La cama

de Paul
por Ruth Renolo
ilustrado por Al Lorenz

Comprensión:
Género
Destrezas y estrategia
Cuento • Comparar y contrastar
exagerado • Personaje
• Inferir

Pearson Scott Foresman Calle de la Lectura 1.3.2

ISBN-13: 978-0-328-53321-3
ISBN-10: 0-328-53321-1
9 0 0 0 0

9 780328 533213
 LeYWXkbWh_e La cama
WYedj[Y_c_[dje de Paul
_dj[djWh por Ruth Renolo
b‡d[WYhedebŒ]_YW ilustrado por Al Lorenz

D‘c[heZ[fWbWXhWi0,&/

Nota: El número total de palabras incluye solamente las palabras en el texto del
cuento y sus encabezados. Los numerales, títulos de capítulos, leyendas, rótulos,
diagramas, cuadros, gráficas, recuadros y otros elementos no se incluyen.
(MFOWJFX
*MMJOPJT
t
#PTUPO
.BTTBDIVTFUUT
t
$IBOEMFS
"SJ[POB
6QQFS
4BEEMF
3JWFS
/FX
+FSTFZ
 Beib[‹WZeh[iiedf[hiedWigk[i[
]WdWdbWl_ZWYehjWdZe|hXeb[ifWhW
iWYWhcWZ[hWZ[ikijhedYei$;d[bfWiWZe
_dl[djWXWdYk[djei[nW][hWZeic_[djhWi
jhWXW`WXWd$CkY^eiYk[djei[hWdieXh[
FWkb8kdoWd$;ij[f[hiedW`[\k[[bb[‹WZeh
_dl[djWZec|i]hWdZ[o\k[hj[Z[bW
^_ijeh_WZ[beiYk[djei$

Every effort has been made to secure permission and provide appropriate credit for
photographic material. The publisher deeply regrets any omission and pledges to
correct errors called to its attention in subsequent editions.

Unless otherwise acknowledged, all photographs are the property of Pearson.

Photo location denoted as follows: Top (T), Center (C), Bottom (B), Left (L), Right (R),
Background (Bkgd)

Illustrations by Al Lorenz

Photographs 16 Corbis Media

ISBN 13: 978-0-328-53321-3

ISBN 10: 0-328-53321-1

Copyright © by Pearson Education, Inc., or its affiliates. All rights reserved.

Printed in the United States of America. This publication is protected by copyright,
and permission should be obtained from the publisher prior to any prohibited
reproduction, storage in a retrieval system, or transmission in any form or by any
means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or likewise. For information
regarding permissions, write to Pearson Curriculum Rights & Permissions, One Lake
Street, Upper Saddle River, New Jersey 07458.

Pearson® is a trademark, in the U.S. and/or other countries, of Pearson plc or its
affiliates.

Scott Foresman® is a trademark, in the U.S. and/or other countries, of Pearson

Education, Inc., or its affiliates.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 V0G1 18 17 16 15 14 13 12 11 10 09
)
 ;dikcWoeh‡W"[ieiYk[djeiied
ieXh[FWkb8kdoWdoWWZkbje$;ij[Yk[dje
[nW][hWZeh[bWjWYŒce[hWFWkb8kdoWd
YkWdZe[hWX[Xƒ$¬OgkƒX[XƒjWd
WiecXheie[hW
FWkb[hWZ[cWi_WZe]hWdZ[fWhWZehc_h
[dkdWYkdW$JWcfeYeYWX‡W[dbWYWcW
Z[ikifWZh[i$¬FWkb[hWkdX[Xƒ_dc[die
¹«GkƒlWceiW^WY[hW^ehW5
¹ikif_hŒbWcWc|Z[FWkb$
Beil[Y_deijhW`[hedkdXej[Z[h[cei$
¬;hWbWYWcWf[h\[YjWfWhWFWkbF[he
Wb\_dWbZ[[iWi[cWdW"FWkboWj[d‡W[b
jWcW‹eZ[kdWbY[$
¹«Gkƒj_feZ[YWcWb[i[hl_h|W[ij[
d_‹ejWd]hWdZ[5¹i[fh[]kdjŒikfWf|$

* +
 BeifWZh[iZ[FWkb[cf[pWhedWYedijhk_h
kdWYWcWZ[bjWcW‹eobW\ehcWZ[kdXWhYe
Z[l[bW$9h[‡Wdgk[i[h‡Wik\_Y_[dj[fWhWik
^_`e]_]Wdj[$9kWdZeWf[dWi^WX‡Wd^[Y^e
bWc_jWZZ[bXWhYe"FWkb^WX‡WYh[Y_ZeZ[b
jWcW‹eZ[bWYWXW‹WZedZ[l_l‡Wik\Wc_b_W$
:[dk[lebeil[Y_deil_d_[hedWWokZWhbei$
9kWdZej[hc_dWhed[bXWhYe"l_[hedgk[
deYWX‡WZ[djheZ[bWYWXW‹W$;djh[jeZei
[cfk`WhedbWYWcWZ[FWkb^WY_W[bbW]e
fWhWgk[\bejWhW[d[bW]kW$B[fki_[hed
kdWdYbWfWhWgk[dei[Wb[`WhW$:[ifkƒi"
WYecfW‹WhedWFWkb^WijWikdk[lWYWcW$

, -
 7kdgk[b[gk[ZWXWkdfeYe[ijh[Y^W"
FWkbkiŒikYWcWXWhYejeZe[bl[hWde$
9kWdZebb[]Œ[beje‹e"^WbbWhedkddk[le
fheXb[cW$OW^WX‡WdkiWZejeZWibWi
YeX_`Wigk[j[d‡WdfWhWWXh_]WhWFWkb$
¬F[hedeWbYWdpWXWdfWhWjWfWhbe
FWkb[hWZ[cWi_WZe]hWdZ[fWhW[djhWh
WZehc_hZ[djheZ[bWYWXW‹W$IkifWZh[i
j[d‡Wdgk[XkiYWhkdceZeZ[WXh_]WhWik
^_`e[d[bbW]e$
¹Dk[ijhW‘d_YWiebkY_Œd[i_dj[djWh
^WY[hkdWYeX_`W]_]Wdj[¹Z[Y_Z_[hed$

. /
 KdWl[pc|i"bb[]Whedl[Y_deiZ[bei
Wbh[Z[Zeh[ifWhWWokZWhWbW\Wc_b_WZ[b
d_‹e]_]Wdj[$JeZeijhWjWhedZ[^WbbWh
kdWiebkY_Œd$7b]k_[dik]_h_Œgk[Z[X‡Wd
Yei[h`kdjWibWil[bWiZ[lWh_eiXWhYei$7i‡
^Wh‡WdkdWYebY^WZ[bjWcW‹ed[Y[iWh_e$
'&
CkY^eiWokZWhedW^WY[hbW[dehc[
YebY^WZ[FWkb$<k[jeZekdWYedj[Y_c_[dje$
¬9Œcei[h_[hedYkWdZel_[hedbb[]Wh
Y_[djeiZ[]Wbb_dWiJeZWijhW‡Wdf_bWiZ[
fbkcWifWhWh[bb[dWhbWYebY^W$
''
 9ed[bfWieZ[bj_[cfe"bWiYWcWiobWi
YebY^WiZ[FWkbi[^_Y_[hedYWZWl[pc|i
]hWdZ[i$7bei',W‹ei"ikYWcWXWhYe
[hWZ[bjWcW‹eZ[bbW]e[dj[he$
7bZ[if[hjWhkdWcW‹WdW"FWkbi[[ij_hŒ
o¬pWi"hecf_ŒikYWcWXWhYe$BWijWXbWi
iWbjWhedWbW_h[$FWkbYWoŒWbbW]eoi[Z_e
kd]hWdY^WfkpŒd$
'(
9ed[bY^WfkpŒd"jeZW[bW]kWZ[b
bW]ei[iWb_Œ$¬BeifWjeiobeif[Y[i
[ijWXWdWj[hhWZeiFWkbW^k[YŒikicWdei
_dc[diWiolebl_ŒW[Y^Wh[bW]kW[d[b
bW]e$:[ifkƒi"YebeYŒYedYk_ZWZeWbei
fWjeiof[Y[i[d[bbW]e$
')
 OWFWkb[hWYWi_jWdWbjeYece[bf_de
c|iWbjeZ[bXeigk[$FWkbYecfh[dZ_Œgk[
W^ehWƒbj[d‡Wgk[XkiYWhikfhef_WYWcW$
I[\k[Wh[Ye][hcWZ[hWfWhWYedijhk_hi[
bWYWXW‹WobWYWcWc|i]hWdZ[iZ[jeZW
bWYecWhYW$
Paul crece
FWkbl_l_Œ[d[iWYWXW‹W^WijWgk[
b[lebl_ŒWgk[ZWhf[gk[‹W$;iWl[p
Yecfh[dZ_Œgk[[hW^ehWZ[XkiYWhejhe
i_j_eZedZ[l_l_h$
FWkb[cfWYŒikiYeiWi[dkdiWYe
^[Y^eYedbWl[bWZ[kdXWhYeoi[
Z[if_Z_Œ$9ec[dpŒikbWh]eh[Yehh_Zefeh
jkf_ZeiXeigk[ioYWcfeiWX_[hjei$7i‡
l_l_Œ\[b_pfWhWi_[cfh[Yece[bb[‹WZeh
c|i\k[hj[o]hWdZ[Z[bW^_ijeh_W
Z[beiYk[djei[nW][hWZei$

B‡d[W
YhedebŒ]_YW
FWkbZ[X[Xƒ 'i[cWdWZ[dWY_Ze (W‹eiZ[[ZWZ ',W‹eiZ[[ZWZ

'* '+
 7dj[ioW^ehW B[Wcei`kdjei
Beib[‹WZeh[iZ[l[hZWZj[d‡Wdgk[i[h
Wbjeio\k[hj[i$F[hede[hWd]_]Wdj[iYece
FWkb8kdoWd$KiWXWd^[hhWc_[djWifWhW
YehjWhbei|hXeb[i$:[ifkƒiZ[YehjWhbei"
ckY^Wil[Y[iheZWXWdbeijhedYei^WY_W
beih‡eifWhWgk[\bejWhWd[d[bW]kW^WijW
beiWi[hhWZ[hei$EjhWil[Y[iiWYWXWdbei
jhedYeiZ[beiXeigk[iYedbWWokZWZ[
YWXWbbeieXk[o[i$
Beib[‹WZeh[iWYjkWb[ijeZWl‡WYehjWd
ock[l[djhedYei^WY_WbeiWi[hhWZ[hei$
>eo[dZ‡WYWi_i_[cfh[kiWdc|gk_dWi
Yecei_[hhWiZ[cWde"j[dWpWi]_]Wdj[io
[nYWlWZehWifWhWYehjWhbei$:[ifkƒikiWd
]h‘Wi"[b[lWZeh[ioYWc_ed[ifWhWiWYWh
beijhedYeiZ[bXeigk[$
',
Pensar y comentar B[Wcei`kdjei
'$ 9ecfWhWWFWkbYedikifWZh[i$«;dgkƒi[
fWh[Y[d5«;dgkƒi[Z_\[h[dY_Wd59ef_W[ij[
Z_W]hWcW[djk^e`Wo[iYh_X[jkih[fk[ijWi$
FWkb IkifWZh[i
7cXei

($ C_hWbWb‡d[WYhedebŒ]_YWZ[bWif|]_dWi
'*o'+$«Gkƒ^Wh|FWkbYkWdZej[d]W',
W‹ei5«9Œcej[WokZWW[dj[dZ[h[bYk[dje
^WY[h[ijW_d\[h[dY_W5
)$ C_hWbWb‡d[WYhedebŒ]_YWZ[bWif|]_dWi'*
o'+$;nfb_YWgkƒ[ikdWb‡d[WYhedebŒ]_YW
oZ[iYh_X[begk[ck[ijhW[d[ij[b_Xhe$
*$ BeifWZh[iZ[FWkbYedijhko[hedkdWYWcW
XWhYefWhWiebkY_edWh[bfheXb[cW$«I[j[
eYkhh[ejhWiebkY_Œd5«Gkƒ^Wh‡Wij‘fWhW
h[iebl[h[ij[fheXb[cW5