢ù«WÉ横∏d øµªj ɪc ,¢ù«WÉ横dG É¡Hòéj
:äGOôتdG
o
.iƒ≤ªdG ¥QƒdGh êÉLõdGh AɪdG πãe á«°ù«WÉ横dG ô«Z OGƒªdG ∫ÓN øe
Magnetic materi- OGƒŸG
als á«°ù«WÉ樟G
?á«°ù«WÉ樟G OGƒŸG Ée
Non-Magnetic ÒZ OGƒŸG
materials á«°ù«WÉ樟G
Éæ≤∏Y GPEGh ,(S) »HƒæL Ö£bh (N) »dɪ°T Ö£b ;¿ÉÑ£b ¢ù«WÉæ¨e πµd
Strength of Mag-
¬éàj »dɪ°ûdG Ö£≤dG ¿Éa ácôëdG ôM √ÉæcôJh ¬£°Sh øe º«≤à°ùe ¢ù«WÉæ¨e net
¢ù«WÉ樟G Iƒb
܃æédG ƒëf ɪFGO ¬éàj »HƒæédG Ö£≤dGh »aGô¨édG ∫ɪ°ûdG ƒëf ɪFGO Magnetic field
∫ÉéŸG
Iƒ≤dG √ògh ;ôaÉæJ hCG ÜPÉéJ Iƒ≤H ¢†©ÑH É¡°†©H ôKDƒj §fɨªdGh ,»aGô¨édG »°ù«WÉ樟G
¢ù«WÉ樟G
á¡HÉ°ûàªdG á«°ù«WÉ横dG ÜÉ£bC’Éa ,¬«aôW óæY õcôàJh ¢ù«WÉ横dG Iƒb ≈ª°ùJ Electromagnet
»FÉHô¡µdG
≈dEG ¢ù«WÉ横dG Éæ©£b GPGh ,ÜPÉéàJ áØ∏àîªdG á«°ù«WÉ横dG ÜÉ£bC’Gh ôaÉæàJ
: pIAGô≤dG Io QÉ¡e
Ö£bh »dɪ°T Ö£b ø««°ù«WÉæ¨e ø«Ñ£b ≈∏Y π°üëf ɪFGO ÉæfEÉa Iô«¨°U ™£b êÉàæà°SE’G
.ø«î°ùàdGhCG ójó°ûdG ¥ô£dÉH ¬à«°ù«WÉæ¨e ¢ù«WÉ横dG ó≤Øjh .»HƒæL
êÉàæà°SE’G ¢üædG äGOÉ°TQG
o oCGh ôo µu aoCG
Ö`«L
? π°üMG »dɪ°T Ö£b ºc ≈∏©a ,™£b ™HQG ≈dEG Ék ª«≤à°ùe Ék °ù«WÉæ¨e â©£b GPG .êÉàæà°SE’G
?¢ù«WÉ横dG øe »ZGôÑdG äɵØe ¢ShDhQ ™æ°üJ GPɪd .óbÉædG ô«µØàdG
154
ô©°TGh ,ôNBG ¢ù«WÉ横d »dɪ°ûdG Ö£≤dG øe ¢ù«WÉ横d »dɪ°ûdG Ö£≤dG ÜôbG Éeón æY ôaÉæàdG Iƒ≤H ô©°TG ¿G »æ浪j
.ôNBG ¢ù«WÉ横d »HƒæédG Ö£≤dG øe ¢ù«WÉ横d »dɪ°ûdG Ö£≤dG ÜôbG ÉeóæY ÜPÉéàdG Iƒ≤H
á«æëæe •ƒ£N πµ°T ≈∏Y ¿ƒµJ ójóëdG IOGôH ¿G ßM’ á«æëæe •ƒ£N πµ°T ≈∏Y ¿ƒµJ ójóëdG IOGôH ¿G ßM’
.ø«¡HÉ°ûàe ø««°ù«WÉæ¨e ø«Ñ£b Öjô≤J ón æY áMƒàØe .ø«Ø∏àîe ø««°ù«WÉæ¨e ø«Ñ£b Öjô≤J ón æY á≤∏¨e
á≤£æªdG ƒgh »°ù«WÉ横dG ∫ÉéªdG OƒLh øY áéJÉf Iƒb »gh á«°ù«WÉ横dG Iƒ≤dG ≈ª°ùJ ø«Jƒ≤dG ø«JÉg øe πc
≈∏Y ójóM IOGôH ¢TôH âªb GPEÉa ,¢ù«WÉ横dG Iƒb QÉKBG É¡«a ô¡¶J »àdGh äÉ¡édG πc øe ¢ù«WÉ横dÉH ᣫëªdG
»Ñ£b ø«H á«æëæe •ƒ£N πµ°T ≈∏Y ÖJôàJ IOGôÑdG ¿Éa ∞£∏H ábQƒdG ≈∏Y äô≤fh ¢ù«WÉæ¨e ¥ƒa áYƒ°Vƒe ábQh
o oCGh ,á«°ù«WÉ横dG Iƒ≤dG •ƒ£N ≈ª°ùJ ,¢ù«WÉ横dG
∫ój ɪe Égõ«côJ »a ihÉ°ùàJh ,ø«Ñ£≤dG ón æY õcôàJ É¡fG ßM’
.óMGƒdG ¢ù«WÉ横dG »Ñ£b Iƒb …hÉ°ùJ ≈∏Y
.IQƒ°U πc ≈∏Y Ék Ñ°SÉæe Ék ≤«∏©J ÖàcG
o oCGh ôo µu aoCG
Ö`«L
?¢ù«WÉ横dG øY Gk ó«©H ™°VƒJ Éeón æY á«°ù«WÉ横dG OGƒªdG ÜòéæJ ’ GPɪd .êÉàæà°SE’G
?∞°üdG áaôZ »a ¿Éµe …G »a Ék àHÉK Gk ôM Ék ≤«∏©J ≥∏©ªdG ¢ù«WÉ横dG √ÉéJG ≈≤Ñj GPɪd .óbÉædG ô«µØàdG
155
á∏°UƒÑdG øe Gk Qɪ°ùe âµdO Éeón æY ¢ù«WÉæ¨e ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe â浓
¢ù«WÉæ¨e ‘ôW óMÉH IôHG ∂dOG.ÜôL o oCG PG ;IóY äGôŸh óMGh √ÉŒCÉHh ¢ù«WÉ樟G ‘ôW óMCÉH ójó◊G
É¡°SôZG ºK ,¬°ùØf √ÉŒ’ÉHh äGôe IóY Qɪ°ùŸG Éæ©°Vh GPG ÉeG ,∂dódG á≤jô£H Ék °ù«WÉæ¨e Qɪ°ùŸG íÑ°UG
.Ú∏a á©£b ‘ ,¢ù«WÉæ¨e
k íÑ°üj Qɪ°ùŸG ¿CÉa …ƒb ¢ù«WÉæ¨e øe Üô≤dÉH
Ahó¡H Ú∏ØdG á©£bh IôH’G ™°VG .ÜôLo oCG 2 á≤jôW ≈ª°ùJ ¬æY ¢ù«WÉ樟G OÉ©HG óæY ¬à«°ù«WÉæ¨e ó≤Øj ¬æµdh
o oCG GPÉe ,AÉe ¬«a AÉfG ‘
?ßM’ .(Öjô≤àdG)å◊ÉH §æ¨ªàdG √òg §æ¨ªàdG
±ô£dG Ò°ûj √ÉŒG …G ¤EG .™o bƒJCG 3
?IôHÓd ÖHóŸG . å◊ÉH §æ¨ªàdGh ∂dódÉH §æ¨ªàdG ÚH õ«eCG
πNGO …ój ‘ AÉf’Gh »©bƒe ÒZG .ÜôL o oCG 4
±ô£dG Ò°ûj √ÉŒG …G ¤EG ,∞°üdG
?IôHÓd ÖHóŸG
πª©à°ùj »àdG IGO’G º°SG Ée .èo àæà°SCG 5
?äÉgÉŒ’G ójóëàd ¢ù«WÉ樟G É¡«a
äÉØd IóY …ójóM Qɪ°ùe ≈∏Y ¬àØØdh Ók °Uƒe Ék µ∏°S äòNG GPG
âHôbh ,ájƒb ájQÉ£H »Ñ£≤H π°UƒŸG ∂∏°ùdG ‘ôW â∏°Uhh
o oCG ¥Qh ∂HÉ°ûe áYƒª› øe Qɪ°ùŸG
Qɪ°ùª∏d É¡HGò‚G ßM’
∂∏°ùdG ∫É°üJG â©£b Ée ≈àeh ,¢ù«WÉæ¨e ¤EG Qɪ°ùŸG ∫ƒ– …G
ó≤Øj …ójó◊G Qɪ°ùŸG ¿Éa ,ájQÉ£ÑdÉH Qɪ°ùŸG ≈∏Y ±ƒØ∏ŸG
ƒgh »FÉHô¡µdG ¢ù«WÉ樟G ≈ª°ùjo Gògh ¬à«°ù«WÉæ¨e
QÉ«àdG ¿ÉjöS ÖÑ°ùH §≤a á«°ù«WÉæ¨e Iƒb ¬«a ódƒàJ ¢ù«WÉæ¨e
.¬dƒM ±ƒØ∏ŸG ∂∏°ùdG ÈY »FÉHô¡µdG
o oCGh ôo µu aoCG
Ö`«L
?¥QƒdG ∂HÉ°ûe »FÉHô¡c QÉ«J ¬«a …öùj …ójóM Qɪ°ùe ∫ƒM ±ƒØ∏ŸG ∂∏°ùdG Üòéj GPÉŸ .êÉàæà°SE’G
?á∏°UƒÑdG äÉeGóîà°SG Ée .óbÉædG ÒµØàdG
156
¿G »æ浪jh ,áæjóe πc ™bƒe √ÉéJG ójóëJ É¡«eóîà°ùe ™«£à°ù«d §FGôîdG øcQ »a á∏°UƒH õeQ º°Sôj
?É¡JÉgÉéJGh »àæjóªd IQhÉéªdG ¿óªdG Aɪ°SG ôcPG ,Ék °†jG »àæjóe ™bƒe √ÉéJG OóMG
157
:∫ƒ≤J á«°VQ’G á«°ù«WÉ横dG øY âKóëJ »àdG äÉjô¶ædG óMCG
äÉLQóHh á©°ûªdG ô°UÉæ©dG ¢†©Hh πµ«ædGh ójóëdG ∂FÉÑ°S øe ¿ƒµàJ Iô¡°üæe ¿OÉ©e á«°VQ’G IôµdG Öd »a óLƒj
á«FÉHô¡c äGQÉ«J ó«dƒJ ≈∏Y πª©j ɪe á«°VQ’G IôµdG ¿GQhO ™e QhóJ Iô¡°üæªdG ¿OÉ©ªdG √ògh ,GóL á«dÉY ájQGôM
∂dòd ,ÖfÉL πc øe É¡H §«ëjh AÉ°†ØdG »a Gó«©H óàªj …òdG ¢VQÓd »°ù«WÉ横dG ∫ÉéªdG ódƒJ äGQÉ«àdG √ògh ,ájƒb
óæY õcôªàj »HƒæL Ö£bh »HƒæédG »aGô¨édG Ö£≤dG óæY õcôªàj »dɪ°T Ö£b ¬d Gk ô«Ñc Ék °ù«WÉæ¨e ¢VQ’G ó©J
.»dɪ°ûdG »aGô¨édG Ö£≤dG
øe ¢VQ’G »ªëj ƒ¡a ,ÖcƒµdG Gòg ≈∏Y á浇 IÉ«◊G âfÉc ÉŸ √’ƒd PG ,IÒÑc ᫪gCG ¢VQÓd »°ù«WÉ樟G ∫Ééª∏d
.¢ùª°ûdG øe »JCÉJ »àdG áfƒë°ûŸG äɪ«°ù÷G
158
áfƒë°ûªdG äɪ«°ùédG øe Ék ≤aóàe Ók «°S ¢VQ’G ¬LGƒJ Ωƒj πc »a ¬f’ ,»°VQ’G »°ù«WÉ横dG ∫Ééª∏d áLÉëH øëfh
Ée áfƒµe GóL á«dÉY áYô°ùH AÉ°†ØdG ôÑY äɪ«°ùédG √òg ≥∏£æJ PG ,IQÉÑédG á«°ùª°ûdG Ö¡∏dG É¡aò≤J »àdG Ék «FÉHô¡c
¢VQ’G …ô©à°S ¢VQ’G ≈dEG π°üJ ¿G É¡d Qób ƒd á«°ùª°ûdG ìÉjôdG √òg ¿G ¢†©ÑdG ø¶j ,á«°ùª°ûdG ìÉjôdÉH ≈ª°ùjo
á૪ªdG äɪ«°ùédG √òg QÉ°ùe ∫ƒëj m¥Gh ´Qóc πª©j ¢VQÓd »°ù«WÉ横dG ∫ÉéªdG øµdh ,…ƒédG É¡aÓZ øe GQƒa
.Gó«©H
∫ÉéªdG Qɪãà°SÉH É¡≤jôW ≈∏Y ∫’óà°S’G Qƒ«£dG ´GƒfCG ¢†©Ñd øµªj ∞«c ∞°UCG
.»°VQ’G »°ù«WÉ横dG
159
Ωƒ∏©dG Îp aO ‘ ák HÉàc É¡©«ªL o oCG
p áp ∏Ä°S’G øY Ö«L
?»°ù«WÉ横dG ∫ÉéªdÉH »æ©f GPÉe 9 :áÑ°SÉæªdG áª∏µdÉH á«J’G πªédG øe Ók c πªcCG
?»°ù«WÉ横dG ∫ÉéªdG OƒLh ≈∏Y ∫óà°ùf ∞«c 10 OGƒªdG ,»FÉHô¡µdG ≠jôØàdG ,á`` «FÉHô¡µdG äÉæë°ûdG)
øe á©£b á£æ¨e ɡࣰSGƒH øµªj »àdG ¥ô£dG Ée 11 Iƒ`` b ,á`` «°ù«WÉ横dG ô`` «Z OGƒ`` ªdG ,á`` «°ù«WÉ横dG
?ójóëdG ,á`` ≤YÉ°üdG ,»`` FÉHô¡µdG ¢`` ù«WÉ横dG ,¢`` ù«WÉ横dG
(á«FÉHô¡µdG IQGódG
?OGƒªdG ™«ªL á£æ¨e øµªj ’ GPɪd 12
............... ÖÑ°ùH á«FÉHô¡µdG á≤YÉ°üdG èàæJ 1
ôaÉæàJhG ÜòéæJ ¿G OGƒªdG ¢†©Ñd øµªj ∞«c 13
?¢ùeÓàJ ¿G ¿hO øe ............ ¢ù«WÉ樟G É¡Hòéj »àdG OGƒŸG ≈ª°ùJ 2
?ᣫ°ùÑdG á«FÉHô¡µdG IQGódG AGõLG Ée 14 ................
?»FÉHô¡µdG QÉ«àdG ódƒàj ∞«c 15 OóY ihÉ°ùJ GPG É«FÉHô¡c ’k OÉ©àe º°ù÷G ¿ƒµj 3
.¬«a áÑdÉ°ùdGh áÑLƒŸG ................
áë«ë°üdG áHÉL’G ÎNG
.........≈ª°ùJ ¢ù«WÉ樟G É¡Hòéj ’ »àdG OGƒŸG 4
á«FÉHô¡µdG IQGódG ≥∏Z »a ºµëàj …òdG AõédG 16
...........
:É¡ëàah
.π«°UƒàdG ∑Ó°SCG .Ü .»FÉHô¡µdG ìÉàتdG .CG Iƒb hCG ÜPÉéàdG Iƒ≤H ¢†©ÑH É¡°†©H §fɨŸG ôKDƒJ 5
.»FÉHô¡µdG ìÉÑ°üªdG .O .ájQÉ£ÑdG .`L .......................≈ª°ùJ Iƒ≤dG √ògh ôaÉæàdG
:Üô¡µàdG ≥FGôW øe 17 ∫ɪ©à°SÉH ...................... πªY ÉææµÁ 6
.∂dódG .Ü .π«°UƒàdG .CG ∑Ó°SGh πªMh á«FÉHô¡µdG ábÉ£∏d Qó°üe
.»FÉHô¡µdG QÉ«àdG Qhôe .O .åëdG .`L .»FÉHô¡c ìÉàØeh π«°UƒJ
øe á«FÉHô¡µdG äÉæë°ûdG ∫É≤àfG øY èàæj GPÉe 18
Oôéà ¬à«°ù«WÉæ¨e ∫hõJ …òdG ¢ù«WÉ樟G ≈ª°ùjo 7
:?π°Uƒe ∂∏°S ∫ÓN iôNBG ≈dEG á£≤f
...................... »FÉHô¡µdG QÉ«àdG ´É£≤fG
.»FÉHô¡c QÉ«J .Ü .∫OÉ©àe º°ùL .CG
áæcÉ°S á«FÉHô¡c .O .»ªFGO ¢ù«WÉæ¨e .`L ¤EG áHÉë°ùdG øe áÑdÉ°ùdG äÉæë°ûdG ∫É≤àfG ≈ª°ùjo 8
........................... ¢VQC’G í£°S
160
161
ُ ﺍﻟ َﻔ
ﺻﻝ ﺍﻟﺗﺎﺳﻊ
äÉ£«ëªdGh
o QÉëÑdG
o
ُ
ﺍﻟﻔﺻﻝ ﺍﻟﻌﺎﺷﺭ
Io OóéàªdG áo bÉ£dG
162
∫o hC’G ¢SQó``dG
o
١٦٤ ...... ¢VQ’G
p í£°S
p ≈∏Y äÉ£«ëªdGh
o QÉëÑdG
o ™o jRƒJ
ÊÉãdG ¢SQó``dG
o
١٧٠ ......ñÉæª∏d
p É¡ào «ªgCGh äÉ£«ëªdGh
o QÉëÑdG
o ¢UGƒN
o
163
:¿CG ≈∏Y Gk QOÉb ¢SQódG
p Gòg áp jÉ¡f »a ¿ƒcC o É°S
p ’G í£°S
¢VQC p ≈∏Y Ap ÉŸG áp MÉ°ùe ÚH ¿QÉb n oCG
.áp °ùHÉ«dG áp MÉ°ùeh
p
.äÉ£«ëŸGh Qp ÉëÑdG ´Éb
p ¢ùjQÉ°†J
n ∞°UC
n G
.¬p ≤ªYo pÖ°ùëH p
n §«ëŸG ´Éb
n ∞æ°UCn G
p
.§«ëŸG ´Éb
p ¢SÉ«b
o øo µÁ ∞«c n Ú n HoCG
n∞«c .¿ÉjOƒdGh ∫o ƒ¡°ùdGh ∫o ÉÑédG É¡æªa ,oáØ∏àîªdG ¢VQC’G í£°S
p ¢ùjQÉ°†J
o ´ƒæàJ
o
?äÉ£«ëªdGh Qp ÉëÑdG ´Éb ¢ùjQÉ°†J
o hóÑJ
164
p
?äÉ£«ëŸGh p áp WQÉÿ êPɉ
Qp ÉëÑdG ´Éb n ºp °SQ øe Aɪ∏©dG
o øo µªàj ∞«c .êÉàæà°SC’G
165
Ék Ñjô≤J (%71) √o É«ªdG πo µ°ûJh ,AɪdGh áp °ùHÉ«dG øe áp «°VQC’G Ip ôµdG ío £°S ¿o ƒµàj
:oá°ù«FôdG oIôµØdG
.äGQÉ≤dG áo «bÉÑdG áMÉ°ùªdG πãªJh ,áp «°VQC’G IôµdG í£°ùd áp «∏µdG áp MÉ°ùªdG øe
Ék ` `Ñjô≤J äÉ`` £«ëªdGh Qo É`` ëÑdG πo µ`` °ûJ
§«ëªdG ¬«∏jh äÉ£«ëªdG ≥ªYC n G ÇOÉ¡dG §«ëªdG ¿G √ÓYCG ∫hóédG øe oßMÓfh ¢ü«î∏àdG
.(Ék ≤ªY É¡∏bCG) ák dÉë°V äÉ£«ëªdG ôãcCG ƒ¡a »°ù∏WC’G §«ëªdG ÉeCG .…óæ¡dG
s
§«ëªdG
»°ù∏WC’G §«ëªdG
ÇOÉ¡dG
o oCGh ôo µu aoCG
Ö`«L
.QÉëÑdG ΩÉ°ùbG ¢üîdCG .¢ü«î∏àdG
?áo «°VQC’G á«HPÉédG âeó©fG ƒd ,äÉ£«ëªdGh QÉëÑdG √É«ªd çóëj GPÉe .óbÉædG ô«µØàdG
166
áo jôëÑdG ∫o ƒ¡°ùdGh ∫ÉÑédG πo °SÓ°S É¡æe ¢VQC’G í£°S ≈∏Y »àdÉc ál Ø∏àîe ¢ùjQÉ°†J
l p
äÉ£«ëªdGh Qp ÉëÑdG ´Éb
p »a óo LƒJ
á≤gÉ°T äÉgƒa äGP ám jôëH ø«cGôHn m
≈∏Y Ék °†jCG …ƒàëJ ɪc ,á©°SÉ°T äÉaÉ°ùªd p
óào ªJh §«ëªdG p º n¶©e »£¨Jo »àdGh
´Éb
≥°ûJ áp ≤«ªY ¿ÉjOhh ¥OÉæN ≈∏Y …ƒàëJ ∂dòd áaÉ°VCG .pQõédG πµ°ûàd AɪdG í£°S ≈dEG π°üàd øcÉeC’G ¢†©H »a ™o ØJôJ
QÉëÑdÉH áp ∏°üàªdG äGQÉ≤dG
p AõL »gh .äGQÉ≤dG ±GƒM o Ap ɪdÉH á°ùHÉ«dG É¡H π°üàJ »àdG á≤£æªdG≈ª°ùJh .§«ëªdG ´Éb
.mô°TÉÑe πm µ°ûH äÉ£«ëªdGh
Égƒa
ﺳﻬ
GƒM
ÉæN
QõL
ﻮﻝ ﺑ
≤dG ±
GôH ä
h ¥O
ﺤﺮﻳﺔ
äGQÉ
¿ÉjOh
H Úc
ájôë
o oCGh ôo µu aoCG
Ö`«L
?äÉ£«ëªdGh QÉëÑdG ´É≤d
p áfƒµªdG ¢ùjQÉ°†àdG ´GƒfCG Ée .¢ü«î∏àdG
?ájôëÑdG ø«cGôÑdG äÉgƒa OƒLh ∫t ój ΩÓY .óo bÉædG ô«µØàdG
167
Qp ÉëÑdG ´Ébp ¢ùjQÉ°†J äÉYÉØJQCG πo «ã“ QÉfƒ`` °ùdG äÉ«æ≤J ∫ÓN øe äÉ£«ëªdGh QÉëÑdG ¥ÉªYCG Al ɪ∏©dG ¢`o ` SQój
p
äÉ£«ëŸGh Qɪb’G ∂`` dòch ,äÉ`` °UGƒ¨dG »a á`` àÑãªdG ôjƒ`` °üàdG ä’BGh ,á`` ãjóëdG
.»YÉ棰UC’G Ú£dG øe πm Ñ÷.Ék LPƒ‰CG πªYCG 1 ´ÉØJQCG ø«ÑJ äÉ£«ëªdGh p QÉëÑdG øY äÉeƒ∏©ªH ºgOhõoJ PEG á«YÉæ`` °üdG
∞«¶æJ OGƒYCGh ,Iô£°ùŸG ∫ɪ©à°SÉH ,¢ù«bG o 2 .ôÑcCG ábóH äÉ£«ëªdGh QÉëÑdG ´Éb ¢ùjQÉ°†J
áeÓY ™°VƒH πÑ÷G ´ÉØJQCG Oo óMCG ,¿Éæ°SC’G ió°U ≥jôW øY ¥ÉªYC’G ¢SÉ«b o ƒg Ék «dÉM É¡H ∫ƒª©ªdG äÉ≤«Ñ£àdG øeh
Ϋªàæ°S óMGh πu c ´ÉØJQCG óæY »Ñ°ûÿG Oƒ©dG ´Éb ≈dG 䃰üdG π°SôJ ál «FÉHô¡c Iõ¡LCGh ä’B l G âYôàNCG ó≤a ,䃰üdGp
.pπÑ÷G êPƒ‰CG øe p øe Ék ` `°†jCG √Gó`` °U πÑ≤à`` °ùJh ôëÑdG
øeR áp aô©e ∫p Ó`` N øeh ôp ëÑdG ´Éb
ábQh ≈∏Y πÑ÷G êPƒ‰CG ™°VCG .ÜôL o oCG 3 .pQÉëÑdG ≥ªY áo aô©e øµªj , ÜÉj’Gh
p ÜÉgòdG
p
™o £bCG ºK ,¬YÉØJQCG πo é°SCGh ¬JóYÉb º°SQCGh
¬o JóYÉb º°SQCGh ,áp eÓY ∫hCG óæY IóYÉ≤dG
?ßM’CG GPÉe ,¬o YÉØJQCG πé°SCGh Iójó÷G
™«ªL »¡fG ≈àM án HôéàdG QôcCG .ÜôL o oCG 4
?ßM’CG GPÉe πÑ÷G êPƒ‰G p äÉYÉØJQCG
?πµ°ûdG ≈∏Y áo ∏é°ùŸG Ωo ÉbQC’G πo ã“ GPÉe .èo àæà°SCG 5
p á∏ª©à°ùŸG á≤jô£dG ôcP
? ôp ëÑdG p≥ªY ¢SÉ«≤d o oCG
o oCGh ôo µu aoCG
Ö`«L
?äÉ£«ëªdGh QÉëÑdG ¥ÉªYCG ¢SÉ«b »a 䃰üdG Éfó«Øj ∞«c .¢ü«î∏àdG
p
?äÉ£«ëªdGh Qp ÉëÑdG ¥ÉªYG ¢SÉ«b ᫪gCG Ée .óbÉædG ôo «µØàdG
168
:oá°ù«FôdG Io ôµØdG Ωƒ∏©dG Îp aO ‘ ák HÉàc É¡©«ªL o oCG
p áp ∏Ä°S’G øY Ö«L
IôµdG áMÉ°ùe øe äÉ£«ëªdGh
o QÉëÑdG πo µ°ûJ ºc 1 Qƒ°üe
l ¢ül î∏s eo
o
?á«°VQC’G äÉ`` £«ëŸGh QÉ`o ` ëÑdG πµ`` °ûJ
:äGOôتdG í£`` °S ´É`` HQCG á`` KÓK Ék ` `Ñjô≤J
.¢VQC’G
?É¡ªéM Ö°ùM √É«ªdG ΩÉ°ùbG º°S s 2 QÉëÑdÉH »æ©f GPÉe
Ik ô°TÉÑe áp ∏°üàªdG äGQÉ≤dG AõL ≈∏Y ≥o ∏£j GPÉe 3 ?äÉ£«ëŸGh
?äÉ£«ëªdGh QÉëÑdÉH o ` °†J äÉ`` £«ëŸG p¿É`` ©«≤d
¢ùjQÉ`
:IAGô≤dG Io QÉ¡e .án °ùHÉ«dG ≈∏Y »àdÉc
p ¢``ùjQÉ°†J ¢``†©H ∞``°U
?äÉ£«ëªdGh QÉëÑdG ´Éb πµ°T πn «°UÉØJ ∞°Ur 4 ?äÉ£«ëŸGh QÉëÑdG ¿É©«b
êo Éàëjh ,(1) ºbQ á≤£æe »a QÉfƒ°ùdG RÉ¡L ≈dG IOƒ©dGh ôëÑdG ´Éb ≈dG ∫ƒ°Uƒ∏d ≥FÉbO 4 ≈dEG 䃰üdG êo Éàëj
p Ék HÉjEGh Ék HÉgP ≥FÉbO 6 ≈dEG
?GPɪdh ?≥ªYG ø«à≤£æªdG …Ct G ,(2) ºbQ á«fÉK á≤£æe »a ¬æe IOƒ©dGh ôp ëÑdG ´É≤d
169
:¿G ≈∏Y Gk QOÉb ¢SQódG p Gòg áp jÉ¡f »a ¿ƒcC o É°S
≈∏Y Ip É«ë∏d äÉ£«ëŸGh
p Qp ÉëÑdG √p É«e án «ªgCG öùaC
n G
.¢VQC’G í£°S p
.áp ©«Ñ£dG ‘ Ap ÉŸG In QhO ìöTC n G
p
.äÉ£«ëŸGh Qp ÉëÑdG √p É«e áp Mƒ∏e nCÉ°ûæe èàæà°SC
n G
Qp É`` ëÑdG √p É`` «e Ip QGô`` M áp ` `LQO Ò`n ` ¨J í`n ` °VhC u G
.É¡≤p ªYo Ip OÉjR ™n e äÉ£«ëŸGh
p
170
اﳌﻮاد واﻻدوات
»LÉLR ¢VƒM ,»LÉLR
q ¢VƒM »a øNÉ°ùdG AɪdG øe ák «ªc ™°VCG .Ék LPƒªfCG πªYCG 1
ô«Ñc ¥QƒH ¢VƒëdG »£ZCG ºK ,ÆQÉa ô«¨°U AÉfG ¬£°Sh »a ™o °VCGh
ô«¨°U AÉfG
.pô«¨°üdG AÉfE’G í£°ùd ¬p à°ùeÓe Ωó©d ¬ÑàfCGh ΩɵMEÉH ¬≤∏ZCGh ¿ƒ∏jÉædG
?¿ƒ∏jÉædG ¥Qhh ¢Vƒë∏d »∏NGódG
q í£°ùdG ≈∏Y ¿ƒq µJ GPÉe . oßM’CG 2
¿ƒ∏jÉf ¥Qh
AÉfE’G áëàa ¥ƒah p¿ƒ∏jÉædG p¥Qh n§°Sh ≈°üëdG ™o °VCG .ÜôLCo G3
? oßM’CG GPÉe ,≥FÉbO Iô°ûY ô¶àfCGh ,pô«¨°üdG
≈°üM
?ô«¨°üdG AÉfE’G πNGO óo Lƒj GPÉe .™o bƒJCG 4
? oßM’CG GPÉe ,¢VƒëdG øe ¿ƒ∏jÉædG ¥Qh ™o aQCG .ßM’CG 5
øNÉ°S AÉe
?ô«¨°üdG ¢VƒëdG »a AɪdG ™n ªéJ ∞«c .èFÉàædG
n ô°ùaC
u G6
?á©«Ñ£dG »a AɪdG IQhO çóëJ ∞«c .èàæà°SCG 7
øe áYƒª› AÉfE’G ∫ƒM ™°VCGh Ék ZQÉa Gk AÉfEG É¡∏NGO ‘ ™o °VCGh áp ≤jó◊G ‘ Ik ôØM πo ªYCG .êÉàæà°SC’G
¥ƒa Ap É£¨dG ≈∏Y Ók ≤K ™o °VCGh ,Ωp ɵMÉHh p¿ƒ∏jÉf p¥QƒH IôØ◊G »£ZCG ºK ,É¡fp É°üZCGh Qp Éé°TC’G p¥GQhCG
o oCG ?AÉfE’G ‘ ™ªŒ GPÉe ,Úeƒj hCG Ωƒj Ióe ¬côJCGh ,AÉfE’G áëàa
.∂dP öùa
171
,pá«°VQ’G IôµdG ´ÉHQCG áKÓK »£¨J »àdG , päÉ£«ëªdGh QÉëÑdG √É«e πo µ°ûoJ
:á°ù«FôdG oIôµØdG
Qn ÉëÑdG (≈dÉ©Jh ¬fÉëÑ°S) ˆG óLhCG ó≤dh .¢VQ’Gp p¿Éµ°ùd Iô«Ñc ák «ªgCG ¿ÉeC’G Ωɪ`` °U äÉ£«ëªdGh QÉëÑdG
o o
øcÉeCG ≈∏Y ÉgóFGƒa ô°üà≤J ’ PCG .IójóY óFGƒØH Éfós ª«d äÉ£«ëªdGh
áëdÉe É¡gÉ«e ,á«£«ëªdG äGô«¨à∏d
∑ɪ°SC’Éc) AGò¨∏d ɪ¡e Gk Qó°üe ó©J πH ,§≤a ágõædGh QÉëH’Gh áMÉÑ°ù∏d
.á°ùHÉ«dG ƒg áMƒ∏ªdG √òg π°UCGh
§ØædÉc) ábÉ£∏d Ék ª¡e Gk Qó°üeh (DƒdDƒ∏dGh QÉëªdGh èæØ°SC’Gh ÖdÉë£dGh
:äGOôتdG
ájôëÑdG äÓ°UGƒªdG »a äÉ£«ëªdGh QÉëÑdG Ωóîà°ùJh .(»©«Ñ£dG RɨdGh
Ocean Water §«ëŸG √o É«e
,äGQÉ≤dG ø«H ™FÉ°†ÑdG π≤æd
Water Cycle AÉŸG Io QhO
¿É°ùfC’G êôîà°ùj PEG ,áHGòªdG áÑ∏°üdG OGƒªdGh Ap ɪdG øe èjõep §«ëªdG √o É«e Salinity áo Mƒ∏ŸG
»a ôl «KÉJ äÉ£«ëª∏dh ɪc .Oƒ«dGh ΩÉ©£dG í∏e πãe ¿OÉ©ªdGh ,ìÓeC’G É¡æe
ô«aƒJh ¢VQC’G AGƒg IQGôM áLQO º«¶æàH ∂dPh ,Ék «ë°U ¢VQC’G ñÉæe AÉ≤HEG :IAGô≤dG IQÉ¡e
øµj ºd ƒd ¢VQ’G Öcƒc ≈∏Y IÉ«M óLƒJ ¿CG øµªj’ PG ,QÉ£eCÓd áHƒWôdG …CGQh á≤«≤M
.Gk OƒLƒe §«ëªdG …CGQ á≤«≤M
o oCGh ôo µu aoCG
Ö`«L
™FÉ°†ÑdG π≤f »a Ék fÉeCG ôãcCG É¡fCG »∏«eR ó≤à©j ,ábÉ£dGh AGò¨∏dl º¡e Qó°üel äÉ£«ëªdGh
o QÉëÑdG
o .…Cl GQh ál ≤«≤M
p
?…Cl GQ É¡æe Am õL …Co Gh á≤«≤M Iô≤ØdG øe Am õL …CG ,äGôFÉ£dG øe
.∂àn HÉLEG ô°ùa
r ?IÉ«M ¬«∏Y …òdG ó«MƒdG ÖcƒµdG »g ¢VQC’G ¿CG ójDƒJ πg .óo bÉædG ô«µØàdG o
172
πª©J PEG ,áªFGO IQƒ°üH √É«ªdG ôjhóJ ∫ÓN øe ¢VQCÓd áHò©dG √É«ªdG øe Iô«Ñc ᫪c øeDƒJ äÉ£«ëªdG √É«e ¿CG
Öë°ùdG ¿ƒµ«d É«∏©dG ƒédG äÉ≤ÑW »a ôîÑàªdG AɪdG ∞Kɵàj .äÉ£«ëªdGh QÉëÑdG √É«e ôîÑJ ≈∏Y ¢ùª°ûdG IQGôM
AɪdG IQhO .AɪdG IQhO Aɪ∏d ºFGódG ôjhóàdG Gòg ≈Yój .¢VQC’G í£°S ≈∏Y è∏K hG ô£e πµ°T ≈∏Y π£¡jh ,Ωƒ«¨dGh
≈dG É¡æeh ¢VQC’G í£°S ≈dEG ¬JOƒY ºK …ƒédG ±Ó¨dG ≈dEG äÉ£«ëªdGh QÉëÑdG øe AɪdG (ôjhóJ IOÉYG) ∫É≤àfG »g
. ójóL øe äÉ£«ëªdGh QÉëÑdG
?AɪdG IQhO ≈∏Y ¢ùª°ûdG IQGôM ô«KÉJ Ée
?AɪdG IQhO çóëJ ∞«c
êƒ∏Kh QÉ£eG
AÉe QÉîH
á«aƒédG √É«ªdG
ôëÑdG
o oCGh ôo µu aoCG
Ö`«L
í£°S ≈∏Y óLƒJ Ap ɪdG øe ᫪c ôÑcCG ¿CG »∏«eR ó≤à©jh ,ä’ÉM çÓK »a á©«Ñ£dG »a AɪdGo óo Lƒj .…Cl GQh ál ≤«≤M
?…CGQ É¡jCGh á≤«≤M á∏ªédG √òg AGõLCG …CG .á∏FÉ°ùdG ádÉëdG »a ¢VQC’G
?áæ°ùdG ∫ƒ°üØH AɪdG Io QhO πMGôe ábÓY Ée .óo bÉædG ô«µØàdG
o
173
á©«Ñ£dG ‘ AÉŸG IQhO ‘ äÉ£«ëŸGh QÉëÑdG ᫪gG ᫪c πãªJ »àdG áMƒ∏ªdÉH äÉ£«ëªdGh Qp ÉëÑdG √É«e õo «ªàJ
ÜGÎdG øe ᫪c ∫hC’G ‘ ™°VCG øjAÉfCG òNCG 1 .ôëÑdG AÉe øe óMGh ΩGôZƒ∏«c »a áp ÑFGòdG ìÓe’G
,AÉŸG øe É¡°ùØf ᫪µdG ÊÉãdG AÉfE’G ‘h AÉŸGh ¢VQ’G í£°S Qƒî°U ¥ƒa ¬≤aóJh ¬£bÉ°ùJ óæY AɪdG o ó©jo
.¢ùª°ûe ¿Éµe ‘ ɪ¡©°VCGh øe Gk Qó°üe ,Iôe ó©H Iôe ¬àcôMh É¡JÉ≤ÑW ∫ÓN hCG
áLQO ≈∏Y …ƒàëj ’k hóL πªYCG .äÉfÉ«ÑdG πo é°SCG 2 o
.äÉ£«ëªdGh QÉëÑdG √É«e áMƒ∏e QOÉ°üe
IQGôM áLQO IAGôb πé°SCG ,âbƒdGh IQGô◊G
áLQO IAGôbh ∫h’G AÉf’G ‘ ÜGÎdGh AÉŸG èjõe Iô°û≤dG í£°S Qƒî°U ¥ƒa ájQÉédG √É«ªdG πª©J PG
QGôëŸG ∫ɪ©à°SCÉH ÊÉãdG AÉf’G ‘ AÉŸG IQGôM √òg ìÓeG ¢†©H ¿ÉHhP ≈∏Y É¡dÓN øe hCG á«°VQC’G
.áYÉ°S ™HQ IóŸ ≥FÉbO á°ùªN πc .äÉ£«ëªdGh QÉëÑdG ≈dG É¡∏≤fh Qƒî°üdG
IQGôM áLQO h AÉŸG IQGôM áLQO ÚH .¿o QÉboCG 3
.âbƒdG Qhôe ™e ÜGÎdGh AÉŸG èjõe
á©«Ñ£dG ‘ AÉŸG IQhO ‘ ÈcCG QhO ¬d ɪ¡jCG .èo àæà°SoCG 4
?§«ëªdG √É«e áMƒ∏e Qó°üe Ée
?äÉ£«ëŸGh QÉëÑdG √É«e ΩCG áHÎdG ‘ OƒLƒŸG AÉŸG
174
Ωƒ∏©dG Îp aO ‘ ák HÉàc É¡©«ªL o oCG
p áp ∏Ä°S’G øY Ö«L
:á°ù«FôdG Io ôµØdG
?§«ëªdG √É«e ᫪gCGÉe 1 Qƒ°üe
l ¢ül î∏s eo
:äGOôتdG Gk Qó°üe äÉ£«ëŸGh QÉëÑdG ó©oJ
.äÓ°UGƒŸGh ábÉ£dGh AGò¨∏d Ék ª¡e
»a ºgÉ°ùJ »àdG √É«ªdG øe áÑ°ùf ôÑcC
o G Qó°üe
o Ée 2
᪡ŸG QOÉ°üŸG ¢†©H º°S
?á©«Ñ£dG »a AɪdG IQhO øe áLôîà°ùŸGh AGò¨∏d
?¢VQ’G í£°S ≈∏Y √É«ªdG ôjhóJ IOÉYG ≈ª°ùj GPÉe 3 ?äÉ£«ëŸGh QÉëÑdG
AÉe %96
âjR É¡æe êôîà°ùj »àdGh ¿Éà«ëdG ÉgOQGƒe ºgCG øe h …OÉ°üàb’G ∫ÉéªdG »a Iô«Ñc ᫪gG äÉ£«ëªdGh QÉëÑ∏d
.äƒëdG óÑc âjR ᫪gG øY åëHG ,äƒëdG óÑc
175
áÑ©°U É¡«a IÉ«ëdG π©éJ ,™ØJôe §¨°Vh IOhôHh ΩÓX øe ,äÉ£«ëª∏d á≤«ë°ùdG ¥ÉªYC’G »a IóFÉ°ùdG ∫GƒMC’G ¿EG
»a äÉÑædG ≈∏Y óªà©J »àdG äÉfGƒ«ëdG ±Éæ°UGh OGóYG »dÉàdÉH π≤«a ,ΩÓ¶dG »a äÉJÉÑædG OƒLh π«ëà°ùj PEG ,ájɨ∏d
.§«ëªdG øe iôNC’G ≥WÉæªdG »a ∫ÉëdG ¬«∏Y ƒg Ée ™e áfQÉ≤e Ók «∏b É¡«a á«ëdG äÉæFɵdG OóY ¿ƒµj ∂dòd ,É¡FGòZ
»àdG äÉfGƒ«ëdG §«ëªdG ´Éb »a ôãµJ ∂dòd ,ÉgÉjÉ≤Hh í£°ùdG äÉæFÉc äÉàa øe Iô«Ñc äÉ«ªc §«ëªdG ´Éb …ƒëj
Gk ƒªf É¡fÉæ°SCG ƒªæH IOÉY ∞°üàJ »àdGh Ék °†©H É¡°†©H ¢SôàØj »àdG äÉfGƒ«ëdG ôãµJ ɪc ,ÉjÉ≤ÑdG √òg ≈∏Y iò¨àJ
Ió«MƒdG äÉjô≤ØdÉa.ø«©e ™HÉW äGP É¡«a ¢û«©J »àdG äÉæFɵdG π©éJ äÉØ°üH ¥ÉªYC’G ∞°üàJ PG ,Gk ô«Ñch Ék ë°VGh
≈∏Y ÉgóYÉ°ùJ Iô«Ñc ¿ƒ«Y É¡°†©Ñ∏a ,§°SƒdG ™e âØ«µJ »àdG ∑ɪ°SC’G ´GƒfCG ¢†©H »g ∑Éæg óLƒJ ¿CG ɡ浪j »àdG
.≈ªYCG ôNB’G ¢†©ÑdGh ,ΩÓ¶dG »a ájDhôdG
.§«ëªdG ¥ÉªYG ±hôX πªëàJ »àdG á«ëdG äÉæFɵdG øe iôNG ´GƒfG øY åëHG
176
Ωƒ∏©dG Îp aO ‘ ák HÉàc É¡©«ªL o oCG
p áp ∏Ä°S’G øY Ö«L
177
äÉ£«ëŸG
o :áeÉJ πªéH á«J’G á∏Ä°S’G øY Ö«L o oCG
äÉ£«ëªdG ™bGƒe øY äÉeƒ∏©ªdG áµÑ°T »a åëHCG á«°VQC’G IôµdG √É«e º«°ù≤J ” ∞«c .¢ü«î∏àdG 16
.¢†©ÑdG É¡°†©Ñd áÑ°ùædÉH ?É¡ªéM ≥ah
.É¡æe πc ™bƒeh äÉ£«ëªdG Aɪ°SG ÖàcCG Oƒ©jh QÉîH ¤EG πFÉ°S øe AÉŸG Ò¨àj .…CGQh á≤«≤M 17
ñÉæe πjó©J ‘ ¬à«ªgCG Ée ,AÉŸG IQhO ‘ πFÉ°S ¤EG
øe √óLG Ée π«é°ùàd »J’G §£îªdG πª©à°SCG
?¢VQC’G
:äÉeƒ∏©e
Qó°üe äÉ£«ëŸGh QÉëÑdG ó©J GPÉŸ .êÉàæà°SC
o ’G 18
èFÉàædG π∏MG ?AÉŸG IQhO ‘ Üò©dG AÉŸG
.äÉ£«ëªdG ᫪gG øY Iô≤a ÖàcCG
§«ëŸG √É«e ‘ ìÓeC’G áÑ°ùf ≠∏ÑJ ºc .áfQÉ≤ŸG 19
¬à«ªgG ¬©bƒe §«ëŸG º°SG ?§«ëŸG √É«e ¤EG áÑ°ùf
‘ Ωƒ«¨∏d äÉ©ªŒ OƒLh ∫ój ΩÓY .™o bƒàdG 20
?¢ùª°ûe Ωƒj ‘ Aɪ°ùdG
GPEG á«∏MÉ°ùdG ≥WÉæŸG ƒ÷ π°üëj GPÉe .DƒÑæàdG 21
?√É«ŸG ôîÑJ áÑ°ùf äOGORG
Gòg ¢ShQO øe ¢SQO πµd É¡à∏ªY »àdG äÉjƒ£ŸG ™ªLCG êGôîà°SG ôKDƒj ’ GPÉŸ ∂jCGôH .…Cw GQhl á≤«≤M 22
Ú©à°SGh IÒÑc ¿ƒJQÉc ábQh ≈∏Y É¡≤°üdGh ,π°üØdG ¿OÉ©ŸGh ìÓe’G áÑ°ùf ≈∏Y ™bGƒ≤dGh ∑ɪ°S’G
.π°üØdG Gòg ‘ ¬àª∏©J Ée á©LGôe ‘ É¡H ?§«ëŸG √É«e ‘ IOƒLƒŸG
:óbÉædG ÒµØàdG
¢SÉ«b ´GƒfG ΩÉ°ùbG AÉŸG IQhO ≥≤ëj …òdG ¢ù«FôdG ábÉ£dG Qó°üe Ée 23
¥ÉªYG ¢ùjQÉ°†J ≈∏Y √É«ŸG
QÉëÑdG QÉëÑdG ´Éb í£°S ?á©«Ñ£dG ‘
äÉ£«ëŸGh ¢VQ’G
?áMƒ∏ŸG áÑ°ùfh √É«ŸG ôîÑJ áYöS ÚH ábÓ©dG Ée 24
‘ ∞«°üdG π°üa ‘ QÉ£eC’G ∫ƒ£g ÖÑ°S Ée 25
اﻟﺒﺤﺎر واﳌﺤﻴﻄﺎت
äÉ£«ëŸGh QÉëÑdG√ﻣﻴﺎهÉ«eﻣﻠﻮﺣﺔ ﻣﻨﺸﺄCÉ°ûæe
áMƒ∏e
?á«FGƒà°S’G ≥WÉæŸG
á©«Ñ£dG ‘ AÉŸG IQhO ?áHòY ∫ÉÑ÷G ºªb øe á£bÉ°ùdG √É«ŸG ¿ƒµJ GPÉŸ 26
äÉ£«ëŸGh QÉëÑdG ᫪gG ?§«ëŸG √É«e ‘ çƒ∏àdG áÑ°ùf IOÉjR QÉ°†e Ée 27
178
o∫hC’G ¢SQódG
o
180 ...........ìo ÉjôdGh áo «°ùª°ûdG áo bÉ£dG
ÊÉãdG ¢SQó``dG
o
186 ..................... áo «FɪdGo ábÉ£dG
Qp Éé°TC’G ¿É°üZG áp côMh áp «bQƒdG Ip ôFÉ£dG ácôM πp ãe Ap É«°TC’G áp côM ≈∏Y πo ª©J Il ƒb ìÉjô∏d
p
?ìÉjôdG
p áp bÉW Qɪãà°SG
o øo µªj ∞«c ,Im ó«©H ≥WÉæe ≈dEG p∫ÉeôdGh áp HôàdG πªMh Ip ô«ÑµdG
180
اﳌﻮاد واﻻدوات
á«°ùª°T á«∏N p oCG
?ßM’CG GPÉe ,ná«°ùª°ûdG án «∏îdG ¢üëØJC
o G .o ßM’ 1
»FÉHô¡c ìÉÑ°üe ôm«¨°U »FÉHô¡c
m ìÉÑ°üe
m »aô£H á«°ùª°ûdG á«∏îdG »aôW §HQG .ÜôLCG 2
ô«¨°U p
?ßM’CG GPÉe ,pπ«°UƒàdG ∑Ó°SG p∫ɪ©à°SÉH
É¡∏°üj ’ å«ëH ¿ƒJôc á©£≤H á«°ùª°ûdG á«∏îdG í£°S »£ZCGo .™o bƒn JnCG 3
¿ƒJôc á©£b
?á«°ùª°ûdG á«∏î∏d π°üëj GPÉe ,øeõdG øe Ióªd ¢ùª°ûdG Aƒ°V
∫ɪ©à°SÉH »FÉHô¡µdG ìÉÑ°üªdÉH á«°ùª°ûdG á«∏îdG §HQ ó«YoCG .ÜôLCG 4
π«°UƒJ ∑Ó°SCG
?ßM’CG GPÉe ,¿ƒJôµdG á©£≤H IÉ£¨e »gh π«°UƒàdG ∑Ó°SG
?á«°ùª°ûdG á«∏îdG πª©H ¢ùª°ûdG Aƒ°V ábÓY Ée .èo àp æàn °SnCG 5
ám MhôªH á«°ùª°ûdG á«∏îdG »aôW §HôH É¡°ùØf ≥HÉ°ùdG n•É°ûædG äGƒ£N Qôc o oCG .ÖjôéàdG
?ßM’oCG GPÉe ,Im ô«¨°Um á«FÉHô¡c
181
»a iôÑc ᫪gCG ábÉ£dG πàëJ å«M á«eƒ«dG ÉæJÉ«M ä’Éée »a ábÉ£dG ≈dG êÉàëf
:á°ù«FôdG nIôµØdG
»LƒdƒæµàdG
q Ωó≤àdG Ö°üY ábÉ£dG ¿ƒµJ OɵJh ,Qƒ°ü©dG ΩóbCG òæe ¿É°ùf’G IÉ«M
»`` g IOó`` éàªdG á`` bÉ£dG QOÉ`
o ` °üe
∂jôëJh ™fÉ°üªdG 𫨰ûJ »a Ωóîà°ùJ »¡a .¿É°ùf’G ¬«dEG π°Uh …òdG …QÉ°†ëdGh
Iôaƒàeh á`` ªFGO á`` «©«ÑW QOÉ`` °üe
.¢VGôZC’G øe ∂dP ô«Zh á«dõæªdG äGhOC’G 𫨰ûJh áØ∏àîªdG π≤ædG πFÉ°Sh
QGôªà`` °SÉH IOóéàeh á`` ©«Ñ£dG »a
§ØædGh ºëØdG ¥GôàMCÉc ,…QƒØM’G OƒbƒdG ¥GôàMEG øe áéJÉædG ábÉ£dG ¿EG
á«`` °ùª°ûdG ábÉ£dG É¡æeh ,ó`` ØæJ ’h
»gh IOóéàªdG ô«Z ábÉ£dÉH ±ô©Jh áÄ«ÑdG çƒ∏J ≈dG …ODƒJ ,»©«Ñ£dG RɨdGh
.ìÉjôdGh
.É¡d ¿É°ùf’G ΩGóîà°S’ áé«àf óØæJ ábÉW :äGOôتdG
?ÉæJÉ«M »a ábÉ£dG ᫪gCG Ée Non - renewable energy IOóéàŸG ÒZ ábÉ£dG
áÄ«ÑdGh ¿É°ùfÓd QGô°VG ÖÑ°ùj IOóéàªdG ô«Z ábÉ£∏d ôªà°ùªdG ΩGóîà°S’G ¿EG Renewable energy IOóéàŸG áo bÉ£dG
ábÉ£∏d á∏jóH QOÉ°üe øY åëÑdG IQhô°V ≈dG iOCG Ée Gògh .á«ëdG äÉæFɵdGh
Solar energy áo «°ùª°ûdG ábÉ£dG
É¡æY èàæj ’h .áÄ«ÑdGh ¿É°ùf’G áë°U ≈∏Y ÉÑ∏°S ôKDƒJ ’ »àdGh ájQƒØM’G
Wind energy ìo ÉjôdG ábÉW
»gh IOóéàªdG ábÉ£dÉH ábÉ£dG √òg ≈ª°ùJ .IQÉ°†dG äÉjÉØædG øe ´ƒf …G
ô«Z ábÉ£dG QOÉ°üªd πjóÑdG ôaƒJh ,áÄ«Ñ∏d áKƒ∏e ô«Zh óØæJ’ áªFGO ábÉW :IAGô≤dG IQÉ¡e
.IOóéàªdG πMh á∏µ°ûe
á∏µ°ûªdG
πëdG
o oCGh ôo µu aoCG
Ö`«L
?…QƒØMC
u ’G Op ƒbƒdG Op ÉØf áp dÉM »a É¡Kn hóM ™o bƒàJ »àdG äÓµ°ûªdG
o Ée .πl Mhl á∏µ°ûe
? p¿É°ùf’G áp ë°U ≈∏Y Ip OóéàªdG ôp «Z áp bÉ£dG Ωp Góîà°SCG ôo «KCÉJ Ée .óo bÉædG ôo «µØàdG
182
ôªãà`` °ùJ PG .¢VQ’G í£`` °S ≈∏Y IÉ«ëdG Qó`` °üe πãªJh á«ëdG äÉæFɵdG ™«ªéd ¢ù«FôdG ábÉ£dG Qó`
o ` °üe ¢ùª`
o ` °ûdG ó©Jo
á«LÉLõdG 䃫ÑdG ôÑY ¢ùª°ûdG Aƒ°V òØæj Éeóæ©a á«LÉLõdG 䃫ÑdG ΩGóîà`` °SÉH ∂dPh áYGQõdG »a á«`` °ùª°ûdG ábÉ£dG
»°ùª°ûdG ¿Éî°ùdG πãe IOó©àe ä’Éée »a á«`` °ùª°ûdG ábÉ£dG Qɪãà`` °SG øµªj ,∂dòch .É¡∏NGO IQGôëdG áLQO ™ØJôJ
Ωóîà°ùJ »àdG á«°ùª°ûdG ÉjÓîdG ìGƒdG ΩGóîà°SÉH á«FÉHô¡c ábÉW ≈dG É¡∏jƒëJ hG ,∫RÉæªdG áÄaóàd hG √É«ªdG ø«î°ùàd
.AÉHô¡µdÉH á«`` °üî°ûdG äÉÑ`` °SÉëdG ójhõJh á«FÉHô¡µdG ábÉ£dÉH á«YÉæ`` °Uh á«æµ`` °S äÉ©ªée ájò¨àd É¡æe äÉYƒªée
.¢ùª°ûdG øe Ióªà°ùe É¡f’ óØæJ ¿G øµªj’ »àdG IOóéàªdG ábÉ£dG øe ´ƒf »g á«°ùª°ûdG áo bÉ£dÉa
ióe ¿CG ’EG ,IOóéàªdG ábÉ£dÉH á≤∏©àªdG πFGóÑdG øª°V áeÉg áfɵe CGƒÑàJ äòNCG á«°ùª°ûdG ábÉ£dG ¿CG øe ºZôdG ≈∏Yh
.ΩGóîà°S’G âbh á∏«W ¢ùª°ûdG á©°TCG OƒLƒH §ÑJôj É¡æe IOÉØà°S’G
o oCGh ôo µu aoCG
Ö`«L
∞«c ,áÑ°SÉæe AGƒLG ô«aƒàd QGôªà°SÉH AÉHô¡µdG OƒLh ≈dG êÉàëfh ,Ql ÉMh πl jƒW Éfóp ∏H »a ∞«°üdG πo °üa .πMh l á∏µ°ûe
?á«°ùª°ûdG ábÉ£dG ôªãà°ùf ¿G øµªj
?QÉé°T’ÉH áÄ«∏ªdG øcÉe’G »a á«°ùª°ûdG ÉjÓîdG ìGƒdG ó««°ûàH í°üæj ’ GPɪd .óo bÉædG ôo «µØàdG
183
áo «YGô°ûdG Io QÉ«°ùdG p
p »°ûªdG »a áHƒ©°U óo LCG ∞°UÉ©dG
√ÉéJEG ¢ùµ©H ƒp édG ΩÉjCG »a
ám «Ñ°ûN ¿Gó«Y ΩGóîà°SCÉH .Ék LPƒ‰CG πo ªYoCG 1 ´ƒf »gh ìÉjôdG áo bÉW ≈ª°ùJ ábÉW ìÉjô∏d ¿CG »æ©j Gògh ìÉjôdG
p¿ƒJôc áp ©£bh ám Hƒ≤ãe äGôcm ™HQCGh ácôM øe Ióªà°ùe É¡f’ óØæJ ¿G øµªj’ IOóéàªdG áp bÉ£dG øe
πn µ°T ìo ÎbGh IQÉ«°ùd Ék LPƒ‰CG πo ªYCG É¡æe OÉØà°SGh ,ó«©H øeR òæe ábÉ£dG √òg ¿É°ùf’G ôªãà°SG .ìÉjôdG
.É¡d ´GöT
m AGƒ¡dG ø«MGƒW Ö«dGhO IQGOG »ah á«YGô°ûdG ÖcGôªdG ô««°ùJ »a
án «YGöûdG In QÉ«°ùdG ™o °VCG . oßM’oCG 2 ɡ૪gG ìÉjôdG ábÉ£d âëÑ°UG Ék ãjóMh ,܃ÑëdG øëW ø«MGƒWh
án MhôŸG πn ¨°TGh áp «≤aG ám «°VQCG ≈∏Y ìhGôªdG ¢ûjQ ôjhóJ ≈∏Y ìÉjôdG πª©J PG ,AÉHô¡µdG ó«dƒJ »a
?ßM’CG GPÉe ,ná«FÉHô¡µdG ≈dG ìÉjô∏d á«côëdG ábÉ£dG ∫ƒëJ á«FÉHô¡c äGódƒªH á∏°üàªdG
?∑ôëàJ IQÉ«°ùdG π©L …òdG Ée .èàæà°S o oCG 3 .á«FÉHô¡c ábÉW
¬àªª°U …òdG ´GöûdG êPƒ‰CG .¿QÉb o oCG 4 OGóYÉH ìhGôªdG ∂∏J ™°Vh ºàj ,ìÉjôdG ábÉW øe AÉHô¡µdG ó«dƒàdh
.»∏«eR ¬ªª°U …òdG ™e êÉàf’ áªFGO ìÉjQ äGP ¢VQ’G øe á©°SGh äÉMÉ°ùe ≈∏Y Iô«Ñc
áéàæªdG á«FÉHô¡µdG ábÉ£dG ᫪c óªà©J .AÉHô¡µdG øe ᫪c ôÑcG
ájƒb ìÉjôdG ¿ƒµJÉe IOÉY .ìÉjôdG áYô°S ≈∏Y ìÉjôdG ábÉW øe
ábÉW Qɪãà°SG øµªj’ ɪc ájhGôë°üdGh á«∏MÉ°ùdG ≥WÉæªdG »a
ô«Z É¡àYô°Sh áÄ«£H ¿ƒµJ ìÉjôdG ¿’ øµ°ùdG ≥WÉæe »a ìÉjôdG
. ìÉjô∏d äGó°üªc πª©J »àdG »fÉѪdG OƒLh ÖÑ°ùH ᪶àæe
o oCGh ôo µu aoCG
Ö`«L
?áp «æµ°ùdG p≥WÉæªdG »a ìÉjôdG
p áp bÉW Qo ɪãà°SCG øo µªj ’ GPɪd .πMhl á∏µ°ûe
p áp côM áo bÓY Ée .óo bÉædG ôo «µØàdG
? Ip QGôëdG áp LQóH ìÉjôdG
184
:oá°ù«FôdG Io ôµØdG
?IOóéàªdG áo bÉ£dGo äGõ«ªe Ée 1 Qƒ°üe ¢ül î∏s eo
l
:äGOôتdG
IOóéàŸGÒZ ábÉ£dG QOÉ°üe
?çƒ∏e ô«Z »©«ÑW Qó°üe øe IódƒàªdG ábÉ£dG »ª°ùf GPÉe 2 çƒ∏J ¤G …ODƒJ (ájQƒØM’G)
?OƒbƒdG ¥GôàMG øe áéJÉædG ábÉ£dG »ª°ùf GPÉe 3 ¤G ¿É°ùf’G CÉ÷ ∂dòd áÄ«ÑdG
:IAGô≤dG IQÉ¡e .ájQƒØM’G ábÉ£∏d á∏jóH QOÉ°üe
øe Oó©d á«FÉHô¡µdG ábÉ£dG ô«aƒJ øµªj ∞«c 4 ábÉ£dG äGõ«‡ ºgG ôcPG
?IOóéàŸG
…QƒØM’G OƒbƒdG ∫É°üjG Ö©°üj á≤£æe »a ∫RÉæªdG
øe ´ƒf »g á«°ùª°ûdG ábÉ£dG
á∏µ°ûªdG ?AÉHô¡µdG äGódƒe 𫨰ûàd É¡«dG ¿G øµÁ’ »àdG IOóéàŸG ábÉ£dG
πëdG ƒëf äGƒ£îdG .¢ùª°ûdG øe Ióªà°ùeh óØæJ
≈∏Y äÉ≤«Ñ£àdG ¢†©H ÖàcG
πëdG ?á«°ùª°ûdG ábÉ£dG
á«°SÉ°S’G º«gÉتdG ábÉ£dG øe ´ƒf »g ìÉjôdG ábÉW
:áë«ë°üdG áHÉL’G ôàNG óØæJ ¿G øµÁ’ »àdG IOóéàŸG
á∏°üàªdG ìhGôªdG ôjhóJ ≈∏Y ìÉjôdG πª©J 5 .ìÉjôdG ácôM øe Ióªà°ùŸGh
:øe ábÉ£dG ∫ƒëJ »àdG äGódƒªdÉH øe AÉHô¡µdG ó«dƒJ øµÁ ∞«c
?ìÉjôdG ábÉW
.á«FÉHô¡c ábÉW ≈dEG á«côM ábÉW -CG
. á«FÉHô¡c ábÉW ≈dG á«Fƒ°V ábÉW -Ü
.á«côM ábÉW ≈dG á«FÉHô¡c ábÉW -`L
.á«Fƒ°V ábÉW ≈dG á«côM ábÉW -O
:QOÉ°üe »g IOóéàªdG ábÉ£dG QOÉ°üe 6
Ée É¡«a ¢üÿG ÜÉàc ∞°üf πµ°T ≈∏Y ájƒ£e πªYCG
. áÄ«Ñ∏d áKƒ∏eh OÉØæ∏d á∏HÉb -CG
.áÄ«Ñ∏d áKƒ∏eh OÉØæ∏d á∏HÉb ô«Z -Ü ábÉWh á«°ùª°ûdG ábÉ£dGh IOóéàŸG ábÉ£dG øY ¬àª∏©J
.áÄ«Ñ∏d áKƒ∏e ô«Zh OÉØæ∏d á∏HÉb ô«Z -`L .ìÉjôdG
.áÄ«Ñ∏d áKƒ∏e ô«Zh OÉØæ∏d á∏HÉb -O واﳌﺤﻴﻄﺎت اﻟﺒﺤﺎر
ìÉjôdGh ﻣﻠﻮﺣﺔ ﻣﻴﺎه
á«°ùª°ûdG ﻣﻨﺸﺄ
ábÉ£dG
.óbÉædG ô«µØàdG
»a á«°ùª°ûdG ÉjÓîdG ìGƒdG ΩGóîà°SG øµªj ’ 7 IOóéàŸG ábÉ£dG
?á«Ñ£≤dG ≥WÉæªdG
áØØéªdG OGƒªdG ®ÉØàMÉH á≤jô£dG √òg õ«ªàJh ,á«FGò¨dG OGƒªdG ¢†©H ∞«ØéJp »a áo «°ùª°ûdG áo bÉ£dG Ωóîà°ùoJ
πµ°ûdG å«M øe É¡à©«ÑW ≈dG ∞«ØéàdG ó©H IOɪdG IOƒY Ék °†jG É¡JGõ«ªe øeh .Iõ«ªªdG ᡵædGh »FGò¨dG ÉgGƒàëªH
áë°üd π°†aG ɪ¡jG ,áÑ∏©ªdG OGƒªdGh áØØéªdG OGƒªdG ø«H p¥ôØdG øY åëHG ,Ap ɪdÉH É¡©≤f ó©H º©£dGh ¿ƒ∏dGh
?¿É°ùf’G
185
oßMÓfo pøeõdG øe Ik óe Éfô¶àfG ƒdh p∫ÉeôdG øe ám ©∏b Ap ÉæH ≈∏Y πo ª©f A»WÉ°ûdG ≈dG ÉæJp ÓMQ »a
?√É«ªdG É¡∏ªëJ »àdG ábÉ£dG Ée ,É¡ª£ëJ ≈∏Y πo ª©J A»WÉ°ûdG êGƒeC n G ¿EG
186
اﳌﻮاد واﻻدوات
IOÉe áWÉ°SƒH É©e ø««µ«à°SÓH ø«æë°U »JóYÉbo èeOCG .Ék LPƒªfCG πo ªYCG 1
ø««µ«à°SÓH ø«æë°U ¬Ñ°ûj Ók µ°T É¡æe ™æ°UG å«ëH øë°üdG ∫ƒM ¢ShDƒµdG ≥°üdGh á≤°U’
GPÉe ,»Ñ°ûîdG Oƒ©dG ¬«a πNOGh øë°üdG §°Sh »a Ék Ñ≤K πªYCG ,á∏é©dG
?¬à∏ªY …òdG êPƒªfC’G ¬Ñ°ûj
᫵«à°SÓÑdG ¢ShDƒµdG øe áYƒªée
AɪdG πØ°SG É¡à∏ªY »àdG á∏é©dG ™°VGh AɪdG áæ«æb AÉ£Z Ö≤KG . oßM’oCG 2
Ö°ûN OƒY ?ßM’CG GPÉe ,áæ«æ≤dG øe …QÉédG
?QhóJ á∏é©dG π©L …òdG Ée . ™o bƒJCG 3
≥°U’ §jô°T
.∂dP ô°ùaCGo ?ábÉWo AɪdG ∂o ∏àªj πg .èàæà°SC
o G4
AÉe áæ«æb
187
™aóJ »gh √É«ªdG ácôëH ô©°TG ôm ¡f hCG »FÉe iôée »a …ój ™o °VCG ÉeóæY :á°ù«FôdG oIôµØdG
øe á©aóæªdGh ∫hGóédGh QÉ¡f’G »a ájQÉédG √É«ªdG ∂∏àªJ .Iƒ≤H …ój ábÉ£dG QOÉ`` °üe øe áo «FɪdG áo bÉ£dG
≈∏Y ájQÉédG √É«ªdG ™«ªL …ƒàëJ .á«côM ábÉW QÉëÑdG êGƒeGh Ohó°ùdG ,ó`` ØæJ ’h QGôªà`` °SÉH IOó`` éàªdG
¿G øµªj ’ »àdG IOóéàªdG ábÉ£dG øe ´ƒf »g áo «FɪdG o ábÉ£dG ≈`` ` ª°ùJ ábÉW ábÉWh Qõ`` édGh óªdG á`` bÉW É¡æeh
.Iôªà°ùªdG √É«ªdG ácôM øe Ióªà°ùe »gh óØæJ .á«aƒédG ¢VQ’G
ôjhóJ ≈∏Y πª©J PG AÉHô¡µdG ó«dƒJ »a ájQÉédG √É«ªdG ábÉW ôªãà°ùJ
:äGOôتdG
Éæ«£©Jh á«FÉHô¡µdG äGódƒªdG π¨°ûJ ÉgQhóH »àdG Iô«ÑµdG äÉæ«HQƒàdG
Water Energy áo «FɪdG áo bÉ£dG
.AÉHô¡µdG
Tidal Energy QõédGh óªdGo ábÉW
?IOóéàªdG äÉbÉ£dG øe á«FɪdG ábÉ£dG ó©Jo GPɪd Under ground Energy á«aƒédG ¢VQC’G áo bÉW
:IAGô≤dG IQÉ¡e
™bƒàdG
çóëjÉe ¬©bƒJCG Ée
AÉHô¡µdG Éæ«£©àd á«FÉHô¡µdG äGódƒªdG 𫨰ûJ »a Ohó°ùdG ∞∏N IOƒLƒªdG √É«ªdG ábÉW ôªãà°ùJ
188
∂dP ÖÑ°Sh .¬°ùØf Ωƒ«dG »a É¡gÉ«e ܃°ùæe ¢VÉØîfEGh ´ÉØJQEG ógÉ°TG ôëÑdG p πMÉ°S øe pÜô≤dÉH …óLGƒJ óæY
≈ª°ùj √QÉ°ùëfGh ,óªdG ≈ª°ùj πMÉ°ùdG √É«e ´ÉØJQÉa .¢ùª°ûdGh ôª≤dG á«HPÉéH äÉ£«ëªdGh QÉëÑdG √É«e ôKÉJ ƒg
øjõîàd Ohó°ùdG äCÉ°ûfG PG ,á«FÉHô¡µdG ábÉ£dG ó«dƒJ »a √É«ªdG √òg ¢VÉØîfGh ´ÉØJQG ¿É°ùf’G ôªãà°SG .QõédG
…ƒàëJ å«M AÉHô¡µdG ó«dƒJ »a π¨à°ùJ »àdG ,√É«ªdG ≥aóààa Ohó°ùdG äÉHGƒH íàa ºàj QõédG óæYh ,óªdG óæY √É«ªdG
.á«FÉHô¡µdG ábÉ£dG ó«dƒàH Ωƒ≤Jh ,QõédGh óªdG »à«∏ªY »a É¡dÓN øe √É«ªdG ôªJ ìhGôe ≈∏Y É¡∏Ø°SG »a Ohó°ùdG
.QõédGh óªdG IôgÉX øe Ióªà°ùe »gh óØæJ ¿G øµªj’ »àdG IOóéàªdG ábÉ£dG øe ´ƒf »g QõédGh
o óo ªdG ábÉ£a
o oCGh ôo µu aoCG
Ö`«L
?pπMGƒ°ùdG øe Üô≤dÉH »fÉѪdG ó««°ûJ ΩóY πo °†Øj GPɪd .™o bƒàdG
?AɪdGp ´ÉØJQCG »a ¥ôa OƒLh ∫p ÉM »a ’G äÉæ«HQƒàdG ôjhóJ øµªj ’ GPɪd .óo bÉædG ôo «µØàdG
189
á«aƒ÷G ¢VQ’G ábÉW ∫hGóédG h QÉ¡f’G πãe ÉædƒM øe An ɪdG Ék «eƒj ógÉ°ûfo
‘ AÉŸG øe ájhÉ°ùàe äÉ«ªc ™°VGh Ú°SCÉc òNCG 1 ’ Ap ɪdG øe Iô«Ñc äÉ«ªc ∑Éæg øµdh .QÉ£eC’G √É«eh
‘h ,Gk OQÉH Ak Ée ∫h’G ¢SCɵdG ‘ ™°VG ,ɪ¡æe πc pøWÉH »a IOƒLƒªdG á«aƒédG √É«ªdG πãe É¡JógÉ°ûe øµªj
øjôNBG Ú°SCÉc òNCGh .Ék æNÉ°S Ak Ée ÊÉãdG ¢SCɵdG .øcÉe’G ¢†©H »a ™«HÉæj πµ°T ≈∏Y ô¡¶J »àdGh ¢VQ’G
.ájRɨdG √É«ŸG øe ájhÉ°ùàe äÉ«ªc ɪ¡«a ™°VGh ,ô«Ñc πµ°ûH ¬JQGôM áLQO ´ÉØJQÉH ¢VQ’G øWÉH RÉàªj
≈∏Y …ƒàëj …òdG Ú°SCɵdG óMG òNG .ÜôL o oCG 2 .¢VQ’G øWÉH »a ≥ª©dG IOÉjõH IQGôëdG áLQO OGOõJh
,øNÉ°ùdG AÉŸG ¢SCÉc ¥ƒa ¬©°VGh ájRɨdG √É«ŸG á«aƒédG ¢VQ’G IQGôM ∫hódG øe ô«ãµdG äôªãà°SG óbh
…òdG ôN’G ¢SCɵdG ™°VƒH Iƒ£ÿG QôcGh ábÉ£dG ó«dƒàd äÉ£ëe ó««°ûJh ,∫RÉæªdG áÄaóJ »a
,OQÉÑdG AÉŸG ¢SCÉc ¥ƒa ájRɨdG √É«ŸG …ƒàëj ábÉ£dG øe ´ƒf »g á«aƒédG ¢VQ’G
o o ábÉ£a ,á«FÉHô¡µdG
?ßM’CG GPÉe IQGôM øe Ióªà°ùeh óØæJ ¿G øµªj’ »àdG IOóéàªdG
πØ°SCG ´ƒ°VƒŸG øNÉ°ùdG AÉŸG πªY GPÉe ,èo àæà°SoCG 3 .¢VQ’G øWÉH
?ájRɨdG √É«ŸG ¢SCÉc ?¢VQ’G øWÉH RÉàªj GPɪH
o oCGh ôo µu aoCG
Ö`«L
?á«aƒédG ¢VQ’G áp bÉW øe IOÉØà°SE’G øµªj ∞«c .™o bƒàdG
?áæNÉ°ùdG ™«HÉæ«dG √É«e ≥aóJ Qɪãà°SG øµªj ∞«c .óo bÉædG ôo «µØàdG
190
:á°ù«FôdG IôµØdG Ωƒ∏©dG Îp aO ‘ ák HÉàc É¡©«ªL o oCG
p áp ∏Ä°S’G øY Ö«L
óp «dƒJ »a √É«ª∏d á«côëdG ábÉ£dG Ωóîà°ùJo ∞«c 1 Qƒ°üe
l ¢ül î∏s eo
?Ap ÉHô¡µdG ábÉ£dG øe ´ƒf »g á«FÉŸG ábÉ£dG
.óØæJ ¿CG øµÁ’ »àdG IOóéàŸG
:äGOôتdG
ábÉ£dG ≈∏Y π°üëf ∞«c
?√É«ªdG ácôM øe Ióªà°ùªdG ábÉ£dG »ª°ùf Ée 2 ?á«FÉŸG
p pøWÉH Ip QGôM øe Ióªà°ùªdG ábÉ£dG »ª°ùf Ée 3
?¢VQ’G
.IAGô≤dG IQÉ¡e
ábÉ£dG øe ´ƒf »g Qõ÷Gh óŸG ábÉW
ábÉ£∏d Gk Qó°üe QõédGh óªdG IôgÉX ó©J GPɪd 4
óØæJ ¿G øµÁ’ »àdG IOóéàŸG
?IOóéàªdG .Qõ÷Gh óŸG IôgÉX øe Ióªà°ùeh
çóëjÉe ¬©bƒJCG Ée óŸG IôgɶH »æ©f GPÉe
?Qõ÷Gh
øe ´ƒf »g á«aƒ÷G ¢VQ’G ábÉW
á«°SÉ°S’G º«gÉتdG óØæJ ¿G øµÁ’ »àdG IOóéàŸG ábÉ£dG
.¢VQ’G øWÉH IQGôM øe Ióªà°ùeh
:áë«ë°üdG áHÉLE’G ôàNCG
¢VQ’G ábÉW RÉà“ GPÉÃ
∫ój ¢VQ’G øWÉH øe áæNÉ°ùdG √É«ªdG ´ÉaófCG ¿CG 5 ?á«aƒ÷G
.≈ª°ùJ ábÉW ∂∏àªJ ¢VQ’G ¿G ≈∏Y
.á«°ùª°ûdG ábÉ£dG .Ü .á«aƒédG ¢VQ’G ábÉW . CG
ìÉjôdG ábÉW .O .QõédGh óªdG ábÉW .`L
:´GƒfG øe ´ƒf »g QõédGh óªdG ábÉW 6
øY ¬àª∏©J Ée É¡«a ¢üÿG á«KÓK á«fÉ°ùd ájƒ£e πªYCG
.á«côëdG ábÉ£dG .Ü .á«FɪdG ábÉ£dG . CG
.á«FÉŸG ábÉ£dG
.ìÉjôdG ábÉW .O .á«°ùª°ûdG ábÉ£dG .`L ﻣﻨﺸﺄ ﻣﻠﻮﺣﺔ ﻣﻴﺎه اﻟﺒﺤﺎر واﳌﺤﻴﻄﺎت
á«FÉŸG ábÉ£dG
.óbÉædG ô«µØàdG
Qõ÷Gh óŸG ábÉW
?QõédGh óªdG IôgÉX »a ¢ù≤£dG πeGƒY ôKDƒJ πg 7
.∂àHÉLG ô°ùa á«aƒ÷G ¢VQ’G ábÉW
»a ¢SÉædG Égó°ü≤j »àdGh ,π«∏©dG ΩɪM ø«Y ¥Gô©dG »a É¡æeh IQÉM ™«HÉæj πµ°ûH áo «aƒédG √o É«ªdGô¡¶J
o
ÉgOƒLh ¿Éµe øY âfôàf’G áµÑ°T hCG á°SQóªdG áÑàµe »a åëHG .¢VGôe’G ¢†©H p øe êÓ©dGh áMÉ«°ùdG
.∂FÓeõd É¡æY çóëJh ,ɡ૪gCGh
191
øµªJ ó≤a ,á«°ùª°ûdG ábÉ£dG ∫Ó¨à°SCG ¿Gó«e »a Ik ójóL ák «ª∏Y Ék bÉaG íàa ¿É°ùf’G ¬p «dEG π°Uh …òdG »ª∏©dG Ωó≤àdG ¿CG
.á«°ùª°ûdG ÉjÓîdG áWÉ°SƒH á«FÉHô¡c ábÉW ≈dG á«°ùª°ûdG ábÉ£dG πjƒëJ øe ¿É°ùfC’G
Iô°TÉÑe ¢ùª°ûdG á©°TCG πjƒëJ ºàj …G á«FÉHô¡c ábÉW ≈dEG Iô°TÉÑe á«Fƒ°†dG ábÉ£dG πjƒëàH Ωƒ≤J á«°ùª°ûdG ÉjÓîdÉa
á«FÉHô¡µdG ábÉ£dG ¿õîJh ,¢ùª°ûdG Aƒ°V øe ábÉ£dG •É≤àd’ á«°ùª°ûdG ÉjÓîdG øe ìGƒdG Ωóîà°ùJ å«M ,AÉHô¡c ≈dEG
.¢ùª°ûdG ÜÉ«Z âbh »a É¡eGóîà°S’ á°UÉN äÉjQÉ£H »a áéJÉædG
É¡JÉ«Mh áÄ«ÑdG çƒ∏J ’h Gk Oƒbh ∂∏¡à°ùJ ’ É¡fÉH õ«ªàJ ,AÉHô¡µdG ó«dƒàd á«°ùª°ûdG ÉjÓîdG øe áYƒæàe êPɪf â©æ°Uo
AÉHô¡µdG ó«dƒJ »a É¡æe IOÉØà°SÓd »fÉѪdG í£°SG ≈∏Y É¡à«ÑãJ øµªj å«M .áfÉ«°üdG øe Ók «∏b ’G Ö∏£àJ ’h á∏jƒW
»ah áØ∏àîªdG ä’É°üJ’G Ωɶf 𫨰ûJ »a á«°ùª°ûdG ÉjÓîdG Ωóîà°ùJ ɪc .√É«ªdG ø«î°ùJh áÄaóà∏d IQGôëdG ô«aƒJh
.á«°ùª°ûdG ábÉ£dÉH πª©J äGôFÉWh äGQÉ«°S º«ª°üJ ºJ ÉãjóMh ,´QGõªdG ≈dG √É«ªdG ï°V »ah äCÉ°ûæªdGh ´QGƒ°ûdG IQÉfG
ábÉ£dG ó«dƒàd ≥FGô£dG ºgCG øe ó©j ,IOóéàªdGh ,áØ«¶ædG á«FÉHô¡µdG ábÉ£dG ó«dƒàd á«°ùª°ûdG ìGƒdC’G ΩGóîà°SG ¿EG
.á«∏ëªdG áµÑ°ûdG øY ∫õ©æe ƒëf ≈∏Y »dõæªdG ΩGóîà°SÓd IOóéàªdG
ø«H ájOƒªY ájhGR ¿Éª°†d QÉ¡ædG Iôàa ∫ƒW ¢ùª°ûdG ™ÑàJ ≈∏Y πª©J ácôëàe IóYÉ≤H á«°ùª°T ÉjÓN Gk ôNƒe â©æ°Uo
.mójóL øe ¢ùª°ûdG ¥hô°T QɶàfÉH ácôëdG øY ∞bƒàJ É¡fEÉa π«∏dG »a ÉeCG .á«°ùª°ûdG ÉjÓîdG ìGƒdGh ¢ùª°ûdG á©°TCG
192
ºàjh .á«FÉHô¡µdG ábÉ£dÉH Égóªd á«°ùª°ûdG ÉjÓîdG ìGƒdÉH Öjô≤dG AÉ°†ØdG ≈dG π°SôJ »àdG á«YÉæ°üdG Qɪb’G OhõoJ
ábÉ£dG ≈∏Y ∫ƒ°üëdG ºàj .á«°ùª°ûdG ÉjÓîdG ΩGóîà°SÉH á«FÉHô¡c ábÉW ≈dG á«°ùª°ûdG ábÉ£dG πjƒëJ ≥jôW
p øY ∂dP
á«FÉ°†ØdG äÉ£ëªdG ójôÑJ hG πª©d áeRÓdG ábÉ£dG ôaƒJ »¡a .á«NÉæªdGh ájƒédG äÉÑ∏≤àdÉH ôKÉàdG ¿hO á«°ùª°ûdG
Ék fÉ«MG ≈ª°ùj …òdGh QÉÑ°ùª∏d »FÉHô¡µdG ∑ôëªdG 𫨰ûàd áeRÓdG ábÉ£dG ô«aƒJ ≈∏Y É°†jG πª©Jh ,∫É°üJCÓd hCG
.»°ùª°ûdG »FÉHô¡µdG ∑ôëªdÉH
ø«M »a ∞bƒJ ¿hO äGQÉ°TE’G ∫É°SQEG ≈∏Y πª©J âdGR Ée »¡a ∫ÉéªdG Gòg »a É¡à«dÉ©a á«°ùª°ûdG ÉjÓîdG âàÑKCG ó≤dh
á«°ùª°ûdG ÉjÓîdGh ø«ëdG ∂dP òæeh .áæ«Ø°ùdG ¥Ó£fG øe Iõ«Lh Iôàa ó©H πª©dG øY âØbƒJ iôNC’G äÉjQÉ£ÑdG ¿CG
.AÉ°†ØdG ∫Éée »a ™°SGh ¥É£f ≈∏Y πª©à°ùJ
ΩGóîà°SÉH á«FÉHô¡c ábÉW ≈dG á«°ùª°ûdG ábÉ£dG πjƒëJ CGóÑe ≈∏Y πª©J Iõ¡LG º°S -1
?á«°ùª°ûdG ÉjÓîdG
?á«°ùª°ûdG ÉjÓîdG Qɪãà°SÉH á«FÉHô¡µdG Iõ¡L’G ¢†©H πªY ∫ƒëJ á«fɵeG ìôàbG -2
193
Ωƒ∏©dG Îp aO ‘ ák HÉàc É¡©«ªL o oCG
p áp ∏Ä°S’G øY Ö«L
?áp jQƒØM’G áp bÉ£dÉH »æ©f GPÉe 8 :áÑ°SÉæŸG áª∏µdÉH á«J’G πª÷G øe Ók c πªcCG
ábÉ£dG ,áp «aƒédG ¢`p` VQ’G ábÉW , Io OóéàªdG áo ` `bÉ£dG)
?ÉæJp É«M »a ábÉ£dG ᫪gCG Ée 9
,IOóéàªdG ô`` «Z ábÉ£dG ,p ìÉ`` jôdG á`` bÉW , áp «`` °ùª°ûdG
?á«°ùª°ûdG ábÉ£dG äÉeGóîà°SG ≈∏Y á∏ãeCG ôcPCG 10 (pQõédGh óp ªdG ábÉW ,á«FɪdG ábÉ£dG
¢VQ’G øWÉH Ip QGôM øe áŒÉædG ábÉ£dG ≈ª°ùJ 1
?IOóéàªdG ábÉ£dG õ«ªàJ GPɪH 11
........................
áéàæªdG á«FÉHô¡µdG ábÉ£dG ᫪c óªà©J GPÉe ≈∏Y 12 ¢ùª°ûdG øe É¡«∏Y π°üëf »àdG ábÉ£dG ≈ª°ùJ 2
?ìÉjôdG ábÉW øe
.................
?á«FɪdG ábÉ£dG ´GƒfCG Ée 13
..................... ôªãà°ùJ ’ 3
≥WÉæŸG ‘ .......................
?á«aƒédG ¢VQ’Gp ábÉ£H »æ©f GPÉe 14 .á«æµ°ùdG
QOÉ°üe øe AÉHô¡µdG ≈∏Y ∫ƒ°üëdG ᫪gCG Ée 15 áKƒ∏e ÒZh óØæJ ’ »àdGh áªFGódG äÉbÉ£dG 4
?IOóéàªdG ábÉ£dG ................... ≈ª°ùJ
?ábÉ£dG ≈∏Y π°üëf øjCG øe 16 ºëØdG ¥GÎMÉc OƒbƒdG ¥GÎMGøeáŒÉædGábÉ£dG 5
194
äÉbÉ£dG øe ´ƒf πc Qɪãà°SG á«fɵeCG .™bƒJCG ≈∏Y á«bQƒdG IôFÉ£dG óYÉ°ùj …òdG Ée .êÉàæà°SC
o ’G 20
.∂à≤£æe ‘ IOóéàŸG ?Aɪ°ùdG ‘ ≥«∏ëàdG
ÒZh OÉØæ∏d á∏HÉb ÒZ) IQÉÑ©H »æ©f GPÉe .Òo °ùØàdG 21
?(áÄ«Ñ∏d áKƒ∏e
ábÉ£dGh ájQƒØM’G ábÉ£dG ÚH ¿QÉb .áo fQÉ≤ŸG 22
Gòg ¢ShQO øe ¢SQO πµd É¡à∏ªY »àdG äÉjƒ£ŸG ™ªLCG
?IOóéàŸG
Ú©à°SGh IÒÑc ¿ƒJQÉc ábQh ≈∏Y É¡≤°üdCGh ,π°üØdG
ìÉjôdG ábÉW øe AÉHô¡µdG ó«dƒJ øµÁ πg .™o bƒàdG 23
.π°üØdG Gòg ‘ ¬àª∏©J Ée á©LGôe ‘ É¡H
.∂àHÉLG öùa ?¢VQC’G í£°S ≈∏Y ≥WÉæŸG ™«ªL ‘
á©°TCG ¤G á«°ùª°ûdG ÉjÓÿG êÉà– .…Cl GQh ál ≤«≤M 24
íéæj πg ∂jCGQ ‘ ,É¡eGóîà°SG âbh á∏«W ¢ùª°ûdG
واﳌﺤﻴﻄﺎت اﻟﺒﺤﺎر
ìÉjôdGh ﻣﻠﻮﺣﺔ ﻣﻴﺎه
á«°ùª°ûdG ﻣﻨﺸﺄ
ábÉ£dG
.∂àHÉLEG öùa ?ÉfOÓH ‘ É¡eGóîà°SG
IOóéàŸG ábÉ£dG
:ól bÉædG Òl µØàdG
واﳌﺤﻴﻄﺎتá«FÉŸG
ﻣﻴﺎه اﻟﺒﺤﺎر ﻣﻨﺸﺄ ﻣﻠﻮﺣﺔ
ábÉ£dG ?IOóéàŸG ábÉ£dG QOÉ°üe ºgG á«°ùª°ûdG ábÉ£dG ó©J GPÉŸ 25
Qõ÷Gh óŸG ábÉW ?IQÉ◊G ™«HÉæ«dG ∫óJ Ωn ÓY 26
á«aƒ÷G ¢VQ’G ábÉW áØ«¶f áÄ«ÑdG ≈∏Y ®ÉØ◊ÉH ¿É°ùfE’G ºà¡j GPÉŸ 27
?á«ë°Uh
‘ Qõ÷Gh óŸG IôgÉX ∫hódG Ö∏ZG ôªãà°ùJ’ GPÉŸ 28
?AÉHô¡µdG ó«dƒJ
195
196
∫o hC’G ¢SQó``dG
o
................¢VQC
p ’G äÉ≤ÑW
o
ÊÉãdG ¢SQó``dG
o
................¢VQC
p ’G ïo jQÉJ
m
.É¡∏µp °T »a In ôµdG ¬o Ñ°ûJh äÉ≤ÑW øe ¢VQC
o ’ G ¿ƒµàJ
197
áo dOC’G ɪa ,pπµ°ûdG áo jhôc ¢VQC
n ’G ¿CG ø«ÑJ n ’G ¿CG Ék ≤HÉ°S ¿É°ùf’G ón ≤àYCG
n øµdh ,lᣰùÑæe ¢VQC
? É¡àp jhôc ≈∏Y
198
اﳌﻮاد واﻻدوات
IôµdG º°ùée o .Ék LPƒªfCG πo ªYCG 1
24p¬dƒW ≈∏Y º°SQGh m§jô°T πp µ°T ≈∏Y n¥QƒdG ¢übG
á«°VQC’G
.Ék jôFGO Ók µ°T
§«£îJ º∏b ? Im ôFGO 24 `dG πo ãªJ GPÉe .™o bƒJCG 2
n
IQƒ°üHh áp «°VQC’G Ip ôµdG ºp °ùée ≈∏Y ¬o à∏ªY …òdG §jô°ûdG ≥o °üdG .ÜôLC
o G3
AÉ°†«H ¥GQhG
?ßM’G GPÉe ,AGƒà°S’G §îd Rm Gƒe áp «≤aoCG
¢ü≤e ,pá«°VQC’G Ip ôµdG ºp °ùée ≈∏Y ¢ùfƒJh
p ôn °üeh n¥Gô©dG ™n bƒe Oo óMCG .™o bƒJCG 4
?É¡æe πc »a âbƒdG
o Ée
≥°U’ §jô°T ?ßM’G GPÉe ,âbƒdGh áp dhódG º°SG πo é°SCG .äÉfÉ«ÑdG πo é°SCG 5
? p∫hódG ø«H
n âbƒdG ±ÓàNG
p ∫o ój GPÉe ≈∏Y .èo àæà°SCG 6
πo ãªj GPÉe , m¿óe Ip óY »a äÉbh’G
p πé°SoCGh »fGƒ£°SG
nq πp µ°ûH É¡Øo dGh ºdÉ©dG n áWQÉN òo NG .oáfQÉ≤ªdG
r oCG ? p¿óªdG ø«H
.∂dP ô°ùa p ±ÓàNC
n âbƒdG o G
199
p ±ÓàNG
âbƒdG n oßM’G ,ºdÉ©dG p∫hO øe áp Yƒªéªd Qp ÉÑN’G äGô°ûfp »à©HÉàe óæn Y
:oá°ù«FôdG oIôµØdG
,áp «°VQC’G Ip ôµdG øe áp æ«©e áp ≤£æe »a Ók «d âbƒdG
o o Éeóæ©a p∫hódG ø«H
¿ƒµj
øe ¿ƒ`` µàJ πµ`` °ûdG á`` jhôc ¢`` VQC’G
¥ô°ûJ
o ’ ¢ùª°ûdG
n ¿C G »æ©j Gògh .É¡æe iôNG p≥WÉæe »a k
G QÉ¡f âbƒdG ¿ƒµj
áp LQO »a o∞∏àîJ , Im õcôªàe äÉ` m ` ≤ÑW
p p
πp «∏dG Io ôgÉX ó©Jo ∂dòHh ,¬°ùØf âbƒdG p p
»a á«°VQC’G IôµdG Ap GõLG ™«ªL p ≈∏Y
πnq µd áfƒµªdG Ip OɪdG áp ©«ÑWh É¡Jp QGôM
p ’G áp jhôc ≈∏Y ádO’G øe Qp É¡ædGh
.¢VQC
. ám ≤ÑW
?¢VQCp ’G í£°Sp ≈∏Y pøcÉe’G ≥ah p ≈∏Y pπ«∏dGh QÉ¡ædG
p äÉbhG o
o ∞∏àîJ GPɪd
:äGOôتdG
É«∏©dG An GõL’G iôf ÉæfCG ;¢VQC p ’G áo jhôc øgo ôÑJ »àdG äGógÉ°ûªdGp øeh
Earth crust áo «°VQC’G Io öû≤dG
Ip ô°üÑdG Ap Éæ«e »a ÉæØbh GPEG Ók ãªa .≈∏Ø°ùdG Ap GõL’G πn Ñb Ió«©ÑdG ΩÉ°ùLÓd Continental crust ájQÉ≤dG Iöû≤dG
ºK ,É¡YGô°T ¥ƒa n ΩÓYCo ’G É¡æe √o Gôf Ée ∫o hCÉa ál eOÉb á«YGô°T ál æ«Ø°S ógÉ°ûæo d Oceanic crust áo «£«ëŸG Io öû≤dG
.ÉÄ«°ûa ÉÄ«°T áp æ«Ø°ùdG øe ≈∏Ø°ùdG An GõLC’G Éæd ô¡¶J
o Mantle Qo Éà°ùdG
Core Ö∏dG
o
:IAGô≤dG IQÉ¡e
¢ü«î∏àdG
o
á°UÓîdG
(¢üî∏e)
,»LQÉîdG
nq Ap É°†ØdG øe ¢VQCp Ód IPƒNCɪdG o Qƒ°üdG øo «ÑJh
πH ájƒà°ùe â°ù«d ¢VQC n ’G ¿CG ,pá«YÉæ°üdG Qp ɪbC’G áp WÉ°SƒH
ᣰùÑæe ¢VQC’G hóÑJ .ÉÑjô≤J IôµdG ¬Ñ°ûJh ,í£°ùdG á«æëæe
ó©oJ ,É¡«∏Y ôl FÉ°ùdG ¢VQC’G áp MÉ°ùe ¿’ É¡«∏Y ô«°ùdG óæY
.pá«∏µdG É¡pàMÉ°ùªd áp Ñ°ùædÉH Gk óL ôl «¨°U
o oCGh ôo µu aoCG
Ö`«L
?p ¢VQC’G áp jhôc ≈∏Y áo dOC’G Ée .¢ü«î∏àdG
o
?∂dP í°Vh ,n ¢ùjQÉ°†àdG ±ÓàNÉH
p p ’G πo µ°T o∞∏àîj .óbÉædG ô«µØàdG
…ôgɶdG ¢VQC
200
áp YƒªéªdG ÖcGƒc
p »bÉH øY ,áo «°VQC’G Io ôµdG õo «ªàJ
¬«∏Y ôo ¡¶J …òdG óo «MƒdG ÖcƒµdG
o É¡fÉH ,pá«°ùª°ûdG
áo «°VQC’G Io ô°û≤dG »a É¡H ≥o ∏©àj Ée πc áp °SGQóH Ao ɪ∏©dG ºn àgGh .oIÉ«ëdG
.(É«Lƒdƒ«édG) ¢VQC’G º∏Y ≈ª°ùj p∫Éée
Qo É``à°ùdG
ám HôJh Qm ƒî°U øe ɡ룰S ¿ƒµàj ál ªî°V Il ôc ¢VQCo ’G
IôªãH áo «°VQC’G Io ôµdG ¬Ñ°ûof ¿G ™o «£à°ùfh , Am Éeh
Ö∏`dG
o
o
¬H §«ëj »LQÉN
q m øe ¿ƒµàJ É¡fG PG ñƒîdG
±ÓZ
áo «°VQC’G äÉ≤Ñ£dG
o √òg o∞∏àîJh õp côªdG Ióëàe äÉ≤ÑW
.¢†©ÑdG É¡°†©H
p øY É¡°üFÉ°üNh
p É¡Ñp «côJ »a
? ¢VQ’G ¿ƒµàJ ·
q
.á∏FÉ°ùdG ádÉ◊Gh áÑ∏°üdG ádÉ◊G ‘ Qƒî°U øe ¢VQC’G Öd ¿ƒµàj
o oCGh ôo µu aoCG
Ö`«L
?É¡°†©H
p øY ¢VQC
p ’G äÉ≤ÑW o GPɪH .¢ü«î∏àdG
o ∞∏àîJ o
?áo «aƒédG √o É«ªdG óo LƒJ ¢VQC p øe ák ≤ÑW …CG »a .óo bÉædG ô«o µØàdG
p ’G äÉ≤ÑW
202
:áo °ù«FôdG Io ôµØdG Ωƒ∏©dG Îp aO ‘ ák HÉàc É¡©«ªL o oCG
p áp ∏Ä°S’G øY Ö«L
?É¡o∏µ°T Éeh ? ¢VQCo ’G ¿ƒµàJ o ºs e 1 Qƒ°üe
l ¢ül î∏s eo
:äGOôتdG
? áo «°VQC’G Io ô°û≤dG Ωo É°ùbG Ée 2 áp jhôc ≈∏Y áp dGódG Ún gGÈdG øe
í£°S
p âëJ óo LƒJ »àdG Io ô°û≤dG ≈ª°ùoJ GPÉe 3 p ’G
¥ƒa Ωp ÓY’G ájDhQ ¢VQC
AGõL’G ºK áæ«Ø°ùdG ´GöT
? p§«ëªdG .áp æ«Ø°ùdG øe ≈∏Ø°ùdG
Ip AGô≤dG Io QÉ¡e øe ¢VQC’G hóÑJ ∞«c
? áp «°VQC’G Ip ô°û≤dG áp ≤ÑW äÉfƒµeÉe
o 4 ?AÉ°†ØdG
p øe ¢VQC
çÓK o ’G ÖcÎJ
o
m
Qo Éà°ùdGh ,oIöû≤dG »g äÉ≤ÑW
.Ö∏dGh
o
¢ü«î∏àdG øe á≤ÑW πc äÉfƒµe Ée
?¢VQC’G äÉ≤ÑW
áo «°SÉ°S’G ºo «gÉتdG
án ë«ë°üdG án HÉL’G ôp àNG
:»g ¢VQCÓd ájõcôªdG á≤Ñ£dG 5
.áo «£«ëªdG Io ô°û≤dG -`L áo «°VQC’G Io ô°û≤dG - CG
. QÉà°ùdG - O Ö∏dG
p -Ü
:»a Io ô¡°üæªdG Io OɪdG óo LƒJ 6 øY ¬o àª∏©J Ée É¡«a ¢üÿG
o mÜÉàc ∞°üf
n ák jƒ£e πo ªYCG
Ö∏dGh Qp Éà°ùdG -`L áp «°VQC’G Ip ô°û≤dG - CG .¢VQC p
p ’G äÉ≤ÑW
. §≤a QÉà°ùdG - O §≤a Ö∏dG
p -Ü
: óbÉædG ô«µØàdG واﳌﺤﻴﻄﺎت¢VQC
ﻣﻴﺎه’اﻟﺒﺤﺎر ﻣﻨﺸﺄ ﻣﻠﻮﺣﺔ
G πµ°T
Ip QGôM áp LQO øe ≈∏YCG ¢VQC p ’G Öd p Io QGôM áo LQO 7 ¢VQC’G Ö«côJ
¢VQC
p ’G Öd p »a óo LƒoJ ∂dP ™eh ;pá«°VQC’G Ip ô°û≤dG
? ∂dP ô°ùa ,páÑ∏°üdG áp dÉëdG »a Qp ƒî°U
203
204
øeõdG
p o G Ik ôe πqk c »ah ø«Jôe
Ö°ùMC p án ãdÉãdG h á«fÉãdG In ƒ£îdG Qo ôcCG 4
â«bƒJ áYÉ°S
.É¡paÉØL ≈àM áp ≤Ñ£∏d »æjƒµJ CGóH øe
n πo é°SCG .èFÉàædG
øe ºc ,páHôéàdG √o óæY â¡àfG …òdG âbƒdG n ¢ü∏îà°SC
o G5
ôØM IGOG p
? çÓãdG äÉ≤Ñ£dG p
øjƒµàd âéàMG
o pâbƒdG
º∏b ?É¡paÉØL ≈àM áp ≤Ñ£dG øjƒµàd
p Ωp RÓdG øeõdG
p πãªjo GPÉe .èo àæà°SCG 6
ábQh
¥ô¨à°ùj
o ≥HÉW πnq c ¿Éc GPEÉa ≥HGƒW Im öûY øe Im QɪY An ÉæH Úp °Sóæ¡ŸG óo MCG On GQCG .ál «°Vôa øo jƒµJ
?∂dP øe èàæà°ùf
o GPÉeh ? Ap ÉæÑdG ôªY p
n ™o bƒJCG ºµa .¢SOÉ°ùdG o πn °Uhh pøjô¡°T √An ÉæH
p≥HÉ£dG ¤EG AÉæÑdG
205
πãe ,¬H äôe r »àdG áp ª¡ªdG çGóMC p ’G Ö°ùM IóY πm MGôe ≈dEG ¿É°ùfE’G ôªYo ºs °ùop b :á°ù«FôdG oIôµØdG
p
,Ωl ƒj) á«æeõdG äGóMƒdG ∫ɪ©à°SÉH áNƒî«°ûdGh ÜÉÑ°ûdGh p m
ádƒØ£dG áp ∏Môe p∫ÓN øe ¢VQC n áo aô©e øo µªj
p ’G ïjQÉJ
ôªY º«°ù≤J øe ø««Lƒdƒ«édG Aɪ∏©dG øµªJ ,É¡°ùØf á≤jô£dÉHh .(ál æ°S ,ô¡°T l p
äGQƒ£àdGh »Lƒdƒ«édG pøeõdG ºn ∏°S
nq
¢VQC’G É¡H äôe »àdG ᪡ªdG çGóMC’G ™e Ö°SÉæàJ á«æeR πMGôe ≈dEG ¢VQC’G .ám Ñ≤Mh ôm gO πnq c »a áp °ù«FôdG
.É¡æ«jÓHh ø«æ°ùdG ø«jÓªH Qó≤J äGóMh ∫ɪ©à°SÉH :äGOôتdG
äCGôW »àdG çGóMC’Gh äGô«¨àdG ƒgh ,¢VQC’G ïjQÉJ »Lƒdƒ«édG øeõdG πãªj h »Lƒdƒ«÷G øo eõdG
t
.¿B’CG ≈àMh É¡JCÉ°ûf òæe ¢VQC’G ≈∏Y Geological time
?¢VQC’G ïjQÉJ º«°ù≤J óªà©j GPÉe ≈∏Y »Lƒdƒ«÷G
t øeõdG º∏°So
Ö«JôJ
o ƒgh ,»Lƒdƒ«édG
nq pøeõdG ºp ∏°S ºp «¶æJ ≈∏Y ø««Lƒdƒ«édG Aɪ∏©dG o πn ªY Geological time scale
òo æe Ék «æeR Ék Ñ«JôJ ,ám «M äÉæFÉc
m øe É¡«∏Y Éeh ¢VQC n ’G É¡H äôer »àdG çGóMC o ’G Aeon ôo gódG
.ô°VÉëdG Éfô°üY ≈àMh ¢VQC’G pøjƒµJ Era áo Ñ≤◊G
?»Lƒdƒ«édG øeõdG º∏°ùH »æ©f GPÉe Fossils Òo aÉMC’G
⫪°S Iô«¨°Uh Gk ôgO ⫪°S Iô«Ñc á«æeR äGóMh ≈dG ¢VQ’G ïjQÉJ Ao ɪ∏©dG ºn °ùb :IAGô≤dG Io QÉ¡e
nq .ø«æ°ùdG øe ø«jÓªdG äÉÄe ≈dG Ip óપdG Ip É«ëdG ióe ôp gódG πãªjh áÑ≤M
º°ùbh ™HÉààdG
o
∫h’G
IQƒ°üëªdG á«æeõdG Io óªdG »gh ál Ñ≤M É¡æe óMGƒdG o »ª°S Am GõLCG ≈dG ôp gO πc
.ôNB’G É¡°†©H p Gh áp «ëdG äÉæFɵdG
p ¢VGô≤fC p ¢†©H Qp ƒ¡X ø«H
»dÉàdG
ô«N’G
206
≈∏Y â°TÉY
r (äÉfGƒ«M
o hCG äÉJÉÑf)
o ál «M äÉæFÉc
l ÉjÉ≤H hG äɪ°üH
l »gh ,pô«aÉMC’G ádOCG ø««Lƒdƒ«édG Aɪ∏©dGo Ωóîà°ùj
p oC’G ióMCG ô«aÉMC
»àdG ¢ù°S o ’G äóY óbh .¢VQC p ’G ≈∏Y á«°VɪdG Ip É«ëdG øY óp jõªdG áp aô©ªd , pø«æ°ùdG pø«jÓe òo æe ¢VQC
p ’G
.Ép¡îjQÉJ áp aô©eh ,¢VQC p
p ’G äÉ≤ÑW ôp ªY ôp jó≤J »a É¡«∏Y óo ªà©j
™r bƒJh ,»dÉëdG Éæp àbh ≈àMh áp æeRC’G ΩóbCG òæeo ¢VQC’G í£°S p ≈∏Y Ip É«ëdG Qƒ£J ≈∏Y p∫’óà°S’G ɡࣰSGƒH øµeC p G PG
¿CG ™«£à°ùj ’ ám °UÉN ám «NÉæe ám Ä«H (äÉJÉÑf
l – äÉfGƒ«M)
l á«ëdG äÉæFɵdG øe ´ƒfm πnq µ∏a . p¿ÉeRC’G ∂∏J »a óFÉ°ùdG ño ÉæªdG
∂∏J ≈a án «NÉæªdG ∫n GƒMC’G ¿CG ≈∏Y π«dO ,¢UÉN øeR ≈dEG ™LôJ Qm ƒî°U ≈a äÉæFɵdG o √òg Op ƒLh óæ©a .É¡«a ’EG ¢û«©j n
.mQÉMm ñÉæe ´ƒ«°T
p ≈∏Y ∫o óJ Óãe k π«îædG QÉé°TC
o G ô«aÉMC
o Éa .äÉæFɵdG √òg IÉ«M ºFÓJ âfÉc IôàØdG
n
? pπeɵdÉH IQƒ°üdG ‘ Iô°û◊G º°ùL ßn Øp Mo ∞«c
o oCGh ôo µu aoCG
Ö`«L
207
çGóMC’G ºo «¶æJ o º°ùb
râKóM »àdG áp °ù«FôdG äGQƒ£àdG Ö°ùM pπjƒ£dG ¢VQC p ’G ïjQÉJ
p
,∞ë°üdG øe áYƒª› ™o ªLCG .ßM’oCG 1 :øjôgO ≈dEG ¬æe ºm °ùb πqn c »a
p
?ßM’CG GPÉe áp jGóH ≈dEG ¢VQCp ’G Ip CÉ°ûf øe nCGóH …òdGh :Ip ôàà°ùªdG Ip É«ëdG ôgO o .1
ïjQÉàdG
n ™£bCG ¢ü≤ŸG ∫ɪ©à°SÉH .ÜôL o oCG 2 õo «ªàjh ,¢VQC p ’G ôp ªY øe %80 πo µ°ûjh É¡«∏Y IÉ«ëdG Qp ƒ¡X
p
»àdG ∞ë°üdG Op GóYCG áYƒª› øe An Gô°†îdG Éjô«àµÑdG É¡∏ãªJo IGƒædG ám «FGóH äÉæFÉc m Op ƒLƒH
.»°VÉŸG ´ƒÑ°S’G ΩÉjG OóY ≈∏Y ɡ੪L .ájò¨àdG á«JGP áp bQõªdG
In óMGƒdG ∞ë°üdG
n ™o °VCG .™o bƒJCG 3 äÉæFɵdG Qƒ¡X ájGóH øe ôgódG Gòg CGóH :Ip ôgɶdG Ip É«ëdG ôgO o .2
É¡Ñ«JôJ øe â浓 πg ,iôNC’G ¥ƒa n Op ƒLh ≈∏Y ám d’O ôp «aÉMC’G Qƒ¡X ¬«a ´É°Th n ,¿B’G ≈àM á«ëdG
?GPÉŸh ?ÉgQGó°UG ïjQÉJ Ö°ùM m áp KÓK ≈dG ºn °ùbh ,Ip É«ëdG
:Ö≤M
™HÉàJ áaô©e »ææµÁ ∞«c .èàæà°SC o G 4 ájô≤aÓdG á«ëdG äÉæFɵdG p Qƒ¡¶H äCGóH :áp ªjó≤dG Ip É«ëdG áo Ñ≤M :k’hCG
?á«æeõdG çGóMC’G »a Ék °Uƒ°üN øo «cGôÑdG ⣰ûfh r ,oájôgRÓdG äÉJÉÑædG
o äô¡Xh
r
.√ôNGhCGh ¬£°SGhCG
p
∞MÓ°ùdÉc ∞MGhõdG É¡«a âYÉ°Th ,á«ëdG äÉæFɵdG øe áØ∏àîe ´GƒfC n G Qƒ¡¶H äCr GóH :áp £°SƒàªdG Ip É«ëdG áo Ñ≤M :Ék «fÉK
äô¡Xh áªî°†dG QÉé°T’G âØàNC r Gh .É¡°ùØf áÑ≤ëdG »a â°Vô≤fC r p
Gh äô¡X »àdG äGQƒ°UÉæjódGh ,í«°SɪàdGh
p
ô«KCÉàd ¢VQC’G Iô°ûb ¬«a ¢Vô©àJ º∏a ,¿ƒµ°Sh Ahóg øeR øeõdG Gòg ¿Éch .äÉjôHƒæ°üdG QÉé°TG É¡∏ëe
.á«°VQCG äÉcôM hCG äÉHGô£°VG
πFÉ°üa øe ô«ãµdG ô¡Xh ,äÉjƒNôdGh o áo jô≤ØdG o∑ɪ°SC’G áÑ≤ëdG √òg »a äôgORG :áãjóëdG IÉ«ëdG áÑ≤M:Ék ãdÉK
π«îædG πãe Gk ô«Ñc Gk QÉ°ûàfCG äô°ûàfCGh ,ájôgõdG äÉJÉÑædG äô¡Xh ,É¡YGƒfCÉH Qƒ«£dGh ,á«jóãdG äÉfGƒ«ëdG
í£°S
p π«µ°ûJ »a ôKC’G ôÑcC n G É¡d ¿Éch ,º«¶Y »fÉcôH nq m
•É°ûæH RÉàeCGh ,Égô«Zh pø«àdGh ôp Hƒæ°üdG Qp Éé°TCGh
.áp «dÉëdG äGQÉ≤dG
p º¶©e »a m≥gÉ°T ƒ∏©H Ék ª«¶Y Gk OGóàeG óàªJ »àdG áªî°†dG ∫ÉÑédG π°SÓ°S â©ØJQCÉa ;¢VQC p ’G
?äÉ«jóãdG äô¡X áÑ≤M …G »a ,∑OÉ≤àYG »a
o oCGh ôo µu aoCG
Ö`«L
?»dÉëdG
q p ’G Ip CÉ°ûf òæe äÉfGƒ«ëdG Qƒ¡X nCGóH ∞«c .™o HÉààdG
Éæàbh ≈àMh ¢VQC
.∂àHn ÉLEG ô°ùa
nq ? ¢VQC p áp °ù«FôdG äGQƒ£àdG
p ’G Öcƒµd p p ôn e ób Or QÉ£Y Öcƒc ¿EG ó≤à©J πg .óo bÉædG ôo «µØàdG
¢ùØæH
208
:á°ù«FôdGo IôµØdG
Ωƒ∏©dG Îp aO ‘ ák HÉàc É¡©«ªL o oCG
p áp ∏Ä°S’G øY Ö«L
Qƒ°üe
l ¢ül î∏s eo
p ’G ïjQÉJ
?¢VQC p áaô©eo øµªj ∞«c 1
:äGOôتdG øµÁ ïjQÉJ á«°VQC’G In ôµ∏d
º∏°S ¢SÉ«≤e p∫ÓN øe ¬p àaô©e
?»Lƒdƒ«édG
nq pøeõdG º∏s °S ¢SÉ«≤e
p ≈∏Y äGóMƒdG ôÑcCG Ée 2 .»Lƒdƒ«÷G
nq øeõdG
Qƒ¡X ø«H IQƒ°üëªdG á«æeõdG IóªdG »ª°ùf GPÉe 3 ºp ∏°S ¢SÉ«≤e
p äGóMh
o Ée
?»Lƒdƒ«÷G
qp pøeõdG
?ôNC’G É¡°†©H ¢VGô≤fGh á«ëdG äÉæFɵdG ¢†©H
IAGô≤dG Io QÉ¡e ÉjÉ≤H hCG äɪ°üH
l ÒaÉMC’G
∫h’G ≈∏Y â°TÉY ál «M äÉæFÉc
l
øe QƒgódG
n pÖJQ 4 .Úæ°ùdG ÚjÓe òæe ¢VQC’G
?çóMC’G ≈dG ΩóbC’G ?ÒaÉMC’G ᫪gCG Ée
»dÉàdG
äGQƒ£àdÉH ôm gO πt c õo «“
á«°SÉ°S’G º«gÉتdG
o .¬p H áp °UÉÿG áp °ù«FôdG
ô«N’G
:náë«ë°üdG án HÉLC’G ôàNCG IÉ«◊G ôgO õ«ªàj GPÉÃ
?IÎà°ùŸG
:»a ô«aÉMC’G Éfó«ØJ 5
.¢VQC’G ôªY ôpjó≤J -CG
.áæ«©e Iôàa »a á«NÉæªdG ∫GƒMC’G áp aô©e -Ü
.¢VQC’G í£°S ≈∏Y IÉ«ëdG Qƒ£J ≈∏Y ∫’óà°SC’G-`L
.Ék ≤HÉ°S ôcoP Ée ™«ªL -O
p ’G É¡H äôe
:≈ª°ùJ äÉæFɵdGh ¢VQC r »àdG çGóMC’G Ö«JôJ 6 ¬àª∏©J Ée É¡«a ¢üÿC o Gh ák «KÓK ák «fÉ°ùd ák jƒ£e πo ªYCG
áo ªjó≤dG Io É«ëdG áo Ñ≤M -CG .¢VQC’G ïjQÉJ øY
»Lƒdƒ«édG øeõdG º∏°S -Ü
Iôàà°ùªdG IÉ«ëdG ôgO o -`L äGQƒ£àdG ᫪gG ïjQÉJ
IôgɶdG IÉ«ëdG ôgO o -O á°ù«FôdG ÒaÉM’G ¢VQC’G
p »a ø«jô°üªdG
,ºp ¡cƒ∏e §«æëJ p An Éeób ¬o ∏ª©à°SCG ∞«c p
n ,§«æëàdG ´ƒ°Vƒe
p p ’G áp µÑ°T hCG áp °SQóªdG áp Ñàµe »a oåëHCG
øY âfôàfC
p
.§«æëàdG »a áp ∏ª©à°ùªdG OGƒªdG øY Gk ôjô≤J ÖàcC
o Gh ,áp æjõ∏d äÉfGƒ«ëdG
p ¢†©H §«æëJ »a Ék «dÉM πo ª©à°ùj ∞«chn
209
Ωo ƒéædGh ,Éæ«pdÉ«d A»°†jo …òdG ôªo ≤dGh ,É¡pJQGôëH ÉfóªJh ÉgQƒæH Å«°†J »àdG ¢ùª°ûdGh
o ,É¡«∏Y ¢û«YC
o G »àdG ¢VQC’G
äÉæFɵdGh ÖcGƒµdGh ΩƒéædGh äGôéªdG ™«ªL ≈∏Y …ƒàëj …òdG ™°SGƒdG í«°ùØdG Ao É°†ØdGh ,ÉæFɪ°S øjõoJ »àdG
AGôë°U »a πeQ áp ÑëH ™°SGƒdG ¿ƒµdG Gòg »a á«°VQC’G ÉæJôc ¬Ñ°ûf ¿G Éæ浪j .¿ƒµdG ≈ª°ùj A»°T πch ,á«ëdG
.má©°SGh
Gk AGƒ°S ø«©e ïjQÉJ çóëj A»°T πµd ¿CG …CG .OÓ«e ïjQÉJ »HCGh »eCG øe πµdh ,AÉ°ûfCG ïjQÉJ É¡d Éæ°SQGóeh
n ÉæJƒ«H ¿CG
øe ¿ƒµdG Gòg ≥∏N …òdG á≤∏£ªdG IQó≤dG …P º«¶©dG ≥dÉîdG ≈∏Y ∫o ój Gògh .ájGóH Ék °†jG ¿ƒµ∏dh ,Gk OɪL hG Ék «M ¿Éc
.iôN’G äÉæFɵdG ™«ªLh ¢SÉædG øëf Éæ≤dÉN ¬fCG .Ωó©dG
.IOƒLƒe ô«Z AÉ°†ØdG »a åëÑ∏d áMÉàªdG πFÉ°SƒdG ¿’ ,π«∏≤dG ’EG AÉ°†ØdG øY ¿ƒaô©j’ »°VɪdG »a ¢SÉædG ¿Éc
øe Aɪ∏©dG âæµe ájƒjOGôdGh ,ájô°üÑdG äÉHƒµ°ù∏àdG Qƒ£Jh ,∂∏ØdGh ,AÉjõ«ØdG Ωƒ∏Y »a áãjóëdG äÉaÉ°ûàc’G øµdh
.¬JCÉ°ûf øe á«fÉãdG øe AõL ≈àM ¿ƒµdG ïjQÉJ AÉØàbEG
ô¨°üdG á«gÉæàe á£≤f »a áWƒ¨°†e ¿ƒµdG IOÉe ™«ªL âfÉc Ék Ñjô≤J áæ°S QÉ«∏e ô°ûY á°ùªN πÑb ¬o fEG Aɪ∏©dG óLh óbh
øe CÉ°ûfh ,√ÉéJEG πc »a É¡FGõLCÉH ±òobh ,á£≤ædG √òg äôéØfCG ºK ,᪫¶Y IQGôM áLQóHh á«FÉ¡f’ áaÉãµH äRÉàeCG
.ájhɪ°ùdG ΩƒéædGh ÖcGƒµdGh äGôéªdG øeõdG Qhôe ™e QÉéØfC’G
äÉfGƒ«ëdGh äÉJÉÑædG OƒLƒd ,IÉ«M ¬«∏Y óLƒj …òdG ó«MƒdG ÖcƒµdG »gh ,¿É≤JEÉH Éæd ⪪°U »àdG Éæ°VQCG ¿EG
ΩɶædG Gòg ,º«¶©dG QÉéØfC’G èFÉàf øe ¿Éch ,IÉ«ë∏d ø«Ñ°SÉæªdG á«HPÉédGh §¨°†dGh ,»≤ædG AɪdGh ø«é°ùchC’Gh
.≈dÉ©J ˆG ƒg ™FGôdG ¬eɶf Qóbh ≥∏N …òdG ™FGôdG »fƒµdG
?á«ëdG äÉæFɵ∏d ¬à«ªgCG Ée ,ø«é°ùchC’G RÉZ OƒLƒH ÖcGƒµdG »bÉH øY ¢VQC’G Öcƒc õ«n ªnJ .1
?¢VQC’G í£°S ≈∏Y IÉ«ë∏d ø«Ñ°SÉæªdG §¨°†dGh á«HPÉédG ᫪gCG Ée .2
210
Ωƒ∏©dG Îp aO ‘ ák HÉàc É¡©«ªL o oCG
p áp ∏Ä°S’G øY Ö«L
?¢VQC’G ájhôc âÑãJ »àdG ádO’Gh äGógÉ°ûŸG Ée 7 :äGOôØŸG øe É¡Ñ°SÉæj Éà á«JB’G äGQÉÑ©dG πªcCG
?¢VQC’G äÉ≤ÑW ôcPG 8 øeõdG º∏°S ,ájQÉ≤dG Iöû≤dG ,áÑ≤◊Go ,ÒaÉMC’G )
?á«°VQC’G Iöû≤dG ΩÉ°ùbG Ée 9 (¢VQC’G ïjQÉJ ,á«£«ëŸG Iöû≤dG ,»Lƒdƒ«÷G
?¢VQCÓd ≈£°SƒdG á≤Ñ£dG äÉfƒµe ∞°U 10 ≈∏Y â°TÉY äÉfGƒ«M hCG äÉJÉÑf ÉjÉ≤H hCG äɪ°üH 1
?¢VQC’G ïjQÉJ Oóëf ∞«c 11 ....... »g Úæ°ùdG ÚjÓe òæe ¢VQC’G
?»Lƒdƒ«÷G
q øeõdG º∏°S ‘ äGóMƒdG ÈcCG Ée 12 »g äÉ£«ëŸGh QÉëÑdG ´É≤d áfƒµŸG á≤Ñ£dG 2
?ɪ¡Fɪ°SCG Éeh ..............
:áë«ë°üdG áHÉL’G ôàNCG ≈∏Y äCGôW »àdG çGóM’Gh äGÒ¨àdG ≈∏Y ≥∏£j 3
:É¡fG QÉà°ùdG á≤ÑW äGõ«‡ øe 13 ............`H ¿’G ≈àMh É¡JCÉ°ûf òæe ¢VQC’G
.äGQÉ≤∏d áfƒµe.CG
á«◊G äÉæFɵdG ¢†©H Qƒ¡X ÚHÉe á«æeõdG IóŸG 4
.äÉ£«ëŸG ´É≤d áfƒµe .Ü
........... ƒg ôNB’G É¡°†©H ¢VGô≤fEGh
.á«fÉcÈdG ºª◊G Qó°üe .`L
.Qƒî°üdGh ¿OÉ©ŸG øe Iôc .O ᵫª°S Iöûb πµ°ûJ áÑ∏°U ájôî°U IOÉe 5
∫ÉÑ÷G »ªàæJ ¢VQC’G äÉ≤ÑW øe á≤ÑW …CG ¤G 14 ...........»g
:¢VQC’G í£°S ≈∏Y
¢VQC’G É¡H äôe »àdG çGóMC’G Ö«JôJ ≈ª°ùj 6
.Qo Éà°ùdG .`L .Ö∏dG
o .CG ..........çóM’G ¤G ΩóbC’G øe äÉæFɵdGh
.áo «£«ëŸG Io öû≤dG .O .áo jQÉ≤dG Io öû≤dG .Ü
:áfƒî°S ¢VQC’G äÉ≤ÑW ÌcG 15
.Qp Éà°ùdG .`L .pájQÉ≤dG Ip öû≤dG .CG
.pá«£«ëŸG Ip öû≤dG .O .Ö∏dG
p .Ü
211
¢VQC p
p ’G äÉ≤ÑW :áeÉJ
m 㦂H
m á«J’G áp ∏Ä°SC’G øY Ö«LCo G
.¢VQC’G äÉ≤ÑW óMCGQÉàNCG ?¢VQC’G ¬Ñ°ûJ GPÉe .™bƒàdG 16
o
.É¡ª°SCG ÖàcCGh É¡JôàNCG »àdG á≤Ñ£dG º°SôdÉH í°VhCG õcôe) πNGódG øe ¢VQC’G äÉ≤ÑW ÖJQCG .Ö«JÎdG 17
.êQÉÿG ¤G (¢VQC’G
øY É¡aôYCG »àdG äÉeƒ∏©ªdG ¢†©H º°SôdG øª°VCG
?QÉ¡ædGh π«∏dG çóëj ∞«c .Ò°ùØàdG 18
.á≤Ñ£dG √òg
øe á≤ÑW πµd IQGô◊G äÉLQO ÚH ¿QÉboCG .áfQÉ≤ŸG 19
.»FÓeR ≈∏Y ¬ào ª°SQ Ée ¢VôYCG
.¢VQC’G äÉ≤ÑW
äÉ≤ÑW ‘ ÒaÉMC’G OƒLh ᫪gCG Ée .¢ü«î∏àdG 20
?¢VQC’G
¢VQC’G ICÉ°ûf øe äÉJÉÑædG Qƒ¡X ™ÑàJCG .™HÉààdG 21
ábQh ≈∏Y ¢SQO πc ‘ É¡ào ∏ªY »àdG äÉjƒ£ŸG ≥°üdCG .‹É◊G Éæàbh ≈àMh
á©LGôe ‘ äÉjƒ£ŸG √ò¡H Ú©à°SCG .IGƒ≤e IÒÑc IQGôM ÌcC’G øe ¢VQC’G äÉ≤ÑW ÖJQoCG .Ö«JÎdG 22
. π°üØdG Gòg ‘ ¬àª∏©JÉe .IQGôM πbC’G¤EG
ᣰSƒàŸG IÉ«◊G áÑ≤M ⫪°S GPÉŸ .êÉàæà°SC’G 23
?¿ƒµ°Sh Ahóg øeõH
واﳌﺤﻴﻄﺎت¢VQC
ﻣﻴﺎه’اﻟﺒﺤﺎر ﻣﻨﺸﺄ ﻣﻠﻮﺣﺔ
G πµ°T ?ôgódGh áÑ≤◊G ÚH ¥ôØdG Ée .áfQÉ≤ŸG 24
¢VQC’G Ö«côJ :óbÉædG ÒµØàdG
?¢VQC’G øWÉH øe áã©ÑæŸG á«fÉcÈdG ºª◊G ∫óJ Ωn ÓY 25
?Qƒî°U øe ¿ƒµe ¢VQC’G øWÉH ¿G ≈∏Y π«dódG Ée 26
äGQƒ£àdG ᫪gG ïjQÉJ
á°ù«FôdG ÒaÉM’G ¢VQC’G
IÎa ‘ ñÉæŸG äÉØ°U ≈∏Y Aɪ∏©dG ∫óà°SG ∞«c 27
ôgO πµd ?¢VQC’G ïjQÉJ øe IOó
?á«◊G äÉæFɵdG ´GƒfCG ¢†©H ¢Vô≤æJ GPÉŸ 28
øeõdG º∏°So ¢SÉ«≤e ‘ ôgO ∫hCG »ª°So GPÉŸ 29
?IÎà°ùŸG IÉ«◊G ôgóH »Lƒdƒ«÷G
q
212
∫o hC’G ¢SQó``dG
o
................ áo jƒéàdG
ÊÉãdG ¢SQó``dG
o
......Ö«°SôàdGh áo jô©àdG
p ’G í£°S
¢VQC o mÖ«°SôJh ám jô©Jh ám jƒéJ øe áo «LQÉîdG äÉ«∏ª©dG
p πp µ°T øe ô«¨J o
213
IQƒ°üdG √òg »a Qƒî°üdG πn ©L …òdG Ée .áØ∏àîe ∫ɵ°TCÉH áp «°VQC’G Ip ô°û≤dG Qƒî°U πo µ°ûàJ
? πµ°ûdG Gò¡H ô¡¶J
214
اﳌﻮاد واﻻدوات
ø«àæ«æb . Gk ó«L ɪ¡≤∏ZGh Ék eɪJ AɪdÉH ɪgDƒ∏eGh ø«à«µ«à°SÓH ø«àæ«æb òNCG 1
ø«à«µ«à°SÓH o G2
»a AɪdÉH IAƒ∏ªªdG ø«à«µ«à°SÓÑdG ø«àæ«æ≤dG ióMG ™°VG .ßM’C
ø«à∏Kɪàe ?ßM’CG GPÉe .Ωƒj Ióªd áLÓãdG óªée
ø«àFƒ∏ªe ᫵«à°SÓÑdG áæ«æ≤dGh IóªéªdG ᫵«à°SÓÑdG áæ«æ≤dG ø«H .¿QÉbC
o G3
AɪdÉH ?ßM’CG GPÉe ,IóªéªdG ô«Z iôN’G
?AɪdG óªéJ óæY çóëj …òdG Ée .èo àp ænà°SnCG 4
?¬bƒ≤°T »a AɪdG óªéæj ÉeóæY ôî°ü∏d çóëj …òdG Ée .èo àp ænà°SnCG 5
q oCG?É¡p °ùØf èFÉàædG
.»àHÉLEG ôo °ùa p n án HôéàdG Qo ôcCG .ÖjôéàdG
≈∏Y πo °üMCG πg ,»µ«à°SÓH ¢SCm Éc ΩGóîà°SÉH É¡°ùØf o
215
√òg ¢Vô©àJ ,mQƒî°U øe ¢VQC’G í£°S ¢ùjQÉ°†J ™«ªL ¿ƒµàn o J :á°ù«FôdG Io ôµØdG
,IQGôMh √É«eh ,áHƒWQh ,ìÉjQ p øe IóY ájƒL πeGƒ©d Qƒî°üdG »gh ,¢VQC’G í£°ùd ô««¨J á«∏ªY ájƒéàdG
âàØàJ å«M .¢VQC’G í£°S Qƒî°U π∏ëJh â«àØJ ≈∏Y πª©J ájƒéJh ,á`` «FÉjõ«a á`` jƒéJ :ø`` «Yƒf ≈`` ∏Y
Iô«¨°üdG AGõL’G âàØàJh É¡æe ôn ¨°UCG AGõLCG ≈dG Iô«ÑµdG AGõL’G .á«FÉ«ª«c
á∏°ù∏°ùdG √òg ≈ª°ùJ .páHôàdG øe AõL íÑ°üJh ô¨°UG äÉÑ«ÑM ≈dG :äGOôتdG
∫ÓN øe ¢VQC’G í£°ùd ô««¨J á«∏ªY »gh ájƒéàdG äÉ«∏ª©dG øe
Weathering ájƒéàdG
.ô¨°UCG AGõLCG ≈dG Qƒî°üdG âàØJ
Physical weathering á«FÉjõ«ØdG ájƒéàdG
áé«àf ,É¡ààØJh ,É¡≤≤°ûJh Qƒî°üdG ô°û≤J ;ájƒéàdG ôgɶe øe Chemical weathering á«FÉ«ª«µdG ájƒéàdG
ΩÉ£JQCG hCG ,É¡∏NGO »a √É«ªdG óªéJ hCG ,IQGôëdG äÉLQO ±ÓàNG
:IAGô≤dG IQÉ¡e
,á«ÄWÉ°ûdG ±ƒ¡µdGh áLƒªàªdG A»WGƒ°ûdG ¿ƒµàJ ∂dòc.É¡H ìÉjôdG
.√É«ªdG êGƒeCG ácôM áé«àf êÉàæà°S’G
êÉàæà°S’G ¢üædG äGOÉ°TQG
?ájƒéàdG çóëJ ∞«c
216
:ɪg ø«ª°ùb ≈∏Y ¢VQC’G í£°S Qƒî°U »a Égô«KÉJ Ö°ùëH ájƒéàdG º«°ù≤J øµªj
øeh ,»FÉ«ª«µdG É¡Ñ«côJ »a ô«¨J çhóM ¿hO ô¨°UG AGõLG ≈dG Qƒî°üdG âàØJ á«∏ªY »gh á«FÉjõ«ØdG ájƒéàdG
: á«FÉjõ«ØdG ájƒéàdG çhóM ÜÉÑ°SG
≈dG ¬°TɪµfCGh ôî°üdG í£°S OóªJ …ODƒj PG ;áæ°ùdG QGóe ≈∏Yh QÉ¡ædGh π«∏dG ø«H IQGôëdG äÉLQO ±ÓàNCG -1
.¬ààØJ hCG ¬≤≤°ûJ hCG ôî°üdG ô°û≤J
.AÉà°ûdG π°üa »a ÉgOɪéfCG ºK Qƒî°üdG ¥ƒ≤°T π∏îàJ »àdG QÉ£eC’G √É«e -2
.É¡ààØJh Qƒî°üdG ≈∏Y §¨°†dG ≈∏Y πª©j ¢VQC’G πNGO Iô«ÑµdG äÉJÉÑædG QhòL ƒªf -3
.Qƒî°üdG πNGO É¡°ùØæd Ék bÉØfG ôØëJ ÉeóæY Qƒî°üdG âàØJ ¿GójódGh πªædÉc äGô°ûëdGh äÉfGƒ«ëdG ¢†©H -4
.¢VQC’G í£°S ¥ƒa É¡©aóJh á«Hƒ°SôdG Qƒî°üdG âàØJ ≈∏Y πª©J å«M
?ájƒéàdG á«∏ªY »a äGô°ûëdG ôo «KCÉJ Ée
217
¿ƒµJh É¡∏∏ëJh Qƒî°üdG âàØJ á«∏ªY »g áo «FÉ«ª«µdG áo jƒéàdG
ájƒéàdG á«∏ªY QÉKBG √É«e πª©J å«M .Qƒî°ü∏d »FÉ«ª«µdG Ö«côàdG ô««¨àH áHƒë°üe
,Ò°TÉÑ£dG øe Úà©£b òNCG .ÜôL o oCG 1 ìÓe’G ¢†©H ¿ÉHhP ≈∏Y ¢VQC’G í£°S ≈∏Y §≤°ùJ »àdG QÉ£e’G
»µ«à°SÓH AÉYh ‘ É¡æe ¬©£b ™°VCGh .á«°VQC’G Iô°û≤dG Qƒî°U »a IOƒLƒªdG
,ɪ¡°üëØJGh ,IÉØ°üŸG ‘ iôNC’G á©£≤dGh
?ßM’G GPÉe
∫hC’G AÉYƒdG ‘ AÉŸG Öµ°SCG .ÜôL o oCG 2
ºo µMCG .Ò°TÉÑ£dG á©£b ôª¨æJ ¿CG ¤G
IóŸ AÉYƒdG êQG ,¬FÉ£¨H AÉYƒdG ≥∏Z
?ßM’G GPÉe ,≥FÉbO ¢ùªN
¥ƒa IÉØ°üŸG ‘ AÉŸG Öµ°SCG .ÜôL o oCG 3
?ßM’G GPÉe .iôN’G Ò°TÉÑ£dG á©£b
ájƒéàdG QÉKBG ∞∏àîJ ∞«c .èo àæà°SCG 4 ájôKC’G π«KɪàdG ∞∏J ÖÑ°ùJ QÉ£eC’G
?IôKDƒŸG πeGƒ©dG ±ÓàNCÉH
o oCGh ôo µu aoCG
Ö`«L
?Qƒî°üdG ≈∏Y QÉ£eC’G ôKG Ée .êÉàæà°SC’G
?Ak Éà°T ∫ÉÑédG Qƒî°U 샣°S ≥≤°ûàJ GPɪd .óo bÉædG ôo «µØàdG
218
Ωƒ∏©dG Îp aO ‘ ák HÉàc É¡©«ªL o oCG
p áp ∏Ä°S’G øY Ö«L
:á°ù«FôdG IôµØdG Qƒ°üe
l ¢ül î∏s eo
?ájƒéàdG Ée 1
äÉÑ«ÑM ¤G Qƒî°üdG âàØJ
:äGOôتdG .ájƒéàdG ≈ª°ùj ô¨°UCG
AGõLCG ≈dG Qƒî°üdG â«àØJ á«∏ªY ≈ª°ùJ GPÉe 2 Qƒî°U ≈∏Y ájƒéàdG ôKCG Ée
?¢VQ’G í£°S
.»FÉ«ª«µdG É¡Ñ«côJ »a ô«¨J çhóM ¿hO Iô«¨°U
Ö«côàdG »a ô«¨J ÖÑ°ùJ »àdG ájƒéàdG ´ƒf Ée 3
:Úª°ùb ¤G ájƒéàdG º°ù≤J
?Qƒî°ü∏d »FÉ«ª«µdG ájƒéàdGh á«FÉjõ«ØdG ájƒéàdG
IAGô≤dG IQÉ¡e .á«FÉ«ª«µdG
á«FÉjõ«ØdG ájƒéàdG ÚH ¥ôØdG Ée
?Qƒî°üdG äÉàa âfƒµJ ∞«c 4 ?á«FÉ«ª«µdG ájƒéàdGh
êÉàæà°S’G ¢üædG äGOÉ°TQG …òdG É¡∏∏–h Qƒî°üdG âàØJ
Ö«cÎdG Ò«¨àH Ék Hƒë°üe ¿ƒµj
ájƒéàdG ≈ª°ùj »FÉ«ª«µdG
á«°SÉ°S’G º«gÉتdG .á«FÉ«ª«µdG
ájƒéàdG çhóM ÜÉÑ°SCG Ée
:áë«ë°üdG áHÉL’G ôàNCG ?á«FÉjõ«ØdG
:»g Qƒî°üdG »a ôKDƒJ »àdG ájƒédG πeGƒ©dG 5
.ìÉjôdG -CG
áHƒWôdG -Ü
.§≤a IQGôëdGh √É«ªdG -`L
.Ék ≤HÉ°S ôcP Ée ™«ªL -O øY ¬àª∏©J Ée É¡«a ¢üÿGh á«KÓK á«fÉ°ùd ájƒ£e πªYCG
: »g ájƒéàdG ÖÑ°ùJ »àdG πeGƒ©dG 6 .¢VQC’G ïjQÉJ
.äÉfGƒ«ëdGh äÉJÉÑædG -`L .ìÉjôdG- CG
ájƒéàdG ájƒéàdG ájƒéàdG
.Ék ≤HÉ°S ôcPÉe ™«ªL - O .√É«ªdG -Ü á«FÉ«ª«µdG á«FÉjõ«ØdG
: óbÉædG ô«µØàdG
?á°ùHÉ«dG øjƒµJ »a ájQhô°V ájƒéàdG ó©J GPɪd 7
∂ª°S ≠∏Ñj ºc .áæ°ùdG »a óMGh ôàªàæ°S ∂ª°ùH äÉ«Hƒ°SQ ¿ƒµj É¡æe ô¡f πc ,QÉ¡fCG áKÓK É¡«a Ö°üJ Iô«ëH
?äÉ«Hƒ°SôdÉH É¡∏c Å∏àªàd Ωõ∏j âbƒdG øe ºµa .óMGh Gk ôàe Iô«ëÑdG ≥ªY ¿Éc GPEGh ?äGƒæ°S ô°ûY ó©H äÉ«Hƒ°SôdG
219
p ìo ÉjôdGh áo jQÉédG √o É«ªdG πo ≤æJ
√É«ªdG ô«¨J ∞«c .iôNCG pøcÉeCG »a ™n ªéà«d Qp ƒî°üdG äÉàa
?¢VQC’G í£°S ájQÉédG
220
AɪdG øe ᫪c
áHôàdGh á«éjõªdG áHôàdG øe iôNCG äÉæ«Y ™e É¡°ùØf ≥HÉ°ùdG •É°ûædG äGƒ£N QôcCG .ÖjôéàdG
o
?√É«ªdG ácôM π©ØH ±GôéfEÓd á°VôY ôãcCG ÜôàdG …CG ,ájƒ°üëdG
221
p øe áéJÉf áp HôàdG øe á≤«bQ á≤ÑW ∫ÉÑédG Qƒî°U ≈∏Y óLƒJ
Qƒî°üdG âàØJ
:á°ù«FôdG IôµØdG
ájô©àdÉa.ájô©àdGh ìÉjôdGh QÉ£e’G ÖÑ°ùH ôNBG ≈dG m¿Éµe øe É¡∏≤f ºJhCG
ô«¨J äÉ«∏ªY Ö`o ` «°SôàdGh áo ` `jô©àdG
…ôî°üdG äÉàØdG π≤f p∫ÓN øe ¢VQC’G í£°S Qƒî°U πp µ°T øe ô«¨J á«∏ªY
. ¢VQC’G í£°S Qƒî°U πp µ°ûJ øe
p
.iôNG øcÉeCG ≈dG ájƒéàdG äÉ«∏ªY øe èJÉædG
AGõL’G π≤f ≈∏Y πª©J »àdG ìÉjôdG ácôM ájô©àdG ÖÑ°ùJ »àdG πp eGƒ©dG øe :äGOôتdG
É¡fƒµJ pøcÉeCG øe ájƒéàdG áp «∏ªY øe áéJÉædG (áHôJ’Gh ∫ÉeôdG) Iô«¨°üdG Erosion áo jô©àdG
.iôNG øcÉeCG ≈dG Sedimentation Ö«°SôàdG
o
ájQÉédG √É«ªdGh ôëÑdG êGƒeG ácôMh ájƒ≤dG ô£ªdG äÉNR πª©J ∂dòc :IAGô≤dG IQÉ¡e
.iôNG øcÉeG ≈dG É¡∏≤fh Qƒî°üdG äÉàa πªM ≈∏Y ,ájó«∏édG ∫ÉÑédGh êÉàæà°S’G
o
π©ØH Iô°ùµàªdG Qƒî°üdG ÜòL ≈∏Y πª©J á«°VQC’G á«HPÉédG Iƒb ¿CG ɪc êÉàæà°S’G ¢üædG äGOÉ°TQG
√É«ªdG •ƒ≤°S ≈∏Y πª©J ∂dòch ,É¡∏Ø°SG ≈dG ∫ÉÑédG ≈∏YG øe ájƒéàdG πeGƒY
.áHôàdG É¡©e ±ôéJ »àdG ∫ÉÑédG πØ°SG ≈dG
?ájô©àdG ÖÑ°ùJ »àdG πeGƒ©dG OóY
222
:¿G ƒg ɪ¡æ«H ¥ôØdGh Ék ©e ájô©àdGh ájƒéàdG πª©J
πeGƒ©dG π©ØH ô¨°UG AGõLG ≈dG Qƒî°üdG â«àØJ ∫ÓN øe ¢VQC’G í£°S Qƒî°U πp µ°ûJ øe ô«¨J á«∏ªY ájƒéàdG
øe ¢VQC’G í£°S Qƒî°U πµ°ûJ »a Gk ô«¨J çóëJ á«∏ªY »¡a ájô©àdG ÉeCG .É¡©bƒe »a ájƒéàdG èJGƒf ≈≤ÑJh ájƒédG
.√É«ªdG ácôM hCG ìÉjôdG ácôM π©ØH ôNBG ≈dG ¿Éµe øe …ôî°üdG äÉàØdG π≤f p∫ÓN
ôNG ≈dG ¿Éµe øe …ôî°üdG äÉàØdG π≤æJ ájQÉédG √É«ªdG ¥ÉØf’Gh ¥ô£dG ≥°ûH Ωƒ≤j ¿CÉc ¢VQC’G í£°S »a Gk ô«¨J ¿É°ùf’G çóëj
áHôJ’Gh Qp ƒî°üdG øe Iô«Ñc äÉ«ªc •ƒ≤°S ≈dG …ODƒj …òdG ,áHôàdG ±GôéfEG ájô©àdG á«∏ªY øY áéJÉædG QGô°VC’G øeh
.ô«°ùdG ácôMh ¢UÉî°T’G ≈∏Y Iô«ãc ôWÉîe ÖÑ°ùj Ée Gògh á°†ØîæªdG »°VGQ’Gh ´QGõªdGh äÉbô£dG ≈∏Y É¡ªcGôJh
: p∫ÓN øe ájô©àdG πeGƒY ô«KÉJ øe π«∏≤àdG øµªjh
.äGQóëæªdG ∫ƒW ≈∏Y ájOÉæà°S’G π°SÓ°ùdG hCG ¿GQóédG AÉæH -3 .QÉé°TC’G áYGQR -1
.äGQóëæªdG ìƒØ°S ≈∏Y ÜÉ°ûY’G áYGQR -4 .ìÉjôdG äGó°üe -2
o oCGh ôo µu aoCG
Ö`«L
?ájô©àdG πp eGƒY øe ìÉjôdG ó©J GPɪd .êÉàæà°SC
o ’G
? ¬p àjô©Jh ¢VQC p áp jƒéJ »a óo «∏édG º¡°ù
p ’G í£°S o jo ∞«c .óo bÉædG ô«µØàdG
o
223
QÉ¡f’G ‘ Ö°SGhôdG øjƒµJ ô«Z É¡∏©éj …ôî°üdG äÉàØdÉH á∏ªëªdG ìÉjôdG áYô°S nDƒWÉÑJ ¿EG
»LÉLR ¢SCÉc ‘ AÉŸG øe ᫪c ™°VCG.ÜôLo oCG 1 áp ≤£æe øe (áHôJ’Gh ∫ÉeôdG) Iô«¨°üdG AGõL’G π≤f ≈∏Y IQOÉb
§°Sƒàe ≈°ü◊G øe Úà≤©∏e ∞«°VCGh …ôî°üdG äÉàØdÉH á∏ªëªdG ìÉjôdG â°VôàYCG Ée ≈àªa .iôNCG ≈dG
?ßM’CG GPÉe .»LÉLõdG ¢SCɵdG ¤G ºé◊G É¡àYô°S â∏b ,QÉé°T’G äÉ©ªéJ hCG Qƒî°üdG πãe ,Ék eÉ°ùLCG
Ú£dG øe IÒÑc á≤©∏e ∞«°VoCG .ÜôL o oCG 2 Qƒî°üdGh áHôJ’G πªM »a QGôªà°S’G ≈∏Y IQOÉb ô«Z íÑ°üàa
±É÷G ºYÉædG πeôdG øe ájhÉ°ùe ᫪ch .ák «∏eQ Ék fÉÑãc á∏µ°ûe É¡«∏Y áHôJC’G Ö°Sôààa ,Iô«¨°üdG
.¬°ùØf âbƒdG ‘ »LÉLõdG ¢SCɵdG ¤G äCÉWÉÑJ Ée ≈àe …ôî°üdG äÉàØdÉH á∏ªëªdG ájQÉédG √É«ªdG ∂dòc
? πeôdGh Ú£∏d nçóM GPÉe ∂°SɪàJ äÉ≤ÑW πµ°ûH Ö°SGhQ á∏µ°ûe É¡àdƒªM âÑ°SôJ É¡àYô°S
GPÉe ,≥FÉbO á°ùªN Ióe ô¶àfCG.ßM o oC’G 3 .á«Hƒ°SQ Gk Qƒî°U áfƒµe Ö∏°üàJh
?ßM’oCG .…ôî°U äÉàa øe √É«ªdGh ìÉjôdG ¬∏ªëJ Ée ºcGôJ ƒg Ö«°SôàdÉa
âÑ°SôJ á≤HÉ°ùdG OGƒŸG …CG .èo àæà°SoCG 4 »àdG Ö°SGhôdG ¿ƒµJ Ö«°SôàdG á«∏ªY A…hÉ°ùe ¢†©H øe
? GPÉŸh ?ÈcCG áYöùH ≈∏Y Gk ô£N πµ°ûJ PEG QÉ¡f’G º¶©ªd á룰ùe ≥WÉæe »a ™ªéàJ
.äÉfÉ°†«ØdG AGôL ¿É°ùf’G IÉ«M
224
Ωƒ∏©dG Îp aO ‘ ák HÉàc É¡©«ªL o oCG
p áp ∏Ä°S’G øY Ö«L
:á°ù«FôdG IôµØdG
»a Ö«°SôàdGh ájô©àdGh ájƒéàdG øe πc ôKCG Ée 1 Qƒ°üe
l ¢ül î∏s eo
?¢VQC’G í£°S
œÉædG …ôî°üdG äÉàØdG π≤f
:äGOôتdG øcÉeG ¤G ájƒéàdG äÉ«∏ªY øe
?á«∏eôdG ¿ÉÑãµdG ɡࣰSGƒH ¿ƒµàJ »àdG á«∏ª©dG Ée 2 .ájô©àdÉH ≈ª°ùj IójóL
?áHôàdG ±GôéfG É¡æY èàæj »àdG á«∏ª©dG Ée 3 á«°VQC’G á«HPÉ÷G QhO Ée
IAGô≤dG IQÉ¡e ?ájô©àdG á«∏ªY ‘
?Ö«°SôàdG çhóM óæY ¢VQC’G í£°ùd çóë«°S GPÉe 4 iƒ≤dG ióMCG Ö«°SÎdG
êÉàæà°S’G ¢üædG äGOÉ°TQG ¥ƒa çó– »àdG á«LQÉÿG
.áÄ«£H IQƒ°üH ¢VQC’G í£°S
ÖÑ°ùJ »àdG πeGƒ©dG Ée
?Ö«°SÎdG
á«°SÉ°S’G º«gÉتdG
:áë«ë°üdG áHÉL’G ôàNCG
¢VQC’G í£°S »a Gk ô«¨J çóëJ »àdG äÉ«∏ª©dG øe 5
:»g
r Ö«°SôàdG
.§≤a -`L . §≤a áo jô©àdG - CG ájô©àdG øY ¬àª∏©J Ée É¡«a ¢üÿG á«KÓK ájƒ£e πo ªYCG
o
.ôcPÉe ™«ªL - O .ájƒéàdG -Ü Ö«°SÎdGh
:¿ƒu µj ájƒédG πeGƒ©dG π©ØH Qƒî°üdG âàØJ 6
.o∫ÉeôdG Ö«°SôJ
o -`L .áo HôàdG - CG ÚH ¥ôØdG
Ö«°SÎdG ájô©àdG ájô©àdG
.áo jOhCG - O .o∫ÉÑédG -Ü ájƒéàdGh
: óbÉædG ô«µØàdG
?á©jô°S ¿ƒµJ ≈àe ,áÄ«£H IQƒ°üH çóëJ ájô©àdG 7
øe π∏≤J ¿G ô«é°ûàdG äÓªëd øµªj ∞«c ∞°U ,iôNCG øcÉeG ≈dG ∫ÉeôdGh áHôJC’G π≤f ≈dG ìÉjôdG ܃Ñg …ODƒJ
.∫ÉeôdGh áHôJ’G ∞MR QÉ£NG
225
á«LQÉîdG äGô«KCÉàdG øe É¡«∏Y p®ÉØëdG øe óH’ Gòd .áeOÉ≤dG ∫É«L’G á°UÉNh ø««bGô©dG πc ∂∏e »g á«bGô©dG QÉKB’G ¿CG
IÉYGôe (QÉKB’G áfÉ«°U º°ùb) QÉKB’Gh áMÉ«°ù∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG ≥JÉY ≈∏Y ™≤jh .ájô©àdG h ájƒéàdG πeGƒY iƒbh
:á«J’G á«°SÉ°SC’G •É≤ædG
Ék XÉØM É¡«∏Y ôØëdG hCG áHÉàµdG hCG ,πHÉH ó°SCG á°UÉNh ,QÉKB’G ≈∏Y Oƒ©°üdG Ωó©H …ôKC’G ™bƒªdG ≈∏Y á¶aÉëªdG -1
.QÉKB’G á«dɪL ≈∏Y
.…õcôªdG äGôÑàîªdG º°ùb /»bGô©dG ∞ëàªdG IôFGO ≈dG Iô«¨°üdG QÉKB’G π≤f øµªj -2
.á«©«Ñ£dG É¡dɵ°TCÉH hóÑJ ≈àM ,É¡æe AõL πcBÉàªdG áªjó≤dG ᫪¶©dG πcÉ«¡dG ºYód ∑Ó°SCGh á«fó©e ¿ÉÑ°†b ΩGóîà°SCG -3
.á«YÉ棰UG Ωɶ©H IOƒ≤تdG Ωɶ©dG ∫GóÑà°SCG -4
πeGƒY ÖÑ°ùH ∫ÉeôdG âëJ äôªWo »àdGh âØ°ûàcG »àdG áªjó≤dG p¿óªdG øe ôo «ãµdG ∑Éæg
. âØ°ûàcG m¿óe øY ádÉ≤e ÖàcG (Ö«°SôàdG , ájƒéàdG , ájô©àdG)
226
Ωƒ∏©dG Îp aO ‘ ák HÉàc É¡©«ªL o oCG
p áp ∏Ä°S’G øY Ö«L
227
ÚH ¥ôØdG
Ö«°SÎdG ájô©àdG ájô©àdG
ájƒéàdGh
228