Professional Documents
Culture Documents
CHƯƠNG 1
1. WHAT IS LANGUAGE?
Language?
Means of communication in a community
Definition of language: A system of signals that is used to
communicate in a community
Tức ngôn ngữ chính là: Signs + meanings = Signals
Ta có
Signal ( kí hiệu ) = sign ( dấu hiệu ) + conventional meaning ( tính
quy ước )
Signal is a combination between sign and conventional meaning
( dấu hiệu mang nghĩa quy ước )
Sự khác nhau giữa sign và signal:
Definition of sign= have no meaning ( k có nghĩa), reflect or show
sth ( dùng phản ánh hoặc báo hiệu cái gì đó ) . ví dụ thấy khói = báo
hiệu có lửa. vậy khói là sign
Definition of signal = have meaning ( có nghĩa sẵn trong kí hiệu
rồi ), can be used to communicate
Ví dụ của signal:
o Speech sounds:
Ex: “ ia “ = I
“ vư “ = you
“ lubliu “ = love
“ iu vư lubliu “ = I love you
o Gestures ( body language ) Ex: “ shaking the head “ = No
o Other forms: text, message
Ex: Red light in the room is on = sign of power is on good
condition
Red, Yellow, Green = signal của việc dừng lại , đi chậm và cho phép
chạy xe ( đc quy ước )
Definition of community : Signals + communication
Idividual language = between 2 people
2. What is the nature of language? ( bản chất của ngôn ngữ là gì ?):
Language is Arbitrary ( võ đoán ) for the most part
All grammars contain les for the formation of words and sentences in
a similar kind.
There are also semantic units that can be used to define the meaning
of words.
1.6 Animal language:
1 signals/ sign
2. communication
Loài vật có ngôn ngữ
Không có ngôn ngữ chung giữa người và vật ( đa số )
Similarity and differences between human language and animal
language:
Similarity: signals to communicate
Differences: a. Number of signals ( human laguage is more
complicated )
b. Meaning of signals
c. Combination of signals
d. innate ( animal )/ learn ( human )
CÂU HỎI CẦN NẮM CHƯƠNG 1:
1. What is language? Analyze its definition and its nature.
2. What does knowing a language mean?
3. What is linguistics? Who needs to study linguistics? Why?
4.Make clear the following opinion with examples “ Language is
different from linguistics “
Dàn bài:
Language ( định nghĩa, ai học, biết ngôn ngữ biết cái gì , học cái gì,
mục đích là gì , sử dụng ntn )
: When using a language to communicate, we need three main factors:
sounds, rules, and meanings. They are essential factors because without
one of them we can never communicate. However, to be successful, we
need to use language in a certain context. This context factor helps us be
successful in real communication. The relationship among the language
factors can be presented in the following chart:
Sounds Meanings
Contexts
Rules
Linguistics: ( định nghĩa, ai cần học, học ngôn ngữ học là học cái gì,
mục đích học )
is simply defined as the science of language. The word linguistics here
means descriptive linguistics because it proposes to describe
scientifically the facts of language, or what others call structural
linguistics, thus emphasizing that language has structure and that the
description of language necessarily is a description of its structure.
Kết hợp cái sơ đồ này:
( The structure of spoken language )
Spoken language
You and all people } It's me. ( descriptive grammar ( ngữ pháp
bình dân tức mọi người đều dùng )
A student: It's me. wrong. Correct form must be: It's I.
Essay to prove that It's me is right.
Dàn bài: It’s I : wrong
Based on Rules From people. People agree => right ( There is no
reason why, cant explain )
Language is a social phenomenon . The rules in language= the rules
in society
CHƯƠNG 2 GRAMMARTICAL ASPECTS OF
LANGUAGE ( lĩnh vực văn phạm ngôn ngữ )
Có 2 loại ngôn ngữ: +Word order language ngôn ngữ trật tự từ: the
order of words tell the grammatical of words in sentences . nhìn thứ
tự từ trong câu biết chức năng nó là gì gọi là trật tự từ.
Ex: S+ v + O . Tom likes Linda . Linda likes Tom
+Inflectional language ngôn ngữ biến hình: the ending of words
tells the grammatical function of words in sentences. Nhìn đuôi từ
biết chức năng của từ .
Ex: Maxim ( male ) + nothing = subject, Victor ( male )
Maxima ( male ) = + a = object . Victora = object
Lena ( female ) + nothing = subject
Object = name + u => lenu ( female )
What kind of language does English belong to?Nowadays E = word
orfer language . In the past E was Inflectional language ( gặp 8
Inflectional language thì mới là Inflectional language )
Note: In English, Some grammatical relations can be express
either inflectionally Morphologically ( đuôi từ ): ending of word
Or Syntactically thứ tự từ : (word order) . Trong tiếng Anh, một
số quan hệ ngữ pháp có thể được diễn đạt một cách vô hướng về
mặt Hình thái hoặc Cú pháp
Ex: He loves books = He is a lover of books
Beautifully
Beautiful
Unlockable
unlock
Ex: In correct
( In ) Ill egal
Im possible
Ir regular
( In ) Cùng morpheme allomorph ( in, ill, im , ir )
Worker ( work ) ( er ) : morpheme đưa ra hình vị
Work / er : morph Cắt ra
Cách tạo từ mới:
Non- Productive means: tạo 1 lần
Productive means:
o 4.4.2.1 Derivational Process (by using affixes)
o 4.4.2.2 Word Coinage (by using existing words)
New word = new form of words with lexical meaning : hình thức mới
của từ với nghĩa từ vựng mới
Ex: write + er = writer
Re + do = redo
Ways to form new words: 1. Arbitrary Process ( võ đoán ) : form
new words as we like , no reasons
2. loaning process ( vay mượn từ ) : borrow words from other
countries
Ex: Hiện đại vay mượn từ từ Huyndai
Ex: piano ( ý ) , sofa ( tiếng Ả Rập )
3. Derivational process ( affixation ) thêm đầu thêm đuôi vào từ: By
using derivitional morphemes
Ex: write + er = writer
Re + do = redo
A string of words
Verb – VP
Adjective – AP
Adverb – AdvP
Y: THEME
no sense words
NP AP NP VP ADVP
AP A ADVP ADV
NP AP NP
AP A
NP N
How to prove that sentence is grammatical?
In traditional grammar: use form (part of speech) and function (modify sth) method
Three when:
+ two objects/complements
Det: undetermined
Sentence properties:
Exercise 8:
Draw the tree diagrams
S
NP VP
Det N V NP
Det N
How?
4 Transformational Grammar
5 Functional Grammar
Information structure
In the sentence: topic (NP old information) + comment (VP new
information)
The book is on the table
Topic Comment
The structures of NP,VP are different from those of AP, AdvP and PP.
Explain the ambiguity in language.
What? Language phenomenon in which a sentence or an utterance can be
interpreted into different meanings.
COMPOSITIONAL SEMANTICS
Language is rule-governed. However, the rules of languages can be broken by
users
Language is governed by rules. Sometimes we apply rules correctly, but we can
never communicate The rules are broken, compositionality is awry.
When?
1/ Anomaly: argument roles of constituents are wrong.
Semantic features of words are contradictory
There are no sense words (The slethly baerry)
2/ Metaphor: a kind of comparison. Pick out one characteristic to denote the others.
3/ Idioms: Phraseological units
LEXICAL SEMANTICS
Reference
+
Sense
Sense + reference: That is my father
Sense + no reference: The present king of France is bald
Same reference, different sense
That is my father
That is the man who married my mother
Semantics & Pragmatics
CHAPT The relationship between form (spoken, written) &
ER 3 –
reference the reference can be true or not true.
Semantics Literal meaning (without contexts)
NG OF I’m too)
Extra-linguistic context: based on real situation
LANGU
AGE
Kind of antonym
1/ Complementary pair
Not A = B, not B = A
Pass # fail
2/ Gradable pair
Base on the scales
One is unmarked: How tall are you?
Same category
Big > small
3/ Relational opposite
Doctor => patient
Speech Acts
Can use to do things: make promises, lay bets, issue warnings, christen boats, place
name in nomination, offer gratulations, or swear testimony.
Lời nói đi kèm với hành động
Có bốn hiện tượng chính trong ngữ dụng học: deixis, presuppositions,
implicatures & speech acts.
THI
1/ Semantics
2/ Pragmatics: ngành ngôn ngữ học, học về ngữ nghĩa trong ngữ cảnh. Có 2 ngữ
cảnh: ngôn ngữ và tình huống.
PHONETICS
Articulatory phonetics (production) *the most important*
Acoustic phonetics (physical features)
Auditory phonetics (reception) Spoken language written (when people are civilized): letter alphabets
Standard in orthography (eye)/ Not standard (ear)
Letter alphabets: system of symbols to replace sounds
Phonetic alphabets; SPECIAL system of symbols to replace sounds
Speech sounds
+ Sounds segments (âm đoạn tính)
* Consonants
_ Can’t be in isolation
_ They are produced with obstruction to the airstream
* Vowels
_ Can be in isolation
_ They are produced without clear obstruction
* Semi-vowels: bán nguyên âm
_ Can’t be in isolation
_ They are produced without clear obstruction
+ Supra-segmental sounds features (âm siêu đoạn tính) – prosodic features
* Stress
* Pitch
CLASSIFICATION OF CONSONANTS
I. Criteria:
- State of the vocal cords (trạng thái của dây thanh)
+ Vibration = voiced (glottis: thanh môn – half open/ open/ closed + opened)
+ No vibration = voiceless
- Places (điểm cấu tạo âm)
+ Bilabial (âm hai môi)
+ Labiodental (môi dưới + răng trên)
+ Interdental (giữa răng)
+ Aveolar (chạm nướu)
+ Palatal (lưỡi đưa hướng về ngạc cứng)
+ Velar (lưỡi đưa về ngạc mềm)
- Manners
+ Stop (tắc)
+ Oral (hơi ra miệng)
+ Fricative (âm cọ xát)
+ Affricate (vừa tắc vừa xát)
+ Glide (âm lướt)
+ Liquid (âm lỏng – R & L)