Professional Documents
Culture Documents
Pasimula
Kapag natitipon na ang sambayanan, ang Tagapagdiwang at mga tagapaglingkod ay lalakad patungo
sa altar, samantalang ang awiting pambungad ay ginaganap.
Matapos ang awiting pambungad, habang nakatayo ang lahat, ang pari at ang mga tao ay magkukrus.
Ipahahayag ng Tagapagdiwang nakaharap sa mga tao:
S a ngalan ng Ama
at ng Anak at ng Espiritu Santo.
Amen.
Tagapagdiwang:
At sumaiyo rin.
2
Tagapagdiwang:
A ma naming makapangyarihan,
niloob mong sa tubig na bukal ng buhay
at tagapagdulot ng kalinisan
ang kalooban nami’y magkamit ng kadalisayan
at ng iyong buhay na ibinibigay sa mga hinirang.
Hinihiling naming marapatin mong basbasan X
ang tubig na ito na ngayo’y nais naming mawisik
sa aming katawan.
Ipagkaloob mong sariwain nito sa amin ang buhay
na iyong ibinigay sa amin noong kami’y binyagan
at ipagsanggalang nawa nito sa tanang kasamaan
ang aming buong katauhan
upang makadulog kami sa iyo nang may kadalisayan
sa ikapagkakamit namin ng kaloob mong kaligtasan
sa pamamagitan ni Hesukristo
kasama ng Espiritu Santo
magpasawalang banggan.
Lahat:
Amen.
Pagkaraan, hahawakan ng tagapagdiwang ang pangwisik at kanyang wiwisikan ang kanyang sarili
at ang mga tagapaglingkod gayun din ang kaparian at ang sambayanan at maka-lilibot siya sa loob
ng simbahan para ito gampanan.
Habang ito’y ginaganap, maaaring umawit nag Koro ng isang naaangkop na awitin para sa
pagwiwisik ng tubig.
5
Pagkabalik sa upuan at kapag tapos na ang pag-awit, ang paring nakaharap sa mga nagsisimba at
nakadaop ang mga kamay ay magpapahayag:
Amen.
Pagkatapos nito, kapag nakatakda, aawitin o darasalin ang awit na Papuri sa Diyos sa kaitaasan.
PAPURI
6
PANALANGING PAMBUNGAD
Tagapagdiwang:
Manalangin tayo.
Ang lahat kaisa ng Tagapagdiwang ay tahimik na mananalangin nang saglit.
A ma naming makapangyarihan,
sa iyong Anak na pinakamamahal
at Hari ng sanlibutan
niloob mong pag-isahin ang tanan.
Idulot mong ang tanang kinapal na pinalaya sa kaalipinan
ay makapaglingkod sa iyong kadakilaan
at makapagpuri sa iyo nang walang humpay
sa pamamagitan ni Hesukristo
kasama ng Espiritu Santo magpasawalang hanggan.
Lahat:
Amen.
Namumuno:
Tayo’y magsiupo.
7
UNANG PAGBASA
5, 1-3
Salamat sa Diyos.
8
SALMONG TUGUNAN
122, 1-2. 3-4
Tugon:
Masaya tayong papasok sa tahanan ng Poong D’yos.
IKALAWANG PAGBASA
1, 12-20
Salamat sa Diyos.
10
Namumuno:
ALELUYA
Aleluya! Aleluya!
Pagpalain dumarating
sa ngalan ng Poon natin,
paghahari’y kanyang angkin.
Aleluya! Aleluya!
MABUTING BALITA
23, 35-43
Bayan:
HOMILIYA
12
PAGPAPAHAYAG NG PANANAMPALATAYA
Tagapagdiwang:
Sumasampalataya ba kayo
sa Diyos Amang makapangyarihan sa lahat
na may gawa ng langit at lupa?
Tugon:
Tagapagdiwang:
Tugon:
Tagapagdiwang:
Tugon:
Tagapagdiwang:
Bayan:
Amen.
14
PANALANGIN NG BAYAN
Tagapagdiwang:
Tagapagdiwang:
Amen.
16
Ngayon nama’y tatayo ang Tagapagdiwang sa gawing gitna ng dambana, hahawakan niya ang
pinggan ng tinapay nang bahagyang nakaangat sa dambana, habang dinarasal niya nang pabulong:
K apuri-puri ka,
Diyos Amang Lumikha sa sanlibutan.
Sa iyong kagandahang-loob,
narito ang aming maiaalay.
Mula sa lupa at bunga ng aming paggawa
ang tinapay na ito para maging pagkaing nagbibigay-buhay.
Ilalapag niya ang pinggan ng tinapay sa telang patungan ng Katawan ni Kristo.
Kapag hindi ginaganap ang awit ng pag-aalay, ang mga pangungusap na ito ay madarasal nang
malakas ng pari at sa katapusan makapagbubunyi ang mga tao:
Ang Tagapagdiwang ay magbubuhos ng alak at kaunting tubig sa kalis habang dinarasal nang
pabulong:
Pagbalik sa gawing gitna ng dambana, hahawakan ng Tagapagdiwang ang kalis nang bahagyang
nakaangat sa dambana habang dinarasal niya nang pabulong:
K apuri-puri ka,
Diyos Amang Lumikha sa sanlibutan.
Sa iyong kagandahang-loob,
narito ang aming maiaalay.
Mula sa katas ng ubas
at bunga ng aming paggawa ang alak na ito
para maging inuming nagbibigay ng iyong Espiritu.
Kung minamabuting gawin, iinsensuhan ng Tagapagdiwang ang mga alay at ang dambana
pagkaraa’y iinsensuhan ng diyakono o ng tagapaglingkod ang pari at ang mga nagsisimba.
Pagkatapos, ang Tagapagdiwang ay pupunta sa gilid ng dambana, maghuhugas siya ng mga kamay
samantalang pabulong niyang dinarasal:
Pagbalik ng Tagapagdiwang sa gawing gitna ng dambana, ilalahad niya ang kanyang mga
kamay sa mga tao at muli niyang pagdaraupin habang kanyang ipinahahayag:
A ma naming Lumikha,
sa paghahain namin ng mga alay
sa ikapagkakasundo ng sangkatauhan
iniluhog naming ang iyong Anak nawa’y magbigay
ng mga kaloob na pagkakaisa at kapayapaan
sa pamamagitan niya
kasama ng Espiritu Santo
magpasawalang hanggan.
Lahat:
Amen.
20
PANALANGIN NG PAGPUPURI
AT PAGPAPASALAMAT
P: Sumainyo ang Panginoon.
B: At sumainyo rin.
A ma naming makapangyarihan,
tunay ngang marapat
na ikaw ay aming pasalamatan.
SANTO
22
A ma naming banal,
ikaw ang bukal ng tanang kabanalan.
Pagdaraupin ng Tagapagdiwang ang kanyang mga kamay at lulukuban ng mga kamay niya ang
mga alay habang siya’y nagdarasal.
Hahawakan ng Tagapagdiwang ang tinapay nang bahagyang nakataas sa ibabaw ng dambana habang
kanyang patuloy na inihahayag:
Ipamamalas niya ang ostiyang itinalagang maging Katawan at Dugo ni Kristo, ipapatong niya ito
sa pinggan, at luluhod siya bilang pagsamba.
Magpapatuloy ang Tagapagdiwang.
Si Kristo’y namatay!
Si Kristo’y nabuhay!
Si Kristo’y babalik sa wakas ng panahon!
24
A ma, lingapin mo
ang iyong Simbahang
laganap sa buong daigdig.
Puspusin mo kami sa pag-ibig
kaisa ni Francisco, na aming Papa
at ni Luis Antonio, na aming Obispo,
at ng tanang kaparian.
25
Nakikipagmisa 2:
A lalahanin mo rin
ang mga kapatid naming nahimlay
nang may pag-asang sila’y muling mabubuhay
gayun din ang lahat ng mga pumanaw.
Kaawaan mo sila at patuluyin sa iyong kaliwanagan.
Kaawaan mo at pagindapatin kaming lahat
na makasalo sa iyong buhay na walang wakas.
S A PAMAMAGITAN NI KRISTO,
KASAMA NIYA, AT SA KANYA
ANG LAHAT NG PARANGAL AT PAPURI
AY SA IYO, DIYOS AMANG MAKAPANGYARIHAN,
KASAMA NG ESPIRITU SANTO
MAGPASAWALANG HANGGAN.
Ang mga tao ay magbubunyi:
Amen.
26
ANG PAKIKINABANG
Pagkalapag ng kalis at pinggan sa dambana, ipahahayag ng Tagapagdiwang nang may magkadaop
na mga kamay:
P anginoong Hesukristo,
sinabi mo sa iyong mga Apostol:
“Kapayapaan ang iniiwan ko sa inyo.
Ang aking kapayapaan ang ibinibigay ko sa inyo.”
Tunghayan mo ang aming pananampalataya
at huwag ang aming mga pagkakasala.
Pagkalooban mo kami ng kapayapaan
at pagkakaisa ayon sa iyong kalooban.
Amen.
Ang Tagapagdiwang ay paharap sa sambayanang maglalahad at magdaraop ng mga kamay sa
pagpapahayag.
At sumaiyo rin.
At, alinsunod sa kaugalian ng iba’t-ibang pook, ang mga nagsisimba ay mabigbigyan ng kapayapaan.
Ang Tagapagdiwang at ang mga tagapaglingkod ay makapagbibigayan ng kapayapaan.
28
Pagkatapos, hahawakan ng Tagapagdiwang ang ostiya at hahati-hatiin niya ito sa ibabaw ng pinggan
at isasawak niya ang kaputol sa kalis habang pabulong niyang dinarasal:
Sa pagsasawak na ito
ng Katawan sa Dugo
ng aming Panginoong Hesukristo
tanggapin nawa namin sa pakikinabang
ang buhay na walang hanggan.
Samantalang ginaganap ang paghahati-hati sa ostiya, aawitin o darasalin ang pagluhog na ito.
Kordero ng Diyos,
na nag-aalis ng mga kasaIanan ng sanlibutan,
maawa ka sa amin.
Kordero ng Diyos,
na nag-aalis ng mga kasaIanan ng sanlibutan,
maawa ka sa amin.
Kordero ng Diyos,
na nag-aalis ng mga kasaIanan ng sanlibutan,
ipagkaloob mo sa amin ang kapayapaan.
Ito ay mauulit-ulit habang ginaganap ang paghahati-hati sa tinapay. Sa huling, pag-uulit saka pa
lamang idurugtong ang “ipagkaloob mo sa amin ang kapayapaan.”
Magkadaop ang mga kamay ng Tagapagdiwang sa pabulong na pagdarasal.
P anginoong Hesukristo,
Anak ng Diyos na buhay,
sa kalooban ng Ama kasama ng Espiritu Santo,
binuhay mo sa iyong pagkamatay ang sanlibutan.
Pakundangan sa iyong banal na Katawan at Dugo,
iadya mo ako sa tanang
aking kasalanan at lahat ng masama,
gawin mong ako’y makasunod
lagi sa iyong mga utos,
at huwag mong ipahintulot
na ako’y mawalay sa iyo kailanman.
29
Luluhod ang Tagapagdiwang at pagtayo niya’y kanyang hahawakan ang ostiya na itataas sa ibabaw
ng pinggan. Paharap sa mga tao siyang magsasabi ng malakas:
Hahawakan niya ang pinggan o lalagyan ng ostiya at lalapitan niya ang mga nakikinabang, bahagyang
itataas ang ostiya para sa bawat nakikinabang habang sinasabi:
Katawan ni Kristo.
Ang nakikinabang ay tutugon:
Amen.
Samantalang nakikinabang ang Tagapagdiwang, sisimulan ang awit sa pakikinabang.
30
Pagkapakinabang, ang mga mumo ng ostiya na nasa pinggan ay titipunin sa kalis na huhugasan ng
pari o diyakono o tagapaglingkod. Habang ito ay ginaganap ng Tagapagdiwang, pabulong siyang
magdarasal:
PANALANGIN PAGKAPAKINABANG
Tagapagdiwang:
Manalangin tayo.
A ma naming mapagmahal,
kaming pinakapakinabang mo
sa pagkaing nagbibigay-buhay
ay nagsusumamong kaisa niyang makapamuhay sa kaharian
sa langit magpakailanman
pakundangan sa karangalang
sundin ang mga kautusan
ng Haring si Kristo sa sanlibutan
sa pamamagitan niya
kasama ng Espiritu Santo
magpasawalang hanggan.
Amen.
[MENSAHE / PATALASTAS]
32
PAGHAYO SA PAGWAWAKAS
Maisusunod kapag may ipagbibigay-alam, ang mga maiiksing patalastas na sasabihin sa mga tao.
Pagkatapos, gaganapin ang paghayo. Ang paring nakalahad ng mga kamay sa mga tao ay
magpapahayag:
At sumaiyo rin.
Kapag Obispo ang Tagapagdiwang ng Banal na Misa.
Tagapagdiwang:
Ngayon at magpakailanman.
Tagapagdiwang:
Amen.
35
Ang diyakono o ang Tagapagdiwang na magkadaop ang mga kamay ay magpapahayag ng paghayo
sa sambayanan:
Salamat sa Diyos.