provede u motrenju cvjetova trešnje ili jesenjeg lišća, ili ako se

čitava noć provede u gledanju Mjeseca ili krijesnica ili u oslu-

škivanju žaba ili cvrčaka.
U putopisu Posjet Kashima hramu Basho na jednom mjestu piše:
.. ,U svećenikovoj kolibi vlad ao je m ir koji je, po riječim a jednog
pjesnika starine, inspirirao u m om srcu »duboki sm isao za m edita­
ciju«, tako d a sam b a r n a neko vrijem e m ogao zaboraviti zlovolju
što nisam m ogao vidjeti pun Mjesec. Međutim, nešto pred zoru M je­
sec je počeo prosijavati kroz raspukline m eđu oblacim a što su vi­
sjeli. O d m a h sam probudio svećenika, i ostali ukućani također su
ustali. D u g o smo vrem en a sjedili u potpunoj tišini motreći m jese­
činu što je pokušavala prodrijeti kroz oblake i slušajući rom injanje
kiše koja nije prestajala. Bilo je zaista za žaljenje d a sam prešao
tolik put sam o d a bih gledao tam nu sjenu Mjeseca, no tješio sam
se sjećajući se glasovite gospoje koja se vratila s d u g o g puta, što
g a je poduzela da bi čula kukavicu, ne napisavši nijedne pjesme.

Pjesnik i slikar nosit će pri šetnjama sa sobom pero ili kist i

papir, i nabaciti skicu svojeg doživljaja, od koje će kasnije kom­
ponirati pjesmu ili sliku, ili sliku s pjesmom. Basho piše:
Pođi do b o ra želiš li naučiti što je bor, ili do b a m b u sa želiš li naučiti
što je bam bus. K ad tako postupaš, m oraš napustiti subjektivnu za­
okupljenost sam im sobom. Inače se nam ećeš objektu i ne učiš. Tvoja
će poezija poteći sam a od sebe kad si postao jedno s objektom —
k ad si uronio dovoljno duboko u objekt d a bi tam o vidio nešto
poput skrovitog svjetlucanja. K ako god rječita b ila tvoja poezija, ako
tvoj osjećaj nije prirod an - ako ste objekt i ti razdvojeni - tada
tvoja poezija nije istinska poezija već sam o subjektivna krivotvori­
na.

Slično kaže i Sv. Bernard:

O n o što znam o božanskim n au k am a i svetim knjigam a naučio sam
u šu m am a i n a poljima. N isa m im ao dru gih učitelja do b u k av a i
h ra sto va ...
Poslušaj čovjeka iskustva: više ćeš naučiti u šu m am a negoli iz knji­
ga. Stabla i kam enovi naučit će te više negoli možeš steći iz ustiju
n ekog učitelja.

U Bashoovu putopisu Zapisi jedne putne torbe dolazi i ovaj tekst:

.. .Bio je veliki užitak gledati čudesne ljepote prirode, rijetke prizore
u p la n in a m a ili duž obale, ili posjetiti mjesta gdje su neko vrijeme
boravili stari m udraci i provodili tam o sam otan život, ili još bolje,
sresti ljude koji su se u potpunosti posvetili traženju umjetničke
ljepote. Kako nisam im ao gdje d a se stalno smjestim, nisam im ao
nikakva interesa da čuvam dragocjenosti, a kako sam bio bez ičega,
nisam se bojao d a bih n a putu m ogao biti opljačkan. Išao sam pot­
puno slobodno, prezirući užitak putovanja u nosiljci i punio gladni
želudac običnom hranom , izbjegavajući luksus mesa. Uputio bih

38