‫ﺍﶈﺎﺿﺮﺓ‪:9‬‬

‫ﻋﻼﻗﺎﺕ ﺍﻷﻗﻄﺎﺭ ﺍﳌﻐﺎﺭﺑﻴﺔ ﺍﳋﺎﺭﺟﻴﺔ )ﺍﳌﺸﺮﻕ ﺍﻟﻌﺮﰊ‪ ،‬ﺇﻓﺮﻳﻘﻴﺎ‪ ،‬ﺃﻭﺭﺑﺎ(‬

‫ﺃﻭﻻ‪ :‬ﻋﻼﻗﺎﺕ ﺍﳌﻐﺮﺏ ﺍﻷﻗﺼﻰ ﺍﳋﺎﺭﺟﻴﺔ‪:‬‬

‫‪.1‬ﻋﻼﻗﺔ ﺍﳌﻐﺮﺏ ﺍﻷﻗﺼﻰ ﻣﻊ ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ ﺍﻟﻌﺜﻤﺎﻧﻴﺔ‪:‬‬

‫ﻣﻨﺬ ﺗﻮﱄ ﺍﻷﺷﺮﺍﻑ ﺍﻟﺴﻌﺪﻳﲔ ﺍﻟﺴﻠﻄﺔ ﰲ ﺍﳌﻐﺮﺏ ﺍﻷﻗﺼﻰ ﻭﺟﺪﻭﺍ ﺃﻧﺘﻢ ﺍﻷﺣﻖ ﲞﻼﻓﺔ ﺍﳌﺴﻠﻤﲔ ﻓﺎﲣﺬ‬
‫ﺍﻟﺒﻌﺾ ﻟﻘﺐ ﺍﳋﻠﻴﻔﺔ ﺍﺳﺘﻨﺎﺩﺍ ﻟﻨﺴﺒﻬﻢ ﺍﻟﺸﺮﻳﻒ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺍﺩﻋﻮﺍ ﻭ ﻫﺬﺍ ﻣﺎ ﻣﻨﻌﻬﻢ ﻣﻦ ﺍﻻﻋﺘﺮﺍﻑ ﺑﺎﻟﺴﻴﺎﺩﺓ‬
‫ﺍﻟﻌﺜﻤﺎﻧﻴﺔ ﻭﺷﻌﺎﺭﻫﻢ ﰲ ﺫﻟﻚ ‪ -‬ﺍﻟﻌﺜﻤﺎﻧﻴﻮﻥ ﻋﺠﻢ‪ 1،‬ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﻘﻴﺾ ﻣﻦ ﺫﻟﻚ ﺃﺣﺲ ﺍﻟﻌﺜﻤﺎﻧﻴﻮﻥ ﺃ‪‬ﻢ‬
‫ﺃﻭﱃ ﻭﺃﺣﻖ ﺑﺸﺮﻑ ﺧﻼﻓﺔ ﺍﳌﺴﻠﻤﲔ‪ ،‬ﺇﺫ ﺍﻋﺘﺮﻑ ‪‬ﻢ ﺷﺮﻳﻒ ﻣﻜﺔ ﻭﺳﻠﻤﻬﻢ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻟﻜﻌﺒﺔ ﻭﻟﻘﺐ‬
‫‪2‬‬
‫ﺍﻟﺴﻠﻄﺎﻥ ﺍﻟﻌﺜﻤﺎﱐ ﲞﺎﺩﻡ ﺍﳊﺮﻣﲔ ﺍﻟﺸﺮﻳﻔﲔ‪.‬‬

‫ﻋﻼﻭﺓ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻚ ﺃﺻﺒﺤﺖ ﺩﻭﻟﺔ ﻭﺍﺳﻌﺔ ﺿﻤﺖ ﺃﺭﺍﺿﻲ ﺇﺳﻼﻣﻴﺔ ﺑﻞ ﺍﻣﺘﺪﺕ ﺣﱴ ﺷﺮﻕ ﺃﻭﺭﺑﺎ‪ ،‬ﻫﺬﺍ‬
‫ﺇﱃ ﺟﺎﻧﺐ ﺃ‪‬ﺎ ﲢﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺗﻘﻬﺎ ﺍﻟﺪﻓﺎﻉ ﻋﻦ ﺍﻹﺳﻼﻡ ﻭ ﺍﳌﺴﻠﻤﲔ ﰲ ﲨﻴﻊ ﺃﳓﺎﺀ ﺍﻟﻌﺎﱂ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﻫﺬﺍ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺱ ﺑﻨﻴﺖ ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺑﲔ ﺍﻟﻄﺮﻓﲔ ﻭﻫﻮ ﺃﺣﻘﻴﺔ ﺍﳋﻼﻓﺔ‪ ،‬ﻓﺘﺄﺭﺟﺤﺖ ﺑﲔ ﺍﻟﺘﻮﺗﺮ ﻭﺍﻟﺼﺮﺍﻉ ﻭﺗﺎﺭﺓ ﺑﲔ‬
‫ﺍﻟﻮﺩ ﻭﺍﻟﺴﻠﻢ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﻭﺍﺟﻪ ﺍﳌﻨﺼﻮﺭ ﻋﺪﺓ ﳏﺎﻭﻻﺕ ﻟﻠﺘﺪﺧﻞ ﺍﻟﻌﺜﻤﺎﱐ ﺑﻌﺪ ﻣﺎ ﲨﻌﻮﺍ ﻭﺣﺪﺍﺕ ﻷﺳﻄﻮﳍﻢ‬
‫ﺑﺎﳉﺰﺍﺋﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 1581‬ﻟﻐﺰﻭ ﺍﳌﻐﺮﺏ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻪ ﺍﺳﺘﻌﺪ ﳍﻢ ﻭﺃﻗﻨﻌﻬﻢ ﺑﺎﻟﺮﺟﻮﻉ ﻋﻦ ﻣﺸﺮﻭﻋﻬﻢ ﻭﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻣﺴﺎﳌﺘﻬﻢ ﻭ ﺑﺎﺩﳍﻢ ﺍﳍﺪﺍﻳﺎ ﻭﺍﻟﺴﻔﺎﺭﺍﺕ‪ ،‬ﺧﺼﻮﺻﺎ ﺑﻌﺪ ﺃﻥ ﺧﻒ ﺿﻐﻄﻬﻢ ﺑﺴﺒﺐ ﺍﻧﺸﻐﺎﳍﻢ ﲝﺮﻭﺏ‬
‫ﺃﻭﺭﺑﺎ ﺍﻟﺸﺮﻗﻴﺔ ﰲ ﺍﻟﻘﺮﻥ ‪16‬ﻡ‪.‬‬

‫‪ - 1‬ﻳﺪﻋﻲ ﺍﳌﻐﺎﺭﺑﺔ ﺃﻥ ﺍﻟﻌﺜﻤﺎﻧﻴﲔ ﻟﻴﺲ ﳍﻢ ﺍﺣﻘﻴﺔ ﲞﻼﻓﺔ ﺍﳌﺴﻠﻤﲔ ﻷ‪‬ﻢ ﻟﻴﺴﻮﺍ ﺑﻌﺮﺏ ‪ ،‬ﻭ ﺃ‪‬ﻢ ﻫﻢ ﺃﻭﱃ ﺑﺎﳋﻼﻓﺔ ﺍﻟﺴﻬﻢ ﺍﻟﺸﺮﻳﻒ ﺍﻟﻌﻠﻮﻱ ‪ ،‬ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﺍﻧﻈﺮ‬
‫‪ :‬ﺃﲪﺪ ﺳﺎﱂ ﻋﻠﻰ ‪ "،‬ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺍﻟﻌﺜﻤﺎﻧﻴﺔ ‪ -‬ﺍﳌﻐﺮﺑﻴﺔ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻘﺮﻥ ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ ﻋﺸﺮ ‪ " ،‬ﲝﻠﺔ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺘﺎﺭﳜﻴﺔ ‪ ،‬ﺍﻟﻌﺪﺩ ‪ ، 13‬ﺩﺍﺭ ﻧﺎﺷﺮﻱ ‪ ،‬ﺍﻟﻜﻮﻳﺖ ‪،‬‬
‫‪ 2011‬ﻡ‪ ،‬ﺹ ‪.49‬‬
‫‪ - 2‬ﳏﻤﻮﺩ ﺷﺎﻛﺮ ‪ ،‬ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﺍﻹﺳﻼﻣﻲ ) ﺍﻟﻌﻬﺪ ﺍﻟﻌﺜﻤﺎﱐ ( ‪ ،‬ﺝ ‪ ،8‬ﻁ ‪ ، 4‬ﺍﳌﻜﺘﺐ ﺍﻹﺳﻼﻣﻲ ‪ ،‬ﺑﲑﻭﺕ ‪ ،2000،‬ﺹ ‪.240‬‬
‫‪1‬‬
‫ﺇﺫﻥ ﺍﺗﺴﻤﺖ ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﰲ ﻋﻬﺪ ﺍﻟﺴﻠﻄﺎﻥ ﺃﲪﺪ ﺍﳌﻨﺼﻮﺭ ﺑﺎﻟﻮﺩ ﻭ ﺍﻟﺴﻠﻢ ﺍﻟﺘﺎﻡ ﻣﻊ ﺍﻟﺴﻼﻃﲔ ﺍﻟﻌﺜﻤﺎﻧﻴﲔ‬
‫ﺧﺎﺻﺔ ﺑﻌﺪ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﺍﳌﺨﺎﺯﻥ ﺳﻨﺔ ‪ 1578‬ﻡ ﺣﲔ ﺗﻠﻘﻰ ﺍﻟﺘﻬﺎﱐ ﺍﳍﺪﺍﻳﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﺍﻟﻌﺎﱄ ﻻﻧﺘﺼﺎﺭﻩ‬
‫‪3‬‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻔﺎﺭ ﻓﺄﻗﻴﻤﺖ ﺃﺳﻮﺍﻕ ﺍﻟﺘﺒﺎﺷﲑ ﺑﻨﺼﺮ ﺍﳌﻠﺔ ﻭ ﺍﻋﺰﺍﺯ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﻭ ﺇﻋﻼﺀ ﻛﻠﻤﺔ ﺍﳊﻖ‪.‬‬

‫ﻭﳑﺎ ﺟﻌﻞ ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ ﺍﻟﻌﺜﻤﺎﻧﻴﺔ ﺗﺘﺒﻊ ﺳﻴﺎﺳﺔ ﺍﳌﻬﺎﺩﻧﺔ ﺇﺯﺍﺀ ﺍﳌﻐﺮﺏ ﻫﻮ ﺭﺣﻴﻞ ﺳﻠﻄﺎ‪‬ﺎ ﺍﻟﻘﻮﻱ ﺳﻠﻴﻤﺎﻥ‬
‫ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﱐ )‪ 1520-1566‬ﻡ( ﺗﺘﺠﺴﺪ ﻋﻼﻗﺘﻬﻤﺎ ﺍﻟﺴﻠﻤﻴﺔ ﰲ ﺗﺒﺎﺩﻝ ﺍﻟﻄﺮﻓﲔ ﻟﻠﺮﺳﺎﺋﻞ‪ .‬ﺍﻟﱵ ﺗﺪﻝ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺣﺴﻦ ﻋﻼﻗﺎﺕ ﺍﳉﻮﺍﺭ ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ ‪ ،‬ﻭ ﺍﻟﱵ ﰎ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻻﻋﺘﺮﺍﻑ ﺑﺴﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﺴﻌﺪﻳﲔ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﻐﺮﺏ ﺍﻷﻗﺼﻰ ﻭ ﰲ‬
‫‪4‬‬
‫ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺫﻟﻚ ﻗﺎﻡ ﺍﻟﺴﻌﺪﻳﻮﻥ ﲝﻔﻆ ﺍﻟﻮﺩ ﻟﻠﻌﺜﻤﺎﻧﻴﲔ‪.‬‬

‫‪.2‬ﻋﻼﻗﺎﺕ ﺍﳌﻐﺮﺏ ﺍﻷﻗﺼﻰ ﻣﻊ ﺑﺎﻗﻲ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻷﻭﺭﺑﻴﺔ‪:‬‬

‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻺﳒﻠﻴﺰ ‪ :‬ﺍﺑﺘﺪﺃﺕ ﻣﻨﺬ ﺍﻟﻘﺮﻥ ‪ 16‬ﻭﻛﺎﻧﺖ ﺫﺍﺕ ﻃﺎﺑﻊ ﲡﺎﺭﻱ ﻭ ﻋﻤﻞ ﺍﻟﺴﻌﺪﻳﻮﻥ ﻋﻠﻰ ﺗﻘﻮﻳﺘﻬﺎ‬
‫ﻭﺍﻻﺭﺗﻘﺎﺀ ‪‬ﺎ ﺇﱃ ﺃﺣﻼﻑ ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ ﻣﺒﺎﺩﺭﺓ ﻣﻦ ﺍﳌﻠﻜﺔ ﺍﻟﻴﺰﺍﺑﻴﺖ ﺑﻌﺪ ﺻﺮﺍﻋﻬﺎ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺒﺎﻥ ﻭﻗﺪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩ‬
‫ﺍﳌﻨﺼﻮﺭ ﻣﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺘﺤﺎﻟﻒ ﻟﺘﻄﻮﺭ ﺍﻟﻘﻮﺓ ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﻭﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﺳﺒﺎﻧﻴﺎ ﻟﺘﺘﺨﻠﻰ ﻋﻠﻰ ﺃﺻﻴﻼ‪.‬‬

‫ﻭﺇﺯﺍﺀ ﺍﻹﺳﺒﺎﻥ ﺍﺗﺴﻤﺖ ﺳﻴﺎﺳﺔ ﺍﳌﻨﺼﻮﺭ ﺑﺎﳌﻨﺎﻭﺭﺓ ﻭﺍﻟﺘﻈﺎﻫﺮ ﺑﺎﻟﺘﻘﺮﺏ ﺇﻟﻴﻬﻢ‪ ،‬ﺧﻮﻓﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻬﺪﻳﺪ ﺍﻟﻌﺜﻤﺎﱐ‬
‫ﻭﺑﺘﺮﺍﺟﻌﻪ ﻭ ﺍﻧﺸﻐﺎﻝ ﺍﻹﺳﺒﺎﻥ ﲟﺸﺎﻛﻠﻬﻢ ﺣﺎﻭﻝ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﻭ ﲢﺎﻟﻒ ﻣﻊ ﺧﺼﻮﻣﻬﻢ ﰲ ﺃﻭﺭﻭﺑﺎ‪.‬‬

‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻔﺮﻧﺴﺎ ﻭﻫﻮﻟﻨﺪﺍ‪ :‬ﺍﺭﺗﺒﻄﺘﺎ ﻣﻊ ﺍﳌﻐﺮﺏ ﰲ ﺇﻃﺎﺭ ﻋﻼﻗﺎﺕ ﺭﲰﻴﺔ ﺫﺍﺕ ﻃﺎﺑﻊ ﲡﺎﺭﻱ ﱂ ﺗﺮﻗﻰ ﺇﱃ‬
‫ﺍﳌﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺬﻱ ﻋﺮﻓﺘﻪ ﻣﻊ ﺍﳒﻠﺘﺮﺍ‪.‬‬

‫‪.3‬ﻋﻼﻗﺎﺕ ﺍﳌﻐﺮﺏ ﺍﻷﻗﺼﻰ ﻣﻊ ﺍﻟﺴﻮﺩﺍﻥ ﺍﻹﻓﺮﻳﻘﻲ‪:‬‬

‫ﻋﻤﻞ ﺍﳌﻨﺼﻮﺭ ﺑﻌﺪ ﺍﺳﺘﻘﺮﺍﺭ ﺃﻭﺿﺎﻋﻪ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﻭ ﺍﳋﺎﺭﺟﻴﺔ ﻟﻀﻢ ﺃﻗﺎﻟﻴﻢ ﺍﻟﺴﻮﺩﺍﻥ ﻭ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺇﻣﱪﺍﻃﻮﺭﻳﺔ‬
‫ﺇﺳﻼﻣﻴﺔ ﰲ ﻏﺮﺏ ﺍﻟﻘﺎﺭﺓ ﳌﻮﺍﺟﻬﺔ ﺍﻷﻃﻤﺎﻉ ﺍﻷﺟﻨﺒﻴﺔ ﰲ ﻇﻞ ﺃﻭﺿﺎﻉ ﺍﻟﺴﻮﺩﺍﻥ ﺍﻟﺴﻴﺌﺔ ﻭﺍﻧﻘﺴﺎﻣﻬﺎ‬
‫ﻭﺑﺘﺰﺍﻳﺪ ﺍﳋﻄﺮ ﺍﻹﻳﺒﲑﻱ ﻋﱪ ﺍﳌﺮﺍﻛﺰ ﺍﻟﺴﺎﺣﻠﻴﺔ ﰲ ﻏﺮﺏ ﺍﻟﻘﺎﺭﺓ‪ ،‬ﻭ ﺍﲡﻪ ﺍﳌﻠﻚ ﺍﳌﻨﺼﻮﺭ ﺇﱃ ﺍﻻﺳﺘﻴﻼﺀ‬

‫‪ - 3‬ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻌﺰﻳﺰ ﺍﻟﻘﺸﺘﺎﱄ ‪ ،‬ﻣﻨﺎﻫﻞ ﺍﻟﺼﻔﺎ ﰲ ﻣﺂﺛﺮ ﻣﻮﺍﻟﻴﻨﺎ ﺍﻟﺸﺮﻓﺎ ‪ ،‬ﺩﺭﺍﺳﺔ ﻭﺗﺢ ‪ :‬ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻜﺮﱘ ﻛﺮﱘ ‪ ،‬ﺍﻟﺮﺑﺎﻁ ‪ ،‬ﺍﳌﻐﺮﺏ ‪ 1972،‬ﻡ‪ ،‬ﺹ ‪.48‬‬
‫‪ - 4‬ﻋﺒﺪ ﺍﳌﻨﻌﻢ ﺍﳉﻤﻴﻌﻲ ‪ ،‬ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ ﺍﻟﻌﺜﻤﺎﻧﻴﺔ ﻭ ﺍﳌﻐﺮﺏ ﺍﻟﻌﺮﰊ ‪ ،‬ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻔﻜﺮ ﺍﻟﻌﺮﰊ ‪ ،‬ﺍﻟﻘﺎﻫﺮﺓ ‪ 2007 ،‬ﻡ‪ ،‬ﺹ ‪.62‬‬
‫‪2‬‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﳌﺮﺍﻛﺰ ﺍﻟﺼﺤﺮﺍﻭﻳﺔ ﺍﳌﺘﺠﻬﺔ ﺇﱃ ﺍﻟﺴﻮﺩﺍﻥ‪ ،‬ﻭ ﺣﺎﻭﻝ ﺇﻗﻨﺎﻉ ﺍﳌﻠﻚ ﺳﻴﻨﻐﺎﻱ ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ ﰲ ﻃﺎﻋﺘﻪ ﻭ‬
‫ﺑﺮﻓﻀﻪ ﺃﺭﺳﻞ ﻟﻪ ﲪﻠﺘﲔ ﻋﺴﻜﺮﻳﺘﲔ ‪ 1591‬ﻓﻘﻀﻮﺍ ﻋﻠﻰ ﳑﻠﻜﺘﻪ ﻟﻴﺘﻢ ﺿﻢ ﺃﻗﺎﻟﻴﻤﻬﺎ ﻟﻠﻤﻐﺮﺏ ﻭ ﺟﻌﻠﻬﺎ‬
‫‪5‬‬
‫ﺗﺎﺑﻌﺔ ﻹﺩﺍﺭﺗﻪ ﺍﳌﺮﻛﺰﻳﺔ ‪ ،‬ﻭ ﻋﲔ ﳍﺎ ﻭﺍﻟﻴﺎ ﻟﺘﺴﻴﲑ ﺃﻣﻮﺭ ﺍﻹﻗﻠﻴﻢ‪.‬‬

‫ﺛﺎﻧﻴﺎ‪ :‬ﺗﻮﻧﺲ‬

‫ﻣﻊ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻴﺔ‪:‬‬

‫ﻛﺎﻧﺖ ﻫﻨﺎﻙ ﻋﻼﻗﺎﺕ ﻣﻐﺎﺭﺑﻴﺔ ﻣﻊ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻗﺪ ﻋﺮﻓﺖ ﺗﺒﺎﻳﻦ ﺣﻴﺚ ﺍﺗﺴﻤﺖ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻊ ﺍﻟﻌﺪﺍﺋﻲ‬
‫ﺗﺎﺭﺓ ﻭﺑﺎﻟﺴﻠﻢ ﻭﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﺗﺎﺭﺓ ﺃﺧﺮﻯ‪ ،‬ﻣﺜﺎﻝ ﺫﻟﻚ ﺗﻮﻧﺲ ﰲ ﻋﻬﺪ ﲪﻮﺩﺓ ﺑﺎﺷﺎ ﺍﻟﺬﻱ ﺃﻗﺎﻡ ﻋﻼﻗﺎﺕ‬
‫ﻣﺘﻮﺍﺯﻧﺔ ﻣﻊ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻴﺔ ‪ ،‬ﺧﺎﺻﺔ ﻓﺮﻧﺴﺎ ﻭﺍﻟﺪﻭﻳﻼﺕ ﺍﻻﻳﻄﺎﻟﻴﺔ ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎﺀ ﳑﻠﻜﺔ ﻧﺎﺑﻞ ﻭﳑﻠﻜﺔ‬
‫ﺻﻘﻠﻴﺔ‪ ،‬ﰒ ﺍﳒﻠﺘﺮﺍ ﻭﺍﺳﺒﺎﻧﻴﺎ ﰲ ‪‬ﺎﻳﺔ ﺍﻟﻘﺮﻥ ﺍﻟﺜﺎﻣﻦ ﻋﺸﺮ‪ ،‬ﳏﺎﻭﻻ ﻋﺪﻡ ﺍﻻﺭﺗﺒﺎﻁ ﺑﺄﺣﺪ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﻃﺮﺍﻑ‬
‫ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺍﻵﺧﺮ ﻟﻠﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺍﺳﺘﻘﻼﻟﻴﺔ ﻧﻈﺎﻡ ﺣﻜﻤﻪ‪ ،‬ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﻫﺬﺍ ﳒﺪ ﺃﻥ ﻓﺮﻧﺴﺎ ﻗﺪ‬
‫‪6‬‬
‫ﺣﻈﻴﺖ ﲟﻜﺎﻧﺔ ﻣﺘﻤﻴﺰﺓ ﰲ ﺑﺪﺍﻳﺔ ﻋﺼﺮﻩ‪.‬‬

‫ﻭﻗﺪ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﻣﺘﻮﺗﺮﺓ ﻣﻊ ﲨﻬﻮﺭﻳﺔ ﺍﻟﺒﻨﺪﻗﻴﺔ ﻓﻘﺪ ﺍﺻﺪﺭ ﳎﻠﺲ ﺃﻋﻴﺎﻥ ﲨﻬﻮﺭﻳﺔ ﺍﻟﺒﻨﺪﻗﻴﺔ ﺃﻣﺮ‬
‫ﻟﻸﻣﲑﺍﻝ "ﺍﳝﻮ")‪ (Emo‬ﺑﺎﻟﺘﻮﺟﻪ ﺇﱃ ﺗﻮﻧﺲ ﻋﻠﻰ ﺭﺃﺱ ﺃﺳﻄﻮﻝ ﺿﺨﻢ ﻭﻭﺻﻞ ﺇﱃ ﺣﻠﻖ ﺍﻟﻮﺍﺩﻱ ﰲ‬
‫ﺃﻭﻝ ﺳﺒﺘﻤﱪ ﻭﻓﺮﺽ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﳊﺼﺎﺭ ﻭﰲ ﺷﻬﺮ ﺃﻛﺘﻮﺑﺮ ﺑﺪﺀ ﺑﻘﺼﻒ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺳﻮﺳﺔ ﲦﺎﻧﻴﺔ ﺃﻳﺎﻡ ﺗﻜﺒﺪ ﻓﻴﻬﺎ‬
‫ﺍﻟﻄﺮﻓﺎﻥ ﺧﺴﺎﺋﺮ ﻓﺎﺩﺣﺔ‪ ،‬ﻭﺩﺧﻞ ﺍﻟﻄﺮﻓﺎﻥ ﰲ ﻣﻔﺎﻭﺿﺎﺕ ﺍﻧﺘﻬﺖ ﺑﻌﻘﺪ ﺻﻠﺪ ﺑﲔ ﺍﻟﺒﻠﺪﻳﻦ ﰲ‬
‫‪1792/05/20‬ﻡ ﺗﻀﻤﻦ ﺩﻓﻊ ﲨﻬﻮﺭﻳﺔ ﺍﻟﺒﻨﺪﻗﻴﺔ ﻣﺒﻠﻎ ﲦﺎﻧﻮﻥ ﳏﺒﻮﺏ ﻛﺘﻌﻮﻳﺾ‪ ،‬ﻭﺗﻘﺪﻡ ﻫﺪﺍﻳﺎ ﲦﻴﻨﺔ‬
‫ﻟﻠﺒﺎﻱ‪.‬‬

‫ﺃﻣﺎ ﻋﻼﻗﺔ ﺗﻮﻧﺲ ﺑﻔﺮﻧﺴﺎ ﻓﻜﺎﻧﺖ ﺿﻤﻦ ﺃﻭﻟﻮﻳﺎﺕ ﻗﺼﺮ ﺍﻟﺒﺎﺭﺩﻭ ﻭﻫﺬﺍ ﺭﺍﺟﻊ ﻟﻠﻤﻜﺎﻧﺔ ﺍﻟﱵ ﺣﻈﻴﺖ ‪‬ﺎ‬
‫ﻓﺮﻧﺴﺎ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻹﻳﺎﻻﺕ ﺍﳌﻐﺎﺭﺑﻴﺔ ﻋﻤﻮﻣﺎ ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﻣﻨﺤﺖ ﻓﺮﻧﺴﺎ ﺣﻖ ﺻﻴﺪ ﺍﳌﺮﺟﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﻃﻮﻝ ﺍﻟﺴﻮﺍﺣﻞ‬
‫ﺍﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ ﻣﻦ ﺟﺰﻳﺮﺓ ﻃﱪﻗﺔ ﻏﺮﺑﺎ ﺇﱃ ﻃﺮﺍﺑﻠﺲ ﺍﻟﻐﺮﺏ ﺷﺮﻗﺎ‪.‬‬

‫‪ - 5‬ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻜﺮﱘ ﻛﺮﱘ ‪ ،‬ﺍﳌﻐﺮﺏ ﰲ ﻋﻬﺪ ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ ﺍﻟﺴﻌﺪﻳﺔ‪ ،‬ﻣﺮﺟﻊ ﺳﺎﺑﻖ‪.145 ،‬‬
‫‪ - 6‬ﺯﻫﲑ ﺍﻟﺬﻭﺍﺩﻱ‪ ،‬ﺍﻻﺳﺘﻌﻤﺎﺭ ﻭﻧﺎﺳﻴﺲ ﺍﳊﺮﻛﺔ ﺍﻹﺻﻼﺣﻴﺔ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ‪ ،‬ﻁ‪ ،1‬ﺍﳌﻌﻠﺒﻌﺔ ﺍﳌﻐﺎﺭﻳﺔ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﻭﺍﻟﻨﺸﺮ‪ ،‬ﺗﻮﻧﺲ‪ ،2006 ،‬ﺹ‪.48‬‬
‫‪3‬‬
 ‫ﺛﺎﻟﺜﺎ‪ :‬ﺍﳉﺰﺍﺋﺮ‬

‫‪ .1‬ﻋﻼﻗﺔ ﺍﳉﺰﺍﺋﺮ ﻣﻊ ﺩﻭﻝ ﺍﳌﺸﺮﻕ ﺍﻟﻌﺮﰊ ﻭﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻹﻓﺮﻳﻘﻴﺔ‬

‫ﺍﺗﺴﻤﺖ ﻋﻼﻗﺔ ﺍﳉﺰﺍﺋﺮ ﺍﳌﺸﺮﻕ ﺍﻟﻌﺮﰊ ﻭﺩﻭﻝ ﺇﻓﺮﻳﻘﻴﺎ ﺑﺎﻟﻮﺩ ﻭﺍﻟﺘﻌﺎﻭﻥ‪ ،‬ﻻﺳﻴﻤﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻌﻴﺪ‬
‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻛﺎﻥ ﻟﻠﺘﺠﺎﺭ ﺍﳉﺰﺍﺋﺮﻳﲔ ﻣﺮﺍﻛﺰ ﲡﺎﺭﻳﺔ ﻭﳑﺜﻠﲔ ﲡﺎﺭﻳﲔ ﰲ ﻛﺜﲑ ﻣﻦ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
‫ﻭﺧﺎﺻﺔ ﺍﻹﻓﺮﻳﻘﻴﺔ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﺍﺷﺘﻬﺮﺕ ﰲ ﺍﳉﺰﺍﺋﺮ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻛﺎﻧﺖ ﳎﻤﻌﺎ ﻟﻘﻮﺍﻓﻞ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻹﻓﺮﻳﻘﻴﺔ ﺧﺎﺻﺔ‬
‫ﺩﻭﻝ ﺍﳉﻮﺍﺭ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻳﺬﻛﺮ ﺍﳊﺴﻦ ﺍﻟﻮﺯﺍﻥ ﺍﻟﺬﻱ ﺯﺍﺭ ﺍﳉﺰﺍﺋﺮ ﺳﻨﺔ ‪917‬ﻫـ‪1511/‬ﻡ‪ ،‬ﺃﻧﻪ ﰲ ﺑﻌﺾ‬
‫ﺍﳌﻨﺎﻃﻖ ﺍﻟﺼﺤﺮﺍﻭﻳﺔ ﺍﳉﺰﺍﺋﺮﻳﺔ ﲡﺘﻤﻊ ﺍﻟﻘﻮﺍﻓﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﱪﺑﺮ ﻣﻊ ﲡﺎﺭ ﺑﻼﺩ ﺍﻟﺴﻮﺩﺍﻥ ﻭﺗﻘﺎﻡ ﻫﻨﺎﻙ ﺃﺳﻮﺍﻕ‬
‫ﻛﺒﲑﺓ‪ ،‬ﻭﻫﻮ ﺍﳌﺸﻬﺪ ﻧﻔﺴﻪ ﺍﻟﺬﻱ ﺃﺷﺎﺭ ﺇﻟﻴﻪ ﺍﻟﻌﻴﺎﺷﻲ‪ 7‬ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻌﺪ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺣﻞ ﺑﺎﳉﺰﺍﺋﺮ ﺳﻨﺔ‬
‫‪1072‬ﻫـ‪1661/‬ﻡ‪ ،‬ﻭﻛﺬﻟﻚ ﺍﻷﻏﻮﺍﻃﻲ‪ 8‬ﺣﻴﻨﻤﺎ ﺯﺍﺭ ﺑﻌﺾ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺍﻟﺼﺤﺮﺍﺀ ﻣﻄﻠﻊ ﺍﻟﻘﺮﻥ ﺍﻟﺘﺎﺳﻊ‬
‫ﻋﺸﺮ ﻭﻭﺻﻒ ﺃﺳﻮﺍﻗﻬﺎ‪.‬‬

‫ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻮﺻﻒ ﺍﻟﺬﻱ ﺃﺷﺎﺭ ﺇﻟﻴﻪ ﺍﻟﺮﺣﺎﻟﺔ‪ ،‬ﱂ ﻳﻜﻦ ﻟﻴﺘﺠﺴﺪ ﻟﻮﻻ ﺍﻣﺘﻼﻙ ﺍﳉﺰﺍﺋﺮ ﳌﻮﺍﻗﻊ ﺇﺳﺘﺮﺍﺗﻴﺠﻴﺔ‬
‫ﻭﻋﻼﻗﺎﺕ ﻣﺘﻤﻴﺰﺓ ﻣﻊ ﺍﻟﺒﻠﺪﺍﻥ ﺍﻹﻓﺮﻳﻘﻴﺔ‪ ،‬ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺇﱃ ﺗﻮﻓﺮ ﺍﻷﻣﻦ ﻓﻴﻬﺎ ﺧﺎﺻﺔ ﻟﻸﺟﺎﻧﺐ ﻭﺫﻟﻚ ﻣﺎ ﺣﻜﻰ‬
‫‪9‬‬
‫ﻋﻨﻪ ﺍﻟﻮﺯﺍﻥ ﺑﻘﻮﻟﻪ‪... " :‬ﻭ ﻛﺜﲑﺍ ﻣﺎ ﻳﺘﻘﺎﺗﻠﻮﻥ ﺑﻴﻨﻬﻢ ﺇﻻ ﺃ‪‬ﻢ ﻻ ﳝﺴ‪‬ﻮﻥ ﺍﻟﻐﺮﺑﺎﺀ ﺑﺴﻮﺀ‪"...‬‬

‫ﳑﺎ ﺟﻌﻞ ﻫﺆﻻﺀ ﺍﻟﻐﺮﺑﺎﺀ ﻳﺘﺨﺬﻭﻥ ﻣﻦ ﺃﺭﺍﺽ ﺍﳉﺰﺍﺋﺮ ﻣﻌﱪﺍ ﻟﺮﺣﻼ‪‬ﻢ ﻭﻣﺴﻠﻜﺎ ﻟﻘﻮﺍﻓﻠﻬﻢ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ‪،‬‬
‫ﻓﻜﺎﻧﺖ ﺑﺬﻟﻚ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺍﳉﺰﺍﺋﺮ ﻣﻌﱪ ﺍﻟﻘﻮﺍﻓﻞ ﻭﻧﻘﻄﺔ ﺍﻟﺘﻘﺎﺋﻬﺎ ﺑﻞ ﻭﺃﺻﺒﺤﺖ ﻣﻨﻄﻠﻘﺎ ﻟﻠﺮﻛﺐ‬
‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ ﺍﶈﻠﻴﺔ ﺍﻟﱵ ﻳﺪﻳﺮﻫﺎ ﺃﺻﺤﺎ‪‬ﺎ ﺑﺄﻧﻔﺴﻬﻢ ﺃﻭ ﳜﺘﺎﺭﻭﻥ ﻣﻦ ﻳ‪‬ﺴﻴ‪‬ﺮﻫﺎ ﻧﻴﺎﺑﺔ ﻋﻨﻬﻢ ﰲ ﺭﺣﻠﺔ ﺍﻟﺸﺘﺎﺀ ﺇﱃ‬
‫ﺑﻼﺩ ﺍﻟﺴﻮﺩﺍﻥ‪.10‬‬

‫‪ -7‬ﺍﻟﻌﻴﺎﺷﻲ ﺃﺑﻮ ﺳﺎﱂ ﻋﺒﺪ ﺍﷲ ‪ ،‬ﺍﻟﺮﺣﻠﺔ ﺍﻟﻌﻴﺎﺷﻴﺔ ) ‪ (1663 – 1661‬ﲢﻘﻴﻖ‪ :‬ﺳﻌﻴﺪ ﺍﻟﻔﺎﺿﻠﻲ ﻭﺳﻠﻴﻤﺎﻥ ﺍﻟﻘﺮﺷﻲ‪ ،‬ﺩﺍﺭ ﺳﻮﻳﺪﻱ ﻟﻠﻨﺸﺮ ﻭﺍﻟﺘﻮﺯﻳﻊ‪،‬‬
‫ﺍﻹﻣﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﳌﺘﺤﺪﺓ‪ ،‬ﺝ ‪ ، 2‬ﺹ ‪.72‬‬
‫‪ -8‬ﺃﺑﻮ ﺍﻟﻘﺎﺳﻢ ﺳﻌﺪ ﺍﷲ‪ ،‬ﳎﻤﻮﻉ ﺭﺣﻼﺕ‪ -‬ﺭﺣﻠﺔ ﺍﻷﻏﻮﺍﻃﻲ ﺍﳊﺎﺝ ﺍﺑﻦ ﺍﻟﺪﻳﻦ‪ ،-‬ﺍﳌﻌﺮﻓﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ ﻟﻠﻨﺸﺮ ﻭﺍﻟﺘﻮﺯﻳﻊ‪ ،‬ﺍﳉﺰﺍﺋﺮ‪ ،2011 ،‬ﺹ ‪.93‬‬
‫‪ -9‬ﺍﳊﺴﻦ ﺍﻟﻮﺯﺍﻥ‪ ،‬ﻭﺻﻒ ﺇﻓﺮﻳﻘﻴﺎ‪،‬ﺗﺮﲨﺔ‪ :‬ﳏﻤﺪ ﺣﺠﻲ ﻭﳏﻤﺪ ﺍﻷﺧﻀﺮ‪ ،‬ﻁ ‪ ،2‬ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻐﺮﺏ ﺍﻹﺳﻼﻣﻲ‪ ،‬ﺑﲑﻭﺕ ‪ ،1983‬ﺝ ‪ ،2‬ﺹ ‪.133‬‬
‫‪ -10‬ﻋﺒﺪ ﺍﻟﺮﲪﺎﻥ ﺑﻦ ﺧﻠﺪﻭﻥ‪ ،‬ﺍﺑﻦ ﺧﻠﺪﻭﻥ‪ ،‬ﻋﺒﺪ ﺍﻟﺮﲪﺎﻥ‪ :‬ﻛﺘﺎﺏ ﺍﻟﻌﱪ ﻭﺩﻳﻮﺍﻥ ﺍﳌﺒﺘﺪﺃ ﻭﺍﳋﱪ ﰲ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﻌﺮﺏ ﻭﺍﻟﱪﺑﺮ ﻭﻣﻦ ﻋﺎﺻﺮﻫﻢ ﻣﻦ ﺫﻭﻱ‬
‫ﺍﻟﺴﻠﻄﺎﻥ ﺍﻷﻛﱪ‪ ،‬ﲢﻘﻴﻖ‪ :‬ﺧﻠﻴﻞ ﺷﺤﺎﺩﺓ‪ ،‬ﻣﺮﺍﺟﻌﺔ ﺳﻬﻴﻞ ﺯﻛﺎﺭ‪ ،‬ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻔﻜﺮ‪ ،‬ﺑﲑﻭﺕ‪ ،2001 ،‬ﺝ ‪ ،7‬ﺹ ‪.77‬‬
‫‪4‬‬
‫ﻭﻗﺪ ﻛﺎﻥ ﺍﳌﺴﻠﻚ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺮﺑﻂ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻏﺮﺏ ﺍﳉﺰﺍﺋﺮ ﺧﺎﺻﺔ ﺍﻟﺼﺤﺮﺍﻭﻳﺔ ﻣﻨﻬﺎ ﻛﻤﻨﻄﻘﱵ ﺍﻟﺴﺎﻭﺭﺓ‬
‫ﻭﺗﻮﺍﺕ ﺑﺘﻔﻴﻼﻟﺖ ﻭﺳﺠﻠﻤﺎﺳﺔ ﻭﻣﺮﺍﻛﺶ ﺑﺎﳌﻐﺮﺏ ﺍﻷﻗﺼﻰ ﺃﻧﺸﻂ ﺍﳌﺴﺎﻟﻚ ﺍﻟﺼﺤﺮﺍﻭﻳﺔ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻛﺎﻥ‬
‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭ ﳝﺮﻭﻥ ‪‬ﺬﻩ ﺍﳌﻨﺎﻃﻖ ﳏﻤﻠﲔ ﺑﺎﻟﺴﻠﻊ ﺍﻟﱵ ﺟﻠﺒﻮﻫﺎ ﻣﻦ ﺑﻼﺩ ﺍﻟﺴﻮﺩﺍﻥ‪ ،‬ﻭﺍﳌﺘﻤﺜﻠﺔ ﺃﺳﺎﺳﺎ ﰲ ﺍﻟﺬﻫﺐ‬
‫ﺍﳋﺎﻡ ﻭﺭﻳﺶ ﺍﻟﻨﻌﺎﻡ ﻭﺍﻟﻌﺎﺝ ﻭﺍﻷﻗﻄﺎﻥ ﻭﺍﻟﻌﺒﻴﺪ‪ ،‬ﻷﺟﻞ ﻣﺒﺎﺩﻟﺘﻬﺎ ﺑﺎﳋﻴﻞ ﻭﺍﻷﺳﻠﺤﺔ ﻭﺍﻟﻔﻮﺍﻛﻪ ﺍ‪‬ﻔﻔﺔ‬
‫ﻭﺍﳌﻼﺑﺲ ﺍﳌﻄﺮﺯﺓ ‪ ،‬ﻛﻠﻬﺎ ﲢﻤﻞ ﺇﱃ ﺃﺳﻮﺍﻕ ﻋﺪﻳﺪﺓ ﻣﻦ ﺑﻼﺩ ﺍﳉﺰﺍﺋﺮ‪.11‬‬

‫ﻭﻫﻨﺎﻟﻚ ﻣﺴﺎﻟﻚ ﺃﺧﺮﻯ ﻣﻦ ﻏﲑ ﺍﳌﺴﻠﻚ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ ﺍﻟﺬﻛﺮ‪ ،‬ﺗﺮﺑﻂ ﺍﳉﺰﺍﺋﺮ ﺑﺒﺎﻗﻲ ﺍﳌﻨﺎﻃﻖ ﻭﻫﻲ ﻣﻨﺘﺸﺮﺓ‬
‫ﻋﱪ ﺍﻟﺼﺤﺮﺍﺀ ﺍﳉﺰﺍﺋﺮﻳﺔ ﺃﻭ ﰲ ﳐﺘﻠﻒ ﺍﳉﻬﺎﺕ ﻭ ﺃﳘﻬﺎ‪:‬‬

‫‪ -‬ﺍﳌﺴﺎﻟﻚ ﺍﻟﺸﺮﻗﻴﺔ‪ :‬ﻭﻫﻲ ﺍﻟﱵ ﺗﺮﺑﻂ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺍﳉﺰﺍﺋﺮ ﺑﺘﻮﻧﺲ ﻭﻃﺮﺍﺑﻠﺲ ﺍﻟﻐﺮﺏ ﻣﺮﻭﺭﺍ ﺑﻮﺍﺩﻱ ﻣﻴﺰﺍﺏ‬
‫ﺃﻭ ﺑﻔﺰﺍﻥ ﻭﻏﺪﺍﻣﺲ‪.‬‬

‫‪-‬ﺍﳌﺴﺎﻟﻚ ﺍﻟﻐﺮﺑﻴﺔ‪ :‬ﻭﻫﻲ ﺍﻟﱵ ﺗﺮﺑﻂ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻏﺮﺏ ﺍﳉﺰﺍﺋﺮ ﺑﻔﺎﺱ‪ 12‬ﻭﻫﻲ ﺃﻧﺸﻂ ﺍﳌﺴﺎﻟﻚ – ﻛﻤﺎ ﺳﺒﻖ‬
‫ﺫﻛﺮﻩ‪ -‬ﻭﲤﺮ ﺑﺈﻳﻘﻠﻲ ﺑﻮﺍﺩ ﺍﻟﺴﺎﻭﺭﺓ ﺃﻭ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻭﺍﺩﻱ ﺩﺭﻋﺔ ﺑﺎﳌﻐﺮﺏ ﺍﻷﻗﺼﻰ ﺃﻭ ﻋﱪ ﻭﺍﺩﻱ ﻣﻴﺰﺍﺏ‬
‫ﻭﺗﻠﻤﺴﺎﻥ‪ ،‬ﻭﻳﺬﻛﺮ ﺍﻟﻮﺯﺍﻥ ﺃﻥ ﺗﺴﺎﺑﻴﺖ ﺗﻘﻊ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻄﺮﻳﻖ ﺍﳌﺆﺩﻳﺔ ﻣﻦ ﻓﺎﺱ ﻭﺗﻠﻤﺴﺎﻥ ﺇﱃ ﳑﻠﻜﺔ ﺃﻗﺪﺯ ﰲ‬
‫ﺑﻼﺩ ﺍﻟﺴﻮﺩﺍﻥ‪.13‬‬

‫‪ -‬ﺍﳌﺴﺎﻟﻚ ﺍﳉﻨﻮﺑﻴﺔ‪ :‬ﻭﻫﻲ ﺫﻳﻞ ﺍﻟﺘﻜﻤﻠﺔ ﺫﻫﺎﺑﺎ ﻭﺇﻳﺎﺑﺎ‪ ،‬ﻟﻠﻤﺴﺎﻟﻚ ﺍﻟﱵ ﺫﻛﺮﺕ‪ ،‬ﻛﺬﻟﻚ ﺷﻬﺪﺕ ‪‬ﺎ‬
‫ﺣﺮﻛﺔ ﺍﻟﻘﻮﺍﻓﻞ ﺍﳌﺘﺠﻬﺔ ﳓﻮ ﻣﺪﻥ ﺍﻟﺴﻮﺩﺍﻥ ﺍﻟﻐﺮﰊ ﻛﺘﻤﺒﻜﺘﻮ ﻭﻗﺎﻭ ﻭﺃﻣﺎﻫﻮﺭ‪ ،‬ﻓﺎﳌﺴﻠﻚ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺮﺑﻂ‬
‫ﺍﳉﺰﺍﺋﺮ ﺑﺘﻤﺒﻜﺘﻮ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻟﻐﺮﺏ ﺍﳉﺰﺍﺋﺮﻱ ﳝﺮ ﲝﺎﺳﻲ ﺣﺴﺪﻩ ﻭﺗﻨﺼﺮ ﻭﺗﺎﻭﺩﱐ‪ ،‬ﺃﻣﺎ ﺍﳌﻤﺮ ﺍﻟﺮﺍﺑﻂ ﺑﲔ‬

‫‪ -11‬ﻓﺮﺝ ﳏﻤﻮﺩ ﻓﺮﺝ‪ ،‬ﻓﺮﺝ ﳏﻤﻮﺩ ﻓﺮﺝ‪ :‬ﺇﻗﻠﻴﻢ ﺗﻮﺍﺕ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻘﺮﻧﻴﲔ ‪ 18‬ﻭ ‪ ،19‬ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺍﳌﻄﺒﻮﻋﺎﺕ ﺍﳉﺎﻣﻌﻴﺔ‪ ،‬ﺍﳉﺰﺍﺋﺮ‪1977 ،‬ﻡ ‪ ،‬ﺹ ‪.70‬‬
‫‪ - 12‬ﻓﺎﺱ‪ :‬ﺃﻫﻢ‪ ‬ﻣﺪﻥ ﺍﳌﻐﺮﺏ ﺍﻷﻗﺼﻰ ‪ ،‬ﺃﺳ‪‬ﺴﻬﺎ ﺍﻟﺴﻠﻄﺎﻥ ﺇﺩﺭﻳﺲ ﺍﻟﺜﺎﱐ ﺑﻦ ﺇﺩﺭﻳﺲ ﺍﻷﻛﱪ ﺳﻨﺔ ‪ 192‬ﻫـ ‪ / 808‬ﻡ ﺑﻌﺪ ﺃﻥ ﺿﺎﻗﺖ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻭﻟﻴﻠﻲ‬
‫ﻋﺎﺻﻤﺔ ﺍﻷﺩﺍﺭﺳﺔ ﺍﻷﻭﱃ ﺑﺴﺎﻛﻨﻴﻬﺎ‪ ،‬ﻭﻫﻲ ﻣﺪﻳﻨﺘﺎﻥ‪ :‬ﻋﺪﻭﺓ ﺍﻟﻘﺮﻭﻳﲔ ﻭﻋﺪﻭﺓ ﺍﻷﻧﺪﻟﺴﻴﲔ ‪ .‬ﻭﻗﺪ ﺗﺼﺎﻋﺪﺕ ﻋﻤﺎﺭ‪‬ﺎ ﻭﺗﻔﺠ‪‬ﺮﺕ ﻋﻴﻮ‪‬ﺎ ﻭﺍﺳﺘﻤﺮ‬
‫ﺇﺷﻌﺎﻋﻬﺎ ﺯﻣﻨﺎ ﻃﻮﻳﻼ ‪ ،‬ﺧﺎﺻﺔ ﺑﻌﺪ ﺗﺄﺳﻴﺲ ﺟﺎﻣﻊ ﺍﻟﻘﺮﻭﻳﲔ ‪ .‬ﺃﻣﺎ ﺍﲰﻬﺎ ﻓﻘﻴﻞ ﺑﺴﺒﺐ ﲪﻞ ﺍﻟﺴﻠﻄﺎﻥ ﺇﺩﺭﻳﺲ ﻓﺄﺳﺎﹰ ﻳﺒﺪﺃ ﺑﻪ ﺍﳊﻔﺮ ﻭﳜﺘﻂﹼ ﺑﻪ ﺍﻷﺳﺎﺳﺎﺕ‬
‫‪ ،‬ﻭﻗﻴﻞ ﺑﺴﺒﺐ ﺍﻟﻌﺜﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﻓﺄﺱ ﻛﺒﲑﺓ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﳊﻔﺮ ‪ ،‬ﻭﻗﻴﻞ ﺑﺘﻐﻴﲑ ﻭﻗﻠﺐ ﺍﺳﻢ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻗﺪﳝﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﻫﻨﺎﻙ ﻣﻨﺬ ﺃﻟﻒ ﺳﻨﺔ ﻭﺍﲰﻬﺎ ﺳﺎﻑ‪ .‬ﻳ‪‬ﻨﻈﺮ ‪ :‬ﻳﺎﻗﻮﺕ‬
‫ﺍﳊﻤﻮﻱ ‪ ،‬ﻣﻌﺠﻢ ﺍﻟﺒﻠﺪﺍﻥ ‪ ،‬ﺑﲑﻭﺕ ‪ :‬ﺩﺍﺭ ﺻﺎﺩﺭ ‪ 1977 ،‬ﻡ ‪ ،‬ﺝ ‪ ، 04‬ﺹ ‪ 230 /‬ﻋﻠﻲ ﺍﳉﺰﻧﺎﺋﻲ ‪ ،‬ﺟﲎ ﺯﻫﺮﺓ ﺍﻵﺱ ﰲ ﺑﻨﺎﺀ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻓﺎﺱ ‪،‬‬
‫ﲢﻘﻴﻖ ‪ :‬ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻮﻫﺎﺏ ﺍﺑﻦ ﻣﻨﺼﻮﺭ ‪ ،‬ﻁ ‪ ، 2‬ﺍﻟﺮﺑﺎﻁ ‪ :‬ﺍﳌﻄﺒﻌﺔ ﺍﳌﻠﻜﻴﺔ ‪ 1991 ،‬ﻡ ‪ ،‬ﺹ‪2‬‬
‫‪ -13‬ﺍﳊﺴﻦ ﺍﻟﻮﺯﺍﻥ‪ ،‬ﺍﳌﺼﺪﺭ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ‪ ،‬ﺝ ‪ ،2‬ﺹ ‪.133‬‬
‫‪5‬‬
‫ﺍﳉﺰﺍﺋﺮ ﻭﻗﺎﻭ ﲟﺮﻭﺭ ﺍﺑﺮﻕ ﺗﻨﺰﺭﻭﻓﺖ ﻭﺗﺒﻨﻜﻮﺭﺕ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺬﻱ ﻳﺮﺑﻂ ﺍﳌﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﺘﻮﺍﺗﻴﺔ ﺑﺄﻣﺎﻫﻮﺭ ﻓﻴﻤﺮ ﺑﺈﻳﻘﻠﻲ‬
‫ﻭﲡﻨﻮﺕ‪.‬‬

‫‪ -2‬ﻋﻼﻗﺎﺕ ﺍﳉﺰﺍﺋﺮ ﻣﻊ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻴﺔ ﰲ ﺍﻟﻌﺼﺮ ﺍﳊﺪﻳﺚ‬

‫ﺇﻥ ﺍﺭﺗﻘﺎﺀ ﺍﳉﺰﺍﺋﺮ ﺇﱃ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺩﻭﻟﺔ ﺫﺍﺕ ﺳﻴﺎﺩﺓ ﻛﺎﻣﻠﺔ ﰲ ﺷﺆﻭ‪‬ﺎ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﻭ ﺍﳋﺎﺭﺟﻴﺔ ﻳﻌﺘﱪ ﺣﺪﺙ‬
‫ﻣﻬﻢ ﺟﺪﺍ‪ ،‬ﻭ ﻗﺪ ﻳﱪﺯ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺘﻄﻮﺭ ﺇﱃ ﺍﻟﻮﺟﻮﺩ ﻣﻨﺬ ﺍﻟﻘﺮﻥ ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ ﻋﺸﺮ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻗﺪﺭ‪‬ﺎ ﻋﻠﻰ ﺿﺒﻂ‬
‫ﺗﻌﺎﻣﻼ‪‬ﺎ ﻣﻊ ﺟﲑﺍ‪‬ﺎ ﻣﻦ ﺟﻬﺔ ‪ ،‬ﻭﻣﻊ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻴﺔ ﻣﻦ ﺟﻬﺔ ﺃﺧﺮﻯ ‪ ،‬ﻓﻬﺬﻩ ﺍﻷﺧﲑﺓ ﻭﺍﺟﻬﺘﻬﺎ‬
‫ﺻﻌﻮﺑﺎﺕ ﲨﺔ ﴰﻠﺖ ﺇﺑﺮﺍﻡ ﻣﻌﺎﻫﺪﺍﺕ ‪14‬ﺳﻠﻢ ﻭ ﺻﺪﺍﻗﺔ ﳐﺘﻠﻔﺔ ﻭﻣﺘﻌﺪﺩﺓ‪.‬‬
‫‪15‬‬
‫ﺍﳓﺼﺮﺕ ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺍﳉﺰﺍﺋﺮﻳﺔ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻴﺔ ﻣﻊ ﻃﺮﻓﲔ ﻓﻘﻂ ﳘﺎ ‪:‬‬ ‫ﻓﺨﻼﻝ ﺍﻟﻘﺮﻥ ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ ﻋﺸﺮ‬
‫ﻓﺮﻧﺴﺎ ﻭ ﺍﺳﺒﺎﻧﻴﺎ ‪ ،‬ﺃﻣﺎ ﺍﻷﻃﺮﺍﻑ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﻓﻠﻢ ﻳﻈﻬﺮ ﺑﻌﺪ ﻋﻠﻰ ﺳﺎﺣﺔ ﺍﳌﺘﻮﺳﻂ ‪. 16‬‬

‫‪ .1‬ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺍﳉﺰﺍﺋﺮﻳﺔ ﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻌﻬﺪ ﺍﻟﻌﺜﻤﺎﱐ‪:‬‬

‫ﺷﻬﺪﺕ ﻓﺘﺮﺓ ﺍﻟﺒﺎﻳﻠﺮﺑﺎﻳﺎﺕ‪ ،‬ﻋﻼﻗﺎﺕ ﺣﺴﻨﺔ ﺑﲔ ﺃﻳ‪‬ﺎﻟﺔ ﺍﳉﺰﺍﺋﺮ ﻭﻓﺮﻧﺴﺎ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﻜﺎﻟﻴﻮﻃﺎﺕ‬
‫ﻭﺍﻷﺳﺎﻃﻴﻞ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ﺗﺮﺳﻮ ﰲ ﻣﻮﺍﻧﺊ ﻣﺮﺳﻴﻠﻴﺎ ﺑﻜﻞ ﺣﺮﻳﺔ‪ ،‬ﺣﱴ ﺃﻧ‪‬ﻬﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺘﻠﻘﻰ ﲢﺬﻳﺮﺍﺕ ﻫﻨﺎﻙ ﻣﻦ‬
‫ﻣﻼﺣﻘﺎﺕ ﺍﻹﺳﺒﺎﻥ ﳍﺎ‪ ،‬ﺯﺩ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻚ ﺍﳊﻜﺎﻡ ﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻴﻮﻥ ﺃﻧﻔﺴﻬﻢ ﻧﺬﻛﺮ ﻣﻨﻬﻢ ﻫﻨﺮﻱ ﺍﻟﺜﺎﱐ ‪Henri‬‬
‫‪ 2‬ﻭﺷﺎﺭﻝ ﺍﻟﺘﺎﺳﻊ ‪ Charles 9‬ﻛﺎﻧﻮﺍ ﻳﺮﺳﻠﻮﻥ ﻣﺮﺍﺭﺍ ﲢﺬﻳﺮﺍﺕ ﻟﻸﻳ‪‬ﺎﻟﺔ ﺍﳉﺰﺍﺋﺮﻳﺔ ﺣﻮﻝ ﳐﻄﻄﺎﺕ‬
‫ﺍﻹﺳﺒﺎﻥ ﺿﺪﻫﺎ‪ ،‬ﻭﻫﺬﺍ ﻟﻜﻮﻥ ﺇﺳﺒﺎﻧﻴﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﻌﺪﻭ ﺍﳌﺸﺘﺮﻙ ﻟﻜﻞ ﻣﻦ ﻓﺮﻧﺴﺎ ﻭﺍﳉﺰﺍﺋﺮ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻷﻣﺮ‬

‫‪ 14‬ﺍﳌﻌﺎﻫﺪﺓ ﻫﻲ ﺍﺗﻔﺎﻕ ﺭﲰﻲ ﺑﲔ ﺩﻭﻟﺘﲔ ﺃﻛﺜﺮ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﺇﺷﺎﺭﺓ ﺇﱃ ﺷﺮﻭﻁ ﺍﻟﺴﻠﻢ ﻭ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﻭ ﺗﻌﻘﺪ ﺍﳌﻌﺎﻫﺪﺍﺕ ﻣﻊ ﺍﻟﺒﻠﺪﺍﻥ ﺍﻟﺒﺤﺮﻳﺔ ﻭ ﺍﻟﻘﺎﺭﻳﺔ‪ ،‬ﻭﻣﻌﻈﻢ‬
‫ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﻮﻯ ﻫﻲ ﳏﺎﺫﻳﺔ ﻟﻠﺒﺤﺮ ﻭﳍﺬﺍ ﺗﺴﻤﻰ ﺍﻟﻘﻮﻯ ﺍﻟﺒﺤﺮﻳﺔ ﻣﺜﻞ ﺍﳉﺰﺍﺋﺮ ﻭ ﺍﳌﻐﺮﺏ ﻭﺗﻮﻧﺲ ﻭ ﻟﻴﺒﻴﺎ ﻭ ﺍﺳﺒﺎﻧﻴﺎ ‪...‬ﺍﱁ ‪،‬ﻳﻨﻈﺮ ﻋﻠﻲ ﺗﺎﺑﻠﻴﺖ ‪ :‬ﻣﻌﺎﻫﺪﺍﺕ‬
‫ﺍﳉﺰﺍﺋﺮ ﻣﻊ ﺑﻠﺪﺍﻥ ﺃﻭﺭﻭﺑﺎ ﻭ ﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕ ﺍﳌﺘﺤﺪﺓ ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ‪،‬ﺝ‪،1‬ﺹ‪14‬‬
‫‪ 15‬ﻛﺎﻥ ﺍﻟﻘﺮﻥ ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ ﻋﺸﺮ ﰲ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺃﻭﺭﻭﺑﺎ ﻗﺮﻥ ﳐﺎﺽ ﻭﻭﻻﺩﺓ ﻋﺴﲑﺓ ﺃﺳﻔﺮﺕ ﻋﻦ ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ ﺍﻟﻘﻮﻣﻴﺔ ﰲ ﺑﻌﺾ ﻣﻨﻬﺎ ﻭ ﺑﺪﺍﻳﺔ ﺑﺰﻭﻍ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ ﰲ‬
‫ﺍﻟﺒﻌﺾ ﺍﻷﺧﺮ ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺳﺠﻞ ﺑﺪﺍﻳﺔ ﺍﻟﺘﺤﻮﻝ ﺍﻟﻔﺮﻋﻲ ﰲ ﺑﻨﻴﺔ ﺍ‪‬ﺘﻤﻌﺎﺕ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻴﺔ ﻭ ﰲ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺛﻘﺎﻓﺎ‪‬ﺎ ﻭ ﺑﻨﺎﺀﺍ‪‬ﺎ ﺍﻟﺬﻫﺒﻴﺔ ‪ ،‬ﻳﻨﻈﺮ ﲨﺎﻝ ﻗﻨﺎﻥ ‪:‬‬
‫ﻧﻈﺮﺓ ﺣﻮﻝ ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺍﳉﺰﺍﺋﺮﻳﺔ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻴﺔ ﰲ ﺍﻟﻌﺼﺮ ﺍﳊﺪﻳﺚ ‪1830-1500‬ﻡ‪،‬ﳎﻠﺔ ﺍﳌﺼﺎﺩﺭ ‪ ،‬ﳎﻠﺔ ﺳﺪﺍﺳﻴﺔ ﳏﻜﻤﺔ ﻳﺼﺪﺭﻫﺎ ﺍﳌﺮﻛﺰ ﺍﻟﻮﻃﲏ‬
‫ﻟﻠﺪﺭﺍﺳﺎﺕ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﰲ ﺍﳊﺮﻛﺔ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻭ ﺛﻮﺭﺓ ﺃﻭﻝ ﻧﻮﻓﻤﱪ ‪ ،1954‬ﺍﻟﺴﺪﺍﺳﻲ ﺍﻟﺜﺎﱐ ‪ ،2008‬ﻏﺮﻧﺎﻃﺔ ﻟﻠﻨﺸﺮ ﻭ ﺍﻟﺘﻮﺯﻳﻊ ‪ ،‬ﺍﻟﻌﺪﺩ ‪، 18‬ﺹ‪22‬‬
‫‪ 16‬ﺍﳌﺼﺪﺭ ﻧﻔﺴﻪ ‪،‬ﺹ‪22‬‬
‫‪6‬‬
‫ﻛﺎﻥ ﻣﺆﻗﺘﺎ‪ ،‬ﺃﻭ ﻛﻤﺎ ﻗﺎﻝ ﺩﻭﻗﺮﺍﻣﻮﻥ ‪ »:H D de Grammont‬ﺳﺘﻈﻞ ﻓﺮﻧﺴﺎ ﺻﺪﻳﻘﺔ ﻟﻠﺠﺰﺍﺋﺮ‬
‫ﻣﺎﺩﺍﻣﺖ ﻋﺪ‪‬ﻭﺓ ﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺎ ﻭﺍﻟﻌﻜﺲ ﺻﺤﻴﺢ«‪.‬‬

‫ﻭﺑﺪﺃﺕ ﻋﻼﻗﺎﺕ ﺍﳉﺰﺍﺋﺮﻳﲔ ﺑﻔﺮﻧﺴﺎ ﻣﻨﺬ ﺃﻥ ﺗﺄﺳﺲ ﺍﻷﻭﺟﺎﻕ‪ ،‬ﻭﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﺼﺪﺍﻗﺔ ﺑﲔ ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ ﺍﻟﻌﺜﻤﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﻭﻓﺮﻧﺴﺎ ﻣﻨﺬ ﺍﻟﺴﻨﻮﺍﺕ ﺍﻷﻭﱃ ﳋﻼﻓﺔ ﺳﻠﻴﻤﺎﻥ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﱐ ﲢﺘﻢ ﻋﻠﻰ ﺃﻭﺟﺎﻕ ﺍﳉﺰﺍﺋﺮ ﺍﻟﱵ ﻫﻲ ﻭﻻﻳﺔ ﻣﻦ‬
‫ﺍﻹﻣﱪﺍﻃﻮﺭﻳﺔ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺻﺪﻳﻘﺎ ﻟﻔﺮﻧﺴﺎ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﲢﺎﻟﻒ ﺧﲑ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺑﺮﺑﺮﻭﺱ ﻣﻊ ﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻴﲔ ﺳﻨﺔ ‪1543‬‬
‫ﰲ ﳏﺎﺻﺮﺓ ﻗﻠﻌﺔ ﻧﻴﺲ ‪ Nice‬ﺍﻟﱵ ﻛﺎﻥ ﻗﺪ ﺳﻴﻄﺮ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺷﺎﺭﻝ ﺍﳋﺎﻣﺲ ‪،Charles Quint‬‬
‫ﻭﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﻌﺪﺍﻭﺓ ﺍﳌﺸﺘﺮﻛﺔ ﻟﻺﺳﺒﺎﻥ ﺗﺸﻜﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺼﺪﺍﻗﺔ‪.‬‬

‫ﺣﻴﺚ ﻗﺎﻡ ﺍﻟﺴﻼﻃﲔ ﺍﻟﻌﺜﻤﺎﻧﻴﻮﻥ ﲟﻨﺢ ﳎﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺍﻻﻣﺘﻴﺎﺯﺍﺕ ﳌﻤﻠﻜﺔ ﻓﺮﻧﺴﺎ ﻣﻨﺬ ﻋﺎﻡ ‪1529‬ﻡ ﺣﱴ‬
‫ﺃﻭﺍﺧﺮ ‪1597‬ﻡ ‪ 17‬ﻓﺤﲔ ﻭﺭﺩ ﰲ ﳎﻠﺔ ﺍﳌﺼﺎﺩﺭ ﺃﻥ ﻣﻌﺎﻫﺪﺓ ﺍﻻﻣﺘﻴﺎﺯﺍﺕ ﺍﻷﻭﱃ ﻛﺎﻧﺖ ﺳﻨﺔ ‪1535‬ﻡ‪،‬‬
‫ﻭﺍﻟﱵ ﺷﻜﻠﺖ ﺍﻷﺳﺎﺱ ﻟﻠﻌﻼﻗﺎﺕ ﺍﳌﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ ﺑﲔ ﻓﺮﻧﺴﺎ ﻭ ﺍﳉﺰﺍﺋﺮ ‪.18‬‬

‫ﻭﻧﻈﺮ ﻟﻠﻤﻀﺎﻳﻘﺎﺕ ﺍﳌﺘﻮﺍﺻﻠﺔ ﻭﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻨﻬﺐ ﺍﻟﱵ ﺗﻌﺮﺿﺖ ﳍﺎ ﺍﻟﺴﻔﻦ ﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ‪ ،‬ﻗﺪ‪‬ﻡ ﺍﻟﺴﻔﲑ‬
‫ﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﰲ ﺍﺳﻄﻨﺒﻮﻝ ﻟﻠﺴﻠﻄﺎﻥ ﺍﻟﻌﺜﻤﺎﱐ ﻃﻠﺒﺎ ﺣﻮﻝ ﺿﺮﻭﺭﺓ ﺗﻌﻴﲔ ﻗﻨﺼﻞ ﰲ ﺍﳉﺰﺍﺋﺮ؛ ﺑﻐﻴﺔ ﲪﺎﻳﺔ‬
‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ‪ ،‬ﻭﻗﺪ ﰎﹼ ﺗﻌﻴﲔ ﺍﳌﺮﺳﻴﻠﻲ ﺑﺮﺗﻮﻝ ‪ ،Berthole‬ﰲ ﻫﺬﺍ ﺍﳌﻨﺼﺐ ﺑﺘﺎﺭﻳﺦ ‪ 15‬ﺳﺒﺘﻤﱪ ‪1564‬‬
‫ﻭﻗﺪ ﺃﺛﺎﺭ ﻗﺪﻭﻣﻪ ﺳﺨﻄﺎ ﻛﺒﲑﺍ ﰲ ﺃﻭﺳﺎﻁ ﺍﳉﺰﺍﺋﺮﻳﲔ ﻭﻋﻠﻰ ﺣﺪ ﺗﻌﺒﲑ ﺩﻭﻗﺮﺍﻣﻮﻥ ‪H D de‬‬
‫‪» :Grammont‬ﻛﺎﻥ ﺍﳉﺰﺍﺋﺮﻳﻮﻥ ﻳﺘﻘﺒﻠﻮﻥ ﺑﺼﻌﻮﺑﺔ ﻛﻞ ﻣﺎ ﻫﻮ ﺟﺪﻳﺪ«‪ ،‬ﻭﺣﺼﻞ ﺍﻷﻣﺮ ﻣﺜﻠﻪ ﳌﻦ‬
‫ﻗﺪﻡ ﺑﻌﺪﻩ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﺣﻮﺻﺮ ﻭﺭﻓﺾ ﻭﻣﻨﻊ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺰﻭﻝ ﰲ ﻣﻴﻨﺎﺀ ﺍﳉﺰﺍﺋﺮ‪ ،‬ﻭﻣﺮ‪‬ﺕ ‪ 12‬ﺳﻨﺔ ﺩﻭﻥ ﺟﺪﻳﺪ‬
‫ﺣﱴ ﻋﺎﻡ ‪ ،1576‬ﺣﻀﺮ ﺍﻟﻘﻨﺼﻞ ﻣﻮﺭﻳﺲ ﺻﻮﺭﻭﻥ ‪ ،Maurice SAURON‬ﻭﻻﻗﻰ ﰲ‬
‫ﺍﻟﺒﺪﺍﻳﺔ ﻧﻔﺲ ﻣﺎ ﺗﻌﺮﺽ ﻟﻪ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﻮﻥ‪ ،‬ﻓﺒﺎﺷﺎ ﺍﳉﺰﺍﺋﺮ ﺁﻧﺬﺍﻙ ﺭﻣﻀﺎﻥ ﱂ ﻳﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﰲ ﺍﳌﻮﻗﻒ‬
‫ﻧﻈﺮﺍ ﻟﻠﻤﻀﺎﻳﻘﺔ ﺍﳌﺘﻮﺍﺻﻠﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺍﻹﻧﻜﺸﺎﺭﻳﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻪ ﻣﻊ ﺫﻟﻚ ﱂ ﻳﺘﺮﺩﺩ ﰲ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻟﻘﻨﺼﻞ ﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻲ‬
‫ﻛﻤﺎ ﺍﻥﹼ ﻓﺮﻧﺴﺎ ﱂ ﺗﺼﻤﺖ ﻫﺬﻩ ﺍﳌﺮ‪‬ﺓ‪ ،‬ﻭﺫﻟﻚ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺭﺳﺎﺋﻞ ﺃﻣﲔ ﺍﻟﺴﻔﺎﺭﺓ ﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﺟﻮﻱ ‪،Juyé‬‬

‫‪ 17‬ﲨﺎﻝ ﻗﻨﺎﻥ‪ :‬ﻧﺼﻮﺹ ﻭﻭﺛﺎﺋﻖ ﰲ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﺍﳊﺪﻳﺚ ‪1830-1500‬ﻡ‪ ،‬ﺩﺍﺭ ﺍﻟﺮﺍﺋﺪ ﻟﻠﻜﺘﺎﺏ‪ ،‬ﺍﳉﺰﺍﺋﺮ‪ ،‬ﺹ‪69‬‬
‫‪ 18‬ﲨﺎﻝ ﻗﻨﺎﻥ‪ :‬ﻧﻈﺮﺓ ﺣﻮﻝ ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺍﳉﺰﺍﺋﺮﻳﺔ ﺍﻷﻭﺭﺑﻴﺔ ﰲ ﺍﻟﻌﺼﺮ ﺍﳊﺪﻳﺚ ‪1830-1500‬ﻡ‪ ،‬ﺍﳌﺮﺟﻊ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ‪ ،‬ﺹ‪22‬‬
‫‪7‬‬
‫ﻭﺭﺋﻴﺲ ﺩﻳﺮ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻟﻴﺴﻞ ‪ ،Lisle‬ﻭﳒﺤﻮﺍ ﺑﺬﻟﻚ‪ ،‬ﻭﺑﺪﺃ ﻧﺸﺎﻁ ﺍﻟﻘﻨﺼﻞ ﻋﺎﻡ ‪ 1577‬ﻭﻇﻞ ﳝﺎﺭﺱ‬
‫ﻣﺴﺆﻭﻟﻴﺎﺗﻪ ﺇﱃ ﻭﻓﺎﺗﻪ ﻋﺎﻡ ‪ ،1585‬ﻭﻋﻴ‪‬ﻦ ﻣﻜﺎﻧﻪ ﻟﻮﻳﺰ ﺩﻱ ﻻﻣﻮﺙ ﺩﺍﺭﻳﻲ ‪Loys de la Mothe‬‬
‫‪ ،DARIES‬ﺍﻟﺬﻱ ﱂ ﳝﺎﺭﺱ ﻣﺴﺆﻭﻟﻴﺎﺗﻪ ﺑﻞ ﺃﻭﻛﻠﺖ ﺇﱃ ﻣﻨﺬﻭﺏ ﻋﻨﻪ ﻭﻫﻮ ﺍﻷﺏ ﺑﻴﻮﻧﻮ ‪Père‬‬
‫‪ Bionneau‬ﺍﻟﺬﻱ ﺳﺠﻦ ﻣﻦ ﻃﺮﻑ ﺣﺴﺎﻥ ﻓﻨﺰﻳﺎﻧﻮ ﻋﺎﻡ ‪ ،1586‬ﻭﺣﻞﹼ ﻣﻜﺎﻧﻪ ﺟﺎﻙ ﺩﻱ ﻓﻴﺎﺯ‬
‫‪ Jacques de Vias‬ﺳﻨﺔ ‪.1588‬‬

‫ﻭﻛﻞ ﻫﺆﻻﺀ ﺍﻟﻘﻨﺎﺻﻞ ﻻ ﺗﺘﻮﻓﺮ ﺣﻮﳍﻢ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺩﻗﻴﻘﺔ‪ ،‬ﻭﻣﺮ‪‬ﺩ ﺫﻟﻚ ﺃﻧ‪‬ﻬﻢ ﱂ ﻳﻜﻮﻧﻮﺍ ﳛﻤﻠﻮﻥ ﺗﻌﻴﻴﻨﺎ‬
‫ﻣﻠﻜﻴﺎ ﺭﲰﻴﺎ‪ ،‬ﺑﻞ ﻛﺎﻧﻮﺍ ﻳﺮﺳﻠﻮﻥ ﻣﻦ ﻣﻘﺎﻃﻌﺔ ﻣﺮﺳﻴﻠﻴﺎ‪ ،‬ﻭﻃﻴﻠﺔ ﺍﻟﻘﺮﻥ ‪ 16‬ﱂ ﻳﻜﻦ ﰲ ﺍﳉﺰﺍﺋﺮ ﻗﻨﺎﺻﻞ‬
‫ﻏﲑ ﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻴﲔ‪.‬‬

‫ﰲ ﺳﻨﺔ ‪ 1561‬ﲢﺼﻠﺖ ﻓﺮﻧﺴﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﺼﺮﻳﺢ ﺗﺸﻴﻴﺪ ﻣﺮﺍﻛﺰ ﲡﺎﺭﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻮﺍﺣﻞ ﺍﳉﺰﺍﺋﺮﻳﺔ‪ ،‬ﺃﺩﺍﺭﻫﺎ‬
‫ﻛﺎﺭﻟﻮﺱ ﺩﻳﺪﻳﻲ ‪ Carlos DIDIER‬ﻭﺗﻮﻣﺎﺱ ﻻﻧﺶ ‪ Thomas LANCIO‬ﻣﻦ‬
‫ﻣﺮﺳﻴﻠﻴﺎ ﻭﺍﻟﱵ ﻋﺮﻓﺖ ﲝﺼﻦ ﻓﺮﻧﺴﺎ ‪ Bastion de France‬ﻧﻮﺍﺣﻲ ﻋﻨﺎﺑﺔ ﻭﺍﻟﻘﺎﻟﺔ ﻻﺻﻄﻴﺎﺩ‬
‫ﺍﳌﺮﺟﺎﻥ ﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺍﻟﺴﻠﻊ ﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﺑﺎﻟﻘﻤﺢ ﻭﺍﻟﺸﻤﻮﻉ ﻭﺍﳉﻠﻮﺩ ﺍﻟﱵ ﳛﻤﻠﻬﺎ ﺍﻷﻫﺎﱄ‪.‬‬

‫ﻭﰲ ﺳﻨﺔ ‪ 1604‬ﻫﺪﻡ ﺍﻷﺗﺮﺍﻙ ﻣﺮﻛﺰ ﺍﻟﺒﺎﺳﺘﻴﻮﻥ‪ ،‬ﻭﻛﺎﻥ ﺫﻟﻚ ﺑﺴﺒﺐ ﺷﺮﺍﺀ ﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻴﲔ ﺍﻟﻘﻤﺢ ﻣﻦ‬
‫ﺍﻷﻫﺎﱄ ﻭﺑﻴﻌﻪ ﻷﻭﺭﻭﺑﺎ‪ ،‬ﺭﻏﻢ ﺍﻟﻘﺤﻂ ﺍﻟﺬﻱ ﻋﻢ‪ ‬ﺑﻼﺩ ﺍﳉﺰﺍﺋﺮ ﳑ‪‬ﺎ ﺃﺩﻯ ﺇﱃ ﻏﻀﺐ ﺍﻷﺗﺮﺍﻙ ﻣﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻴﲔ ﺑﺈﺧﺮﺍﺟﻬﻢ ﺍﻟﻘﻤﺢ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﻟﺒﻼﺩ‪ ،‬ﻭﻗﺪ ﺃﻋﻴﺪ ﺑﻨﺎﺀ ﺍﻟﺒﺎﺳﺘﻴﻮﻥ ﻋﺎﻡ ‪ ،1628‬ﻭﻫﺪﻡ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ‬
‫ﻭﺃﻋﻴﺪ ﺗﺸﻴﻴﺪﻩ ﻋﺎﻡ ‪ 1640‬ﻧﻈﺮﺍ ﻟﺘﻤﺴﻚ ﺍﻟﻘﺒﺎﺋﻞ ﺍﻟﺸﺮﻗﻴﺔ ﺑﺎﳌﺘﺎﺟﺮﺓ ﻣﻊ ﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻴﲔ‪.‬‬

‫ﰲ ﺍﻟﻨﺼﻒ ﺍﻟﺜﺎﱐ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺮﻥ ‪ ،17‬ﺟﺮﺑﺖ ﻓﺮﻧﺴﺎ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﺳﻴﺎﺳﺔ ﺍﻟﻘﻮ‪‬ﺓ ﺿﺪ ﺃﻭﺟﺎﻕ ﺍﳉﺰﺍﺋﺮ؛ ﺣﻴﺚ‬
‫ﺃﺭﺳﻞ ﺍﳌﻠﻚ ﻟﻮﻳﺲ ﺍﻟﺮﺍﺑﻊ ﻋﺸﺮ‪ ،‬ﺍﻷﺳﻄﻮﻝ ﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﺇﱃ ﺍﳉﺰﺍﺋﺮ ﺑﻘﺼﺪ ﺍﳊﺪ ﻣﻦ ﻗﻮﺓ ﺍﻟﻘﺮﺻﻨﺔ‬
‫ﻭﺿﺮﺑﺖ ﺍﳌﺪﻳﻨﺔ ﺑﺎﳌﺪﺍﻓﻊ‪ ،‬ﻭﻣﻊ ﻫﺬﺍ ﻓﺈﻥﹼ ﺍﳊﻜﻮﻣﺔ ﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﱂ ﲡﻦ ﺃﻱ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﳑﺎ ﺍﻧﺘﻈﺮﺗﻪ ﻣﻦ ﺳﻴﺎﺳﺔ‬
‫ﺍﻟﻘﻮ‪‬ﺓ‪ ،‬ﻭﰲ ﺳﻨﺔ ‪ 1689‬ﻋﻘﺪﺕ ﻣﻌﺎﻫﺪﺓ ﺻﻠﺢ ﻣﻊ ﻭﺍﱄ ﺍﳉﺰﺍﺋﺮ ﻭﺑﻌﺪﻫﺎ ﺭﺍﻋﺖ ﻓﺮﻧﺴﺎ ﺍﻟﺘﻌﺎﻳﺶ ﺑﺴﻼﻡ‬
‫ﻣﻊ ﺍﳉﺰﺍﺋﺮ‪ ،‬ﻭﱂ ‪‬ﺘﻢ ﺃﻛﺜﺮ ﺑﺎﻟﺒﺎﺳﺘﻴﻮﻥ‪.‬‬

‫‪8‬‬
‫ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺒﺎﺳﺘﻴﻮﻥ ﻳﺪﺍﺭ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺷﺮﻛﺔ ﻓﺮﻧﺴﻴﺔ ﺧﺼﻮﺻﻴﺔ ﻭﻛﺎﻧﺖ ﺧﺴﺎﺭﺓ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺗﻔﺮﺽ ﺗﺪﺧﻞ‬
‫ﺍﳊﻜﻮﻣﺔ ﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻗﺪ ﺃﺳﺴﺖ ﺃﺧﲑﺍ ﰲ ﺳﻨﺔ ‪ 1741‬ﺷﺮﻛﺔ ﺭﲰﻴﺔ ﺑﺎﺳﻢ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺍﳌﻠﻜﻴﺔ ﻹﻓﺮﻳﻘﻴﺎ‬
‫ﻭﺑﻌﺪ ﺍﻟﺜﻮﺭﺓ ﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ‪ 1789‬ﺍﺳﺘﻤﺮﺕ ﰲ ﻋﻤﻠﻬﺎ ﲢﺖ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﲡﺎﺭ ﻣﺮﺳﻴﻠﻴﺎ ﺑﺎﺳﻢ ﺍﻟﻮﻛﺎﻟﺔ ﺍﻹﻓﺮﻳﻘﻴﺔ‪.‬‬

‫ﻛﺎﻥ ﺍﺣﺘﻼﻝ ﻧﺎﺑﻠﻴﻮﻥ ﺑﻮﻧﺎﺑﺮﺕ ﳌﺼﺮ ﺳﻨﺔ ‪1798‬؛ ﺍﻟﺴﺒﺐ ﰲ ﺇﻋﻼﻥ ﺃﻭﺟﺎﻕ ﺍﳊﺮﺏ ﻋﻠﻰ ﻓﺮﻧﺴﺎ‬
‫ﲢﺖ ﺿﻐﻂ ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ ﺍﻟﻌﺜﻤﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺃﻥ ﻭﺍﱄ ﺍﳉﺰﺍﺋﺮ ﻛﺎﻥ ﻭﻗﹼﻊ ﻣﻌﺎﻫﺪﺓ ﺻﻠﺢ ﻣﻊ ﻓﺮﻧﺴﺎ ﻗﺒﻞ‬
‫ﺳﻨﺘﲔ ﺇﻻﹼ ﺃﻧ‪‬ﻪ ﺍﻛﺮﻩ ﻹﻋﻼﻥ ﺍﳊﺮﺏ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻭﻗﻄﻊ ﻋﻼﻗﺎﺗﻪ ﻣﻊ ﻓﺮﻧﺴﺎ ﺇﺛﺮ ﺇﻧﺬﺍﺭ ﺍﻟﺴﻠﻄﺎﻥ ﺍﻟﺸﺪﻳﺪ‬
‫ﺍﻟﻠﻬﺠﺔ‪.‬‬

‫ﺃﻣ‪‬ﺎ ﻣﻌﺎﻫﺪﺓ ﺍﻟﺴﻠﻢ ﺍﻟﻘﻄﻌﻴﺔ ﺑﲔ ﺃﻭﺟﺎﻕ ﺍﳉﺰﺍﺋﺮ ﻭﻓﺮﻧﺴﺎ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﻭﻗﻌﺖ ﰲ ﺃﻭﺍﺧﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 1801‬ﺫﻟﻚ ﺃﻥﹼ‬
‫ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ ﺍﻟﻌﺜﻤﺎﻧﻴﺔ ﺗﺼﺎﳊﺖ ﻣﻊ ﻓﺮﻧﺴﺎ) ﻭﻗﺪ ﻭﺍﺯﻯ ﺍﺣﺘﻼﻝ ﺑﻮﻧﺎﺑﺮﺕ ﳌﺼﺮ ﺗﻮﻗﻴﻒ ﺍﻻﻣﺘﻴﺎﺯﺍﺕ ﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ‬
‫ﰲ ﺍﳉﺰﺍﺋﺮ ﻭﻏﻠﻖ ﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ‪ ،‬ﻭﻗﺪ ﺃﻋﻴﺪ ﻓﺘﺤﻬﺎ ﺑﻌﺪ ﺧﺮﻭﺟﻪ(‪.‬‬

‫ﰲ ﻋﺎﻡ ‪ 1805‬ﺍ‪‬ﺰﻣﺖ ﻓﺮﻧﺴﺎ ﺃﻣﺎﻡ ﺇﳒﻠﺘﺮﺍ ﰲ ﻣﻌﺮﻛﺔ ﺍﻟﻄﺮﻑ ﺍﻷﻏﺮ ‪ Tarflagard‬ﻓﺎﺳﺘﻮﱃ ﻭﺍﱄ‬
‫ﺍﳉﺰﺍﺋﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﺮﺍﻛﺰ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺃﺟﺮ‪‬ﻫﺎ ﻹﳒﻠﺘﺮﺍ ﳌﺪﺓ ‪ 10‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‪ ،‬ﳑﺎ ﺟﻌﻞ ﻧﺎﺑﻠﻴﻮﻥ ﻳﻔﻜﺮ ﰲ‬
‫ﺍﻻﺳﺘﻴﻼﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﳉﺰﺍﺋﺮ ﻭﺗﻔﺎﻫﻢ ﰲ ﺷﻬﺮ ﺟﻮﻳﻠﻴﺔ ﺳﻨﺔ ‪ 1807‬ﻣﻊ ﺇﻣﱪﺍﻃﻮﺭ ﺭﻭﺳﻴﺎ ﻭﺃﻣﻀﻰ ﻣﻌﺎﻫﺪﺓ‬
‫ﺗﻠﺴﻴﺖ‪ ،‬ﻭﺍﺑﺘﺪﺃﺕ ﺳﻴﺎﺳﺘﻪ ﺑﺈﺭﺳﺎﻝ ﺍﳉﺎﺳﻮﺱ ﺑﻮﺗﺎﻥ ﺇﱃ ﺍﳉﺰﺍﺋﺮ ﻋﺎﻡ ‪.1808‬‬

‫‪ .2‬ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺍﳉﺰﺍﺋﺮﻳﺔ ﻣﻊ ﺍﺳﺒﺎﻧﻴﺎ ﻭﺑﺎﻗﻲ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻷﺭﻭﺑﻴﺔ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻌﻬﺪ ﺍﻟﻌﺜﻤﺎﱐ‪:‬‬

‫ﺃﻣﺎ ﻋﻼﻗﺔ ﺍﳉﺰﺍﺋﺮ ﻣﻊ ﺍﺳﺒﺎﻧﻴﺎ ﻓﻜﺎﻥ ﺍﻟﺼﺮﺍﻉ ﻫﻮ ﻣﻀﻤﻮ‪‬ﺎ ﻣﻊ ﺃ‪‬ﺎ ﻋﻘﺪﺕ ﻣﻌﺎﻫﺪﺓ ﻣﻊ ﺍﳉﺰﺍﺋﺮ )ﺃﻫﻞ‬
‫ﻣﺴﺘﻐﺎﱎ ﻭ ﻣﺰﻏﺮﺍﻥ( ﰲ ‪26‬ﻣﺎﻱ ‪1511‬ﻡ )ﲨﻴﻊ ﺑﻨﻮﺩﻫﺎ ﺗﺼﺐ ﰲ ﺻﺎﱀ ﺍﻹﺳﺒﺎﻥ( ﻣﻊ ﺍﺳﺘﻤﺮﺍﺭ‬
‫ﺍﳊﺮﺏ ﺇﱃ ﻏﺎﻳﺔ ﺍﻟﻘﺮﻥ ﺍﻟﺜﺎﻣﻦ ﻋﺸﺮ‪.19‬‬

‫ﺷﻬﺪﺕ ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺑﲔ ﺍﳉﺰﺍﺋﺮ ﻭ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻴﺔ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻘﺮﻥ ﺍﻟﺴﺎﺑﻊ ﻋﺸﺮ ﺗﺮﺍﻭﺣﺎ ﺑﲔ ﺍﳊﺮﺏ ﻭ‬
‫ﺍﻟﻌﺪﺍﺀ ﺗﺎﺭﺓ ﻭ ﺍﻟﺴﻠﻢ ﻭ ﺍﻷﻣﻦ ﺗﺎﺭﺓ ﺃﺧﺮﻯ ‪ ،‬ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎﺀ ﺍﺳﺒﺎﻧﻴﺎ ﺍﻟﱵ ﺑﻘﻴﺖ ﰲ ﻋﺪﺍﺀ ﺩﺍﺋﻢ ﻭ ﺣﺮﻭﺏ ﻣﻊ‬

‫‪ 19‬ﺻﺎﱀ ﻋﺒﺎﺩ‪ :‬ﺍﳉﺰﺍﺋﺮ ﺧﻼﻝ ﺍﳊﻜﻢ ﺍﻟﺘﺮﻛﻲ‪ ،‬ﺍﳌﺮﺟﻊ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ‪ ،‬ﺹ‪35‬‬

‫‪9‬‬
‫ﺍﳉﺰﺍﺋﺮ ﺇﱃ ﻏﺎﻳﺔ ﺃﻭﺍﺧﺮ ﺍﻟﻘﺮﻥ ﺍﻟﺜﺎﻣﻦ ﻋﺸﺮ‪،20‬ﻓﻌﻼﻗﺔ ﺍﳉﺰﺍﺋﺮ ﺑﻔﺮﻧﺴﺎ ﲤﻴﺰﺕ ﺑﺎﻟﻘﻄﺒﻴﺔ ﻭ ﺍﻟﺘﻔﺎﻫﻢ ﺣﻴﺚ‬
‫ﺃﺑﺮﻣﺖ ﻋﺪﺓ ﻣﻌﺎﻫﺪﺍﺕ ‪‬ﺪﻑ ﺇﱃ ﺍﻟﺴﻠﻢ ﻭ ﺍﻷﻣﻦ ﻣﻨﻬﺎ ﻣﻌﺎﻫﺪﺓ ‪21‬ﻣﺎﺭﺱ ‪1619‬ﻡ‪ ،21‬ﺃﻣﺎ ﺃﻭﻝ‬
‫ﻣﻌﺎﻫﺪﺓ ﻋﻘﺪ‪‬ﺎ ﻣﻊ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻓﻜﺎﻧﺖ ﺳﻨﺔ ‪1655‬ﻡ ﺑﲔ ﺣﺎﻣﺪ ﺑﺎﺷﺎ ﻭ ﺣﺎﻛﻢ ﺍﳉﺰﺍﺋﺮ ﺍﻭﻟﻴﻔﺮ ﻛﺮﻭﻣﻮﻳﻞ‬
‫ﻣﻠﻚ ﺍﳒﻠﺘﺮﺍ ﻭ ﺳﻜﻮﺗﻠﻨﺪﺍ ﻭ ﺍﻳﺮﻟﻨﺪﺍ‪ 22‬ﻭ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻌﻼﻗﺔ ﺍﳉﺰﺍﺋﺮ ﻣﻊ ﺍﳍﻮﻟﻨﺪﻳﻮﻥ ﻓﻜﺎﻧﺖ ﻭﺩﻳﺔ ﰲ ﺑﺎﺩﺉ‬
‫ﺍﻷﻣﺮ ﻣﻦ ﺍﺟﻞ ﻣﻮﺍﺟﻬﺔ ﻛﻞ ﻣﻦ ﻓﺮﻧﺴﺎ ﻭ ﺍﻟﺒﻨﺪﻗﻴﺔ ﻭ ﺍﺳﺒﺎﻧﻴﺎ ﺣﻴﺚ ﻋﻘﺪﻭﺍ ﻣﻊ ﺍﻟﺴﻠﻄﺎﻥ )ﺍﻟﺒﺎﻱ ﺍﻟﻌﺎﱄ(‬
‫ﻣﻌﺎﻫﺪﺓ ﺳﻨﺔ ‪1612‬ﻡ‪ ،‬ﻭ ﻏﲑﻫﺎ ﻣﻦ ﺍﳌﻌﺎﻫﺪﺍﺕ ﻭ ﺍﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺎﺕ ﺍﻟﱵ ﻛﺎﻧﺖ ﻛﻠﻬﺎ ﲡﺪﻳﺪ ﺃﻭ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺑﻨﻮﺩ‬
‫ﻟﺴﺎﺑﻘﺘﻬﺎ ‪.‬‬

‫ﺃﻣﺎ ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺍﳉﺰﺍﺋﺮﻳﺔ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻴﺔ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻘﺮﻥ ﺍﻟﺜﺎﻣﻦ ﻋﺸﺮ ﻓﻘﺪ ﺷﻬﺪﺕ ﺗﻮﺳﻌﺎ ﻛﺒﲑﺍ ﻟﺘﺸﻤﻞ ﻣﻌﻈﻢ‬
‫‪23‬‬
‫ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻴﺔ ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﺑﻘﻴﺖ ﺍﻧﻜﻠﺘﺮﺍ ﻭ ﻓﺮﻧﺴﺎ ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﺳﻼﻡ ﻣﻊ ﺍﳉﺰﺍﺋﺮ ﺑﺴﺒﺐ ﻗﻮ‪‬ﺎ ﺍﻟﺒﺤﺮﻳﺔ‬
‫ﻭﳑﺎ ﳚﺪﺭ ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ ﺇﻟﻴﻪ ﺃﻥ ﺍﳉﺰﺍﺋﺮ ﺍﻋﺘﺮﻓﺖ ﺑﺎﻟﺜﺮﻭﺓ ﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﻭﻭﻗﻔﺖ ﻣﻌﻬﺎ ﰲ ﳏﻨﺘﻬﺎ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺔ ﺳﻨﺔ‬
‫‪1789‬ﻡ ‪ ،‬ﻭﺃﻣﺪ‪‬ﺎ ﺑﺎﳊﺒﻮﺏ ﻭ ﺍﻷﻣﻮﺍﻝ‪،24‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﱃ ﲤﺪﻳﺪ ﻣﻌﺎﻫﺪﺓ ﺍﻟﺴﻠﻢ ﻣﺎﺋﺔ ﺳﻨﺔ ﺃﺧﺮﻯ ﻭ‬
‫ﺫﻟﻚ ﺳﻨﺔ ‪1790‬ﻡ‪ ،25‬ﻟﻜﻦ ﺳﺮﻋﺎﻥ ﻣﺎ ﺗﻌﻜﺮﺕ ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺍﳉﺰﺍﺋﺮﻳﺔ ﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﺑﻌﺪ ﲪﻠﺔ ﻧﺎﺑﻠﻴﻮﻥ‬
‫ﺑﻮﻧﺎﺑﺎﺭﺕ ﻋﻠﻰ ﻣﺼﺮ ﺳﻨﺔ ‪1798‬ﻡ‪.26‬‬

‫ﻭ ﺑﺘﻘﺪﻡ ﺍﻟﻘﺮﻥ ﺍﻟﺜﺎﻣﻦ ﻋﺸﺮ ﺍﺳﺘﻄﺎﻋﺖ ﺩﻭﻝ ﺃﻭﺭﻭﺑﻴﺔ ﺃﺧﺮﻯ ﺃﻥ ﺗﻌﻘﺪ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻣﻊ ﺍﳉﺰﺍﺋﺮ ﻭﺑﺬﻟﻚ‬
‫ﺿﻤﻨﺖ ﺍﳊﺼﺎﻧﺔ ﻭﻋﺪﻡ ﺍﺣﺘﺠﺎﺯ ﺳﻔﻨﻬﺎ‪ ،27‬ﻛﺎﻷﺭﺍﺿﻲ ﺍﳌﻨﺨﻔﻀﺔ ﺍﳌﺘﺤﺪﺓ ‪1652‬ﻡ‪ ،‬ﻫﺎﻣﺒﻮﺭﻍ‬
‫‪1751‬ﻡ‪ ،‬ﺍﻟﺪﺍﳕﺎﺭﻙ ‪ ،1746‬ﺍﻟﺴﻮﻳﺪ ‪1729‬ﻡ ﻭ ﻛﺬﻟﻚ ﺍﻟﺒﻨﺪﻗﻴﺔ ‪1763‬ﻡ ‪28‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﱃ ﺍﺳﺒﺎﻧﻴﺎ‬

‫‪ 20‬ﺳﻔﻴﺎﻥ ﺻﻐﲑﻱ‪ :‬ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺍﳉﺰﺍﺋﺮﻳﺔ ﺍﻟﻌﺜﻤﺎﻧﻴﺔ ﺧﻼﻝ ﻋﻬﺪ ﺍﻟﺪﺍﻳﺎﺕ ﰲ ﺍﳉﺰﺍﺋﺮ )‪1830-1670‬ﻡ(‪،‬ﻣﺬﻛﺮﺓ ﻣﺎﺟﺴﺘﲑ ﰲ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ‪ ،‬ﺇﺷﺮﺍﻑ ﺣﺴﻴﻨﺔ‬
‫ﺻﻤﺎﻣﻴﺪ ‪ ،‬ﻗﺴﻢ ﺍﻟﻌﻠﻮﻡ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ﺷﻌﺒﺔ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ‪ ،‬ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺍﳊﺎﺝ ﳋﻀﺮ ‪،‬ﺑﺎﺗﻨﺔ‪2012-2011،‬ﻡ‪،‬ﺹ‪100‬‬
‫‪ 21‬ﻋﻤﺎﺭ ﻋﻤﻮﺭﺓ‪ :‬ﺍﳉﺰﺍﺋﺮ ﺑﻮﺍﺑﺔ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ‪ ،‬ﺍﳌﺮﺟﻊ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ ﺹ‪131‬‬
‫‪ 22‬ﺟﻮﻥ ﺏ ﻭﻭﻟﻒ ‪ :‬ﺍﳉﺰﺍﺋﺮ ﻭﺃﻭﺭﻭﺑﺎ ‪ 1830-1500‬ﺗﺮ ‪ :‬ﺃﺑﻮ ﻗﺎﺳﻢ ﺳﻌﺪ ﺍﷲ ‪ ،‬ﻃﺒﻌﻪ ﺧﺎﺻﺔ ‪ ،‬ﺩﺍﺭ ﺍﻟﺮﺍﺋﺪ ‪ ،‬ﺍﳉﺰﺍﺋﺮ ‪ ،2009،‬ﺹ ‪260‬‬
‫‪ 23‬ﺟﻮﻥ ﺏ ﻭﻭﻟﻒ ‪ :‬ﺍﳌﺮﺟﻊ ﻧﻔﺴﻪ ﺹ‪413‬‬
‫‪ 24‬ﺳﻔﻴﺎﻥ ﺻﻐﲑﻱ ‪ :‬ﺍﳌﺮﺟﻊ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ ‪،‬ﺹ‪102‬‬
‫‪ 25‬ﲨﺎﻝ ﻗﻨﺎﻥ ‪ :‬ﻣﻌﺎﻫﺪﺍﺕ ﺍﳉﺰﺍﺋﺮ ﻣﻊ ﻓﺮﻧﺴﺎ ‪1830-1619‬ﻡ ‪ ،‬ﺩﺍﺭ ﻫﻮﻣﺔ ‪ ،‬ﺍﳉﺰﺍﺋﺮ ‪،2010‬ﺹ‪196‬‬
‫‪ 26‬ﺳﻔﻴﺎﻥ ﺻﻐﲑﻱ ‪ :‬ﺍﳌﺮﺟﻊ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ ‪،‬ﺹ‪102‬‬
‫‪ 27‬ﺟﻮﻥ ﺏ ﻭﻭﻟﻒ ‪ :‬ﺍﳌﺮﺟﻊ ﻧﻔﺴﻪ ﺹ‪413‬‬
‫‪ 28‬ﻣﻠﻮﺩ ﻗﺎﺳﻢ ﻧﺎﻳﺖ ﺑﻠﻘﺎﺳﻢ ‪ ،‬ﺷﺨﺼﻴﺔ ﺍﳉﺰﺍﺋﺮ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﻭ ﻫﻴﺒﺘﻬﺎ ﺍﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﻗﺒﻞ ﺳﻨﺔ ‪1830‬ﻡ‪،‬ﺝ‪،1‬ﺩﺍﺭ ﺍﻷﻣﺔ ﺍﳉﺰﺍﺋﺮ ‪،‬ﻁ‪،2‬ﺹ‪118-85‬‬
‫‪10‬‬
‫ﺍﻟﱵ ﺃﻣﻀﺖ ﻣﻌﻬﺎ ﺍﳉﺰﺍﺋﺮ ﺷﺮﻭﻁ ﺍﻟﺼﻠﺢ ﻳﻮﻡ ‪14‬ﺟﻮﺍﻥ‪1786‬ﻡ ﺑﻌﺪ ﻓﺸﻞ ﲪﻼ‪‬ﺎ ﺍﻟﺜﻼﺛﺔ ‪ :‬ﲪﻠﺔ‬
‫ﺃﻭﺭﱄ ‪1775‬ﻡ ‪ ،‬ﲪﻠﺔ ﺩﻭﻥ ﺍﻧﻄﻮﻧﻴﻮ ﺍﻻﻭﱃ‪ 1783‬ﻭ ﲪﻠﺔ ﺩﻭﻥ ﺍﻧﻄﻮﻧﻴﻮ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﺳﻨﺔ ‪1784‬ﻡ ‪،‬‬
‫ﻭﺑﺬﻟﻚ ﺍﻧﺘﻬﻰ ﻋﺪﺍﺋﻬﺎ ﺍﻟﺬﻱ ﺩﺍﻡ ﻗﺮﺍﺑﺔ ﺛﻼﺛﺔ ﻗﺮﻭﻥ‪ ، 29‬ﻭﱂ ﻳﺒﻘﻰ ﺇﻻ ﳑﻠﻜﱵ ﻧﺎﺑﻠﻴﻮﻥ ﻭ ﺍﻟﱪﺗﻐﺎﻝ ﰲ‬
‫ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﺍﺀ ‪ ،‬ﻓﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﱪﺗﻐﺎﻝ ﻓﻘﺪ ﻋﻘﺪ ﻫﺪﻧﺔ ﻣﻊ ﺍﳉﺰﺍﺋﺮ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﺘﺴﻌﻴﻨﻴﺎﺕ ‪.30‬‬

‫ﺇﻥ ﺍﻟﻌﻘﺪ ﺍﻷﻭﻝ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺮﻥ ﺍﻟﺘﺎﺳﻊ ﻋﺸﺮ ﻳﺒﲔ ﻣﺪﻯ ﺗﻘﻠﺺ ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺍﳉﺰﺍﺋﺮﻳﺔ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻴﺔ ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎﺀ‬
‫‪31‬‬
‫ﺍﻟﱵ ﺷﻐﻠﺘﻬﺎ‬ ‫ﻓﺮﻧﺴﺎ ﺍﻟﱵ ﺑﻘﻴﺖ ﻋﻠﻰ ﻋﻼﻗﺔ ﻣﺴﺘﻤﺮﺓ ﺑﺎﳉﺰﺍﺋﺮ ﻭﻛﻞ ﺫﻟﻚ ﺑﺴﺒﺐ ﺃﻭﺿﺎﻉ ﺃﻭﺭﻭﺑﺎ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺇﻗﺎﻣﺔ ﻋﻼﻗﺎﺕ ﻣﻊ ﺍﳉﺰﺍﺋﺮ‪.‬‬

‫ﺇﻥ ﺍﳌﻌﺎﻫﺪﺍﺕ ﺍﻟﱵ ﺃﺑﺮﻣﺖ ﺑﲔ ﺍﳉﺰﺍﺋﺮ ﻭ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻴﺔ ﺻﻮﺭﺕ ﻭﺍﻗﻊ ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺑﲔ ﺍﻟﻄﺮﻓﲔ‪ ،‬ﻣﻊ‬
‫ﺃﻥ ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﱂ ﺗﻜﻦ ﻣﻌﺎﻫﺪﺍﺕ ﻓﻘﻂ ﺑﻞ ﻛﺎﻧﺖ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋﻦ ﻣﻔﺎﻭﺿﺎﺕ ﻭ ﺍﺗﻔﺎﻗﻴﺎﺕ‪ 32‬ﻭ ﻫﺪﻧﺎﺕ ‪ 33‬ﻭ‬
‫ﻏﲑﻫﺎ ‪ ،‬ﺇﺫ ﻛﺎﻥ ﻣﻀﻤﻮﻥ ﻫﺬﻩ ﺍﳌﻌﺎﻫﺪﺍﺕ ﳜﺘﻠﻒ ﺑﺎﺧﺘﻼﻑ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﳌﺘﻌﺎﻗﺪ ﻣﻌﻬﺎ ﻭ ﻟﺬﻟﻚ ﺣﺴﺐ‬
‫ﺍﳌﺼﺎﱀ ﻭ ﺍﻟﻈﺮﻭﻑ ﻓﻌﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﳌﺜﺎﻝ ﻓﺮﻧﺴﺎ ﰲ ﻣﻌﻈﻢ ﻣﻌﺎﻫﺪﺍ‪‬ﺎ ﻣﻊ ﺍﳉﺰﺍﺋﺮ ﻛﺎﻧﺖ ﺣﻮﻝ ﺍﺳﺘﻐﻼﻝ‬
‫ﺍﻟﺒﺎﺳﺘﻴﻮﻥ‪،34‬ﺃﻣﺎ ﺍﺳﺒﺎﻧﻴﺎ ﻓﻜﺎﻥ ﻫﺪﻓﻬﺎ ﻳﺘﻤﺜﻞ ﰲ ﺇﺑﻘﺎﺀ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻭﻫﺮﺍﻥ ﲢﺖ ﺳﻴﻄﺮ‪‬ﺎ ﻭ ﻏﲑﻫﺎ ﻣﻦ‬
‫ﺍﳌﻌﺎﻫﺪﺍﺕ ﺍﻟﱵ ﺗﻨﺺ ﻋﻠﻰ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﳊﺮﺏ ﻭ ﺃﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﻘﺮﺻﻨﺔ ‪،‬ﻭﻛﺬﻟﻚ ﺍﻻﻋﻔﺎﺀ ﻣﻦ ﺩﻓﻊ ﺍﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ‪،35‬‬
‫ﻛﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻻﻣﺘﻴﺎﺯﺍﺕ ﺃﺭﻫﻘﺖ ﻛﺎﻫﻞ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻴﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﻣﻊ ﻣﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻌﻴﺸﻪ ‪ ،‬ﻭﻟﺬﻟﻚ ﻗﺮﺭﻭﺍ‬
‫ﺇﺩﺭﺍﺝ ﻗﻀﻴﺔ ﺍﳉﺰﺍﺋﺮ ﰲ ﻣﺆﲤﺮﺍ‪‬ﻢ ﺍﻟﱵ ﻋﻘﺪﻭﻫﺎ ﻭ ﳏﺎﺭﺑﺘﻬﺎ ﺑﻜﻞ ﺍﻷﺷﻜﺎﻝ ﻭ ﺍﻟﻘﻀﺎﺀ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬

‫‪ 29‬ﳛﻲ ﺑﻮﻋﺰﻳﺰ ‪ :‬ﺍﳌﻮﺟﺰ ﰲ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﳉﺰﺍﺋﺮ ‪،‬ﺝ‪ ،2‬ﺹ‪87-72‬ﻡ‬

‫‪ 30‬ﲨﺎﻝ ﻗﻨﺎﻥ‪ :‬ﻧﻈﺮﺓ ﺣﻮﻝ ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺍﳉﺰﺍﺋﺮﻳﺔ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻴﺔ ﰲ ﺍﻟﻌﺼﺮ ﺍﳊﺪﻳﺚ ‪1830-1500‬ﻡ‪ ،‬ﺍﳌﺮﺟﻊ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ‪ ،‬ﺹ‪25‬‬
‫‪ 31‬ﻛﺎﻧﺖ ﺍﳊﺮﺏ ﰲ ﺃﻭﺭﻭﺑﺎ ﺗﺰﺩﺍﺩ ﺍﺷﺘﻌﺎﻻ ‪ :‬ﻣﻮﻗﻌﺔ ﺍﻭﺳﺘﺮﻟﻴﺘﺮ ‪ ،‬ﻭﺟﻴﻨﺎ‪ ،‬ﻭﻓﺮﻳﺪﻻﻧﺪ ‪ ،‬ﻭ ﺗﻘﺴﻴﻢ ﺍﻟﻌﺎﱂ ﺑﲔ ﻧﺎﺑﻠﻴﻮﻥ ﻭ ﺍﻟﻘﻴﺼﺮ ﺍﻻﺳﻜﻨﺪﺭ‪ :‬ﻳﻨﻈﺮ ‪ :‬ﺟﻮﻥ‬
‫ﺏ ﻭﻭﻟﻒ‪ ،‬ﺍﳌﺮﺟﻊ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ ‪،‬ﺹ‪442‬‬
‫‪ 32‬ﺍﺗﻔﺎﻗﻴﺎﺕ ﲨﻊ ﺍﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ‪ "the convention"،‬ﻟﻼﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﳌﻌﺎﱐ ﻭ ﰲ ﳎﺎﻻﺕ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ ‪ ،‬ﺇﺫ ﻫﻲ ﺍﺗﻔﺎﻕ ﺑﲔ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﻟﺘﺴﻮﻳﺔ ﻗﻀﺎﻳﺎ ﺗﺘﻌﻠﻖ‬
‫‪‬ﺎ‪ :‬ﻳﻨﻈﺮ‪ :‬ﻋﻠﻲ ﻧﺎﺑﻠﺖ‪ ،‬ﺍﳌﺮﺟﻊ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ ‪،‬ﺹ‪14‬‬
‫‪ 33‬ﻫﺪﻧﺔ‪ "the truce"،‬ﻭﻫﻲ ﺗﻮﻗﻴﻒ ﻣﺆﻗﺖ ﺃﻭ ﺗﻌﻠﻴﻖ ﻟﻸﻋﻤﺎﻝ ﺍﳊﺮﺑﻴﺔ ‪،‬ﺑﺎﺗﻔﺎﻕ ﺍﻟﻄﺮﻓﲔ ﺍﳌﺘﻀﺎﺩﻳﻦ‪ ،‬ﻳﻨﻈﺮ ‪ :‬ﻋﻠﻲ ﻧﺎﺑﻠﺒﺖ ‪ ،‬ﺍﳌﺮﺟﻊ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ ‪،‬ﺹ‪.14‬‬
‫‪ 34‬ﺍﻟﺒﺎﺳﺘﻴﻮﻥ‪ :‬ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ ﻟﻠﺪﻻﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﻴﻨﺎﺀ ﺍﳌﺘﻮﺍﺟﺪ ﺑﺎﻟﻘﺎﻟﺔ ﺍﻟﺬﻱ ﺑﲏ ﻓﻴﻪ ﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻴﻮﻥ ﻣﺴﺎﻛﻦ ﻹﻳﻮﺍﺀ ﺻﻴﺎﺩﻱ ﺍﳌﺮﺟﺎﻥ ﻭ ﳐﺎﺯﻥ ﳊﻔﻆ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺒﻀﺎﻋﺔ ‪،‬‬
‫ﻋﻠﻰ ﺭﺃﺳﻪ ﺣﺎﻛﻢ ﻳﻌﻄﻲ ﺗﺄﺷﲑﺍﺕ ﺍﳌﺮﻭﺭ ﺳﻮﺍﺀ ﻟﻠﺴﻔﻦ ﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﺃﻭ ﻏﲑﻫﺎ ‪ ،‬ﻭ ﻳﻌﺘﱪ ﻣﺮﻛﺰ ﲡﺎﺭﻱ ‪ ،‬ﻳﻨﻈﺮ ‪ :‬ﲨﺎﻝ ﻗﻨﺎﻥ ‪ :‬ﻣﻌﺎﻫﺪﺍﺕ ﺍﳉﺰﺍﺋﺮ ﻣﻊ‬
‫ﻓﺮﻧﺴﺎ ‪1830-1619‬ﻡ ‪ ،‬ﺍﳌﺮﺟﻊ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ ‪ ،‬ﺹ ‪325-324‬‬
‫‪ 35‬ﺻﺎﱀ ﻋﺒﺎﺩ‪ :‬ﺍﳉﺰﺍﺋﺮ ﺧﻼﻝ ﺍﳊﻜﻢ ﺍﻟﺘﺮﻛﻲ ‪1830-1514‬ﻡ‪ ،‬ﺍﳌﺮﺟﻊ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ ‪،‬ﺹ‪192‬‬
‫‪11‬‬