PERTEMUAN 1-3

Mempraktikkan percakapan bahasa Jepang dalam pemberian pelayanan dan asuhan

keperawatan dengan pola kalimat kata kerja larangan dalam bahasa Jepang
いしゃ：どうしましたか。
Isha : Dou shimashitaka?
Dokter : Ada keluhan apa?
まつもと：きのうから のどがいたくて、ねつもすこしあります。
Matsumoto : Kinou kara nodo ga itakute, netsu mo sukoshi arimasu.
Matsumoto : Dari kemarin tenggorokan saya sakit dan badan saya hangat (demam).
いしゃ：そうですか。ちょっと くち を あけてください。
Isha : Soudesuka. Chotto kuchi o akete kudasai.
Dokter : Baik. Silahkan buka mulutnya.

いしゃ：かぜですね。ゆっくりやすんでください。
Isha : Kaze desune. Yukkuri yasunde kudasai.
Dokter : Kamu sakit flu ya. Silahkan istirahat yang cukup.
まつもと：あのう、あしたから とうきょうへ しゅっちょうしなければなりません。
Matsumoto : Anou, ashita kara toukyou e shucchou shinakereba narimasen.
Matsumoto : Tapi, besok saya harus dinas ke Tokyo, dok.
いしゃ：じゃ、くすりをのんで、きょうは はやくねてください。
Isha : Ja, kusuri o nonde, kyou wa hayaku nete kudasai.
Dokter : Oh. Silahkan minum obat dan tidur cepat hari ini.
まつもと：はい。
Matsumoto : Hai.
Matsumoto : Baik dok.
いしゃ：それから こんばん おふろにはいらないでください。
Isha : Sorekara konban ofuro ni hairanaide kudasai.
Dokter : Kemudian, malam ini jangan mandi ya.
まつもと：はい、わかりました。
Matsumoto : Hai, wakarimashita.
Matsumoto : Baik dok. Saya mengerti.
いしゃ：じゃ、おだいじに。
Isha : Ja, odaiji ni
Dokter : Semoga cepat sembuh ya.
まつもと：どうも ありがとう ございました。
Matsumoto : Doumo arigatou gozaimashita.
Matsumoto : Terima kasih dokter.