NHÓM 6 - HQ1505

Phượng: 안녕하세요? 여러분

Hiep: 네, 안녕하세요? 오랜만이네요.

Phuong: 네, 여러분 요즘 잘 지내요?

Chi: 네, 저는 잘 지내요. 요즘 한국 음식을 자주 해 먹어요.

Phuong: 우와~ Chi 씨도 한국 음식을 좋아해요? 저도요.

Chi: 네, 아주 좋아해서 요리를 배웠어요.

Phượng: Chi 씨, 언제부터 요리를 배웠어요?

Chi: 지난 달부터 배웠어요.

Phượng: 아, 그래요?

Hiep: 여러분, 어떤 음식을 좋아해요?

Phuong: 저는 김밥을 좋아해요. 김밥이 아주 맛있어요.

Hiep: 김밥은 한국 음식이죠? 김밥을 어떡해 만들어요?

Phuong: 재료는 김, 밥, 고기, 계란, 시금치, 그리고 오이가 있어요. 김 안에

모든 재료를 넣고 말아요. 김밥은 한국의 유명한 음식이에요. 한국
사람들은 김밥을 좋아하고 외국 사람들도 아주 좋아해요.

Chi: Phuong 씨, 보통 어디에서 김밥을 먹어요?

Phuong: 저는 요리를 잘 못해서 보통 김밥을 먹으러 식당에 가요. 학생

식당이나 병원 근처 식당에 가요.

Hiep: Phuong 씨, 요리를 배우십시오 ~

Phuong: 아 ㅋㅋㅋ 나중에 시간이 있으면 제가 요리를 배울 거예요.

Phượng : Hiep 씨, 무슨 음식을 좋아해요?

Hiep: :저는 라면을 좋아해요. 라면은 매우 익숙한 음식이에요. 저는
아침마다 라면을 먹어요. 근데 요즘 소화가 잘 안 돼서 라면을 먹지
못했어요.

Chi: 라면은 뭐하고 같이 먹어요?

Hiep: 라면은 보통 계란과 야채와 같이 먹어요. 그리고 저는 가끔 김치와

같이 먹어요. 다 맛있어요. Phượng 씨 ,어떤 음식을 좋아해요?

Phượng :저는 볶음밥을 좋아해요.볶음밥은 기름기가 좀 많지만 아주

맛있어요.

Phuong: Phượng 씨, 볶음밥을 어디에서 자주 먹어요? 집이나 식당이에요?

Phượng :저는 보통 집에서 볶음밥을 해 먹어요. 볶음밥의 재료는 밥과
고기와 계란이 있어요. 우리 엄마가 볶음밥을 자주 해 주세요.

Hiep: Chi 씨, 무슨 음식을 좋아해요?

Chi: 저는 비빔밥을 제일 좋아해요.

Phượng: 비빔밥은 어느 나라 음식이에요?

Chi: 한국 음식이에요.

Phuong: 비빔밥을 자주 먹어요? Chi 씨가 요리를 배워서 스스로 비빔밥을

만들겠네요

Chi: 네, 자주 해 먹어요. 비빔밥 만들기가 어렵지 않아서 집에서 자주

만들어요. 비빔밥의 재료는 밥, 고기, 계란, 고추장, 시금치, 그리고 버섯이
있어요. 저는 주마다 비빔밥을 만들고 가족과 같이 먹어요.

Hiep: 우와~ Chi 씨 잘하네요~

Chi: 네, 감사합니다~ 여러분, 이번 주말에 시간이 있어요?

Phượng: 네, 시간이 있어요.

Phương: 저는 약속이 없어서 시간이 있어요.

Hiep: 저도 바쁘지 않아요.

Chi: 그럼 이번 주말에 우리집에 오세요. 제가 저녁을 준비해서 우리 같이
식사합시다.

Hiệp: 네, 좋아요. 제가 과일을 살게요. 사과나 바나나를 살까요?

Phượng: 다 사십시오. 아, 몇 시에 갈까요?

Chi: 8 시에 오십시오.

Phuong: 네, 알겠습니다 . 아, 여러분! 저는 아이스크림을 먹고 싶은데 그

날에 저녁을 먹은 후에 우리는 같이 아이스크림을 먹으러 편의점에
갈까요?

Chi: 네, 좋아요. 저도 아이스크림을 먹고 싶어요. 같이 먹어요

Hiep: 네, 그럽시다. 그럼 주말에 봐요. 여러분~

Phượng: 안녕히 계세요~

Phuong: 네, 여러분 잘 가요.

Từ mới:

오랜만이에요: lâu rồi mới gặp 야채: rau

잘 지내요 ? : có khoẻ không ? 김치: kim chi
지난 달: tháng trước 다: tất cả
재료: nguyên liệu 볶음밥: cơm chiên
김: lá dong biển 제일 : nhất
고기: thịt 어느: nào
계란: trứng 나라: đất nước
시금치: rau chân vịt 혼자: một mình
오이: dưa chuột 고추장: tương ớt
모두: tất cả 시금치: rau chân vịt
넣다: để vào, cho vào 버섯: nấm
말다: cuộn, cuốn 주마다: mỗi tuần
나중에 : sau này 아이스크림: kem (ice-cream)
있으면: nếu có 안녕히 계세요: tạm biệt
익숙한 음식: món ăn quen thuộc 잘 가요: đi cẩn thận
근데: nhưng