‫آهَزش تئَری هَسیقی‬

‫فذا ‪ ٚ‬ر‪٤‬شٓ ٔ‪ٟٓ‬سز‪ ٗ٤‬ػ‪ٙ‬بفز سئ‪ٛ‬ر‪ٞ ٢‬غش‪ٙ‬ذ‪ .‬ا‪٥ٕٞ‬ز اف‪ٛ‬ار در ٔ‪ٛ‬ع‪٥‬م‪ٔ ٣‬ب٘‪ٙ‬ذ ا‪٥ٕٞ‬ز رً٘ در ٘مبؽ‪ ٣‬اعز؛‬
‫‪ ٣ِٚ‬اس ‪ٞ‬ز ف‪ٛ‬س‪٣ٕ٘ ٣‬س‪ٛ‬اٖ در ٔ‪ٛ‬ع‪٥‬م‪ ٣‬اعشفبد‪ ٜ‬وزد‪ .‬در ف‪٥‬ش‪٤‬هِ ف‪ٛ‬ر‪ ،‬فذا‪ٞ‬ب ث‪ ٝ‬د‪ ٚ‬دعش‪ ٝ‬سمغ‪٣ٔ ٓ٥‬ؽ‪٘ٛ‬ذ‪.‬‬
‫فذا‪ٞ‬ب‪ٛٔ ٢‬ع‪٥‬مب‪ ٣٤‬را ارتعبضبت هٌظن ‪ ٚ‬فذا‪ٞ‬ب‪ ٢‬غ‪٥‬زٔ‪ٛ‬ع‪٥‬مب‪ ٣٤‬را ارتعبضبت ًبهٌظن ٔ‪٘٣‬بٔ‪ٙ‬ذ ‪.‬آٔ‪ٛ‬سػ ٔ‪ٛ‬ع‪٥‬م‪ ٣‬در‬
‫وؾ‪ٛ‬ر‪ٞ‬ب‪ٔ ٢‬خشّف ٔشفب‪ٚ‬ر اعز ‪ ٚ‬در ثؼض‪ ٣‬اس وؾ‪ٛ‬ر‪ٞ‬ب‪ ٢‬ؽزل‪ ٚ ٣‬ا‪٤‬زاٖ آٔ‪ٛ‬سػ «ع‪ ٝٙ٥‬ث‪ ٝ‬ع‪ٚ ٓٞ »ٝٙ٥‬خ‪ٛ‬د‬
‫داؽش‪ ٣ِٚ ٝ‬أز‪ٚ‬س‪ ٜ‬آٔ‪ٛ‬سػ ػّٕ‪ ٚ ٣‬ػّٕ‪ ٣‬سئ‪ٛ‬ر‪ ٚ ٢‬عّفض اس در‪ٚ‬ط ث‪٥ٙ‬بد‪ٔ ٗ٤‬زاوش آٔ‪ٛ‬سؽ‪ ٣‬اعز‪.‬‬

‫الفبای هَسیقی‬
‫پٌج خط حبهل ‪ :‬خغ‪ٛ‬ع‪ ٣‬اعز ٔ‪ٛ‬اس‪ ٢‬ثب ف‪ٛ‬افُ ٔؼ‪ ٗ٥‬و‪٘ ٝ‬ز‪ٞ‬ب در ر‪ ٢ٚ‬آٖ ‪٤‬ب در ث‪ ٗ٥‬خغ‪ٛ‬ط ٘‪ٛ‬ؽش‪٣ٔ ٝ‬ؽ‪ٛ‬د ‪.‬‬
‫خغ‪ٛ‬طِ حبُٔ دارا‪ ٢‬د‪ٙ‬ح خظ اعز ‪ ٚ‬اس دب‪ ٗ٥٤‬ث‪ ٝ‬ثبال ؽٕزد‪٣ٔ ٜ‬ؽ‪٘ٛ‬ذ‬

‫ًت‬
‫ثزا‪ٛ٘ ٢‬ؽشٗ ‪ ٚ‬خ‪ٛ‬ا٘ذٖ ‪٤‬ه لغؼ‪ٛٔ ٝ‬ع‪٥‬م‪ ٣‬ثب‪٤‬ذ ػالئٕ‪ ٣‬ثىبر ثزد‪ .‬در ٔ‪ٛ‬ع‪٥‬م‪ ٣‬ث‪ ٝ‬حز‪ٚ‬فِ اِفجب‪ٛٔ ٢‬ع‪٥‬م‪ُ٘( ٣‬ز)‬
‫ٔ‪ٙ٤ٌٛ٣‬ذ ‪ .‬اعبٔ‪٘ ٣‬ز‪ٞ‬ب‪ٛٔ ٢‬ع‪٥‬م‪ ٣‬در د‪ ٚ‬ع‪٥‬غشٓ ارائ‪٣ٔ ٝ‬ؽ‪٘ٛ‬ذ ‪.‬‬

‫‪ .1‬ع‪٥‬غشٓ ‪ٞ‬دب‪٣٤‬‬
‫‪ .2‬ع‪٥‬غشٓ اِفجب‪٣٤‬‬

‫سیستن ّجبیی‬

‫در ع‪٥‬غشٓ ‪ٞ‬دب‪ ٣٤‬اعبٔ‪٘ ٣‬ز‪ٞ‬ب‪ٛٔ ٢‬ع‪٥‬م‪ ٣‬ث‪ ٝ‬ا‪ ٗ٤‬ف‪ٛ‬رر اعز ‪( :‬اس چخ ث‪ ٝ‬راعز ثخ‪ٛ‬ا٘‪٥‬ذ)‬

‫‪Do Re Mi Fa Sol La Si‬‬

‫در ا‪٤‬زاٖ اس ع‪٥‬غشٓ ‪ٞ‬دب‪ ٣٤‬اعشفبد‪٣ٔ ٜ‬ؽ‪ٛ‬د‪٘ .‬بْ ٘ز‪ٞ‬ب ث‪ ٝ‬سثبٖ فبرع‪: ٣‬‬

‫دٍ ‪ ،‬ر ‪ ،‬هی ‪ ،‬فب ‪ ،‬سل ‪ ،‬ال ‪ ،‬سی‬

‫‪www.MajidFazeli.com‬‬
 ‫سیستن الفببیی‬

‫در ع‪٥‬غشٓ اِفجب‪ ٣٤‬اعبٔ‪٘ ٣‬ز‪ٞ‬ب‪ٛٔ ٢‬ع‪٥‬م‪ ٣‬ث‪ ٝ‬ا‪ ٗ٤‬ف‪ٛ‬رر اعز‪( :‬اس چخ ث‪ ٝ‬راعز ثخ‪ٛ‬ا٘‪٥‬ذ )‬

‫‪CDEFGAB‬‬

‫در سثبٖ إِٓب٘‪ ٣‬ث‪ ٝ‬خب‪ ٢‬حزف ‪٤ B‬ب ‪ٕٞ‬بٖ (٘ز‪/Si‬ع‪ )٣‬اس حزف ‪ H‬اعشفبد‪٣ٔ ٜ‬و‪ٙٙ‬ذ‪.‬‬

‫کلید هَسیقی‬

‫وّ‪٥‬ذ ٔ‪ٛ‬ع‪٥‬م‪٘ ،٣‬ؾب٘‪ٝ‬ا‪ ٢‬اعز و‪ ٝ‬در عٕز چخِ خغ‪ٛ‬ط حبُٔ لزار ٌزفش‪ ٚ ٝ‬اعٓ ‪ٛٔ ٚ‬لؼ‪٥‬ز ٘ز‪ٞ‬ب را سؼ‪ٗ٥٥‬‬
‫ٔ‪٣‬و‪ٙ‬ذ‪ .‬وّ‪٥‬ذ‪ٞ‬ب‪ ٣٤‬و‪ ٝ‬در ٔ‪ٛ‬ع‪٥‬م‪ ٣‬ث‪ ٝ‬وبر ٔ‪٣‬ر‪٘ٚ‬ذ ػجبرس‪ٙ‬ذ اس ‪:‬‬

‫وّ‪٥‬ذ عُ‬ ‫‪‬‬

‫وّ‪٥‬ذ د‪ٚ‬‬ ‫‪‬‬

‫وّ‪٥‬ذ فب‬ ‫‪‬‬

‫‪www.MajidFazeli.com‬‬
 ‫هیساى‬

‫ٔ‪٥‬شاٖ ػجبرر اعز اس ‪ٞ‬ز خّٕ‪ٛٔ ١‬ع‪٥‬م‪ ٣‬و‪ ٝ‬اس ٘ظز سٔب٘‪ ٣‬ث‪ ٝ‬لغٕز‪ٞ‬ب‪ٔ ٢‬غب‪ ٢ٚ‬سمغ‪٣ٔ ٓ٥‬ؽ‪ٛ‬د ‪ ٚ‬ثب ‪٤‬ه خ ِ‬
‫ظ‬
‫لبئٓ ث‪٘ ٝ‬بْ (خظ ٔ‪٥‬شاٖ) اس ‪ ٓٞ‬خذا ٔ‪٣‬ؽ‪٘ٛ‬ذ ‪٥ٔ .‬شاٖ‪ٞ‬ب ٔ‪٣‬س‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ذ اس چ‪ٙ‬ذ لغٕز ٔغب‪ ٢ٚ‬سؾى‪ ُ٥‬ؽ‪٘ٛ‬ذ ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ا‪ٗ٤‬‬
‫لغٕز‪ٞ‬ب ضرة ٔ‪ٙ٤ٌٛ٣‬ذ‪.‬‬

‫کسر‬ ‫ضرةِ اٍلِ ّر هیساى ل‪٤ٛ‬شز اس عب‪٤‬ز ضزة‪ٞ‬ب اخزا ٔ‪ٌ٣‬زدد‪٥ٔ .‬شاٖ‪ٞ‬ب را ث‪ٛ‬ع‪ ّٝ٥‬ػذدِ وغز‪ ٢‬ث‪٘ ٝ‬بْ‬ ‫‪‬‬

‫هیساى سؼ‪٣ٔ ٗ٥٥‬و‪ٙٙ‬ذ ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ع‪ ٝ‬دعش‪ ٝ‬سمغ‪٣ٔ ٓ٥‬ؽ‪٘ٛ‬ذ ‪:‬‬

‫هیساى سبدُ‬ ‫‪.1‬‬

‫اٌز ضزة‪ٞ‬ب‪٥ٔ ٢‬شاٖ لبثُ سمغ‪ ٓ٥‬ث‪ ٝ‬ػذد س‪ٚ‬ج ثبؽ‪ٙ‬ذ‪٥ٔ ،‬شاٖ عبد‪٘٣ٔ ٜ‬بٔ‪ٙ‬ذ‪ٔ .‬ب٘‪ٙ‬ذ )‪، (4/4) ، (3/4) ، (2/4‬‬

‫‪ٞ‬ز ضزة ٔ‪٥‬شاٖ عبد‪٘ ،ٜ‬ز ع‪٥‬ب‪٥ٔ ٚ (♩) ٜ‬شاٖ سزو‪٥‬ج‪٘ ،٣‬ز ع‪٥‬ب‪٘ ٜ‬مغ‪ ٝ‬دار )‪ (♩.‬اعز‪.‬‬

‫هیساى ترکیبی‬ ‫‪.2‬‬

‫‪ٔ .‬ب٘‪ٙ‬ذ )‪(9/8) ، (6/8‬‬ ‫اٌز ضزة‪ٞ‬ب‪٥ٔ ٢‬شاٖ لبثُ سمغ‪ ٓ٥‬ث‪ ٝ‬ػذد فزد ثبؽ‪ٙ‬ذ ث‪ ٝ‬آٖ ٔ‪٥‬شاٖ سزو‪٥‬ج‪ٙ٤ٌٛ٣ٔ ٣‬ذ‬
‫‪(12/8) ،‬‬

‫هیساى لٌگ‬ ‫‪.3‬‬

‫ٔ‪٥‬شاٖ ِ‪٤ ًٙ‬ب ٔخشّظ‪ ،‬اس سزو‪٥‬ت د‪٤ ٚ‬ب چ‪ٙ‬ذ ٔ‪٥‬شاٖ ٘ب ٔغب‪ ٢ٚ‬و‪ ٝ‬اس ٘ظز سؼذاد ضرة ثب ‪ٔ ٓٞ‬شفب‪ٚ‬س‪ٙ‬ذ سؾى‪ُ٥‬‬
‫ٔ‪٣‬ؽ‪ٛ‬د‪٥ٔ .‬شاٖ‪ٞ‬ب‪ ًِٙ ٢‬اغّت ث‪ٛ‬ع‪٤ ّٝ٥‬ه خظ لبئٓ ٘مغ‪ ٝ‬چ‪ ،ٗ٥‬اس ‪ ٓٞ‬سفى‪٥‬ه ٔ‪٣‬ؽ‪٘ٛ‬ذ ‪ٔ .‬ثبَ اس ثزخ‪٣‬‬
‫ٔ‪٥‬شاٖ‪ٞ‬ب‪.ًِٙ ٢‬‬

‫‪www.MajidFazeli.com‬‬
 ‫ضرة قَی ٍ ضعیف هیساى‬ ‫‪‬‬

‫در ٔ‪ٛ‬ع‪٥‬م‪ ،٣‬سأو‪٥‬ذ در ضزث‪ٞٝ‬ب‪ ،‬ثبػث درن ‪ٔ ٚ‬ف‪ ْٟٛ‬آٖ ٔ‪٣‬ؽ‪ٛ‬د‪ .‬اخزا‪ٛٔ ٢‬ع‪٥‬م‪ ٣‬دارا‪ ٢‬د‪ٚ‬ر‪ٞ‬ب‪ٙٔ ٢‬ظٓ‬
‫اعز و‪ ٝ‬ثب ضزة‪ٞ‬ب‪ ٢‬ل‪ ٚ ٢ٛ‬ضؼ‪٥‬ف لبثُ ف‪٣ٔ ٟٓ‬ؽ‪ٛ‬د ‪ .‬ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ ٔثبَ س‪٥‬ه سبن عبػز‪ ،‬س‪٥‬ه دارا‪٢‬‬
‫ضزة ل‪ ٚ ٢ٛ‬وّٓ ‪ ٠‬راعز‪،‬‬
‫‪٠‬‬ ‫ضزة ل‪ ٚ ،٢ٛ‬سبن ضزة ضؼ‪٥‬ف آٖ اعز‪٤ ،‬ب در رص‪ ٠‬عزثبساٖ‪ ،‬وّٓ ‪ ٠‬چخ‬
‫ضزة ضؼ‪٥‬ف در حزوزِ آ٘بٖ اعز ‪.‬‬
‫‪٠‬‬

‫ریتن (ضزة آ‪)ًٙٞ‬‬

‫ر‪٤‬شٓ ‪٘ ،‬ظٓ ‪ ٚ‬س‪ٙ‬بعج‪ ٣‬اعز ث‪ ٗ٥‬وؾؼِ ٘ز‪ٞ‬ب‪ ،‬عى‪ٛ‬ر‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬ضزث‪ٞٝ‬ب‪ ٢‬ل‪ ٚ ٢ٛ‬ضؼ‪٥‬ف در ٔ‪٥‬شاٖ‪ٞ‬ب و‪ ٝ‬ثب ا‪٤‬دبد‬
‫‪ٚ‬حذر ثب د‪ٍ٤‬ز فذا‪ٞ‬ب ٔف‪ ْٟٛ‬د‪٥‬ذا ٔ‪٣‬و‪ٙ‬ذ ‪.‬‬

‫ٔثبَ اس وبرثزد ر‪٤‬شٓ در ٔ‪ٛ‬ع‪٥‬م‪ ٚ ٣‬سزس‪٥‬ت ٘ظٓ آٖ ثب د‪ٍ٤‬ز فذا‪ٞ‬ب اس لغؼ‪( ٝ‬عٕف‪٥٘ٛ‬ب در فبٔ‪ٛٙ٥‬ر) اثز باخ‬

‫‪www.MajidFazeli.com‬‬
 ‫زیر ٍ بن صدا‬

‫ٌ‪ ٝ٘ٛ‬فذا‪ ٢‬آلب‪٤‬بٖ اس‬ ‫فذا‪ٞ‬ب‪ٛٔ ٢‬ع‪٥‬مب‪٣ٔ ٣٤‬س‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ذ در عغح‪ٞ‬ب‪ٔ ٢‬خشّف «س‪٤‬ز‪ٚ‬ثٕ‪ »٣‬حبفُ ؽ‪٘ٛ‬ذ‪ٔ .‬ثال‬
‫فذا‪ ٢‬خب٘ٓ‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬و‪ٛ‬دوبٖ ثٓسز اعز ‪ ٚ‬فذا‪ ٢‬خب٘ٓ‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬و‪ٛ‬دوبٖ ٘غجز ث‪ ٝ‬فذا‪ٔ ٢‬زداٖ س‪٤‬زسز اعز‪ .‬اس ٘ظز‬
‫ف‪٥‬ش‪٤‬ه‪ ،‬س‪٤‬ز ‪ ٚ‬ثٓ ث‪ٛ‬دٖ فذا‪ٞ‬ب ثب سؼذاد ارسؼبػ آٖ‪ٞ‬ب در ثب٘‪ ٝ٥‬ع‪ٙ‬د‪٥‬ذ‪٣ٔ ٜ‬ؽ‪ٛ‬د و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬آٖ فزوبٖ ط (ثغبٔذ ‪٤‬ب‬
‫س‪ٛ‬اسز) ٌفش‪٣ٔ ٝ‬ؽ‪ٛ‬د ‪ ٚ‬ثب ‪ٚ‬احذ ‪ٞ‬زسش )‪ (Hz‬ا٘ذاس‪٥ٌٜ‬ز‪٣ٔ ٢‬ؽ‪ٛ‬د؛ ث‪ٙ‬بثزا‪ٞ ٗ٤‬ز چ‪ ٝ‬فزوب٘ظ ‪٤‬ه فذا ث‪٥‬ؾشز ؽ‪ٛ‬د‬
‫(‪٤‬ؼ‪ ٣ٙ‬سؼذاد ارسؼبػ آٖ در ‪ٚ‬احذ ثب٘‪ ٝ٥‬ث‪٥‬ؾشز ؽ‪ٛ‬د) فذا س‪٤‬زسز ٔ‪٣‬ؽ‪ٛ‬د ‪ ٚ‬ثبِؼىظ‪ .‬ث‪ ٝ‬ا‪ ٗ٤‬س‪٤‬ز ‪ ٚ‬ثٓ ث‪ٛ‬دٖ فذا‬
‫٘‪ٛ‬ان ٔ‪ٗ٤ٌٛ٣‬د‪.‬‬

‫کطص صدا (د‪٤‬ز٘ذ)‬

‫ث‪ٔ ٝ‬ذر سٔبٖ ؽ‪٥ٙ‬ذ‪ ٜ‬ؽذٖ ‪٤‬ه ف‪ٛ‬ر ٔ‪ٛ‬ع‪٥‬مب‪( ٣٤‬ارسػ سٔب٘‪« )٣‬د‪٤‬ز٘ذ» ‪٤‬ب «وؾؼ» فذا ٔ‪ٙ٤ٌٛ٣‬ذ ‪ ٚ‬ثب ‪ٚ‬احذ‬
‫ثب٘‪ (s) ٝ٥‬ا٘ذاس‪٥ٌٜ‬ز‪٣ٔ ٢‬ؽ‪ٛ‬د‪ٔ .‬ثالً ر‬
‫اي آرؽ‪٤ٚ ٝ‬بِ‪ ٖٛ‬را ٔذر ع‪ٛ‬ال٘‪ ٣‬ر‪ ٢ٚ‬ع‪ ِٖٛٛ٤ٚ ٓ٥‬ثىؾ‪ ٓ٥‬فذا‪ ٢‬حبفّ‪ٝ‬‬
‫اِجش‪ ٝ‬وؾ‪٥‬ذ‪ٜ‬سز اس فذا‪ ٣٤‬اعز و‪ ٝ‬ثب وؾ‪٥‬ذٖ آرؽ‪ ٝ‬ث‪ٔ ٝ‬ذر وٕشز دذ‪٤‬ذ ٔ‪٣‬آ‪٤‬ذ‬

‫‪www.MajidFazeli.com‬‬
 ‫ًقطِ‬ ‫‪‬‬

‫‪ٍٙٞ‬بٔ‪ ٣‬و‪٘ ٝ‬مغ‪ٝ‬ا‪ ٢‬در عٕز راعز ٘ز ‪٤‬ب عى‪ٛ‬ر لزار ٔ‪٥ٌ٣‬زد‪ ٣ٕ٥٘ ،‬د‪ٍ٤‬ز ثز وؾؼ آٖ ٘ز ‪٤‬ب‬
‫عى‪ٛ‬ر افش‪ٚ‬د‪ٌ٣ٔ ٜ‬زدد‪.‬‬

‫دٍ ًقطِ‬ ‫‪‬‬

‫اٌز د‪٘ ٚ‬مغ‪ ٝ‬در عٕز راعز ‪٤‬ه ٘ز ‪٤‬ب عى‪ٛ‬ر لزار ٌ‪٥‬زد‪٘ ،‬مغ‪ ٝ‬ا‪ ٣ٕ٥٘( َٚ‬اس ٘ز ٘‪ٛ‬ؽش‪ ٝ‬ؽذ‪٘ ٚ )ٜ‬مغ‪ٝ‬‬
‫د‪٤( ْٚ‬ه چ‪ٟ‬برْ) اس ٘ز ٘‪ٛ‬ؽش‪ ٝ‬ؽذ‪ ٜ‬را ث‪ ٝ‬وؾؼ آٖ ٔ‪٣‬افشا‪٤‬ذ ‪.‬‬

‫‪www.MajidFazeli.com‬‬
 ‫ًتّبی هقطع (استاکاتَ)‬ ‫‪‬‬

‫٘ز‪ٞ‬ب‪ٔ ٢‬مغغ ‪٤‬ب «اِعشبوبس‪ »ٛ‬ث‪ٔ ٝ‬ؼ‪ٙ‬ب‪٘ ٢‬بد‪ٛ٥‬عش‪ ،ٝ‬افغالح‪ ٣‬اعز و‪ ٝ‬ؽ‪ٜٛ٥‬ا‪ ٢‬اس ٘‪ٛ‬اخشٗ ٘ز را ث‪٥‬بٖ‬
‫ٔ‪٣‬وٗد‪ .‬اٌز ٘مغ‪ٝ‬ا‪ ٢‬در ثبال ‪٤‬ب دب‪٘ ٗ٥٤‬ز لزار ثٍ‪٥‬زد‪ ،‬ارسػ سٔب٘‪ ٣‬آٖ ث‪ً ٝ‬صف وب‪ٞ‬ؼ د‪٥‬ذا ٔ‪٣‬و‪ٙ‬ذ‪ .‬در‬
‫ؽ‪ٜٛ٥‬ا‪ ٢‬د‪ٍ٤‬ز اٌز ‪٤‬ه خظ افم‪ ٣‬و‪ٛ‬سب‪ ٜ‬در ثبال ‪٤‬ب دب‪٘ ٗ٥٤‬ز لزار ثٍ‪٥‬زد‪ « ،‬ع‪ ٝ‬چ‪ٟ‬برْ » اس ارسػ ٘ز اخزا‬
‫ٔ‪٣‬ؽ‪ٛ‬د ‪ ٚ‬اٌز ػالٔش‪ ٣‬و‪ٛ‬سب‪ ٚ ٜ‬ػٕ‪ٛ‬د‪ ٢‬در ثبال ‪٤‬ب دب‪٘ ٗ٥٤‬ز لزار ثٍ‪٥‬زد‪ ،‬فمظ «‪٤‬ه چ‪ٟ‬برْ» ارسػ ٘ز اخزا‬
‫‪ ٚ‬ثم‪ ٝ٥‬عى‪ٛ‬ر ٔ‪٣‬ؽ‪ٛ‬د‬

‫خط اتحبد‬ ‫‪‬‬

‫خظ اسحبد ‪ ،‬خغ‪ ٣‬اعز ٔ‪ٙ‬ح‪ ٣ٙ‬و‪ ٝ‬وؾؼِ د‪٘ ٚ‬ز ‪ٕٞ‬قذا ‪٘ ٓٞ ٚ‬بْ را ث‪٤ ٝ‬ىذ‪ٍ٤‬ز ‪ٚ‬فُ ٔ‪٣‬و‪ٙ‬ذ‬

‫‪www.MajidFazeli.com‬‬
 ‫خط اتصبل‬ ‫‪‬‬

‫خظ اسقبَ ‪ ،‬خظِ ٔ‪ٙ‬ح‪ ٣ٙ‬د‪ٍ٤‬ز‪ ٢‬ؽج‪ ٝ٥‬خظ اسحبد اعز و‪ ٝ‬در ثبال ‪٤‬ب دب‪ ٗ٥٤‬د‪٤ ٚ‬ب چ‪ٙ‬ذ ٘زِ غ‪٥‬ز ‪٘ ٓٞ‬بْ‬
‫لزار ٔ‪٥ٌ٣‬زد ‪ ٚ‬فذا‪ ٢‬آ ٖ‪ٞ‬ب را ث‪٤ ٝ‬ىذ‪ٍ٤‬ز ‪ٚ‬فُ ٔ‪٣‬و‪ٙ‬ذ‪ .‬خظ اسقبَ ثخؾ‪ ٣‬اس جولِ بٌدی (آرس‪٥‬ى‪ٛ‬الع‪ )ٖٛ٥‬در‬
‫ٔ‪ٛ‬ع‪٥‬م‪ ٣‬اعز و‪ ٝ‬در عبس‪ٞ‬ب‪ ٢‬س‪ ، ٣ٞ‬آٖ را ثب ‪٤‬ه آرؽ‪ ٝ‬اخزا ٔ‪٣‬و‪ٙٙ‬ذ ‪ ٚ‬در عبس‪ٞ‬ب‪ ٢‬ثبد‪ ٢‬ثب ‪٤‬ه ٘فظ اخزا‬
‫ٔ‪٣‬ؽ‪ٛ‬د‪.‬‬

‫ٔثبَ اس وبرثزد خظ اسقبَ اس ‪٤‬ه و‪ٛ‬ارسز س‪ ٣ٞ‬اثز ‪ :‬ثش‪ٖٟٚٛ‬‬

‫فبصلِ‬

‫فبفّ‪٘ ،ٝ‬غجزِ فذا‪ ٢‬د‪٘ ٚ‬ز اس ٘ظز س‪٤‬ز ‪ ٚ‬ثٕ‪ ٣‬اعز‪ .‬فبفّ‪ ٝ‬ث‪ ٗ٥‬د‪٘ ٚ‬ز ‪ٕٞ‬غب‪ ٝ٤‬را ٔشقُ ‪ ٚ‬غ‪٥‬ز آٖ را ٔ‪ٙ‬فقُ‬
‫ٔ‪ٙ٤ٌٛ٣‬ذ‪٘ .‬غجزِ فبفّ‪ٞٝ‬ب‪ ٢‬ث‪٘ ٗ٥‬ز‪ٞ‬ب را اس دب‪ ٗ٥٤‬ث‪ ٝ‬ثبال ٔحبعج‪٣ٔ ٝ‬و‪ٙٙ‬ذ ‪ ٚ‬ثبال ر‪٘ٚ‬ذ‪ ٜ‬اعز‪ .‬در سغ‪٥٥‬ز‬
‫فبفّ‪ٞٝ‬ب اس ػالٔز‪ٞ‬ب‪ٔ ٣٤‬ب٘‪ٙ‬ذ ‪:‬‬

‫د‪٤‬ش ♯ فذا‪٘ ٢‬ز ثذ‪ ٖٚ‬ػالٔز را ٘‪ ٓ٥‬دزد‪ ٜ‬وز‪ٔٚ‬بس‪٥‬ه ث‪ ٝ‬ثبال ٔ‪٣‬ثزد ‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫ثُٕ ♭ ا‪ ٗ٤‬ػالٔز فذا‪٘ ٢‬ز را ٘‪ ٓ٥‬دزد‪ ٜ‬وز‪ٔٚ‬بس‪٥‬ه دب‪٣ٔ ٗ٥٤‬آ‪ٚ‬رد ‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫ثىبر ♮ فذا‪٘ ٢‬ز‪ٞ‬ب‪ ٢‬سغ‪٥٥‬ز ‪٤‬بفش‪ ٝ‬وز‪ٔٚ‬بس‪٥‬ه را ث‪ ٝ‬حبِز افّ‪ ٣‬ثزٔ‪ٌ٣‬زدا٘ذ ‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫ٕ٘‪ٛ‬دار ثقز‪ ٢‬اس ف‪ٛ‬افُ ٘بٌْذار‪ ٢‬ؽذ‪ ٜ‬در ‪٤‬ه اوشب‪( ٚ‬د‪ٔ ٚ‬بص ‪ٚ‬ر)‬

‫‪www.MajidFazeli.com‬‬
 ‫دیسًَبًس ٍ کٌسًَبًس‬

‫در حزوز ٘ز‪ٞ‬ب ‪ ،‬اٌز د‪ ٣‬در د‪ ٣‬ؽ‪٥ٙ‬ذ‪ ٜ‬ؽ‪٘ٛ‬ذ ّٔ‪ٛ‬د‪٤‬ه ‪ ٚ‬اٌز ‪ٓٞ‬سٔبٖ اخزا ؽ‪٘ٛ‬ذ ‪ٞ‬برٔ‪٥٘ٛ‬ه ٔ‪ٙ٤ٌٛ٣‬ذ‪ .‬در‬
‫اخزا‪ٕٞ ٢‬شٔبٖ‪٘ ،‬ز‪ٞ‬ب دارا‪ ٢‬سأث‪٥‬ز ٔغج‪ٛ‬ع ( وُ‪ٙ‬غ‪٘ٛ‬بٖط ) ‪٘ ٚ‬ب ٔ‪ٙ‬غج‪ٛ‬ع ( د‪٤‬غ‪٘ٛ‬ب٘ظ ) ‪ٞ‬غشٗد‪.‬‬

‫ضدت‬

‫ؽذر فذا‪ٞ‬ب‪ٛٔ ٢‬ع‪٥‬م‪ٕٔ ٣‬ىٗ اعز ٘غجز ث‪٤ ٝ‬ىذ‪ٍ٤‬ز ضؼ‪٥‬فسز ‪٤‬ب ل‪٢ٛ‬سز ثبؽ‪ٙ‬ذ ٔثالً اي ر ٔضزاة ع‪ٙ‬ش‪ٛ‬ر را‬
‫‪٤‬ه ثبر ثب ٔال‪ٕ٤‬ز‪ ٚ ،‬ثبر د‪ٍ٤‬ز ث‪ ٝ‬ل‪ٛ‬ر ر‪ ٢ٚ‬ع‪ ٓ٥‬عبس ضزث‪ ٝ‬ثش٘‪ ،ٓ٥‬فذا‪ ٢‬د‪ ْٚ‬ؽذ‪٤‬ذسز اس فذا‪ ٢‬ا‪ ٣ِٚ‬خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ‬
‫ث‪ٛ‬د‪ .‬ؽذر ‪٤‬ه ف‪ٛ‬ر ٔ‪ٛ‬ع‪٥‬مب‪ ٣٤‬را ثب ‪ٚ‬احد د‪٤‬غ‪ ٣‬ثُ )‪ (db‬ا٘ذاس‪٥ٌٜ‬ز‪٣ٔ ٢‬و‪ٙٙ‬ذ ‪.‬‬

‫خذ‪ َٚ‬را‪ٕٙٞ‬ب‪ ٢‬ؽذر فذا در ٔ‪ٛ‬ع‪٥‬م‪٣‬‬

‫عالهت‬
‫‪Sub.p‬‬ ‫‪sfz‬‬ ‫‪fff‬‬ ‫‪ff‬‬ ‫‪f‬‬ ‫‪mf‬‬ ‫‪mp‬‬ ‫‪p‬‬ ‫‪pp‬‬ ‫‪ppp‬‬ ‫اختصبری‬
‫ًاگْاى‬ ‫شدت‬ ‫خیلی خیلی‬ ‫خیلی خیلی‬
‫خیلی قَی‬ ‫قَی‬ ‫ًیوِ قَی‬ ‫ًیوِ ضعیف‬ ‫ضعیف‬ ‫خیلی ضعیف‬ ‫بِ فبرسی‬
‫ضعیف‬ ‫ًاگْاًی‬ ‫قَی‬ ‫ضعیف‬
‫‪Subito‬‬ ‫‪Forte‬‬ ‫‪Mezzo‬‬ ‫‪Mezzo‬‬ ‫‪Piano‬‬
‫‪Piano‬‬
‫‪Sforzando‬‬
‫‪Fortissimo‬‬
‫‪Fortissimo‬‬ ‫‪Forte‬‬
‫‪Forte‬‬ ‫‪Piano‬‬
‫‪Piano‬‬ ‫‪Pianissimo‬‬
‫‪Pianissimo‬‬
‫بِ ایتبلیبیی‬

‫‪٤‬ى‪ ٣‬د‪ٍ٤‬ز اس ػالئٓ‪ ،‬افشا‪٤‬ؼ ‪ ٚ‬وب‪ٞ‬ؼ سذر‪٤‬د‪ ٣‬فذا ث‪ ٝ‬ثبال کرشٌدٍ ‪٤‬ب ث‪ ٝ‬دب‪ ٖ٣٤‬دکرشٌدٍ اعز ‪ ٚ‬ث‪ٚ ٝ‬ع‪ّٝ٥‬‬
‫‪٤‬ه د‪ ٚ‬ال خظِ افم‪ ٣‬و‪ ٝ‬ث‪ٛٔ ٝ‬اسار آٖ اس ‪ ٓٞ‬ثبس ‪٤‬ب ثغش‪٣ٔ ٝ‬ؽ‪٘ٛ‬ذ ٘ؾبٖ داد‪٣ٔ ٜ‬ؽ‪ ٛ‬د‪.‬‬

‫ٔثبَ اس افشا‪٤‬ؼ ‪ ٚ‬وب‪ٞ‬ؼ سذر‪٤‬د‪ ٣‬فذا‬

‫‪www.MajidFazeli.com‬‬
 ‫تٌدا‬

‫سرعت ‪٤‬ب « توپَ»‪ ،‬س‪ٙ‬ذ‪ ٚ ٢‬و‪ٙ‬ذ‪ ٢‬اخزا‪ٛٔ ٢‬ع‪٥‬م‪ ٣‬اعز‪ .‬وؾؼِ ٘ز‪ٞ‬ب در ٔ‪٥‬شاٖ‪ ،‬خ‪ٛ‬د دارا‪ ٢‬ارسػِ سٔب٘‪٣‬‬
‫اعز ‪ ٚ‬ع‪ َٛ‬سٔب٘‪ ٣‬آٖ در لغؼبر ٔخشّف ثب ‪ٔ ٓٞ‬شفب‪ٚ‬ر اعز ‪ ٚ‬ا‪ ٗ٤‬سفب‪ٚ‬ر ثب سؼ‪ ٗ٥٥‬عزػز ‪٤‬ب (سٕذ‪ٔ )ٛ‬ؾخـ‬
‫ٔ‪٣‬ؽ‪ٛ‬د‪ .‬ثزا‪ ٢‬سؼ‪ ٗ٥٥‬عزػز ث‪ٝ‬ع‪ٛ‬ر ػبْ اس افغالحبس‪ ٣‬ث‪ ٝ‬سثب ٖ ا‪٤‬شبِ‪٥‬ب‪ ٚ ٣٤‬ث‪ ٝ‬ف‪ٛ‬رر خبؿ‪ ،‬ثب ‪٤‬ى‪ ٣‬اس اَؽىبَ‬

‫٘ز در ثبال‪٥ٔ ٢‬شاٖ ‪ ٚ‬سؼ‪ ٗ٥٥‬ع‪ َٛ‬سٔب٘‪ ٣‬ث‪٘ ٝ‬غجزِ دل‪٥‬م‪٘ ٝ‬ؾبٖ داد‪٣ٔ ٜ‬ؽ‪ٛ‬د‪ٔ .‬ثالً ًت سیاُ ♩=‪ 60‬ث‪ٔ ٝ‬ؼ‪٣ٙ‬‬
‫‪ٞ‬ز ضزة ثزاثز ثب ‪٤‬ه ثب٘‪٤ ٝ٥‬ب )‪ (1/60‬دل‪٥‬م‪٣ٔ ٝ‬ثبؽذ‪ .‬ثزا‪ ٢‬و‪ٙ‬شزَ عزػز اس اثشار‪ ٢‬ث‪ٙ‬ب ْ هترًٍَم اعشفبد‪ٜ‬‬
‫ٔ‪٣‬ؽ‪ٛ‬د ‪ ٚ‬در اروغشز ث‪ ٝ‬ػ‪ٟ‬ذ‪ ٠‬ر‪ٞ‬جز اعز و‪ ٝ‬ثب حزوزِ دعز‪ ،‬عزػز را و‪ٙ‬شزَ ٔ‪٣‬و‪ٙ‬ذ‬

‫خذ‪ َٚ‬حذ‪ٚ‬د سمز‪٤‬ج‪ ٣‬ثخؾ‪ ٣‬اس عزػز‪ٞ‬ب‪ ٢‬را‪٤‬ح در ٔ‪ٛ‬ع‪٥‬م‪٣‬‬

‫♩=‪160‬‬ ‫♩=‪140‬‬ ‫♩=‪120‬‬ ‫♩=‪80‬‬ ‫♩=‪72‬‬ ‫♩=‪60‬‬ ‫♩=‪52‬‬ ‫♩=‪48‬‬ ‫♩=‪40‬‬ ‫هترًٍَم‬
‫خیلی سریع‬ ‫سریع‬ ‫تٌد‬ ‫هعتدل‬ ‫هیاًِ‬ ‫آرام‬ ‫آّستِ‬ ‫سٌگیي‬ ‫خیلی سٌگیي‬ ‫بِ فبرسی‬
‫‪Presto‬‬ ‫‪Vivace‬‬ ‫‪Allegro‬‬ ‫‪Moderato‬‬ ‫‪Andante‬‬ ‫‪Adagio‬‬ ‫‪Lento‬‬ ‫‪Largo‬‬ ‫‪Grave‬‬ ‫بِ ایتبلیبیی‬
‫پرستَ‬ ‫ٍیَاچِ‬ ‫آلگرٍ‬ ‫هَدراتَ‬ ‫آًداًتِ‬ ‫آداجیَ‬ ‫لٌتَ‬ ‫الرگَ‬ ‫گراٍ‬ ‫تلفظ‬

‫طٌیي‬

‫ع‪٤ ٗ٥ٙ‬ب رً٘ فذا‪ ،‬ػبّٔ‪ ٣‬اعز و‪ ٝ‬فذا‪ ٢‬عبس‪ٞ‬ب‪ٔ ٢‬خشّف را اس ‪٤‬ىذ‪ٍ٤‬ز سفى‪٥‬ه ٔ‪٣‬و‪ٙ‬ذ‪ .‬ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ ٔثبَ‬
‫ٔ‪٣‬س‪ٛ‬ا٘‪ ٓ٥‬فذا‪ ٢‬عبس تار را اس فذا‪ ٢‬طاس سِ تار ‪٤‬ب فذا‪ ٢‬عبس ‪ ِٗٛ٤ٚ‬را اس فذا‪ ٢‬عبس وٕب٘چ‪ ٝ‬سؾخ‪٥‬ـ‬
‫د‪ .ٓ٥ٞ‬ع‪٤ ِٗ٥ٙ‬ه عبس ث‪ ٝ‬ؽىُِ خؼج‪ ١‬سؾذ‪٤‬ذِ فذا‪ ِ٢‬عبس ثغشٍ‪ ٣‬دارد‪ .‬دل‪٥‬مبً ‪ ٗ٥ٕٞ‬سفب‪ٚ‬ر (خ‪ٙ‬ظ فذا) را‬
‫ع‪ ٚ ٗ٥ٙ‬رً٘ ٔ‪ٙ٤ٌٛ٣‬ذ ‪.‬‬

‫‪www.MajidFazeli.com‬‬
 ‫هلَدی‬

‫ّٔ‪ٛ‬د‪ ٢‬ثز ٌزفش‪ ٝ‬اس ‪ٚ‬اص‪ٜ‬ا ‪٘ٛ٤ ٢‬ب٘‪ ٚ ٣‬ث‪ٔ ٝ‬ؼ‪ ٣ٙ‬آ‪ٛ٘ ٚ ًٙٞ‬ا ‪ ٚ‬آ‪ٚ‬اس اعز‪ّٛٔ .‬د‪ ٢‬اس سغّغُِ ٔ‪ٙ‬ظِٓ اف‪ٛ‬ار ‪ٛ٘ ٚ‬ا‪ٞ‬ب‬
‫ؽىُ ٔ‪٥ٌ٣‬زد ‪ ٚ‬دارا‪ ٢‬خق‪ٛ‬ف‪٥‬بس‪ ٣‬چ‪ ٖٛ‬ر‪٤‬زْ‪ ،‬فزْ ‪ ،‬س‪٤‬جب‪ ٚ ٣٤‬ثبفز اعز سب ‪٤‬ه خّٕ‪ ١‬وبُٔ ٔ‪ٛ‬ع‪٥‬مب‪ ٣٤‬ؽىُ‬
‫‪ ،‬هد ‪ ٚ‬هقام‬ ‫ثٍ‪٥‬زد‪ّٛٔ .‬د‪ ٢‬در وؾ‪ٛ‬ر‪ٞ‬ب‪ٔ ٢‬خشّف ‪ ٚ‬د‪ٚ‬ر‪ٜٞ‬ب‪ ٢‬سٔب٘‪ٔ ،٣‬شفب‪ٚ‬ر ث‪ٛ‬د‪ ٚ ٜ‬ارسجبط ٔغشم‪ ٓ٥‬ثب ٌبْ‬
‫‪ٕٞ‬بٖ ٔ‪ٙ‬غم‪ ٝ‬دارد‪ .‬لبػذ‪ٔ ٠‬ؾخق‪ ٣‬ثزا‪ّٛٔ ٢‬د‪٤ٛ٘ ٢‬غ‪ٚ ٣‬خ‪ٛ‬د ٘ذارد ‪ ٚ‬در ّٔ‪ٛ‬د‪ٞ٢‬ب‪ ٢‬والع‪٥‬ه‪ ،‬دبح ‪ٔ ٚ‬حّ‪٣‬‬
‫اس خٕالس‪ ٣‬چ‪ٟ‬بر ٔ‪٥‬شا٘‪ ،٣‬وٕشز ‪٤‬ب ث‪٥‬ؾشز اعشفبد‪٣ٔ ٜ‬ؽ‪ٛ‬د ‪ ٣ِٚ‬ث‪ٝ‬ع‪ٛ‬ر وّ‪ّٛٔ ٣‬د‪ٞ٢‬ب‪ ٢‬چ‪ٟ‬بر ٔ‪٥‬شا٘‪ ٣‬اس‬
‫ٔحج‪ٛ‬ث‪٥‬ز ث‪٥‬ؾشز‪ ٢‬ثزخ‪ٛ‬ردار اعز‬

‫گبم‬

‫ٌبْ‪ ،‬ث‪ ٝ‬س‪ٛ‬اِ‪ٙٔ ٣‬ظِٓ ٘ز‪ٞ‬ب در ٔحذ‪ٚ‬د‪٢ ٠‬ن اوشب‪ٌ ٚ‬فش‪٣ٔ ٝ‬ؽ‪ٛ‬د ٔثالً در گام دٍهاشٍر حزوز اس ٘ز دٍ ؽز‪ٚ‬ع‬
‫ؽذ‪ ٚ ٜ‬دظ اس د‪ٕٛ٥‬دٖ ٔ‪ٙ‬ظ ْ درجات ث‪٘ ٝ‬ز ‪ٞ‬ؾشٓ (اوشب‪٣ٔ )ٚ‬رعذ‪ .‬سؼذاد درخبر ٌبْ در ثؼض‪ ٣‬اس وؾ‪ٛ‬ر‪ٞ‬ب‬
‫ٕٔىٗ اعز ثب ‪ ٓٞ‬سفب‪ٚ‬ر داؽش‪ ٝ‬ثبؽ‪ٙ‬ذ‪ٔ .‬ثالً ٌبْ «د‪ٙ‬حدرخ‪ٝ‬ا‪٤ »٢‬ب پٌتاتًَیک در چ‪ ٚ ٗ٥‬صادٗ دارا‪ ٢‬درخبرِ‬
‫‪٤ٚ‬ض‪ ٠‬خ‪ٛ‬د اعز‪ٌ .‬بْ ثز اعبط ٘ز ا‪٘ َٚ‬بٌْذار‪٣ٔ ٢‬ؽ‪ٛ‬د ‪ٌ .‬بْ ثز د‪ٛ٘ ٚ‬ع اعز ‪:‬‬

‫گام دیاتًَیک ‪ ٚ‬گام کرٍهاتیک‬

‫گبم دیبتًَیک‬

‫گبم هبشٍر‬

‫ٌبْ د‪٤‬بس‪٥٘ٛ‬ه در ٔبص‪ٚ‬ر‪ٞ‬ب دارا‪ ٢‬پٌج پردُ ‪ ٚ‬دٍ ًین پردُ اعز ‪ ٚ‬داًگ ّای آٖ ٔغب‪ٞ ٢ٚ‬غش‪ٙ‬ذ ‪.‬‬

‫ٔثبَ اس ٌبْ د‪٤‬بس‪٥٘ٛ‬ه در د‪ٔ ٚ‬بص‪ٚ‬ر (خغ‪ٛ‬ط ٔ‪ٙ‬ح‪ ٣ٙ‬ف‪ٛ‬افُ «‪٤‬ه دزد‪ٜ‬ا‪ ٚ »٢‬خغ‪ٛ‬ط سا‪ٝ٤ٚ‬دار ف‪ٛ‬افُ‬ ‫‪‬‬

‫« ٘‪ ٓ٥‬دزد‪ٜ‬ا‪ »٢‬را ٘ؾبٖ ٔ‪٣‬د‪ٞ‬ذ‬

‫‪www.MajidFazeli.com‬‬
 ‫گبمّبی دیس دار‬ ‫‪‬‬

‫اٌز ٘ز د‪ٙ‬دِٓ (ًوایاى) ٌبْ دٍ هاشٍر را ٔجذأ لزار داد‪ٌ ٚ ٜ‬بْ خذ‪٤‬ذ‪ ٢‬ثغبس‪ ،ٓ٤‬ثب‪٤‬ذ داًِ٘ د‪ ٣ٔٚ‬ثزا‪ ٢‬آٖ‬
‫‪.‬ثذ‪ ٗ٤‬سزس‪٥‬ت ا‪ٗ٥ِٚ‬‬ ‫ثغبس‪٘ ٚ ٓ٤‬ز ‪ٞ‬فشٓ آٖ را ٘‪ ٓ٥‬دزد‪ ٠‬وز‪ٔٚ‬بس‪٥‬ه ثبال ثزد‪ ٜ‬سب ف‪ٛ‬افُ ٌبْ ٔبص‪ٚ‬ر ؽىُ ثٍ‪٥‬زد‬
‫ػالٔز سغ‪٥٥‬ز د‪ٗٞ‬د‪ ٜ‬فا دیس در عز وّ‪٥‬ذ ث‪ ٝ‬دعز خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ آٔذ‪ .‬ث‪ ٗ٥ٕٞ ٝ‬سزس‪٥‬ت ٌبٔ‪ٟ‬ب‪ ٢‬ثؼذ‪ ٢‬را ٔ‪٣‬س‪ٛ‬اٖ‬
‫عبخز ‪ ٚ‬در ادأ‪ ،ٝ‬حزوز ثبال ر‪٘ٚ‬ذ‪ ٜ‬و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬دا‪٤‬ز‪ ٜ‬د‪ٙ‬دٓ ‪ٞ‬ب ٔؼز‪ٚ‬ف اعز ث‪ ٝ‬گام هترادف آٖ سی دیس هاشرٍ‬
‫ٔ‪٥‬زعذ‬

‫گبمّبی بول دار‬ ‫‪‬‬

‫(زیر ًوایاى) ٌبِْ د‪ٔ ٚ‬بص‪ٚ‬ر را ٔجذأ لزار داد‪ ٚ ٜ‬ثزا‪ ٢‬ا‪ٙ٤‬ى‪ٝ‬‬ ‫در ٌبْ‪ٞ‬ب‪ ٢‬ثُٕ دار ‪ ٚ‬دب‪ ٗ٥٤‬ر‪٘ٚ‬ذ‪٘ ٜ‬ز چ‪ٟ‬برْ‬
‫فبفُ داً٘‪ٞ‬ب رػب‪٤‬ز ؽ‪ٛ‬د ٔ‪٣‬ثب‪٤‬غز ٘ز چ‪ٟ‬برٔ‪ ٣‬و‪ ٝ‬اس فا ؽز‪ٚ‬ع ؽذ‪ ٓ٥٘ ،ٜ‬دزد‪ ٜ‬وز‪ٔٚ‬بس‪٥‬ه دب‪ ٗ٥٤‬آ‪ٚ‬رد‪ٚ ٜ‬‬
‫‪٠‬‬
‫ا‪٘ ٗ٥ِٚ‬زِ ثُٕ دا ر سی بول ؽىُ ٔ‪٥ٌ٣‬زد ‪ ٚ‬ثذ‪ ٗ٤‬سزس‪٥‬ت ثزا‪ ٢‬عبخز ٌبْ‪ٞ‬ب‪ ٢‬ثؼذ‪ ٢‬و‪ ٝ‬سب ‪ٞ‬فز ثُٕ ادأ‪ٝ‬‬
‫دارد‪ٌ ،‬بْ‪ٞ‬ب‪ ٢‬ثُٕ دار عبخش‪٣ٔ ٝ‬ؽ‪ٛ‬د‬

‫‪www.MajidFazeli.com‬‬
 ‫گبم هیٌَر‬

‫در ٔ‪ٛٙ٥‬ر‪ٞ‬ب ع‪ٛ٘ ٝ‬ع ٌبْ ‪ٚ‬خ‪ٛ‬د دارد و‪ ٝ‬ػجبرس‪ٙ‬ذ اس ‪:‬‬

‫هیٌَر تئَریک‬ ‫‪‬‬

‫ٌبْ د‪٤‬بس‪٥٘ٛ‬ه در ٔ‪ٛٙ٥‬ر سئ‪ٛ‬ر‪٤‬ه‪ ،‬دارا‪ ٢‬د‪ٙ‬ح « پردُ » ‪ ٚ‬د‪ً « ٚ‬ین پردُ » اعز ‪ ٚ‬ف‪ٛ‬افُِ درخبرِ‬
‫داً٘‪ٞ‬ب‪ ٢‬آٖ ٔغب‪٥٘ ٢ٚ‬غش‪ٙ‬ذ‪ .‬داً٘ ا‪ٛٙ٥ٔ َِٚ‬ر‪ٞ‬ب‪ ٢‬ع‪ٌٝ‬ب٘‪ ٝ‬ثب ‪ٔ ٓٞ‬ؾبث‪ٞ ٝ‬غش‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬فبفّ‪ ١‬ث‪ ٗ٥‬د‪ ٚ‬داً٘‬
‫در ‪ٞ‬ز ع‪ٌ ٝ‬بْ‪٤ ،‬ه دزد‪ ٜ‬اعز؛ ‪ ٣ِٚ‬داً٘ د‪ٞ ْٚ‬ز ع‪ٛٙ٥ٔ ٝ‬ر‪ ،‬ثب ‪ٔ ٓٞ‬شفب‪ٚ‬ر اعز‬

‫هیٌَر ّبرهًَیک‬ ‫‪‬‬

‫اٌز درخ‪ٞ ١‬فشٓ ٌبْ ٔ‪ٛٙ٥‬ر سئ‪ٛ‬ر‪٤‬ه « ٘‪ ٓ٥‬دزد‪ » ٜ‬وز‪ٔٚ‬بس‪٥‬ه ث‪ ٝ‬ثبال سغ‪٥٥‬ز و‪ٙ‬ذ ث‪ٌ ٝ‬بْ ٔ‪ٛٙ٥‬ر ‪ٞ‬برٔ‪٥٘ٛ‬ه‬
‫سجذ‪ ُ٤‬خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ؽذ‪ٛٙ٥ٔ .‬ر ‪ٞ‬برٔ‪٥٘ٛ‬ه دارا‪ ٢‬ع‪( ٝ‬دزد‪ ،)ٜ‬ع‪ ٓ٥٘( ٝ‬دزد‪٤ ٚ )ٜ‬ه (‪٤‬ه ‪ ٓ٥٘ ٚ‬دزد‪ )ٜ‬اعز‬

‫‪www.MajidFazeli.com‬‬
 ‫هیٌَر هلَدیک‬ ‫‪‬‬

‫اٌز درخبرِ ؽؾٓ ‪ٞ ٚ‬فشِٓ «ٔ‪ٛٙ٥‬ر سئ‪ٛ‬ر‪٤‬ه» در حبِز ثبال ر‪٘ٚ‬ذ‪ ٓ٥٘ ٜ‬دزد ‪ ٠‬وز‪ٔٚ‬بس‪٥‬ه ث‪ ٝ‬ثبال سغ‪٥٥‬ز و‪ٙ‬ذ‬
‫‪ ٚ‬در حبِز دب‪ ٗ٥٤‬ر‪٘ٚ‬ذ‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬حبِز افّ‪ ٣‬خ‪ٛ‬د ثزٌزدد‪ٛٙ٥ٔ« ،‬ر ّٔ‪ٛ‬د‪٤‬ه» ؽىُ ٔ‪٥ٌ٣‬ز د‪.‬‬

‫هیٌَر ًسبی‬ ‫‪‬‬

‫‪ٞ‬ز ٌبْ ٔبص‪ٚ‬ر‪٤ ،‬ه ٔ‪ٛٙ٥‬ر ٘غج‪ ٣‬دارد‪ .‬اٌز درجِ ششن ٌبْ ٔبص‪ٚ‬ر را ٔجذأ لزار داد‪ٌ ً٤ ٚ ٜ‬بْ ٔ‪ٛٙ٥‬ر‬
‫عبخش‪ ٝ‬ؽ‪ٛ‬د‪ٛٙ٥ٔ ،‬ر ٘غج‪ٌ ٣‬بْ ٔبص‪ٚ‬ر ثذعز ٔ‪٣‬آ‪٤‬ذ‪٤ .‬ه ششن بسرگ اعز‪ .‬ثذ‪ ٗ٤‬سزس‪٥‬ت ػالٔز‪ٞ‬ب‪٢‬‬
‫د‪٤‬ش ‪ ٚ‬ثُٕ و‪ ٝ‬ثؼذ اس وّ‪٥‬ذ لزار ٔ‪٥ٌ٣‬ز٘ذ ٕٔىٗ اعز ٔشؼّك ث‪٤ ٝ‬ه ٌبْ ٔبص‪ٚ‬ر ‪٤‬ب ٔ‪ٛٙ٥‬ر ٘غج‪ ٣‬آٖ ثبؽذ‬

‫گبم کرٍهبتیک‬

‫ٌبْ وز‪ٔٚ‬بس‪٥‬ه‪ٌ ،‬بٔ‪ ٣‬اعز و‪ ٝ‬اس د‪ٚ‬اسد‪ٓ٥٘ ٜ‬دزد‪ ٜ‬سؾى‪ ُ٥‬ؽذ‪ٜ‬اعز‪ .‬اخزا‪ٌ ٢‬بْ وز‪ٔٚ‬بس‪٥‬ه‪ ،‬د‪ ٣‬در د‪ ٚ ٣‬ث‪ٝ‬‬
‫فبفُ ٘‪ٓ٥‬دزد‪ ٜ‬اعز ‪ ٚ‬اس ٘مغ‪ ١‬آغبس سب دب‪٤‬بٖ‪٘ ،‬ز‪ٞ‬ب ؽخق‪٥‬زِ ٔغشمُ ٘ذاؽش‪٘ ٚ ٝ‬ز آغبس آٖ فبلذ‬
‫‪٠‬‬
‫هرکسیت تٌال ٔب٘‪ٙ‬ذ «ٌبْ د‪٤‬بس‪٥٘ٛ‬ه» اعز‬

‫ٔثبَ اس ٌبْ وز‪ٔٚ‬بس‪٥‬ه ؽبُٔ سٕبْ درخبر فذا در اوشب‪ ٚ‬ثب ع‪٥‬ز فؼ‪ٛ‬د‪٘ ٚ ٢‬ش‪: ٣ِٚ‬‬ ‫‪‬‬

‫‪www.MajidFazeli.com‬‬
 ‫گبم آًبرهًَیک (ٔشزادف)‬

‫د‪ٌ ٚ‬بْ (‪٤‬ب د‪٘ ٚ‬ز) و‪ ٝ‬دارا‪ ٢‬اعبٔ‪ٔ ٣‬خشّف ‪ ٚ‬فذا‪ٚ ٢‬احذ ثبؽ‪ٙ‬ذ هترادف ٌ‪ٙ٤ٛ‬ذ‪ٔ .‬ب٘‪ٙ‬ذ‬

‫دٍ دیس هاشٍر ٍ ر بول هاشٍر‬

‫گبمّبی هُدال‬

‫هد در ٔ‪ٛ‬ع‪٥‬م‪ ٣‬غزة‪ ،‬ث‪ ٝ‬لز‪ٚ ٖٚ‬عظ‪ ٣‬ثز ٔ‪ٌ٣‬زدد ‪ ٚ‬در آ‪ٚ‬اس‪ٞ‬ب‪ٔ ٢‬ذ‪ٞ‬ج‪ ٣‬اخزا ٔ‪٣‬ؽذ ‪ ٚ‬ث‪ٔ ٝ‬ذ‪ٞ‬ب‪ ٢‬وّ‪٥‬غب‪٣٤‬‬
‫ٔؼز‪ٚ‬ف اعز ‪ ٚ‬اس ٔذ‪ٞ‬ب‪٘ٛ٤ ٢‬بٖ ثبعشبٖ اخذ ؽذ‪ٜ‬اعز ‪ ٣ِٚ‬در ٘ح‪ ٠ ٛ‬اعشفبد‪ ٜ‬اس آٖ سغ‪٥٥‬زاس‪ ٣‬ا٘دبْ ٌزفز‪ .‬در‬
‫ا‪ٔ ٗ٤‬ذ‪ٞ‬ب اس سغ‪٥٥‬زا ر وز‪ٔٚ‬بس‪٥‬ه اعشفبد‪٣ٕ٘ ٜ‬ؽذ ‪ ٚ‬لبثُ ا٘شمبَ ‪ٔ ٚ‬ذ ٌزد‪٘ ٢‬ج‪ٛ‬د‪ ٜ‬اعز ‪ ٚ‬فمظ در ‪ٞ‬فز ٔذ‬
‫ٔ‪ٛ‬خ‪ٛ‬دِ ٔ‪ٛ‬ع‪٥‬م‪ ٣‬عبخش‪٣ٔ ٝ‬ؽذ‪ٔ .‬ذ در ٔ‪ٛ‬ع‪٥‬م‪ ٣‬د‪ٍ٤‬ز ّٔز‪ٞ‬ب‪ ٢‬ؽزق ‪ ٚ‬غزة ‪ ٓٞ‬دارا‪ ٢‬س‪ٛٙ‬ع س‪٤‬بد ‪ ٚ‬فزا‪ٚ‬ا٘‪٣‬‬
‫اطر‬

‫هدّبی کلیسبیی‬ ‫‪‬‬

‫لیدیي و‪ ٝ‬در آٖ ٘ز سی ٌب‪ ٣ٞ‬ث‪ ٝ‬ف‪ٛ‬رر‬ ‫ٔذ‪ٞ‬ب‪ ٢‬وّ‪٥‬غب‪ ،٣٤‬در ع‪ ٣‬سح‪ٔ َٛ‬ذ‪ٌ ،‬بْ ٔبص‪ٚ‬ر ث‪ ٝ‬سذر‪٤‬ح اس ٔذ‬

‫سی بول اخزا ٔ‪٣‬ؽذ‪ ٚ ٜ‬در ٔذ هیکسَلیدیي ٘‪٥‬ش ٌب‪٘ ٣ٞ‬ز فب ث‪ ٝ‬ؽىُ فب د‪٤‬ش آ‪ٚ‬رد‪٣ٔ ٜ‬ػد‬

‫‪www.MajidFazeli.com‬‬
 ‫بلَز‬ ‫‪‬‬

‫ٔذ ثّ‪ٛ‬س ‪ٔ ،‬ذ را‪٤‬ح در ٔ‪ٛ‬ع‪٥‬م‪ ٣‬ع‪٥‬ب‪ ٜ‬د‪ٛ‬عشبٖ آٔز‪٤‬ىب اعز‪ .‬دارا‪٤ ٢‬ه ٘ز ٔشغ‪٥‬ز اعز و‪ ٝ‬ث‪٘ ٝ‬ز آث‪٣‬‬
‫ٔؼز‪ٚ‬ف اعز‬

‫جیپسی‬ ‫‪‬‬

‫ٔذ خ‪٥‬ذغ‪ ٣‬ا‪ٔ٢‬ذ و‪ٔ ، ٣ِٛ‬ذ را‪٤‬ح در ٔ‪ٛ‬ع‪٥‬م‪ٔ ٣‬زدْ اعذب٘‪٥‬ب اعز‪.‬‬

‫آّبٍٍح رابَح ‪Ahavoh Rabboh‬‬ ‫‪‬‬

‫ٔذ آ‪ٞ‬ب‪ٚٚ‬ح راث‪ٛ‬ح ‪ ،‬ا‪ٔ ٗ٤‬ذ ‪٤‬ى‪ ٣‬اس ٔذ‪ٞ‬ب‪ ٢‬خب‪ٚ‬رٔ‪٥‬ب٘‪ ٚ ٝ‬در ٔ‪ٛ‬ع‪٥‬م‪ ٣‬اػزاة را‪٤‬ح اعز‬

‫‪www.MajidFazeli.com‬‬
 ‫هدّبی ایراًی (دعشٍب‪ٛٔ ٜ‬ع‪٥‬م‪ ٣‬ا‪٤‬زا٘‪)٣‬‬ ‫‪‬‬

‫ٔذ‪ٞ‬ب‪ٛٔ ٢‬ع‪٥‬م‪ ٣‬ا‪٤‬زاٖ و‪ ٝ‬أز‪ٚ‬س‪ٔ ٜ‬شذا‪ َٚ‬اعز ‪ ٚ‬آٖ را دستگاُ ٔ‪٘٣‬بٔ‪ٙ‬ذ ؽبُٔ ‪ٞ‬فز دعشٍب‪ ٜ‬اعز و‪ٝ‬‬
‫ػجبرس‪ٙ‬ذ اس ‪ :‬هاَّر ‪ّ ،‬وایَى ‪ ،‬سِ گاُ ‪ ،‬چْارگاُ ‪ ،‬شَر ‪ًَ ،‬ا ‪ ،‬راست پٌجگاُ ‪ .‬ا‪ ٗ٤‬عجم‪ٝ‬ث‪ٙ‬ذ‪٢‬‬
‫دعشٍب‪ٜٞ‬ب ثز اعبط رد‪٤‬ف‪ٞ‬ب‪ ٣٤‬اعز و‪ ٝ‬اس ٔ‪ٛ‬ع‪٥‬م‪٥‬ذا٘بٖ د‪ٚ‬ر‪ٜٞ‬ب‪ ٢‬اخ‪٥‬ز ث‪ٛ‬د‪ ٜ‬اعز‪ .‬در رد‪٤‬ف‪ٞ‬ب‪ ٢‬ا‪ٗ٤‬‬
‫ٔ‪ٛ‬ع‪٥‬م‪٥‬ذا٘بٖ اخشالف‪ٟ‬ب‪ ٢‬خش‪ٚ ٣٤‬خ‪ٛ‬د دارد أب در سؼذاد دعشٍب‪ٜٞ‬ب سفب‪ٚ‬س‪ ٣‬د‪٤‬ذ‪٣ٕ٘ ٜ‬ؽ‪ٛ‬د‬

‫خغ‪ٛ‬طِ ٔ‪ٙ‬ح‪ ، ٣ٙ‬ف‪ٛ‬افُ ‪٤‬ه دزد‪ ٜ‬ا‪ ،٢‬خغ‪ٛ‬طِ سا‪ ٝ٤ٚ‬دار ف‪ٛ‬افُ ٘‪ ٓ٥‬دزد‪ ٚ ٜ‬خغ‪ٛ‬طِ ٔ‪ٙ‬ح‪٘ ِ٣ٙ‬مغ‪ ٝ‬چ‪ٗ٥‬‬
‫ف‪ٛ‬افُ ر‪٤‬ش دزد‪ ٜ‬ا‪ٞ ٢‬غش‪ٙ‬ذ و‪ ٝ‬در ٔ‪ٛ‬ع‪٥‬م‪ ٣‬ع‪ٙ‬ش‪ ، ٣‬سری ‪ ٚ‬کرى ٘بٔ‪٥‬ذ‪٣ٔ ٜ‬ؽ‪٘ٛ‬ذ‪.‬‬

‫‪www.MajidFazeli.com‬‬
 ‫آکَردضٌبسی‬

‫در دا٘ؼ ‪ٞ‬برٔ‪ ، ٣٘ٛ‬آو‪ٛ‬رد‪ٞ‬ب اس ر‪ ٓٞ ٢ٚ‬لزار ٌزفشٗ فبفّ‪ٞٝ‬ب‪ ٢‬ع‪ ْٛ‬سؾى‪٣ٔ ُ٥‬ؽ‪٘ ٛ‬ذ آو‪ٛ‬رد‪ٞ‬ب‪ ٢‬ع‪ ٝ‬سب‪٣٤‬‬
‫اعبط ‪ ٚ‬دب‪ٞ ١٤‬برٔ‪ٞ ٣٘ٛ‬غش‪ٙ‬ذ‪ .‬ؽزطِ ‪ٚ‬ر‪ٚ‬د ثزا‪ ٢‬آٔ‪ٛ‬سػ ‪ٞ‬برٔ‪ ، ٣٘ٛ‬آ‪ٍٙٞ‬غبس‪ٛ٘ ٚ ٢‬اس٘ذٌ‪ ، ٣‬سغّظِ وبُٔ ثز‬
‫سئ‪ٛ‬ر‪ٛٔ ٢‬ع‪٥‬م‪ ٣‬اعز و‪ ٝ‬آخز‪ ٗ٤‬ثخؼ آٖ آو‪ٛ‬ردؽ‪ٙ‬بع‪ ٣‬اعز ‪.‬‬

‫آو‪ٛ‬رد‪ٞ‬ب‪ ٢‬ع‪ٝ‬فذا‪ ٣٤‬عبد‪ٜ‬سز‪ٛ٘ ٗ٤‬ع آو‪ٛ‬رد ‪ٞ‬غش‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬اس دب‪ ٗ٥٤‬ث‪ ٝ‬ثبال ؽٕزد‪٣ٔ ٜ‬ؽ‪٘ٛ‬ذ‪ً .‬ت اٍل آو‪ٛ‬رد را پایِ‬
‫آکَرد ‪ً ،‬ت دٍم را سَم آکَرد ‪ً ٚ‬ت سَم را پٌجن آکَرد ٔ‪٘٣‬بٔ‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬ر‪ ١ٕٞ ٢ٚ‬درخبرِ ‪٤‬ه ٌبْ لزار‬
‫ٔ‪٥ٌ٣‬زٖد‪ٔ .‬ثبَ اس آو‪ٛ‬رد‪ٞ‬ب‪ ٢‬ع‪ٝ‬فذا‪ ٣٤‬ر‪ ٢ٚ‬درخبرِ ٌبِْ د‪ٔ ٚ‬بص‪ٚ‬ر ‪:‬‬

‫عالئن اختصبری در هَسیقی‬

‫ثزا‪ ٢‬ث‪٥‬بٖ «حبالر ٔ‪ٛ‬ع‪٥‬م‪ ٚ »٣‬ا٘شمبَِ احغبط ‪ ٚ‬ر‪ٚ‬ح ‪٤‬ه لغؼ‪ٛٔ ١‬ع‪٥‬م‪ ٣‬اس ػالئٕ‪ ٣‬ثزا‪ ٢‬اخزا‪ ٢‬آٖ اعشفبد‪ٜ‬‬
‫ٔ‪٣‬ؽ‪ٛ‬د‪ .‬در ا‪ ٗ٤‬ؽ‪ ٜٛ٥‬د‪ ٚ‬حبِز ‪ٚ‬خ‪ٛ‬د دارد و‪ ٝ‬ػجبرس‪ٙ‬ذ اس حبالر ث‪٥‬ز‪ ٣٘ٚ‬و‪ ٝ‬ؽبُٔ ‪ :‬سىزار‪ٞ‬ب‪ ،‬سٕذ‪ ،ٛ‬ؽذر ‪ٚ‬‬
‫ضؼف فذاف ٘ز ‪ٞ‬ب‪ ٢‬س‪ٙ٤‬ش‪ ٚ ٣‬در حبالر در‪ ٣٘ٚ‬اس ‪ٚ‬اص‪ٜٞ‬ب‪ ٣٤‬ا‪٤‬شبِ‪٥‬ب‪ ٣٤‬ثب ٔؼب٘‪ٔ ٣‬خشّف اس خّٕ‪ ٝ‬ؽبد‪ ،‬غٍٕ‪،ٗ٥‬‬
‫ػبؽمب٘‪ٔ ،ٝ‬ذ‪ٞ‬ج‪ ،٣‬خؾٍٕ‪ٟٔ ،ٗ٥‬زثبٖ ‪ … ٚ‬اعشفبد‪٣ٔ ٜ‬ؽ‪ٛ‬د‬

‫‪www.MajidFazeli.com‬‬
‫‪ . ۱‬تکرار ‪٤‬ب برگشت ػالٔش‪ ٣‬اعز و‪ ٝ‬ؽبُٔ ٔ‪٥‬شاٖ‪ٞ‬ب‪ ٣٤‬در اثشذا ‪ ٚ‬ا٘ش‪ٟ‬ب‪٤ ٢‬ه خّٕ‪ٛٔ ١‬ع‪٥‬م‪ ٣‬اعز و‪ ٝ‬ثب‬
‫«د‪ ٚ‬ال خظ» ‪« ٚ‬د‪٘ ٚ‬مغ‪٘ »ٝ‬ؾبٖ داد‪٣ٔ ٜ‬ؽ‪ٛ‬د ‪ٔ ٚ‬ؼ‪ ٣ٙ‬آٖ ا‪ ٗ٤‬اعز و‪ ٝ‬لغؼ‪ ٝ‬ثب‪٤‬ذ سىزار ؽ‪ٛ‬د‪ .‬اٌز سىزار در‬
‫اثشذا‪ ٢‬لغؼ‪ٛٔ ١‬ع‪٥‬م‪ ٣‬ثبؽذ «د‪ ٚ‬ال خظ» ا‪ َٚ‬حذف ٔ‪٣‬ؽ‪ ٛ‬د‬

‫عالهت تکرار جولِ هَسیقی در هیساى‬

‫تکرار تغییر یافتِ‬

‫تکرار در تعداد هیساى‬

‫تکرار هَتیف‬

‫تکرار ًت‬

‫‪www.MajidFazeli.com‬‬
‫‪ . ۲‬اکتاٍ ث‪ٛ‬ع‪ ١ّ٥‬خغ‪ٛ‬طِ ٘مغ‪ٝ‬چ‪ ٗ٥‬افم‪ ٚ ٣‬ػذد )‪ (8‬در ثبال ‪٤‬ب دب‪٘« ٗ٥٤‬ز» ‪٤‬ب «ٔ‪٥‬شاٖ» لزار ٔ‪٥ٌ٣‬زد ‪ٔ ٚ‬ؼ‪٣ٙ‬‬
‫آٖ ا‪ ٗ٤‬اعز و‪ ٝ‬فذا‪ ٢‬حبفّ‪ ،ٝ‬ثب‪٤‬ذ ‪٤‬ه اوشب‪ ٚ‬ثبالسز ‪٤‬ب دب‪ٗ٥٤‬سز اس ٘ز ٘‪ٛ‬ؽش‪ ٝ‬ؽذ‪ ٜ‬اخزا ؽ‪ٛ‬د‪ .‬ا‪ ٗ٤‬وبر ث‪ٙٔ ٝ‬ظ‪ٛ‬ر‬
‫ع‪ِٟٛ‬ز در اخزا‪ ،‬خّ‪٥ٌٛ‬ز‪ ٢‬اس خغ‪ٛ‬ط اضبف‪ ٚ ٝ‬س‪٤‬جب‪ ٣٤‬ففح‪٘ ١‬ز ا٘دبْ ٔ‪٥ٌ٣‬زد‬

‫‪ .۳‬آرپص ‪ :‬اخزا‪ ٢‬د‪٣‬درد‪٘ ٣‬ز‪ٞ‬ب‪ ٢‬آو‪ٛ‬رد ث‪ ٝ‬خب‪ ٢‬اخزا‪ٓٞ ٢‬سٔبٖ اعز‪ .‬اخزا‪ ٢‬آردض ٔ‪٣‬س‪ٛ‬ا٘ذ اس «دب‪ ٗ٥٤‬ث‪ ٝ‬ثبال»‬
‫‪٤‬ب اس «ثبال ث‪ ٝ‬دب‪ »ٗ٥٤‬ثبؽذ‪٘ .‬ح‪ ٠ٛ‬اخزا‪ ٢‬آردض در عبس‪ٞ‬ب‪ٔ ٢‬خشّف ٔشفب‪ٚ‬ر اعز ‪ ٚ‬ثغشٍ‪ ٣‬ث‪ ٝ‬عزػز‪ٌ ،‬غشزدٌ‪٣‬‬
‫‪ ٚ‬فذا د‪ٙٞ‬ذٌ‪ ٣‬عبس‪ٞ‬ب‪ٔ ٢‬خشّف دار د‪.‬‬

‫‪ .۴‬تریل ‪ :‬اخزا‪ ٢‬عز‪٤‬غ ‪ ٚ‬د‪ٛ٥‬عز‪٘ ٠‬زِ ٘‪ٛ‬ؽش‪ ٝ‬ؽذ‪ ٜ‬ث‪٤ ٝ‬ه ٘زِ ثبالسز اس خ‪ٛ‬د ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ا٘ذاس‪ ٠‬ع‪ َٛ‬سٔب٘‪٘ ٣‬ز افّ‪٣‬‬
‫اعز‬

‫اخزا‪ ٢‬سز‪ ُ٤‬ثب اروغشز اثز‪ :‬ثش‪ٖٟٚٛ‬‬

‫‪ .۵‬گلیساًدٍ ‪ :‬حزوش‪ ٣‬در اخزا اعز و‪ ٝ‬اف‪ٛ‬ار ثب عزػز ‪ ٚ‬د‪٣‬درد‪ ٣‬ث‪ ٝ‬ثبال ‪٤‬ب دب‪ ٗ٥٤‬عُز ٔ‪٥‬خ‪ٛ‬ر٘ذ ‪:‬‬

‫‪www.MajidFazeli.com‬‬
 ‫‪ً . ۶‬تّای تسئیٌی ‪٘ :‬ز ‪ٞ‬ب ‪ ٣٤‬و‪ٛ‬چىشز اس ٘ز‪ٞ‬ب‪ ٢‬افّ‪ٞ ٣‬غش‪ٙ‬ذ و‪ ٝ‬لجُ ‪٤‬ب ثؼذ اس ٘ز افّ‪ ٣‬لزار ٌزفش‪ٚ ٝ‬‬
‫ثزا‪ ٢‬سش‪ ٚ ٗ٥٤‬س‪٤‬جب‪ّٛٔ ٣٤‬د‪ ٢‬ثىبر ٔ‪٣‬ر‪٘ٚ‬ذ‪ .‬وؾؼِ ٘ز‪ٞ‬ب‪ ٢‬سشئ‪ ٣ٙ٥‬و‪ٛ‬سب‪ٜ‬سز اس ٘ز افّ‪٤ ٣‬ب ٘قف آٖ اعز ‪ٚ‬‬
‫ث‪٥‬ؾشز ٔ‪ٛ‬الغ اخزا‪ ٢‬آٖ عز‪٤‬غ اطر ‪.‬‬

‫ًتّای تسئیٌی عبارتٌد از ‪:‬‬

‫آپاشیاتَر ‪٘ :‬ز و‪ٛ‬چى‪ ٣‬اعز و‪ ٝ‬در ثبال ‪٤‬ب دب‪٘ ٗ٥٤‬ز افّ‪ ٣‬لزار ٌزفش‪٘ ٚ ٝ‬قف وؾؼ ٘ز افّ‪ ٣‬را دارد‬ ‫‪‬‬

‫آچیاکاتَرا ‪٘ :‬ش‪ ٣‬اعز ث‪ ٝ‬ؽىُ (٘ز چ‪ )ًٙ‬ثب ‪٤‬ه خظ ٔ‪ٛ‬رة ر‪ ٢ٚ‬دزچِٓ ٘ز ‪٤ ٚ‬ه خظ اسقبَ و‪ ٝ‬ثب‪٤‬ذ‬ ‫‪‬‬

‫عز‪٤‬غ اخزا ‪ ٚ‬ث‪٘ ٝ‬ز افّ‪ٚ ٣‬فُ ؽ‪ٛ‬د‬

‫ػالٔز «گرٍپتَ» ‪٤‬ب «قالب»‪ ،‬در ثبال ‪٤‬ب ث‪٘ ٗ٥‬ز لزار ٔ‪٥ٌ٣‬زد ‪ ٚ‬ؽبُٔ ٘ز‪ٞ‬ب‪ ٢‬ثبال‪ ٚ ٣٤‬دب‪٘ ٣ٙ٥٤‬ز افّ‪٣‬‬ ‫‪‬‬

‫‪ٞ‬غش‪ٙ‬ذ و‪ ٝ‬ثب اخزا‪ ٢‬عز‪٤‬غ‪ ،‬آٖ را سش‪٣ٔ ٗ٥٤‬و‪ٙٙ‬ذ‬

‫ػالْر هَردًت ‪٤‬ب «گَسِش»‪ ،‬در ثبال‪٘ ٢‬ز لزار ٔ‪٥ٌ٣‬زد ‪ٔ ٚ‬ؼ‪ ٣ٙ‬آٖ ا‪ ٗ٤‬اعز و‪ ٝ‬ثالفبفّ‪ ٚ ٝ‬عز‪٤‬غ ثؼذ اس‬ ‫‪‬‬

‫اخزا‪٘ ٢‬ز افّ‪ ،٣‬ث‪٘ ٝ‬ز ثبال‪٤ ٣٤‬ب دب‪ ٣ٙ٥٤‬رفش‪ٔ ٚ ٝ‬دذداً ث‪٘ ٝ‬ز افّ‪ ٣‬ثزٌزدد‬
‫ًتّای زیَر ٌز‪ ٣ٞٚ‬اس ٘ز‪ٞ‬ب‪ ٢‬و‪ٛ‬چه ‪ٞ‬غش‪ٙ‬ذ و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ف‪ٛ‬رر (ع‪ ٝ‬ال چ‪٤ )ًٙ‬ب (چ‪ٟ‬بر ال چ‪ ٚ )ًٙ‬ثزا‪٢‬‬ ‫‪‬‬

‫ا‪٤‬دبد س‪ٛٙ‬ع ‪ ٚ‬سش‪ ٗ٥٤‬در ٔ‪ٛ‬ع‪٥‬م‪ ٣‬ثىبر ٔ‪٣‬ر‪٘ٚ‬ذ ‪ٔ ٚ‬ؼٕ‪ٛ‬الً ث‪ ٝ‬ف‪ٛ‬رر سٕذ‪ ٢ٛ‬آساد اعشفبد‪٣ٔ ٜ‬ؽ‪ٛ‬د‬

‫‪www.MajidFazeli.com‬‬