‫إثارداری‬

‫مذرس‪ :‬دکتر اشکان الهیاری‬

‫‪1‬‬
 ‫مقدمه‬

‫• ا٘جبسداس‪٤ ٢‬ه خذٔز الشلبد‪ ٢‬اػز ‪ ٚ‬ػجبسر اص س‪ٍٟ٘ ٚ ٝ٥ٟ‬ذاس‪ ٢‬وبال ث‪ٙٔ ٝ‬ظ‪ٛ‬س ػشض‪ٝ‬‬
‫ث‪ٛٔ ٝ‬لغ ‪٤‬ب ٌؼششؽ دادٖ ٔذر ػشض‪ ٝ‬آٖ ث‪٘ ٝ‬ح‪ ٢ٛ‬و‪ ٝ‬وبال ثشا‪ٔ ٢‬ذر ث‪٥‬ـشش‪ ٢‬لبثُ‬
‫دػششع ‪ٔ ٚ‬لشف ثبؿذ‪.‬‬
‫• دسكذ ص‪٤‬بد‪ ٢‬اص ػشٔب‪ ٝ٤‬ػبصٔبٖ ‪ٞ‬ب سا ٔ‪ٛ‬اد ا‪ ٚ ٝ٥ِٚ‬لغؼبر‪ ،‬سد‪٥ٟ‬ضار ‪ ٚ‬وبال‪ٞ‬ب‪ ٢‬آٖ‬
‫سـى‪ ٣ٔ ُ٥‬د‪ٞ‬ذ‪ِ .‬زا ٍ٘‪ٟ‬ذاس‪ٔ ٚ ٢‬شالجز دل‪٥‬ك اص آ٘‪ٟ‬ب ‪ ٚ‬ثشلشاس‪٤ ٢‬ه ٘ظبْ كح‪٥‬ح‬
‫اعالػبس‪ ٣‬ثشا‪ ٢‬و‪ٙ‬ششَ ٔ‪ٛ‬خ‪ٛ‬د‪ ٢‬ا٘جبس ‪٤ ٚ‬ب صٔبٖ ث‪ٛٔ ٝ‬لغ خ‪ٟ‬ز ػفبسؽ ‪٥ٔ ٚ‬ضاٖ ػفبس ؽ‬
‫وبال ثؼ‪٥‬بس ضش‪ٚ‬س‪ ٢‬ث‪ٛ‬د‪ ٚ ٜ‬ثب ث‪ٟ‬ج‪ٛ‬د ‪ٚ‬ضغ ا٘جبسداس‪ ٣ٔ ٢‬س‪ٛ‬اٖ اص ص‪٤‬بٖ ‪ٞ‬ب‪٘ ٢‬بؿ‪ ٣‬اص ث‪٣‬‬
‫دلش‪ ٣‬دس ٍ٘‪ٟ‬ذاس‪ ٢‬وبال خّ‪٥ٌٛ‬ش‪ٕٛ٘ ٢‬د ‪ ٚ‬ث‪٥ٔ ٝ‬ضاٖ ػ‪ٛ‬د ػبصٔبٖ افض‪ٚ‬د‪.‬‬

‫‪2‬‬
 ‫تعریف انبار‬

‫ت‪ ٚ‬ساد‪ ٙ‬تزئ تيآ‪ ،‬در يل ٗاحذ تٍ٘يذی‪ ،‬إثار فضا ٗ ّنإي است م‪ ٚ‬در آٓ‬
‫عٌْ ٕي‪ٜ‬ذاری ص٘رت ّيپذيزد ٗ ّ٘ارد ّتعذدی را ضاٌّ ّيط٘د م‪ّْٜ ٚ‬تزئ‬
‫إٓ‪ٜ‬ا عثارتٖذ اس‪:‬‬
‫• ٔحل‪ٛ‬الر ػبخش‪ ٝ‬ؿذ‪ٞ‬ب‪ ٢‬و‪ ٝ‬اص ثخؾ س‪٥ِٛ‬ذ ث‪ ٝ‬ا٘جبس ٔ‪ٙ‬شمُ ؿذ‪ ٚ ٜ‬آٔبد‪ ٜ‬ثشا‪ ٢‬فش‪ٚ‬ؿب٘ذ‪.‬‬
‫• وبال‪ٞ‬ب‪ ٓ٥٘ ٢‬ػبخش‪ ٝ‬سحز ػ‪ٛٙ‬اٖ »وبال‪ٞ‬ب‪ ٢‬دس خش‪٤‬بٖ ػبخز« و‪٥ٔ ٝ‬جب‪٤‬ؼز ث‪ٔ ٝ‬شاحُ‬
‫ثؼذ‪ ٢‬س‪٥ِٛ‬ذ ٔ‪ٙ‬شمُ ‪ ٚ‬ثـ‪»ٝ‬وبال‪ ٢‬ػبخش‪ ٝ‬ؿذ‪ «ٜ‬سجذ‪ ُ٤‬ؿ‪٘ٛ‬ذ‪.‬‬
‫• ٔ‪ٛ‬اد خبْ« ٔ‪ٛ‬سد ٘‪٥‬بص خ‪ٟ‬ز ػبخز ‪ ٚ‬س‪٥ِٛ‬ذ ٔحل‪ٛ‬الر ‪.‬‬
‫• وبال‪ٞ‬ب‪ ٢‬خش‪٤‬ذاس‪ ٢‬ؿذ‪ ٚ ٜ‬آٔبد‪ ٜ‬ثشا‪ ٢‬فش‪ٚ‬ؽ ٔدذد (دس ‪ٚ‬احذ‪ٞ‬ب‪ ٢‬سدبس‪)٢‬‬

‫‪3‬‬
 ‫تعریف انبارداری‬

‫ا٘جبسداس‪ ٢‬ػجبسر اص دس‪٤‬بفز خ‪ٙ‬غ ‪٤‬ب وبال اص خـبسج (اصلـؼٕز ‪ٞ‬ـب‪ٔ ٢‬خشّـف ؿـشوز‪٤،‬ب‬
‫د‪ٍ٤‬ـشاٖ اص خـبسج ؿـشوز) ‪ٍٟ٘ ٚ‬ذاس‪ ٢‬آ٘‪ٟ‬ب ثب س‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ل‪ٛ‬ا٘‪ ٗ٥‬ا٘جبسداس‪ ٢‬و‪ ٝ‬ثبػض ػ‪ِٟٛ‬ز‬
‫دسسح‪ ُ٤ٛ‬دادٖ (كذ‪ٚ‬س) ‪ٚ‬سح‪ٌ ُ٤ٛ‬ـشفشٗ (‪ٚ‬س‪ٚ‬د) ثـب وٕشـش‪ٚ ٗ٤‬لـز ‪٥٘ٚ‬ش‪ٛٔ ٢ٚ‬سد ٘‪٥‬بص ثبؿذ‬
‫‪ ٚ‬سػب٘ذٖ اخ‪ٙ‬بع ‪ٚ‬وبال‪ٞ‬ب‪ٛٔ ٢‬سد ٘‪٥‬بص لؼٕز ‪ٞ‬ب ‪٤‬ب خش‪٤‬ذاساٖ ثـ‪ ٝ‬آ٘‪ٟ‬ـب دس حـذالُ ‪ٚ‬لـز‬
‫ٕٔىـٗ ثشاػـبع ٔذاسن ‪ ٚ‬ض‪ٛ‬اثظ لب٘‪.٣٘ٛ‬‬
‫• ا٘جبسداس‪ ٢‬اص ػ‪ٔ ٝ‬شحّ‪ ٝ‬دس‪٤‬بفز‪ٍٟ٘ ،‬ذاس‪ ٚ ٢‬كذ‪ٚ‬س وبال سشو‪٥‬ت ‪٤‬بفش‪ ٝ‬اػز‪.‬‬

‫‪4‬‬
 ‫انبارها از دو دیذگاه بررسي مي شونذ ‪:‬‬

‫• اس ٍحاظ فيشيني‪:‬‬
‫‪ٔ ‬حُ ا٘جبس ‪ٛ٘ ،‬ع لفؼ‪ ٝ‬ث‪ٙ‬ذ‪ٞ ٢‬ب ‪ٔ ،‬حُ وبال‪ٞ‬ب دس ا٘جبس ‪ٛ٘ ،‬س ‪ ،‬ا‪ٚ ، ٣ٕٙ٤‬ػب‪ ُ٤‬حفبظز وبال‪ٞ‬ب ‪ٚ ٚ‬ػب‪ُ٤‬‬
‫حُٕ ‪٘ ٚ‬مُ ‪. . . ٚ‬‬
‫‪ ‬ا٘جبس‪ٞ‬ب دس ٔ‪ٛ‬ػؼبر س‪٥ِٛ‬ذ‪ ٢‬ثب س‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬س‪٥ِٛ‬ذ ‪ ٚ‬دأ‪ ٝٙ‬فؼبِ‪٥‬ز وبسخبٖ ‪،‬ث‪ ٝ‬د‪ٕ٘ ٚ‬ع ّزمشی (اكّ‪)٣‬‬
‫‪ ٚ‬فزعي سمؼ‪ ٣ٔ ٓ٥‬ؿ‪٘ٛ‬ذ‪ .‬دسوبسخب٘‪ٞ ٝ‬ب‪ ٢‬ثضسي س‪٥ِٛ‬ذ‪ ٢‬ث‪ ٝ‬ػّز حدٓ ص‪٤‬بد س‪٥ِٛ‬ذ‪ ،‬ػبخشٕبٖ‬
‫ا٘جبسٔشوض‪ ٢‬سا ٕ٘ـ‪ ٣‬سـ‪ٛ‬اٖ ٘ضد‪٤‬ـه وّ‪٥‬ـ‪ٚ ٝ‬احـذ‪ٞ‬ب‪ ٢‬س‪٥ِٛ‬ذ‪ ٢‬احذاص ٕ٘‪ٛ‬د‪ِ .‬زا دس‪ٞ‬ش‪ٚ‬احذ س‪٥ِٛ‬ذ‪٢‬‬
‫ا٘جـبسفشػ‪ ٣‬ا‪٤‬دـبد ٔـ‪ٌ ٣‬ـشدد ‪ٚ‬ا٘جـبسٔشوض‪ٞ ٢‬شچ‪ٙ‬ـذ ‪ٚ‬لـز ‪٤‬ـه ثـبس‪ٛٔ،‬اد ٔـ‪ٛ‬سد ٘‪٥‬بص ‪ٚ‬احذ‪ٞ‬ب‪٢‬‬
‫ٔخشّف س‪٥ِٛ‬ذ‪ ٢‬سا ث‪ ٝ‬ا٘جبس‪ٕٞ‬بٖ ‪ٚ‬احذ اسػبَ ٔ‪ٕ٘ ٣‬ب‪٤‬ذ‪.‬‬
‫• اس ٍحاظ سيستِ اطالعاتي إثار‪:‬‬
‫‪ ‬عشح ‪ٌ ٚ‬شدؽ فشٔ‪ٟ‬ب ث‪٘ ٝ‬ح‪ ٢ٛ‬و‪ ٝ‬اعالػبر ث‪ ٝ‬ثخـ‪ٟ‬ب‪ٔ ٢‬خشّف وبسخب٘‪٤ ٝ‬ب ٔ‪ٛ‬ػؼ‪ ٝ‬ث‪ٛٔ ٝ‬لغ ‪ ٚ‬ث‪ٝ‬‬
‫ٔمذاس الصْ ثشػذ ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬و‪ٙ‬ششِ‪ٟ‬ب‪ ٢‬الصْ دس ساثغ‪ ٝ‬ثب وبال‪ٞ‬ب ثحـض ٔ‪ٕ٘ ٣‬ب‪٤‬ذ‪.‬‬

‫‪5‬‬
 ‫طبقه بنذی انواع انبار‬

‫سمؼ‪ ٓ٥‬ث‪ٙ‬ذ‪٘ ٚ ٢‬بٍٔزاس‪ ٢‬ا٘جبس‪ٞ‬ب ث‪ ٝ‬س‪ٚ‬ؿ‪ٟ‬ب‪ٔ ٢‬شؼذد ‪ٔ ٚ‬شفب‪ٚ‬س‪ ٣ٔ ٣‬س‪ٛ‬ا٘ذ ك‪ٛ‬سر ٌ‪٥‬شد‪.‬‬
‫• إ٘اع إثار اس ٕظز ٕ٘ع ّصزف ّصاٍح ت‪ ٚ‬مار رفت‪:ٚ‬‬
‫إثار‪ٛ‬ای آجزی‪ٔ :‬ؼٕ‪ٛ‬الً ٔخشق ٔ‪ٙ‬بعم‪ ٣‬ثب آة ‪ٛٞ ٚ‬ا‪ٌ ٢‬شْ ٔ‪ ٣‬ثبؿ‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ٕثار‪ٛ‬ای فَشی‪:‬‬ ‫‪‬‬
‫إثار‪ٛ‬ای چ٘تي‪ :‬ػٕذسبً ا‪ ٌٝ٘ٛ ٗ٤‬ا٘جبس‪ٞ‬ب دس اثؼبد ثضسي ػبخش‪ ٣ٕ٘ ٝ‬ؿ‪ٛ‬د ‪ ٚ‬دس ٘‪ٛ‬اح‪ ٣‬خ‪ٚ ٣ٍّٙ‬‬ ‫‪‬‬
‫سع‪ٛ‬ثش‪ٛٔ ٣‬سد اػشفبد‪ ٜ‬لشاس ٔ‪٥ٌ ٣‬شد‪.‬‬
‫إثار‪ٛ‬ای ّتفزق‪ :ٚ‬ا‪ ٌٝ٘ٛ ٗ٤‬ا٘جبس‪ٞ‬ب ث‪ ٝ‬ك‪ٛ‬سر چبدس‪٤ ٚ ٢‬ب دس داخُ و‪ ٜٛ‬ث‪ ٝ‬ك‪ٛ‬سر صاغ‪٤ ٚ ٝ‬ب دس‬ ‫‪‬‬
‫ػٕك صٔ‪ٔ ٗ٥‬ب٘‪ٙ‬ذ ػشداث‪ ٚ ٝ‬غ‪٥‬ـش‪ٔ ٜ‬ـ‪ٛ‬سد اػشفبد‪ ٜ‬لشاس ٔ‪٥ٍ٥‬شد‪.‬‬

‫‪6‬‬
 ‫طبقه بنذی انواع انبار‬

‫سمؼ‪ ٓ٥‬ث‪ٙ‬ذ‪٘ ٚ ٢‬بٍٔزاس‪ ٢‬ا٘جبس‪ٞ‬ب ث‪ ٝ‬س‪ٚ‬ؿ‪ٟ‬ب‪ٔ ٢‬شؼذد ‪ٔ ٚ‬شفب‪ٚ‬س‪ ٣ٔ ٣‬س‪ٛ‬ا٘ذ ك‪ٛ‬سر ٌ‪٥‬شد‪.‬‬
‫• إ٘اع إثار اس ٕظز ٕ٘ع ساختْآ‪:‬‬
‫‪ ‬إثار ماّالً ّحص٘ر يا پ٘ضيذ‪:ٙ‬‬
‫‪ ‬إثار سزپ٘ضيذ‪ٛ( ٙ‬إيارد)‪ :‬ا‪ ٌٝ٘ٛ ٗ٤‬ا٘جبس‪ٞ‬ب فبلذ د‪ٛ٤‬اس دس چ‪ٟ‬بس عشف آٖ ٔ‪٥‬جبؿذ ‪ ٚ‬فمظ ػمف‪٣‬‬
‫ٔش‪ٙ‬بػت ثب ‪ٚ‬ضـؼ‪٥‬ز ا٘جـبس داسد ‪.‬‬
‫‪ ‬إثار در ّح٘ط‪ ٚ‬تاس‪:‬‬

‫‪7‬‬
 ‫طبقه بنذی انواع انبار‬

‫سمؼ‪ ٓ٥‬ث‪ٙ‬ذ‪٘ ٚ ٢‬بٍٔزاس‪ ٢‬ا٘جبس‪ٞ‬ب ث‪ ٝ‬س‪ٚ‬ؿ‪ٟ‬ب‪ٔ ٢‬شؼذد ‪ٔ ٚ‬شفب‪ٚ‬س‪ ٣ٔ ٣‬س‪ٛ‬ا٘ذ ك‪ٛ‬سر ٌ‪٥‬شد‪.‬‬
‫• إ٘اع إثار اس ٕظز ٕ٘ع ٗ ّطخصات ٗ ٕاُ ماال‪ :‬ا‪ ٌٝ٘ٛ ٗ٤‬ا٘جبس‪ٞ‬ب ثش حؼت ٘بْ وبال‬
‫‪٤‬ب ٘‪ٛ‬ع ٔـخلبر وبال ‪ٛٔ ٚ‬خ‪ٛ‬د‪ ٢‬خ‪ٙ‬ؼ‪ ٣‬عجم‪ٟ‬ج‪ٙ‬ذ‪٘ ٚ ٢‬بٍٔزاس‪ ٣ٔ ٢‬ؿ‪٘ٛ‬ذ‪.‬‬
‫إثار ّ٘اد اٍٗي‪ٚ‬‬ ‫‪‬‬
‫إثار ماالی ٕيِ ساخت‪ٚ‬‬ ‫‪‬‬
‫إثار ماالی ساخت‪ ٚ‬ضذ‪ ٙ‬يا ّحصً٘‬ ‫‪‬‬
‫إثار ٍ٘اسُ يذمي‬ ‫‪‬‬

‫‪8‬‬
 ‫طبقه بنذی انواع انبار‬

‫سمؼ‪ ٓ٥‬ث‪ٙ‬ذ‪٘ ٚ ٢‬بٍٔزاس‪ ٢‬ا٘جبس‪ٞ‬ب ث‪ ٝ‬س‪ٚ‬ؿ‪ٟ‬ب‪ٔ ٢‬شؼذد ‪ٔ ٚ‬شفب‪ٚ‬س‪ ٣ٔ ٣‬س‪ٛ‬ا٘ذ ك‪ٛ‬سر ٌ‪٥‬شد‪.‬‬
‫• إ٘اع إثار اس ٕظز خاصيت ماال‪ :‬ا٘جبس سا ٔ‪٥‬ش‪ٛ‬اٖ ثش حؼت خبك‪٥‬ش‪ ٣‬و‪ ٝ‬داس٘ذ‬
‫عجم‪ٟ‬ج‪ٙ‬ذ‪٘ ٚ ٢‬بٍٔزاس‪ٕٛ٘ ٢‬د‪:‬‬
‫‪ ‬إثار ماال‪ٛ‬ای فاسذ ضذٕي‪ :‬ا٘جبس‪ٞ‬ب‪ ٣٤‬و‪ ٝ‬ثشا‪ٍٟ٘ ٢‬ذاس‪ ٢‬ا‪ ٗ٤‬لج‪ٛٔ ُ٥‬اد ث‪ ٝ‬وبس ٔ‪٥‬ش‪٘ٚ‬ـذ وـ‪ٔ ٝ‬ـ‪٣‬‬
‫ثب‪٤‬ـؼز اص سد‪٥ٟ‬ـضار حشاسسـ‪( ٣‬ثـش‪ٚ‬در‪ٌ -‬شٔـب) ثشخ‪ٛ‬سداس ثبؿ‪ٙ‬ذ‪ .‬ص‪٤‬شا دس ا‪ ٌٝ٘ٛ ٗ٤‬ا٘جبس‪ٞ‬ب ٔ‪ٛ‬اد ‪ٚ‬‬
‫وبال‪ٞ‬بئ‪ٍٟ٘ ٣‬ذاس‪ ٣ٔ ٢‬ؿ‪٘ٛ‬ذ و‪ ٣ٔ ٝ‬ثب‪٤‬ذ دس دسخ‪ ٝ‬حشاسر ‪٤ٚ‬ـظ‪ٞ‬ب‪ ٢‬ا٘جـبس ؿـ‪٘ٛ‬ذ‪ .‬ػشدخب٘‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ‬
‫‪٤‬ه ٘‪ٛ‬ع اص ا‪ ٗ٤‬ا٘جبس‪ٞ‬ب سّم‪٥ٔ ٣‬ـ‪ٛ‬د‪.‬‬
‫‪ ‬إثار ّ٘اد آتطشا ٗ قاتٌ احتزاق‪ :‬ا‪ ٌٝ٘ٛ ٗ٤‬ا٘جبس‪ٞ‬ب ٔخل‪ٛ‬ف ٔ‪ٛ‬اد وبالئ‪٥ٔ ٣‬جبؿذ و‪٥ٔ ٝ‬جب‪٤‬ؼز اص‬
‫٘ظش حفبظز ‪ ٚ‬أ‪٥ٙ‬ـز خبكـ‪ ٣‬ثـب ٔمـشسار ‪٤ٚ‬ـظ‪ٞ‬ب‪ ٢‬ثشخ‪ٛ‬سداس ثبؿذ‪.‬‬
‫‪ ‬إثار ّ٘اد ضيْيايي ٗ سُْ٘‪:‬‬
‫‪ ‬إثار ّ٘اد فَ‪( ٚ‬تاس ٗ تذٗٓ تست‪ ٚ‬تٖذی خاظ)‬

‫‪9‬‬
 ‫طبقه بنذی انواع انبار‬

‫سمؼ‪ ٓ٥‬ث‪ٙ‬ذ‪٘ ٚ ٢‬بٍٔزاس‪ ٢‬ا٘جبس‪ٞ‬ب ث‪ ٝ‬س‪ٚ‬ؿ‪ٟ‬ب‪ٔ ٢‬شؼذد ‪ٔ ٚ‬شفب‪ٚ‬س‪ ٣ٔ ٣‬س‪ٛ‬ا٘ذ ك‪ٛ‬سر ٌ‪٥‬شد‪.‬‬
‫• إ٘اع إثار اس ٕظز ّ٘قعيت ّنإي ٗ عَْياتي‪ :‬ا‪ ٌٝ٘ٛ ٗ٤‬ا٘جبس‪ٞ‬ب ثش حؼت ٔ‪ٛ‬لؼ‪٥‬ز‬
‫ٔىب٘‪ ٚ ٣‬ػّٕ‪٥‬بس‪ ٣‬آٖ عجم‪ٟ‬ج‪ٙ‬ذ‪٘ ٚ ٢‬بٍٔزاس‪٥ٔ ٢‬ـ‪ٛ‬د‪:‬‬
‫‪ ‬إثار ماالی ّتزٗم‪ٕٞ :ٚ‬بٍ٘‪ ٝ٘ٛ‬و‪ ٝ‬اص ٘بْ ا٘جبس ٔـخق اػز ا‪ ٌٝ٘ٛ ٗ٤‬ا٘جبس‪ٞ‬ب ٔخل‪ٛ‬ف ٍ٘‪ٟ‬ذاس‪٢‬‬
‫وبال‪ٞ‬ب‪ٔ ٢‬شش‪ٚ‬و‪٥ٔ ٝ‬جبؿذ‪.‬‬
‫‪ ‬إثار‪ٛ‬ای عّْ٘ي‪ :‬ا‪ ٌٝ٘ٛ ٗ٤‬ا٘جبس‪ٞ‬ب ٔخل‪ٛ‬ف ٍ٘‪ٟ‬ذاس‪ٞ ٢‬ش ٌ‪ ٝ٘ٛ‬وبال دس ‪ٞ‬ش ا٘ذاص‪ ٚ ٜ‬اثؼبد‪ ٢‬ثشا‪٢‬‬
‫‪ٞ‬ش ٔذر صٔبٖ ٔ‪٥‬جبؿذ‪.‬‬
‫‪ ‬إثار ىْزك ٗ تزإشيت‪ :‬ا‪ ٌٝ٘ٛ ٗ٤‬ا٘جبس‪ٞ‬ب ٔخل‪ٛ‬ف ٔجبد‪ ٚ ٢‬خش‪ٚ‬خ‪ٛٔ ٣‬اد ‪ ٚ‬وبال ث‪ٞ ٝ‬ش وـ‪ٛ‬س‬
‫ٔ‪٥‬جبؿذ و‪ ٝ‬ػٕذسبً دس سا‪ٟٞ‬ب‪ ٢‬سشا٘ض‪٤‬شـ‪ٞ ٣‬ـ‪ٛ‬ائ‪ٔ( ٣‬ب٘‪ٙ‬ذ فش‪ٚ‬دٌب‪ٟٞ‬ب)‪ ،‬دس‪٤‬بئ‪ٔ( ٣‬ب٘‪ٙ‬ذ ث‪ٙ‬بدس) ‪ ٚ‬صٔ‪٣ٙ٥‬‬
‫(ٔجبد‪ٚ ٢‬س‪ٚ‬د‪ ٢‬وـ‪ٛ‬س)‪.‬‬

‫‪10‬‬
 ‫مزاحل انبارداري‬

‫• ٔشحّ‪ ٝ‬دس‪٤‬بفز ‪٤‬ب سح‪ٌ ُ٤ٛ‬شفشٗ وبال‬

‫ٔشحّ‪ ٝ‬ا‪َٚ‬‬

‫• ٔشحّ‪ٍٟ٘ ٝ‬ذاس‪ ٚ ٢‬حفبظز اخ‪ٙ‬بع ‪ ٚ‬وبال دس ا٘جبس (ا٘جبس وشدٖ)‬

‫ٔشحّ‪ ٝ‬د‪ْٚ‬‬

‫• ٔشحّ‪ ٝ‬كذ‪ٚ‬س ‪٤‬ب سح‪ ُ٤ٛ‬دا دٖ اخ‪ٙ‬بع ‪ ٚ‬وبال ث‪ ٝ‬خبسج اص ا٘جبس‬

‫ٔشحّ‪ ٝ‬ػ‪ْٛ‬‬

‫‪11‬‬
 ‫مزاحل انبارداري‬
‫مزحله اول ‪ -‬مزحله دريافت يا تحويل گزفتن كاال‬

‫ا‪ٔ ٗ٤‬شحّ‪ ٝ‬داسا‪ ٢‬د‪ ٚ‬خضء ٔ‪ ٣‬ثبؿذ‪:‬‬

‫• خضء ا‪ َٚ‬اص ٔشحّ‪٘ ٝ‬خؼز ا٘جبسداس‪ ٢‬دس‪٤‬بفز ثب سح‪ٌ ُ٤ٛ‬شفشٗ اخ‪ٙ‬بع ‪ ٚ‬وبال عجك ضـ‪ٛ‬اثظ ‪ٚ‬‬
‫ٔـذاسن اكـ‪ َٛ‬خبكـ‪ ٣‬اػز و‪ ٝ‬دس ؿشوز سؼ‪ ٗ٥٥‬ؿذ‪ ٜ‬اػز‪ .‬اك‪ٛ‬الً دس ؿشوش‪ٟ‬ب‪ ٣٤‬و‪٘ ٝ‬ؼجز ث‪ٝ‬‬
‫ٔلشف ٔ‪ٛ‬اد ‪ ٚ‬لغؼبر خش‪٤‬ذاس‪ ٢‬ؿذ‪ ٜ‬حؼبػ‪٥‬ز ص‪٤‬بدسش‪ٚ ٢‬خ‪ٛ‬د داؿش‪ ٝ‬ثبؿذ فشد ‪٤‬ـب افشاد‪ ٢‬سا‬
‫سحز ػ‪ٛٙ‬اٖ ‪ٚ‬احذ و‪ٙ‬ششَ ‪ ٚ‬ثبصسػ‪٤ ٚ ٣‬ب و‪ٙ‬ششَ و‪٥‬ف‪ ٣‬ف‪٥‬ض‪٤‬ى‪ ،٣‬ؿ‪٥ٕ٥‬ب‪ ٚ ٣٤‬غ‪٥‬ش‪٤ ٜ‬ب ٔؼئ‪ َٛ‬أ‪ٛ‬س‬
‫سح‪٥ٍّ٤ٛ‬ش‪ ٢‬وـبال ‪ ٚ‬اخ‪ٙ‬بع دس ؿشوز د‪٥‬ـج‪ٕٙ٥ٔ ٣ٙ٥‬ب‪ٙ٤‬ذ‪.‬‬
‫• خضء د‪ ْٚ‬اص ٔشحّ‪٘ ٝ‬خؼز ا٘جبسداس‪ ٢‬كذ‪ٚ‬س سػ‪٥‬ذ ا٘جبس ‪ ٚ‬اػش‪ٙ‬بد ث‪ ٝ‬آٖ دس ٔشاحُ ثؼذ‪ ٢‬ا٘جبسداس‪٢‬‬
‫‪ ٚ‬حؼبثذاس‪ ٢‬اػـز و‪ ٝ‬ا‪ ٗ٤‬سػ‪٥‬ذ ثب‪٤‬ذ ٌ‪٤ٛ‬ب‪ ٢‬سٕبْ ٔـخلبر ػُٕ ا٘جبسداس‪ ٢‬دس ا‪ٔ ٗ٤‬شحّ‪ٝ‬‬
‫ثبؿذ‪ .‬ػٕ‪ٔٛ‬بً د‪ٛ٘ ٚ‬ع سػ‪٥‬ذ كبدس ٔ‪ ٣‬ؿ‪ٛ‬د‪:‬‬
‫‪ ‬رسيذ ّ٘قت إثار‪ :‬ا‪ ٗ٤‬فشْ چ‪ٙ‬بٖ و‪ ٝ‬اص اػٕؾ د‪٥‬ذا اػز فشٔ‪ ٣‬اػز ٔ‪ٛ‬لز ‪ ٚ‬اسصؽ آٖ سب كذ‪ٚ‬س سػ‪٥‬ذ‬
‫لغؼ‪ ٣‬ا٘جبس اػز ‪ ٚ‬صٔـب٘‪ ٣‬اص آٖ اػشفبد‪٥ٔ ٜ‬ـ‪ٛ‬د و‪ ٝ‬أىبٖ كذ‪ٚ‬س سػ‪٥‬ذ لغؼ‪٘ ٣‬جبؿذ (ٔب٘‪ٙ‬ذ س‪ٚ‬ص سؼغ‪،ُ٥‬‬
‫ػبػبر غ‪٥‬شوبس‪ ،٢‬وٓ ث‪ٛ‬دٖ ‪ٚ‬لز ‪ .)... ٚ‬ا‪ ٗ٤‬فشْ اص ٘ظش حؼبثذاس‪ٔ ٢‬الن سؼ‪ ٝ٤ٛ‬حؼبة ٘خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ث‪ٛ‬د‪.‬‬
‫‪ ‬رسيذ إثار (ا‪ ٗ٤‬سػ‪٥‬ذ ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ سػ‪٥‬ذ لغؼ‪ ٣‬سّم‪٥ٔ ٣‬ـ‪ٛ‬د)‪ :‬اػبع وبس ا٘جبسداس‪ ٢‬اص آٖ ؿش‪ٚ‬ع ٔ‪٥‬ـ‪ٛ‬د‪.‬‬
‫ا٘جبسداس ٔىّف اػز ث‪ٔ ٝ‬حض ا‪ ٗ٤‬و‪ ٝ‬وبال سا سح‪ٌ ُ٤ٛ‬شفز ثالفبكّ‪ ٝ‬الذاْ ث‪ ٝ‬سىٕ‪ ٚ ُ٥‬كذ‪ٚ‬س سػ‪٥‬ذ ا٘جبس‬
‫ٕ٘ب‪٤‬ذ‪ .‬ا‪ ٗ٤‬سػ‪٥‬ذ ث‪ٙٔ ٝ‬ضِـ‪ ٝ‬سب‪٥٤‬ـذ سح‪٤ٛ‬ـُ وبال سّم‪٥ٔ ٣‬ـ‪ٛ‬د‪.‬‬

‫‪12‬‬
 ‫مزاحل انبارداري‬
‫مزحله دوم‪ -‬مزحله نگهداري و حفاظت اجناس و كاال در انبار (انبار كزدن)‬

‫دغ اص دس‪٤‬بفز ‪٤‬ب سح‪ٌ ُ٤ٛ‬شفشٗ وبال‪ٞ‬ب ‪٤‬ب اخ‪ٙ‬بع ‪ ٚ‬كذ‪ٚ‬س سػ‪٥‬ذ ا٘جبس‪ٛ٘ ،‬ثز ٔشحّ‪ ٝ‬د‪ ْٚ‬و‪ ٝ‬ثب‪٤‬ذ دس‬
‫آٖ عجك اكـ‪ ٚ َٛ‬س‪ٚ‬اَ خبك‪ ،٣‬ا٘‪ٛ‬اع وبال‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬اخ‪ٙ‬بع اص ‪ ٓٞ‬خذا ؿذ‪ٞ ٜ‬ش وذاْ ث‪ٙ‬ب ث‪٘ ٝ‬ظٓ ‪ ٚ‬سشس‪٥‬جـ‪٣‬‬
‫وـ‪ ٝ‬دس ‪٤‬ـه ػ‪٥‬ـؼشٓ كـح‪٥‬ح‪ ٣‬ا٘جـبسداس‪ ٢‬د‪٥‬ـج‪ ٚ ٣ٙ٥‬سؼ‪٥ٔ ٗ٥٥‬ـ‪ٛ‬د دغ اص سفى‪٥‬ه ث‪ ٝ‬عجم‪ٌ ٚ ٝ‬ش‪ٚ ٜٚ‬‬
‫سؼ‪ ٗ٥٥‬وذ وبال دس ٔحُ خ‪ٛ‬د لشاس داد‪٥ٔ ٜ‬ـ‪ٛ‬د‪.‬‬
‫ا‪ ٗ٤‬اك‪ َٛ‬ػجبسس‪ٙ‬ذ اص‪:‬‬
‫• تعيئ ّحٌ قزار دادٓ ماال‪ :‬ا‪ ٗ٤‬أىبٖ ‪ٚ‬خ‪ٛ‬د داسد اخ‪ٙ‬بع ٔـبث‪ٟ‬ب‪ ٢‬دس ‪٤‬ه ؿشوز لبثّ‪٥‬ز‬
‫خب‪ٍ٤‬ض‪٤ ٣ٙ٤‬ىذ‪ٍ٤‬ش سا داؿـش‪ ٝ‬ثبؿـ‪ٙ‬ذ ث‪ٙ‬ـبثشا‪ ٗ٤‬ا٘جـبسداس ٔ‪٥‬جب‪٤‬ؼز دس خل‪ٛ‬ف سؼ‪ٔ ٗ٥٥‬حُ ٔ‪ٙ‬بػت‬
‫ثشا‪ ٢‬اػشمشاس ا‪ٛ٘ ٗ٤‬ع الالْ ث‪ ٌٝ٘ٛ ٝ‬ا‪ ٢‬ػُٕ ٕ٘ب‪٤‬ذ و‪ ٝ‬اسسجبط ا‪٤‬ـٗ ٘ـ‪ٛ‬ع اخ‪ٙ‬ـبع ثـب ‪٤‬ىذ‪ٍ٤‬ش‬
‫ثشلشاس ؿ‪ٛ‬د سب دس ك‪ٛ‬سر ٘‪٥‬بص ث‪ٞ ٝ‬ش ‪٤‬ه اص آ٘‪ٟ‬ب دػششػ‪ ٣‬ث‪ ٝ‬وبال‪ٛٔ ٢‬سد ٘ظش ٔمذ‪ٚ‬س ثبؿذ‪.‬‬
‫• چيذٓ ٗ إثار ْٕ٘دٓ ماال‪ :‬ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬س وّ‪ ٣‬چ‪٥‬ذٖ وبال دس ا٘جبس ث‪ ٝ‬د‪ ٚ‬ك‪ٛ‬سر ا٘دبْ ٔ‪٥ٍ٥‬شد‪.‬‬
‫‪ ‬ا٘جبؿشٗ وبال ثش س‪ٓٞ ٢ٚ‬‬
‫‪ ‬چ‪٥‬ذٖ وبال ث‪ ٝ‬سشس‪٥‬ت ٘ظٓ ‪ ٚ‬وذ وبال (ثشحؼت حش‪ٚ‬ف اِفجب‪ٔ ،‬شاحُ ا٘دبْ وبس‪ٌ ،‬ش‪ ٜٚ‬وبال‪،‬‬
‫• ت‪ٜ‬ي‪ ٚ‬مارت ضٖاسايي ماال ٗ ٕصة آٓ تز رٗی اجٖاس‪:‬‬

‫‪13‬‬
 ‫مزاحل انبارداري‬
‫مزحله سوم‪ -‬مزحله صدور يا تحويل دا دن اجناس و كاال به خارج اس انبار‬

‫ػ‪ ٚ ٗ٥ٔٛ‬آخش‪ٔ ٗ٤‬شحّ‪ ٝ‬ا٘جبسداس‪ ،٢‬سػب٘ذٖ اخ‪ٙ‬بع ‪ ٚ‬وبال‪ٛٔ ٢‬سد سمبضب‪ ٢‬لؼٕش‪ٟ‬ب ‪٤‬ب‬
‫خش‪٤‬ـذاساٖ اػـز وـ‪ ٝ‬آٖ ‪ٞ‬ـٓ ثب‪٤‬ذ سحز ؿشا‪٤‬غ‪ٔ ٚ ٣‬جش‪ ٣ٙ‬ثش ٔذاسن ‪ٔ ٚ‬د‪ٛ‬ص‪ٞ‬ب‪ ٣٤‬ثبؿذ‪ .‬ا‪ٗ٤‬‬
‫ٔذاسن ‪ٔ ٚ‬د‪ٛ‬ص‪ٞ‬ب ثب‪٤‬ذ چ‪ٙ‬بٖ ‪ٚ‬اضح ‪ ٚ‬س‪ٚ‬ؿٗ ثبؿذ وـ‪ ٝ‬دس سٕـبْ ٔشاحُ ثؼذ‪ ٢‬ثش‪ٛ‬ا٘ذ س‪ٚ‬ؿ‪ٍٙ‬ش‬
‫٘‪٥‬بص‪ٞ‬ب‪ ٢‬ا٘جبس ‪ ٚ‬أ‪ٛ‬س ٔبِ‪ ٚ ٣‬ثبصسٌب٘‪ ٣‬ؿشوز ثبؿذ‪.‬‬
‫ػال‪ ٜٚ‬ثش آٖ ‪٥ٞ‬چ وبال ‪٤‬ب خ‪ٙ‬ـؼ‪ ٣‬ثـذ‪ ٖٚ‬كـذ‪ٚ‬س ٔذسن (ثشي دس خ‪ٛ‬اػز وبال ‪ ٚ‬ح‪ٛ‬اِ‪ٝ‬‬
‫ا٘جبس) ‪ ٚ‬ثذ‪ ٖٚ‬أضب‪ٔ ٢‬دبص ‪ ٚ‬سل‪٤ٛ‬ت فشد ٔؼئ‪٘ َٛ‬جب‪٤‬ذ اص ا٘جبس خبسج ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬
‫• ح‪ٛ‬اِ‪ ٝ‬ا٘جبس‪:‬‬
‫‪ ‬ا‪ ٗ٤‬فشْ دس ‪ٚ‬الغ ٔىُٕ فشْ ثشي دس خ‪ٛ‬اػز وبال اص ا٘جبس اػز ‪ ٚ‬ث‪ٔ ٝ‬حض ا‪ ٗ٤‬وـ‪ ٝ‬فـشْ (دس‬
‫خ‪ٛ‬اػـز وـبال اص ا٘جـبس) سىٕ‪ ٚ ٣ّ٥‬ث‪ ٝ‬دػز ا٘جبسداس ‪٤‬ب حؼبثذاس‪ ٢‬ا٘جبس‪ٞ‬ب سػ‪٥‬ذ دغ اص سح‪ ُ٤ٛ‬دادٖ‬
‫وبال‪ٛٔ ٢‬سد دس خ‪ٛ‬اػز ثـب س‪ٛ‬خـ‪ ٝ‬ثـ‪ٔ ٝ‬ـخـلبر ‪ٔٚ‬مبد‪٤‬ش وبال‪ ٢‬سح‪٘ ٣ّ٤ٛ‬ؼجز ث‪ ٝ‬كذ‪ٚ‬س ‪ ٚ‬سىٕ‪ُ٥‬‬
‫ا‪ ٗ٤‬فشْ الذاْ ٔ‪٥‬ـ‪ٛ‬د‪.‬‬

‫‪14‬‬
 ‫كدگذاري‬

‫‪ٞ‬شٌب‪ٔ ٜ‬ـخلبر ‪ ٚ‬اعالػبر خبك‪ ٣‬سا دس ‪٤‬ه ساثغ‪ٔ ٝ‬شمبثُ (ؿخق ثب ؿخق‪ ،‬ؿخق ثـب‬
‫وـبٔذ‪ٛ٥‬سش ‪ )...ٚ‬ثـ‪ ٝ‬كـ‪ٛ‬سر ثؼ‪٥‬بس خالك‪ ٚ ٝ‬ثب ‪٤‬ه ػش‪ ٢‬سٔض ‪٤‬ب ٘ـب٘‪ٞ ٝ‬ب‪ ٢‬لشاسداد‪٤ٚ ٢‬ظ‪ٜ‬‬
‫ثشلشاس و‪ ٓ٥ٙ‬دس ‪ٚ‬الغ ػ‪٥‬ؼشٓ وذٌزاس‪ ٢‬سا اخشا ٕ٘‪ٛ‬د‪ ٜ‬ا‪.ٓ٤‬‬
‫ٔ‪ٕٟ‬شش‪ ٗ٤‬فب‪٤‬ذ‪ٞ ٜ‬ب‪ ٢‬اػشفبد‪ ٜ‬اص ػ‪٥‬ؼشٓ وذٌزاس‪ ٢‬ػجبسس‪ٙ‬ذ اص‪:‬‬
‫• ثخؾ ا٘جبس لبدس خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ث‪ٛ‬د ثب ‪ٚ‬اسد وشدٖ ػش‪٤‬غ ا‪ ٗ٤‬اعالػبر ٔخشلش ‪ ٚ‬و‪ٛ‬سب‪ ٜ‬اص ‪ٞ‬ش وبال‬
‫(دـغ اص ‪ٞ‬ـش سح‪٤ٛ‬ـُ ‪ ٚ‬سح‪ )َٛ‬ث‪ ٝ‬حبفظ‪ ١‬وبٔذ‪ٛ٥‬سش ؿٕبسؽ دل‪٥‬ك‪ ،‬كح‪٥‬ح ‪ ٚ‬ثذ‪ ٖٚ‬خغب‪٣٤‬‬
‫سا اص ٔ‪ٛ‬خ‪ٛ‬د‪ ٢‬دس ‪ٞ‬ش ِحظ‪ ٝ‬اص صٔبٖ دس اخش‪٥‬بس داؿش‪ ٝ‬ثبؿذ‪.‬‬
‫• دس ‪ٚ‬الغ س‪ٚ‬ؽ وذٌزاس‪ ٢‬ا‪٤‬دبد ٘‪ٛ‬ػ‪ ٣‬اػشب٘ذاسد وشدٖ ٔ‪ٛ‬خ‪ٛ‬د‪ٟ٤‬بػز و‪ ٝ‬ثبػض ػ‪ِٟٛ‬ز‬
‫‪ٞ‬ش ٌ‪ ٝ٘ٛ‬فؼبِ‪٥‬ز آٔـبس‪ ٚ ٢‬ثش٘بٔ‪ ٝ‬س‪٤‬ض‪ ٢‬دس ػ‪٥‬ؼشٓ وبال‪ٞ‬ب ٔ‪ ٣‬ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬
‫• ثب ثىبسٌ‪٥‬ش‪ ٢‬ػ‪٥‬ؼشٓ وذٌزاس‪ ،٢‬اص ث‪٥‬بٖ ٔـخلبر ع‪ٛ‬ال٘‪ ٚ ٣‬دل‪٥‬ك دش‪٥ٞ‬ض ٔ‪ ٣‬ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬

‫‪15‬‬
 ‫كدگذاري‬

‫س‪ٚ‬ؽ ‪ٞ‬ب‪ٌ٘ٛ ٢‬بٌ‪ ٣٘ٛ‬ثشا‪ ٢‬وذٌزاس‪ٛٔ ٢‬خ‪ٛ‬د‪ ٢‬ا٘جبس ‪ٚ‬خ‪ٛ‬د داسد‪:‬‬

‫‪ -1‬رٗش ساد‪( ٙ‬اعذاد تزتيثي)‬
‫‪ ‬دس ا‪ ٗ٤‬س‪ٚ‬ؽ وبال‪ٞ‬ب ث‪ ٝ‬سشس‪٥‬ت ‪ٚ‬س‪ٚ‬د ػش‪٤‬بَ ٔ‪ ٣‬خ‪ٛ‬س٘ذ ‪ِ ٚ‬زا وبال‪ٞ‬ب‪ٔ ٢‬ـبث‪ ٝ‬دس ك‪ٛ‬سر خذ‪٤‬ذاِ‪ٛ‬س‪ٚ‬د‬
‫ث‪ٛ‬دٖ دس و‪ٙ‬بس ‪ ٓٞ‬لشاس ٕ٘‪٥ٌ ٣‬ش٘ذ ‪ ،‬ا‪٤‬ـٗ وبس ثب اػٕبَ فبكّ‪ ٢ ٝ‬ثبص ‪ ٚ‬خبِ‪ٌ ٣‬زاؿشٗ چ‪ٙ‬ذ ؿٕبس‪ ٜ‬ثشا‪٢‬‬
‫اخشلبف دادٖ وبال‪ٞ‬ب‪ٔ ٣٤‬ـبث‪ ٝ‬سب حذ‪ٚ‬د‪ ٢‬لبثُ سفغ خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ث‪ٛ‬د‪.‬‬
‫‪ -2‬رٗش اعذاد ىزٗ‪ٛ‬ي‬
‫‪ ‬وّ‪ ٝ٥‬وبال‪ٞ‬ب سا ث‪ ٝ‬چ‪ٙ‬ذ ٌش‪ ٜٚ‬وّ‪ٙٔ ٣‬بػت سمؼ‪ٕ٘ ٣ٔ ٓ٥‬ب‪ٙ٤‬ذ‪ ،‬ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ ٔثبَ ‪350‬وبال سا ث‪ ٝ‬د‪ٙ‬ح ٌش‪ٜٚ‬‬
‫‪ٞ‬فشبد سب‪ ٣٤‬سمؼ‪ ٚ ٓ٥‬دس ‪ٞ‬ش‪٤‬ه ‪ 30%‬ؿٕبس‪ ٜ‬اضبف‪ ٣‬لشاس ٔ‪ ٣‬د‪ ٓ٥ٞ‬ث‪٘ ٝ‬ح‪ ٢ٛ‬و‪ٞ ٝ‬ش ٌش‪ ٜٚ‬ث‪100 ٝ‬ؿٕبس‪ٜ‬‬
‫سجذ‪ ُ٤‬ؿ‪ٛ‬د ‪٘ ٚ‬مق س‪ٚ‬ؽ ا‪ٔ َٚ‬شسفغ ؿ‪ٛ‬د ‪ ٚ‬ؿـٕبس‪ٞ ٜ‬ـب‪ ٣٤‬ثـشا‪ ٢‬وبال‪ٞ‬ـب‪ ٢‬خذ‪٤‬ـذ اِ‪ٛ‬س‪ٚ‬د ٔ‪ٛ‬خ‪ٛ‬د‬
‫ثبؿذ‪.‬‬
‫‪ -3‬رٗش اعطاری (دي٘يي)‬
‫‪ ‬و‪ ٝ‬اص ػذد ‪ ٚ‬اػـبس اػشفبد‪ ٣ٔ ٜ‬ؿ‪ٛ‬د ‪ ٚ‬دس اوثش وشبثخب٘‪ٞ ٝ‬ب ٔشذا‪ َٚ‬اػز‪.‬‬

‫‪16‬‬
 ‫كدگذاري‬

‫س‪ٚ‬ؽ ‪ٞ‬ب‪ٌ٘ٛ ٢‬بٌ‪ ٣٘ٛ‬ثشا‪ ٢‬وذٌزاس‪ٛٔ ٢‬خ‪ٛ‬د‪ ٢‬ا٘جبس ‪ٚ‬خ‪ٛ‬د داسد‪:‬‬

‫‪ -4‬رٗش حزٗفي (اٍفثايي)‬
‫‪ ‬اص حش‪ٚ‬ف ‪٤ ٚ‬ب اػذاد ‪٤ ٚ‬ب حش‪ٚ‬ف ٔشوت اػشفبد‪ ٣ٔ ٜ‬ؿ‪ٛ‬د‪ٌ ،‬ش‪ ٜٚ‬اكّ‪ ٣‬ثب ‪٤‬ه حشف ‪ٌ ٚ‬ش‪ ٜٚ‬فشػ‪٣‬‬
‫‪ ٚ‬خ‪ٛ‬د وبال ثب حشف د‪ٍ٤‬ش ‪٤‬ب اػذاد‪ ٢‬د‪ٍ٤‬ش ٔـخق ٔ‪ ٣‬ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬
‫‪ -5‬رٗش ٕيْٕ٘يل (استفاد‪ ٙ‬اس حزف اًٗ ٕاُ ماال‪ٛ‬ا)‬
‫‪٘ ‬بْ وبال ‪٤‬ب ٔـخلبر چ‪٥‬ض‪ ٢‬سا ث‪ ٝ‬اخشلبس ث‪٤ ٝ‬بد ٔب ٔ‪ ٣‬آ‪ٚ‬سد ‪ٔ ،‬ثُ ٘ضاخب (٘‪٥‬ش‪ ٢ٚ‬صٔ‪ ٣ٙ٥‬اسسؾ‬
‫خٕ‪ٟٛ‬س‪ ٢‬اػالٔ‪ ٣‬ا‪٤‬شاٖ)‬
‫‪ -6‬رٗش ّخفي‬
‫‪ ‬اسلبْ‪ ،‬ػالٔبر ‪٤ ٚ‬ب حش‪ٚ‬ف ٔ‪ٛ‬سد اػشفبد‪ ٜ‬دس وذ ٌزاس‪ ٢‬اثشذا ٔؼ‪ٔ ٚ ٣ٙ‬ف‪ ْٟٛ‬خبك‪٤ ٣‬بفش‪ ٝ‬ث‪٘ ٝ‬ح‪٢ٛ‬‬
‫و‪ ٝ‬دسن آٖ ٔـىُ ‪ٔ ٚ‬ـؼشّضْ ٔشاخؼـ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬سا‪ٕٙٞ‬ب ‪٤‬ب وّٕ‪ ٢ ٝ‬سٔض خبك‪ ٣‬اػز‪.‬‬

‫‪17‬‬
 ‫كدگذاري‬

‫س‪ٚ‬ؽ ‪ٞ‬ب‪ٌ٘ٛ ٢‬بٌ‪ ٣٘ٛ‬ثشا‪ ٢‬وذٌزاس‪ٛٔ ٢‬خ‪ٛ‬د‪ ٢‬ا٘جبس ‪ٚ‬خ‪ٛ‬د داسد‪:‬‬

‫‪ -7‬رٗش مذيٖو ٗيژ‪ٙ‬‬
‫‪ ‬ثشا‪ ٢‬وذث‪ٙ‬ذ‪٤ٚ ٢‬ظ‪ ٜ‬اثشذا الذاْ ث‪ ٝ‬سؼ‪ٛ٘ ٗ٥٥‬ع الالْ ا٘جبس ٔ‪ ٣‬ؿ‪ٛ‬د‪ ،‬ػذغ الالْ سؼ‪ ٗ٥٥‬ؿذ‪ ٜ‬سا ٌش‪ ٜٚ‬ث‪ٙ‬ذ‪٢‬‬
‫ٔ‪ ٣‬و‪ ٚ ٓ٥ٙ‬سؼذاد ٌش‪ٞ ٜٚ‬ب‪ ٢‬اكّ‪ ٣‬فشػـ‪ ٣‬سا سؼ‪٥‬ـ‪ ٚ ٗ٥‬ثـ‪ ٝ‬آ٘‪ٟ‬ـب ؿـٕبس‪ٞ ٜ‬ب‪ ٣٤‬سا اخشلبف ٔ‪ ٣‬د‪. ٓ٥ٞ‬‬
‫دس ٘‪ٟ‬ب‪٤‬ز ٔ‪ ٣‬س‪ٛ‬اٖ ِ‪٥‬ؼز ثشداس‪ ٢‬الالْ سا ث‪ٕٞ ٝ‬شا‪ ٜ‬وذ ‪ٞ‬ش ‪٤‬ه دس دفشش سا‪ٕٙٞ‬ب‪ ٢‬الالْ ا٘جبس ٔ‪ٙ‬ظ‪ٛ‬س‬
‫ٕ٘‪ٛ‬د‪.‬‬
‫‪ ‬ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ ٔثبَ دس ٔ‪ٛ‬سد س‪٥‬ش آ‪ ،ٗٞ‬وذ ػ‪٥‬ؼشٓ سا ٔ‪ ٣‬س‪ٛ‬اٖ ث‪ ٝ‬ؿـىُ **‪ **-**-‬دس آ‪ٚ‬سد ‪ .‬دس ا‪٤‬ـٗ‬
‫ٔثبَ د‪ ٚ‬سلٓ ػٕز چخ ؿٕبس‪ ٜ‬اكّ‪ِٛ ( ٣‬اصْ ػبخشٕب٘‪ ، )٣‬د‪ ٚ‬سلٓ ثؼذ‪ٕ٘ ٢‬ب‪ٍٙ٤‬ش ؿٕبس‪ ٜ‬فشػ‪( ٣‬آ‪ٗٞ‬‬
‫آالر) ‪ ٚ‬د‪ ٚ‬سلٓ ٘‪ٟ‬ب‪ ٣٤‬دس ػٕز ساػز ٕ٘ـب‪ٍٙ٤‬ش وبال (س‪٥‬شآ‪ ٣ٔ )ٗٞ‬ثبؿذ‪.‬‬
‫‪ -8‬رٗش مذيٖو استإذارد‬
‫‪ ‬وذ‪ ًٙ٤‬اػشب٘ذاسد س‪ٛ‬ػظ ‪٥ٞ‬بر ‪ٞ‬ب‪ٔ ٢‬خشّف‪ ٣‬ث‪ ٝ‬ك‪ٛ‬سر دػش‪٤ ٚ ٣‬ب وبٔذ‪ٛ٥‬سش‪ ٢‬خ‪ٟ‬ز وّ‪ ٝ٥‬الالْ‬
‫ا٘جبس‪ٞ‬ب س‪ ٣ٔ ٝ٥ٟ‬ؿ‪ٛ‬د ‪ .‬وذ‪ٞ‬ب ٕٔىٗ اػز ث‪ ٝ‬س‪ٙ‬بػت ٘‪٥‬بص‪ٞ‬ب‪ٞ ٢‬ش ػبصٔبٖ دػشخ‪ٛ‬ؽ سغ‪٥٥‬شار ٌشد٘ذ‪.‬‬
‫‪ ‬ا‪ ٗ٥ِٚ‬ثبس خ‪ٛ‬أغ ث‪ ٗ٥‬إِّّ‪ ٣‬ث‪ ٝ‬س‪٤ ٝ٥ٟ‬ه سؼشف‪ ٝ‬ث‪ ٗ٥‬إِّّ‪ٔ ٣‬جبدسر ٕ٘‪ٛ‬د٘ذ و‪ ٝ‬ث‪ٕ٘ ٝ‬ب٘ىالس‪ٛ‬س ٔؼش‪ٚ‬ف‬
‫ٌشد‪٤‬ذ ‪ ٚ‬ثؼذ‪ٞ‬ب ث‪ ٝ‬سؼشف‪ ٝ‬ط٘‪ٔ ٛ‬ـ‪ٟٛ‬س ٌشد‪٤‬ذ (و‪ ٝ‬دس ا‪ٙ٤‬دب ثب روش ؿٕبس‪ 8 ٜ‬سلٕ‪ ٣‬و‪ٔ ٝ‬شث‪ٛ‬ط ث‪ ٝ‬آٖ وبال‬
‫ٔ‪ ٣‬ثبؿذ ‪،‬دبػخ داد‪ ٣ٔ ٜ‬ؿ‪ٛ‬د‪.‬ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ ٔثبَ سؼشف‪ ٢ ٝ‬اس‪ ٢ٛ‬ثشل‪)85164000 ٣‬‬

‫‪18‬‬
 ‫كدگذاري‬

‫س‪ٚ‬ؽ ‪ٞ‬ب‪ٌ٘ٛ ٢‬بٌ‪ ٣٘ٛ‬ثشا‪ ٢‬وذٌزاس‪ٛٔ ٢‬خ‪ٛ‬د‪ ٢‬ا٘جبس ‪ٚ‬خ‪ٛ‬د داسد‪:‬‬

‫‪ -9‬تارمذ‪ٛ‬ا‬
‫‪ ‬ثبسوذ‪ٔ ،‬دٕ‪ٛ‬ػ‪ٟ‬بى اص ٔ‪ٞ ّٝ٥‬ب ‪٤‬ب خغ‪ٛ‬ط ػ‪٥‬ب‪ ٜ‬سٍ٘ى و‪ٔ ٝ‬ؼٕ‪ٛ‬الً ثش س‪ٚ‬ى صٔ‪ ٝٙ٥‬اى ػف‪٥‬ذ چبح ٔ‪ ٣‬ؿ‪ٛ‬د‬
‫‪ ٚ‬ث‪ٚ ٝ‬ػـ‪ ٢ ّٝ٥‬آٖ اص وبالى خش‪٤‬ذاسى ؿذ‪ ٜ‬ؿ‪ٙ‬بػب‪٤‬ى الصْ ث‪ ٝ‬ػُٕ ٔ‪ ٣‬آ‪٤‬ذ ‪ ٚ‬ل‪ٕ٥‬ز آٖ ٔـخق ٔ‪٣‬‬
‫ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬

‫‪19‬‬
 ‫فزمهاي متداول انبار‬

‫‪ -1‬تزه درخ٘است جٖس اس إثار‪:‬‬

‫• ا‪ ٗ٤‬فشْ خ‪ٟ‬ز دس‪٤‬بفز وبال اص ا٘جبس ٔ‪ٛ‬سد اػـشفبد‪ ٜ‬لـشاس ٔـ‪٥ٌ ٣‬ـشد ‪ ٚ‬س‪ٛ‬ػـظ ٔـلشف‬
‫و‪ٙٙ‬ـذ‪ ٜ‬دـش ٔـ‪ ٣‬ؿـ‪ٛ‬د‪.‬‬
‫‪ -2‬ح٘اٍ‪ ٚ‬إثار ّحصً٘‪:‬‬
‫• ا‪ ٗ٤‬فشْ خ‪ٟ‬ز سح‪ ُ٤ٛ‬وبال اص ا٘جبس ٔحل‪ َٛ‬ث‪ ٝ‬خش‪٤‬ذاس كبدس ؿذ‪ ٚ ٜ‬س‪ٛ‬ػظ لؼٕز ا٘جبس‬
‫ٔحل‪٤ َٛ‬ب فش‪ٚ‬ؽ س‪ٙ‬ظ‪ ٣ٔ ٓ٥‬ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬
‫‪ -3‬تزه تزىطت (ّزج٘عي) ماال ت‪ ٚ‬إثار‪:‬‬
‫• ‪ٍٙٞ‬بٔ‪ ٣‬و‪ٔ ٝ‬بصاد وبال‪ ٢‬دس‪٤‬بفش‪ ٣‬ث‪ ٝ‬ا٘جبس ثشٌشدا٘ذ‪ ٣ٔ ٜ‬ؿ‪ٛ‬د س‪ٙ‬ظ‪ ٣ٔ ٓ٥‬ؿ‪ٛ‬د ‪ ٚ‬س‪ٛ‬ػظ ا٘جبس‬
‫ثب ثشٌـز د‪ٙٞ‬ذ‪ ٜ‬سىٕ‪ ٣ٔ ُ٥‬ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬
‫‪ -4‬تزه درخ٘است خزيذ‪:‬‬
‫• ا‪ ٗ٤‬فشْ س‪ٛ‬ػظ ا٘جبس سىٕ‪ٌ ٣ٔ ُ٥‬شدد ‪ ٚ‬ث‪ٙٔ ٝ‬ظ‪ٛ‬س خش‪٤‬ذ الالْ ثش٘بٔ‪ ٝ‬ا‪٤ ٢‬ب ثش اػبع‬
‫ٔل‪ٛ‬ثبر ؿشوز ٔ‪ٛ‬سد اػشفبد‪ ٜ‬لشاس ٔ‪٥ٌ ٣‬شد‪.‬‬

‫‪20‬‬
 ‫فزمهاي متداول انبار‬

‫‪ -5‬تزه رسيذ ماال ت‪ ٚ‬قسْت تاسرسي‬

‫• ‪ٍٙٞ‬بْ ‪ٚ‬س‪ٚ‬د وبال ث‪ ٝ‬وبسخب٘‪ ٝ‬ا‪ ٗ٤‬فشْ ث‪ٙٔ ٝ‬ضِ‪ ١‬سأ‪٥٤‬ذ ‪ٚ‬س‪ٚ‬د آٖ ٔ‪ٛ‬سد اػشفبد‪ ٜ‬لشاس ٔ‪٥ٌ ٣‬شد ‪ٚ‬‬
‫س‪ٛ‬ػظ لؼٕز ثبصسػ‪ ٣‬كبدس ٔ‪ ٣‬ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬
‫‪ -6‬رسيذ ّ٘قت إثار‪:‬‬
‫• ا‪ ٗ٤‬فشْ ٔـخق و‪ٙٙ‬ذ‪ ٠‬ا‪ ٗ٤‬اػز و‪ ٝ‬خ‪ٙ‬غ ث‪ ٝ‬ا٘جبس سػ‪٥‬ذ‪ ٚ ٜ‬سح‪ ُ٤ٛ‬ا٘جبس داس ٌشد‪٤‬ذ‪٣ِٚ ٜ‬‬
‫ث‪ ٝ‬دال‪ ٣ّ٤‬چ‪٘ ٖٛ‬شػ‪٥‬ذٖ وبُٔ اخ‪ٙ‬بع ‪٤ ٚ‬ب ثضسي ث‪ٛ‬دٖ ٔحٕ‪ ٚ ِٝٛ‬دس سا‪ ٜ‬ث‪ٛ‬دٖ ثم‪ٕٝٞ ،ٝ٥‬‬
‫آٖ ٘شػ‪٥‬ذ‪ ٜ‬اػز‪.‬‬
‫‪ -7‬رسيذ إثار‪:‬‬
‫• ‪ٍٙٞ‬بْ دس‪٤‬بفز ‪ ٚ‬سػ‪٥‬ذ وبال ث‪ ٝ‬ا٘جبس ا‪ ٗ٤‬فشْ ث‪ٙٔ ٝ‬ضِ‪ ١‬سأ‪٥٤‬ذ سح‪ ُ٤ٛ‬وبال ث‪ ٝ‬ا٘جبس ث‪ٛ‬د‪ٚ ٜ‬‬
‫س‪ٛ‬ػظ ا٘جبس س‪ٙ‬ظ‪ ٣ٔ ٓ٥‬ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬
‫‪ -8‬تزه رسيذ ٗ تح٘يٌ ّستقيِ‪:‬‬
‫• دس ؿشا‪٤‬غ‪ ٣‬و‪ ٝ‬الالْ خش‪٤‬ذاس‪ ٢‬ؿذ‪ ٣ٔ ٜ‬ثب‪٤‬ؼش‪ٔ ٣‬ؼشم‪ٕ٥‬بً ث‪ ٝ‬دسخ‪ٛ‬اػز و‪ٙٙ‬ذ‪ ٜ‬سح‪ُ٤ٛ‬‬
‫ٌشدد ا‪ ٗ٤‬فشْ س‪ٛ‬ػظ ا٘جبسداس س‪ٙ‬ظ‪ ٣ٔ ٓ٥‬ؿ‪ٛ‬د؛‬

‫‪21‬‬
 ‫فزمهاي متداول انبار‬

‫‪ -9‬تزه ارساً ٗ تح٘يٌ ماال‬

‫• دس ؿشا‪٤‬غ‪ ٣‬و‪ ٝ‬وبال س‪ٛ‬ػظ سذاسوبر دفشش ٔشوض‪ ٢‬خش‪٤‬ذاس‪ٌ ٣ٔ ٢‬شدد اص ا‪ ٗ٤‬فشْ ثشا‪٢‬‬
‫و‪ٙ‬ششَ اسػبَ الالْ خش‪٤‬ذاس‪ ٢‬ؿذ‪ ٜ‬س‪ٛ‬ػظ سذاسوبر دفشش ٔشوض‪ ٢‬ث‪ ٝ‬وبسخب٘‪... ٚ ٝ‬‬
‫‪ٕٞ‬چ‪ ٗ٥ٙ‬ثشا‪ ٢‬و‪ٙ‬ششَ ‪ ٚ‬سح‪ ٚ ُ٤ٛ‬سح‪ َٛ‬الالْ اسػبِ‪ ٣‬اص وبسخب٘‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬دفشش ٔشوض‪ٛٔ ٢‬سد‬
‫اػشفبد‪ ٜ‬لشاس ٔ‪٥ٌ ٣‬شد؛‬
‫‪ -10‬تزه تزىطت اس خزيذ‬
‫• دس ٔ‪ٛ‬اسد‪ ٢‬و‪ ٝ‬وبال‪ ٢‬خش‪٤‬ذاس‪ ٢‬ؿذ‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬دال‪ ٣ّ٤‬دغ داد‪ ٣ٔ ٜ‬ؿ‪ٛ‬د ا٘جبس ا‪ ٗ٤‬فشْ سا س‪ٙ‬ظ‪ٓ٥‬‬
‫ٔ‪ٕ٘ ٣‬ب‪٤‬ذ‪.‬‬
‫‪ -11‬تزه خزٗج ماال‪:‬‬
‫• ا‪ ٗ٤‬فشْ س‪ٛ‬ػظ افشاد ٔدبص ثشا‪ ٢‬خش‪ٚ‬ج وبال اص وبسخب٘‪ٛٔ ٝ‬سد اػشفبد‪ ٜ‬لشاس ٔ‪٥ٌ ٣‬شد ‪.‬‬
‫‪ -12‬تزه تعذيٌ (ا فشايص‪ ،‬ما‪ٛ‬ص) ّ٘ج٘دی‬
‫• چ‪ٙ‬ب٘چ‪ ٝ‬دس كذد ثبؿ‪ٔ ٓ٥‬مذاس آٔبس‪ٛٔ ٢‬خ‪ٛ‬د‪( ٢‬س‪٤‬بِ‪ٔ – ٣‬مذاس‪ )٢‬ا٘جبس سا وب‪ٞ‬ؾ ‪٤‬ب‬
‫افضا‪٤‬ؾ ثذ‪ٛٔ ٣ِٚ ٓ٥ٞ‬خ‪ٛ‬د‪ٚ ٢‬الؼ‪ ٣‬سا سغ‪٥٥‬ش‪٘ ٢‬ذ‪ ٓ٥ٞ‬ا‪ ٗ٤‬فشْ ٔ‪ٛ‬سد اػشفبد‪ ٜ‬لشاس ٔ‪٣‬‬
‫ٌ‪٥‬شد‪.‬‬

‫‪22‬‬
 ‫روشهای مختلف استفاده از اجناس انبار‬

‫دس ا٘جبس اخ‪ٙ‬بػ‪ٕٔ ٣‬ىٗ اػز ‪ٚ‬خ‪ٛ‬د داؿش‪ ٝ‬ثبؿ‪ٙ‬ذ و‪ ٝ‬دس ‪٤‬ه صٔبٖ ٔؼ‪ ٗ٥‬ثب‪٤‬ؼش‪ٔ ٣‬لشف ؿ‪٘ٛ‬ذ‬
‫(اص لج‪ ُ٥‬ف‪ ّٓ٥‬ػىبػ‪٤ ٣‬ب ٔ‪ٛ‬اد غزا‪ ٚ )٣٤‬ا‪ ٗ٤‬صٔبٖ ثب ٘‪ٛ‬ؿشٗ سبس‪٤‬خ س‪ ٢ٚ‬ثؼش‪ ٝ‬ث‪ٙ‬ذ‪ٔ ٢‬ـخق‬
‫ٔ‪ ٣‬ؿ‪ٛ‬د ‪ ٣ِٚ‬غبِجبً اسفبق ٔ‪ ٣‬افشـذ وـ‪ٔ ٝ‬مـبد‪٤‬ش ص‪٤‬ـبد‪ ٢‬خ‪ٙ‬غ ث‪ ٝ‬ػّز اػشفبد‪٘ ٜ‬ىشدٖ ث‪ٛٔ ٝ‬لغ‬
‫سبس‪٤‬خ ٔلشف آ٘‪ٟ‬ب ٌزؿش‪ ٚ ٝ‬غ‪٥‬ش لبثُ اػشفبد‪ ٜ‬ا٘ذ‪.‬‬
‫ثشا‪ ٢‬اػشفبد‪ ٜ‬اص اخ‪ٙ‬بع ‪2‬ػ‪٥‬ؼشٓ ‪ٚ‬خ‪ٛ‬د داسد ‪:‬‬
‫• ‪( First - in – First- out ) FiFo‬‬
‫• ‪( Last –in- First- out ) LiFo‬‬
‫اػشفبد‪ ٜ‬اص س‪ٚ‬ؽ ‪ LIFO‬غبِجبً ٘بدس اػز ‪ٔ ٚ‬ؼٕ‪ٛ‬الً ػ‪٥‬ؼشٓ ‪ FIFO‬و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬چ‪ٙ‬ذ عش‪٤‬ك ػّٕ‪٣‬‬
‫اػز‪ ،‬اػٕبَ ٔ‪ ٣‬ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬

‫‪23‬‬
 ‫روشهای مختلف استفاده از اجناس انبار‬

‫‪( First - in – First- out ) FiFo‬‬

‫• اٍف) رٗش دٗمارتي‪ :‬ا‪ ٗ٤‬س‪ٚ‬ؽ ‪ٚ‬لش‪ ٣‬لبثُ اخشاػز و‪ ٝ‬اخ‪ٙ‬بع داسا‪ ٢‬ثؼش‪ ٝ‬ث‪ٙ‬ذ‪٢‬‬
‫ثضسي ‪٤ ٚ‬ب دس ظش‪ٚ‬ف ثضسي لشاس داؿـش‪ ٝ‬ثبؿ‪ٙ‬ذ ‪ .‬دس ا‪ ٗ٤‬ك‪ٛ‬سر ثشا‪ٞ ٢‬ش ثؼش‪ ٝ‬د‪ ٚ‬وبسر‬
‫٘‪ٛ‬ؿش‪ ٣ٔ ٝ‬ؿ‪ٛ‬د و‪٤ ٝ‬ه وبسر ثش س‪ ٢ٚ‬ثؼش‪ٔ ٝ‬شث‪ٛ‬ع‪ ٝ‬چـؼجب٘‪٥‬ذ‪ ٜ‬ؿـذ‪ ٚ ٜ‬وـبسر د‪ٍ٤‬ش سا‬
‫ا٘جبسداس ٍ٘ب‪ ٣ٔ ٜ‬داسد ‪ ٚ‬دس ‪ٍٙٞ‬بْ دسخ‪ٛ‬اػز ا٘جبسداس اص س‪ ٢ٚ‬وبسس‪ٟ‬ب‪ٔ ٢‬ؼ‪ ٣ٔ ٗ٥‬دا٘ذ‬
‫وذاْ ثؼش‪ ٝ‬ا‪ َٚ‬ثب‪٤‬ذ اص ا٘جبس خـبسج ؿ‪ٛ‬د ‪.‬‬
‫• ب) رٗش ّتحزك‪ :‬دس ا‪ ٗ٤‬س‪ٚ‬ؽ اخ‪ٙ‬بع اص ‪٤‬ه عشف ثشداؿش‪ ٝ‬ؿذ‪ ٚ ٜ‬اص عشف د‪ٍ٤‬ش‬
‫ا٘جبس ثبسٌضاس‪ ٣ٔ ٢‬ؿ‪٘ٛ‬ذ‪.‬‬
‫• ج) رٗش ّساحت دٗتٌ‪ :‬دس ا‪ ٗ٤‬س‪ٚ‬ؽ ثشا‪ٞ ٢‬ش خ‪ٙ‬ؼ‪ ٣‬دس ا٘جبس د‪ ٚ‬ثشاثش ٔؼبحش‪ ٣‬سا‬
‫و‪ ٝ‬الصْ داسد سؼ‪٥‬ـ‪ٔ ٗ٥‬ـ‪ ٣‬و‪ٙٙ‬ـذ ‪ .‬ا‪٤‬ـٗ ٔؼبحز سا ث‪ ٝ‬د‪ ٚ‬لؼٕز سمؼ‪ٕ٘ ٣ٔ ٓ٥‬ب‪ٙ٤‬ذ ‪ ٚ‬دبسس‪٣‬‬
‫ا‪ ٣ِٚ‬سا دس ‪٤‬ه لؼٕز ٔ‪ٌ ٣‬زاس٘ذ ‪ ٚ‬اص آٖ اػشفبد‪ ٣ٔ ٜ‬و‪ٙٙ‬ذ ‪ ٚ‬دـبسس‪ ٣‬د‪ ْٚ‬سا ‪ٍٙٞ‬بْ‬
‫سػ‪٥‬ذٖ دس لؼٕز د‪ٍ٤‬ش آٖ ٔ‪ٌ ٣‬زاس٘ذ ‪ ٚ‬سب خ‪ٙ‬غ ا‪ َٚ‬سٕبْ ٘ـ‪ٛ‬د اص خ‪ٙ‬غ دبسس‪ ٣‬د‪ْٚ‬‬
‫اػشفبد‪ ٣ٕ٘ ٜ‬ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬

‫‪24‬‬
‫با تشکر از توجه شما‬

‫‪25‬‬