‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‪ ،‬پایاننامهها‪ ،‬و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق

پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‪ ،‬تحقیقا ت‪ ،‬فناوری به شمارة ‪/195929‬و تاریخ ‪ (1395/9/6‬از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬
‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‪ ،‬آموزشی‪ ،‬و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‪ ،‬مصنفان‪ ،‬و هنرمندان )‪ (1348‬و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‪.‬‬
 ‫ىا‪ْٚ١‬ي‪ ٥‬ىا‪ٝ‬ذِ‪ْٙ‬ی‬

‫دبیب‪١ ٟ‬ب‪٦ٝ‬‬
‫ػ‪٨‬ز ىٍیبىز ىٍػ‪ّ ٦‬بٍ‪٢ٙ‬بٕی اٍ‪ٙ‬ي ٍ‪ٙ‬ش‪ ٦‬ثبّشَی ‪٢ٙ‬بٕی‬

‫ف‪٤٢‬ا‪ٟ‬‬
‫استفبدُ از رٍش االیسای غیر هستقین ٍ هقبیسِ آى بب آزهبیطبت رزبٌگبل‪ ،‬رایت‪،‬‬
‫‪ 3‬هرکبپتَاتبًَل در تطخیص سرٍلَشیکی برٍسلَز گبٍی‬

‫ث‪٘ٙ٤ّ ٦‬‬
‫هْرداد آَّراى‬

‫إشبى ٍا‪ٞ٢٧‬ب‬
‫دکتر غالهرضب ّبضوی تببر‬

‫دی هبُ ‪24:3‬‬

‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‪ ،‬پایاننامهها‪ ،‬و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‪ ،‬تحقیقا ت‪ ،‬فناوری به شمارة ‪/195929‬و تاریخ ‪ (1395/9/6‬از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬
‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‪ ،‬آموزشی‪ ،‬و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‪ ،‬مصنفان‪ ،‬و هنرمندان )‪ (1348‬و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‪.‬‬
 ‫اظْبرًبهِ‬
‫ای‪٢‬ؼب‪١‬ت هْرداد آَّراى ىا‪ٚ١‬ؼ‪٤‬ی ى‪ّ ٥ٍ٣‬بٍ‪٢ٙ‬بٕی اٍ‪ٙ‬ي ٍ‪ٙ‬ش‪ ٦‬ببکتری ضٌبسی ىا‪ْٚ١‬ي‪ ٥‬داهپسضکی‬
‫‪،‬ىا‪ٖٚ١‬ب‪ ٥‬ىَى‪ٕ٣‬ی ‪٨ٚٝ‬ي ف‪٤٢‬ا‪ ٟ‬دبیب‪١ ٟ‬ب‪: ٦ٝ‬‬
‫استفبدُ از رٍش االیسای غیر هستقین ٍ هقبیسِ بب آزهبیطبت رزبٌگبل‪ ،‬رایت‪3 ،‬هرکبپتَاتبًَل در‬
‫تطخیص سرٍلَشیکی برٍسلَز گبٍی‬
‫سلز ٍا‪ٞ٢٧‬بیی دکتر غالهرضب ّبضوی تببر ‪ٝ‬شق‪٨‬ي ‪ٝ‬ی ‪:ٛ٤ٙ‬‬
‫سلَیَبر ىٍ ای‪ ٠‬دبیب‪١ ٟ‬ب‪ ٦ٝ‬س‪ٕ٤‬ظ ای‪٢‬ؼب‪١‬ت ‪ٙ‬ي‪ ٥‬إز ‪ ٣‬اُ ‪ٝ‬لز ‪ ٣‬ا‪ٝ‬ب‪ٙ‬ز ثَه‪ٍ٤‬ىاٍ إز‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ىٍإشيبى‪ ٥‬اُ ‪١‬شبیغ دْ‪٨ٚ٧٣‬بی ‪ٝ‬لََب‪ ٟ‬ىیَٖ ث‪َٝ ٦‬ػـ ‪ٍ٤ٝ‬ى إشيبى‪ ٥‬إش‪٢‬بى ‪ٙ‬ي‪ ٥‬إز‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ٝ‬غب‪ٙ‬ت ‪٢ٝ‬يٍع ىٍ دبیب‪١ ٟ‬ب‪ ٦ٝ‬سبّ‪ ٟ٤٢‬س‪ٕ٤‬ظ ه‪٤‬ى یب ىَى ىیَٖی ثَای ىٍیبىز ‪٧‬یؾ ‪٤١‬ؿ ‪ٝ‬يٍُ یب‬ ‫‪‬‬
‫ا‪ٝ‬شیبُی ىٍ ‪٧‬یؾ ػب اٍائ‪ٚ١ ٦‬ي‪ ٥‬إز‪.‬‬
‫ّ‪ٚ‬ی‪ ٦‬كَ‪ٝ ً٤‬ق‪٤٢‬ی ‪ٝ‬شق‪ ٌٚ‬ث‪ ٦‬ىا‪ٖٚ١‬ب‪ ٥‬ىَى‪ٕ٣‬ی ‪٨ٚٝ‬ي ‪ٝ‬ی ثب‪ٙ‬ي ‪َٝ ٣‬بالر ‪ٖٝ‬شوَع ثب ‪١‬ب‪ ٛ‬ىا‪ٖٚ١‬ب‪٥‬‬ ‫‪‬‬
‫ىَى‪ٕ٣‬ی ‪٨ٚٝ‬ي ‪ ٣‬یب ‪Ferdowsi University of Mashhad‬ث‪ ٦‬ؿبح ه‪٤‬ا‪٧‬ي ٍٕیي‪.‬‬
‫كَ ‪ٝ ً٤‬ق‪٤٢‬ی س‪ٞ‬ب‪ ٛ‬اىَاىی ّ‪ ٦‬ىٍ ث‪ ٦‬ىٕز آ‪ٝ‬ي‪١ ٟ‬شبیغ ا‪ٚٝ‬ی دبیب‪١ ٟ‬ب‪ ٦ٝ‬سبطیَ ٌٕاٍ ث‪٤‬ى‪ ٥‬ا‪١‬ي ىٍ‬ ‫‪‬‬
‫‪َٝ‬بالر ‪ٖٝ‬شوَع اُ دبیب‪١ ٟ‬ب‪ٍ ٦ٝ‬فبیز ‪ٙ‬ي‪ ٥‬إز‪.‬‬
‫ىٍ ّ‪ٚ‬ی‪َٝ ٦‬اك٘ ا‪١‬ؼب‪ ٛ‬ای‪ ٠‬دبیب‪١ ٟ‬ب‪ ،٦ٝ‬ىٍ ‪ٍ٤ٝ‬ىی ّ‪ ٦‬اُ ‪٤ٝ‬ػ‪٤‬ى ُ‪١‬ي‪( ٥‬یب ثبىش‪٨‬بی آ‪٨١‬ب) إشيبى‪ٙ ٥‬ي‪٥‬‬ ‫‪‬‬
‫إز ض‪٤‬اثظ ‪ ٣‬ا‪ ٗ٤ٝ‬اهالٍی ٍفبیز ‪ٙ‬ي‪ ٥‬إز‪.‬‬
‫ىٍ ّ‪ٚ‬ی‪َٝ ٦‬اك٘ ا‪١‬ؼب‪ ٛ‬ای‪ ٠‬دبیب‪١ ٟ‬ب‪ ،٦ٝ‬ىٍ ‪٤ٝ‬اٍىی ّ‪ ٦‬ث‪ ٦‬ك‪ ٥ُ٤‬اعالفبر ‪ٙ‬و‪ٞ‬ی اىَاى ىٕشَٕی‬ ‫‪‬‬
‫یبىش‪ ٦‬یب إشيبى‪ٙ ٥‬ي‪ ٥‬إز‪ ،‬ا‪ٍ ٘ٝ‬اُىاٍی‪ ،‬ض‪٤‬اثظ ‪ ٣‬ا‪ ٗ٤ٝ‬اهالٍی ا‪ٖ١‬ب‪١‬ی ٍفبیز ‪ٙ‬ي‪ ٥‬إز‪.‬‬

‫سبٍین‬
‫ا‪ٝ‬ضبی ىا‪ٚ١‬ؼ‪٤‬‬

‫‪ٝ‬ب‪ْٙ‬یز ‪١‬شبیغ ‪٣‬كٌ ‪َٚ١‬‬

‫ّ‪ٚ‬ی‪ ٦‬كَ‪ٝ ً٤‬ق‪٤٢‬ی ای‪ ٠‬اطَ ‪ٝ ٣‬ل‪٤ٞ‬الر آ‪َٝ ( ٟ‬بالر ‪ٖٝ‬شوَع ‪ّ ،‬شبة ‪،‬ثَ‪١‬ب‪٧ ٦ٝ‬بی ٍایب‪ ٦١‬ای ‪َٛ١ ،‬‬ ‫‪‬‬
‫اىِاٍ‪٧‬ب ‪ ٣‬سؼ‪٨‬یِار ٕبهش‪ٙ ٦‬ي‪ٝ ) ٥‬شق‪ ٌٚ‬ث‪ ٦‬ىا‪ٖٚ١‬ب‪ ٥‬ىَى‪ٕ٣‬ی ‪٨ٚٝ‬ي ‪ٝ‬ی ثب‪ٙ‬ي ‪ .‬ای‪ٝ ٠‬غ‪ٚ‬ت ثبیي ث‪ٝ ٦‬ل‪٤‬‬
‫‪َٝ‬شضی ىٍ س‪ٙ٤‬یيار ف‪ٞٚ‬ی ‪َٝ‬ث‪٤‬ع‪٤ٙ ًَّ ٦‬ى‪.‬‬

‫‪ ‬إشيبى‪ ٥‬اُ اعالفبر ‪١ ٣‬شبیغ ‪٤ٝ‬ػ‪٤‬ى ىٍ دبیب‪١ ٟ‬ب‪ ٦ٝ‬ثي‪َٝ ًَّ ٟ٣‬ػـ ‪ٝ‬ؼبُ ‪ٞ١‬ی ثب‪ٙ‬ي‪.‬‬

‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‪ ،‬پایاننامهها‪ ،‬و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‪ ،‬تحقیقا ت‪ ،‬فناوری به شمارة ‪/195929‬و تاریخ ‪ (1395/9/6‬از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬
‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‪ ،‬آموزشی‪ ،‬و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‪ ،‬مصنفان‪ ،‬و هنرمندان )‪ (1348‬و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‪.‬‬
 ‫ث‪١ ٦‬ب‪ ٛ‬هيا‬
‫ٕ‪٤‬ا‪٧‬ی افضبی ّ‪ٞ‬یش‪ ٦‬ی دبیب‪١ ٟ‬ب‪٦ٝ‬‬
‫استفبدُ از رٍش االیسای غیر هستقین ٍ هقبیسِ آى بب آزهبیطبت رزبٌگبل‪ ،‬رایت‪،‬‬
‫‪ 3‬هرکبپتَاتبًَل در تطخیص سرٍلَشیکی برٍسلَز گبٍی‬

‫ث‪: ٘ٙ٤ّ ٦‬‬

‫‪َ٨ٝ‬ىاى آ‪ٍ٤٧‬ا‪ٟ‬‬

‫دبیب‪١ ٟ‬ب‪٦ٝ‬‬
‫اٍائ‪ٙ ٦‬ي‪ ٥‬ث‪ ٦‬سل‪ٞ‬یالر سْ‪ٞ‬ی‪ٚ‬ی ىا‪ٖٚ١‬ب‪ ٥‬ىَى‪ٕ٣‬ی ‪٨ٚٝ‬ي ث‪ ٦‬ف‪٤٢‬ا‪ ٟ‬ثو‪ٚ‬ی اُ ىقب‪ٙ‬یز ‪٧‬بی‬
‫سل‪ٞ‬ی‪ٚ‬ی الُ‪ ٛ‬ػ‪٨‬ز اهٌ ىٍػ‪ّ ٦‬بٍ‪٢ٙ‬بٕی اٍ‪ٙ‬ي‬

‫ىٍ ٍ‪ٙ‬ش‪٦‬‬
‫ثبّشَی ‪٢ٙ‬بٕی‬

‫اُ ىا‪ٖٚ١‬ب‪ ٥‬ىَى‪ٕ٣‬ی ‪٨ٚٝ‬ي‬

‫ػ‪ٍ٤٨ٞ‬ی إال‪ٝ‬ی ایَا‪ٟ‬‬

‫اٍُیبثی ّ‪ٞ‬یش‪ ٦‬ی دبیب‪١ ٟ‬ب‪ ، ٦ٝ‬ثب ىٍػ‪ ٦‬فب‪ٙ‬ی ‪٧ ( 18.61 ٥َٞ١٣‬ؼي‪ٞٙ٣ ٥‬ز ‪٣‬یِ)‬
‫ٍا‪ٞ٢٧‬ب ‪ :‬ىّشَ مال‪َٝ‬ضب ‪٧‬ب‪ٞٙ‬ی سجبٍ ‪ ،‬إشبى َٕ‪ ٥٣‬دبس‪٤‬ثی‪ُ٤ٙ٤‬ی ىا‪ْٚ١‬ي‪ ٥‬ىا‪ٝ‬ذِ‪ْٙ‬ی ىا‪ٖٚ١‬ب‪ ٥‬ىَى‪ٕ٣‬ی ‪٨ٚٝ‬ي‬
‫‪ٚٝ‬ب‪ : ٍ٣‬ىّشَ ‪١َ٨ٝ‬بُ ٍاى ‪ ،‬ىا‪ٚ١‬یبٍ َٕ‪ ٥٣‬دبس‪٤‬ثی‪ُ٤ٙ٤‬ی ىا‪ْٚ١‬ي‪ ٥‬ىا‪ٝ‬ذِ‪ْٙ‬ی ىا‪ٖٚ١‬ب‪ ٥‬ىَى‪ٕ٣‬ی ‪٨ٚٝ‬ي‬
‫ىا‪ : ٍ٣‬ىّشَ ف‪ٚ‬یَضب كٌ دَٕز ‪ ،‬إشبىیبٍ َٕ‪ ٥٣‬دبس‪٤‬ثی‪ُ٤ٙ٤‬ی ىا‪ْٚ١‬ي‪ ٥‬ىا‪ٝ‬ذِ‪ْٙ‬ی ىا‪ٖٚ١‬ب‪ ٥‬ىَى‪ٕ٣‬ی ‪٨ٚٝ‬ي‬
‫ىا‪ : ٍ٣‬ىّشَ ا‪َٙ‬ه ‪ٝ‬یب‪ٝ‬ئی ‪ ،‬إشبىیبٍ َٕ‪ ٥٣‬دبس‪٤‬ثی‪ُ٤ٙ٤‬ی ىا‪ْٚ١‬ي‪ ٥‬ىا‪ٝ‬ذِ‪ْٙ‬ی ىا‪ٖٚ١‬ب‪ ٥‬ىَى‪ٕ٣‬ی ‪٨ٚٝ‬ي‬

‫ىی ‪ٝ‬ب‪1392 ٥‬‬

‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‪ ،‬پایاننامهها‪ ،‬و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‪ ،‬تحقیقا ت‪ ،‬فناوری به شمارة ‪/195929‬و تاریخ ‪ (1395/9/6‬از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬
‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‪ ،‬آموزشی‪ ،‬و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‪ ،‬مصنفان‪ ،‬و هنرمندان )‪ (1348‬و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‪.‬‬
 ‫سپبسگساری‬

‫ٕذبٓ آىَیيٕبٍ یْشب ّ‪ٍ ٦‬ا‪١ُ ٥‬يٕی‪ٍ ٜ‬ا ٍ‪ٍَ ٠ٙ٣‬اٍىاى ‪ّٖ ٣‬ت ف‪ٍ ٜٚ‬اع‪ٚ‬یق‪ ٦‬آمبُ ٍا‪١ُ ٥‬يٕب‪١‬ی‪.ٜ‬‬
‫ثی ‪ ِٙ‬كض‪ ٍ٤‬إبسیي‪ٍ٣ ٛ‬ا‪ٞ٢٧‬بیی ‪٧‬بی‪ٚ‬ب‪َٝ ٟ‬ا ث‪ٕ ٦‬ب‪ ٛ‬ثَىا‪ٙ‬ش‪ ٠‬ىٍ ای‪ٍ ٠‬ا‪ ٥‬ىٗ َٕ‪ٝ‬شََّى ‪٣‬‬
‫‪ ُ٣ٍ َ٧‬ىٍیـ‪ ٦‬ای اُ ى‪١‬یبی ثی َّا‪ ٟ‬ف‪ٍ ٜٚ‬ا ث‪٣ٍ ٦‬ی‪٤ٕٚ ٜ‬ى‪.‬‬
‫ثَ ه‪٤‬ى ‪٣‬اػت ‪ٝ‬ی ىا‪ُ ٦ّ ٜ١‬ك‪ٞ‬بر ‪ ٦ٞ٧‬ای‪ ٠‬ثٍِٕ‪٤‬اٍا‪ٍ ٟ‬ا ٕذبٓ ٕ‪٤‬ی‪َٝ ٣ ٜ‬است سَيیَ ‪٣‬س‪َْٚ‬‬
‫ه‪٤‬ى ٍا اثَاُ ‪ٞ١‬بی‪.ٜ‬‬
‫إشبى فب‪ٙ‬یَيٍ ػ‪٢‬بة آٍبی ىّشَ مال‪َٝ‬ضب ‪٧‬ب‪ٞٙ‬ی سجبٍ ثب ّ‪ٞ‬بٗ هَٕ‪٢‬يی اثَاُ ‪ٝ‬ی ىاٍ‪٦ّ ٛ‬‬
‫كض‪ ٍ٤‬ىٍ ّ‪٢‬بٍ ‪ٞٙ‬ب ‪٣‬إشيبى‪ ٥‬اُ ٍ‪٤ٞ٢٧‬ى‪٧‬بیشب‪ ٟ‬ثَای ‪ ٠ٝ‬اىشوبٍی إز ثٔ ثٍِٓ‪.‬‬
‫ٍا‪ٞ٢٧‬بیی ‪٧‬بی ‪ٝ‬ج‪ٍ٤‬ا‪٣ ٦١‬سالٗ ‪٧‬بی ثی ىٍیل ‪ٞٙ‬ب َٕ‪ٝ‬بی‪ ٦‬ف‪ٞٚ‬ی َٕا‪َ١‬يٍی ه‪٤‬ا‪٧‬ي ث‪٤‬ى ثَای‬
‫ای ‪ٙ‬بَٕى ّ‪٤‬ؿْشب‪.ٟ‬‬
‫ه‪٤‬ى ٍا ‪٣‬ا‪ ٛ‬ىاٍ ‪ٝ‬لجز ثی ىٍیل ‪ٍ٣‬ا‪ٞ٢٧‬بیی ‪٧‬بی ‪ٝ‬يثَا‪ٞٙ ٦١‬ب ‪ٝ‬ی ىا‪ ٣ ٜ١‬هيا‪١٣‬ي ٍا ‪ٙ‬بَّ‪٦ّ ٛ‬‬
‫ىَ‪ٝ‬ز ث‪٢ٝ ٥َ٨‬يی اُ ‪ٝ‬لضَ ‪ٞٙ‬ب ٍا ثَای‪ٝ ٜ‬یَٖ ٕبهز‪.‬‬
‫ٕال‪ٝ‬ز ‪ٕ ٣‬قبىر ‪ ٣‬ث‪ُ٣َ٨‬ی ‪٤ٞ٧‬اٍ‪ٍَ ٥‬ی‪ٙ ٠‬لؾ‪٧ ٦‬بیشب‪ ٟ‬ثبى‪.‬‬
‫ثب ٕذبٓ اُ ُك‪ٞ‬بر ‪ٚٝ٣‬ب‪٧ ٥ٍ٣‬بی ف‪ٞٚ‬ی ‪ ٣‬ف‪ٚٞ‬ی َّٕبٍ هب‪١َ٨ٝ ٜ١‬بُ ٍاى ٍ‪٤ٞ٢٧‬ى‪٧‬بی‪ٚ‬ب‪َٝ ٟ‬ا‬
‫ىٍ ای‪ ٠‬سلَیٌ ثٖیبٍ یبٍی ‪٤ٞ١‬ى‪١‬ي‪.‬‬
‫ثب ٕذبٓ ىَا‪٣‬ا‪ ٟ‬اُ ػ‪٢‬بة آٍبی ىّشَ كٌ دَٕز ‪ ٣‬هب‪ ٜ١‬ىّشَ ‪ٝ‬یب‪ٝ‬ی ّ‪ُ ٦‬ك‪ٞ‬ز ىا‪ٍ٣‬ی ای‪٠‬‬
‫دبیب‪١ ٟ‬ب‪ٍ ٦ٝ‬ا ث‪ ٦‬ف‪٨‬ي‪َٕ ٥‬ىش‪٢‬ي ‪.‬‬
‫ض‪ ٠ٞ‬سَيیَ ‪٣‬س‪ َْٚ‬ىَا‪٣‬ا‪ ٟ‬اُ ٍئیٔ ‪ ٣‬إبسیي ‪ٝ‬لشَ‪ ٛ‬ىا‪ٖٚ١‬ب‪ ٥‬ىَى‪ٕ٣‬ی ‪٨ٚٝ‬ي ّ‪ ٦‬ىٍ س‪ٞ‬ب‪ٛ‬‬
‫‪ٝ‬ير ا‪١‬ؼب‪ ٛ‬سلَیٌ ثی ىٍیل ‪َٝ‬ا یبٍی ‪٤ٞ١‬ى‪١‬ي ‪،‬ثَ ه‪٤‬ى الُ‪ٝ ٛ‬ی ىا‪َٝ ٦ّ ٜ١‬است ٕذبٓ ‪ٍ٣‬يٍا‪١‬ی‬
‫ه‪٤‬ى ٍا اثَاُ ‪ٞ١‬بی‪.ٜ‬‬

‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‪ ،‬پایاننامهها‪ ،‬و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‪ ،‬تحقیقا ت‪ ،‬فناوری به شمارة ‪/195929‬و تاریخ ‪ (1395/9/6‬از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬
‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‪ ،‬آموزشی‪ ،‬و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‪ ،‬مصنفان‪ ،‬و هنرمندان )‪ (1348‬و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‪.‬‬
 ‫تقذین بِ‬

‫ه‪ٙ٤‬جوشی ‪ ٠ٝ‬كض‪َ٨ٝ ٍ٤‬ثب‪ٞٙ ٟ‬بٕز ّ‪ ٦‬ىٍ ‪ٕ َ٧‬ب‪َٞ٧ ٛ‬ا‪ ٜ٧‬ث‪٤‬ىیي‬

‫‪ٝ‬بىٍ‪َ٨ٝ ٦ّ ٛ‬ثب‪٤١‬ی س‪ٞ‬ب‪ٙ ٛ‬لؼ ‪٧‬بی‪ ٜ‬إز ‪َٞ٧ ٣‬ا‪ٞ٧ ٥‬ی‪ٖٚ‬ی ا‪ٛ‬‬
‫هب‪٤١‬اى‪ ٥‬فِیِ‪ ٦ّ ٛ‬ثی كض‪ٞٙ ٍ٤‬ب دی‪٤ٞ‬ى‪ٍ ٟ‬ا‪ ْ٘ٚٝ ٥‬ث‪٤‬ى ‪ ٣‬كض‪ٍ٤‬سب‪ َٕ ٟ‬آمبُ ٍ‪٢ٙ٣‬ی ‪ٙ‬ي‬
‫سب ىٍ یـ‪٧ ٦‬بی ُ‪١‬يٕی‪ ٣ٍ ٜ‬ث‪ٙ ٦‬جو‪٢‬ي هيا ثبُ ‪٤ٙ‬ى‬
‫ٕغَ ٕغَ ای‪ٍٕ ٠‬ب‪ ٦ٙ‬سَيی‪ ٜ‬دی‪ٖٚ‬ب‪٧‬شب‪ٝ ٟ‬ی ‪ٞ١‬بی‪ٍ ٣ ٜ‬يٍىاى‪ٕ ٣ ٟ‬ذبِٕٖاٍسب‪ٖ٧ ٟ‬ش‪ٜ‬‬

‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‪ ،‬پایاننامهها‪ ،‬و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‪ ،‬تحقیقا ت‪ ،‬فناوری به شمارة ‪/195929‬و تاریخ ‪ (1395/9/6‬از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬
‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‪ ،‬آموزشی‪ ،‬و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‪ ،‬مصنفان‪ ،‬و هنرمندان )‪ (1348‬و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‪.‬‬
 ‫چکیذُ‬

‫استفبدُ از رٍش االیسای غیر هستقین ٍ هقبیسِ بب آزهبیطبت‬

‫رزبٌگبل‪ ،‬رایت‪ 3 ،‬هرکبپتَاتبًَل در تطخیص سرٍلَشیکی برٍسلَز‬
‫گبٍی‬
‫هقذهِ ٍ ّذف; ست ‪ٝ‬ب‪ٙ‬ز یْی اُ ثی‪ٞ‬بٍی ‪٧‬بی ‪ٙ‬بیـ ‪ٚٝ‬شَُ ا‪ٖ١‬ب‪ ٣ ٟ‬ىا‪ ٛ‬ىٍ ٕغق ػ‪٨‬ب‪ٟ‬‬
‫إز ‪.‬ای‪ ٠‬ثی‪ٞ‬بٍی ‪َٖٝ ٣ ٠ِٝٝ‬ی ث‪ ٦‬ع‪ ٍ٤‬ف‪ٞ‬ي‪ ٥‬اُ ٕب‪ٕ٤ٕ ،٣‬ي‪٢‬ي‪ ،‬ثِ‪ ،‬ه‪ٙ ٣ ُ٤‬شَ ‪ ٣‬اُ عَیٌ‬
‫س‪ٞ‬بٓ ‪ٖٝ‬شَی‪ ٜ‬ثب ه‪ ،ٟ٤‬ػيز‪ ،‬ػ‪٢‬ی‪ ٣ ٠‬یب سَ‪ٙ‬لبر ٍك‪ ٣ ٜ‬یب اُ عَیٌ ‪َٞٝ‬ه ‪ٝ‬ل‪٤ٞ‬الر آ‪٤ٙ‬ى‪٥‬‬
‫كی‪٤‬ا‪١‬ی هب‪٢ٝ ٛ‬شَ٘ ‪ٝ‬ی‪٤ٙ‬ى‪ .‬ثَ‪ ُ٤ٕٚ٣‬ىٍ ایَا‪ ٟ‬آ‪١‬ي‪ٝ‬یِ إز‪٧ .‬يه اُ ای‪ٝ ٠‬غب‪ٙ‬ق‪َٝ ،٦‬بیٖ‪٦‬‬
‫سٖز ‪٧‬بی َٕ‪ّ٤ٙ٣‬ی ثَای س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬ثَ‪ ُ٤ٕٚ٣‬ث‪٤‬ى‪.‬‬
‫هَاد ٍ رٍشّب; ‪ ٦١٤ٞ١‬ه‪ ٟ٤‬اُ ‪ٕ 92‬ب‪٣( ٣‬اّٖی‪ٙ ٦٢‬ي‪٣ ٣ ٥‬اّٖی‪ٚ١ ٦٢‬ي‪ )٥‬ػ‪ٞ‬ـ آ‪ٍ٣‬ی ‪ٙ‬ي ‪.‬‬
‫ثَای ػيإبُی َٕ‪ٝ 10 ٛ‬ی‪ٚ‬ی ‪ٙ‬یشَ ه‪ ٟ٤‬ثب إشيبى‪ ٥‬اُ یِ ‪ ٦ٙ٤ٙ‬إشَی٘ اُ ٍٓ ‪٣‬آ اُ ٕب‪ ٣‬ث‪٦‬‬
‫ىٕز آ‪ٝ‬ي‪ ٣ ٥‬ىٍ ى‪ٍَ ٦ٙ٤ٙ ٣‬اٍ َٕىش‪٢‬ي‪ ،‬ا‪ٙ٣‬ی‪ ٦ٙ٤ٙ ٠‬كب‪٣‬ی ‪ٝ‬بى‪ ٥‬ضي ا‪١‬قَبى (‪ ٦ٙ٤ٙ ٣ ،)EDTA‬ىیَٖ‬
‫ثي‪ٝ ٟ٣‬بى‪ ٥‬ضي ا‪١‬قَبى ث‪٤‬ى‪ .‬دٔ اُ ٕب‪١‬شَیي‪٧ ٦١٤ٞ١ ّ٤‬ب( ‪ 6000‬ى‪ ٍ٣‬ث‪ٝ ٦‬ير ‪ 5‬ىٍیَ‪ ،)٦‬سب ا‪١‬ؼب‪ٛ‬‬
‫سٖز ‪٧‬ب ‪٧ ٦١٤ٞ١‬بی َٕ‪ ٛ‬ىٍ ى‪ٝ‬بی ‪٨ٖ١ -20 °C‬ياٍی ‪ٙ‬ي‪ .‬س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬ثَ‪ ُ٤ٕٚ٣‬س‪ٕ٤‬ظ االیِا میَ‬
‫‪ٖٝ‬شَی‪ٍُ ، (I.ELISA)ٜ‬ث‪ٖ٢‬بٗ‪َّٝ 2 ،‬بدش‪ ٤‬اسب‪ٍ ٣ ٗ٤١‬ایز ا‪١‬ؼب‪َٕ ٛ‬ىز‪ .‬سؼِی‪ ٣ ٦‬سل‪ٚ‬ی٘ ىاى‪٧٥‬ب‬
‫‪.‬‬ ‫‪ٙ‬ي‬ ‫ا‪١‬ؼب‪ٛ‬‬ ‫‪SPSS16‬‬ ‫اىِاٍ‬ ‫‪َٛ١‬‬ ‫اُ‬ ‫إشيبى‪٥‬‬ ‫ثب‬
‫ًتبیج ‪:‬ىَا‪٣‬ا‪١‬ی ‪ٙ‬ی‪٤‬ؿ ثَ‪ ُ٤ٕٚ٣‬ثب إشيبى‪ ٥‬اُ ٍ‪٧ ٗ٣‬بی ٍایز‪َّٝ 2 ،‬بدش‪ ٤‬اسب‪ ٍُ ،ٗ٤١‬ث‪ٖ٢‬بٗ ‪ ٣‬االیِا‬
‫میَ ‪ٖٝ‬شَی‪ ٜ‬ث‪ ٦‬سَسیت‪ 50‬ىٍ‪ٝ‬ي (‪ٍ٤ٝ 46‬ى) ‪ 42/3 ،‬ىٍ‪ٝ‬ي (‪ٍ٤ٝ 39‬ى) ‪ٍ٤ٝ 72(%78/2،‬ى) ‪٣‬‬
‫‪ٍ٤ٝ 76( %82/6‬ى) ث‪٤‬ى‪ ٥‬إز ‪٣.‬یْٕی ‪ ٣‬كٖبٕیز االیِا میَ ‪ٖٝ‬شَی‪ ٜ‬ثبالسَ اُ سٖز ‪٧‬بی ىیَٖ‬
‫ث‪٤‬ى‪.‬‬
‫بحث‪ :‬دی‪ٖٚ‬یَی اُ ثَ‪ ُ٤ٕٚ٣‬ف‪ٞ‬يسب ‪ٙ‬ب‪ ٘ٝ‬آ‪ ٣ ُٗ٤ٝ‬دَ‪٢ّ، ٍٗ٣‬شَٗ ‪ ٣‬ث‪٨‬يا‪ٙ‬ز ‪ٙ‬و‪ٞ‬ی إز‪.‬‬
‫ثبیي ٕقی ‪٤ٙ‬ى ‪َٝ‬ب‪ٝ‬بر ‪ٖٝ‬ئ‪ ٗ٤‬ىٍ ػَیب‪ ٟ‬ای‪ ٠‬ثی‪ٞ‬بٍی ٍَاٍ ٕیَ‪١‬ي‪١ .‬شبیغ كب‪ ٘ٝ‬اُ ای‪ٝ ٠‬غب‪ٙ‬ق‪٦‬‬
‫‪ٚ١‬ب‪ ٟ‬ىاى ‪٣‬یْٕی ‪ ٣‬كٖبٕیز آُ‪ ٟ٤ٝ‬االیِا میَ ‪ٖٝ‬شَی‪ ٜ‬ثی‪ٚ‬شَ اُ ٕبیَ ٍ‪٧ ٗ٣‬ب إز؛ ث‪٢‬بثَای‪،٠‬‬
‫س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬ثَ‪ ُ٤ٕٚ٣‬ثب إشيبى‪ ٥‬اُ ای‪ ٠‬سٖز س‪ٝ٤‬ی‪ٝ ٦‬ی‪٤ٙ‬ى‪.‬‬
‫ٍاشُ ّبی کلیذی; ٕب‪ ،٣‬ست ‪ٝ‬ب‪ٙ‬ز‪ ،‬االیِا میَ ‪ٖٝ‬شَی‪ٍُ ٗ٣ٍ ،ٜ‬ث‪ٖ٢‬بٗ‬

‫‌د‬

‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‪ ،‬پایاننامهها‪ ،‬و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‪ ،‬تحقیقا ت‪ ،‬فناوری به شمارة ‪/195929‬و تاریخ ‪ (1395/9/6‬از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬
‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‪ ،‬آموزشی‪ ،‬و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‪ ،‬مصنفان‪ ،‬و هنرمندان )‪ (1348‬و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‪.‬‬
 ‫فْرست هطبلب‬

‫صفحِ ‌‬ ‫عٌَاى‬
‫هقذهِ ‪1 ........................................................................................................‬‬

‫فصل‌اٍل‪ :‬کلیبت‬

‫‪‌-1-1‬هرٍری‌بر‌هطبلعبت‌اًجبم‌ضذُ ‪5 ...................................................................‬‬

‫‪‌-2-1‬هعرفي‌ٍ‌تبريخچِ‪8 .................................................................................:‬‬

‫‪-3-1‬تعريف‌برٍسال ‪11 ....................................................................................‬‬

‫‪‌-4-1‬اپیذهیَلَشی ‪12 ......................................................................................‬‬

‫‪‌-5-1‬ضیَع‌ٍ‌اًتقبل‌برٍسلَز ‪13 .........................................................................‬‬

‫‪‌-6-1‬خصَصیبت‌گًَِ‌ّبی‌جٌس‌برٍسال ‪16 .........................................................‬‬

‫‪‌-7-1‬هرفَلَشی ‪19 .........................................................................................‬‬

‫‪‌-8-1‬سبختبر‌سلَلي‪21 ....................................................................................‬‬

‫‪‌-9-1‬سبختبر‌آًتي‌شًي ‪23 .................................................................................‬‬

‫‪-1-9-1‬آًتي‌شًْبی‌سطحي‪23 ..................................................................... :‬‬

‫‪‌-2-9-1‬سبير‌آًتي‌شى‌ّبی‌پلي‌سبکبريذی ‪26 ....................................................‬‬

‫‪‌-3-9-1‬پرٍتئیي‌ّبی‌غطبی‌خبرجي ‪26 ..........................................................‬‬

‫‪‌-4-9-1‬آًتي‌شًْبی‌داخل‌سلَلي‪27 .............................................................. :‬‬

‫‪‌-5-9-1‬آًتي‌شًْبی‌تَلیذ‌ضذُ‌در‌بذى‌هیسببى‪28 ................................................ :‬‬

‫‪‌-11-1‬شًتیك ‪29 ............................................................................................‬‬

‫‌ُ‬

‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‪ ،‬پایاننامهها‪ ،‬و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‪ ،‬تحقیقا ت‪ ،‬فناوری به شمارة ‪/195929‬و تاریخ ‪ (1395/9/6‬از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬
‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‪ ،‬آموزشی‪ ،‬و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‪ ،‬مصنفان‪ ،‬و هنرمندان )‪ (1348‬و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‪.‬‬
 ‫‪‌-1-11-1‬ترکیب‌شًَم ‪29 ...........................................................................‬‬

‫‪-2-11-1‬آًبلیس‌‪31 ............................................................................ RNA‬‬

‫‪‌-3-11-1‬اًتقبل‌شًْب ‪31 ..............................................................................‬‬

‫‪‌-4-11-1‬کلَى‌سبزی‌هَلكَلي ‪31 .................................................................‬‬

‫‪‌-5-11-1‬فبشّب ‪31 ....................................................................................‬‬

‫‪‌-11-1‬هتببَلیسن‌ٍ‌ٍيصگي‌ّبی‌بیَضیویبيي‪33 ....................................................... :‬‬

‫‪‌-1-11-1‬حسبسیت‌بِ‌عَاهل‌فیسيكي‌ٍ‌ضیویبيي ‪34 ............................................‬‬

‫‪ٍ‌-12-1‬يصگي‌ّبی‌کطت ‪35 .............................................................................‬‬

‫‪‌-1-12-1‬کطت‌در‌حضَر‌رًگ ‪38 ................................................................‬‬

‫‪‌-13-1‬هذت‌ٍ‌بیوبريسايي ‪39 .............................................................................‬‬

‫‪‌-1-13-1‬بیوبريسايي ‪41 ..............................................................................‬‬

‫‪‌-14-1‬عالئن‌ببلیٌي ‪42 .....................................................................................‬‬

‫‪‌-15-1‬تطخیص‪45 .........................................................................................‬‬

‫‪-1-15-1‬کطت ‪45 ....................................................................................‬‬

‫‪‌-2-15-1‬آزهبيطبت‌سرٍلَشيك ‪47 ................................................................‬‬

‫‪‌-3-15-1‬آزهًَْبی‌هربَط‌بِ‌ايوٌي‌بِ‌ٍاسطِ‌سلَل ‪55 .........................................‬‬

‫‪‌-16-1‬جلَگیری‌از‌بیوبری ‪56 ...........................................................................‬‬

‫‪ٍ‌-17-1‬اکسیٌبسیَى‌دام‌ّب‪59 ........................................................................... :‬‬

‫فصل‌دٍم‪‌:‬رٍش‌تحقیق‬

‫‌ٍ‬

‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‪ ،‬پایاننامهها‪ ،‬و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‪ ،‬تحقیقا ت‪ ،‬فناوری به شمارة ‪/195929‬و تاریخ ‪ (1395/9/6‬از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬
‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‪ ،‬آموزشی‪ ،‬و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‪ ،‬مصنفان‪ ،‬و هنرمندان )‪ (1348‬و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‪.‬‬
 ‫‪‌-1-2‬جبهعِ‌ًوًَِ‌گیری‪61 ...............................................................................‬‬

‫‪ً‌-2-2‬وًَِ‌برداری ‪61 .....................................................................................‬‬

‫‪‌-3-2‬رٍش‌آزهبيص ‪61 ....................................................................................‬‬

‫‪‌-1-3-2‬آزهبيص‌رزبٌگبل ‪62 ........................................................................‬‬

‫‪‌‌-2-3-2‬آزهَى‌رايت‌(آگلَتیٌبسیَى‌در‌لَلِ)‪62 .................................................‬‬

‫‪‌-3-3-2‬آزهبيص‌‌‪‌2‬هرکبپتَ‌اتبًَل‌(‪64 .................................................. )2ME‬‬

‫‪‌-4-3-2‬االيسا‌غیر‌هستقین‪66 ........................................................................‬‬

‫‪‌-4-2‬تجسيِ‌ٍ‌تحلیل‌آهبری ‪67 ..........................................................................‬‬

‫فصل‌سَم‪ً :‬تبيج‬

‫‪‌-1-3‬بررسي‌کلي‌دادُ‌ّب ‪68 ..............................................................................‬‬

‫‪‌-2-3‬تَافق‌بیي‌تست‌االيسا‌غیر‌هستقین‌ٍ‌سبير‌آزهبيص‌ّبی‌هَرد‌هطبلعِ‪69 ....................‬‬

‫‪‌-3-3‬بررسي‌هقبيسِ‌ای‌آزهَى‌رزبٌگبل‌بب‌سبير‌رٍش‌ّب ‪71 ........................................‬‬

‫فصل‌چْبرم‪‌:‬بحث‌ٍ‌ًتیجِ‌گیری‬

‫‪-1-4‬بحث ‪74 ................................................................................................‬‬

‫‪ً‌-2-4‬تیجِ‌گیری ‪81 .......................................................................................‬‬

‫‪‌-3-4‬پیطٌْبدات ‪82 ........................................................................................‬‬

‫هٌببع ‪83 .......................................................................................................‬‬

‫‌ز‬

‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‪ ،‬پایاننامهها‪ ،‬و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‪ ،‬تحقیقا ت‪ ،‬فناوری به شمارة ‪/195929‬و تاریخ ‪ (1395/9/6‬از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬
‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‪ ،‬آموزشی‪ ،‬و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‪ ،‬مصنفان‪ ،‬و هنرمندان )‪ (1348‬و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‪.‬‬
 ‫فْرست جذٍل ّب‬

‫صفحِ ‌‬ ‫عٌَاى‬
‫جذٍل‌‪ً‌-1-2‬حَُ‌سبخت‌کٌترل ‪64 .....................................................................‬‬

‫جذٍل‌‪‌‌-1-3‬فراٍاًي‌هَارد‌هثبت‌ٍ‌هٌفي‌هطكَک‌بِ‌برٍسلَز‌بِ‌تفكیك‌ّر‌آزهَى ‪68 ........‬‬

‫جذٍل‌‪‌-2-3‬هقبيسِ‌رٍش‌االيسای‌غیر‌هستقین‌ٍ‌‪‌-2‬هرکبپتَاتبًَل ‪69 .............................‬‬

‫جذٍل‌‪‌-3-3‬هقبيسِ‌رٍش‌االيسای‌غیر‌هستقین‌ٍ‌ٍآزهَى‌رايت ‪69 .................................‬‬

‫جذٍل‌‪‌-4-3‬هقبيسِ‌رٍش‌االيسای‌غیر‌هستقین‌ٍ‌ٍآزهَى‌رزبٌگبل ‪71 .............................‬‬

‫جذٍل‌‪‌‌-6-3‬هقبيسِ‌آزهَى‌رزبٌگبل‌ٍ‌آزهَى‌رايت‌لَلِ‌ای ‪71 ....................................‬‬

‫جذٍل‌‪‌-7-3‬هقبيسِ‌آزهَى‌رزبٌگبل‌ٍ‌آزهَى‌‪‌2‬هرکبپتَ‌اتبًَل ‪72 ..................................‬‬

‫جذٍل‌‪‌-8-3‬هقبيسِ‌آزهَى‌رزبٌگبل‌ٍ‌آزهَى‌االيسا‌غیر‌هستقین ‪73 .................................‬‬

‫جذٍل‌‪‌-1-4‬هقبيسِ‌ضیَع‌برسلَز‌در‌ايي‌هطبلعِ‌بب‌سبير‌هطبلعبت ‪76 .............................‬‬

‫‌ح‬

‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‪ ،‬پایاننامهها‪ ،‬و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‪ ،‬تحقیقا ت‪ ،‬فناوری به شمارة ‪/195929‬و تاریخ ‪ (1395/9/6‬از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬
‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‪ ،‬آموزشی‪ ،‬و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‪ ،‬مصنفان‪ ،‬و هنرمندان )‪ (1348‬و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‪.‬‬
 ‫هقذهِ‬

‫ثَ‪ُ٤ٕٚ٣‬یٔ ثی‪ٞ‬بٍی ‪ٚٝ‬شَُ ثی‪ ٠‬ا‪ٖ١‬ب‪ ٣ ٟ‬ىا‪ٝ ٛ‬ی ثب‪ٙ‬ي ّ‪ ٦‬س‪ٕ٤‬ظ ػ‪٧ ٦١٤ٕ ٣ ٔ٢‬بی ثَ‪ٕ٣‬ال‬
‫ایؼبى ‪ٝ‬ی ‪٤ٙ‬ى‪ .‬ثَ‪ٕ٣‬ال یِ ّ‪ ٤ّ٤‬ثبٕیی٘ ّ‪٤‬ؿیِ‪ ،‬مییَ ‪ٝ‬شلیَُ‪ٕ ،‬یَ‪٢ٝ ٛ‬يیی ‪ ٣‬ثیي‪ ٟ٣‬إیذ‪ٍ٤‬‬
‫‪ٝ‬ی ثب‪ٙ‬ي ّ‪ ٦‬ىٍ ‪ٝ‬لیظ ‪٤٧‬اُی ٍ‪ٙ‬ي ‪ٝ‬ی ‪ٞ١‬بیي‪ .‬ای‪ ٠‬ثبّشَی ىٍ ‪َٝ‬بث٘ ه‪ٙ ِٚ‬ي‪ٖ١ ٟ‬یجشب ‪َٝ‬یب‪ٛ٣‬‬
‫ث‪٤‬ى‪ ٣ ٥‬ىٍ ‪ٝ‬لیظ َٕى ‪َٝ ٣‬ع‪٤‬ة‪٤ٝ ،‬اى ثی‪ٙ٤‬ی‪ّ٤‬یْی‪ُ ،‬ییَ ٕیبی‪ ٣ ٦‬كشیی ىٍ ى‪ٝ‬یبی ا‪١‬ؼ‪ٞ‬یبى ثیَای‬
‫‪ٝ‬ير ‪٧‬بی ع‪٤‬ال‪١‬ی ُ‪١‬ي‪ٝ ٥‬ی ‪ٝ‬ب‪١‬ي‪ٙ٣ .‬ی سلز سأطیَ اّظَ ‪٤ٝ‬اى ضي في‪١٤‬ی ّ‪٢٢‬ي‪ٝ( ٥‬ب‪٢١‬ي ىَ‪ٝ‬ب‪ٙ‬يئیي‪،‬‬
‫‪٧‬یذ‪َّٚ٤‬یییز‪ ،‬ى‪٢‬یی٘ ‪ ،) ...٣‬كییَاٍر‪ ،‬دبٕش‪ٍ٤‬یِإییی‪ ،ٟ٤‬إیییيالّشیِ ‪١ ٣‬یی‪ ٍ٤‬ه‪ٍٙ٤‬یییي اُ ثییی‪٠‬‬
‫‪ٝ‬ی ٍ‪٣‬ى(‪.)10 ٣ 63‬‬
‫ثی‪ٞ‬بٍی ثَ‪ُ٤ٕٚ٣‬یٔ ىٍ كی‪٤‬ا‪ ٟ‬ث‪١ ٦‬ب‪ ٛ‬ثی‪ٞ‬بٍی َٕظ ػ‪٢‬ی‪٣ ٠‬إیَ ‪ٝ ٛ٤ٕ٤ٝ‬ی ثب‪ٙ‬ي ‪ ٣‬ثب ‪١‬ب‪ٛ‬‬
‫‪٧‬بی ىیَٖی ‪١‬ؾیَست ‪ٝ‬ب‪ٙ‬ز‪ ،‬ست ‪٤ٝ‬اع‪ ،‬ست ىی‪٤‬ا‪ ٣ ٦١‬ست ‪ٝ‬يیشَا‪ ٦١‬ای ‪١‬یِ ‪١‬ب‪ٝ‬یي‪ٝ ٥‬ی ‪٤ٙ‬ى‪.‬ا‪١‬شَبٗ‬
‫في‪١٤‬ز ث‪ ٦‬ا‪ٖ١‬ب‪ ٟ‬اُ عَیٌ س‪ٞ‬بٓ ‪ٖٝ‬شَی‪ ٜ‬یب میَ ‪ٖٝ‬شَی‪ ٜ‬ثب كی‪٤‬ا‪١‬بر آ‪٤ٙ‬ى‪ٍ٤ٝ ٥‬ر ‪ٝ‬ی ٕیَى‪.‬‬
‫ثَ‪ُ٤ٕٚ٣‬یٔ ٕجت ‪ْٚٝ‬الر ث‪٨‬يا‪ٙ‬شی ‪ ٣‬هٖبٍار اٍش‪ٞ‬بىی ُیبىی ‪ٝ‬ی َٕىى‪ٝ .‬ي‪ٝ‬بر اٍش‪ٞ‬بىی‬
‫ای‪ ٠‬ثی‪ٞ‬بٍی ىٍ ىا‪٧ ٛ‬ب‪٢ٝ ،‬ل‪ َٞ‬ث‪َٕ ٦‬ظ ػ‪٢‬ی‪ّ ،٠‬ب‪ّٞ ٣ ُٟ٣ ٘٧‬ج‪٤‬ى ‪ٙ‬یَ ‪١‬ج‪٤‬ى‪ ،٥‬ث‪ٝ ٦ْٚ‬ب‪١‬ـ‬
‫سؼبٍر ثی‪ ٠‬ا‪ٚٚٞٙ‬ی ‪ ٣‬ث‪ ٦‬ف‪٤٢‬ا‪ٖٝ ٟ‬ئ‪ ٦ٚ‬ای ف‪ٞ‬ي‪ ٥‬ىٍ اٍش‪ٞ‬بى ى‪ٙ٣‬ز ‪٧‬ب ث‪ ٦‬كٖبة ‪ٝ‬ی آیي(‪.)35‬‬
‫سب ث‪ ٦‬كبٗ ‪ ٍ٤ّٚ 17‬ای‪ ٠‬ثی‪ٞ‬بٍی ٍا ٍی‪َّ ٠ّ ٦ٚ‬ى‪ ٥‬ا‪١‬ي‪ .‬ایَا‪١ ٟ‬یِ یْی اُ ‪٢ٝ‬بعٌ آ‪١‬ي‪ٝ‬یِ‬
‫آ‪٤ٙ‬ىٕی ث‪ ٦‬ثَ‪ ُ٤ٕٚ٣‬إز‪ .‬ای‪ ٠‬ثی‪ٞ‬بٍی ىٍ ایَا‪ ٟ‬اُ ٕب‪ٙ‬یب‪ ٟ‬دی٘ ث‪ٍ٤ٝ ٦‬ر ث‪ٝ٤‬ی ‪٣‬ػ‪٤‬ى ىا‪ٙ‬ش‪ ٣ ٦‬ىٍ‬
‫س‪ٞ‬ب‪َ١ ٛ‬بط ّ‪ ٍ٤ٚ‬دَاّ‪٢‬ي‪ ٥‬إز ‪ٙ٣‬ی ‪٣‬ى‪ ٍ٤‬آ‪ ٟ‬ىٍ ‪٢ٝ‬بعٌ ‪ٝ‬وش‪ٚ‬و یْٖب‪ٞ١ ٟ‬ی ثب‪ٙ‬ي‪ .‬ىٍ ایَا‪ ٟ‬ثَای‬
‫ا‪ٙ٣‬ی‪ ٠‬ثبٍ ىٍ ٕبٗ ‪ 1311‬ثَ‪ٕ٣‬ال ‪ٚٝ‬ی س‪ٖ٢‬یٔ س‪ٕ٤‬ظ ّبٍ‪٢ٙ‬بٕب‪ ٟ‬ا‪ٖ١‬شیش‪ ٤‬دبٕش‪ ٍ٤‬اُ ّ‪ٚ‬ز ه‪ٟ٤‬‬
‫یِ ‪١‬يَ ثی‪ٞ‬بٍ ‪ٝ‬جشال ث‪ ٦‬ست ‪ٝ‬ب‪ٙ‬ز ػيا ‪ٙ‬ي ‪ ٣‬اُ آ‪ٕ ٟ‬بٗ ث‪ ٦‬ثقي دی‪َٚ‬ىز‪٧‬بی ٍبث٘ ‪ٝ‬الكؼ‪ ٥‬ای ىٍ‬
‫ُ‪ٝ‬ی‪ٕ ٦٢‬بهش‪ ٠‬آ‪١‬شی ّ‪٧ٟ‬بی ‪ٝ‬وش‪ٚ‬و ‪ ٣‬ا‪٤١‬اؿ ‪٣‬اّٖ‪٧٠‬بی ثَ‪ ُ٤ٕٚ٣‬ىا‪ٝ‬ی ‪١‬یِ ثيٕز آ‪ٝ‬ي‪ ٥‬إز‪ .‬ىٍ‬
‫ٕبٗ ‪ٙ 2003‬ی‪٤‬ؿ ثبالی في‪١٤‬ز ث‪ ٦‬سَسیت ىٍ ‪ٞ٧‬يا‪ ٟ‬ثب ‪َّ ،107/5‬ىٕشب‪ ٟ‬ثب ‪ ،83/5‬آًٍثبیؼب‪ٟ‬‬
‫مَثی ثب ‪١ُ ٣ 71/4‬ؼب‪ ٟ‬ثب ‪ 67/1‬اُ ‪١ 100000 َ٧‬يَ ث‪٤‬ى‪ ٥‬إز‪ٝ ٗ٣ٍ .‬جبٍُ‪ ٥‬ثب ثَ‪ُ٤ٕٚ٣‬ىٍ ایَا‪ٟ‬‬
‫ثَإبٓ ‪٣‬اّٖی‪٢‬بٕی‪ ،ٟ٤‬سٖز ‪ّٚ ٣‬شبٍ اػجبٍی‪ٍ ،‬فبیز ‪ٍََٝ‬ار ث‪٨‬يا‪ٙ‬شی ‪١ٍَ ٣‬غی‪ ٦٢‬ای ‪٣‬‬
‫آ‪ ٣ ُٗ٤ٝ‬سَ‪٣‬یغ إش‪٤‬اٍ ‪ٝ‬یجب‪ٙ‬ي(‪.)24‬‬

‫‪1‬‬

‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‪ ،‬پایاننامهها‪ ،‬و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‪ ،‬تحقیقا ت‪ ،‬فناوری به شمارة ‪/195929‬و تاریخ ‪ (1395/9/6‬از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬
‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‪ ،‬آموزشی‪ ،‬و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‪ ،‬مصنفان‪ ،‬و هنرمندان )‪ (1348‬و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‪.‬‬
 ‫ث‪ ٦‬ف‪ٚ‬ز في‪٣ ٛ‬ػ‪٤‬ى فالی‪ ٜ‬اهش‪ٞ‬ب‪ٝ‬ی ىٍ ای‪ ٠‬ثی‪ٞ‬بٍی ‪ٙ ٣‬جب‪٧‬ز فالی‪ ٜ‬آ‪ ٟ‬ث‪ ٦‬ثی‪ٞ‬بٍی ‪٧‬بی‬
‫ىیَٖ ‪ٞ٧ ٣‬ـ‪٢‬ی‪ٕ ٠‬وز ٍ‪ٙ‬ي ث‪٤‬ى‪ ٟ‬ثبّشَی ثَ‪ٕ٣‬ال‪ ،‬س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬ای‪ ٠‬ثی‪ٞ‬بٍی ‪ٝ ْ٘ٚٝ‬ی ثب‪ٙ‬ي‪ .‬آ‪١‬شی‬
‫ثبىی س‪ٙ٤‬یي ‪ٙ‬ي‪ ٥‬ثَ ضي ‪ٙ‬یذ‪٤‬د‪ٚ‬ی ٕبّبٍیي ثَ‪ٕ٣‬ال س‪ٞ‬بی٘ ُیبىی ث‪ ٦‬اس‪ٞ‬بٗ ث‪ ٦‬ثبّشَی‪٨‬بی َٕ‪٢ٝ ٛ‬يی‬
‫ىیَٖ ‪ٞ٧‬ـ‪ ٟ٤‬یَٕی‪٢‬یب ا‪١‬شَ‪ٙ٤ّ٣‬یشیْب‪٣ ،‬یجَی‪َّٚ ٤‬ا‪ ،‬ا‪َٙٙ‬یب ّ‪ٙ٤‬ی ‪ ٣‬ىَا‪ٖ١‬یٖال (س‪٤‬الٍ‪ٖ١‬یٔ) ‪٣‬‬
‫ٕب‪١٤ٞٙ‬ال ىا‪ٙ‬ش‪( ٣ ٦‬ث‪٤ٝ ٦‬ػت ای‪٣ ٠‬اّ‪ٝ ٘٢‬شَبعـ) اكش‪ٞ‬بٗ دبٕن ّبًة ‪١‬یِ ثبال ‪ٝ‬ی ٍ‪٣‬ى(‪٣ 2‬‬
‫‪.)33‬‬
‫ىٍ دبٕن ای‪٢ٞ‬ی ‪ٍ٤ٝ٤٧‬اٗ ثَ‪َٝ IgA ,IgG2٣IgG1،IgG,IgM ُ٤ٕٚ٣‬ياٍ ػِئی ‪IgE‬‬
‫س‪ٙ٤‬یي َٕىیي‪ ٦ّ ٥‬ث‪٤‬یْ‪ IgG , IgM٥‬ىٍ (آُ‪ٝ‬بی٘ ‪٧‬بی) َٕ‪ّ٤ٙ٣‬ی ىهب‪ٙ‬ز ىاٍ‪١‬ي ‪٣‬ىٍ في‪١٤‬ز‬
‫ثَ‪ IgM ,ُ٤ٕٚ٣‬اُ ٍ‪ ُ٣‬د‪٢‬ؼ‪ ٜ‬سب ‪٧‬يش‪ ٜ‬ؽب‪ٙ َ٧‬ي‪ ٣ ٥‬ىٍ عی ‪ 13‬سب ‪ ُ٣ٍ 21‬دٔ اُ ‪٣ٍ٣‬ى ثبّشَی ىٍ‬
‫ثي‪ ٟ‬ث‪ٝ ٦‬یِا‪٨١ ٟ‬بیی ه‪٤‬ا‪٧‬ي ٍٕیي‪١ IgA .‬یِ ث‪َٝ ٦‬ياٍ ّ‪ ٜ‬ىٍ ىب‪ ٦ٚٝ‬ثی‪ ٠‬ؽ‪ ٍ٤٨‬ى‪ ٣‬ای‪٤ٕٚ٤١٤ٞ‬ث‪ٙ٤‬ی‪٠‬‬
‫ى‪ ً٤‬ا‪ ٌَّٙ‬ث‪٤‬ػ‪٤‬ى ‪ٝ‬ی آیي‪ .‬ىٍ كب‪ٙ‬ز ثی‪ٞ‬بٍی سیشَ ‪ IgG‬ث‪َٝ ٦‬ياٍ ثبال سَ ٍٕیي‪ ٣ ٥‬ىٍ ثٍَٕی‬
‫َٕ‪ّ٤ٙ٣‬ی ثَ‪ٖ٢٧ ُ٤ٕٚ٣‬ب‪ٝ‬ی ّ‪ٍ٤ٝ َٕٛ ٦‬ى آُ‪ٝ‬بی٘ ٍَاٍ ‪ٝ‬ی ٕیَى اُ اٍُٗ ُیبىی ثَه‪ٍ٤‬ىاٍ إز‪.‬‬
‫ثي‪ ٟ٣‬سَىیي ؿ‪٢‬ب‪١‬ـ‪٧ َٕٛ ٦‬يش‪ ٦‬ا‪ ٗ٣‬آ‪٤ٙ‬ىٕی ‪ٍ٤ٝ‬ى ثٍَٕی ثب‪ٙ‬ي ‪٧‬یـٖ‪ ٦١٤‬ای‪٤ٕٚ ٤١٤ٞ‬ث‪ٙ٤‬ی‪٢‬ی‬
‫‪٤ٝ‬ػ‪٤‬ى ‪١‬ج‪٤‬ى‪ ٣ ٥‬ىٍ ‪١‬شیؼ‪ ٦‬آُ‪ٝ‬بی٘ ‪٢ٝ‬يی ه‪٤‬ا‪٧‬ي ث‪٤‬ى‪ .‬ىٍ ‪٧‬يش‪ ٦‬ى‪ َ٘١ ٛ٣‬ثَسَ ٍا ‪ IgM‬ه‪٤‬ا‪٧‬ي‬
‫ىا‪ٙ‬ز‪ .‬ثی‪٧ ٠‬يش‪ ٦‬ى‪ ٛ٤ٕ٣ ٛ٣‬س‪ْٚ‬ی٘ ‪٣َٙ IgG‬ؿ ‪ٙ‬ي‪٧ ٦ٕ ٣ ٥‬يش‪ ٦‬دٔ اُ آ‪ ٟ‬ث‪ ٦‬ا‪٣‬ع ه‪٤‬ا‪٧‬ي‬
‫ٍٕیي ‪ ٣‬ىٍ كب‪ٙ‬ز في‪١٤‬ز ّ‪ٞ‬بّب‪ َ٘١ ٟ‬مب‪ٙ‬ت ٍا ه‪٤‬ا‪٧‬ي ىا‪ٙ‬ز‪.‬ثَای س‪ٚ‬وی‪ّ٤ٙ٣َٕ ٜ‬ی ثَ‪ُ٤ٕٚ٣‬‬
‫آُ‪ٝ‬بی‪٨ٚ‬بی ٍُث‪ٖ٢‬بٗ ‪ ٣َٕ ,‬إٓ‪٤ٚ‬سی‪٢‬بٕی‪ٍ ٟ٤‬ایز ‪ّ َٝ -2 ,‬بدش‪٤‬اسب‪ , ٗ٤١‬طج‪٤‬ر ف‪٢‬ب‪٣ ْ٘ٞٝ َٝ‬آ‪١‬شی‬
‫ٕ‪٤ٚ‬ث‪ٙ٤‬ی‪ٝ٤ّ ٠‬جٔ ث‪ ٗ٣ٍ ٦‬إشب‪١‬ياٍى ‪٣‬یب إشيبى‪ ٥‬اُ ٍ‪٨ٙ٣‬بی إشب‪١‬ياٍى ‪ٙ‬ي‪ ٥‬س‪ٕ٤‬ظ س‪ٙ٤‬یي ّ‪٢٢‬ي‪٥‬‬
‫‪٧‬بی ىاه‪ٚ‬ی ا‪١‬ؼب‪ٝ ٛ‬ی دٌیَى‪ .‬اّظَ ثی‪ٞ‬بٍا‪ٝ ٟ‬جشال ث‪ ٦‬ثَ‪ ُ٤ٕٚ٣‬كبى ىٍ س‪ٞ‬ب‪ٝ‬ی آُ‪ٝ‬بی‪٨ٚ‬ب ‪٣‬اّ‪٘٢‬‬
‫‪ٝ‬ظجز ‪ٚ١‬ب‪ٝ ٟ‬یي‪٧‬ي ‪ٝ‬ق‪٤ٞ‬ال" آُ‪ٝ‬بی‪٨ٚ‬بی ٍُث‪ٖ٢‬بٗ ‪ٍ ٣‬ایز ث‪ ٦‬ػ‪٨‬ز آ‪ َ٧ ٦ْ١‬ى‪ ٣‬ای‪٤ٕٚ٤١٤ٞ‬ثی‪٠‬‬
‫‪ M٣G‬ىٍ آ‪٨١‬ب ىهب‪ٙ‬ز ىاٍ‪١‬ي ُ‪٣‬ىسَ اُ ىیَٖ آُ‪ٝ‬بی‪٨ٚ‬ب ‪٣‬اّ‪ ٘٢‬ىاٍى‪.‬‬
‫ثَای س‪ٚ‬ویی‪ ٜ‬ای‪ ٠‬ثی‪ٞ‬بٍی اُ ٍ‪ٙ٣‬ی‪٨‬بیی ؿ‪ّٚ ٟ٤‬ز ‪ٙ٣ٍ ٣‬ی‪٨‬بی َٕ‪ٙ٣‬ی‪ّ٤‬یِ إشيبى‪٥‬‬
‫‪ٝ‬ی‪٤ٚ‬ى ّ‪ ٦‬آُ‪ٝ‬بی‪٨ٚ‬بی َٕ‪ّ٤ٙ٣‬یِ ‪ٙ‬بیقشَ ‪ٞ٨ٝ ٣‬شَ‪١‬ي‪ .‬ث‪٨‬شَی‪ ٗ٣ٍ ٠‬س‪ٚ‬ویی‪ ٜ‬ثی‪ٞ‬بٍی‪ ،‬إشيبى‪٥‬‬
‫اُ ؿ‪٢‬ي آُ‪ٝ‬بی٘ ىٍ ّ‪٢‬بٍ ثٍَٕی‪٨‬بی ادیي‪ٝ‬ی‪ّ٤ٙ٤‬یْی إز سب ‪ٝ‬لي‪٣‬ىیز ‪ َ٧‬آُ‪ٝ‬بی٘ ث‪ ٦‬كياٍ٘‬
‫ثَٕي‪ .‬یْی اُ ٍ‪٨ٙ٣‬بی َٕ‪ّ٤ٙ٣‬یْی‪٣َٕ ،‬إٓ‪٤ٚ‬سی‪٢‬بٕی‪ ٟ٤‬یب سٖز ٍایز ‪ٝ‬ی ثب‪ٙ‬ي‪ .‬آُ‪ٝ‬بی٘ ّ‪ٝ٤‬جٔ‬
‫ٍایز )‪ (Coombs wright test‬ىٍ ‪٤ٝ‬اٍىی ّ‪ ٦‬سٖز ٍایز ‪٢ٝ‬يی ‪ٝ‬ی ‪٤ٙ‬ى ‪ ٠ْٞٝ ٣‬إز ای‪٠‬‬

‫‪2‬‬

‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‪ ،‬پایاننامهها‪ ،‬و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‪ ،‬تحقیقا ت‪ ،‬فناوری به شمارة ‪/195929‬و تاریخ ‪ (1395/9/6‬از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬
‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‪ ،‬آموزشی‪ ،‬و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‪ ،‬مصنفان‪ ،‬و هنرمندان )‪ (1348‬و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‪.‬‬
 ‫ػ‪٤‬اة ‪٢ٝ‬يی ث‪ ٦‬ف‪ٚ‬ز ‪٣‬ػ‪٤‬ى آ‪١‬شی ثبىی‪٨‬بی ث‪٢٢ّ ٦ّ٤ٚ‬ي‪ ٥‬ثب‪ٙ‬ي‪ ،‬إشيبى‪ٝ ٥‬ی َٕىى‪ .‬اُ آُ‪ٝ‬بی٘ طج‪٤‬ر‬
‫‪ ٣ ْ٘ٞٝ‬آ‪١‬شی ثبىی ى‪ٍٕ٤ٚ‬ب‪١‬ز ‪١‬یِ ثَای س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬إشيبى‪ٝ ٥‬ی ‪٤ٙ‬ى‪ .‬آُ‪ٝ‬بی٘ ٍُث‪ٖ٢‬بٗ ٍ‪ٙ٣‬ی‬
‫ٕبى‪َٕ ٣ ٥‬یـ إز ّ‪ ٦‬ىٍ ‪َٝ‬اك٘ اثشيایی في‪١٤‬ز ‪ ٣‬ث‪ ٦‬ف‪٤٢‬ا‪ ٟ‬ثی‪ٞ‬بٍی یبثی ٍبث٘ إشيبى‪ ٥‬إز(‪58‬‬
‫‪.)49 ٣‬‬
‫االیِا یْی اُ ٍ‪٨ٙ٣‬بی ٕ‪٢‬ؼ٘ دبٕن ٕیٖش‪ ٜ‬ای‪٢ٞ‬ی ث‪٤‬ى‪ ٦ّ ٥‬ىٍ ىبُ ػب‪ٝ‬ي ا‪١‬ؼب‪ٝ ٛ‬ی ٕیَى ‪٣‬‬
‫ث‪ٞ٧ ٦‬ی‪ ٠‬ى‪ٙ‬ی٘ ثٖیبٍی اُ فی‪٤‬ة ٍ‪٨ٙ٣‬بی ٕ‪٢‬ؼ٘ ای‪٢ٞ‬ی ىٍ ىبُ ‪ٝ‬بیـ اُ ػ‪ُٝ ٦ٚٞ‬ب‪ ٟ‬ع‪٤‬ال‪١‬ی‬
‫ٍ‪ ،ٗ٣‬آ‪ٝ‬بى‪ٕ ٥‬بُی ا‪ٙ٣‬ی‪ ٣ ٦‬اس‪ٞ‬بالر میَاهش‪ٞ‬ب‪ٝ‬ی ثبال ىٍ ای‪ٚٝ ٗ٣ٍ ٠‬ب‪٧‬ي‪ٞ١ ٥‬ی ‪٤ٙ‬ى‪ٞ٧ .‬ـ‪٢‬ی‪٠‬‬
‫كٖبٕیز ‪٣ ٣‬یْٕی ای‪ ٗ٣ٍ ٠‬ىٍ ‪َٝ‬بیٖ‪ ٦‬ثب ٕبیَ ٍ‪٨ٙ٣‬بی َٕ‪ّ٤ٙ٣‬یْی ثبال إز‪ .‬ىٍ ای‪،ٗ٣ٍ ٠‬‬
‫ؿ‪٢‬ي ‪٧‬يش‪ ٦‬ثقي اُ آ‪٤ٙ‬ىٕی ‪ٝ‬یش‪٤‬ا‪ ٟ‬آ‪١‬شی ثبىی‪٨‬ب ٍا ػٖشؼ‪٤ٞ١ ٤‬ى‪ .‬ىٍ فی‪ٕ ٠‬بىٕی ىٍ ‪ٝ‬ير ُ‪ٝ‬ب‪ّٜ ٟ‬‬
‫‪ٝ‬یش‪٤‬ا‪ ٟ‬سقياى ُیبىی ‪ٍ ٦١٤ٞ١‬ا ‪ٍ٤ٝ‬ى آُ‪ٝ‬بی٘ ٍَاٍ ىاى ‪ ٣‬ث‪ ٦‬ف‪٤٢‬ا‪ٙ٣ٍ ٟ‬ی ‪٢ٝ‬بٕت ػ‪٨‬ز ‪ٝ‬غب‪ٙ‬قبر‬
‫ادیي‪ٝ‬ی‪ّ٤ٙ٤‬یِ س‪ٚ‬وی‪ٞ‬ی ‪ٍ٤ٝ‬ى إشيبى‪ٍَ ٥‬اٍ ‪ٝ‬یٖیَى(‪.) 16 ٣ 17‬‬
‫ثب س‪٤‬ػ‪ ٦‬ث‪ٙ ٦‬ی‪٤‬ؿ ثبالی ثَ‪ ُ٤ٕٚ٣‬ىٍ ایَا‪ ٣ ٟ‬هٖبٍار ‪١‬ب‪ٙ‬ی اُ آ‪ ،ٟ‬ا‪ٞ٧‬یز س‪ٚ‬وی‪َٕ ٜ‬یـ ‪٣‬‬
‫ىٍ‪ٝ‬ب‪ ٟ‬ث‪ٍ٤ٝ ٦‬ـ آ‪ ،ٟ‬ا‪١‬شوبة ‪ ٣‬ا‪١‬ؼب‪ ٗ٣ٍ ٛ‬آُ‪ٝ‬بی‪ٖٚ‬ب‪٧‬ی كٖبٓ‪ ،‬اهش‪ٞ‬ب‪ٝ‬ی ‪ ٣‬ىٍ ىٕشَٓ ضَ‪ٍ٣‬ی‬
‫‪ٝ‬ی ‪ٞ١‬بیي‪ .‬س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬ث‪ٍ٤ٝ ٦‬ـ ‪ ٣‬ىٍیٌ ای‪ ٠‬ثی‪ٞ‬بٍی ‪َ١‬غ‪٣َٙ ٦‬ؿ ‪ ٦١٤ٕ َ٧‬ثَ‪١‬ب‪٤ٝ ٦ٝ‬طَ ث‪٢ٝ ٦‬ؾ‪ٍ٤‬‬
‫ّ‪٢‬شَٗ آ‪ ٟ‬ىٍ ا‪ٖ١‬ب‪ ٣ ٟ‬ىا‪ ٛ‬إز‪٧ .‬يه اُ ای‪ٝ ٠‬غب‪ٙ‬ق‪َٝ ٦‬بیٖ‪٧ ٗ٣ٍ ٦‬بی ‪ٝ‬وش‪ٚ‬و َٕ‪ّ٤ٙ٣‬یْی‬
‫‪ٝ‬ب‪٢١‬ي‪ :‬االیِای میَ ‪ٖٝ‬شَی‪ٍُ ،ٜ‬ث‪ٖ٢‬بٗ‪ٍ ،‬ایز ‪َّٝ 2 ٣‬بدش‪ ٤‬اسب‪ ٗ٤١‬اُ ‪١‬ؾَكٖبٕیز ‪٣ ٣‬یْٕی ىٍ‬
‫س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬ثَ‪ ُ٤ٕٚ٣‬ىٍ ٕب‪ٝ٣‬ی ثب‪ٙ‬ي‪.‬‬

‫‪3‬‬

‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‪ ،‬پایاننامهها‪ ،‬و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‪ ،‬تحقیقا ت‪ ،‬فناوری به شمارة ‪/195929‬و تاریخ ‪ (1395/9/6‬از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬
‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‪ ،‬آموزشی‪ ،‬و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‪ ،‬مصنفان‪ ،‬و هنرمندان )‪ (1348‬و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‪.‬‬
 ‫فصل اٍل;‬

‫کلیبت‬

‫ف‪ٚ‬ی ٍم‪ٌٕٙ ٜ‬ز ثی٘ اُ ‪ٕ 100‬بٗ اُ ‪٢ٙ‬بهز ثبّشَی ثَ‪ٕ٣‬ال‪ ،‬ثی‪ٞ‬بٍی ثَ‪ ُ٤٢٧ ُ٤ٕٚ٣‬ث‪ ٦‬ف‪٢‬ی‪٤‬ا‪ٟ‬‬

‫یِ ‪ ْ٘ٚٝ‬ف‪ٞ‬ي‪ ٥‬ث‪٨‬يا‪ٙ‬شی ىٍ ا‪ٖ١‬ب‪ ٣ ٟ‬ىا‪ ٛ‬ث‪٣ ٦‬یْ‪ ٥‬ىٍ ّ‪٧ ٍ٤ٚ‬بی ىٍ كبٗ س‪ٕ٤‬ق‪ٝ ٦‬لٖ‪٤‬ة ‪ٝ‬یی‬

‫‪٤ٙ‬ى‪ .‬ثَ‪ٕ٣‬ال ‪٧‬ب ‪ٝ‬ی س‪٤‬ا‪٢١‬ي ىٍ ‪ 80‬ىٍ‪ٝ‬ي ‪٤ٝ‬اٍى ث‪ٍ٤ٝ ٦‬ر ‪٤ٝ ٣ ٠ِٝٝ‬ضقی ىٍ ٕیَ‪٧٥‬یبی ‪٢ٙ‬يیب‪٣‬ی‬

‫ى‪ ً٤‬دٖشب‪١‬ی ػبیِٖی‪ٙ ٠‬ي‪ ٣ ٥‬اُ عَیٌ ‪ٙ‬یَ ىىـ ‪١٤ٙ‬ي‪ .‬ا‪ٖ١‬ب‪ ٟ‬ثب ‪َٞٝ‬ه ‪ٙ‬یَ ‪١‬ؼ‪ٙ٤‬ییي‪ ٥‬ییب د‪٢‬ییَ‬

‫سبُ‪ٝ ٥‬ی س‪٤‬ا‪١‬ي ث‪ ٦‬ای‪ ٠‬ثی‪ٞ‬بٍی ‪ٝ‬جشال ‪٤ٙ‬ى‪ .‬ا‪ٞ٧‬یز ث‪٨‬يا‪ٙ‬شی ‪ ٣‬اٍش‪ٞ‬بىی ثَ‪ّ ُ٤ٕٚ٣‬بٍثَى ٍ‪٧ٗ٣‬یبی‬

‫س‪ٚ‬وی‪ٞ‬ی َٕیـ ‪ ٣‬كٖبٓ ٍا ا‪ِٙ‬ا‪ ٛ‬آ‪ٝ ٍ٣‬ی ّ‪٢‬ي‪ .‬س‪ٚ‬وی‪ٝ ٜ‬لیق ثَ‪ٞ٨ٝ ُ٤ٕٚ٣‬شَی‪ ٠‬ىبّش‪ ٍ٤‬ثَای‬

‫ىٍ‪ٝ‬ب‪٢ّ ٣ ٟ‬شَٗ ای‪ ٠‬ثی‪ٞ‬بٍی إز‪.‬‬

‫ثی‪ٞ‬بٍی ىٍ كی‪٤‬ا‪١‬بر ثب َٕظ ػ‪٢‬ی‪ ٣ ٠‬ىٍ ا‪ٖ١‬ب‪ ٟ‬ثب ست‪ ،‬سقَیٌ‪ ،‬ضقو‪ ،‬ثیی كیب‪ٙ‬ی ‪ّ ٣‬یب‪ُٟ٣ ٘٧‬‬

‫‪ٚٝ‬و‪ٝ ٜ‬ی َٕىى‪ .‬ػبیٖب‪ ٥‬ا‪ٚٝ‬ی ‪ٝ‬یَْ‪٣‬ة ثَ‪ٕ٣‬ال ىٍ ىا‪٧ ٛ‬ب ‪ٝ‬ی ثب‪ٙ‬ي ‪ ٣‬ا‪ٖ١‬ب‪ ٟ‬ثی‪ٚ‬یشَ اُ عَییٌ‬

‫ٕ‪٤‬اٍ‪ٙ‬ی ‪ ٣‬ثقضب س‪ٞ‬بٓ ‪ٖٝ‬یشَی‪ ٜ‬ثیب كی‪٤‬ا‪١‬یبر آ‪ٙ‬ی‪٤‬ى‪ ،٥‬ثی‪ ٦‬آ‪ٝ ٟ‬جیشال ‪ٝ‬یی ٕیَى‪ .‬فب‪ٝ‬ی٘ ثی‪ٞ‬یبٍی‬

‫ّ‪٤ّ٤‬ثبٕی٘ َٕ‪٢ٝ ٛ‬يی اُ ػ‪ ٔ٢‬ثَ‪ٕ٣‬ال إز‪٧ ٦١٤ٕ ،‬بی ثی‪ٞ‬بٍیُا ثیَای ا‪ٖ١‬یب‪ٙ ٟ‬یب‪ ٘ٝ‬ثَ‪ٕ٣‬یال‬

‫آث‪ٍ٤‬س‪ ،ٓ٤‬ثَ‪ٕ٣‬ال ‪ٚٝ‬یس‪ٖ٢‬یٔ‪ ،‬ثَ‪ٕ٣‬ال ٕ‪٤‬ئیٔ ‪٣‬ثَ‪ٕ٣‬ال ّب‪١‬یٔ ‪ٝ‬یثب‪ٙ‬ي‪.‬‬

‫ای‪ ٠‬ثی‪ٞ‬بٍی ىٍ ّ‪ ٍ٤ٚ‬ث‪ٍ٤ٝ ٦‬ر ا‪١‬ي‪ٝ‬یِ ىیي‪ٝ ٥‬ی ‪٤ٙ‬ى‪ .‬آ‪ٝ‬بٍ‪٧‬بی ‪َٝ‬ث‪٤‬ط ث‪ٙ ٦‬ی‪٤‬ؿ آ‪ ٟ‬ىٍ ‪٢ٝ‬بعٌ‬

‫‪ٝ‬وش‪ٚ‬و ‪ٝ‬شيب‪٣‬ر إز‪ّٚ.‬یز ثبّشَی‪ّ٤ٙ٤‬ییِ ‪ ٣‬سٖیش‪٨‬بی ٕیَ‪ّ٤ٙ٣‬یْی إٓ‪٤ٚ‬سی‪٢‬بٕیی‪ ٟ٤‬ثی‪ٚ‬یشَی‪٠‬‬

‫سٖش‪٨‬بی ‪ٍ٤ٝ‬ى إشيبى‪ ٥‬ىٍ س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬في‪١٤‬ش‪٨‬بی ا‪ٖ١‬ب‪١‬ی ‪ ٣‬كی‪٤‬ا‪١‬ی ثَ‪ٖ٧ ُ٤ٕٚ٣‬ش‪٢‬ي ‪.‬ا‪ ٥ُ٣َٝ‬ى‪٢‬ب‪ٍ٣‬ی‬

‫‪4‬‬

‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‪ ،‬پایاننامهها‪ ،‬و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‪ ،‬تحقیقا ت‪ ،‬فناوری به شمارة ‪/195929‬و تاریخ ‪ (1395/9/6‬از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬
‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‪ ،‬آموزشی‪ ،‬و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‪ ،‬مصنفان‪ ،‬و هنرمندان )‪ (1348‬و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‪.‬‬
 ‫االیِا ث‪ ٦‬ع‪ ٍ٤‬ؿ‪ٖٞٚ‬یَی س‪٤‬ا‪ٖ١‬ش‪ ٦‬ىٍ ثٖیبٍی اُ ‪٤ٝ‬اٍى ث‪ ٦‬ف‪٤٢‬ا‪ ٟ‬ییِ ٍ‪٢ٝ ٗ٣‬بٕیت س‪ٚ‬وی‪ٞ‬یی‬

‫ػبیِٖی‪٨ٙ٣ٍ ٠‬بی ٍج‪ٚ‬ی ‪٤ٙ‬ى ‪.‬ف‪ٚ‬ز ای‪ ٠‬ا‪َٕ َٝ‬یـ ‪ ،‬إٓب‪ٍ ، ٟ‬بث‪ٚ‬یز عَاكی ثَای ا‪٤١‬اؿ آ‪١‬شی ّ‪٨١‬ب ‪،‬‬

‫س‪٤‬ا‪١‬بیی ٕ‪٢‬ؼ٘ سقياى ُیبى ‪ ٦١٤ٞ١‬ث‪ ٦‬ع‪ِٝٞ٧ ٍ٤‬ب‪ ، ٟ‬هغبی ّ‪ٞ‬شَ ‪ ٟ٣ََٝ ٣‬ث‪ٝ ٦‬یَى‪ ٦‬ثی‪٤‬ى‪ٝ ٟ‬یی‬

‫ثب‪ٙ‬ي‪.‬ىٍ ای‪ ٠‬دْ‪ ٘٧٣‬ػ‪٨‬ز ثٍَٕی ‪ٝ‬یِا‪ٙ ٟ‬ی‪٤‬ؿ ثی‪ٞ‬یبٍی ىٍ ‪٢ٝ‬غَی‪ ،٦‬ثیب إیشيبى‪ ٥‬اُ آُ‪ٝ‬بی‪ٚ‬یبر‬

‫َٕ‪ّ٤ٙ٣‬ی ‪ ٣‬االیِا دَىاهشی‪.)8(ٜ‬‬

‫‪ -2-2‬هرٍری بر هطبلعبت اًجبم ضذُ‬

‫ىٍ عی ٕبٗ ‪٧‬بی اهیَ ‪ٝ‬غب‪ٙ‬قبر ٕٖشَى‪ ٥‬ای ثَای س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬ثَ‪ ُ٤ٕٚ٣‬ىٍ ىاه٘ ‪ ٣‬هبٍع اُ‬
‫ّ‪ ٍ٤ٚ‬ا‪١‬ؼب‪َٕ ٛ‬ىش‪ ٦‬إز‪ .‬ىٍ اىا‪ ٦ٝ‬سقياىی اُ ای‪ ٠‬سلَیَبر آ‪ٍ٣‬ى‪ٙ ٥‬ي‪ ٥‬إز‪.‬‬
‫دیَی ى‪ٕ ٣‬ب‪ْٞ٧ ٣ ٦٧‬بٍا‪ ٘١‬ىٍ دْ‪ٚ٧٣‬ی ىٍ ٕبٗ ‪1388‬ث‪ ٦‬ثٍَٕی ‪َٝ‬بیٖ‪ ٦‬ای ى‪٤١ ٣‬ؿ دَای‪َٞ‬‬
‫ىٍ ‪ٍ٤ٝ‬ى ثَ‪ ُ٤ٕٚ٣‬دَىاهش‪٢‬ي ‪ٚٝ ٣‬و‪ٙ ٜ‬يّ‪ َ٧ ٦‬ى‪ٝ ٣‬شي ‪ PCR‬كٖبٕیز ثٖیبٍ ه‪٤‬ثی ثَای‬
‫ٍىیبثی ‪٧ ٦١٤ٕ DNA‬بی ثَ‪ ُ٤ٕٚ٣‬ىٍ َٕ‪ ٛ‬ىاٍ‪١‬ي ‪ ٣‬ؿ‪ ٟ٤‬دَای‪٤ٝ B4/B5 َٞ‬ػت سْظیَ ٍغق‪٦‬‬
‫ّ‪٤‬سب‪٧‬شَی ‪ٝ‬ی ‪٤ٙ‬ى ‪ٍ ٣‬ىیبثی ‪ّ ٣‬بٍ َّى‪ ٟ‬ثب ٍغق‪٤ّ ٦‬سب‪٧‬شَ ٍاكز إز‪ ،‬ای‪ ٠‬دَای‪ٝ َٞ‬ی س‪٤‬ا‪١‬ي ث‪٦‬‬
‫اثِاٍ ‪ٝ‬يیيی ثَای س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬ثَ‪ ُ٤ٕٚ٣‬ا‪ٖ١‬ب‪١‬ی ‪ٝ‬جيٗ َٕىى(‪.)52‬‬
‫ىٍ ٕبٗ ‪ 1381‬ىٍ ‪ٝ‬غب‪ٙ‬ق‪ ٦‬ای ّ‪ ٦‬ثَای ثٍَٕی ٍيٍر س‪ٚ‬وی‪ٞ‬ی آُ‪ٍُ ٟ٤ٝ‬ث‪ٖ٢‬بٗ ىٍ ‪َٝ‬بیٖ‪ ٦‬ثب‬
‫االیِا ىٍ ثَ‪ ُ٤ٕٚ٣‬كبى ‪ ٠ِٝٝ ٣‬ثَ ٍ‪٣‬ی ‪ ٦١٤ٞ١ 176‬ه‪ ٟ٤‬اىَاى ‪ٝ‬جشال ث‪ ٦‬ثَ‪ ُ٤ٕٚ٣‬ىٍ ُ‪١‬ؼب‪ ٟ‬ا‪١‬ؼب‪ٛ‬‬
‫َٕىز‪ٚٝ ،‬و‪ٙ ٜ‬ي ّ‪ ٦‬ىٍ س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬ثَ‪ ،ُ٤ٕٚ٣‬كٖبٕیز آُ‪ٍُ ٟ٤ٝ‬ث‪ٖ٢‬بٗ ىٍ ‪َٝ‬ك‪ ٦ٚ‬كبى ثی‪ٞ‬بٍی‬
‫‪ٚٝ‬بث‪ ٦‬ثب ٍ‪ ٗ٣‬االیِا ‪ ٣‬ىٍ ‪َٝ‬ك‪ ٠ِٝٝ ٦ٚ‬كٖبٕیز آ‪ّٞ ٟ‬شَ ‪ٝ‬یجب‪ٙ‬ي ‪ ٣‬ىٍ ‪١‬شیؼ‪ ٦‬ثَای س‪ٚ‬وی‪ٜ‬‬
‫‪َٝ‬ك‪ ٠ِٝٝ ٦ٚ‬ثی‪ٞ‬بٍی ٍ‪ ٗ٣‬كٖبٓ سَ ‪ٝ‬ظ٘ االیِا س‪ٝ٤‬ی‪ٝ ٦‬ی ‪٤ٙ‬ى(‪.)8‬‬
‫ػقيَد‪ْٞ٧ ٣ ٍ٤‬بٍا‪ ٟ‬ىٍ ٕبٗ ‪ 1389‬ثَای س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬ثَ‪ ُ٤ٕٚ٣‬ثَ ٍ‪٣‬ی ‪ ٦١٤ٞ١ 100‬ػيا‪ٙ‬ي‪ ٥‬اُ‬
‫ٕ‪ٕ٤‬ي‪٢‬ي ‪ ٣‬ثِ آُ‪ٝ‬بی٘ ‪٧‬بی َٕ‪ّ٤ٙ٣‬ی (ٍُث‪ٖ٢‬بٗ‪ٍ ،‬ایز ‪ ٦ٙ٤ٙ‬ای ‪ٝ٤ّ ٣‬جٔ ٍایز) ا‪١‬ؼب‪ ٛ‬ىاى‪١‬ي‪،‬‬
‫ٕذٔ ثَ ٍ‪٣‬ی ‪٧ ٦١٤ٞ١‬بی ه‪ٍُ ٟ٤‬ث‪ٖ٢‬بٗ ‪ٝ‬ظجز ‪٧ ٦١٤ٞ١٣‬بی ‪ٝ‬ظجز ‪٢ٝ ٣‬يی ٍایز ‪ ٦ٙ٤ٙ‬ای آُ‪ٟ٤ٝ‬‬
‫‪ PCR‬ا‪١‬ؼب‪ٙ ٛ‬ي ‪.‬ىَا‪٣‬ا‪١‬ی ‪ٖ١‬جی‪ PCR‬ثَ‪ ،ُ٤ٕٚ٣‬ثَكٖت َٕ‪ّ٤ٙ٣‬ی ‪ ٣ % 20‬ثَكٖت‪%5 PCR‬‬
‫ثیب‪ٙ ٟ‬ي(‪.)27‬‬

‫‪5‬‬

‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‪ ،‬پایاننامهها‪ ،‬و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‪ ،‬تحقیقا ت‪ ،‬فناوری به شمارة ‪/195929‬و تاریخ ‪ (1395/9/6‬از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬
‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‪ ،‬آموزشی‪ ،‬و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‪ ،‬مصنفان‪ ،‬و هنرمندان )‪ (1348‬و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‪.‬‬
 ‫ىٍ ٕبٗ ‪ 2000‬ىٍ فَثٖشب‪ٝ ،ٟ‬غب‪ٙ‬ق‪ ٦‬ای ثَ ٍ‪٣‬ی ‪ ٦١٤ٞ١ 17‬ثی‪ٞ‬بٍ ثَ‪ُ٤ٕٚ٣‬ی ‪٦١٤ٞ١ 33 ٣‬‬
‫ّ‪٢‬شَٗ‪ ،‬ثَای اٍُیبثی ‪ّٚ ،PCR‬ز ‪ّ٤ٙ٣َٕ ٣‬ی ثَای س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬ثَ‪ ُ٤ٕٚ٣‬كبى ا‪ٖ١‬ب‪١‬ی ا‪١‬ؼب‪ٙ ٛ‬ي ّ‪٦‬‬
‫اُ ‪ ٦١٤ٞ١ 8 ،٦١٤ٞ١ 17‬آ‪ ٟ‬ثب ّ‪ٚ‬ز ‪ ٦١٤ٞ١ 14 ٣‬ثب ‪ ٣ ،PCR‬اُ ‪٢ّ ٦١٤ٞ١ 33‬شَٗ ‪ ٦ٞ٧‬آ‪٧ ٟ‬ب ث‪٦‬‬
‫ٍ‪ّٚ ٗ٣‬ز ‪٢ٝ‬يی‪ ،‬یِ ‪ٍ٤ٝ‬ى ثب )‪4 ٣standard tube agglutination method (STA‬‬
‫‪ٍ٤ٝ‬ى ثب ‪ٝ PCR‬ظجز ِٕاٍٗ ‪ٙ‬ي‪ ٣ .‬ىٍ ‪١‬شیؼ‪ ٦‬آ‪ ٗ٣ٍ PCR ٟ‬س‪ٚ‬وی‪ٞ‬ی ‪٢ٝ‬بٕت ثب كٖبٕیز ‪٣‬‬
‫‪٣‬یْٕی ثبال س‪ٝ٤‬یو ‪ٙ‬ي(‪.)7‬‬
‫ىٍ دْ‪ٚ٧٣‬ی ّ‪ ٦‬ىٍ ٕبٗ ‪ 1389‬س‪ٕ٤‬ظ ‪َٙٝ‬يی ‪ْٞ٧ ٣‬بٍا‪ ٟ‬ا‪١‬ؼب‪َٕ ٛ‬ىز ث‪ ٦‬اٍُیبثی آُ‪ٟ٤ٝ‬‬
‫‪ PCR‬ىٍ س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬ثَ‪ٕ ُ٤ٕٚ٣‬ب‪٣‬ی ‪َٝ ٣‬بیٖ‪ ٦‬آ‪ ٟ‬ثب ٍ‪٧ ٗ٣‬بی َٕ‪ّ٤ٙ٣‬یِ إشب‪١‬ياٍى‬
‫دَىاهش‪٢‬ي‪.‬ثيی‪٢ٝ ٠‬ؾ‪ َٕٛ 20 ٍ٤‬ىا‪ٝ‬ی ‪ٝ‬ظجز اُ ‪ٙ‬جْ‪ ٦‬ىا‪ٝ‬ذِ‪ْٙ‬ی إشب‪ ٟ‬آًٍثبیؼب‪ ٟ‬مَثی ػ‪ٞ‬ـ‬
‫آ‪ٍ٣‬ی ‪ ٣‬آُ‪ٝ‬بی‪ٚ‬بر ٍُث‪ٖ٢‬بٗ ‪ ٣‬إٓ‪٤ٚ‬سی‪٢‬بٕی‪ٍ ٟ٤‬ایز ‪ ٦ٙ٤ٙ‬ای ‪ ٣‬آُ‪ PCR ٟ٤ٝ‬ثَ ٍ‪٣‬ی آ‪٨١‬ب ا‪١‬ؼب‪ٛ‬‬
‫َٕىز‪ 55.‬ىٍ ‪ٝ‬ي ‪ ٜ٧‬ه‪٤‬ا‪١‬ی ثی‪ ٠‬ى‪ٍ٣ PCR ٗ٣ٍ ٣‬ایز ‪ٚ١‬ب‪ ٟ‬ىاى‪ٙ ٥‬ي(‪.)45‬‬
‫ىٍ ‪َٝ‬بیٖ‪ ٦‬ثی‪LC-PCR(LightCycler Real-Time Polymerase Chain Reaction) ٠‬ثب‬
‫‪ PCR-ELISA‬ىٍ ‪٧ ٦١٤ٞ١‬بی ه‪ ٟ٤‬ا‪ٖ١‬ب‪ ٟ‬ثَای س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬ثَ‪ ُ٤ٕٚ٣‬ىٍ ٕبٗ ‪ٚٝ 2005‬و‪ٙ ٜ‬ي‬
‫ّ‪ ٦‬كٖبٕیز ‪٧ ٦١٤ٞ١ LC-PCR‬بی َٕ‪٧ ٦١٤ٞ١ PCR-ELISA ،ٛ‬بی ه‪ّٚ ٣ ٟ٤‬ز ه‪ ٟ٤‬ث‪٦‬‬
‫سَسیت ثَاثَ ‪ %65 ٣ %90- %93/3‬ث‪٤‬ى ّ‪ ٦‬كٖبٕیز ثی‪ٚ‬شَ ٍ‪٧ ٦١٤ٞ١ LC-PCR ٗ٣‬بی‬
‫َٕ‪ٖ١ ٛ‬جز ث‪ ٦‬ى‪ ٗ٣ٍ ٣‬ىیَٖ ٍا ث‪ ٦‬اطجبر ٍٕب‪١‬یي(‪.)46‬‬
‫ٍ‪ٕ٤‬یب‪َٝ ٟ‬ي‪ْٞ٧ ٣ ٛ‬بٍا‪ ٘١‬ىٍ ٕبٗ ‪ 1390‬ث‪ ٦‬ثٍَٕی ‪َٝ‬بیٖ‪ ٦‬ای ٍ‪ّٚ ٗ٣‬ز ‪ ٣‬آُ‪ٟ٤ٝ‬‬
‫‪ PCR‬ثب سٖز ٍایز دَىاهش‪٢‬ي‪ٙ ٦١٤ٞ١ 106 .‬یَ ‪ َٕٛ ٦١٤ٞ١ 106 ٣‬ه‪ ٟ٤‬اُ ىا‪٧ ٛ‬بی‬
‫ّ‪ٚ‬شبٍٕب‪٨٧‬بی ‪َٕ٨ٙ‬شب‪ٍ ٟ‬ی ػ‪ٞ‬ـ آ‪ٍ٣‬ی َّى‪١‬ي‪.‬ثَ ٍ‪٣‬ی ‪٧ ٦١٤ٞ١‬بی ‪ٙ‬یَ آُ‪٣ PCR ٟ٤ٝ‬‬
‫آُ‪ٝ‬بی٘ ٍایز ثَ ٍ‪٣‬ی ‪٧ ٦١٤ٞ١‬بی َٕ‪ ٛ‬ه‪ ٟ٤‬ا‪١‬ؼب‪َٕ ٛ‬ىز‪.‬ىٍ‪ٝ‬ي كٖبٕیز ٍ‪ّٚ ٗ٣‬ز ‪،PCR ٣‬‬
‫‪ %58 ٣%36/1‬ث‪٤‬ى ‪ ٣‬ث‪ ٦‬سَسیت‪ %65 ٣ %48‬ثب آُ‪ٝ‬بی٘ ٍایز ‪ٞ٧‬و‪٤‬ا‪١‬ی ىا‪ٙ‬ش‪٢‬ي(‪)25‬‬
‫دبِّاى ‪ْٞ٧ ٣‬بٍا‪ ٘١‬ىٍ ٕبٗ ‪1390‬ىٍ ‪ٝ‬غب‪ٙ‬ق‪ ٦‬ای ث‪َٝ ٦‬بیٖ‪ PCR ٦‬ثب إشيبى‪ ٥‬اُ ّ‪٧ ٟ‬بی‬
‫‪ L7/L12 ،16Srna‬ثب ٍ‪٧ ٗ٣‬بی َٕ‪ّ٤ٙ٣‬یِ‪ ،‬ثَ ٍ‪٣‬ی ‪ ٦١٤ٞ١ 700‬ثب‪ٙ‬ی‪٢‬ی اُ ایال‪ ،ٛ‬دَىاهش‪٢‬ي‪ .‬اُ‬
‫‪ ٦١٤ٞ١ 700‬ای ّ‪ ٦‬ث‪ٕ٣ ٦‬ی‪ٍُ ٦ٚ‬ث‪ٖ٢‬بٗ آُ‪ٝ‬بی٘ ‪ٙ‬ي‪١‬ي ‪ٝ ٦١٤ٞ١ 125‬ظجز ‪٢ٝ ٦١٤ٞ١ 575 ٣‬يی ث‪٤‬ى‪..‬‬
‫‪ٝ ٦١٤ٞ١ 50‬ظجز ٍُث‪ٖ٢‬بٗ ىٍ ‪ PCR‬ث‪ٕ٣ ٦‬ی‪ َ٧ ٦ٚ‬ى‪ٝ ّٟ ٣‬ظجز ث‪٤‬ى‪١‬ي ‪٢ٝ ٦١٤ٞ١ 50 ٣‬يی ٍُث‪ٖ٢‬بٗ‬
‫ىٍ ‪ PCR‬ث‪ٕ٣ ٦‬ی‪ َ٧ ٦ٚ‬ى‪٢ٝ ّٟ ٣‬يی ث‪٤‬ى‪١‬ي‪ ٦١٤ٞ١ 47 .‬ىٍ آُ‪ٝ‬بی٘ ٍایز ‪ ٦١٤ٞ١ 49 ٣‬ىٍ آُ‪ٝ‬بی٘‬

‫‪6‬‬

‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‪ ،‬پایاننامهها‪ ،‬و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‪ ،‬تحقیقا ت‪ ،‬فناوری به شمارة ‪/195929‬و تاریخ ‪ (1395/9/6‬از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬
‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‪ ،‬آموزشی‪ ،‬و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‪ ،‬مصنفان‪ ،‬و هنرمندان )‪ (1348‬و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‪.‬‬
 ‫ّ‪ٝ٤‬جٔ ٍایز سیشَ ثبالی ‪ 1:60‬ىا‪ٙ‬ش‪٢‬ي‪١.‬شبیغ ای‪ ٠‬سلَیٌ ‪ٚ١‬ب‪ ٟ‬ىاى ٍ‪ PCR ٗ٣‬ىٍ ‪َٝ‬بیٖ‪ ٦‬ثب‬
‫ٍ‪٧ ٗ٣‬بی َٕ‪ّ٤ٙ٣‬یِ ىٍ س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬ثَ‪ ُ٤ٕٚ٣‬ا‪ٖ١‬ب‪١‬ی ىاٍای كٖبٕیز ‪٣‬اهش‪ٞ‬ب‪ٝ‬یز ثبالسَی‬
‫إز(‪.)51‬‬
‫ى‪ٕ٣‬شی ‪ْٞ٧ ٣‬بٍا‪ ٟ‬ىٍ ٕبٗ ‪ 2011‬ىٍ ى‪ ٣‬إشب‪ ٟ‬ؿ‪٨‬بٍ‪ٝ‬لبٗ ثوشیبٍی ‪ ٣‬ا‪ٝ‬ي‪٨‬ب‪،ٟ‬ثب إشيبى‪ ٥‬اُ‬
‫ٍ‪ٕ ٦١٤ٞ١ 425 َٕٛ Real time PCR ٗ٣‬ب‪ٍ ٣‬ا اُ ‪ٙ‬لبػ آ‪٤ٙ‬ىٕی ث‪ ٦‬ثَ‪ٕ٣‬ال ‪ٍ٤ٝ‬ى ثٍَٕی ٍَاٍ‬
‫ىاى‪ )%29/88( 127 .‬اُ ‪٧ ٦١٤ٞ١‬ب ث‪ ٦‬ثبّشَی ثَ‪ٕ٣‬ال آ‪٤ٙ‬ىٕی ىا‪ٙ‬ش‪٢‬ي ‪ ٣‬اُ ای‪ ٠‬ثی‪ٍ٤ٝ 69 ٣ 9 ٠‬ى اُ‬
‫‪٧ ٦١٤ٞ١‬ب ث‪ ٦‬سَسیت ث‪ ٦‬ثَ‪ٕ٣‬ال ‪ٚٝ‬ی س‪ٖ٢‬یٔ‪ ،‬آث‪ٍ٤‬س‪ ٜ٧ ٦١٤ٞ١ 5 ٣ ٓ٤‬ث‪ َ٧ ٦‬ى‪ ٣‬ثبّشَی آ‪٤ٙ‬ىٕی‬
‫ىا‪ٙ‬ش‪٢‬ي(‪.)19‬‬
‫ىٍ سلَیَی ّ‪ ٦‬ىٍ ٕبٗ ‪ 2012‬س‪ٕ٤‬ظ ٕب‪ْٞ٧ ٣ ٤ٖ١‬بٍا‪ ٘١‬ا‪١‬ؼب‪ٙ ٛ‬ي ث‪ ٦‬اٍُیبثی ف‪َْٚٞ‬ى‬
‫آُ‪ٍُ ٟ٤ٝ‬ث‪ٖ٢‬بٗ(‪ ٣ )RBT‬االیِای میَ‪ٖٝ‬شَی‪ )iELSA( ٜ‬ىٍ ‪َٕٝ ٦١٤ٞ١ 955‬ی ػيا ‪ٙ‬ي‪ ٥‬اُ‬
‫ٕب‪ ٣‬دَىاهش‪٢‬ي‪٣ .‬یْٕی ‪ ٣‬كٖبٕیز االیِای میَ‪ٖٝ‬شَی‪ ٜ‬اُ ٍُث‪ٖ٢‬بٗ ثی‪ٚ‬شَ ث‪٤‬ى‪٣ ٥‬دی‪٨٢ٚ‬بى ث‪٦‬‬
‫إشيبى‪ِٝٞ٧ ٥‬ب‪ ٟ‬ای‪ ٠‬ى‪ ٗ٣ٍ ٣‬ػ‪٨‬ز ثَ‪١‬ب‪٧ ٦ٝ‬بی ّ‪٢‬شَٗ ‪ٙ‬ي‪ ٥‬إز(‪.)57‬‬
‫ىٍ ‪ٝ‬غب‪ٙ‬ق‪ ٦‬ای ّ‪ ٦‬س‪ٕ٤‬ظ ‪ٝ‬یَ‪ْ١‬اى ‪ْٞ٧ ٣‬بٍا‪ ٘١‬ىٍ ٕبٗ ‪ 2012‬ىٍ س‪َ٨‬ا‪ ٟ‬ا‪١‬ؼب‪َٕ ٛ‬ىز‪.‬ث‪٢ٝ ٦‬ؾ‪ٍ٤‬‬
‫س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬ى‪ ٦١٤ٕ ٣‬ا‪ٚٝ‬ی ‪ ٣‬ف‪ٞ‬ي‪ ٥‬ثَ‪ٕ٣‬ال ثی‪ٞ‬بٍی ُا ىٍ ا‪ٖ١‬ب‪٣ ٟ‬كی‪٤‬ا‪ ٟ‬اُ ٕ‪ ٦‬دَای‪ َٞ‬ث‪ ٦‬ع‪ٍ٤‬‬
‫‪ِٝٞ٧‬ب‪ ٟ‬إشيبى‪َّ ٥‬ى‪١‬ي‪١.‬شبیغ ای‪ٝ ٠‬غب‪ٙ‬ق‪ٚ١ ٦‬ب‪ ٟ‬ىاى ّ‪ ٦‬ىَظ اُ سٖز سَّیجی ث‪٨‬ی‪ٝ ،٦٢‬ی س‪٤‬ا‪ٟ‬‬
‫ثَای س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬ثَ‪ ٣ ُ٤ٕٚ٣‬اىشَاً ثَ‪ٕ٣‬ال آث‪ٍ٤‬س‪ ٣ ٓ٤‬ثَ‪ٕ٣‬ال إشيبى‪َّ ٥‬ى(‪.)40‬‬
‫دَ‪٣‬ىا ‪ْٞ٧ ٣‬بٍا‪ ٟ‬ىٍ ٕبٗ ‪ 2012‬ث‪ ٦‬ثٍَٕی ‪ 5‬سٖز َٕ‪ّ٤ٙ٣‬ی ثَای س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬ثَ‪ ُ٤ٕٚ٣‬ىٍ‬
‫ه‪ ُ٤‬دَىاهش‪٢‬ي‪َٕٝ ٦١٤ٞ١.‬ی اُ‪ 6422‬ه‪ ُ٤‬اُ ىَا‪ ٦ٖ١‬ػ‪ٞ‬ـ ا‪ٍ٣‬ی ‪ٙ‬ي‪ ٣‬ثب د‪٢‬غ سٖز ‪٧‬بی‬
‫َٕ‪ّ٤ٙ٣‬یْی‪،‬آُ‪ٍُ ٟ٤ٝ‬ث‪ٖ٢‬بٗ )‪٢ٕ ،(RBT‬ؼ٘ ٍغج٘ ى‪ٍٕ٤ٚ‬ب‪ELISA ،(FPA) ٔ١‬میَ‬
‫‪ٖٝ‬شَی‪ ٣(I-ELISA) ٜ‬ى‪ ٗ٣ٍ ٣‬االیِای ٍٍبثشی )‪ (C-ELISA‬كٖبٕیز ‪٣ ٣‬یْٕی اُ ‪َ٧‬‬
‫آُ‪ ٟ٤ٝ‬ثَآ‪ٍ٣‬ى ‪ٙ‬ي‪.‬كٖبٓ سَی‪ ٣ ٠‬اهش‪ٞ‬ب‪ٝ‬ی سَی‪ ،ٗ٣ٍ ٠‬االیِای ٍٍبثشی ثیب‪ٙ ٟ‬ي(‪.)6‬‬
‫ىّشَ ً‪ٍ٣‬ی ‪ْٞ٧ ٣‬بٍا‪ ٟ‬ث‪ٝ ٦‬غب‪ٙ‬ق‪ ٦‬ی ‪ٙ‬ی‪٤‬ؿ ثَ‪ ُ٤ٕٚ٣‬ثی‪ٕ ٠‬بٗ ‪٧‬بی ‪ 1984-1971‬ىٍ ‪٦ٖٕ٤ٝ‬‬
‫ٍاُی ایَا‪ ٟ‬دَىاهش‪٢‬ي‪ .‬ىٍ ‪ٝ‬ؼ‪٤ٞ‬ؿ اُ ‪ ٦١٤ٞ١ 1407‬اُ ػ‪٢‬ی‪ٙ ٦١٤ٞ١ 21196 ٣ ٠‬یَ ٍا ‪ٍ٤ٝ‬ىثٍَٕی‬
‫ٍَاٍ َٕىز‪ ٦ّ .‬ث‪ ٦‬سَسشیت ‪ٙ‬ی‪٤‬ؿ ثَ‪ ُ٤ٕٚ٣‬ىٍ ای‪٧ ٦١٤ٞ١ ٠‬ب ‪ِٕ )%0.24(52 ٣ )%3/4(48‬اٍٗ‬
‫ىاى‪١‬ي ‪ ٣‬ثیب‪َّ ٟ‬ى‪١‬ي ّ‪ٙ ٦‬ی‪٤‬ؿ ای‪ ٠‬في‪١٤‬ز ىٍ ٕب‪٧ ٣‬بی ایَا‪ ٟ‬ىٍ كبٗ اىِای٘ إز(‪)64‬‬

‫‪7‬‬

‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‪ ،‬پایاننامهها‪ ،‬و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‪ ،‬تحقیقا ت‪ ،‬فناوری به شمارة ‪/195929‬و تاریخ ‪ (1395/9/6‬از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬
‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‪ ،‬آموزشی‪ ،‬و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‪ ،‬مصنفان‪ ،‬و هنرمندان )‪ (1348‬و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‪.‬‬
 ‫‪ -3-2‬هعرفی ٍ تبریخچِ;‬

‫یِ ‪٤١‬ؿ ست اىز ّ‪٢٢‬ي‪ٝ ٥‬ش‪٢‬ب‪٣‬ة ّ‪ ٦‬اُ ُ‪ٝ‬ب‪ ٟ‬ثََاط س‪ٝ٤‬یو ‪ٙ‬ي‪ ٥‬إز‪ .‬ثَ إبٓ ‪١‬بكی‪٦‬‬
‫ػنَاىیبیی ث‪١ ٦‬ب‪٧ ٛ‬بی ُیَ ؛ ست ‪ٝ‬ب‪ٙ‬ز‪ ،‬ست ‪ٝ‬يیشَا‪ ٦١‬ای‪ ،‬ست ػج٘ ا‪ٙ‬غبًٍ یب ست ‪ٝ‬وَ‪ ٥‬ای ‪١‬ب‪ٝ‬یي‪٥‬‬
‫‪ٝ‬ی ‪٤ٙ‬ى‪.‬‬
‫‪٤ٝ‬اع ث‪٤‬ى‪ٙ ٟ‬بیي ث‪٨‬شَی‪٣ ٠‬یْٕی ای‪ ٠‬ست ثب‪ٙ‬ي‪ .‬فب‪ ٘ٝ‬ثی‪ٞ‬بٍی سب ٕبٗ ‪١ 1887‬ب‪٢ٙ‬بهش‪ ٦‬ث‪٤‬ى‪ .‬ىٍ‬
‫آ‪ُٝ ٟ‬ب‪٣ Bruce ٟ‬ػ‪٤‬ى إٍب‪١‬یٖ‪٧ ٜ‬بی ّ‪ّٖ٤‬ی ثی‪ٞٚ‬بٍی ٍا ىٍ ٍ‪ ٔ١‬آ‪ٝ‬یِی ثبىز علبٗ یِ‬
‫َٕثبُ ى‪٤‬ر ‪ٙ‬ي‪ِٕ ٥‬اٍٗ َّى ‪ ٣‬ثقي س‪٤‬ا‪ٖ١‬ز إٍب‪١‬یٖ‪٧ ٜ‬بی ‪ٖٞ٧‬ب‪١‬ی ٍا اُ ّ‪ٚ‬ز علبٗ ؿ‪٨‬بٍ‬
‫َٕثبُ ىیَٖ ػيا ّ‪٢‬ي‪ .‬ای‪ ٠‬فب‪ ٘ٝ‬ثبّشَیبیی ٍا ّ‪ٝ Bruce ٦‬یَْ‪ٚٝ ٓ٤ّ٤ّ٣‬ی س‪ٖ٢‬یٔ ‪١‬ب‪ٝ‬یي‪ .‬ىٍ‬
‫‪ٝ‬ی‪٧ ٟ٤ٞ‬ب ایؼبى في‪١٤‬ز ‪ٝ‬یَّى؛ یِ ‪ٝ‬ی‪ ٟ٤ٞ‬ىٍ اطَ في‪١٤‬ز ّ‪ٚ‬ش‪ٙ ٦‬ي ‪ ٣‬ثبّشَی ىٍ ّ‪ٚ‬ز ّجي ‪٣‬‬
‫علبٗ كی‪٤‬ا‪ِٕ ٟ‬اٍٗ ‪ٙ‬ي‪ّٞ .‬ی ثقي ‪ )1897( Smigh ٣ Wright‬یِ سٖز إٓ‪٤ٚ‬سی‪٢‬بٕی‪ٟ٤‬‬
‫ثَای س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬آ‪١‬شی ثبىی س‪ٙ٤‬یي ‪ٙ‬ي‪ ٥‬ىٍ اطَ في‪١٤‬ز ثب ‪ٝ‬یَْ‪ٚٝ ٓ٤ّ٤ّ٣‬ی س‪ٖ٢‬یٔ ىٍ َٕ‪ ٛ‬ا‪ٖ١‬ب‪ٟ‬‬
‫‪ ٣‬كی‪٤‬ا‪ ٟ‬س‪ٝ٤‬یو َّى‪١‬ي‪ .‬ث‪ٕ٣ ٦‬ی‪ ٦ٚ‬ای‪ ٠‬آُ‪ٝ‬بی٘ ‪٣ )1905( Zammit‬ػ‪٤‬ى في‪١٤‬ز ىٍ ثِ‪٧‬بی‬
‫‪ٝ‬ب‪ٙ‬شی ٍا س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬ىاى‪ ٣ Zammit .‬ىیَٖا‪ٚ١ ٟ‬ب‪ ٟ‬ىاى‪١‬ي ّ‪ ٦‬ثِ‪٧‬ب ‪ٝ‬یِثب‪ ٟ‬عجیقی ‪ٝ‬یَْ‪ٓ٤ّ٤ّ٣‬‬
‫‪ٚٝ‬ی س‪ٖ٢‬یٔ ‪ٖ٧‬ش‪٢‬ي ‪ ٣‬ست ‪ٝ‬ب‪ٙ‬ز ىٍ اطَ إشيبى‪ ٥‬ا‪ٖ١‬ب‪ ٟ‬اُ ‪ٙ‬یَهب‪ ٛ‬یب د‪٢‬یَ آ‪٤ٙ‬ى‪ ٥‬ایؼبى ‪ٝ‬ی‪٤ٙ‬ى‪.‬‬
‫‪ٙ )1918( Alice‬جب‪٧‬ش‪٨‬بی ثی‪ٝ ٠‬یَْ‪ٚٝ ٓ٤ّ٤ّ٣‬ی س‪ٖ٢‬یٔ ‪ ٣‬إٍب‪١‬یٖ‪ ٜ‬س‪ٝ٤‬یو ‪ٙ‬ي‪ ٥‬س‪ٕ٤‬ظ‬
‫‪ٍ )1891( Bang‬اّ‪ ٦‬ث‪ ٦‬ف‪٤٢‬ا‪ ٟ‬فب‪َٕ ٘ٝ‬ظ ػ‪٢‬ی‪ٕ ٠‬ب‪٧٣‬ب ‪٢ٙ‬بهش‪ٙ ٦‬ي‪ ٥‬ث‪٤‬ى ‪ٝ‬غب‪ٙ‬ق‪َّ ٦‬ى‪.‬‬
‫‪ٚٝ‬ب‪٧‬يار ‪ Alice‬ث‪ٕ٣ ٦‬ی‪ ٦ٚ‬ىیَٖا‪ ٟ‬سأییي ‪ٙ‬ي ‪١ )1920( Shaw ٣ Meyer ٣‬ب‪ ٛ‬ف‪ٝ٤ٞ‬ی‬
‫ثَ‪ٕ٣‬ال ٍا ث‪ ٦‬اكشَا‪ Sir David ٛ‬ثَای ای‪ ٠‬ى‪ ٣‬إٍب‪١‬یٖ‪ ٜ‬دی‪٨٢ٚ‬بى ىاى‪١‬ي‪ .‬ا‪ْٝ‬ب‪ ٟ‬ثی‪ٞ‬بٍی ُایی‬
‫ثَ‪ٕ٣‬ال آث‪ٍ٤‬س‪ ٓ٤‬ثَای ا‪ٖ١‬ب‪ ٟ‬س‪ٕ٤‬ظ ‪ )1918( Evans‬ث‪ ٦‬ثلض ٌٕا‪ٙ‬ش‪ٙ ٦‬ي‪ٕ٤ٕ .‬ي‪٢‬ي ‪ ٣‬ثِ‬
‫‪ٝ‬یِثب‪٨١‬بی عجیقی ‪ ٣‬سَػیلی ثَ‪ٕ٣‬ال ‪ٚٝ‬ی س‪ٖ٢‬یٔ ‪ٖ٧‬ش‪٢‬ي‪ ،‬ا‪ٝ‬ب ٕبیَ كی‪٤‬ا‪١‬بر ‪١‬یِ ‪ٝ‬یس‪٤‬ا‪٢١‬ي ث‪٦‬‬
‫ای‪ ٠‬ثبّشَی آ‪٤ٙ‬ى‪١٤ٙ ٥‬ي‪ٞ٧ ،‬ب‪٢١‬ي ٕبیَ افضبی ػ‪ ٔ٢‬ثَ‪ٕ٣‬ال‪ ،‬ثَ‪ٕ٣‬ال ‪ٚٝ‬ی س‪ٖ٢‬یٔ ىٍ ٕیٖش‪ٜ‬‬
‫ٍسیْ‪٤ٙ٤‬آ‪١‬ي‪٣‬س‪ٚ‬یب ‪ ٣‬ىٕشٖب‪ ٥‬س‪٢‬بٕ‪ٚ‬ی ‪ٖٝ‬شََ ‪ٝ‬ی‪٤ٙ‬ى ّ‪ ٦‬ثبفض في‪١٤‬ز ‪َٕ ٣‬ظ ػ‪٢‬ی‪ ٠‬ىٍ اىَاى‬
‫‪ٝ‬ی‪٤ٙ‬ى‪ .‬ا‪ٖ١‬ب‪٧ ٟ‬ب ‪ٖٝ‬شقي في‪١٤‬ز ث‪٤‬ى‪ ٦ّ ٥‬ا‪ٙ٣‬ی‪ ٠‬فال‪ٝ‬ز آ‪ ٟ‬ثَ‪ ُ٣‬ست كبى إز‪ .‬ف‪٤‬اٍ‪٠ِٝٝ ٟ‬‬
‫ثی‪ٞ‬بٍی ث‪ ٦‬ى‪١‬جبٗ ىبُ كبى ایؼبى ‪ٝ‬ی ‪٤ٙ‬ى ‪٣ ٣‬اّ‪ ٥‬ثَ‪ُ٤ٕٚ٣‬یٔ ثَای س‪ٝ٤‬یو ‪َٝ ٦ٞ٧‬اك٘ ثی‪ٞ‬بٍی‬
‫إشيبى‪ٝ ٥‬ی‪٤ٙ‬ى‪.‬‬

‫‪8‬‬

‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‪ ،‬پایاننامهها‪ ،‬و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‪ ،‬تحقیقا ت‪ ،‬فناوری به شمارة ‪/195929‬و تاریخ ‪ (1395/9/6‬از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬
‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‪ ،‬آموزشی‪ ،‬و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‪ ،‬مصنفان‪ ،‬و هنرمندان )‪ (1348‬و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‪.‬‬
 ‫ثَ‪ٕ٣‬ال ‪ٚٝ‬ی س‪ٖ٢‬یٔ ث‪ ٦‬ع‪ ٍ٤‬آ‪ْٙ‬بٍ ىٍ َٕإَ ػ‪٨‬ب‪ ٟ‬دَاّ‪٢‬ي‪ٙ ٥‬ي‪ ٥‬إز ا‪ٝ‬ب ىٍ ّ‪٧ٍ٤ٚ‬بی‬
‫‪٣‬اٍـ ىٍ ٕ‪٤‬اك٘ ‪ٝ‬يیشَا‪ٙ ،٦١‬ج‪ ٦‬ػِیَ‪ ٥‬فَثی‪ ،‬إٓیبی ‪َِّٝ‬ی ‪ ٣‬ثو‪٨ٚ‬بیی اُ آ‪َٝ‬یْبی ػ‪٤٢‬ثی ‪٤ٞ١‬ى‬
‫ثی‪ٚ‬شَی ىاٍى‪ .‬ای‪٣ ٠‬ضقیز ‪ ٠ْٞٝ‬إز س‪ٝ٤‬یو ّ‪٢٢‬ي‪ٝ ٥‬یِا‪ ٟ‬ف‪ٞ‬ي‪ ٥‬ثَ‪ُ٤ٕٚ٣‬یٔ ا‪ٖ١‬ب‪١‬ی ىٍ ای‪٠‬‬
‫‪٢ٝ‬بعٌ ثب‪ٙ‬ي‪ .‬ای‪ ٠‬في‪١٤‬ز ىٍ ‪ٞٙ‬بٗ اٍ‪٣‬دب‪ ،‬إشَا‪ٙ‬یب یب ‪١‬ی‪ُ٤‬ی‪٢ٚ‬ي ‪ٚٝ‬ب‪٧‬ي‪ٞ١ ٥‬ی‪٤ٙ‬ى‪.‬‬
‫ٕب‪ٝ ٣‬یِثب‪ ٟ‬عجیقی ‪ ٣‬سَػیلی ثَ‪ٕ٣‬ال آث‪ٍ٤‬س‪ٝ ٓ٤‬یثب‪٢ٙ‬ي ا‪ٝ‬ب ٕبیَ كی‪٤‬ا‪١‬بر ‪١‬یِ ث‪ ٦‬ای‪٠‬‬
‫ثبّشَی آ‪٤ٙ‬ى‪ٝ ٥‬ی‪١٤ٙ‬ي‪ .‬ىٍ ‪َٝ‬بیٖ‪ ٦‬ثب ثَ‪ٕ٣‬ال ‪ٚٝ‬ی س‪ٖ٢‬یٔ ای‪ ٠‬ثبّشَی كير ّ‪ٞ‬شَی ىاٍى ا‪ٝ‬ب‬
‫‪ٝ‬یس‪٤‬ا‪١‬ي ثبفض ثَ‪ُ٤ٕٚ٣‬یٔ ىٍ ا‪ٖ١‬ب‪٤ٙ ٟ‬ى‪ .‬ثَ‪ٕ٣‬ال آث‪ٍ٤‬س‪ٖٕ ٓ٤‬شَٗ ثی‪ٚ‬شَی ىٍ ‪َٝ‬بیٖ‪ ٦‬ثب‬
‫ثَ‪ٕ٣‬ال ‪ٚٝ‬ی س‪ٖ٢‬یٔ ىاٍى ‪ ٣‬ىٍ ‪٧ٍ٤ّٚ ٦ٞ٧‬بی دَ‪ ٍٗ٣‬ى‪٢٧‬ي‪ٕ ٥‬ب‪ ٣‬ػيا ‪ٙ‬ي‪ ٥‬إز‪ .‬عی ؿ‪٢‬ي ى‪٦٧‬‬
‫ٌٕ‪ٙ‬ش‪ ٦‬اٍيا‪ٝ‬بر ّ‪٢‬شَ‪ٙ‬ی ث‪ ٦‬ع‪ ٍ٤‬ؿ‪ٖٞٚ‬یَی ثبفض ّب‪ٙ ٘٧‬ی‪٤‬ؿ في‪١٤‬ز ثَ‪ٕ٣‬ال آث‪ٍ٤‬س‪ ٓ٤‬ىٍ اّظَ‬
‫ّ‪٧ٍ٤ٚ‬بی ىٍ كبٗ س‪ٕ٤‬ق‪ ٣ ٦‬ىٍ ثَهی ثبفض ٍی‪٢ّ ٦ٚ‬ی آ‪ٙ ٟ‬ي‪ ٥‬إز‪٧ٍ٤ّٚ .‬بیی ّ‪ ٦‬ىٍ آ‪٨١‬ب‬
‫ثَ‪ ُ٤ٕٚ٣‬كب‪٣‬ی ٍی‪ٙ ٠ّ ٦ٚ‬ي‪ ٥‬إز فجبٍس‪٢‬ي اُ إشَا‪ٙ‬یب‪ّ ،‬ب‪١‬بىا‪ ،‬ػ‪ٍ٤٨ٞ‬ی ؿِ‪ ،‬آ‪ٞٙ‬ب‪٢ٚ٧ ،ٟ‬ي‪،‬‬
‫ّاد‪٧ٍ٤ّٚ ،٠‬بی إْب‪١‬يی‪٢‬ب‪٣‬ی ‪١ ٣‬ی‪ُ٤‬ی‪٢ٚ‬ي‪ ٜ٧ .‬اّ‪ ٟ٤٢‬ثَ‪ٕ ُ٤ٕٚ٣‬ب‪٣‬ی ىٍ ایبالر ‪ٝ‬شلي‪ ٥‬آ‪َٝ‬یْب ‪٣‬‬
‫اّظَ ّ‪٧ٍ٤ٚ‬بی اٍ‪٣‬دبی مَثی ‪ٙ‬ی‪٤‬ؿ ‪١‬ياٍى‪ .‬فالئ‪ٞ‬ی اُ ‪ٙ‬ی‪٤‬ؿ ى‪٣‬ثبٍ‪ ٥‬ثَ‪ٕ ُ٤ٕٚ٣‬ب‪٣‬ی ىٍ ثو٘ ‪٧‬بیی‬
‫اُ اٍ‪٣‬دبی ‪ٍَٙ‬ی ‪ ٣‬ا‪َّ٣‬ای‪ٕ ٦ّ ٠‬بثَب ِٕاٍٗ ‪٧‬بیی اُ ‪ٙ‬ی‪٤‬ؿ دبیی‪ ٠‬ثَ‪ ُ٤ٕٚ٣‬ىا‪ٙ‬ش‪٢‬ي دیيا ‪ٙ‬ي‪٥‬‬
‫إز‪.‬‬
‫ػ‪ ٔ٢‬ثَ‪ٕ٣‬ال ٕ‪٤‬ئیٔ ٍا ‪ٝ‬ی س‪٤‬ا‪ ٟ‬ث‪ ٦‬ف‪٤٢‬ا‪ ٟ‬یِ فب‪ ٘ٝ‬ثَ‪ُ٤ٕٚ٣‬یٔ ٍ‪ٞٚ‬ياى َّى‪ .‬ای‪ ٠‬ثبّشَی‬
‫ا‪ ٖ٘١‬عجیقی ه‪ ُ٤‬ث‪٤‬ى‪ ٦ّ ٥‬ام‪ٚ‬ت ثبفض في‪١٤‬ز ف‪ٝ٤ٞ‬ی ‪ٝ‬ی‪٤ٙ‬ى‪ٞ٧ .‬ـ‪٢‬ی‪ ٠‬س‪ٞ‬بی٘ ‪٣‬یْ‪ ٥‬ای ثَای‬
‫إشََاٍ ىٍ ‪٤١‬اكی س‪٢‬بٕ‪ٚ‬ی اُ ه‪٤‬ى ‪ٚ١‬ب‪ٝ ٟ‬یى‪٧‬ي‪ .‬ای‪ ٠‬في‪١٤‬ز ‪ٞ٧‬ـ‪٢‬ی‪ٝ ٠‬یس‪٤‬ا‪١‬ي ث‪ٕ ٦‬بیَ كی‪٤‬ا‪١‬بر‬
‫‪١‬یِ ‪٢ٝ‬شَ٘ ‪٤ٙ‬ى ‪ َ٧‬ؿ‪٢‬ي عیو ‪ٝ‬یِثب‪ ٟ‬ثَ‪ٕ٣‬الٕ‪٤‬ئیٔ ‪ٝ‬لي‪٣‬ىسَ اُ ثَ‪ٕ٣‬ال آث‪ٍ٤‬س‪ ٣ ٓ٤‬ثَ‪ٕ٣‬ال ‪ٚٝ‬ی‬
‫س‪ٖ٢‬یٔ ‪ٝ‬یثب‪ٙ‬ي ّ‪ ٦‬ف‪ٚ‬ز ای‪ ٠‬ا‪ َٝ‬ثی‪ٚ‬شَ ف‪٤‬ا‪ ٘ٝ‬ػنَاىیبیی إز‪ .‬ای‪٤١ ٠‬ؿ في‪١٤‬ز ىٍ ایبالر‬
‫‪ٝ‬شلي‪١ ٥‬بىٍ ث‪٤‬ى‪ ٥‬ا‪ٝ‬ب ىٍ ثَهی ‪َ١‬بط اُ آ‪َٝ‬یْبی السی‪ ،٠‬ػ‪٤٢‬ة ؿی‪ ٣ ٠‬إٓیبی ػ‪٤٢‬ة ‪ٍَٙ‬ی ‪ٙ‬بیـ‬
‫إز‪ .‬ىٍ إشَا‪ٙ‬یب ثی‪ٚ‬شَ ىٍ ه‪٨ّ٤‬بی ‪٣‬ك‪ٚ‬ی ىیي‪ٝ ٥‬ی‪٤ٙ‬ى‪ .‬ىٍ ‪َٝ‬بث٘ ٕ‪٤‬ی‪٧ ٦‬بیی ّ‪ ٦‬س‪ٕ٤‬ظ‬
‫‪ Traum‬س‪ٝ٤‬یو ‪ٙ‬ي‪١‬ي‪٤ٕ ،‬ی‪٧ ٦‬بی ‪ٖ٧‬ش‪٢‬ي ّ‪ ٦‬عیو ‪ٝ‬یِثب‪١‬ی ‪ ٣‬ثی‪ٞ‬بٍی ُایی ‪ٝ‬شيب‪٣‬سی ىاٍ‪١‬ي‪.‬‬
‫‪٤ٕ Thomsen‬ی‪٧ ٦‬بیی اُ ه‪ ُ٤‬ىٍ ىا‪ٞ١‬بٍُ ػيا َّى ّ‪ ٦‬ىاٍای ه‪ٝ٤ٞ‬یبر ّ‪ٚ‬ز ‪ٝ‬شيب‪٣‬ر ‪٣‬‬
‫ثب ثی‪ٞ‬بٍی ُایی ّ‪ٞ‬شَی ثَای ا‪ٖ١‬ب‪ ٟ‬ىٍ ‪َٝ‬بیٖ‪ ٦‬ثب ٕ‪٤‬ی‪٧ ٦‬بی ‪٤ٝ‬ػ‪٤‬ى ىٍ ایبالر ‪ٝ‬شلي‪ ٥‬ث‪٤‬ى‪١‬ي‪.‬‬
‫ٕ‪٤‬ی‪٧ ٦‬بی ه‪ّ٤‬ی اٍ‪٣‬دبیی یب ىا‪ٞ١‬بٍی ىٍ هَٕ‪ ٗ٤‬ث‪ ٦‬ع‪ ٍ٤‬عجیقی ‪٣‬ػ‪٤‬ى ىاٍ‪١‬ي ‪ ٣‬ث‪ ٦‬ف‪٤٢‬ا‪ٟ‬‬

‫‪9‬‬

‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‪ ،‬پایاننامهها‪ ،‬و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‪ ،‬تحقیقا ت‪ ،‬فناوری به شمارة ‪/195929‬و تاریخ ‪ (1395/9/6‬از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬
‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‪ ،‬آموزشی‪ ،‬و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‪ ،‬مصنفان‪ ،‬و هنرمندان )‪ (1348‬و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‪.‬‬
 ‫ثی‪( ٥٣َٕ٤‬ثی‪٤‬اٍ) ‪ 2‬ثَ‪ٕ٣‬ال ٕ‪٤‬ئیٔ عجَ‪ ٦‬ث‪٢‬يی ‪ٙ‬ي‪ ٥‬ا‪١‬ي ىٍ ‪ٍ٤ٝ‬سی ّ‪٤ٕ ٦‬ی‪٧ ٦‬بی آ‪َٝ‬یْبیی‬
‫‪ ٍ٤ٌّٝ‬ىٍ ثی‪ 3 ٣ 1 ٥٣َٕ٤‬ثَ‪ٕ٣‬ال ٕ‪٤‬ئیٔ ٍَاٍ َٕىش‪ ٦‬ا‪١‬ي‪ .‬ى‪ ٣‬ثی‪١ ٥٣َٕ٤‬یِ س‪ٝ٤‬یو ‪ٙ‬ي‪ ٥‬ا‪١‬ي ّ‪٦‬‬
‫ثبفض في‪١٤‬ز ‪٧‬بی عجیقی ىٍ ه‪ٝ ُ٤‬ی‪١٤ٙ‬ي‪ .‬ثی‪ 4 ٥٣َٕ٤‬ثَ‪ٕ٣‬ال ٕ‪٤‬ئیٔ ث‪ ٦‬ف‪٤٢‬ا‪ ٦١٤ٕ ٟ‬ای ‪ٝ‬ؼِا‬
‫‪ ٣‬ثب ‪١‬ب‪ B.rangiferi trandi ٛ‬سقَیو ‪ٙ‬ي‪ ٥‬إز ‪ ٣‬ثبفض ایؼبى في‪١٤‬ز ‪٧‬بی ثَ‪ٕ٣‬الیی ىٍ ٕ‪ُٟ٤‬‬
‫‪ٞٙ‬ب‪ٙ‬ی ىٍ ّب‪١‬بىا‪ ،‬آالْٕب ‪ٞٙ ٣‬بٗ ٍ‪ٕ٣‬ی‪ْٖٙ ٣ ٦‬ز ىٍ س‪ٙ٤‬یي ‪ٝ‬ظ٘ ای‪ ٠‬كی‪٤‬ا‪١‬بر ‪ٝ‬ی‪٤ٙ‬ى‪ .‬ای‪٠‬‬
‫ثبّشَی ‪ٝ‬یس‪٤‬ا‪١‬ي ث‪ ٦‬ا‪ٖ١‬ب‪٢ٝ ٟ‬شَ٘ ‪ٙ‬ي‪ ٣ ٥‬ایؼبى ٕ‪٢‬يٍ‪ ٛ‬ست ‪٤ٝ‬اع ّ‪٢‬ي‪ .‬ثی‪ 5 ٥٣َٕ٤‬ثَ‪ٕ٣‬ال ٕ‪٤‬ئیٔ‬
‫ىَظ ىٍ ػ‪١٤‬يٕب‪ٙ ٟ‬ج‪ ٗ٤ٝ ٦‬ىٍ ‪١‬بكی‪ٍ ٦‬يَبُ یبىز ‪ٙ‬ي‪ ٥‬إز‪ .‬ث‪ ٦‬ع‪٤ٕ ّ٘ ٍ٤‬ی‪٧ ٦‬بی‬
‫ثَ‪ٕ٣‬الٕ‪٤‬ئیٔ ‪ٖ١‬جز ث‪ ٦‬ثَ‪ٕ٣‬ال آث‪ٍ٤‬س‪ ٣ ٓ٤‬ثَ‪ٕ٣‬ال ‪ٚٝ‬ی س‪ٖ٢‬یٔ اُ ‪١‬ؾَ ػنَاىیبیی ٕٖشَٗ‬
‫ّ‪ٞ‬شَی ىاٍ‪١‬ي‪.‬‬
‫ثَ‪ٕ٣‬الّب‪١‬یٔ ىٍ ثٖیبٍی اُ ّ‪٧ٍ٤ٚ‬ب ‪ٞ٧‬ـ‪ ٟ٤‬آٍّا‪١‬شی‪ ،٠‬ثَُی٘‪ ،‬ػ‪ٍ٤٨ٞ‬ی ؿِ‪ ،‬آ‪ٞٙ‬ب‪ّ ،ٟ‬اد‪،٠‬‬
‫‪ٝ‬بىإبْٕبٍ‪ِْٝ ،‬یِ‪ ،‬دبد‪ٖٙ٤‬ی‪ ،٤١ ٦٢‬دَ‪ ٣ ٣‬ى‪ٚ‬یذی‪ ٠‬یبىز ‪ٙ‬ي‪ ٥‬إز‪٤ٝ .‬اٍىی اُ في‪١٤‬ز ‪٧‬بی‬
‫س‪ٞ‬بىىی ىٍ ا‪ٖ١‬ب‪١ ٟ‬یِ ِٕاٍٗ ‪ٙ‬ي‪ ٥‬إز ّ‪ٝ ٦‬ق‪٤ٞ‬ال ث‪ ٦‬ف‪٤٢‬ا‪ ٟ‬یِ ثی‪ٞ‬بٍی ست ىاٍ ‪ٝ‬الی‪٢ٙ ٜ‬بهش‪٦‬‬
‫‪ٝ‬ی‪٤ٙ‬ى‪.‬‬
‫فض‪ ٤‬د‪٢‬ؼ‪ ٜ‬ػ‪ ٔ٢‬ثَ‪ٕ٣‬ال‪ ،‬ثَ‪ٕ٣‬ال ا‪٣٣‬یٔ إز ّ‪ ٦‬ثَای ا‪ٙ٣‬ی‪ ٠‬ثبٍ ‪ِٝٞ٧‬ب‪ ٟ‬ىٍ إشَا‪ٙ‬یب ‪٣‬‬
‫‪١‬ی‪ُ٤‬ی‪٢ٚ‬ي ث‪ ٦‬ف‪٤٢‬ا‪ ٟ‬فب‪ ٘ٝ‬ادیيیي‪ٝ‬یز ‪٢ٝ‬شَ‪ ٦ٚ‬اُ ٍا‪ ٥‬ػ‪ٖ٢‬ی ىٍ ٍ‪٤‬ؽ ِٕاٍٗ ‪ٙ‬ي‪ .‬ثَ‪ٕ٣‬الا‪٣٣‬یٔ ىٍ‬
‫ّ‪٧ٍ٤ٚ‬بی دَ‪ ٍٗ٣‬ى‪٢٧‬ي‪ٕ٤ٕ ٥‬ي‪٢‬ي ‪ٝ‬ب‪٢١‬ي آٍّا‪١‬شی‪ٙ ،٠‬ی‪ٚ‬ی‪ ،‬ىَا‪ ،٦ٖ١‬آ‪ٞٙ‬ب‪ ،ٟ‬آىَیَبی ػ‪٤٢‬ثی‪ ،‬ایبالر‬
‫‪ٝ‬شلي‪ ،٥‬إذب‪١‬یب ‪٧ٍ٤ّٚ ٣‬بی ‪٣ٍ٤ٙ‬ی ٕبثٌ یبىز ‪ٝ‬ی‪٤ٙ‬ى‪ .‬إَؿ‪٤ٙ ٦‬ا‪٧‬ي َٕ‪ّ٤ٙ٣‬یِ ‪ٚ١‬ب‪ٝ ٟ‬یى‪٧‬ي‬
‫ّ‪ ٦‬ا‪ٖ١‬ب‪١ ٟ‬یِ ‪ٝ‬یس‪٤‬ا‪١‬ي س‪ٕ٤‬ظ ای‪ ٠‬إٍب‪١‬یٖ‪ ٜ‬آ‪٤ٙ‬ى‪٤ٙ ٥‬ى ا‪ٝ‬ب ایؼبى ثی‪ٞ‬بٍی ‪ٚٝ‬و‪ ٜ‬ث‪ٕ٣ ٦‬ی‪٦ٚ‬‬
‫ثَ‪ٕ٣‬الا‪٣٣‬یٔ دیيا ‪ٚ١‬ي‪ ٥‬إز‪.‬‬
‫ثَهاله ثَ‪ٕ٣‬ال آث‪ٍ٤‬س‪ ،ٓ٤‬ثَ‪ٕ٣‬ال ‪ٚٝ‬ی س‪ٖ٢‬یٔ ‪ ٣‬ثَ‪ٕ٣‬ال ٕ‪٤‬ئیٔ ّ‪ ٦‬ثی‪ٞ‬بٍی ُایی آ‪٨١‬ب ثب‬
‫‪ٝ ْ٘ٙ‬به ّ‪٢ٚ‬ی ‪٧‬بی‪ٚ‬ب‪ ٟ‬ىٍ اٍسجبط إز‪ ،‬ثَ‪ٕ٣‬ال ا‪٣٣‬یٔ ‪ ٣‬ثَ‪ٕ٣‬الّب‪١‬یٔ ىَظ ّ‪٢ٚ‬ی ‪٧‬بی ه‪٠ٚ‬‬
‫س‪ٙ٤‬یي ‪ٝ‬یّ‪٢٢‬ي‪ .‬ای‪٤ٝ ٠‬ض‪٤‬ؿ ثبفض س‪ٚ‬وی‪َٕٝ ٜ‬ی في‪١٤‬ز ایؼبى ‪ٙ‬ي‪ ٥‬س‪ٕ٤‬ظ ای‪ ٠‬ثبّشَی ‪٧‬ب‬
‫‪ٝ‬ی‪٤ٙ‬ى‪ ،‬ؿَا ّ‪٤ٕ ٦‬ی‪٧ ٦‬بی ثَ‪ٕ٣‬الی س‪ٙ٤‬یي ّ‪٢٢‬ي‪٢ّٚ ٥‬ی ‪٧‬بی ‪٤ٕ ٣ َٛ١‬ی‪٧ ٦‬بی س‪ٙ٤‬یي ّ‪٢٢‬ي‪٥‬‬
‫ّ‪٢ٚ‬ی ‪٧‬بی ه‪ ٠ٚ‬اُ ‪١‬ؾَ آ‪١‬شی ّ‪١‬ی ‪ٝ‬ؼِا ‪ٖ٧‬ش‪٢‬ي‪.‬‬

‫‪10‬‬

‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‪ ،‬پایاننامهها‪ ،‬و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‪ ،‬تحقیقا ت‪ ،‬فناوری به شمارة ‪/195929‬و تاریخ ‪ (1395/9/6‬از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬
‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‪ ،‬آموزشی‪ ،‬و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‪ ،‬مصنفان‪ ،‬و هنرمندان )‪ (1348‬و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‪.‬‬
 ‫ای‪ ٠‬فض‪ ٤‬ػ‪ ٔ٢‬ثَ‪ٕ٣‬ال‪ ،‬ثَ‪ٕ٣‬ال ‪١‬ئ‪٤‬س‪١ ٦ٝ٤‬ب‪ ٛ‬ىاٍى ّ‪ ٦‬ا‪ٙ٣‬ی‪ ٠‬ثبٍ س‪ٕ٤‬ظ ‪٣ Stoenner‬‬
‫‪ Lackman‬اُ ‪٤١‬اكی ثیبثب‪١‬ی ى‪ ٍ٣‬اىشبى‪١ ٥‬بكی‪ ٦‬ی‪١٤‬ب ىٍ ایبالر ‪ٝ‬شلي‪ ٥‬ػيإبُی ‪ٙ‬ي‪١‬ي‪ .‬ثَ‪ٕ٣‬ال‬
‫‪١‬ئ‪٤‬س‪ ٦ٝ٤‬ثب ثی‪ٞ‬بٍی ‪٧‬بی ا‪ٖ١‬ب‪َٝ ٟ‬سجظ ث‪٤‬ى‪٧ ٣ ٥‬یؾ ٕ‪٤‬ی‪ ٦‬ىیَٖ‪ ،‬اُ آ‪ ٟ‬یبىز ‪ٚ١‬ي‪ ٥‬إز‪.‬‬
‫‪َٝ‬ه ‪١‬ؾَ اُ ٕ‪٧ ٦١٤‬بی في‪١٤‬ز ُای ثَ‪ٕ٣‬ال ‪٤ٝ‬اٍى ثَ‪ُ٤ٕٚ٣‬یٔ ا‪ٖ١‬ب‪١‬ی ىاٍای ا‪ْٙ‬بٗ ‪ٝ‬شقيىی‬
‫إز‪ .‬كير ثی‪ٞ‬بٍی ‪ ٣‬ف‪٤‬اٍ‪١ ٟ‬ب‪ٙ‬ی اُ آ‪ ٟ‬ثٖشٖی ث‪٤١ ٦‬ؿ إٍب‪١‬یٖ‪ ٜ‬فب‪ ٘ٝ‬ثی‪ٞ‬بٍی ىاٍى‪ .‬ث‪ ٦‬ع‪ٍ٤‬‬
‫ّ٘‪ ،‬ثَ‪ٕ٣‬ال ‪ٚٝ‬ی س‪ٖ٢‬یٔ فب‪ ٘ٝ‬ثی‪ٚ‬شَ في‪١٤‬ز ‪٧‬بی ا‪ٖ١‬ب‪١‬ی ‪ٙ‬يیي ‪ ٣‬كبى ‪ٝ‬یثب‪ٙ‬ي‪ .‬ثی‪3 ٣ 1 ٥٣َٕ٤‬‬
‫اُ ثَ‪ٕ٣‬الٕ‪٤‬ئیٔ ‪ ٠ْٞٝ‬إز ثبفض في‪١٤‬ز ‪٧‬بی ‪ٙ‬يیي ‪١٤ٙ‬ي ا‪ٝ‬ب ثی‪ٚ‬شَ س‪ٞ‬بی٘ ث‪ ٦‬ایؼبى في‪١٤‬ز‬
‫‪٧‬بی ‪ٝ‬الی‪ ٜ‬سَی ‪ٖ٧‬ش‪٢‬ي ّ‪ ٜ٨ٕ ٦‬ثی‪ٚ‬شَی اُ ثی‪ٞ‬بٍی ‪٧‬بی سلز كبى ‪ ٣‬سلز ثب‪ٙ‬ی‪٢‬ی ٍا ث‪ ٦‬ه‪٤‬ى‬
‫اهش‪ٞ‬ب‪ٝ ٛ‬یى‪٢٧‬ي‪ .‬ثی‪ٞ‬بٍی ‪٧‬بی ‪١‬ب‪ٙ‬ی اُ ثَ‪ٕ٣‬الّب‪١‬یٔ ث‪١ ٦‬يٍر ىیي‪ٝ ٥‬ی‪١٤ٙ‬ي ا‪ٝ‬ب ‪ٝ‬غب‪ٙ‬قبر‬
‫َٕ‪ّ٤ٙ٣‬یِ سأییي ‪ٝ‬یّ‪٢‬ي ّ‪ ٦‬ثَهی اُ اىَاى ث‪ ٦‬ع‪ٝ ٍ٤‬ق‪ ٗ٤ٞ‬ىاٍای في‪١٤‬ز ‪ٖ٧‬ش‪٢‬ي(‪.)63‬‬

‫‪-4-2‬تعریف برٍسال‬

‫ّ‪٤ّ٤‬ثبٕی٘ ‪٧‬ب یب ثبّشَی ‪٧‬بی ‪ٝ‬ی‪ ٦ٚ‬ای ّ‪٤‬سب‪٤ّ ،٥‬ؿِ میَ‪ٝ‬شلَُ‪ ،‬ىبٍي إذ‪٢ٝ َٕٛ ،ٍ٤‬يی‬
‫‪ٖ٧‬ش‪٢‬ي‪ .‬ای‪ ٠‬ثبّشَی ‪٧‬ب ٍ‪٣‬ی ‪ٝ‬لیظ ‪٧‬بی ٍ‪ٙ‬ي سنٌی‪ ٦‬ای ‪ٝ‬ق‪ٙ٤ٞ‬ی ٍ‪ٙ‬ي ّ‪٢‬يی ىا‪ٙ‬ش‪ ٦‬ا‪ٝ‬ب ىٍ‬
‫‪ٝ‬لیظ ‪٧‬بی كب‪٣‬ی َٕ‪ ٛ‬یب ه‪ٍٙ ٟ٤‬ي ‪٢ٝ‬بٕجی ىاٍ‪١‬ي‪ٝ .‬شبث‪ٙ٤‬یٖ‪ ٜ‬ث‪ٍ٤ٝ ٦‬ر ‪٤٧‬اُی ث‪٤‬ى‪ ٣ ٥‬ثبّشَی‬
‫ىٍ ‪َٙ‬ایظ ثی‪٤٧‬اُی ىبٍي ٍ‪ٙ‬ي إز‪ .‬ىی اّٖیي َّث‪ ٠‬ثَای ٍ‪ٙ‬ي ثَهی اُ ٕ‪٤‬ی‪٧ ٦‬ب ضَ‪ٍ٣‬ی إز‬
‫‪ ٣‬ثبفض اىِای٘ ٍ‪ٙ‬ي ‪ٝ‬ی‪٤ٙ‬ى‪.‬ثَ‪ٕ٣‬الىٍ ‪ٝ‬لیظ ‪٧‬بی ّ‪ٚ‬ز ع‪ٙ٤‬ی ّ‪ ٦‬ىاٍای َّث‪٧٤‬یيٍار ‪ٖ٧‬ش‪٢‬ي‬
‫ىاٍای ‪٣‬اّ‪ ٘٢‬سو‪ٞ‬یَی ّ‪ ٜ‬یب ‪٢ٝ‬يی إز‪ .‬ثَ‪ٕ٣‬ال‪٧‬ب ثَهی اُ إیي‪٧‬بی آ‪ٝ‬ی‪ٝ ،٦٢‬ل‪٤ٞ‬الر ٕیْ٘‬
‫ا‪َّ ٣ ٥ٍ٣‬ث‪٧٤‬یيٍار ‪٧‬ب ٍا اّٖیي ‪ٝ‬یّ‪٢٢‬ي ‪ ٣‬ا‪٧٤ٖٙ‬بی اّٖیياسی‪ ٤‬ای‪ ٠‬ثبّشَی ‪٧‬ب ىٍ ا‪ َٝ‬س‪ٚ‬وی‪ٜ‬‬
‫‪ٖ٧ ٜ٨ٝ‬ش‪٢‬ي‪ّ .‬بسبالُ ‪ٝ‬ظجز ‪ٝ ٣‬ق‪٤ٞ‬ال اّٖیياُ ‪ٝ‬ظجز ث‪٤‬ى‪١ ٣ ،٥‬یشَار ث‪١ ٦‬یشَیز سجيی٘ ‪ٝ‬یّ‪٢٢‬ي‪.‬‬
‫‪ٞ٧‬ـ‪٢‬ی‪ ٠‬ا‪ ٥ٍ٣‬ث‪ٕ٣ ٦‬ی‪ ٦ٚ‬ای‪ ٠‬ثبّشَی ‪٧‬یيٍ‪ٙ٣‬یِ ‪ٝ‬ی‪٤ٙ‬ى‪ .‬ثَ‪ٕ٣‬ال‪٧‬ب ثَای ‪٣‬اّ‪٧ ٥‬بی ‪ٝ‬وش‪ ٜ‬ػ‪ٔ٢‬‬
‫كٖبٓ ث‪٤‬ى‪ ٦ّ ٥‬ا‪ٙ ،٤ٖٙ‬یشیِ آ‪٨١‬ب ث‪٤١ ٦‬ؿ ٕ‪ ٣ ٦١٤‬ىبُ ّ‪١٤ٚ‬ی ثٖشٖی ىاٍى‪ .‬ىٍ ىبُ ماله‪٢ّٚ ،‬ی ‪٧‬ب‬
‫‪ٙ‬یذ‪٤‬د‪ٚ‬ی ٕبّبٍیي‪٧‬بی م‪ٚ‬بی هبٍػی ػبٍی اُ ‪٧‬ذش‪ٍ ُ٤‬ا ثیب‪ٝ ٟ‬یّ‪٢٢‬ي؛ ُ‪١‬ؼیَ‪٤ٞ٧ O ٥‬د‪ٚ‬ی‪َٞ‬ی‬
‫ىَ‪ٝ‬ب‪ٙ‬یي ‪ ٣‬ىی ىاّٖی ‪ٝ‬ب‪ ُ٤١‬إز‪ .‬ػ‪ ٔ٢‬ثَ‪ٕ٣‬ال فض‪٤‬ی اُ هب‪٤١‬اى‪ ٥‬ثَ‪ٕ٣‬الٕ‪ٝ ٦‬یثب‪ٙ‬ي ّ‪ ٦‬ث‪ُ ٦‬یَ‬
‫َٕ‪٧٣‬ی اُ دَ‪٣‬سئ‪ ٤‬ثبّشَ‪٧‬ب سق‪ ٌٚ‬ىاٍ‪١‬ي‪٧ ٦١٤ٕ .‬بی ای‪ ٠‬ػ‪ ٔ٢‬ا‪٨ٖٚ١‬بی ىاه٘ ٕ‪ٙ٤ٚ‬ی ا‪ٖ١‬ب‪ ٟ‬ی كی‪٤‬ا‪ٟ‬‬

‫‪11‬‬

‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‪ ،‬پایاننامهها‪ ،‬و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‪ ،‬تحقیقا ت‪ ،‬فناوری به شمارة ‪/195929‬و تاریخ ‪ (1395/9/6‬از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬
‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‪ ،‬آموزشی‪ ،‬و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‪ ،‬مصنفان‪ ،‬و هنرمندان )‪ (1348‬و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‪.‬‬
 ‫ث‪٤‬ى‪ٕ ٦ّ ٥‬جت في‪١٤‬ز ‪٧‬بی ‪ٚٝ‬و‪ٞ‬ی ىٍ ٕیٖش‪ٍ ٜ‬سیْ‪٤ٚ‬آ‪١‬ي‪٣‬س‪ٚ‬یبٗ ‪ٕ ٣‬یٖش‪ ٜ‬س‪٢‬بٕ‪ٚ‬ی ‪ٝ‬ی‪١٤ٙ‬ي‪.‬‬
‫ثبّشَی ‪٧‬ب ىاٍای ى‪ ٛ٣ُ٤ٝ٣َّ ٣‬ث‪٤‬ى‪ٝ ٣ ٥‬لیغ‪٨‬بی ‪٤ٝ G+C‬ػ‪٤‬ى ىٍ ‪ DNA‬آ‪٨١‬ب ‪59-58mol‬‬
‫إز‪ .‬ثَ‪ٕ٣‬ال ‪ٚٝ‬ی س‪ٖ٢‬یٔ ث‪ ٦‬ف‪٤٢‬ا‪ ٦١٤ٕ ٟ‬سیذیِ ای‪ ٠‬ثبّشَی ‪٧‬ب ‪ٝ‬غَف إز(‪.)28‬‬
‫ثَ إبٓ ‪ّ٤ٙ٤ٞ٧‬ی ‪ DNA-DNA‬ػ‪ ٔ٢‬ثَ‪ٕ٣‬ال ث‪ٝ ٦‬ؼ‪٤ٞ‬ف‪ ٦‬ای اُ سیذ‪٨‬بی ثبّشَیبیی‬
‫‪ٝ‬وش‪ٚ‬و سَٖی‪ٝ ٜ‬ی ‪٤ٙ‬ى‪ .‬ای‪١ ٠‬ب‪ٌٖٝ‬اٍی ثی‪ٚ‬شَ كب‪ٙ‬ز سؼَثی ىا‪ٙ‬ش‪ ٣ ٦‬ث‪ ٦‬ع‪ٖٕ ٍ٤‬شَى‪ٍ ٥‬بث٘ ٍج‪ٗ٤‬‬
‫‪ٞ١‬ی ثب‪ٙ‬ي ؿَا ّ‪ ٦‬ثبفض َٕىٍٕ‪ٞ‬ی اىَاى میَ‪ٝ‬شو‪ٝ ٜٞ‬ی‪٤ٙ‬ى‪ ،‬ث‪٢‬بثَای‪ ٠‬ای‪٤١ ٠‬ؿ ‪١‬ب‪ٌٖٝ‬اٍی ثبیي‬
‫ثَای ا‪٧‬ياه ّبٍثَىی إشيبى‪٤ٙ ٥‬ى‪ .‬سَٖی‪ ٜ‬ث‪٢‬يی ث‪٧ ٦١٤ٕ ٦‬بی إ‪ٞ‬ی ث‪ٝ ٦‬یِثب‪ ٟ‬عجیقی ا‪ٚٝ‬ی ی‬
‫ا‪٤ٖٙ‬ی ‪ٝ‬شبث‪ٙ٤‬یِ اّٖیي ّ‪٢٢‬يٕی ‪ ٣‬كٖبٕیز ث‪ ٦‬ىبّ ثٖشٖی ىاٍى‪ .‬د‪ٚ‬ی ‪َٝ‬ىیٖ‪ٝ ٜ‬غب‪ٙ‬قبر ‪ٝ‬لي‪٣‬ى‬
‫)‪ (GFIP‬ثب آ‪ِ١‬ی‪٧ ٜ‬بی ا‪١‬شوبة ‪ٙ‬ي‪ ٠ْٞٝ ٥‬إز ىٍ ای‪ُٝ ٠‬ی‪٤ٕ ٦٢‬ى‪٢ٝ‬ي ثب‪ٙ‬ي‪ PCR .‬ثب‬
‫دَای‪٧َٞ‬بی ‪٢ٝ‬بٕت ثَای س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬ػ‪ُ ٣ ٔ٢‬یَػ‪٧ ٔ٢‬ب ‪ٝ‬ؤطَسَی‪ٝ ٗ٣ٍ ٠‬لٖ‪٤‬ة ‪ٝ‬ی‪٤ٙ‬ى‪ .‬عجَ‪٦‬‬
‫ث‪٢‬يی ث‪ ٦‬ى‪ ٣‬ثی‪َٕ٤‬اىی (ثی‪ )٥٣َٕ٤‬ثَ دبی‪١ ٦‬یبُ ث‪ ٦‬ىی اّٖیي َّث‪ ،٠‬س‪ٙ٤‬یي ٕ‪ٙ٤‬يیي ‪٧‬یيٍ‪،ّٟ٣‬‬
‫كٖبٕیز ث‪ ٣ ٔ١ٍ ٦‬إٓ‪٤ٚ‬سی‪٢‬بٕی‪ ٟ٤‬ىٍ اطَ إشيبى‪ ٥‬اُ آ‪١‬شی ثبىی ‪١٤ّٚ٤١٤ٝ‬بٗ ضيآ‪١‬شی ّ‪٨١‬بی ‪،A‬‬
‫‪ ٣ M‬ا‪١‬ؼب‪ٙ ٛ‬ي‪ ٥‬إز‪ .‬ىٍ ف‪ ،٘ٞ‬س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬ىَضی ایِ‪٧ ٦ٙ٣‬ب ثَ دبی‪٣ ٦‬یْٕی ‪٧‬بی ّ‪ٚ‬و‪َٝ ،‬ى‪ّ٤ٙ٤‬ی‬
‫ٕ‪ٙ٤ٚ‬ی ‪٣ ٣‬اّ‪٧ ٘٢‬بی َٕ‪ّ٤ٙ٣‬یِ إش‪٤‬اٍ إز‪ .‬اٍسجبط ‪ٝ‬یب‪ ٟ‬ا‪٧٤ٖٙ‬بی هب‪ ٛ‬ثی‪ٞ‬بٍی ‪ٝ‬یس‪٤‬ا‪١‬ي‬
‫ثبفض س‪ٚ‬وی‪٤ٙ ٜ‬ى(‪.)12‬‬

‫‪ -5-2‬اپیذهیَلَشی‬

‫ىٍ ٌٕ‪ٙ‬ش‪ ٦‬ثَ‪ٕ٣‬ال آث‪ٍ٤‬س‪ٍ ٓ٤‬ا ىٍ ام‪ٚ‬ت ‪٤ٝ‬اٍى ىٍ اٍ‪٣‬دبی ‪ٞٙ‬ب‪ٙ‬ی ِٕاٍٗ ‪ٝ‬یَّى‪١‬ي‪ َ٧ .‬ؿ‪٢‬ي ث‪٦‬‬
‫ف‪ٚ‬ز ٍی‪٢ّ ٦ٚ‬ی یب ّ‪٢‬شَٗ ثَ‪ٕ ُ٤ٕٚ٣‬ب‪٣‬ی ی ‪٤ٝ‬اٍى ثَ‪ ُ٤ٕٚ٣‬ا‪ٖ١‬ب‪١‬ی ‪١‬ب‪ٙ‬ی اُ ثَ‪ٕ٣‬ال ‪ٚٝ‬ی س‪ٖ٢‬یٔ‬
‫ّٖت ‪ٙ‬ي‪ ٥‬اُ ىیَٖ ّ‪٧ٍ٤ٚ‬ب ىٍ كبٗ اىِای٘ إز‪ .‬ثی‪ٚ‬شَ ‪٤ٝ‬اٍى ثَ‪ ُ٤ٕٚ٣‬ا‪ٖ١‬ب‪١‬ی س‪ٕ٤‬ظ‬
‫ثَ‪ٕ٣‬ال‪ٚٝ‬ی س‪ٖ٢‬یٔ ایؼبى ‪ٝ‬ی‪٤ٙ‬ى ‪ٖٕ ٣‬شَٗ ػنَاىیبیی آ‪ ٟ‬ث‪ ٦‬ع‪ ٍ٤‬ىٍیَی اُ ٕٖشَٗ ثَ‪ُ٤ٕٚ٣‬‬
‫ٕ‪ٕ٤‬ي‪٢‬يی ‪ ٣‬ثِی سجقیز ‪ٝ‬یّ‪٢‬ي‪ .‬ىٍ اٍ‪٣‬دب ثی‪ٚ‬شَی‪٤ٝ ٠‬اٍى ثَ‪ ُ٤ٕٚ٣‬ا‪ٖ١‬ب‪١‬ی ىٍ ّ‪٧ٍ٤ٚ‬بی ‪ٙ‬ج‪٦‬‬
‫ػِیَ‪ ٥‬ای ‪٧ٍ٤ّٚ ٣‬بی ٕبك‪ٚ‬ی ‪ٝ‬يیشَا‪ ٦١‬اسيبً ‪ٝ‬یاىشي‪ .‬ىَا‪ ،٦ٖ١‬ی‪١٤‬ب‪ ،ٟ‬دَسنبٗ‪ ،‬إذب‪١‬یب ‪ ٣‬سَّی‪٦‬‬
‫‪٤ٝ‬اٍى ُیبىی اُ ثَ‪ٍ ُ٤ٕٚ٣‬ا ِٕاٍٗ ‪ٝ‬یّ‪٢٢‬ي‪.‬‬

‫‪12‬‬

‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‪ ،‬پایاننامهها‪ ،‬و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‪ ،‬تحقیقا ت‪ ،‬فناوری به شمارة ‪/195929‬و تاریخ ‪ (1395/9/6‬از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬
‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‪ ،‬آموزشی‪ ،‬و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‪ ،‬مصنفان‪ ،‬و هنرمندان )‪ (1348‬و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‪.‬‬
 ‫ثی‪ٞ‬بٍی ىٍ س‪ٙ ،ٔ١٤‬یجی‪ ،َٞٝ ،‬إَائی٘‪ٙ ،‬ج‪٢‬ب‪ٍ٤ٕ ،ٟ‬ی‪ٙ ،٦‬ج‪ ٦‬ػِیَ‪ ٥‬فَثٖشب‪ ٣ ٟ‬ایَا‪ٙ ٟ‬ی‪٤‬ؿ‬
‫ىاٍى‪ .‬ىٍ ّ‪٤‬یز ‪ ٣‬فَثٖشب‪ٕ ٟ‬ق‪٤‬ىی ‪ٙ‬ی‪٤‬ؿ ثَ‪ ُ٤ٕٚ٣‬ا‪ٖ١‬ب‪ ٟ‬ث‪ ٦‬ف‪ٚ‬ز س‪ٕ٤‬ق‪٣ ٦‬اكي‪٧‬بی س‪ٙ٤‬یيی‬
‫ىا‪٧ٛ‬بی ‪٣‬اٍىاسی اىِای٘ یبىش‪ ٦‬إز‪ٝ .‬قَىی اٍيا‪ٝ‬بر ّ‪٢‬شَ‪ٙ‬ی ثبفض ّب‪٤ٝ ٘٧‬اٍى في‪١٤‬ز ا‪ٖ١‬ب‪ٟ‬‬
‫عی ٕب‪٨ٙ‬بی اهیَ ‪ٙ‬ي‪ ٥‬إز‪.‬‬
‫ثَ‪ُ٤ٕٚ٣‬یٔ ىٍ ثٖیبٍی اُ ‪٤١‬اكی ‪ٞٙ‬ب‪ٙ‬ی‪ ٣ َِّٝ ،‬ػ‪٤٢‬ة آ‪َٝ‬یْب ث‪٣ ٦‬یْ‪ ٥‬ىٍ ‪ِْٝ‬یِ‪ ،‬آٍّا‪١‬شی‪،٠‬‬
‫ثَُی٘‪ّٞٚ ،‬جیب‪ ،‬اّ‪٤‬اى‪ ٣ ٍ٣‬دَ‪٣ٍ ٣‬اع ىاٍى‪ .‬ثی‪ٚ‬شَ ‪٤ٝ‬اٍى ِٕاٍٗ ‪ٙ‬ي‪ ٥‬ث‪ٕ٣ ٦‬ی‪ ٦ٚ‬ثَ‪ٕ٣‬ال ‪ٚٝ‬ی س‪ٖ٢‬یٔ‬
‫ایؼبى ‪ٙ‬ي‪ ٥‬ا‪١‬ي‪ .‬ا‪ٝ‬ب ثَ‪ٕ٣‬ال اث‪ٍ٤‬س‪١ ٓ٤‬یِ فب‪ ٘ٝ‬سقياى ىیَٖی اُ ‪٤ٝ‬اٍى ثَ‪ ُ٤ٕٚ٣‬ث‪٤‬ى‪ ٥‬إز‪.‬‬
‫في‪١٤‬ز ‪٧‬بی ‪١‬ب‪ٙ‬ی اُ ثَ‪ٕ٣‬ال ٕ‪٤‬ئیٔ ‪ 1 ٥٣َٕ ٣‬ىٍ آٍّا‪١‬شی‪ ،٠‬ثَُی٘ ‪ّٞٚ ٣‬جیب ىیي‪ٝ ٥‬ی‪٤ٙ‬ى‪.‬‬
‫ثَ‪ ُ٤ٕٚ٣‬ىٍ ّب‪١‬بىا ‪ ٣‬ایبالر ‪ٝ‬شلي‪١ ٥‬بىٍ ث‪٤‬ى‪ ،٥‬ىٍ ‪ِْٝ‬یِ ىٍ ا‪ٖ١‬ب‪ ،ٟ‬ىا‪٧ ٛ‬بی ا‪ٚ٧‬ی ‪ٕ ٣‬بیَ‬
‫كی‪٤‬ا‪١‬بر ‪ٙ‬ی‪٤‬ؿ ىاٍى(‪.)42‬‬
‫في‪١٤‬ز ‪٧‬بی ایؼبى ‪ٙ‬ي‪ ٥‬ا‪ٖ١‬ب‪١‬ی ‪١‬ب‪ٙ‬ی اُ ثَ‪ٕ٣‬ال آث‪ٍ٤‬س‪ ٣ ٓ٤‬ثَ‪ٕ٣‬ال ‪ٚٝ‬ی س‪ٖ٢‬یٔ ىٍ ثٖیبٍی اُ‬
‫ّ‪٧ٍ٤ٚ‬بی آىَیَبیی ‪ٙ‬بیـ إز ا‪ٝ‬ب ىٍػ‪ٙ ٦‬ی‪٤‬ؿ ‪٣‬اٍقی آ‪١ ٟ‬ب‪٢ٙ‬بهش‪ٝ ٦‬ب‪١‬ي‪ ٥‬إز‪ .‬في‪١٤‬ز ثَ‪ٕ٣‬ال‬
‫‪ٚٝ‬ی س‪ٖ٢‬یٔ ىٍ ثَهی اُ ‪٤١‬اكی ‪ٙ‬ج‪ٍ ٦‬بٍ‪٢٧ ٥‬ي ‪ٝ‬ق‪ ٗ٤ٞ‬ث‪٤‬ى‪ٍ ٣ ٥‬جال ىٍ ‪ٝ‬ن‪ٖٙ٤‬شب‪ٞٙ ٣ ٟ‬بٗ ؿی‪٠‬‬
‫‪١‬یِ ‪ٙ‬بیـ ث‪٤‬ى‪ ٥‬إز ا‪ٝ‬ب ىٍ اطَ ‪٣‬اّٖی‪٢‬بٕی‪ٝ ٟ٤‬ش‪ٕ٤ٕ َِّٞ‬ي‪٢‬يا‪ ٣ ٟ‬ثِ‪٧‬ب ّب‪ ٘٧‬یبىش‪ ٦‬إز‪.‬‬
‫في‪١٤‬ز ‪٧‬بی ‪١‬ب‪ٙ‬ی اُ ثَ‪ٕ٣‬الٕ‪١٤‬یٔ ‪ ٣‬ثَ‪ٕ٣‬الّب‪١‬یٔ ىٍ ثٖیبٍی اُ ّ‪٧ٍ٤ٚ‬بی إٓیبیی ىَإیَ‬
‫ث‪٤‬ى‪ ٥‬ا‪ٝ‬ب ‪ٙ‬ی‪٤‬ؿ ‪٣‬اٍقی ثَ‪ ُ٤ٕٚ٣‬ا‪ٖ١‬ب‪١‬ی ىٍ ای‪٢ٝ ٠‬بعٌ ‪١‬ب‪٢ٙ‬بهش‪ ٦‬إز(‪.)26‬‬

‫‪ -6-2‬ضیَع ٍ اًتقبل برٍسلَز‬

‫ثَ‪ ُ٤ٕٚ٣‬یِ ثی‪ٞ‬بٍی ُئ‪ ُ٤١٤‬ث‪٤‬ى‪ ٣ ٥‬ث‪ ٦‬ػِ ؿ‪٢‬ي ‪ٍ٤ٝ‬ى إشظ‪٢‬بء في‪١٤‬ز ىٍ ا‪ٖ١‬ب‪ ٟ‬ث‪ ٦‬ف‪ٚ‬ز س‪ٞ‬یبٓ‬
‫‪ٖٝ‬شَی‪ ٣ ٜ‬یب میَ‪ٖٝ‬شَی‪ ٜ‬ثب ‪ٝ‬ل‪٤ٞ‬الر ىا‪ٝ‬ی ایؼبى ‪ٝ‬ی‪٤ٙ‬ى‪٤ٝ .‬اٍى ‪١‬یبىٍی اُ ا‪١‬شَیبٗ ‪ٙ‬یو‪ ٜ‬ثی‪٦‬‬
‫‪ٙ‬و‪ِٕ ٜ‬اٍٗ ‪ٙ‬ي‪ ٥‬إز ّ‪١ ٦‬ب‪ٙ‬ی اُ س‪ٞ‬بٓ ‪ٖٝ‬شَی‪ ٣ ٜ‬یب ا‪١‬شَبٗ ثبىز ه‪ٝ ٣ ٟ٤‬نِ إشو‪٤‬ا‪ ٟ‬ثی‪٠‬‬
‫عَىی‪ ٠‬ث‪٤‬ى‪ ٥‬إز‪٤ٙ .‬ا‪٧‬ي ‪٤ٝ‬ػ‪٤‬ى ‪ٚ١‬ب‪ٝ ٟ‬یى‪٧‬ي ّ‪ ٦‬س‪ٞ‬بٓ ثب ٕ‪٨ٙ٤ٚ‬بی ایؼیبى ‪ٙ‬یي‪ ٥‬عیی سْظییَ‬
‫ثبّشَی ىٍ ‪ٝ‬لیظ ّ‪ٚ‬ز یْی اُ ‪ٝ‬ق‪ٙ٤ٞ‬ی سَی‪ٍ ٠‬ا‪٧ ٥‬بی آ‪٤ٙ‬ىٕی ىٍ آُ‪ٝ‬بی‪ٖٚ‬ب‪ ٥‬إز‪ ،‬عی ‪ٝ‬غب‪ٙ‬ق‪٦‬‬
‫‪ٚٝ‬و‪ٙ ٜ‬ي‪ ٥‬إز ّ‪ ٦‬ىٍ ٌٕ‪ٙ‬ش‪ ٦‬ثَ‪ ُ٤ٕٚ٣‬ثی‪ٚ‬شَی‪ ٠‬في‪١٤‬ز ایؼبى ‪ٙ‬ي‪ ٥‬ىٍ آُ‪ٝ‬بی‪ٖٚ‬ب‪ ٥‬ث‪٤‬ى‪ ٥‬إز‪.‬‬

‫‪13‬‬

‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‪ ،‬پایاننامهها‪ ،‬و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‪ ،‬تحقیقا ت‪ ،‬فناوری به شمارة ‪/195929‬و تاریخ ‪ (1395/9/6‬از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬
‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‪ ،‬آموزشی‪ ،‬و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‪ ،‬مصنفان‪ ،‬و هنرمندان )‪ (1348‬و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‪.‬‬
 ‫ىٍ ا‪ٖٚ١‬یٔ دبس‪٨١ّ٤‬بی هغَ‪١‬بُ ثَ‪ٕ٣‬یال ٍا ثی‪ ٦‬ف‪٢‬ی‪٤‬ا‪ ٟ‬دیبس‪ٍ ّٟ٤‬ى‪ٕ ٥‬یغق ‪ 3‬سقَییو ّیَى‪ ٥‬ا‪١‬یي‪.‬‬
‫س‪ٝ٤‬ی‪٧ ٦‬بی ث‪٨‬يا‪ٙ‬شی ثَای ا‪١‬شَبٗ ّ‪ٚ‬ش‪٨‬بی ثَ‪ٕ٣‬ال سي‪٣‬ی‪ٙ ٠‬ي‪ ٥‬إز(‪.)70٣28‬‬
‫ثی‪ٚ‬شَ ‪٤ٝ‬اٍى في‪١٤‬ز ‪٧‬بی ‪١‬ب‪ٙ‬ی اُ ثَ‪ٕ٣‬ال آث‪ٍ٤‬س‪ ،ٓ٤‬ثَ‪ٕ٣‬ال ‪ٚٝ‬ی س‪ٖ٢‬یٔ‪ ،‬ثَ‪ٕ٣‬ال ٕ‪٤‬ئیٔ ‪٣‬‬
‫ثَ‪ٕ٣‬ال ّب‪١‬یٔ ىٍ اطَ س‪ٞ‬بٓ ‪ٙ‬ن‪ٚ‬ی یب ىا‪ٝ‬ی ثب كی‪٤‬ا‪١‬بر آ‪٤ٙ‬ى‪ ٥‬یب ىض‪٤‬الر آ‪٨١‬ب ایؼبى ‪ٝ‬ی‪٤ٙ‬ى‪.‬‬
‫ّ‪ٚ‬ب‪ٍُ٣‬ا‪ ٣ ٟ‬هب‪٤١‬اى‪٧ ٥‬بی آ‪٨١‬ب‪ّ ،‬بٍَٕا‪ّٚ ٟ‬شبٍٕب‪ٍٞ ،٥‬بث‪٨‬ب ‪ ٣‬ىا‪ٝ‬ذِ‪ْٙ‬ب‪ ٟ‬ىٍ هغَ اثشال ث‪ ٦‬ثَ‪ُ٤ٕٚ٣‬‬
‫ٍَاٍ ىاٍ‪١‬ي‪ .‬ىا‪٧ ٛ‬بی آ‪٤ٙ‬ى‪َٕ ٥‬ظ ‪ٙ‬ي‪ ٥‬ثی‪ٚ‬شَی‪ ٠‬هغَ ا‪١‬شَبٗ في‪١٤‬ز ٍا ىاٍ‪١‬ي‪ ،‬في‪١٤‬ز ‪ ٠ْٞٝ‬إز‬
‫ث‪٣ ٦‬إغ‪ ٦‬ث‪ٚ‬ـ یب إش‪ٚ٢‬بً ‪ٝ‬ل‪٤ٞ‬الر ىا‪ٝ‬ی یب س‪ٞ‬بٓ ثب ‪ٝ‬وبط یب د‪ٕ٤‬ز آ‪٤ٙ‬ى‪ ٥‬یب ‪ٝ‬ل‪٤ٞ‬الر‬
‫ا‪١‬شَب‪ٙ‬ی اسيبً اىشي‪ .‬ثَ‪ٕ٣‬ال آث‪ٍ٤‬س‪٤ٕ ٓ٤‬ی‪ ٣ 19 ٦‬ثَ‪ٕ٣‬ال ‪ Rev 1‬ى‪٤ٕ ٣‬ی‪ ٦‬ای ‪ٖ٧‬ش‪٢‬ي ّ‪ ٦‬ث‪٦‬‬
‫‪ٍ٤ٝ‬ر ‪ٙ‬ئ‪٤‬ى‪ٚ‬یِ‪ ٥‬ثَای ‪٣‬اّٖی‪٢‬بٕی‪ ٟ٤‬إشيبى‪ٝ ٥‬ی‪١٤ٙ‬ي ا‪ٝ‬ب ثَای ا‪ٖ١‬ب‪ ٟ‬كير ىاٍ ث‪٤‬ى‪ٝ ٣ ٥‬یس‪٤‬ا‪٢١‬ي‬
‫ىٍ اطَ س‪ٞ‬بٓ ثب ا‪ٖ١‬ب‪ ٟ‬ثبفض في‪١٤‬ز ‪١٤ٙ‬ي‪.‬‬
‫‪٢ٝ‬جـ ا‪ٚٝ‬ی آ‪٤ٙ‬ىٕی ثَای اىَاى ػب‪ٝ‬ق‪ٝ ٦‬ل‪٤ٞ‬الر ‪ٙ‬ج‪٢‬ی اُ ‪ٙ‬یَ آ‪٤ٙ‬ى‪ ٥‬إز‪ .‬ثَ‪ٕ٣‬ال ‪ٚٝ‬ی‬
‫س‪ٖ٢‬یٔ ثی‪ٚ‬شَی‪ ٠‬دشب‪ٖ١‬ی٘ ٍا ىٍ ایؼبى في‪١٤‬ز ىاٍى‪ٙ .‬یَ ٕ‪ٕ٤‬ي‪٢‬ي ‪ ٣‬ثِ آ‪٤ٙ‬ى‪ ٠ْٞٝ ٥‬إز ىاٍای‬
‫‪َٝ‬بىیَ ُیبىی اُ ‪ٝ‬یَْ‪٣‬إٍب‪١‬یٖ‪٧ ٜ‬بی ُ‪١‬ي‪ ٥‬ثب‪ٙ‬ي‪ .‬ىٍ ‪ٝ‬ل‪٤ٞ‬السی ؿ‪ ٟ٤‬د‪٢‬یَ ‪ َٛ١‬سن‪ٚ‬یؼ ‪ٝ‬ی‪١٤ٙ‬ي‪.‬‬
‫د‪٢‬یَ ‪ َٛ١‬ث‪ ٦‬ف‪٤٢‬ا‪١ ٟ‬بٍ٘ ا‪ٚٝ‬ی في‪١٤‬ز ىٍ ‪٢ٝ‬غَ‪ٝ ٦‬يیشَا‪ ،٦١‬هب‪ٍٝ٣‬یب‪ ،٦١‬آ‪َٝ‬یْبی السی‪ٝ ٠‬یثب‪ٙ‬ي‪.‬‬
‫ثَ‪ٕ٣‬ال ‪ٚٝ‬ی س‪ٖ٢‬یٔ ‪ ٠ْٞٝ‬إز اُ ٕ‪ٕ٤‬ي‪٢‬ي ‪ ٣‬ثِ آ‪٤ٙ‬ى‪ ٥‬ث‪ٕ ٦‬ب‪٧٣‬بی ‪٨ٖ١‬ياٍی ‪ٙ‬ي‪ ٥‬ىٍ ‪ٝ‬ؼب‪ٍ٣‬ر‬
‫آ‪٨١‬ب َٕایز ّ‪٢‬ي(‪.)28‬‬
‫ٕب‪٧٣‬بی آ‪٤ٙ‬ى‪ ٥‬ثب ثَ‪ٕ٣‬ال آث‪ٍ٤‬س‪ ٓ٤‬اكش‪ٞ‬بال ثٍِٕشَی‪ ٠‬هغَ ثَای ا‪ٖ١‬ب‪ ٟ‬ث‪٤‬ى‪ ٣ ٥‬اُ عَیٌ س‪ٞ‬بٓ‬
‫‪ٖٝ‬شَی‪ ٜ‬ثب ػ‪٢‬ی‪َٕ ٠‬ظ ‪ٙ‬ي‪ ٥‬یب ٕ‪ٕ٤‬ب‪ٝ ٦ٙ‬ش‪ٙ٤‬ي ‪ٙ‬ي‪ٝ ٥‬یس‪٤‬ا‪٢١‬ي ثبفض ایؼبى في‪١٤‬ز ىٍ ا‪ٖ١‬ب‪١٤ٙ ٟ‬ي‪.‬‬
‫آ‪٤ٙ‬ىٕی ‪٧‬ب ىٍ ّ‪٧ٍ٤ٚ‬بی س‪ٕ٤‬ق‪ ٦‬یبىش‪ ٦‬ای ؿ‪ ٟ٤‬ا‪ٖٚ١‬یٔ ‪٤ٞ١‬ى دیيا ‪ٝ‬یّ‪٢٢‬ي‪ .‬اُ ‪ٍ٤ٝ 494‬ى‬
‫ثَ‪ِٕ ُ٤ٕٚ٣‬اٍٗ ‪ٙ‬ي‪ ٥‬ث‪ ٦‬هي‪ٝ‬بر ث‪٨‬يا‪ٙ‬ز ف‪ٝ٤ٞ‬ی آُ‪ٝ‬بی‪ٖٚ‬ب‪٧‬ی ىٍ ا‪ٖٚ١‬یٔ ‪ ِٙ٣ ٣‬ىٍ یِ ى‪5 ٥ٍ٣‬‬
‫ٕب‪ ٦ٙ‬اُ ‪ 69 ،1954‬ىٍ‪ٝ‬ي ‪َٝ‬ث‪٤‬ط ث‪َٝ ٦‬ىا‪ ٣ ٟ‬ثی‪٢ٕ ٥٣َٕ ٠‬ی ‪ٕ 10-50‬بٗ ث‪٤‬ى‪ ٥‬إز‪ّ .‬بٍَٕا‪ٟ‬‬
‫‪ٙ‬ج‪٢‬یبسی‪ٍِٝ ،‬ف‪ّٚ ،٦‬شبٍٕب‪ٍٞ ،٥‬بث‪٨‬ب ‪ ٣‬ػَاكب‪ ٟ‬ىا‪ٝ‬ذِ‪١ُ ٣ ِٙ‬ب‪ ٟ‬هب‪ ٦١‬ىاٍ ‪ ٣‬ثـ‪٧ ٦‬ب ‪ٝ ٣‬يٍٕ‪ ٦‬ای‬
‫ػِء ‪٤ٝ‬اىی ث‪٤‬ى‪١‬ي ّ‪ٝ ٦‬جشال ث‪ ٦‬ثَ‪ٕ٣‬ال ث‪٤‬ى‪١‬ي‪ Dalrymple-Champincy .‬كي‪٣‬ى ‪ 80‬ىٍ‪ٝ‬ي اُ‬
‫‪٤ٝ‬اٍى اثشال ٍا ث‪َٞٝ ٦‬ه ‪ٙ‬یَهب‪َٕٙ ٣ ٛ‬یَ ‪َٝ‬سجظ ىا‪ٖ١‬ش‪٢‬ي‪ .‬ىٍ آ‪ُٝ ٟ‬ب‪ ٟ‬كياٍ٘ ‪ 5‬ىٍ‪ٝ‬ي ٕ‪٦١٤‬‬
‫‪٧‬بی ‪ٙ‬یَهب‪٧ ٦ٕٚ ٛ‬ب آ‪٤ٙ‬ى‪ ٥‬ث‪ ٦‬ثَ‪ٕ٣‬ال آث‪ٍ٤‬س‪ ٓ٤‬ث‪٤‬ى‪١‬ي‪٤ٝ .‬اٍى میَ‪ٙ‬ن‪ٚ‬ی ثَ‪ ُ٤ٕٚ٣‬ؽب‪ٙ َ٧‬ي‪ ٥‬ىٍ ثی‪٠‬‬
‫اىَاى ػب‪ٝ‬ق‪ ٦‬ىٍ اطَ إشيبى‪ ٥‬اُ ‪ٙ‬یَ سٖز ‪ٙ‬ي‪ ٣ ٥‬ثب ٕبیَ ‪ٙ‬یَ‪٧‬بی هب‪ٝ ٛ‬لي‪٣‬ى ‪ٙ‬ي‪ .‬ای‪٤ٝ ٠‬اٍى‬

‫‪14‬‬

‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‪ ،‬پایاننامهها‪ ،‬و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‪ ،‬تحقیقا ت‪ ،‬فناوری به شمارة ‪/195929‬و تاریخ ‪ (1395/9/6‬از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬
‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‪ ،‬آموزشی‪ ،‬و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‪ ،‬مصنفان‪ ،‬و هنرمندان )‪ (1348‬و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‪.‬‬
 ‫في‪١٤‬ز ىٍ ‪٨١‬بیز ىٍ ػب‪ٝ‬ق‪َ٨ٙ ٦‬ی ّ‪ ٦‬اُ ‪ٙ‬یَ دبٕش‪ٍ٤‬یِ‪ ٥‬إشيبى‪ٝ ٥‬یَّى ديیياٍ ‪ٙ‬ي‪ .‬ثقي اُ‬
‫‪ٝ‬قَىی ٍ‪٧ ٗ٣‬بی ٍی‪٢ّ ٦ٚ‬ی ثَ‪ٕ ُ٤ٕٚ٣‬ب‪٣‬ی‪ ،‬ثی‪ٞ‬بٍی ىٍ ثی‪ ٠‬اىَاى ػب‪ٝ‬ق‪ ٦‬ث‪َٕ ٦‬فز ّب‪ ٘٧‬دیيا‬
‫َّى‪ .‬ىٍ ٕبٗ ‪١٣ٍ 1984‬ي ّب‪ٝ ُ٤٢٧ ٘٧‬لٖ‪ ٓ٤‬ث‪٤‬ى‪ .‬ثٍَٕی ‪٧‬بی َٕ‪ّ٤ٙ٣‬یِ ‪ٚ١‬ب‪ ٟ‬ىاى‪ ٥‬إز‬
‫ّ‪ ٦‬كشی ىٍ ػ‪٤‬ا‪ٝ‬ـ ‪َٞٝ‬ه ّ‪٢٢‬ي‪ٙ ٥‬یَهب‪ ٛ‬سقياى اىَاىی ّ‪ ٦‬اُ‪١‬ؾَ ثب‪ٙ‬ی‪٢‬ی ‪ٝ‬ظجز ‪ٖ٧‬ش‪٢‬ي ىٍ‬
‫‪َٝ‬بیٖ‪ ٦‬ثب سقياى اىَاىی ّ‪ ٦‬آ‪١‬شی ثبىی ضي ثَ‪ٕ٣‬ال آث‪ٍ٤‬س‪ٍ ٓ٤‬ا ىاٍ‪١‬ي ‪١‬بؿیِ إز‪ .‬ای‪٤ٝ ٠‬ض‪٤‬ؿ‬
‫‪ٚ١‬ب‪ٝ ٟ‬یى‪٧‬ي ّ‪ ٦‬ثَ‪ٕ٣‬ال آث‪ٍ٤‬س‪ ٓ٤‬ثَای ا‪ٖ١‬ب‪ ٟ‬ثٖیبٍ في‪١٤‬ز ُا إز ا‪ٝ‬ب ىٍ ‪َٝ‬بیٖ‪ ٦‬ثب ٕبیَ‬
‫ثَ‪ٕ٣‬ال‪٧‬ب ‪ٖٝ‬ئ‪ ٗ٤‬ثی‪ٞ‬بٍی ّ‪ٞ‬شَی ىٍ ا‪ٖ١‬ب‪ ٟ‬إز‪.‬‬
‫في‪١٤‬ز ‪١‬ب‪ٙ‬ی اُ ثَ‪ٕ٣‬ال ٕ‪٤‬ئیٔ ثی‪ 3 ٣ 1 ٥٣َٕ٤‬ىٍ ‪َٝ‬بیٖ‪ ٦‬ثب في‪١٤‬ز ‪٧‬بی ‪١‬ب‪ٙ‬ی اُ ثَ‪ٕ٣‬ال‬
‫آث‪ٍ٤‬س‪ ٣ ٓ٤‬ثَ‪ٕ٣‬ال ‪ٚٝ‬ی س‪ٖ٢‬یٔ ٕٖشَٗ ّ‪ٞ‬شَی ٍا ىاٍى‪ .‬اُ ثی‪ّ ٠‬بٍّ‪٢‬ب‪ّٚ ٟ‬شبٍٕب‪ٍٞ ٣ ٥‬بثی ‪٧‬ب‬
‫ّ‪ ٦‬ال‪ ٦ٙ‬ىا‪ ٛ‬آ‪٤ٙ‬ى‪ٍ ٥‬ا ػبث‪ ٦‬ػب ‪ٝ‬یّ‪٢٢‬ي ف‪ٞ‬يسب ىؿبٍ في‪١٤‬ز ‪ٙ‬ن‪ٚ‬ی ثَ‪ٝ ُ٤ٕٚ٣‬ی‪٤ٙ‬ى‪ٕ ،‬بثَب ىٍ‬
‫آ‪َٝ‬یْب ی مَثی في‪١٤‬ز ‪٧‬بی ‪ٙ‬ن‪ٚ‬ی ‪ٙ ٍ٤ٌّٝ‬بیـ ث‪٤‬ى ا‪ٝ‬ب ىٍ ‪١‬شیؼ‪ٍ ٦‬ی‪٢ّ ٦ٚ‬ی إبٕی ثی‪ٞ‬بٍی‬
‫ثَ‪ ُ٤ٕٚ٣‬اُ ه‪٨ّ٤‬ب ای‪ ٠‬في‪١٤‬ز ‪٧‬ب ّب‪ ٘٧‬یبىش‪ ٦‬إز‪ٝ .‬غب‪ٙ‬قبر ادیي‪ٝ‬ی‪ّ٤ٙ٤‬یِ ‪ٍ٤ٝ‬ر َٕىش‪ ٦‬ىٍ‬
‫ُ‪ٝ‬ب‪ٙ ٟ‬ی‪٤‬ؿ في‪١٤‬ز ‪ٚ١‬ب‪ ٟ‬ىاى ّ‪ ٦‬سقياىّ‪ٞ‬ی اُ في‪١٤‬ز ‪٧‬ب آ‪ْٙ‬بٍ ‪ٝ‬ی‪١٤ٙ‬ي ‪ ٣‬ث‪ٍ٤ٝ ٦‬ر سلز‬
‫ثب‪ٙ‬ی‪٢‬ی ‪٤ٞ١‬ى دیيا ‪ٝ‬یّ‪٢٢‬ي‪ .‬ای‪ ٠‬إٍب‪١‬یٖ‪ ٜ‬اُ عَیٌ ثبىز دی‪١٤‬يی‪ ،‬د‪ٕ٤‬ز هَا‪ٙ‬یي‪ٙ ٥‬ي‪١ ،٥‬بكی‪٦‬‬
‫س‪٢‬يٖی ‪ ٣‬یب ث‪ٚ‬ـ ‪٣‬اٍى ثي‪ٝ ٟ‬ی‪٤ٙ‬ى‪ .‬ثی‪ٞ‬بٍی ام‪ٚ‬ت ع‪٤‬ال‪١‬ی ‪١ ٣‬بس‪٤‬ا‪٢٢ّ ٟ‬ي‪ٙ ٥‬ي‪ ٣ ٥‬ف‪٤‬اٍ‪ ٟ‬دیـیي‪٥‬‬
‫ای ٍا ایؼبى ‪ٝ‬یّ‪٢‬ي‪ .‬ای‪ ٠‬ا‪٤ٙ‬ىٕی ‪٧‬ب ىٍ ثَُی٘‪ ،‬آٍّا‪١‬شی‪ّٞٚ ٣ ٠‬جیب میَ‪ٝ‬ق‪١ ٗ٤ٞ‬ج‪٤‬ى‪ ٥‬ؿَا ّ‪ ٦‬في‪١٤‬ز‬
‫ا‪ٖ١‬ب‪١‬ی ثَ‪ٕ٣‬ال ٕ‪٤‬ئیٔ ‪ٙ‬بیـ إز‪ .‬ای‪ ٠‬ثی‪ٞ‬بٍی ‪ٞ٧‬ـ‪٢‬ی‪ ٠‬ىٍ ػ‪٤٢‬ة ‪١‬بكی‪ ٦‬دبٕیيیِ ‪ ٣‬ػ‪٤٢‬ة‬
‫ؿی‪ ٠‬اسيبً ‪ٝ‬یاىشي‪٤ٝ .‬اٍى اسيبٍی اُ ثی‪ٞ‬بٍی ه‪٨ّ٤‬بی ‪٣‬ك‪ٚ‬ی ىٍ ػ‪٤٢‬ة ایبالر ‪ٝ‬شلي‪ ٣ ٥‬إشَا‪ٙ‬یب‬
‫ىیي‪ٝ ٥‬ی‪٤ٙ‬ى‪.‬‬
‫ثی‪ 1 ٥٣َٕ٤‬ثَ‪ٕ٣‬ال آث‪ٍ٤‬س‪ٖٕ ٦ّ ٓ٤‬شَٗ ػ‪٨‬ب‪١‬ی ىاٍى ‪ٝ‬ق‪٤ٞ‬ال ‪ٙ‬بیـ سَی‪ ٠‬ف‪ٚ‬ز ثَ‪ٕ ُ٤ٕٚ٣‬ب‪٧٣‬ب‬
‫ىٍ ّ‪٧ٍ٤ٚ‬بی ىٍ كبٗ س‪ٕ٤‬ق‪ ٣ ٦‬ىٍ ٕبیَ ّ‪٧ٍ٤ٚ‬بیی ّ‪ٕ ٦‬یٖش‪ٝ ٜ‬يیَیشی ٍ‪٤‬ی ىاٍ‪١‬ي‪ ،‬إز‪.‬‬
‫ثی‪ 3 ٥٣َٕ٤‬ثَ‪ٕ٣‬ال آث‪ٍ٤‬س‪ ٓ٤‬س‪ٞ‬بی٘ ىاٍى ثی‪ٚ‬شَ ىٍ ٕب‪٧٣‬بی ث‪ٝ٤‬ی آىَیَب ‪ ٣‬إٓیب ایؼبى في‪١٤‬ز ّ‪٢‬ي‬
‫ا‪ٝ‬ب ‪ ٜ٧‬اّ‪ٙ ٟ٤٢‬بیـ سَی‪٤١ ٠‬ؿ ىٍ اٍ‪٣‬دبی مَثی إز‪ .‬ثی‪ 1 ٥٣َٕ٤‬ثَ‪ٕ٣‬ال ‪ٚٝ‬ی س‪ٖ٢‬یٔ ث‪١ ٦‬ؾَ‬
‫‪ٝ‬یٍٕي ‪ٙ‬بیـ سَی‪ ٠‬ىٍ ػ‪٨‬ب‪ ٟ‬ثب‪ٙ‬ي‪ .‬ا‪ٝ‬ب ثی‪ 2 ٥٣َٕ٤‬ىٍ ایشب‪ٙ‬یب ‪ٙ‬ی‪٤‬ؿ ثی‪ٚ‬شَی ىاٍى ىٍ كب‪ٙ‬ی ّ‪ ٦‬ىٍ‬
‫ّ‪٧ٍ٤ٚ‬بی اعَاه ه‪ٚ‬یغ ىبٍٓ ‪ٙ‬ی‪٤‬ؿ ثَاثَی ثب ثی‪ 1 ٥٣َٕ٤‬ىاٍى‪ .‬ثَ‪ٕ٣‬ال ٕ‪٤‬ئیٔ ثی‪ٜ٧ 2 ٥٣َٕ٤‬‬
‫اّ‪ ٟ٤٢‬میَ‪ٙ‬بیـ ث‪٤‬ى‪ ٥‬إز‪ .‬ثی‪ 3 ٣ 1 ٥٣َٕ٤‬ا‪ ٥ُ٣َٝ‬ىٍ ایبالر ‪ٝ‬شلي‪ ٥‬میَ‪ٝ‬ق‪ ٗ٤ٞ‬ث‪٤‬ى‪ ٥‬ا‪ٝ‬ب ىٍ‬

‫‪15‬‬

‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‪ ،‬پایاننامهها‪ ،‬و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‪ ،‬تحقیقا ت‪ ،‬فناوری به شمارة ‪/195929‬و تاریخ ‪ (1395/9/6‬از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬
‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‪ ،‬آموزشی‪ ،‬و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‪ ،‬مصنفان‪ ،‬و هنرمندان )‪ (1348‬و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‪.‬‬
 ‫‪ِْٝ‬یِ‪ّٞٚ ،‬جیب‪ ،‬آٍّا‪١‬شی‪ ،٠‬ػ‪٤٢‬ة ؿی‪ ٣ ٠‬ا‪١‬ي‪ِ١٣‬ی في‪١٤‬ز ٍایؼی إز‪ .‬ثَ‪ٕ٣‬ال ٕ‪٤‬ئیٔ ثی‪٥٣َٕ٤‬‬
‫‪ 4‬ىَظ ىٍ ػ‪ٞ‬قیز ٕ‪٨١ُ٤‬بی ٍغجی االْٕب‪ّ ،‬ب‪١‬بىا ‪ٕ٣ٍ ٣‬ی‪ ٦‬ىیي‪ٝ ٥‬ی‪٤ٙ‬ى‪ .‬ثی‪ ٥٣َٕ٤‬ثَ‪ٕ٣‬ال‬
‫ٕ‪٤‬ئیٔ ‪٢ٝ‬ل‪َٞ‬ا ىٍ ػ‪١٤‬يٕب‪١ ٟ‬بكی‪ ٦‬یبىز ‪ٝ‬ی‪٤ٙ‬ى‪.‬‬
‫ثَ‪ٕ٣‬ال ّب‪١‬یٔ ث‪ ٦‬ف‪٤٢‬ا‪ ٟ‬فب‪ ٘ٝ‬ثَ‪ ُ٤ٕٚ٣‬ا‪ٖ١‬ب‪ ٟ‬ث‪٤‬ى‪ٙ ٦ّ ٥‬جی‪ ٦‬في‪١٤‬ز ‪٧‬بی ‪١‬ب‪ٙ‬ی اُ ثَ‪ٕ٣‬ال‬
‫آث‪ٍ٤‬س‪ ،ٓ٤‬ثَ‪ٕ٣‬ال‪ٚٝ‬ی س‪ٖ٢‬یٔ ‪ ٣‬ثَ‪ٕ٣‬الٕ‪٤‬ئیٔ إز ا‪ٝ‬ب ثی‪ٞ‬بٍی ‪ٝ‬الی‪ ٜ‬سَی ٍا ایؼبى ‪ٝ‬یّ‪٢‬ي‪.‬‬
‫‪ٝ‬غب‪ٙ‬قبر َٕ‪ّ٤ٙ٣‬یِ ‪ٚ١‬ب‪ٝ ٟ‬یى‪٧‬ي ّ‪ ٦‬في‪١٤‬ز سلز ثب‪ٙ‬ی‪٢‬ی ىٍ ثَهی ػ‪٤‬ا‪ٝ‬ـ ‪ٝ‬ق‪ٗ٤ٞ‬‬
‫إز(‪.)70٣38‬‬

‫‪ -7-2‬خصَصیبت گًَِ ّبی جٌس برٍسال‬

‫ثَ‪ٕ٣‬ال آث‪ٍ٤‬س‪ :ٓ٤‬إٍب‪١‬یٖ‪٧ ٜ‬بی ‪َٝ‬ث‪٤‬ع‪ ٦‬اُ ‪٤١‬ؿ ّ‪٤ّ٤‬ثبٕی٘ یب ‪ٝ‬ی‪٧ ٦ٚ‬بی ّ‪٤‬سب‪ َٕٛ ٥‬ی ‪٢ٝ‬يی ث‪٦‬‬
‫ع‪ ٣ 0/5-0/8 ٗ٤‬د‪٢٨‬بی ‪ٝ 0/8-0/6‬یثب‪٢ٙ‬ي‪ ٍ٤ٌّٝ ٦١٤ٕ .‬ث‪ٍ٤ٝ ٦‬ر ّبسبالُ ‪ ٣‬اّٖیياُ ‪ٝ‬ظجز ث‪٤‬ى‪٥‬‬
‫‪ ٣‬ثَای ٍ‪ٙ‬ي ث‪٣ ٦‬یْ‪ ٥‬ىٍ ػيإبُی ا‪ٙ٣‬ی‪ ٦‬ف‪ٝ٤ٞ‬ب ىٍ كض‪ ٍ٤‬ى‪ٙ٤‬ی‪ٍٚ ٠‬یبیی‪ٝ ،‬شی٘‪ ،‬دیَ‪١٣‬ی‪٣ ٠‬‬
‫ٕبىَا‪١‬ی‪ ٦١ ٣ O ٠‬ىٍ كض‪ ٍ٤‬سی‪١٤‬ی‪ ،٠‬سلز م‪ٚ‬ؾش‪٨‬بی إشب‪١‬ياٍى ٍ‪ٙ‬ي ‪ٝ‬یّ‪٢٢‬ي‪ .‬آ‪٨١‬ب ثبفض اكیبی‬
‫‪١‬یشَار ث‪١ ٦‬یشَیز ‪ٙ‬ي‪ٞ٧ ٣ ٥‬ـ‪٢‬ی‪ ٠ْٞٝ ٠‬إز ثبفض اكیبی ‪١‬یشَیز ‪١‬یِ ‪١٤ٙ‬ي‪ .‬ایِ‪٧ ٦ٙ٣‬ب ‪ٝ‬ق‪٤ٞ‬ال‬
‫ىٍ ػيإبُی ا‪ٙ٣‬ی‪ٝ ٦‬به ‪ٖ٧‬ش‪٢‬ي‪ .‬إشَی‪٨٢‬ب ‪ ٠ْٞٝ‬إز ىاٍای آ‪١‬شی ّ‪٨١‬بی ٕغلی ‪ A‬یب ‪M‬‬
‫ثب‪٢ٙ‬ي ّ‪ ٦‬ثٖش‪ ٦‬ث‪٤١ ٦‬ؿ ثی‪ ٥٣َٕ٤‬ه‪٤‬ى ىٍ سٖش‪٨‬بیی ّ‪ ٦‬ثب آ‪١‬شی َٕ‪٧ٛ‬بی سِ ‪٣‬یْ‪ ٥‬ا‪١‬ؼب‪ٝ ٛ‬ی‪١٤ٙ‬ي‪،‬‬
‫‪٣‬اّ‪ ٘٢‬دٌیَ ‪ٝ‬یثب‪٢ٙ‬ي‪ .‬آ‪٨١‬ب ثبفض اّٖبی٘ ‪ L‬ی آال‪١‬ی‪ D ،٠‬ی آال‪١‬ی‪ L ،٠‬ی إٓذبٍاّی‪ L ،٠‬ی‬
‫ٕ‪٤ٚ‬سب‪ٝ‬یِ إیي‪ٕ ،‬بالّش‪ D ،ُ٤‬ی ٕ‪ D ،ِّ٤ٚ‬ی ٍیج‪ ٣ ُ٤‬ایِ‪٣‬اٍیشَیش‪ٙ ٗ٤‬ي‪ٙ٣ ٥‬ی ‪ D‬ی ُای‪ L ،ُ٤ٚ‬ی‬
‫آٍّ‪١‬ی‪ LD ،٠‬ی ٕیشَ‪ٙ٣‬ی‪ L ،٠‬ی اٍ‪١‬یشی‪ ٣ ٠‬یب ‪ L‬ی ‪ٙ‬یِی‪ٍ ٠‬ا اّٖیي ‪ٞ١‬یّ‪٢٢‬ي‪ٝ .‬لیغ‪٨‬بی ّ‪ٚ‬شی‬
‫ّ‪ ٦‬ىٍ ىبُ ‪ٝ‬به ‪ ٣‬یب كي ‪٣‬إظ ‪ٝ‬به ٍَاٍ ىاٍ‪١‬ي‪ ،‬ث‪ٕ٣ ٦‬ی‪ ٦ٚ‬ىبّ‪٧‬بیی اُ َٕ‪٧ ٥٣‬بی ‪6 ٣ 4 ،3 ،2 ،1‬‬
‫سؼِی‪ٝ ٦‬ی‪١٤ٙ‬ي‪ .‬إشَی‪٧ ٠‬بی میَ‪ٝ‬به ث‪ٕ٣ ٦‬ی‪ ٦ٚ‬ىبّ‪٧‬بی َٕ‪ 5 ٥٣‬ىٍ ‪ 104RTD ٣ RTD‬ىیي‪٥‬‬
‫‪ٝ‬ی‪١٤ٙ‬ي‪ٝ .‬لیغ‪٨‬بی ّ‪ٚ‬ز میَ‪ٝ‬به ث‪ٕ٣ ٦‬ی‪ ٦ٚ‬ثَ‪ٕ٣‬ال ی ىبّ ‪ R‬ىٍ ‪ RTD‬سؼِی‪ٝ ٦‬ی‪١٤ٙ‬ي‪ .‬ای‪٠‬‬
‫ٕ‪ٝ ٦١٤‬ق‪٤ٞ‬ال ثَای ٕ‪ ٦ٚ‬ثی‪ٞ‬بٍیِا ث‪٤‬ى‪ ٣ ٥‬ثبفض َٕظ ػ‪٢‬ی‪ٝ ٠‬ی‪٤ٙ‬ى ‪ٙ٣‬ی ‪ ٠ْٞٝ‬إز ىٍ ٕبیَ ٕ‪٦١٤‬‬
‫‪٧‬ب ‪ٙ‬ب‪ٕ٤ٕ ٘ٝ‬ي‪٢‬ي‪ ،‬ثِ‪ ،ٕٔ ،‬إت ‪ ٣‬ا‪ٖ١‬ب‪١ ٟ‬یِ ثبفض في‪١٤‬ز ‪٤ٙ‬ى‪ .‬ث‪ ٦‬فال‪ ٥٣‬ه‪ّ٤‬ـ‪٢٧ ٦‬يی‪،‬‬

‫‪16‬‬

‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‪ ،‬پایاننامهها‪ ،‬و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‪ ،‬تحقیقا ت‪ ،‬فناوری به شمارة ‪/195929‬و تاریخ ‪ (1395/9/6‬از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬
‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‪ ،‬آموزشی‪ ،‬و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‪ ،‬مصنفان‪ ،‬و هنرمندان )‪ (1348‬و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‪.‬‬
 ‫هَٕ‪١ ٗ٤ٝ ٣ ٗ٤‬یِ ‪ٖ١‬جز ث‪ ٦‬في‪١٤‬ز آُ‪ٝ‬بی‪ٚ‬ی إٓیت دٌیَ ‪ٝ‬یثب‪٢ٙ‬ي‪٧ .‬يز ثی‪٤‬سبیخ اُ ای‪٦١٤ٕ ٠‬‬
‫‪٢ٙ‬بٕبیی ‪ٙ‬ي‪ ٥‬ا‪١‬ي(‪.)60٣44-43٣61‬‬
‫ثَ‪ٕ٣‬ال‪ٚٝ‬ی س‪ٖ٢‬یٔ‪ :‬ای‪ ٠‬إٍب‪١‬یٖ‪٧ ٜ‬ب اُ ‪٤١‬ؿ ّ‪ ٓ٤ّ٤‬یب ّ‪٤ّ٤‬ثبٕی٘ َٕ‪٢ٝ ٛ‬يی ث‪٤‬ى‪٣ ٥‬ث‪٦‬‬
‫‪١‬يٍر ‪ٝ‬ی‪ ٦ٚ‬ای ‪ٖ٧ ْ٘ٙ‬ش‪٢‬ي ّ‪ ٦‬ث‪ ٦‬ع‪ ٣ /5-0/8 ٗ٤‬د‪٢٨‬بی ‪ 0/7-0/5‬ىیي‪ٝ ٥‬ی‪١٤ٙ‬ي‪ .‬آ‪٨١‬ب اُ ‪٤١‬ؿ‬
‫ّبسبالُ ‪ ٣‬اّٖیياُ ‪ٝ‬ظجز ‪ٖ٧‬ش‪٢‬ي‪ ٣‬ثَای ٍ‪ٙ‬ي ث‪ ْ٘ٞٝ ٦‬ىی اّٖیيَّث‪٣ ٠‬اثٖش‪ ٦‬إز‪٠ْٞٝ .‬‬
‫إز ‪١‬یشَیز ٍا ‪١‬یِ اكیبء ّ‪٢٢‬ي‪٢ّٚ .‬ی ‪٧‬بی ‪ٝ‬به ‪ ٠ْٞٝ‬إز ىاٍای آ‪١‬شی ّ‪٨١‬بی ٕغلی ‪٣ A‬‬
‫‪ M‬یب ‪ َ٧‬ى‪٤١ ٣‬ؿ ثب‪ٙ‬ي‪ .‬ای‪ ٠‬اػِاء ثبفض اّٖبی٘ ‪ D‬ی ٕ‪ ،ِّ٤ٚ‬ایِ‪٣‬اٍیشَیش‪ L ،ٗ٤‬ی آال‪١‬ی‪ D ،٠‬ی‬
‫آال‪١‬ی‪ L ،٠‬ی إٓذبٍاّی‪ L ٣ ٠‬ی ٕ‪٤ٚ‬سب‪ٝ‬یِ إیي ‪ٙ‬ي‪ٙ٣ ٥‬ی ٍبىٍ ث‪ ٦‬اّٖبی٘ ‪ L‬ی آٍاثی‪ ُ٤٢‬ی‬
‫ٕبالّش‪ D ،ُ٤‬ی ٍیج‪ D ،ُ٤‬ی ُای‪ L ،ُ٤ٚ‬ی آٍّ‪١‬ی‪ LD ،٠‬ی ٕیشَ‪ٙ٣‬ی‪ LD ،٠‬ی اٍُ‪١‬یشی‪ ٣ ٠‬یب ‪ L‬ی ‪ٙ‬یِی‪٠‬‬
‫‪ٞ١‬ی ثب‪٢ٙ‬ي‪ٝ .‬لیغ‪٨‬بی ّ‪ٚ‬ز ‪٣‬اٍـ ىٍ ىبُ ‪ٝ‬به ‪ٝ‬ق‪٤ٞ‬ال ىٍ ثَاثَ ىبّ‪٧‬بی َٕ‪ 6 ٣ 4 ٥٣‬ىٍ ‪٣ RTD‬‬
‫‪ 104RTD‬ىٍ ‪ٝ‬قَ‪ ٟ‬سؼِی‪ٍَ ٦‬اٍ ىاٍ‪١‬ي‪ .‬ای‪ٝ ٦١٤ٕ ٠‬ق‪٤ٞ‬ال ثَای ٕ‪ٕ٤‬ي‪٢‬ي ‪ ٣‬ثِ ثی‪ٞ‬بٍیِا ث‪٤‬ى‪ٙ٣ ٥‬ی‬
‫‪ ٠ْٞٝ‬إز ىٍ ٕبیَ ٕ‪٧ ٦١٤‬ب اُ ػ‪ ٦ٚٞ‬ا‪ٖ١‬ب‪١ ٟ‬یِ ثبفض في‪١٤‬ز ‪٤ٙ‬ى‪ .‬ه‪ّ٤‬ـ‪ ،٦‬هَٕ‪ٗ٤ٝ ٣ ٗ٤‬‬
‫‪ٖ١‬جز ث‪ ٦‬في‪١٤‬ز آُ‪ٝ‬بی‪ٚ‬ی إٓیت دٌیَ ‪ٖ٧‬ش‪٢‬ي‪)62٣44-43٣61( .‬‬
‫ثَ‪ٕ٣‬ال ٕ‪٤‬ئیٔ‪ :‬ای‪ ٠‬إٍب‪١‬یٖ‪٧ ٜ‬ب اُ ‪٤١‬ؿ ّ‪٤ّ٤‬ثبٕی٘ یب‪ٝ‬ی‪٧ ٦ٚ‬بی َٕ‪ ٛ‬ی ‪٢ٝ‬يی ث‪ ٦‬ع‪-0/8 ٗ٤‬‬
‫‪ ٣ 1/5‬د‪٢٨‬بی ‪ٝ 0/6‬یثب‪٢ٙ‬ي‪ .‬آ‪٨١‬ب اُ ‪٤١‬ؿ ّبسبالُ ‪ ٣‬اّٖیياُ ‪ٝ‬ظجز ث‪٤‬ى‪ ٣ ٥‬ثَای ٍ‪ٙ‬ي ث‪ ْ٘ٞٝ ٦‬ىی‬
‫اّٖیي َّث‪١ ٠‬یبُ ‪١‬ياٍ‪١‬ي‪ .‬ای‪ ٠‬اػِاء ‪َٝ‬بىیَ ُیبىی ٕ‪ٙ٤‬يیي ‪٧‬یيٍ‪ ّٟ٣‬س‪ٙ٤‬یي ‪٤ٞ١‬ى‪( ٥‬ثی‪٣ )1 ٥٣َٕ٤‬‬
‫یب ‪٧‬یؾ ‪َٝ‬ياٍی اُ آ‪ٍ ٟ‬ا ایؼبى ‪ٞ١‬یّ‪٢٢‬ي (ٕبیَ ثی‪٧٥٣َٕ٤‬ب) ‪ ٣‬ثبفض ‪٧‬یيٍ‪ٙ٣‬یِ َٕیـ ا‪ٝ ٥ٍ٣‬ی‪١٤ٙ‬ي‪.‬‬
‫اػِاء ‪ٝ‬ق‪٤ٞ‬ال ىٍ كض‪ ٍ٤‬سی‪١٤‬ی‪ٍٙ ٠‬ي َّى‪ٙ٣ ٥‬ی ام‪ٚ‬ت إشَی‪٨٢‬ب ىٍ كض‪ ٍ٤‬ى‪ٙ٤‬ی‪ٍٚ ٠‬یبیی‪ٝ ،‬شی٘‬
‫ث‪٢‬ي٘‪ ،‬دیَ‪١٣‬ی‪ٕ ٣ ٠‬بىَا‪١‬ی‪ ٠‬سلز م‪ٚ‬ؾش‪٨‬بی إشب‪١‬ياٍى ٍ‪ٙ‬ي ‪ٞ١‬ی ّ‪٢٢‬ي‪ .‬ایِ‪٧ ٦ٙ٣‬ب ‪ٝ‬ق‪٤ٞ‬ال ىٍ‬
‫ػيإبُی ا‪ٙ٣‬ی‪ ٦‬ىٍ ىبُ ‪ٝ‬به ‪ٝ‬یثب‪٢ٙ‬ي‪ .‬ىٍ ‪ٝ‬لیظ ّ‪ٚ‬ز آ‪١‬شی ّ‪ٕ ٟ‬غلی ‪ A‬مب‪ٙ‬ت إز‪ ،‬ث‪ ٦‬ػِ‬
‫ثی‪ٝ .4 ٥٣َٕ٤‬ق‪٤ٞ‬ال ثبفض اّٖبی٘ ‪ٍ –D‬یج‪ D ،ُ٤‬ی ٕ‪ ،ِّ٤ٚ‬اّٖبی٘ ‪ L‬ی آال‪١‬ی‪ ٣ ٠‬یب ‪ D‬ی آال‪١‬ی‪٠‬‬
‫‪ٞ١‬یثب‪٢ٙ‬ي‪ٝ .‬لیغ‪٨‬بی ّ‪ٚ‬ز ‪ٝ‬به یب كي ‪٣‬إظ ‪ٝ‬به ث‪ٕ٣ ٦‬ی‪ ٦ٚ‬ىبّ ثَ‪ٕ٣‬ال َٕ‪ 6 ٣ 4 ،3 ٥٣‬ىٍ‬
‫‪ 104RTD ٣ RTD‬سؼِی‪ٝ ٦‬ی‪١٤ٙ‬ي‪ .‬ىبّ‪٧‬بی َٕ‪ 2 ٥٣‬ثبفض ایؼبى سؼِی‪ ٦‬ػِئی ىٍ ‪ٝ RTD‬ی‪-‬‬
‫‪١٤ٙ‬ي‪٢ٝ 1 ٥٣َٕ .‬ؼَ ث‪ ٦‬ثَ‪ ُ٣‬سؼِی‪ ٦‬ىٍ ‪ٚ١ RTD‬ي‪ٙ٣ ٥‬ی ىٍ ‪ 104RTD‬سؼِی‪٢٢ّ ٦‬ي‪ٖ٧ ٥‬ش‪٢‬ي‪.‬‬
‫ای‪ٝ ٦١٤ٕ ٠‬ق‪٤ٞ‬ال ثَای ه‪ ُ٤‬ثی‪ٞ‬بٍیِا ث‪٤‬ى‪ ،٥‬ث‪ ٦‬ػِ ثی‪٧ ٥٣َٕ٤‬بی ‪ٝ ٦ّ 5 ٣ 4‬ق‪٤ٞ‬ال ث‪ ٦‬سَسیت ثَای‬
‫ٕ‪ٞٙ ُٟ٤‬ب‪ٙ‬ی ‪ ٣‬ػب‪ٍ٤١‬ا‪ ٟ‬ػ‪١٤‬ي‪ ٥‬ثی‪ٞ‬بٍیِا ‪ٝ‬یثب‪٢ٙ‬ي‪ .‬ثی‪ 2 ٥٣َٕ٤‬ث‪ ٦‬ع‪ ٍ٤‬عجیقی ثبفض ایؼبى في‪١٤‬ز‬

‫‪17‬‬

‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‪ ،‬پایاننامهها‪ ،‬و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‪ ،‬تحقیقا ت‪ ،‬فناوری به شمارة ‪/195929‬و تاریخ ‪ (1395/9/6‬از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬
‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‪ ،‬آموزشی‪ ،‬و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‪ ،‬مصنفان‪ ،‬و هنرمندان )‪ (1348‬و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‪.‬‬
 ‫ىٍ هَٕ‪٨ٙ٤‬بی ‪ٝ‬لَایی ‪ٝ‬ی‪٤ٙ‬ى‪ .‬ثٖیبٍی اُ ٕ‪٧ ٦١٤‬بی ىیَٖ اُ ػ‪ ٦ٚٞ‬ا‪ٖ١‬ب‪١ ٟ‬یِ ىٍ ثَاثَ ٕبیَ‬
‫َٕ‪٧ ٥٣‬ب إٓیت دٌیَ ‪ٖ٧‬ش‪٢‬ي‪ .‬ه‪ّ٤‬ـ‪٢٧ ٦‬يی‪ ،‬هَٕ‪ ٗ٤ٝ ٣ ٗ٤‬ىٍ ثَاثَفي‪١٤‬ز إٓیت دٌیَ ‪ٝ‬ی‪-‬‬
‫ثب‪٢ٙ‬ي ‪ٙ٣‬ی ‪ٙ‬ير في‪١٤‬ز ثٖش‪ ٦‬ث‪ ٦‬ثی‪ٝ ٥٣َٕ٤‬شنیَ إز(‪.)62٣44-43٣60‬‬
‫ثَ‪ٕ٣‬ال ‪١‬ئ‪٤‬س‪ :٦ٝ٤‬ای‪ ٠‬إٍب‪١‬یٖ‪٧ ٜ‬ب اُ ‪٤١‬ؿ ّ‪٤ّ٤‬ثبٕی٘ َٕ‪ ٛ‬ی ‪٢ٝ‬يی ث‪ ٦‬ع‪٣ mg 1/4-0/6 ٗ٤‬‬
‫د‪٢٨‬بی ‪ٝ 0/6‬یثب‪٢ٙ‬ي‪ .‬ای‪ ٦١٤ٕ ٠‬اُ ‪٤١‬ؿ ّبسبالُ ‪ٝ‬ظجز ‪ ٣‬اّٖیياُ ‪٢ٝ‬يی ث‪٤‬ى‪ ٣ ٥‬ثَای ٍ‪ٙ‬ي ‪١‬یبُی ث‪٦‬‬
‫‪ ْ٘ٞٝ‬ىی اّٖیي َّث‪١ ٠‬ياٍى‪ .‬آ‪٨١‬ب ‪ٝ‬ق‪٤ٞ‬ال ‪َٝ‬ياٍ ُیبىی ٕ‪ٙ٤‬يیي ‪٧‬یيٍ‪ ّٟ٣‬س‪ٙ٤‬یي ‪٤ٞ١‬ى‪ ٣ ٥‬ا‪ٍ ٥ٍ٣‬ا‬
‫ث‪َٕ ٦‬فز ‪٧‬یيٍ‪ٙ٣‬یِ ‪ٝ‬یّ‪٢٢‬ي‪ .‬آ‪٨١‬ب ىٍ كض‪ ٍ٤‬ى‪ٙ٤‬ی‪ٍٚ ٠‬یبیی كشی ىٍ م‪ٚ‬ؾز ‪ٕ 7/5mg/l‬بىَا‪١‬ی‪٠‬‬
‫‪ O‬ىٍ م‪ٚ‬ؾز ‪ ٣ 100mg/l‬یب سی‪١٤‬ی‪ ٠‬آثی ىٍ م‪ٚ‬ؾز ‪ٍٙ 2mg/l‬ي ‪ٞ١‬یّ‪٢٢‬ي ‪ٙ٣‬ی ىٍ كض‪ٍ٤‬‬
‫سی‪١٤‬ی‪ ٠‬ىٍ م‪ٚ‬ؾز ‪ٍٙ 7/5mg/l‬ي ‪ٝ‬یّ‪٢٢‬ي‪ .‬آ‪٨١‬ب ثبفض اكیبی ‪١‬یشَار ث‪١ ٦‬یشَیز ‪ٝ‬ی‪١٤ٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ٝ‬لیظ‪٧‬بی ّ‪ٚ‬ز ‪ٝ‬ق‪٤ٞ‬ال ىٍ ػيإبُی ا‪ٙ٣‬ی‪ٝ ٦‬به ‪ ٣‬ىٍ ‪ٝ‬لیغ‪٨‬بی ّ‪ٚ‬ز ‪ٝ‬به‪ ،‬آ‪١‬شی ّ‪ٕ ٟ‬غلی‬
‫‪ A‬مب‪ٙ‬ت إز‪ .‬آ‪٨١‬ب ثبفض اّٖبی٘ ‪ L‬ی إٓذبٍاّی‪ L ،٠‬ی ٕ‪٤ٚ‬سب‪ٝ‬یِ ‪ٝ‬ی ‪١٤ٙ‬ي‪.‬‬
‫ىبّ‪٧‬بی َٕ‪٢ٝ 1 ٥٣‬ؼَ ث‪ ٦‬ایؼبى سؼِی‪ ٦‬ػِئی ث‪َٞ٧ ٦‬ا‪ ٥‬دالّ‪٨‬بی ّ‪٤‬ؿِ ‪ ٣‬ا‪١‬يُ ىٍ ‪٣ RTD‬‬
‫سؼِی‪ّ ٦‬ب‪ ٘ٝ‬ىٍ ‪ٝ 104RTD‬ی‪١٤ٙ‬ي‪ .‬ای‪ ٦١٤ٕ ٠‬ثَای ‪ ٗ٤ٝ‬ػ‪ٖٚ٢‬ی (اُ ػ‪ٔ٢‬‬
‫‪١‬ئ‪٤‬س‪ٝ٤‬ب‪ٙ‬یذیياس‪ٝ٤‬بٓ) ثی‪ٞ‬بٍیِا ‪ٝ‬ی ثب‪ٙ‬ي‪ .‬سبّ‪ ٟ٤٢‬ثَ‪ ُ٣‬في‪١٤‬ز عجیقی ىٍ ٕبیَ ٕ‪٧ ٦١٤‬ب ث‪ ٦‬اطجبر‬
‫‪َٕ١‬یي‪ ٥‬إز‪٨ٙ٤ٝ .‬ب ‪ٖ١‬جز ث‪ ٦‬ه‪ّ٤‬ـ‪٧ ٦‬بی ‪٢٧‬يی ىٍ ثَاثَ في‪١٤‬ز آُ‪ٝ‬بی‪ٚ‬ی إٓیت دٌیَ ث‪٤‬ى‪.٥‬‬
‫‪٧‬یؾ ثی‪٧٣َٕ٤‬ی اُ ای‪٢ٙ ٦١٤ٕ ٠‬بٕبیی ‪ٚ١‬ي‪ ٥‬إز(‪.)62٣44-43٣60‬‬
‫ثَ‪ٕ٣‬ال اُ‪٣‬یٔ‪ :‬ای‪ ٠‬إٍب‪١‬یٖ‪٧ ٜ‬ب اُ ‪٤١‬ؿ ّ‪٤ّ٤ّ ،ٓ٤ّ٤‬ثبٕی٘ ‪ ٣‬یب ‪ٝ‬ی‪٧ ٦ٚ‬بی ّ‪٤‬سب‪ َٕٛ ٥‬ی ‪٢ٝ‬يی‬
‫ث‪ ٦‬ع‪ 1/2-0/7 ٗ٤‬د‪٢٨‬بی ‪ٝ 0/7-0/5‬یثب‪٢ٙ‬ي‪ .‬آ‪٨١‬ب اُ ‪٤١‬ؿ ّبسبالُ ‪ٝ‬ظجز ‪ ٣‬اّٖیياُ ‪٢ٝ‬يی ‪ٖ٧‬ش‪٢‬ي‪.‬‬
‫آ‪٨١‬ب ثَای ٍ‪ٙ‬ي ‪١‬یبُ‪٢ٝ‬ي ىی اّٖیي َّث‪ ٠‬ث‪٤‬ى‪ ،٥‬س‪ٙ٤‬یي ٕ‪ٙ٤‬يیي ‪٧‬یيٍ‪ٞ١ ّٟ٣‬یّ‪٢٢‬ي ‪ ٣‬ا‪ٍ ٥ٍ٣‬ا ث‪ ٦‬ع‪ٍ٤‬‬
‫ضقیو ‪٧‬یيٍ‪ٙ٣‬یِ ‪٤ٞ١‬ى‪ ٣ ٥‬یب ا‪ٝ‬ال ‪٧‬یيٍ‪ٙ٣‬یِ ‪ٞ١‬یّ‪٢٢‬ي‪ .‬آ‪٨١‬ب ‪ٝ‬ق‪٤ٞ‬ال ىٍ كض‪ ٍ٤‬ى‪ٙ٤‬ی‪ٍٚ ٠‬یبیی ‪٣‬‬
‫سی‪١٤‬ی‪ ،٠‬سلز م‪ٚ‬ؾش‪٨‬بی إشب‪١‬ياٍى ٍ‪ٙ‬ي ‪ٝ‬ی‪ٞ١‬بی‪٢‬ي‪ .‬س‪ٙ٤‬یي ‪١‬یشَیز اُ ‪١‬یشَار ىٍ ا‪٤١‬اؿ ‪ٝ‬وش‪ٚ‬و‬
‫‪ٝ‬شيب‪٣‬ر إز‪.‬‬
‫ىبُ ‪ٝ‬به كَیَی ىٍ ػيإبُی ا‪ٙ٣‬ی‪ ٦‬سب ث‪ ٦‬كبٗ ِٕاٍٗ ‪ٚ١‬ي‪ ٥‬إز‪ .‬آ‪١‬شی ّ‪٨١‬بی ٕغلی )‪(R‬‬
‫ی ه‪ ٦ّ ٠ٚ‬ثب ٕبیَ ثَ‪ٕ٣‬ال‪٧‬بی ‪ٝ‬به ‪٣‬اّ‪ٝ ٘٢‬شَبعـ ‪ٝ‬یى‪٧‬ي‪ ،‬مب‪ٙ‬ت ‪ٖ٧‬ش‪٢‬ي‪ .‬ای‪ ٦١٤ٕ ٠‬ثبفض‬
‫اّٖبی٘ ‪ –L‬آال‪١‬ی‪ -D ،٠‬آال‪١‬ی‪ -L ،٠‬إٓذبٍاّی‪ -D ،٠‬إٓذبٍاّی‪٤ٕٚ -L ،٠‬سب‪ٝ‬یِ إیي‪-LD ،‬‬
‫َٕی‪ ٣ ٠‬آى‪١٣‬یش‪ٙ ٗ٤‬ي‪ٙ٣ ٥‬ی ٍبىٍ ث‪ ٦‬اّٖبی٘ ‪ –L‬آٍاثی‪ٕ -D ،ُ٤٢‬بالّش‪ٍ -D ،ِّ٤ٕٚ -D ،ُ٤‬یج‪،ُ٤‬‬

‫‪18‬‬

‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‪ ،‬پایاننامهها‪ ،‬و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‪ ،‬تحقیقا ت‪ ،‬فناوری به شمارة ‪/195929‬و تاریخ ‪ (1395/9/6‬از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬
‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‪ ،‬آموزشی‪ ،‬و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‪ ،‬مصنفان‪ ،‬و هنرمندان )‪ (1348‬و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‪.‬‬
 ‫ایِ‪٣‬اٍیشَیش‪ُ -D ،ٗ٤‬ای‪ -L ،ُ٤ٚ‬آٍّ‪١‬ی‪ٕ -LD ،٠‬یشَ‪ٙ٣‬ی‪ -LD ،٠‬اٍُ‪١‬یشی‪١ ٠‬یٖش‪٢‬ي‪٧ .‬یؾ ثی‪٧٣َٕ٤‬ی‬
‫اُ ای‪٢ٙ ٦١٤ٕ ٠‬بٕبیی ‪ٚ١‬ي‪ ٥‬إز‪ .‬ىٍ ‪ٍ٤ٝ‬ى إشَی‪َٝ ٠‬ػـ ث‪ ٦‬ػي‪َٝ 5-66 ٗ٣‬اػق‪٦‬‬
‫‪ٞ١‬بییي(‪.)62٣44-43٣60‬‬
‫ثَ‪ٕ٣‬ال ّب‪١‬یٔ‪ :‬ای‪ ٠‬إٍب‪١‬یٖ‪٧ ٜ‬ب اُ ‪٤١‬ؿ ّ‪٤ّ٤‬ثبٕی٘ یب ‪ٝ‬ی‪٧ ٦ٚ‬بی َٕ‪ ٛ‬ی ‪٢ٝ‬يی ث‪ ٦‬ع‪2-0/5 ٗ٤‬‬
‫‪ ٣‬د‪٢٨‬بی ‪ٝ 0/5‬یثب‪٢ٙ‬ي‪ .‬آ‪٨١‬ب اُ ‪٤١‬ؿ ّبسبالُ ‪ٝ‬ظجز ‪ ٣‬اّٖیياُ ‪ٝ‬ظجز ‪ٖ٧‬ش‪٢‬ي‪ .‬آ‪٨١‬ب ثَای ٍ‪ٙ‬ي ‪١‬یبُی‬
‫ث‪ ْ٘ٞٝ ٦‬ىی اّٖیي َّث‪١ ٠‬يا‪ٙ‬ش‪ٙ٤ٕ ،٦‬يیي س‪ٙ٤‬یي ‪٤ٞ٢١‬ى‪ ٣ ٥‬ا‪ٍ ٥ٍ٣‬ا ث‪َٕ ٦‬فز ‪٧‬یيٍ‪ٙ٣‬یِ ‪ٝ‬یّ‪٢٢‬ي‪.‬‬
‫ثی‪ٚ‬شَ إشَی‪٨٢‬بی ای‪ ٦١٤ٕ ٠‬ثبفض اكیبی ‪١‬یشَار ث‪١ ٦‬یشَیز ‪ٝ‬ی‪١٤ٙ‬ي‪ٍٙ .‬ي ای‪ٝ ٦١٤ٕ ٠‬ق‪٤ٞ‬ال ث‪٦‬‬
‫‪ٕ٣‬ی‪ ٦ٚ‬ى‪ٙ٤‬ی‪ٍٚ ٠‬یبیی ‪ ٦١ ٣‬س‪ٕ٤‬ظ سی‪١٤‬ی‪ ٠‬سلز م‪ٚ‬ؾش‪٨‬بی إشب‪١‬ياٍى ‪٨ٝ‬بٍ ‪ٝ‬ی‪٤ٙ‬ى‪ .‬ىبُ ‪ٝ‬به ای‪٠‬‬
‫ٕ‪٢ٙ ٦١٤‬بهش‪ٚ١ ٦‬ي‪ ٥‬إز‪ٝ .‬لیغ‪٨‬بی ّ‪ٚ‬ز ‪٤ٞ٧‬اٍ‪ ٥‬ىٍ ػيإبُی ا‪ٙ٣‬ی‪ ٦‬ىٍ ىبُ ه‪ ٣ ٠ٚ‬یب ث‪ٚ‬ن‪ٞ‬ی‬
‫‪ٖ٧ ْ٘ٙ‬ش‪٢‬ي‪ .‬ىٍ ‪ٝ‬لیظ ‪ٝ‬بیـ‪ّٚ ،‬ز یِ ٍٕ‪٤‬ة ث‪ٚ‬ن‪ٞ‬ی ‪ ْ٘ٙ‬س‪ْٚ‬ی٘ ‪ٝ‬یى‪٧‬ي‪ .‬آ‪١‬شی ّ‪٨١‬بی‬
‫ٕغلی ه‪ ٠ٚ‬ی ‪٣‬یْ‪ ٥‬ثب ٕبیَ إشَی‪٨٢‬بی ‪١‬ب‪ٝ‬به ثَ‪ٕ٣‬ال ‪٣‬اّ‪ٝ ٘٢‬شَبعـ ‪ٝ‬یى‪٢٧‬ي‪ .‬ای‪ ٠‬اػِاء‬
‫ثبفض اّٖبی٘ ‪ٍ -D‬یج‪ -L ،ِّ٤ٕٚ -D ،ُ٤‬آٍّ‪١‬ی‪ٕ -LD ،٠‬یشَ‪ٙ٣‬ی‪ٙ –L ٣ ،٠‬یِی‪ٝ ٠‬ی‪١٤ٙ‬ي‪.‬‬
‫اّٖبی٘ ایِ‪٣‬اٍیشَیش‪ ٗ٤‬ىٍ ا‪٤١‬اؿ ‪ٝ‬وش‪ٚ‬و ‪ٝ‬شنیَ ث‪٤‬ى‪ ٣ ٥‬ای‪ ٠‬سَّیجبر ٍبىٍ ث‪ ٦‬اّٖبی٘ ‪ –L‬آال‪١‬ی‪،٠‬‬
‫‪ -L‬آال‪١‬ی‪ -L ،٠‬إٓذبٍّی‪٤ٕٚ -L ،٠‬سب‪ٝ‬یِ إیي‪ -L ،‬آٍاثی‪ٕ –D ٣ ُ٤٢‬بالّش‪ٞ١ ُ٤‬یثب‪٢ٙ‬ي‪ .‬ای‪٦١٤ٕ ٠‬‬
‫ث‪ٕ٣ ٦‬ی‪ ٦ٚ‬ىبّ‪٧‬بی اُ َٕ‪ 6 ٣ 4 ،3 ،2 ،1 ٥٣‬سؼِی‪ٚ١ ٦‬ي‪ٙ٣ ٥‬ی ث‪ٕ٣ ٦‬ی‪ ٦ٚ‬ىبّ‪٧‬بی َٕ‪ 5 ٥٣‬ىٍ ‪RTD‬‬
‫‪ 104RTD ٣‬سؼِی‪ٝ ٦‬ی‪١٤ٙ‬ي‪ .‬ای‪ٖٕٞ ٦١٤ٕ ٠‬ب ثی‪ٞ‬بٍیِا ث‪٤‬ى‪ ٣ ٥‬ثبفض ثَ‪َٕ ُ٣‬ظ ػ‪٢‬ی‪ ٠‬ىٍ ٕ‪٦١٤‬‬
‫‪٧‬بی ‪ٝ‬ؤ‪١‬ض ثبٍىاٍ ‪ ٣‬ا‪ٙ‬ش‪٨‬بة ثیض‪ ٣ ٦‬ادیيیي‪ ٛ‬ىٍ ٕ‪٧ ٦١٤‬بی ‪ٝ ٌَّٝ‬ی‪٤ٙ‬ى ‪ ٣‬ث‪ ٦‬ا‪ٖ١‬ب‪٢ٝ ٟ‬شَ٘ ‪ٝ‬ی‪-‬‬
‫‪٤ٙ‬ى‪ .‬ای‪ ٦١٤ٕ ٠‬ثبفض ثَ‪ ُ٣‬في‪١٤‬ز علب‪ٙ‬ی‪ٕ ،‬ب‪٧‬ی ‪َٞ٧‬ا‪ ٥‬ثب ‪١‬ي‪٨ٙ٣‬بی ‪ Tapioca-grain‬ه‪ّ٤‬ـ‪٧ ٦‬ب‬
‫‪ٝ‬ی‪٤ٙ‬ى (‪.)62٣44-43٣60‬‬

‫‪ -8-2‬هرفَلَشی‬

‫ٕ‪٧ ٦١٤‬بی ثَ‪ٕ٣‬ال ث‪ٍ٤ٝ ٦‬ر ّ‪٤ّ٤‬ثبٕی٘ ‪٧‬بی َٕ‪٢ٝ ٛ‬يی ّ‪٤‬ؿِ ث‪٤‬ى‪ ٥‬ا‪ٝ‬ب ا‪ْٙ‬بٗ ّ‪ّٖ٤‬ی ‪٣‬‬
‫ثبٕی‪ٚ‬ی ‪١‬یِ ىیي‪ٝ ٥‬ی‪١٤ٙ‬ي‪٨ٙ٤ٕٚ .‬ب ّ‪٤‬سب‪ ٣ ٥‬ؽَیو ث‪٤‬ى‪ ٣ ٥‬ىاٍای ‪ٝ‬ل‪ٖٝ ٍ٤‬شَی‪ ٜ‬ا‪١‬ي‪٨ٙ٤ٕٚ .‬ب ىاٍای‬
‫ا‪١‬ش‪٨‬بی َٕى ث‪٤‬ى‪ ٣ ٥‬ىی‪٤‬اٍ‪٧ ٥‬بی ‪٤ٝ‬اُی ‪ ٣‬ىٍ ثَهی ‪٤ٝ‬اٍى ىی‪٤‬اٍ‪٧ ٥‬ب ث‪ٕٞ ٦‬ز ثیَ‪ ٟ٣‬ثَآ‪ٝ‬ي‪ٖ٧ ٥‬ش‪٢‬ي‪.‬‬
‫ع‪ ٗ٤‬ثبّشَی ‪٧‬ب ىٍ كي‪٣‬ى ‪ ٣ 0/6-1/5m‬فَض‪ٚ‬ب‪ ٟ‬ثی‪ٝ 0/5-0/7mm ٠‬یثب‪ٙ‬ي‪ .‬ىٍ آٍای٘ آُاى‬
‫ام‪ٚ‬ت ث‪ٍ٤ٝ ٦‬ر ػيز یب َٕ‪٧ ٥٣‬بی ّ‪٤‬ؿِ ىیي‪ٝ ٥‬ی‪١٤ٙ‬ي‪ .‬ىٍ ‪ٝ‬لیظ ‪٧‬بیی ‪ٝ‬ظ٘ ‪ٝ‬لیظ ‪ٝ‬بیـ‬

‫‪19‬‬

‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‪ ،‬پایاننامهها‪ ،‬و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‪ ،‬تحقیقا ت‪ ،‬فناوری به شمارة ‪/195929‬و تاریخ ‪ (1395/9/6‬از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬
‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‪ ،‬آموزشی‪ ،‬و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‪ ،‬مصنفان‪ ،‬و هنرمندان )‪ (1348‬و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‪.‬‬
 ‫ُ‪١‬ؼیَ‪٧ ٥‬بی ّ‪٤‬سب‪ٙ ٥‬ب‪ ٘ٝ‬ؿ‪٨‬بٍ سب ‪ ٘ٙ‬ثبّشَی ثَ‪ٕ٣‬ال ایؼبى ‪ٝ‬ی‪١٤ٙ‬ي‪ .‬ث‪ ٦‬ف‪ٚ‬ز ؽب‪٤ّ٤ّ َ٧‬ئیي‬
‫ثَ‪ٕ٣‬ال‪٧‬ب ‪٣‬یْٕی ثبٕی‪ٚ‬ی ا‪٨١‬ب ‪ ٠ْٞٝ‬إز ‪ٍ٤ٝ‬ى سَىیي ‪٣‬اٍـ ‪٤ٙ‬ى ا‪ٝ‬ب ثبیي ث‪ ٦‬ای‪ْ١ ٠‬ش‪ ٦‬س‪٤‬ػ‪َّ ٦‬ى‬
‫ّ‪ ٦‬ثَ‪ٕ٣‬ال‪٧‬ب اُ ‪ّٖ٤ّ َ٧‬ی َٕ‪٢ٝ ٛ‬يی ىیَٖی ّ‪٤‬ؿْشَ ‪ٖ٧‬ش‪٢‬ي‪ .‬فال‪ ٥٣‬ثَ ای‪ ٠‬آٍای‪ٚٚ‬ب‪ ٟ‬ىٍ ػ‪٨‬ز‬
‫‪ٝ‬ل‪ ٍ٤‬ع‪ٙ٤‬ی ا‪ٙ٣‬ی‪ ٦‬ث‪٤‬ى‪ ٥‬ثَهاله ٕبیَ ّ‪ّٖ٤‬ی ‪٧‬بی َٕ‪٢ٝ ٛ‬يی ّ‪ ٦‬ىٍ ػ‪٨‬ز ٍإز ‪ٝ‬ل‪ ٍ٤‬ع‪ٙ٤‬ی‬
‫ا‪ٙ٣‬ی‪ ٦‬آٍای٘ ‪ٝ‬ییبث‪٢‬ي(‪.)28‬‬
‫ثَ‪ٕ٣‬ال ‪ٚٝ‬ی س‪ٖ٢‬یٔ ثی٘ اُ ثَ‪ٕ٣‬ال آث‪ٍ٤‬س‪ ٓ٤‬س‪ٞ‬بی٘ ث‪ّٖ٤ّ ٦‬ی ‪ٙ‬ي‪ ٟ‬ىاٍى‪ ،‬ا‪ٝ‬ب ایی‪٣ ٠‬یْٕیی‬
‫‪ٞ١‬یس‪٤‬ا‪١‬ي ثَای س‪ٚ‬وی‪ّ ٜ‬بىی ثب‪ٙ‬ي‪ .‬ا‪ْٙ‬بٗ ثبٕی‪ٚ‬ی ثَ‪ٕ٣‬ال آث‪ٍ٤‬س‪ ٣ ٓ٤‬ثَ‪ٕ٣‬ال ٕ‪٤‬ئیٔ ‪ٖ٢٧‬یب‪ٝ‬ی‬
‫ّ‪ ٦‬ىٍ ‪ٝ‬لیظ ‪٧‬بی م‪٢‬ی ٍ‪ٙ‬ي ‪ٝ‬یّ‪٢٢‬ي ‪٣‬اضق سَ ث‪٤‬ى‪ ٣ ٥‬ع‪ ٗ٤‬ثبّشَی ‪ ٠ْٞٝ‬إیز ثی‪2-3mm ٦‬‬
‫ثَٕي‪ .‬ثَ‪ٕ٣‬ال ‪ٚٝ‬ی س‪ٖ٢‬یٔ ‪ٝ‬ق‪٤ٞ‬ال كب‪ٙ‬ز ّ‪٤ّ٤‬ئیي ه‪٤‬ى ٍا كيؼ َّى‪ ٣ ٥‬ث‪١ ٦‬يٍر ع‪ٙ٤‬ی ث‪ٝ ٦‬یِا‪ٟ‬‬
‫‪ 1mm‬دیيا ‪ٝ‬یّ‪٢‬ي‪ .‬ای‪ ٠‬إٍب‪١‬یٖ‪٧ ٜ‬ب ث‪ٍ ٦‬ا كشی ث‪ٕ٣ ٦‬یی‪٨ٖ١ٍ ٦ٚ‬یبی ‪ٝ‬ق‪ٞ‬ی‪ٙ٤‬ی ٍ‪١‬یٔ ‪ٝ‬یی‪ٙ‬ی‪١٤‬ي‪.‬‬
‫ثَ‪ٕ٣‬ال‪٧‬ب َٕ‪٢ٝ ٛ‬يی‪ ،‬میَإیي ىبٕز‪ ،‬میَ‪ٝ‬شلَُ ‪ ٣‬ىبٍي إذ‪ٍٝ٤‬ی ثب‪ٙ‬ی‪٢‬ي‪ ،‬ىٍ ٍ‪١‬یٔ آ‪ٝ‬ییِی ى‪٣‬‬
‫ٍغجی ثبّشَی ‪٧‬ب ث‪ٍ٤ٝ ٦‬ر میَیْ‪٤٢‬اهز ٍ‪ٝ ٔ١‬ی‪١٤ٙ‬ي ّ‪ ٦‬ای‪ ٠‬كب‪ٙ‬ز ثی‪ٚ‬یشَ ىٍّ‪ٚ‬یز ثیب د‪٢‬یی‬
‫ٕی‪ٚ‬ی‪ٕ ،٠‬الیٖی‪ ٠‬یب ‪٨١٤ٍٝ٤٧‬ب ىیي‪ٝ ٥‬ی ‪٤ٙ‬ى‪ .‬ای‪٨ْٚٙ ٠‬بی ثبّشَیبیی ىاٍای ؽب‪ٚٝ َ٧‬و‪ ٜ‬ثی‪٤‬ى‪٥‬‬
‫ّ‪ ٦‬ىی‪٤‬اٍ‪١ ٥‬بٍ‪ٞ‬ی ىاٍ‪١‬ي‪ .‬ثَ‪ٕ٣‬ال ‪ٖ١‬جز ث‪ ٔ١ٍ ٦‬آ‪ٝ‬یِی ثب ‪ٝ‬ل‪ ٗ٤ٚ‬إیيی یب ٍ‪ٚ‬یبیی ٍٍیٌ ىٍ ٍ‪١‬یٔ‬
‫آ‪ٝ‬یِی ‪٧‬بی اىشَاٍی ثبىشی ‪َٝ‬ب‪ ٛ٣‬إز‪ُ .‬ی٘ ی ‪١‬ی‪ ٟ٤ٖٚ‬ا‪ٝ‬الف ‪ٙ‬ي‪ Macchiavello ،٥‬یب ‪٧‬ب‪٠ٖ١‬‬
‫‪٨ٙ٣ٍ ٣‬بی ‪١ Koster‬یِ ثَای س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬إشيبى‪ٝ ٥‬ی‪١٤ٙ‬ي‪ .‬ای‪٧ ٗ٣ٍ ٠‬ب ثَای ثَ‪ٕ٣‬ال‪٧‬ب اهش‪ٞ‬ب‪ٝ‬ی‬
‫‪١‬ج‪٤‬ى‪٣ ٣ ٥‬اّ‪٧ ٘٢‬بی ‪ٝ‬ظجز ّبًة ىٍ ّال‪ٝ‬یيیب‪٧‬ب‪ّٖ٤ّ ،‬یال ث‪١ٍ٤‬شی ‪ ٣‬ؿ‪٢‬يی‪١٤ٕ ٠‬ی‪ ٦‬ثبٕیی٘ ٕیَ‪ٛ‬‬
‫‪٢ٝ‬يییی ىیٖییَ ایؼییبى ‪ٝ‬ییی‪ٙ‬یی‪١٤‬ي‪١ٍ .‬ییٔ آ‪ٝ‬یییِی اهش‪ٞ‬ب‪ٝ‬ییی ای‪ّ٤ٙ٤١٤ٞ‬یییِ ثییب إییشيبى‪ ٥‬اُ‬
‫ای‪٤ٕٚ٤١٤ٞ‬ث‪ٙ٤‬ی‪٧ ٠‬بی ‪ٚ١‬ب‪١‬ياٍ ثبفض س‪ٞ‬بیِ ثَ‪ٕ٣‬یال اُ ٕیبیَ ‪ٝ‬یَْ‪٣‬إٍب‪١‬یٖی‪٧ ٜ‬یب ثی‪ ٦‬ػیِ یَٕیی‪٢‬یب‬
‫ا‪١‬شَ‪ٙ٤ّ٣‬یشیْیب ‪ٝ O9‬یی ‪ٙ‬ی‪٤‬ى‪٣ .‬اّی‪ٝ ٘٢‬ظجیز ّییبًة ىٍ ٍ‪١‬یٔ آ‪ٝ‬ییِی ‪ٞ٧‬ـ‪٢‬یی‪ٝ ٠‬ییس‪٤‬ا‪١‬ییي ىٍ‬
‫ّ‪ّٖ٤‬ی ‪٧‬بی َٕ‪٢ٝ ٛ‬يی ىاٍای دَ‪٣‬سئی‪ G ٣ A ٠‬ایؼبى ‪٤ٙ‬ى‪.‬‬
‫ٕ‪٤‬ی‪٧ ٦‬بی ثَ‪ٕ٣‬ال ىاٍای ‪٣‬یْٕی ‪٧‬بی ٕبهشبٍی ‪ٚٝ‬بث‪ ٦‬ثٖیبٍی ثب ٕبیَ ثبّشَی ‪٧‬بی َٕ‪ٛ‬‬
‫‪٢ٝ‬يی ‪ٖ٧‬ش‪٢‬ي‪ .‬ثب ای‪ ٠‬كبٗ ای‪ ٠‬ثبّشَی سيب‪٣‬س‪٨‬بی ‪ٞ٨ٝ‬ی ثب ثبٕی٘ ‪٧‬بی َٕ‪٢ٝ ٛ‬يی ‪ٞ٧‬ـ‪ٟ٤‬‬
‫ا‪َٙ‬ی‪ٚ‬یبّ‪٤‬الی ىاٍ‪١‬ي‪ .‬ىٍ س‪٤ٞ‬یَ ثَىاٍی ‪٧‬بی ا‪ْٙ‬شَ‪١٣‬ی ٍ‪ ٔ١‬آ‪ٝ‬یِی ‪٧‬بی ‪٢ٝ‬يی‪ٕ ،‬غق ٕ‪ٗ٤ٚ‬‬
‫ثَ‪ٕ٣‬ال ىاٍای ؿَ‪٨ّ٣‬بیی إز ّ‪ٝ ٦‬یس‪٤‬ا‪٢١‬ي ىٍ اطَ ٕبهشبٍ‪٧‬بی ‪ٙ‬یذ‪٤‬د‪ٚ‬ی ٕبّبٍیي ی دَ‪٣‬سئی‪ ٠‬ثب‪ٙ‬ي‬
‫ّ‪ ٦‬م‪ٚ‬بی هبٍػی ٍا اكبع‪َّ ٦‬ى‪ ٥‬ا‪١‬ي‪ .‬ای‪ ٠‬الی‪ ٦ّ ٦‬كي‪٣‬ى ‪ 9nm‬ضوب‪ٝ‬ز ىاٍى یِ الی‪ ٦‬ىیَٖ اُ‬

‫‪20‬‬

‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‪ ،‬پایاننامهها‪ ،‬و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‪ ،‬تحقیقا ت‪ ،‬فناوری به شمارة ‪/195929‬و تاریخ ‪ (1395/9/6‬از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬
‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‪ ،‬آموزشی‪ ،‬و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‪ ،‬مصنفان‪ ،‬و هنرمندان )‪ (1348‬و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‪.‬‬
 ‫دذشیي‪ٕٚ٣‬یْب‪ ٟ‬كب‪٣‬ی إیي ‪ٍ٤ٝ‬ا‪ٝ‬یِ ث‪ ٦‬ضوب‪ٝ‬ز ‪ٍ 3-5nm‬ا ىٍثَ‪ٝ‬یٕیَى ّ‪ ٦‬ىٍ ثَ‪ٕ٣‬ال ا‪ٞ٧‬یز‬
‫ثی‪ٚ‬شَ ‪ٖ١‬جز ث‪ ٦‬ا‪َٙ‬ی‪ٚ‬یبّ‪ٚ‬ی ىاٍى‪ .‬ىٍ ىاه٘ ای‪ ٠‬الی‪ٝ ٦‬ليؾ‪ ٦‬ای ثب سَاّ‪ ٜ‬ا‪١‬شَٖ‪١٣‬ی دبیی‪٣ ٠‬ػ‪٤‬ى‬
‫ىاٍى ّ‪ ٦‬ث‪ ٦‬آ‪ ٟ‬الی‪ ٦‬دَی دالٕ‪ٞ‬یِ ٕيش‪ٝ ٦‬ی‪٤ٙ‬ى‪ .‬ث‪ ٦‬م‪ٚ‬بی ىاه‪ٚ‬ی ثبّشَی ‪ٝ‬ؼ‪٤ٞ‬ف‪٧ ٦‬بی د‪ٚ‬ی‬
‫ٍیج‪ٝ٣ُ٤‬ی اس‪ٞ‬بٗ یبىش‪ ٦‬إز‪ .‬ىٍ ىاه٘ ٕیش‪٤‬دالٕ‪٣ ٜ‬اّ‪٤‬ئ‪٨ٙ٤‬بی ّ‪٤‬ؿِ ‪َٕ ٣‬ا‪٨ٙ٤١‬بی كب‪٣‬ی د‪ٚ‬ی‬
‫ٕبّبٍیي ٍَاٍ ىاٍى(‪.)48‬‬

‫‪ -9-2‬سبختبر سلَلی‬

‫ٕبهشبٍ ٕ‪ٙ٤ٚ‬ی ثَ‪ٕ٣‬ال ‪ٚٝ‬بث‪ٕ ٦‬بیَ ثبّشَی ‪٧‬بی َٕ‪٢ٝ ٛ‬يی إز‪ .‬ث‪٢‬بثَای‪ ُٟ٣ ٠‬ه‪ٗ٤ٕٚ ِٚ‬‬
‫‪ٙ‬ب‪ 40-50 ٘ٝ‬ىٍ‪ٝ‬ي دَ‪٣‬سئی‪ 20-25 ،٠‬ىٍ‪ٝ‬ي َّث‪٧٤‬یيٍار ‪ 7 ،C‬ىٍ‪ٝ‬ي ؿَثی سب‪10-15 ،ٛ‬‬
‫ىٍ‪ٝ‬ي ‪ 1/5-3 ٣ RNA‬ىٍ‪ٝ‬ي ‪ DNA‬إز‪ .‬ای‪ٖ١ ٠‬جز ‪٧‬ب سب كي ُیبىی ث‪َٙ ٦‬ایظ ٍ‪ٙ‬ي ثبّشَی‬
‫ثٖشٖی ىاٍ‪١‬ي‪.‬‬
‫ىٍ ٍاثغ‪ ٦‬ثب سَّیجبر ‪ٙ‬ی‪ٞ‬یبیی‪٤ٕ ،‬ی‪٧ ٦‬بی ثَ‪ٕ٣‬الیی ‪٣‬یْٕی ‪٧‬بی ‪ٝ‬ش‪ٞ‬بیِی ىاٍ‪١‬ي‪٨ٙ٤ٕٚ .‬ب ی‬
‫ثَ‪ٕ٣‬ال ث‪ٙ ٦‬یِ‪ُ٣‬ی‪ ٜ‬كشی ىٍ كض‪ ٍ٤‬ف‪٤‬ا‪ٙ ٘ٝ‬ال‪٢٢ّ ٦١‬ي‪٤ٙ ٣ ٥‬ی‪٢‬ي‪٧ ٥‬بی میَ ی‪١٤‬ی ‪َٝ‬ب‪ٝ٣‬ز‬
‫ثی‪ٚ‬شَی ىاٍ‪١‬ي ىٍ ‪َٝ‬بیٖ‪ ٦‬ثب ا‪١‬شَ‪٣‬ثبّشَیبٕ‪ ٦ّ ٦‬ای‪ ٠‬ث‪ ٦‬ف‪ٚ‬ز ‪٣‬یْٕی میَ ‪ٝ‬ق‪ ٗ٤ٞ‬ىٍ دذشیي ‪٣‬‬
‫ٕ‪ٚ‬یْب‪ٚ١‬ب‪ٝ ٟ‬ی ثب‪ٙ‬ي‪١ُ .‬ؼیَ‪٧ ٥‬بی ّ‪٤‬سب‪ ٥‬كب‪٣‬ی آال‪١‬ی‪٤ٕٚ ،٠‬سب‪ٝ‬یِ إیي ‪ ٣‬ىی آ‪ٝ‬ی‪ ٤٢‬دی‪ٞ‬ی‪ٚ‬یِ‬
‫إیي إز‪ٞ٧ .‬ـ‪٢‬ی‪ ٠‬ث‪ ٦‬ای‪ٕ ٠‬بهشبٍ ؿَثی ‪ ٣‬دَ‪٣‬سئی‪ ٠‬ث‪ٍ٤ٝ ٦‬ر ّ‪٣٤‬اال‪ٝ ٟ‬ش‪ٙ ٘ٞ‬ي‪ ٥‬إز‪.‬‬
‫ىٍ ثَ‪ٕ٣‬ال آث‪ٍ٤‬س‪ ،ٓ٤‬دَ‪٣‬سئی‪٧ ٠‬بی م‪ٚ‬بی هبٍػی ‪ٙ‬ب‪ ٘ٝ‬ؿ‪٢‬ي َٕ‪ ٥٣‬دَ‪٣‬سئی‪٢‬ی ‪ٖ٧‬ش‪٢‬ي ّ‪٦‬‬
‫فجبٍس‪٢‬ي اُ‪ :‬دَ‪٣‬سئی‪٧ ٠‬بی َٕ‪ ٦ّ 1 ٥٣‬ىاٍای دَ‪٣‬سئی‪٧ ٠‬بی ‪ 88-94kDa‬ثب ‪ٙ٤ْٚٝ ُٟ٣‬ی ثبال‪،‬‬
‫دَ‪٣‬سئی‪٧ ٠‬بی َٕ‪ٙ ٦ّ 2 ٥٣‬ب‪ ٘ٝ‬دَ‪٣‬سئی‪٧ ٠‬بی د‪ٍ٤‬ی‪ ٣ 36-38-KDa 43KDa ٠‬دَ‪٣‬سئی‪٧ ٠‬بی‬
‫َٕ‪ٙ 3 ٥٣‬ب‪ٖ٧ 25-27KDa ٘ٝ‬ش‪٢‬ي‪ٞ٧ ،‬ـ‪٢‬ی‪ ٠‬دَ‪٣‬سئی‪٧ ٠‬بی ّ‪٤‬ؿِ ‪ .15-31KDa‬فال‪ ٥٣‬ثَ‬
‫ای‪ ٠‬دَ‪٣‬سئی‪٧ ٠‬ب‪ ،‬یِ دَ‪٣‬سئی‪ 8KDa ٠‬إز ّ‪ ٦‬ث‪ٍ٤ٝ ٦‬ر ّ‪٣٤‬اال‪ ٟ‬ث‪ ٦‬إْ‪ٚ‬ز ٕ‪ٚ‬یْب‪١‬ی ‪ٝ‬ش‪٘ٞ‬‬
‫‪ٝ‬ی‪٤ٙ‬ى‪ .‬ای‪ ٠‬سَّیجبر ٍ‪٣‬ی ٕ‪٧ ٦١٤‬بی ثَ‪ٕ٣‬ال ثب ‪َٝ‬بىیَ ‪ٝ‬شيب‪٣‬سی ‪٣‬ػ‪٤‬ى ىاٍ‪١‬ي‪ .‬ىٍ ثَ‪ٕ٣‬ال ‪ٚٝ‬ی‬
‫س‪ٖ٢‬یٔ فال‪ ٥٣‬ثَ دَ‪٣‬سئی‪٧ ٠‬بی ٍ‪ٙ‬ي ى‪ ٣‬دَ‪٣‬سئی‪ ٠‬م‪ٚ‬بی هبٍػی ىیَٖ ثب ‪٨١ُ٣‬بی ‪٣ 31KDa‬‬
‫‪٣ 39-40KDa‬ػ‪٤‬ى ىاٍى‪ّ ّٟ .‬ي ّ‪٢٢‬ي‪ ٥‬دَ‪٣‬سئی‪٧ ٠‬بی ‪)OMP2b ٣ OMP2a( 36KDa‬‬
‫ّ‪ٕ ٟ٤ٚ‬بُی ‪ ٣‬س‪٤‬ا‪ٙ‬ی ‪ٝ‬ل‪٤ٞ‬الر آ‪٨١‬ب سقیی‪ٙ ٠‬ي‪ ٥‬إز‪.‬‬

‫‪21‬‬

‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‪ ،‬پایاننامهها‪ ،‬و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‪ ،‬تحقیقا ت‪ ،‬فناوری به شمارة ‪/195929‬و تاریخ ‪ (1395/9/6‬از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬
‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‪ ،‬آموزشی‪ ،‬و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‪ ،‬مصنفان‪ ،‬و هنرمندان )‪ (1348‬و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‪.‬‬
 ‫‪ٙ‬یذ‪٤‬دَ‪٣‬سئی‪ 8KDa ٠‬اُ ‪١‬ؾَ ‪ٙ٤ْٙ٤ٝ ُٟ٣‬ی‪َ١ ،‬غ‪ ٦‬ایِ‪٣‬ا‪ْٙ‬شَیِ ‪ ٣‬سَّیت إیي آ‪ٝ‬ی‪ ٦٢‬ث‪٦‬‬
‫‪ٙ‬یذ‪٤‬دَ‪٣‬سئی‪ ٠‬ثَا‪ ٟ٣‬ا‪َٙ‬ی‪ٚ‬یبّ‪ٚ‬ی ‪ٙ‬جی‪ ٦‬ث‪٤‬ى‪ ٣ ٥‬اُ ‪١‬ؾَ ‪٣‬اٍـ ث‪٤‬ى‪ ٟ‬ىٍ ٕغق ثب آ‪ٝ ٟ‬شيب‪٣‬ر إز‪.‬‬
‫ثَ‪ٕ٣‬ال ‪ٞ٧‬ـ‪٢‬ی‪ ٠‬ىاٍای ‪٣‬یْٕی ‪٧‬بیی إز ّ‪ ٦‬ث‪٣ ٦‬إغ‪ ٦‬آ‪٨١‬ب ٍبث٘ س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬إز‪ .‬ىاٍای ‪َٝ‬بىیَ‬
‫ثبالیی اُ إیي ‪ٝ‬یَیٖشیِ ‪ ٣‬إیي دب‪ٞٙ‬شیِ ‪ ٣‬إیي إشئبٍیِ‪َٝ ،‬بىیَ ‪ٝ‬ش‪ٕ٤‬غی اُ إیي‬
‫آٍا‪ٙ‬یي‪١٣‬یِ‪َٝ ،‬بىیَ ّ‪ٞ‬ی اُ إیي‪٧‬بی ؿَة ٕیْ‪٤ٚ‬دَ‪٣‬دب‪ ٣ C17 ٣ C19 ٟ‬ىبٍي إیي‪٧‬بی ؿَة‬
‫‪٧‬یيٍ‪ّٖ٣‬ی ‪ٖ٧‬ش‪٢‬ي‪ .‬افشَبى ثَ ای‪ ٠‬إز ّ‪ ٦‬ای‪ ٠‬إیي‪٧‬بی ؿَة میَ‪ٝ‬ق‪ ٗ٤ٞ‬ث‪ ٦‬هب‪ٝ‬یز‬
‫‪٧‬یيٍ‪٣‬ى‪٤‬ثی م‪ٚ‬بی هبٍػی ثَ‪ٕ٣‬ال ‪ٝ ٣‬ب‪١‬يٕبٍی آ‪ٝ ِّٞ ٟ‬یّ‪٢‬ي‪.‬‬
‫سَّیت ‪٧‬بی ٕبّبٍیيی ىیَٖی ّ‪ ٦‬ثبفض س‪ٞ‬بیِ ثَ‪ٕ٣‬ال‪٧‬ب ‪ٝ‬ی‪٤ٙ‬ى‪ ،‬د‪ٚ‬ی ٕبّبٍیي ‪ B‬إز ّ‪٦‬‬
‫ث‪ ٦‬ف‪٤٢‬ا‪ ٟ‬سَّیت ٕبُ‪١‬ي‪ 1 ٥‬یب سَّیت ٕبُ‪١‬ي‪ ٥‬ى‪١ ٛ٣‬یِ ‪١‬ب‪ٝ‬یي‪ٝ ٥‬ی‪٤ٙ‬ى‪ .‬ىٍ اثشيا فَیي‪ ٥‬ثَ ای‪ ٠‬ث‪٤‬ى‬
‫ّ‪ ٦‬د‪ٚ‬ی ٕبّبٍیي ‪ B‬ث‪ ٦‬آ‪١‬شی ّ‪َٝ ٟ‬سجظ ثب د‪ٚ‬ی ٕبّبٍیي ‪ O‬إز‪ .‬ثقي‪٧‬ب ‪ٚ١‬ب‪ ٟ‬ىاى‪ٙ ٥‬ي د‪ٚ‬ی‬
‫ٕبّبٍیي ‪ B‬یِ د‪ٚ‬ی‪ َٞ‬ك‪٤َٚ‬ی ‪ 17-24‬سبیی اُ دی‪١٤‬ي‪٧‬بی ‪ ِّ٤ٕٚ B -1 ٣ 2‬ث‪٤‬ى‪ ٥‬إز‪ .‬ا‪٥ُ٣َٝ‬‬
‫‪ٚٝ‬و‪ٙ ٜ‬ي‪ ٥‬إز ّ‪ ٦‬د‪ٚ‬ی ٕبّبٍیي ‪ B‬میَ آ‪١‬شی ّ‪١‬یِ ث‪٤‬ى‪ٙ ٣ ٥‬جی‪ّ٤ٕٚ D-B ٦‬ب‪٨١‬بی ك‪٤َٚ‬ی‬
‫إز ّ‪ ٦‬س‪ٕ٤‬ظ ثٖیبٍی اُ ثبّشَی ‪٧‬ب ٕ‪٢‬شِ ‪ٝ‬ی‪١٤ٙ‬ي ‪ ٣‬ث‪ٍ ٦‬اكشی ثب ‪١ُ ٣ LPS‬ؼیَ‪ٕ O ٥‬ب‪١٤ٞٙ‬ال‬
‫دی‪١٤‬ي میَ ّ‪٣٤‬اال‪ ٟ‬ثٍََاٍ ‪ٝ‬یّ‪٢‬ي‪.‬‬
‫سَّیت ‪ٙ‬یذیيی ثَ‪ٕ٣‬ال‪٧‬ب سقياىی ه‪ٝ٤ٞ‬یبر ‪ٝ‬ش‪ٞ‬بیِ ىاٍى ّ‪ ٦‬ثبفض عجَ‪ ٦‬ث‪٢‬يی ػ‪ٔ٢‬‬
‫ثَ‪ٕ٣‬ال ‪ٝ‬ی‪٤ٙ‬ى‪ .‬اػِای ‪ٙ‬یذیيی آُاى ىٍ ثَ‪ٕ٣‬ال‪٧‬ب ف‪ٞ‬يسب ‪ٙ‬ب‪ٙ ٘ٝ‬یذیي‪٧‬بی عجیقی ‪ٖ٧‬ش‪٢‬ي‪ .‬ىٍ‬
‫ثَ‪ٕ٣‬ال ثَهاله ٕبیَ ٕ‪٧ ٦١٤‬بی ثبّشَیبیی ىٖيبسیيی٘ ّ‪ٙ٤‬ی‪ ٠‬ا‪ٚٝ‬ی سَی‪ ٠‬ىٖي‪ٙ٤‬یذیي إز‪.‬‬
‫إَؿ‪ٝ ٦‬یِا‪ ٟ‬ای‪ ٠‬ىٖي‪ٙ٤‬یذیي ىٍ إِ‪٣‬ثبّشَی‪١ ٛ٤‬یِ ثبال إز‪٣ .‬ػ‪٤‬ى ىٖيبسیيی٘ ّ‪ٙ٤‬ی‪ ٠‬ىٍ م‪ٚ‬بی‬
‫هبٍػی ثَ‪ٕ٣‬ال ‪٣‬یْٕی ‪ٝ‬ش‪ٞ‬بیِی ٍا ث‪ ٦‬ای‪ ٠‬ثبّشَی ‪ٝ‬یى‪٧‬ي‪ .‬ث‪ ٦‬ع‪ٍ٤‬ی ّ‪ ٦‬ثَ‪ٕ٣‬ال ‪ ٠ْٞٝ‬إز‬
‫‪ٖ١‬جز ث‪ ٦‬ىٖي‪ٙ٤‬یذبُ ‪ٙ‬یِ‪ُ٣‬ی‪ ٜ‬كٖبٓ ‪١٤ٙ‬ي‪ .‬ىٖيبسیيی٘ ّ‪ٖٚ‬شَ‪ ٗ٣‬ىٍ ثبّشَی ‪٧‬بی َٕ‪ٝ ٛ‬ظجز ثب‬
‫اػِای ىٖي‪ٙ٤‬یذیي ىٍ اٍسجبط ‪ٖ٧‬ش‪٢‬ي‪ .‬ثبیي س‪٤‬ػ‪ ٦‬ىا‪ٙ‬ز ّ‪ ٦‬ثَ‪ٕ٣‬الّب‪١‬یٔ ىٍ ای‪ٍ٤ٝ ٠‬ى یِ‬
‫إشظ‪٢‬بء إز ث‪ ٦‬ع‪ٍ٤‬ی ّ‪ٕ ٦‬یٔ ی ‪٣‬اّٖشیِ إیي ؿَة ا‪ٚٝ‬ی ث‪٤‬ى‪ ٣ ٥‬إیي الّش‪٤‬ثبٕی‪ٚ‬ی ىٍ‬
‫‪َٝ‬بىیَ ّ‪ٞ‬ی ‪٣‬ػ‪٤‬ى ىاٍى‪ .‬ای‪ ٠‬ا‪ َٝ‬سب كي‪٣‬ى ُیبىی ث‪ٍ٤ٝ ٦‬قیز ثَ‪ٕ٣‬الّب‪١‬یٔ ‪ vis-d-vis‬ىٍ ‪ٝ‬یب‪ٟ‬‬
‫ٕبیَ ٕ‪٧ ٦١٤‬بی عجَ‪ ٦‬ث‪٢‬يی ّ‪ ٦‬اُ سَّیجبر إیي ؿَة ثَای عجَ‪ ٦‬ث‪٢‬يی آ‪٨١‬ب إشيبى‪ٙ ٥‬ي‪٥‬‬
‫إز‪ ،‬ا‪ٙ‬بٍ‪ ٥‬ىاٍى‪.‬‬

‫‪22‬‬

‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‪ ،‬پایاننامهها‪ ،‬و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‪ ،‬تحقیقا ت‪ ،‬فناوری به شمارة ‪/195929‬و تاریخ ‪ (1395/9/6‬از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬
‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‪ ،‬آموزشی‪ ،‬و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‪ ،‬مصنفان‪ ،‬و هنرمندان )‪ (1348‬و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‪.‬‬
 ‫‪ٙ‬یذیي‪٧‬بی عجیقی ‪ٙ‬ب‪ ٘ٝ‬إشَ‪٧‬بی میَ‪ٝ‬ق‪ ٗ٤ٞ‬كب‪٣‬ی ‪َٝ‬بىیَ ثبالی دب‪ٞٙ‬شیِ إیي )‪٣ (C16:0‬‬
‫‪َٝ‬بىیَ ّ‪ ٜ‬إیي َٕیٖشیِ )‪ ،(C14:0‬إیي دب‪ٞٙ‬یي‪ٙ‬ئیِ )‪ ،(C16:1‬إیي إشئبٍیِ )‪٣ (C18:0‬‬
‫إیي ٕیٔ ‪٣‬اّٖ‪٢‬یِ )‪ٝ (C18:1‬یثب‪ٙ‬ي‪.‬‬
‫ٕبیَ سَّیجبر آُاى ‪ٙ‬یذیيی ىٍ ثَ‪ٕ٣‬ال‪٧‬ب ّ‪ ٦‬اُ ٕبیَ ثبّشَی ‪٧‬ب ‪ٝ‬ش‪ٞ‬بیِ إز فجبٍس‪٢‬ي اُ‪:‬‬
‫ی‪٤‬ثیْ‪٤‬ئی‪ٙ ٣ O10 ٠‬یذیي‪٧‬بی ‪ٝ‬لش‪٤‬ی ا‪١ٍ٣‬یشی‪ .٠‬ای‪ ٠‬سَّیجبر ‪ٙ‬یذیيی ‪ 32‬ىٍ‪ٝ‬ي اُ ّ٘ ‪ٙ‬یذیي‬
‫عجیقی ٍا س‪ْٚ‬ی٘ ‪ٝ‬یى‪٢٧‬ي ‪ٙ ٣‬ب‪ ٘ٝ‬إیي‪٧‬بی الّش‪٤‬ثبٕی‪ٚ‬ی‪ٕ ،‬یٔ ‪٣‬اّٖی‪٢‬یِ ‪ ٣‬دب‪ٞٙ‬یش‪٢ٙ٤‬یِ‬
‫ث‪٤‬ى‪ ٦ّ ٥‬ىاٍای دی‪١٤‬ي إشَی ث‪٤‬ى‪ ٣ ٥‬إیي دب‪ٞٙ‬شیِ ‪ ٣‬إیي إشئبٍیِ ثب دی‪١٤‬ي آ‪ٝ‬یيی ث‪ ٦‬یْيیَٖ‬
‫‪ٝ‬ش‪ٝ ٘ٞ‬ی‪٤ٙ‬ى‪ .‬إیي ؿَة ‪٧‬یيٍ‪ّٖ٣‬ی ىٍ ای‪ ٠‬سَّیجبر ‪ٙ‬یذیيی ‪٣‬ػ‪٤‬ى ‪١‬ياٍى‪ .‬ف‪َْٚٞ‬ى ‪ٙ‬یذیي‬
‫اٍ‪١‬یشی‪١ ٠‬ب‪٢ٙ‬بهش‪ ٦‬إز ا‪ٝ‬ب ىٍ م‪ٚ‬ب‪٧‬بی ثبّشَی ‪ٕ َ٘١‬بهشبٍی ىا‪ٙ‬ش‪ ٣ ٦‬اكش‪ٞ‬بٗ ىاٍى ىٍ اس‪ٞ‬بٗ‬
‫ثَ‪ٕ٣‬ال ث‪ٕ ٦‬غق ‪ٝ‬بَّ‪٣‬ىبّ‪٧‬ب ‪٢ٙ ٣‬ي‪ٕ٤‬یش‪٨‬ب ‪ َ٘١‬ىا‪ٙ‬ش‪ ٦‬ثب‪٢ٙ‬ي‪ .‬سَّیجبر ّ‪٤‬ؿِ ‪ٙ‬یذیيی ‪ٙ‬ب‪1 ٘ٝ‬‬
‫‪ ٣ 3٣‬إشَ‪٧‬بی ٕ‪ٚ‬یَٖ‪٤١٤ٝ ٣ ٗ٣‬إشَ‪٧‬بی اسی‪ٕٚ ٠ٚ‬یْ‪ٝ ٗ٤‬یثب‪ٙ‬ي‪.‬‬
‫سَّیت ‪ LPS‬ث‪ ٦‬ف‪ٚ‬ز ای‪ٙ ٦ْ٢‬یذیي ‪ A‬اُ ‪ -3 ،2‬ىی ىاّٖی ی ‪ D‬ی ٕ‪ ِّ٤ٚ‬س‪ْٚ‬ی٘ ‪ٙ‬ي‪ ٥‬إز‪،‬‬
‫میَ ‪ٝ‬ق‪٢ٙ ٗ٤ٞ‬بهش‪ٝ ٦‬ی‪٤ٙ‬ى‪ .‬ای‪٣ ٠‬یْٕی ‪ٞ٧‬ـ‪٢‬ی‪ ٠‬ىٍ م‪ٚ‬بی ثَهی اُ دَ‪٣‬سئ‪٤‬ثبّشَی‪٨‬ب یبىز ‪ٝ‬ی‪-‬‬
‫‪٤ٙ‬ى‪ .‬إیي‪٧‬بی ؿَة ‪ ٣‬دی‪١٤‬ي إشَی ‪ 4( O:12‬ىٍ‪ٝ‬ي)‪ 64( 14(C16:O)-O-3 ،‬ىٍ‪ٝ‬ي) ‪٣‬‬
‫‪ 7( 14(C18:O)-O-3‬ىٍ‪ٝ‬ي) ثَآ‪ٍ٣‬ى ‪ٝ‬ی‪٤ٙ‬ى‪ .‬دی‪١٤‬ي‪٧‬بی إشَی ىٍ إیي‪٧‬بی ؿَة فجبٍس‪٢‬ي اُ‪:‬‬
‫‪ ٦ّ C18:O ٣ C18:O-3 ،C16:O-oH-3 ،C:16:O‬ث‪ ٦‬سَسیت ‪4/5 ٣ 3/5 ،12/5 ،37‬‬
‫ىٍ‪ٝ‬ي اُ ّ٘ إیي‪٧‬بی ؿَة ٍا س‪ْٚ‬ی٘ ‪ٝ‬یى‪٢٧‬ي‪ .‬إیي‪٧‬بی ؿَة الّش‪٤‬ثبٕی‪ٚ‬ی ‪ ٣‬میَا‪ٙ‬جبؿ ىٍ‬
‫‪ٙ‬یذیي ‪ A‬ثَ‪ٕ٣‬ال ‪٣‬ػ‪٤‬ى ‪١‬ياٍى إَؿ‪ ٦‬ىٍ ٕبیَ سَّیجبر ‪ٙ‬یذیيی یبىز ‪ٝ‬ی‪١٤ٙ‬ي(‪.)48‬‬

‫‪ -:-2‬سبختبر آًتی شًی‬

‫‪-2-:-2‬آًتی شًْبی سطحی;‬

‫آ‪١‬شی ّ‪ :LPS ٟ‬سَّیت آ‪١‬شی ّ‪١‬ی ‪٤ٝ‬ػ‪٤‬ى ىٍ ٕغق ثَ‪ٕ٣‬ال‪٧‬ب ث‪ ٦‬ىبُ ّ‪١٤ٚ‬ی ثبّشَی ثٖشٖی‬
‫ىاٍى‪٤ٕ ٦ٞ٧ .‬ی‪٧ ٦‬بی ‪ٝ‬به ثَ‪ٕ٣‬ال ىٍ سٖش‪٨‬بی إٓ‪٤ٚ‬سی‪٢‬بٕی‪١٤‬ی ّ‪ ٦‬اُ آ‪١‬شی َٕ‪٧ ٛ‬بی ّ‪ٚ‬ش‪٨‬بی‬
‫‪ٝ‬به إشيبى‪ٙ ٥‬ي‪ ٥‬ثب‪ٙ‬ي ‪٣‬اّ‪ٝ ٘٢‬شَبعـ ‪ٝ‬یى‪٢٧‬ي‪ٞ٧ .‬ـ‪٢‬ی‪٤ٕ ٦ٞ٧ ٠‬ی‪٧ ٦‬بی ه‪١ ٠ٚ‬یِ ث‪ ٦‬ع‪ٍ٤‬‬
‫‪ٕ٣‬یقی ىٍ سٖ‪٨‬بی إٓ‪٤ٚ‬سی‪٢‬بٕی‪ ٦ّ ٟ٤‬ىٍ آ‪٨١‬ب اُ آ‪١‬شی َٕ‪٧ ٛ‬بی ّ‪٢ٚ‬ی ‪٧‬بی ه‪ ٠ٚ‬إشيبى‪ٙ ٥‬ي‪٥‬‬

‫‪23‬‬

‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‪ ،‬پایاننامهها‪ ،‬و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‪ ،‬تحقیقا ت‪ ،‬فناوری به شمارة ‪/195929‬و تاریخ ‪ (1395/9/6‬از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬
‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‪ ،‬آموزشی‪ ،‬و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‪ ،‬مصنفان‪ ،‬و هنرمندان )‪ (1348‬و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‪.‬‬
 ‫ثب‪ٙ‬ي ‪٣‬اّ‪ٝ ٘٢‬شَبعـ ىاٍ‪١‬ي‪ .‬إَؿ‪٣ ٦‬اّ‪٧ ٘٢‬بی ‪ٝ‬شَبعـ ىٍ ‪ٍ٤ٝ‬ى آ‪١‬شی ّ‪٨١‬بی ا‪ٚٝ‬ی ّ‪ٚ‬ش‪٨‬بی‬
‫‪ٝ‬به ‪ ٣‬ه‪٢ٝ ٠ٚ‬يی ث‪٤‬ى‪ ٣ ٥‬یب ث‪ ٦‬ع‪ ٍ٤‬ثٖیبٍ ‪١‬بؿیِی اسيبً ‪ٝ‬یاىشي ا‪ٝ‬ب ىٍ ‪َٝ‬ك‪ ٦ٚ‬سنییَ ىبُ اُ‬
‫‪ٝ‬به ث‪ ٦‬ه‪٤ٍ٣ ،٠ٚ‬ؿ ای‪٣ ٠‬اّ‪٧ ٘٢‬ب ‪ٝ‬شيب‪٣‬ر ه‪٤‬ا‪٧‬ي ث‪٤‬ى‪ .‬ىٍ اثشيا ‪٣‬ػ‪٤‬ى اهشالىبر ىٍ ‪٤١‬ؿ ‪٣‬اّ‪٘٢‬‬
‫‪٧‬بی إٓ‪٤ٚ‬سی‪٢‬بٕی‪١٤‬ی ثبفض َٕىٍٕ‪ٞ‬ی ىٍ ‪ٝ‬غب‪ٙ‬قبر ا‪ٙ٣‬ی‪ ٦‬ثَ‪ٕ٣‬ال‪٧‬ب ‪ٙ‬ي‪ٝ .‬غب‪ٙ‬قبر ‪٣ Wilson‬‬
‫‪ Miles‬ثبفض دی‪َٚ‬ىز ثٍِٕی ىٍ ىٍُ ٕبهشبٍ آ‪١‬شی ّ‪٨١‬بی ٕغلی ثَ‪ٕ٣‬ال‪٧‬ب ‪ٙ‬ي‪ .‬ثب ا‪١‬ؼب‪ٛ‬‬
‫ػٌة ‪ٝ‬شَبعـ آ‪١‬شی َٕ‪٤ٕ ٛ‬ی‪٧ ٦‬بی ثَ‪ٕ٣‬ال آث‪ٍ٤‬س‪ ٣ ٓ٤‬ثَ‪ٕ٣‬ال ‪ٚٝ‬ی س‪ٖ٢‬یٔ ىٍ ػ‪٨‬ز ‪ٝ‬وب‪ٙ‬و ‪٣‬‬
‫ث‪ٍ٤ٝ ٦‬ر ‪ٝ‬قْ‪ ،ٓ٤‬ای‪ ٠‬ثبّشَی ‪٧‬ب آ‪١‬شی َٕ‪ٝ‬ی س‪ٙ٤‬یي َّى‪١‬ي ّ‪ ٦‬ثَای فب‪ ٘ٝ‬سقیی‪٢٢ّ ٠‬ي‪A ٥‬‬
‫ثَ‪ٕ٣‬ال آث‪ٍ٤‬س‪ ٓ٤‬یب فب‪ ٘ٝ‬سقیی‪٢٢ّ ٠‬ي‪ M ٥‬ثَ‪ٕ٣‬ال ‪ٚٝ‬ی س‪ٖ٢‬یٔ اهش‪ٞ‬ب‪ٝ‬ی ث‪٤‬ى‪ٝ .‬غب‪ٙ‬قبر ثقيی‬
‫‪ٚ١‬ب‪ ٟ‬ىاى ّ‪ ٦‬ادی س‪٤‬د‪٨‬بی ‪ M ٣ A‬ثب سَّیجبر ‪َٝ LPS‬سجظ ‪ٖ٧‬ش‪٢‬ي ّ‪ ٦‬ث‪ٕ٣ ٦‬ی‪ٕ٣ ٗ٣ٍ ٦ٚ‬ز‬
‫ىبٗ إشوَاع ‪ٙ‬ي‪ ٥‬ا‪١‬ي‪.‬‬
‫د‪٧ ٘ٙ٤‬بی ا‪ٙ٣‬ی‪ٍ٤ٝ ٦‬ر َٕىش‪ ٦‬ثَای س‪ٚ‬وی‪ٙ ٜ‬ی‪ٞ‬یبیی ف‪٤‬ا‪ ٘ٝ‬ایؼبى ّ‪٢٢‬ي‪٣ ٥‬اّ‪٧ ٘٢‬بی‬
‫‪ٝ‬شَبعـ ثی‪٤ٕ ٠‬ی‪٧ ٦‬بی ثب ّ‪٢ٚ‬ی ‪ٝ‬به ‪ ٣‬آ‪١‬شی ّ‪٨١‬بی ‪ M ٣ A‬ثی ‪١‬شیؼ‪ ٦‬ث‪٤‬ى‪ ٥‬إز‪ .‬ىٍ اىا‪٦ٝ‬‬
‫سالٗ ‪٧‬بی ‪ٍ٤ٝ‬ر َٕىش‪ْٞ٧ ٣ Perr ،٦‬بٍا‪ ٘١‬ای‪٤ٝ ٠‬ض‪٤‬ؿ ٍا ‪ٝ‬غَف َّى‪١‬ي ّ‪١ُ ٦‬ؼیَ‪ٕ O ٥‬بهشبٍ‬
‫‪ LPS‬س‪ٕ٤‬ظ ٍ‪٧ ٗ٣‬بی ‪٧‬یيٍ‪ٙ٣‬یِ ‪ٝ‬ق‪ٍ ٗ٤ٞ‬بث٘ ػيإبُی إز‪ .‬آ‪٨١‬ب ثب إشيبى‪ ٥‬اُ َّث‪٣ 13 ٠‬‬
‫عیو ٕ‪٢‬ؼی ٍُ‪١٣‬ب‪ٝ ٔ١‬ن‪٢‬بعیٖی ‪ٖ٧‬ش‪ ٦‬ای دَ‪٣‬س‪ ٣ ٟ٤‬إشيبى‪ ٥‬اُ ٍ‪٧ ٗ٣‬بی آ‪١‬ب‪ٙ‬یِ ‪ٝ‬شیالٕی‪ٟ٤‬‬
‫دالٍی‪ٞ‬شَی طبثز َّى‪١‬ي ّ‪١ُ ٦‬ؼیَ‪٤ٕ ٥‬ی‪٧ ٦‬بی ‪ٝ‬به ثَ‪ٕ٣‬ال آث‪ٍ٤‬س‪ ٣ ٓ٤‬ثَ‪ٕ٣‬ال ‪ٚٝ‬ی س‪ٖ٢‬یٔ اُ‬
‫سَّیت ‪٤ٞ٧‬د‪ٚ‬ی‪ 6 ٣ 4 َٞ‬ىی ىاّٖی ی ‪ 4‬ی ىَ‪ٝ‬ب‪ٝ‬یي ‪ ٣‬ی ‪ D‬ی ‪ٝ‬ب‪ ُ٤١‬س‪ْٚ‬ی٘ یبىش‪ ٦‬إز‪١ُ .‬ؼیَ‪O ٥‬‬
‫‪ٙ‬یذ‪٤‬د‪ٚ‬ی ٕبّبٍیي ثَ‪ٕ٣‬ال آث‪ٍ٤‬س‪ ٓ٤‬سََیجب اُ ‪ ِّ٤ٕٚ ٗ٤ْٙ٤ٝ 100‬ثب دی‪١٤‬ي‪٧‬بی ‪ 1 ٣ 2‬ث‪ ٦‬ع‪ٍ٤‬‬
‫‪١‬بؿیِی ‪ٕ 1 ٣ 3‬بهش‪ٙ ٦‬ي‪ ٥‬إز‪.‬‬
‫ُ‪١‬ؼیَ‪ٙ O ٥‬یذ‪٤‬د‪ٚ‬ی ٕبّبٍیي ‪ٙ‬ب‪ ٘ٝ‬د‪ٚ‬ی‪٧َٞ‬بی هغی میَ‪ٙ‬به‪ ٦‬ای اُ ‪٣‬اكي‪٧‬بی د‪٢‬شبٕبّبٍیي‬
‫ؿ‪٨‬بٍ دی‪١٤‬ي ‪ ٣ -1 ٣ 2‬یِ دی‪١٤‬ي ‪ -1 ٣ 3‬س‪ْٚ‬ی٘ ‪ٙ‬ي‪ ٥‬إز‪ .‬سيب‪٣‬ر ‪٤ٝ‬ػ‪٤‬ى ىٍ ای‪ ٠‬دی‪١٤‬ي‪٧‬ب ثبفض‬
‫ایؼبى ‪٣‬اكي‪٧‬بی د‪٢‬شب یب ‪ِٖ٧‬إبّبٍیيی ‪ٝ‬ی‪٤ٙ‬ى‪ .‬ای‪ ٠‬ىَضی‪ ٦‬ىٍ ‪ٝ‬غب‪ٙ‬قبر َّیٖشب‪َٕ٤ٙ‬اىی سأییي‬
‫‪ٙ‬ي‪ ٥‬إز ّ‪ ٦‬عی آ‪ ٟ‬آ‪١‬شی ثبىی ‪٧‬بی ‪١٤ّٚ٤١٤ٝ‬بٗ ٕبهشبٍ‪٧‬بی ‪ٝ‬ب‪٢١‬ي ادی س‪٤‬ح ‪ٍ A‬ا اُ ٕبهشبٍ‬
‫دیؾ ه‪ٍ٤‬ى‪ M ٥‬س‪ٚ‬وی‪ٝ ٜ‬یى‪٧‬ي‪ .‬ادی س‪٤‬د‪٨‬بی ‪ M ٣ A‬ث‪ٍ٤ٝ ٦‬ر اػِای ّ‪٤‬ؿْی ىٍ ‪ َ٧‬ى‪٤١٣‬ؿ‬
‫‪٣ LPS‬ػ‪٤‬ى ىاٍى‪َٝ.‬بىیَ ػِئی اُ ادی س‪٤‬ح ‪ ٦ّ M‬ثب دی‪١٤‬ي‪٧‬بی ‪ -1 ٣ 3‬ىٍ اٍسجبط ‪ٖ٧‬ش‪٢‬ي ىٍ‬
‫ٕ‪٤‬ی‪٧ ٦‬بی ‪٤ٝ‬ػ‪٤‬ى ىٍ ثَ‪ٕ٣‬ال ‪ٚٝ‬ی س‪ٖ٢‬یٔ ثی‪َٙ 1 ٥٣َٕ٤‬ایظ ثَفْٔ إز‪ .‬ای‪٤ٝ ٠‬ض‪٤‬ؿ ىَضی‪٦‬‬

‫‪24‬‬

‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‪ ،‬پایاننامهها‪ ،‬و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‪ ،‬تحقیقا ت‪ ،‬فناوری به شمارة ‪/195929‬و تاریخ ‪ (1395/9/6‬از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬
‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‪ ،‬آموزشی‪ ،‬و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‪ ،‬مصنفان‪ ،‬و هنرمندان )‪ (1348‬و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‪.‬‬
 ‫‪ٍ miles ٣ Wilson‬ا سأییي ‪ٝ‬یّ‪٢‬ي ّ‪ ٦‬ادی س‪٤‬د‪٨‬بی ‪٣ٍ M ٣ A‬ی یِ ‪٣ ٗ٤ْٙ٤ٝ‬اكي ٍَاٍ ىاٍ‪١‬ي‬
‫ؿَا ّ‪ َ٧ ٦‬یِ اُ ای‪ ٠‬آ‪١‬شی ّ‪٨١‬ب ىاٍای ‪٣‬یْٕی ‪٧‬بی اهش‪ٞ‬ب‪ٝ‬ی ‪ٖ٧‬ش‪٢‬ي ّ‪ ٦‬ثب ‪ ٜ٧‬اٍسجبط ىاٍ‪١‬ي‪.‬‬
‫إشيبى‪ ٥‬اُ إٓ‪٤ٚ‬سی‪٢‬بٕی‪ ٟ٤‬إالیيی‪ ،‬إٓ‪٤ٚ‬سی‪٢‬بٕی‪ ٟ٤‬ػٌثی یب ای‪٢ٞ‬ی ٕ‪٢‬ؼی آ‪ِ١‬ی‪ٞ‬ی ثب إشيبى‪٥‬‬
‫اُ آ‪١‬شی َٕ‪ ٛ‬د‪ٚ‬ی ّ‪١٤ٚ‬بٗ یب آ‪١‬شی ثبىی ‪٧‬بی ‪١٤ّٚ٤١٤ٝ‬بٗ اهش‪ٞ‬ب‪ٝ‬ی ادی س‪٤‬د‪٨‬بی ‪ٚ١ M ٣ A‬ب‪ٟ‬‬
‫ىاى‪ٙ ٥‬ي‪ ٥‬إز ّ‪ ٦‬آ‪١‬شی ّ‪ A ٟ‬یب ‪ M‬آ‪١‬شی ّ‪٨١‬بی مب‪ٙ‬ت ٕ‪٤‬ی‪٧ ٦‬بی ثَ‪ٕ٣‬ال ‪ٖ٧‬ش‪٢‬ي‪ .‬ای‪ ٠‬یبىش‪٧ ٦‬ب‬
‫ىٍ ُ‪ٝ‬ی‪ ٦٢‬عجَ‪ ٦‬ث‪٢‬يی ٕ‪٤‬ی‪٧ ٦‬بی ىاٍای ّ‪٢ٚ‬ی ‪ٝ‬به ثَ‪ٕ٣‬ال آث‪ٍ٤‬س‪ ،ٓ٤‬ثَ‪ٕ٣‬ال ‪ٚٝ‬ی س‪ٖ٢‬یٔ ‪ ٣‬یب‬
‫ثَ‪ٕ٣‬ال ٕ‪٤‬ئیٔ ّ‪ٝ ٦‬یس‪٤‬ا‪١‬ياُ ‪١‬ؾَ ادی س‪٤‬د‪٨‬بی ‪ ٣ M ٣ A‬یب آ‪١‬شی ّ‪٨١‬بی ‪ٝ M ٣ A‬ظجز ‪ٙ‬ي‪،٥‬‬
‫إشيبى‪٤ٙ ٥‬ى‪٤ٕ .‬ی‪٧ ٦‬بیی ّ‪ ٜ٧ ٦‬اُ ‪١‬ؾَ آ‪١‬شی ّ‪ ٜ٧ ٣ A ٟ‬ا‪١‬شی ّ‪ٝ M ٟ‬ظجز ‪ٖ٧‬ش‪٢‬ي ‪ٙ‬یذ‪٤‬د‪ٚ‬ی‬
‫ٕبّبٍیيی ثب ُ‪١‬ؼیَ‪ ٥‬ىاٍای سَّیت ٕبهشبٍی ‪ٝ M ٣ A‬یٕبُ‪١‬ي‪.‬‬
‫‪ D‬ی دَ‪ُ٣‬ا‪ٝ‬ی‪ N ٠‬ی إشی‪ٙ ٦ٚ‬ي‪١ ٥‬یِ ىٍ ُ‪١‬ؼیَ‪ٙ O ٥‬یذ‪٤‬د‪ٚ‬ی ٕبّبٍیي ا‪َٙ‬ی‪ٚ‬یبّ‪ٚ‬ی ‪،O157‬‬
‫َٕ‪٣ N ٥٣‬ایز ی ّبى‪ٕ ٠ٞ‬ب‪١٤ٞٙ‬ال‪٣ ،‬یجَی‪ ٣ ٥َّٚ٤‬یَٕی‪٢‬یب ا‪١‬شَّ‪ٙ٤‬یْبی ‪ O9‬ثب ثَ‪ٕ٣‬ال‪٧‬ب‪ ،‬ثب ّ‪٢ٚ‬ی‬
‫‪ٝ‬به ‪٣‬اّ‪ٝ ٘٢‬شَبعـ ىاٍ‪١‬ي‪٣ .‬اّ‪ٝ ٘٢‬شَبعـ ‪ٞ٧‬ـ‪٢‬ی‪ ٠‬ىٍ ‪ٝ‬یب‪ ٟ‬ثَ‪ٕ٣‬ال ‪ ٣‬ىَا‪ٖ١‬یٖال س‪٤‬الٍ‪ٖ١‬یٔ‬
‫ىیي‪ٝ ٥‬ی‪٤ٙ‬ى ا‪ٝ‬ب ‪٣‬ػ‪٤‬ى ‪ D‬ی دَ‪ُ٣‬ا‪ٝ‬ی‪ ٠‬ىٍ ای‪ ٠‬إٍب‪١‬یٖ‪٧ ٜ‬ب ‪ٚٝ‬و‪ٚ١ ٜ‬ي‪ ٥‬إز‪.‬‬
‫ٕبهش‪ٞ‬ب‪٤ٕ LPS ٟ‬ی‪٧ ٦‬بی ثب ّ‪٢ٚ‬ی ه‪ ٠ٚ‬اُ ‪ٙ‬لبػ ث‪٢‬یب‪ٙ ٟ‬جی‪٤ٕ ٦‬ی‪٧ ٦‬ب ثب ّ‪٢ٚ‬ی ‪ٝ‬به‬
‫ثَ‪ٕ٣‬ال‪٧‬ب إز‪ .‬ىٍ ‪ َ٧‬ى‪٤١ ٣‬ؿ ‪ٙ LPS‬یذیي ‪ٙ A‬جی‪ ٦‬ث‪٤‬ى‪ ٣ ٥‬ىاٍای ‪ -3 ٣ 2‬ىی ا‪ٝ‬ی‪ ٤٢‬ی ‪ 3 ٣ 2‬ی‬
‫ىی ىاّٖی ٕ‪ ِّ٤ٚ‬ث‪٤‬ى‪ 2 ٦ّ ٥‬ی آ‪ٝ‬ی‪ ٤٢‬ی ‪ 2‬ی ىی اّٖی ٕ‪ ِّ٤ٚ‬ىٍ ؿ‪٨‬بٍؿ‪٤‬ة ٕ‪ٍَ ِّ٤ٚ‬اٍ ىاٍى‪-2 .‬‬
‫ّش‪ ٤‬ی ‪ -3‬ىی اّٖی اّشبئ‪١٣ُ٤‬یِ )‪ (KDO‬ث‪ٖ٧ ٦‬ش‪ ٦‬د‪ٚ‬ی ٕبّبٍیيی ّ‪ ٦‬اُ ٕ‪ٝ ،ِّ٤ٚ‬ب‪-6 ٣ ُ٤١‬‬
‫آ‪ٝ‬ی‪ ٤٢‬ی ‪6‬ی ىاّٖی ٕ‪ ِّ٤ٚ‬س‪ْٚ‬ی٘ ‪ٙ‬ي‪ ٥‬إز ‪ٝ‬ش‪ٝ ٘ٞ‬ی‪٤ٙ‬ى‪٧ .‬ذش‪ ُ٤‬ث‪ ٦‬ع‪ٍ ٍ٤‬بث٘ س‪٤‬ػ‪٨‬ی ىٍ‬
‫‪ LPS‬ثَ‪ٕ٣‬ال یبىز ‪ٝ‬ی‪٤ٙ‬ى‪ .‬یِ ‪٤ٞ٧‬د‪ٚ‬ی‪٤ّ َٞ‬سب‪٧‬ی اُ ‪ –N‬ىَ‪ٝ‬ی٘ دَ‪ُ٣‬ا‪ٝ‬ی‪ ٠‬ىٍ ‪ LPS‬سقياىی اُ‬
‫ٕ‪٤‬ی‪٧ ٦‬بی ّ‪٢ٚ‬ی ه‪ ٠ٚ‬ثَ‪ٕ٣‬ال آث‪ٍ٤‬س‪ ٣ ٓ٤‬ثَ‪ٕ٣‬ال ّب‪١‬یٔ ِٕاٍٗ ‪ٙ‬ي‪ ٥‬إز‪ .‬ث‪٢ٝ ٦‬ؾ‪ ٍ٤‬ثٍَٕی‬
‫ىَآی‪٢‬ي إٓ‪٤ٚ‬سی‪٢‬بٕی‪ ٟ٤‬ىٍ ٕ‪٤‬ی‪٧ ٦‬بی میَ‪ٝ‬به ثَ‪ٕ٣‬ال ثبیي اُ ثبىَ‪٧‬بی هب‪ٝ‬ی إشيبى‪َّ ٥‬ى‪.‬‬
‫‪٣‬اّ‪٧ ٘٢‬بی ‪ٝ‬شَبعـ ىٍ ثی‪٤ٕ ٠‬ی‪٧ ٦‬بی ه‪ ٠ٚ‬ثَ‪ٕ٣‬ال ‪٣‬اّشی‪٤٢‬ثبٕی‪ ،ٓ٤ٚ‬دبٕش‪ٍ٤‬ال‪ٙ٤ٝ‬ش‪ٕ٤‬یيا ‪٣‬‬
‫ٕ‪٤‬ی‪٧ ٦‬بی ‪٤ّ٤ٝ‬ئیي ٕ‪٤‬ى‪١٤ٝ٣‬بٓ آئَ‪ّ٣‬ی‪ُ٤٢‬ا ىیي‪ٝ ٥‬ی‪٤ٙ‬ى‪.‬‬
‫‪٢ّٚ LPS‬ی ‪٧‬بی ‪ٝ‬به ثَ‪ٕ٣‬ال‪ ،‬آ‪١‬شی ّ‪ٕ ٟ‬غلی َّٕ‪٤‬ة ّ‪٢٢‬ي‪ٕ ٥‬یٖش‪ ٜ‬ای‪٢ٞ‬ی ث‪٤‬ى‪ ٣ ٥‬یِ‬
‫ىبّش‪ ٍ٤‬كير ىٍ ثی‪ٞ‬بٍی ُایی ا‪ٚٝ‬ی ‪ٝ‬لٖ‪٤‬ة ‪ٝ‬ی‪٤ٙ‬ى‪ LPS .‬ىاٍای ىقب‪ٙ‬یز ا‪١‬ي‪٣‬س‪ّٖ٤‬ی‪٢‬ی ث‪٤‬ى‪٥‬‬
‫ا‪ٝ‬ب سب كي‪٣‬ىی ىاٍای سيب‪٣‬س‪٨‬بیی ثب ‪ٕٞ LPS‬ی ٍ‪٣‬ى‪ ٥‬ای ‪٤ٝ‬ػ‪٤‬ى ىٍ ا‪َٙ‬ی‪ٚ‬یبّ‪ٚ‬ی ىاٍى‪ .‬ث‪ ٦‬ف‪٤٢‬ا‪ٟ‬‬

‫‪25‬‬

‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‪ ،‬پایاننامهها‪ ،‬و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‪ ،‬تحقیقا ت‪ ،‬فناوری به شمارة ‪/195929‬و تاریخ ‪ (1395/9/6‬از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬
‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‪ ،‬آموزشی‪ ،‬و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‪ ،‬مصنفان‪ ،‬و هنرمندان )‪ (1348‬و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‪.‬‬
 ‫‪ٝ‬ظبٗ ای‪ٕٞ LPS ٠‬یز ّ‪ٞ‬شَی ثَای هَٕ‪ ،ٗ٤‬ػ‪٢‬ی‪َٝ ٠‬ك ‪ْ١ ٣‬اى‪٧‬بی ‪ٙ٤ٝ‬ی كٖبٓ ث‪٦‬‬
‫ا‪١‬ي‪٣‬س‪ّٖ٤‬ی‪ ٠‬ىاٍى ا‪ٝ‬ب ىٍ ‪َٝ‬بیٖ‪ ٦‬ثب ا‪١‬ي‪٣‬س‪ّٖ٤‬ی‪ ٠‬ا‪َٙ‬ی‪ٚ‬یبّ‪ٚ‬ی ثَای ‪ْ١‬اى‪٧‬بی ‪َٝ‬ب‪ٕٞ ٗ٤ٝ ٛ٣‬یز‬
‫ثی‪ٚ‬شَی ىا‪ٙ‬ش‪ ٣ ٦‬اطَی ٍ‪٤‬ی سَی ٍ‪٣‬ی سلَیِ س‪ٙ٤‬یي ای‪٢‬شَ‪ّ٤ٙ‬ی‪ ٣ 1 - ٠‬ىبّش‪ ُ٣َْ١ ٍ٤‬ى‪٢٧‬ي‪٥‬‬
‫س‪ٍ٤ٝ٤‬ی )‪ (TNF‬ىٍ ای‪ٝ ٠‬یِثب‪٧ ٟ‬ب ىاٍى‪ LPS .‬ثَ‪ٕ٣‬ال‪٧‬بی ثب ّ‪٢ٚ‬ی ‪ٝ‬به ‪ٞ٧‬ـ‪٢‬ی‪٣ٍ ٠‬ی‬
‫‪ٝ‬بَّ‪٣‬ىبّ‪٧‬ب اطَی ٕ‪ٞ‬ی ىاٍ‪١‬ي ‪ ٣‬ثَای ٕ‪٨ٙ٤ٚ‬بی ‪٨ٙ٤ٕٚ ٣ B‬بی علبٗ ‪ َ٘١‬آ‪١‬شی ّ‪١‬ی ىا‪ٙ‬ش‪ ٦‬ا‪ٝ‬ب‬
‫ٍ‪٣‬ی ٕ‪٨ٙ٤ٚ‬بی ‪٢ٙ T‬ي‪ٕ٤‬یشی اطَ آ‪١‬شی ّ‪١‬ی ‪١‬ياٍى‪ LPS .‬ثَ‪ٕ٣‬ال یِ هب‪ٝ‬یز اى ػ‪٤‬ا‪١‬شی‬
‫میَ‪ٝ‬ق‪ ٗ٤ٞ‬ىاٍى ث‪ ٦‬ع‪ٍ٤‬ی ّ‪ ٦‬ثبفض سلَیِ س‪ٙ٤‬یي ‪َٝ‬بىیَ ثبالیی اُ ا‪١‬شی ثبىی ‪٧‬بی ‪٣ IgM‬‬
‫‪ٝ IgG3‬ی‪٤ٙ‬ى‪ LPS .‬ثَ‪ٕ٣‬ال ‪ٞ٧‬ـ‪٢‬ی‪ َ٘١ ٠‬كيبؽز ّ‪٢٢‬ي‪ ٥‬ىاٍى (‪.)10٣67‬‬

‫‪ -3-:-2‬سبیر آًتی شى ّبی پلی سبکبریذی‬

‫ٕبهشبٍ‪٧‬بی ‪ٝ‬ش‪٤٢‬فی اُ د‪ٚ‬ی ٕبّبٍیي‪٧‬بی ‪َٝ‬سجظ ثب ُ‪١‬ؼیَ‪ٙ O ٥‬یذ‪٤‬د‪ٚ‬ی ٕبّبٍیي ثَ‪ٕ٣‬ال‬

‫س‪ٝ٤‬یو ‪ٙ‬ي‪ ٥‬إز‪ .‬ای‪ٕ ٠‬بهشبٍ‪٧‬ب ‪ٙ‬ب‪ ٘ٝ‬آ‪١‬شی ّ‪ً ٟ‬اسی یب ‪٧‬بدش‪ً ٠‬اسی ‪ٝ‬یثب‪ٙ‬ي‪ .‬ای‪ ٠‬اػِاء اُ‬
‫‪ ٣ LPS‬یب ّ٘ ىی‪٤‬اٍ‪ ٗ٤ٕٚ ٥‬ثب إشيبى‪ ٥‬اُ ٍ‪٧ ٗ٣‬بی ‪ٝ‬الی‪ ٜ‬إشوَاع ‪ٝ‬ی‪١٤ٙ‬ي‪ .‬افشَبى ثَ ای‪٠‬‬
‫إز ّ‪ B115 ٦‬ثَ‪ٕ٣‬ال‪ٚٝ‬ی س‪ٖ٢‬یٔ ُ‪١‬ؼیَ‪٤ٝ َٛ١ O ٥‬ػ‪٤‬ى ىٍ سَّیت ٕیش‪٤‬دالٕ‪ٍ ٜ‬ا ٕ‪٢‬شِ ‪ٝ‬ی‪-‬‬
‫ّ‪٢‬ي‪.‬‬
‫سَّیجی ّ‪ ٦‬ث‪ ٦‬ف‪٤٢‬ا‪ ٟ‬د‪ٚ‬ی ٕبّبٍیي ‪٢ٙ B‬بهش‪ٙ ٦‬ي‪ ٥‬ث‪٤‬ى ‪ ٣‬ىٍ ٌٕ‪ٙ‬ش‪ ٦‬ث‪ ٦‬ف‪٤٢‬ا‪ٝ ٟ‬قَه‬
‫س‪ٚ‬وی‪ٞ‬ی إشيبى‪ٝ ٥‬ی‪ٙ‬ي‪ ،‬ا‪ ٥ُ٣َٝ‬ث‪ ٦‬ف‪٤٢‬ا‪ D ٟ‬ی ٕ‪ ِّ٤ٚ‬ك‪٤َٚ‬ی میَ آ‪١‬شی ّ‪١‬ی ‪٢ٙ‬بهش‪ٝ ٦‬ی‪٤ٙ‬ى‬
‫ّ‪ ٦‬ثب ‪ LPS‬یب ُ‪١‬ؼیَ‪ O ٥‬سَّیت ‪ٝ‬ی‪٤ٙ‬ى(‪.)67‬‬

‫‪ -4-:-2‬پرٍتئیي ّبی غطبی خبرجی‬

‫دَ‪٣‬سئی‪٧ ٠‬بی م‪ٚ‬بی هبٍػی ‪ٙ‬ب‪ ٘ٝ‬دَ‪٣‬سئی‪٧ ٠‬بی م‪ٚ‬بی هبٍػی َٕ‪ 3 ٣ 2 ٣ 1 ٥٣‬ث‪٤‬ى‪٦ّ ٥‬‬
‫ثی‪ٚ‬شَی‪َٝ ٠‬ياٍ دَ‪٣‬سئی‪٧ ٠‬بی ‪َٝ‬ث‪٤‬ط ث‪ ٦‬دَ‪٣‬سئی‪٧ ٠‬بی م‪ٚ‬بی هبٍػی َٕ‪ٝ 2 ٥٣‬یثب‪ٙ‬ي‪ .‬ای‪٠‬‬
‫دَ‪٣‬سئی‪٧ ٠‬ب ث‪ ٦‬اػِاء دذشیي‪ٕٚ٣‬یْب‪ ٟ‬م‪ٚ‬بی هبٍػی ‪ٝ‬ش‪ٙ ٘ٞ‬ي‪ ٣ ٥‬ث‪ ٦‬ف‪٤٢‬ا‪ ٟ‬ف‪٤‬ا‪ ٘ٝ‬آ‪١‬شی ّ‪١‬ی‬
‫‪ٝ‬لبىؾز ّ‪٢٢‬ي‪( ٥‬ای‪٢ٙ )ّٟ٤١٤ٞ‬بهش‪ٝ ٦‬ی‪١٤ٙ‬ي‪ .‬ث‪ ٦‬ع‪ٝ ّ٘ ٍ٤‬غب‪ٙ‬قبر ا‪١‬ؼب‪ٙ ٛ‬ي‪ ٥‬ىٍ ‪ٍ٤ٝ‬ى اطجبر‬
‫كيبؽز ّ‪٢٢‬يٕی آ‪١‬شی ّ‪ ٟ‬م‪ٚ‬بی هبٍػی ثب إشيبى‪ ٥‬اُ آ‪١‬شی ثبىی ‪٧‬بی ‪١٤ّٚ٤١٤ٝ‬بٗ یب د‪ٚ‬ی‬
‫ّ‪١٤ٚ‬بٗ ‪ٚ١‬ب‪ ٟ‬ىاى‪ ٥‬إز ّ‪ ٦‬ای‪ ٠‬آ‪١‬شی ّ‪ ٟ‬ىٍ میبة آ‪١‬شی ثبىی ضي ‪ٝ LPS‬به ىقب‪ٙ‬یز ّ‪ٞ‬ی ىاٍى‪.‬‬

‫‪26‬‬

‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‪ ،‬پایاننامهها‪ ،‬و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‪ ،‬تحقیقا ت‪ ،‬فناوری به شمارة ‪/195929‬و تاریخ ‪ (1395/9/6‬از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬
‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‪ ،‬آموزشی‪ ،‬و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‪ ،‬مصنفان‪ ،‬و هنرمندان )‪ (1348‬و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‪.‬‬
 ‫ای‪٤ٝ ٠‬ض‪٤‬ؿ ‪ َ٘١‬ای‪ ٠‬آ‪١‬شی ّ‪٨١‬ب ٍا ىٍ ایؼبى ‪ٝ‬لبىؾز ىٍ ‪ٝ‬یِثب‪ٍ ٟ‬ى ‪ٞ١‬یّ‪٢‬ي ث‪ ٦‬ع‪ٍ٤‬ی ّ‪ُ٤٢٧ ٦‬‬
‫ای‪ ٠‬آ‪١‬شی ّ‪٨١‬ب ‪ٝ‬یس‪٤‬ا‪٢١‬ي ثبفض ایؼبى دبٕن ‪٧‬بی ‪َٝ‬سجظ ثب ٕ‪٨ٙ٤ٚ‬بی ‪َٝ‬ث‪٤‬ع‪١٤ٙ ٦‬ي‪.‬‬
‫‪ َ٘١‬دَ‪٣‬سئی‪٧ ٠‬بی م‪ٚ‬بی هبٍػی ىٍ ایؼبى دبٕن ای‪٢ٞ‬ی ٕب‪ ٣‬ف‪ٚ‬ی‪ ٦‬في‪١٤‬ز ثَ‪ٕ٣‬الیی ثٍَٕی‬
‫‪ٙ‬ي‪ ٥‬إز‪ .‬دَ‪٣‬سئی‪٧ ٠‬بیی ثب ‪ٙ٤ْٙ٤ٝ ُٟ٣‬ی ‪ّ 36 -38 ٣ 25 -27 ،19 ،16/5 ،10‬ی‪ ٤ٚ‬ىا‪ٙ‬ش‪ٟ٤‬‬
‫ثبفض اثَاُ دبٕن آ‪١‬شی ثبىی ىٍ ٕب‪٧٣‬بی ثب ثَ‪ٕ٣‬ال آث‪ٍ٤‬س‪ٝ ٓ٤‬ی‪٤ٙ‬ى‪ٙ .‬یذ‪٤‬دَ‪٣‬سئی‪ ٦ّ 8KDa ٠‬ث‪٦‬‬
‫ع‪٣٤ّ ٍ٤‬اال‪ ٟ‬ث‪ ٦‬دذشیي‪ٕٚ٣‬یْب‪ٝ ٟ‬ش‪ٙ ٘ٞ‬ي‪ ٥‬إز‪ .‬اُ ‪١‬ؾَ آ‪١‬شی ّ‪١‬ی ثب ‪ٙ‬یذ‪٤‬دَ‪٣‬سئی‪ ٠‬ثَا‪ٟ٣‬‬
‫ا‪َٙ‬ی‪ٚ‬یبّ‪ٚ‬ی ‪َٝ‬سجظ ث‪٤‬ى‪ ٣ ٥‬ثيی‪ ٠‬سَسیت فب‪ ٘ٝ‬ثب‪ ٥٤َٙ‬ایؼبى ‪٣‬اّ‪٧ ٘٢‬بی ‪ٝ‬شَبعـ ث‪ٞٙ ٦‬بٍ ‪ٝ‬ی‪-‬‬
‫ٍ‪٣‬ى(‪.)28‬‬

‫‪ -5-:-2‬آًتی شًْبی داخل سلَلی;‬

‫آ‪١‬شی ّ‪٨١‬بی ىاه٘ ٕ‪ٙ٤ٚ‬ی اُ عَیٌ ٕٖٖشٖی ‪٧‬بی ایؼبى ‪ٙ‬ي‪ ٥‬ىٍ ٕ‪ ٗ٤ٚ‬ثَ‪ٕ٣‬ال ث‪ ٦‬ثیَ‪ ٟ٣‬آُاى‬
‫‪ٙ‬ي‪ ٣ ٥‬ام‪ٚ‬ت دَ‪٣‬سئی‪٢‬ی‪ٕٚ ،‬یْ‪٤‬دَ‪٣‬سئی‪٢‬ی ‪ ٣‬دذشیيی ‪ٖ٧‬ش‪٢‬ي ّ‪ ٦‬ای‪ ٠‬سَّیجبر ‪َٝ‬ه ‪١‬ؾَ اُ ‪٤١‬ؿ‬
‫ثی‪ ٣ ٥٣َٕ٤‬اُ ّ‪٢ٚ‬ی ثبّشَی ‪٧‬ب ىٍ ‪٤ٕ ٦ٞ٧‬ی‪٧ ٦‬ب ‪٣‬ػ‪٤‬ى ىاٍ‪١‬ي‪ .‬ثب إشيبى‪ ٥‬اُ آ‪١‬شی َٕ‪ ٛ‬د‪ٚ‬ی ّ‪١٤ٚ‬بٗ‬
‫ّ‪ ٦‬ىٍ دبٕن ث‪ ٦‬اػِای ‪ٙ‬یِ ‪ٙ‬ي‪٨ٙ٤ٕٚ ٥‬بی ‪ٚٝ‬بث‪ ٦‬س‪ٙ٤‬یي ‪ٙ‬ي‪ ٥‬إز‪ 40-30 ،‬سَّیت ٍٕ‪٤‬ة ّ‪٢٢‬ي‪٥‬‬
‫اهش‪ٞ‬ب‪ٝ‬ی ث‪ٕ٣ ٦‬ی‪ٕ٣ ٗ٣ٍ ٦ٚ‬شَ‪ ٟ‬ثالر یب ای‪٤١٤ٞ‬ا‪ْٙ‬شَ‪٣‬ى‪ ٍُ٤‬ى‪ ٣‬ثقيی ‪٢ٙ‬بٕبیی ‪ٙ‬ي‪ ٥‬إز‪.‬‬
‫ثٖیبٍی اُ ای‪ ٠‬سَّیجبر ‪ ُ٤٢٧‬ث‪ٕ٣ ٦‬ی‪ ٦ٚ‬آ‪١‬شی َٕ‪ ٛ‬ػٌة ‪ٙ‬ي‪ ٥‬ىٍ ٕغق ٕ‪٨ٙ٤ٚ‬بی ّب‪ٖٙ ٘ٝ‬ش‪٦‬‬
‫‪ٙ‬ي‪٢ٙ ٥‬بٕبیی ‪ٝ‬ی‪١٤ٙ‬ي‪ .‬سقياى ّ‪ٞ‬شَی ‪١‬یِ ثب إشيبى‪ ٥‬اُ سَّیجبر ٕبهشبٍی ٕ‪٢ٙ ٗ٤ٚ‬بٕبیی ‪ٙ‬ي‪٥‬‬
‫ا‪١‬ي ا‪ٝ‬ب ٍ‪٢ٙ ٗ٣‬بٕبیی ّ‪٢٢‬ي‪ ٥‬ای‪ ٠‬اػِاء آ‪١‬شی ّ‪ ٟ‬ثی‪ٚ‬شَ ث‪ٕٞ ٦‬ز ٍ‪٧ ٗ٣‬بی ‪ٝ‬جش‪٢‬ی ثَ دبٕن ‪٧‬بی‬
‫ای‪٢ٞ‬ی ىٍ كی‪٤‬ا‪١‬بر یب ا‪ٖ١‬ب‪٨١‬بی آ‪٤ٙ‬ى‪ ٥‬ث‪٤‬ى‪ ٥‬إز‪.‬‬
‫ای‪ ٠‬آ‪١‬شی ّ‪٨١‬بی ىاه‪ٚ‬ی ٕ‪ٙ٤ٚ‬ی ثب اػِاء ٍیج‪ٝ٣ُ٤‬ی ‪َٝ‬سجظ ‪ٖ٧‬ش‪٢‬ي‪ .‬ای‪ ٠‬آ‪١‬شی ّ‪٨١‬ب ‪ ٠ْٞٝ‬إز‬
‫ثبفض ایؼبى دبٕن آ‪١‬شی ثبىی ‪٧‬ب یب ٕ‪٧ ٗ٤ٚ‬بی ای‪٢ٞ‬ی ‪١٤ٙ‬ي‪ .‬دَ‪٣‬سئی‪ٍ L7/L12 ٠‬یج‪ٝ٣ُ٤‬ی ث‪٦‬‬
‫ف‪٤٢‬ا‪ ٟ‬یِ ػِء ‪ ٜ٨ٝ‬اُ ثَ‪ٕٚ٣‬ی‪ 1NRA ٠‬ث‪٤‬ى‪ ٣ ٥‬ثبفض ‪٣‬اّ‪ ٘٢‬اُىیبى كٖبٕیز سأهیَی ىٍ‬
‫كی‪٤‬ا‪١‬بر كٖبٓ ‪ٝ‬ی‪٤ٙ‬ى‪.‬‬
‫ٕبٗ ‪ْٞ٧ ٣ Schurig 1978‬بٍا‪ ٘١‬آ‪١‬شی ّ‪٨١‬بیی ثب ف‪٢‬ب‪٣‬ی‪٣ B2,B1,A4,A3,A2,A1 ٠‬‬
‫‪ C‬ث‪٢ٝ ٦‬ؾ‪ ٍ٤‬ثٍَٕی ‪ َ٘١‬آ‪٨١‬ب ىٍ ‪٢ٙ‬بٕبیی في‪١٤‬ز ‪٧‬بی ثَ‪ٕ٣‬ال س‪ٝ٤‬یو َّى‪١‬ي‪ .‬آ‪١‬شی ّ‪A2 ٟ‬‬
‫س‪ٕ٤‬ظ ‪ْٞ٧ ٣ Stemshorn ٣ Nielsen ،Stemsborn‬بٍا‪ ٘١‬س‪ٝ٤‬یو ‪ٙ‬ي‪٣ Zygmunt .‬‬

‫‪27‬‬

‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‪ ،‬پایاننامهها‪ ،‬و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‪ ،‬تحقیقا ت‪ ،‬فناوری به شمارة ‪/195929‬و تاریخ ‪ (1395/9/6‬از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬
‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‪ ،‬آموزشی‪ ،‬و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‪ ،‬مصنفان‪ ،‬و هنرمندان )‪ (1348‬و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‪.‬‬
 ‫‪ْٞ٧‬بٍا‪١ ٘١‬یِ ای‪ ٠‬آ‪١‬شی ّ‪ٍ ٟ‬ا یِ دَ‪٣‬سئی‪ 20KDa ٠‬س‪ٝ٤‬یو َّى‪ ٥‬ا‪١‬ي‪ .‬یِ دَ‪٣‬سئی‪٠‬‬
‫ٕیش‪٤‬دالٕ‪ٞ‬ی ‪ 18KDa‬ث‪ ٦‬ف‪٤٢‬ا‪ٚ١ ٟ‬ب‪٣ َٖ١‬ػ‪٤‬ىفي‪١٤‬ز ىقبٗ ىٍ ا‪ٖ١‬ب‪ٕ ٣ ٟ‬ب‪ ٣‬سقَیو ‪ٙ‬ي‪ ٥‬إز‪.‬‬
‫آُ‪ٝ‬بی٘ آ‪١‬شی ّ‪٨١‬بی دَ‪٣‬سئی‪٢‬ی ‪ٚ١‬ب‪ ٟ‬ىاى‪ ٥‬إز ّ‪ ٦‬ای‪ ٠‬دَ‪٣‬سئی‪٧ ٠‬ب ىاٍای اهش‪ٞ‬ب‪ٝ‬یز ثبالیی‬
‫ث‪٤‬ى‪ ٥‬ا‪ٝ‬ب كٖبٕیز دبیی‪٢‬ی ىٍ س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬اىَاى آ‪٤ٙ‬ى‪ ٥‬اُ ه‪٤‬ى ‪ٚ١‬ب‪ٝ ٟ‬یى‪٢٧‬ي‪ .‬ىٍ ثَ‪ ُ٤ٕٚ٣‬دبٕن ‪٧‬بی‬
‫آ‪١‬شی ثبىی ام‪ٚ‬ت ىٍ اطَ آ‪١‬شی ّ‪ LPS ٟ‬ایؼبى ‪ٝ‬ی‪٤ٙ‬ى(‪.)67٣51‬‬

‫‪ -6-:-2‬آًتی شًْبی تَلیذ ضذُ در بذى هیسببى;‬

‫‪٤ٙ‬ا‪٧‬يی ‪ٝ‬ج‪٢‬ی ثَ‪٣‬ػ‪٤‬ى سيب‪٣‬س‪٨‬بی آ‪١‬شی ّ‪١‬یِ ىٍ ثَ‪ٕ٣‬ال‪٧‬بی ٍ‪ٙ‬ي یبىش‪ ٦‬ىٍ ‪ٝ‬لیغْ‪ٚ‬ز ‪٣‬‬
‫ا‪٤١‬اؿ ٍ‪ٙ‬ي یبىش‪ ٦‬ىٍ ‪ٝ‬یِثب‪ ٟ‬اٍائ‪ٙ ٦‬ي‪ ٥‬إز‪ .‬ای‪٤ٙ ٠‬ا‪٧‬ي ‪ٚ١‬ب‪ٝ ٟ‬یى‪٧‬ي ّ‪ ٦‬ثَ‪ٕ٣‬ال آث‪ٍ٤‬س‪ٓ٤‬‬
‫ثی‪ٞ‬بٍیِای ػيا ‪ٙ‬ي‪ ٥‬اُ ػيز ٕب‪٧٣‬بی آ‪٤ٙ‬ى‪ ٥‬ىاٍای ‪َٝ‬ب‪ٝ٣‬ز ثی‪ٚ‬شَی ىٍ ثَاثَ ‪ٝ‬بَّ‪٣‬ىبّ‪٧‬بی ث‪ٚ‬ـ‬
‫ّ‪٢٢‬ي‪ٖ١ ٥‬جز ث‪٤ٕ ٦‬ی‪٧ ٦‬بیی ّ‪ ٦‬ىٍ ‪ٝ‬لیظ ّ‪ٚ‬ز ٍ‪ٙ‬ي یبىش‪ ٦‬ا‪١‬ي ‪ٝ‬یثب‪ٙ‬ي‪ .‬فال‪ ٥٣‬ثَ آ‪ ٟ‬آ‪١‬شی َٕ‪ٛ‬‬
‫كی‪٤‬ا‪١‬بر آ‪٤ٙ‬ى‪ ٥‬ثبفض ه‪٢‬ظی ‪ٙ‬ي‪ ٟ‬اطَ ای‪ ٠‬ثبّشَی ‪٧‬ب ‪ٝ‬ی‪٤ٙ‬ى‪ .‬ىبّش‪٧ٍ٤‬بی ك‪ٞ‬بیشی ثب م‪ٚ‬بی‬
‫ثبّشَی ‪َٝ‬سجظ ث‪٤‬ى‪ ٥‬ث‪ ٦‬ع‪ٍ٤‬ی ّ‪ ٦‬إٍب‪١‬یٖ‪٧ ٜ‬بی كٖبٓ ٍ‪ٙ‬ي یبىش‪ ٦‬ىٍ آُ‪ٝ‬بی‪ٖٚ‬ب‪ ٥‬ثقي اُ ‪٣ٍ٣‬ى ث‪٦‬‬
‫ثي‪ٝ ٟ‬یِثب‪ ٟ‬سجيی٘ ث‪ ٦‬ثبّشَی ‪٧‬بی ‪َٝ‬ب‪ ٛ٣‬ىٍ ثَاثَ ‪٧‬ض‪ ٜ‬ىاه٘ ٕ‪ٙ٤ٚ‬ی ‪ٙ‬ي‪١‬ي‪ٞ٧ .‬ـ‪٢‬ی‪ ٠‬إَ ٕ‪٤‬ی‪٦‬‬
‫‪٧‬بی كير ىاٍ ىٍ ‪ٝ‬لیظ ّ‪ٚ‬ز كب‪٣‬ی ‪ٝ‬بیـ آال‪١‬ش‪٤‬ئیِ ٕب‪٣‬ی ٍ‪ٙ‬ي دیيا ّ‪٢‬ي‪ .‬اطَار ‪ٚٝ‬بث‪٨‬ی ٍا‬
‫ایؼبى ‪ٝ‬یّ‪٢٢‬ي‪ .‬ای‪ٚٝ ٠‬ب‪٧‬يار ‪ ٜ٨ٝ‬دیٖیَی ‪ٚ١‬ي‪١‬ي ‪ ٣‬سَّیت ف‪٤‬ا‪ ٘ٝ‬ك‪ٞ‬بیشی س‪ٙ٤‬یي ‪ٙ‬ي‪ ٥‬ىٍ ثي‪ٟ‬‬
‫‪ٝ‬یِثب‪ ٟ‬سبّ‪ٚٝ ٟ٤٢‬و‪ٚ١ ٜ‬ي‪ ٥‬إز‪.‬‬
‫ثی‪ٚ‬شَ ‪ٝ‬غب‪ٙ‬قبر إبٕی ٍ‪٣‬ی دَ‪٣‬سئی‪٧ ٠‬بی س‪٢‬ؾی‪٢٢ّ ٜ‬ي‪ ٥‬آ‪ ٣ ٠٧‬ىٍ ثبّشَی ‪٧‬بیی ‪ٞ٧‬ـ‪ٟ٤‬‬
‫‪١‬یَٖیب ‪٧ ٦١٤ٕ ٣‬بی یَٕی‪٢‬یبی دبس‪ٍ٤ٝ ّٟ٤‬ر َٕىش‪ ٦‬إز‪ .‬ای‪ٝ ٠‬غب‪ٙ‬قبر ‪ٚ١‬ب‪ ٟ‬ىاى‪ ٥‬إز ّ‪٦‬‬
‫دَ‪٣‬سئی‪٧ ٠‬بیی ‪٣‬ػ‪٤‬ى ىاٍ‪١‬ي ّ‪ ٦‬ثب ػٌة آ‪َٝ ٠٧‬سجظ ث‪٤‬ى‪ ٥‬إز‪ .‬ثَ‪ٕ٣‬ال ثب ٕ‪٢‬شِ ؿبدَ‪١٣‬ی‪ ٠‬یب‬
‫دَ‪٣‬سئی‪ ٠‬كب‪٣‬ی ‪ ُ٤ٙ‬كَاٍسی ‪ٚٝ‬بث‪ ٦‬ثب دَ‪٣‬سئی‪٧ ٠‬بی ‪ Htr ٣ GroEL‬ا‪َٙ‬ی‪ٚ‬یبّ‪ٚ‬ی ىٍ ‪َٙ‬ایظ‬
‫‪١‬ب‪ٖٝ‬بفي ٍ‪ٙ‬ي ثبٍی ‪ٝ‬ی‪ٝ‬ب‪١‬ي‪ .‬ثَ‪ٕ٣‬ال ‪ٞ٧‬ـ‪٢‬ی‪ ٠‬س‪ٙ٤‬یي دَ‪٣‬سئی‪٧ ٠‬بی ‪َٝ‬سجظ ثب إشَٓ ‪ٝ‬ی ّ‪٢٢‬ي ّ‪٦‬‬
‫ىٍ ‪َٙ‬ایظ إیيی دبیياٍ ‪ٝ‬ی ‪ٝ‬ب‪٢١‬ي‪ .‬ای‪ ٠‬دَ‪٣‬سئی‪٧ ٠‬ب كياٍ٘ عی ى‪َٝ ٣‬ك‪ ٦ٚ‬س‪ٙ٤‬یي ‪ٝ‬ی‪١٤ٙ‬ي‪ .‬ىٍ‬
‫‪ pH‬ثی‪ 6/5 ٣ 4/5 ٠‬دَ‪٣‬سئی‪٧ ٠‬ب ‪ٙ‬ب‪ ٘ٝ‬سَّیجبر دی٘ ٕبُ ‪ ُ٤ٙ‬إیيی ‪ٖ٧‬ش‪٢‬ي ّ‪ ٦‬ثبفض ا‪َٙ‬بء‬
‫‪ٕ٤ٝ٤٧‬شبُ ‪ٝ pH‬ی‪١٤ٙ‬ي ؿَا ّ‪ ٦‬ای‪ ٠‬دَ‪٣‬سئی‪٧ ٠‬ب ىٍ ‪ 3/8 pH‬ىاٍای سل‪ ٘ٞ‬إیيی ‪ٖ٧‬ش‪٢‬ي‪ .‬عی‬
‫ٍ‪ٙ‬ي ىاه٘ ٕ‪ٙ٤ٚ‬ی ىٍ‪ٝ ٟ٣‬بَّ‪٣‬ىبّ‪٧‬ب یِ َٕی دَ‪٣‬سئی‪٧ ٠‬بی ػيیي ثب ‪٨١ُ٣‬بی ‪ٙ٤ْٙ٤ٝ‬ی ‪،28 ،62‬‬

‫‪28‬‬

‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‪ ،‬پایاننامهها‪ ،‬و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‪ ،‬تحقیقا ت‪ ،‬فناوری به شمارة ‪/195929‬و تاریخ ‪ (1395/9/6‬از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬
‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‪ ،‬آموزشی‪ ،‬و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‪ ،‬مصنفان‪ ،‬و هنرمندان )‪ (1348‬و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‪.‬‬
 ‫‪٣ 17 ٣ 24‬ػ‪٤‬ى ىاٍ‪١‬ي‪ .‬دَ‪٣‬سئی‪ ٠‬ثب ‪ٙ٤ْٙ٤ٝ ُٟ٣‬ی ‪ 62KDa‬ثب ‪١‬ب‪SroEL ٓ٤ٙ٤ٞ٧ ٦ّ Hsp 62 ٛ‬‬
‫إز س‪ٝ٤‬یو ‪ٙ‬ي‪ .٥‬دَ‪٣‬سئی‪ 24KDa ٠‬یِ دَ‪٣‬سئی‪ ٠‬ا‪َٙ‬بء ‪١٤ٙ‬ي‪ ٥‬ث‪ٕ٣ ٦‬ی‪ ٦ٚ‬إیي ث‪٤‬ى‪ ٥‬ىٍ ‪ٍ٤ٝ‬سی‬
‫ّ‪ ٦‬دَ‪٣‬سئی‪٧ ٠‬بی ‪ 28KDa ٣ 17KDa‬ثَای إشَٓ ا‪َٙ‬بء ‪ٙ‬ي‪ ٥‬ث‪ٕ٣ ٦‬ی‪ٝ ٦ٚ‬بَّ‪٣‬ىبّ‪٧‬ب اهش‪ٞ‬ب‪ٝ‬ی‬
‫ث‪٤‬ى‪١‬ي‪ .‬ای‪ٚٝ ٠‬ب‪٧‬يار ‪٣‬ػ‪٤‬ى ‪ْٝ‬ب‪١‬یٖ‪٧ ٜ‬بی ثَبء ىاه٘ ٕ‪ٙ٤ٚ‬ی ىٍ ثَ‪ٕ٣‬ال ٍا آ‪ْٙ‬بٍ ‪ٝ‬یّ‪٢‬ي(‪.)63‬‬

‫‪ -21-2‬شًتیك‬

‫ىٍ ٕب‪٨ٙ‬بی اهیَ دی‪َٚ‬ىز ‪٧‬بی ٍبث٘ ‪ٝ‬الكؾ‪ ٦‬ای ىٍ ُ‪ٝ‬ی‪٢ٙ ٦٢‬بهز ّ‪١‬شیِ ‪ٙ٤ْٙ٤ٝ‬ی ثَ‪ٕ٣‬ال‬
‫ديیي آ‪ٝ‬ي‪ ٥‬إز‪ .‬ای‪ ٠‬یبىش‪٧ ٦‬ب ثبفض ‪٢ٙ‬بهز ٍ‪٣‬اثظ سْب‪١ّ ٘ٝ‬ی ‪ْ١‬اىی ػ‪ ٔ٢‬ثَ‪ٕ٣‬ال ‪ٚ٢ٝ ٣‬بء‬
‫اكش‪ٞ‬ب‪ٙ‬ی ای‪ ٠‬ثبّشَی ‪ٞ٧ ٣‬ی‪ ٠‬ع‪ ٍ٤‬ایؼبى یِ ٕیٖش‪ ٜ‬عجَ‪ ٦‬ث‪٢‬يی ‪ٝ‬جش‪٢‬ی ثَ ّ‪١‬شیِ ‪ٙ‬ي‪ ٥‬إز‪.‬‬

‫‪ -2-21-2‬ترکیب شًَم‬

‫‪ٝ‬یب‪ٖ١‬ی‪ ٠‬دیـیيٕی ّ‪ٝ٤١‬ی ثَ‪ٕ٣‬ال ‪ ٣‬ه‪٤‬ی‪ٚ‬ب‪١٣‬يا‪ِ١ ٟ‬ىیِ آ‪ ٟ‬یق‪٢‬ی آَّ‪٣‬ثبّشَی‪٣ ٛ٤‬‬

‫ىی‪٤ٚ‬ثبّشَی‪ ٛ٤‬ث‪ٝ ٦‬یِا‪ 2/37-2/82×106KDa ٟ‬ثَآ ‪ٍ٣‬ى ‪ٝ‬ی‪١٤ٙ‬ي‪ ٦ٞ٧ DNA .‬افضبی ػ‪ٔ٢‬‬
‫ثَ‪ٕ٣‬ال سََیجب كب‪٣‬ی سَّیت ‪ G + C‬إز‪ٝ .‬یِا‪ G+C ٟ‬ىٍ ثَ‪ٕ٣‬ال ‪ٖٝ‬ب‪٣‬ی ‪َٝ‬بىیَ ‪٤ٝ‬ػ‪٤‬ى ىٍ‬
‫إِ‪٣‬ثبّشَی‪ ٛ٤‬ا‪١‬شَ‪٣‬دی ‪ ٣‬ثٖیبٍ ‪ِ١‬ىیِ إِ‪٣‬ثبّشَی‪ٍ ،ٛ٤‬ایِ‪٣‬ثی‪ ٣ ٛ٤‬ىی‪٤ٚ‬ثبّشَی‪ٝ ٛ٤‬یثب‪ٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ٝ٤١ّ ٦َٚ١‬ی ػِئی ثَ‪ٕ٣‬ال آث‪ٍ٤‬س‪ ٓ٤‬س‪ٕ٤‬ظ ‪ْٞ٧ ٣ Allardet-Servent‬بٍا‪ٚ١‬ب‪ ٟ‬ىٍ ٕبٗ‬
‫‪ 1991‬س‪٨‬ی‪ٙ ٦‬ي‪ .‬ا‪١‬ؼب‪ ٛ‬ای‪ٝ ٠‬غب‪ٙ‬ق‪٢ٝ ٦‬ؼَ ث‪ ٦‬ایؼبى ثلض ‪٧‬بیی ىٍ ‪ٍ٤ٝ‬ى ‪٣‬ػ‪٤‬ى َّ‪٧ ٛ٣ُ٤ٝ٣‬بی‬
‫‪ٙ ½ ٣ 1/5mbp‬ي‪ .‬ای‪٤ٝ ٠‬ض‪٤‬ؿ ثب ا‪ٙ‬لبً ‪٤١‬اكی ‪ٝ‬لي‪٣‬ى ‪ٙ‬ي‪٢ٝ ٥‬ل‪ َٞ‬ث‪ ٦‬ىَىی ىٍ ای‪ٛ٣ُ٤ٝ٣َّ ٠‬‬
‫‪٧‬ب سأییي ‪ٙ‬ي‪ ٥‬إز ‪ ٣‬ادَ‪ Dnak ّٟ ٣ rRNA ٟ٣‬دَ‪٣‬سئی‪٧ ٠‬بی ‪ ُ٤ٙ‬كَاٍسی ٍ‪٣‬ی ا‪ٝ‬ذ‪ٚ‬یْ‪ٟ٤‬‬
‫ثٍِٕشَ ‪ٕ ٣‬بیَ ادَ‪٨١٣‬بی ‪ GroEL ّٟ ٣ rRNA‬ؿبدَ‪١٣‬ی‪٣ٍ ٠‬ی ا‪ٝ‬ذ‪ٚ‬یْ‪٤ّ ٟ٤‬ؿْشَ ‪٣‬اٍـ ‪ٙ‬ي‪٥‬‬
‫ا‪١‬ي‪ .‬ای‪ ٠‬یبىش‪٧ ٦‬ب ‪ٚ١‬ب‪ٝ ٟ‬یى‪٧‬ي ّ‪ َ٧ ٦‬ى‪ ٣‬ا‪ٝ‬ذ‪ٚ‬یْ‪ ٟ٤‬ثبفض ایؼبى اف‪ٞ‬بٗ ‪ٍ٤ٝ‬ى ‪١‬یبُ ثَای ثَبء ‪٣‬‬
‫سْظیَ ثبّشَی ‪ٝ‬ی‪١٤ٙ‬ي‪٣ .‬ػ‪٤‬ى ا‪ٝ‬ذ‪ٚ‬یْ‪٨١٤‬بی ؿ‪٢‬يٕب‪ ٦١‬ىٍ إِ‪٣‬ثبّشَی‪ٍ ٣ ٛ٤‬ایِ‪٣‬ثی‪٣ ٛ٤‬اضق ث‪٤‬ى‪٣ ٥‬‬
‫‪ٞ٧‬ی‪ ٠‬ا‪ َٝ‬ثبفض ‪ٙ‬ي‪ ٥‬إز ّ‪ ٦‬ای‪ ٠‬ثبّشَی ‪٧‬ب ث‪ ٦‬ف‪٤٢‬ا‪ ٟ‬ه‪٤‬ی‪ٚ‬ب‪١٣‬يا‪ ٟ‬ثَ‪ٕ٣‬ال ىٍ ‪١‬ؾَ َٕىش‪١٤ٙ ٦‬ي‪.‬‬
‫‪ٝ‬غب‪ٙ‬قبر ى‪ٕ ٦ٍٕ ٣‬بُی ‪ٚ١ DNA-DNA‬ب‪ ٟ‬ىاى‪ ٥‬إز ّ‪ٝ ٦‬یِا‪ ٟ‬ثبالیی اُ سؼب‪ ٔ١‬ىٍ ای‪٠‬‬
‫ػ‪٧ ٔ٢‬ب ‪٣‬ػ‪٤‬ى ىاٍى‪ .‬س‪ٚ‬بث‪٨‬بر ‪٧ ٦١٤ٕ ٦ٞ٧ DNA‬ب ثی‪ 94+96 ٠‬ىٍ‪ٝ‬ي إز‪ّ .‬ب‪ 6 ٘٧‬ىٍ‪ٝ‬يی‬

‫‪29‬‬

‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‪ ،‬پایاننامهها‪ ،‬و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‪ ،‬تحقیقا ت‪ ،‬فناوری به شمارة ‪/195929‬و تاریخ ‪ (1395/9/6‬از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬
‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‪ ،‬آموزشی‪ ،‬و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‪ ،‬مصنفان‪ ،‬و هنرمندان )‪ (1348‬و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‪.‬‬
 ‫‪ٚٝ‬بث‪ ٦‬ىٍ ثَ‪ٕ٣‬ال ا‪٣٣‬یٔ ثب ٕبیَ ٕ‪٧ ٦١٤‬بی ِٕاٍٗ ‪ٙ‬ي‪ ٥‬س‪ٕ٤‬ظ ‪MC Cullough ٣ Hoyer‬‬
‫سأییي ‪ٚ١‬ي‪ ٥‬إز ّ‪َٝ ٦‬ث‪٤‬ط ث‪ ٦‬هغبی ٍ‪٧ ٗ٣‬بی ‪ٍ٤ٝ‬ى إشيبى‪ ٥‬ث‪٤‬ى‪ ٥‬إز‪.‬‬
‫ثَ‪ٕ٣‬ال ا‪٣٣‬یٔ ‪ٖ١‬جز ث‪ٕ ٦‬بیَ ٕ‪٧ ٦١٤‬ب ىٍ ا‪٤ٖٙ‬ی ‪٧‬ض‪ٞ‬ی ا‪١‬ي‪ّٚ٤١٣‬ئبُ ‪ٖٝ‬ي‪٣‬ى ّ‪٢٢‬ي‪ّٞ ٥‬شَی‪٠‬‬
‫سيب‪٣‬ر ٍا ىاٍى‪.‬‬
‫آ‪١‬ب‪ٙ‬یِ ّ٘ ‪ DNA‬ث‪ٕ٣ ٦‬ی‪ ٦ٚ‬ا‪١‬ي‪ّٚ٤١٣‬ئبُ‪٧‬بی ‪ٝ‬لي‪٣‬ى ّ‪٢٢‬ي‪ ٥‬ثب إشيبى‪ ٥‬اُ ثَٗ ‪٧‬بی آ‪ِ١‬ی‪ٞ‬ی‬
‫‪ ٍَْٝ‬اٍُٗ ّ‪ٞ‬ی ىٍ اىشَاً ثی‪ ٠‬افضبی َٕ‪ ٥٣‬ىاٍى‪ .‬إشيبى‪ ٥‬اُ آ‪ِ١‬ی‪٧ ٜ‬بی ثَٗ ى‪٢٧‬ي‪ ٥‬میَ ‪ٝ‬يا‪ٛ٣‬‬
‫‪ ّٗ ٣‬ا‪ْٙ‬شَ‪٣‬ى‪ ُ٤‬ضَثب‪١‬ياٍ ثبفض س‪ٞ‬بیِ ثَ‪ٕ٣‬ال آث‪ٍ٤‬س‪ ،ٓ٤‬ثَ‪ٕ٣‬ال‪ٚٝ‬ی س‪ٖ٢‬یٔ‪ ،‬ثَ‪ٕ٣‬ال ٕ‪٤‬ئیٔ ‪٣‬‬
‫ثَ‪ٕ٣‬ال ّب‪١‬یٔ ‪ٙ‬ي‪ ٥‬إز ‪ َ٧‬ؿ‪٢‬ي ای‪ ٠‬آ‪١‬ب‪ٙ‬یِ ا‪١‬ي‪ّٚ٤١٣‬ئبُ‪٧‬بی ‪ٝ‬لي‪٣‬ى ّ‪٢٢‬ي‪َٞ٧ ٥‬ا‪ ٥‬ثب دَ‪٣‬ث‪٨‬بی‬
‫اهش‪ٞ‬ب‪ٝ‬ی ػ‪ ٔ٢‬سقياىی اُ ‪ٍ٤ٝ‬ىیٖ‪٧ ٜ‬ب ٍا ‪ٚ١‬ب‪ ٟ‬ىاى‪ ٥‬إز‪ .‬ثب ا‪ٞ٧‬یز سَی‪٧ ٗ٣ٍ ٠‬بی عجَ‪٦‬‬
‫ث‪٢‬يی د‪ٚ‬ی ‪ٍ٤ٝ‬ىیٖ‪ ٜ‬د‪ٍ٤‬ی‪ّ omp2 ٠‬ي ّ‪٢٢‬ي‪ ٥‬دَ‪٣‬سئی‪ ٠‬م‪ٚ‬بی هبٍػی ‪ 36KDa‬فب‪٘ٝ‬‬
‫كٖبٕیز ث‪ٝ ٔ١ٍ ٦‬یثب‪ٙ‬ي‪ .‬د‪ٚ‬ی ‪ٍ٤ٝ‬ىیٖ‪ٞ٧ ٜ‬ـ‪٢‬ی‪ ٠‬ىٍ ّ‪ّ ٟ‬ي ّ‪٢٢‬ي‪ ٥‬دَ‪٣‬سئی‪ٕ ٠‬غلی‬
‫‪١ BCSP31‬یِ ىیي‪ٙ ٥‬ي‪ ٥‬إز‪ .‬ای‪ ٠‬د‪ٚ‬ی ‪ٍ٤ٝ‬ىیٖ‪ ٜ‬ث‪ ٦‬هبعَ ‪٣‬ػ‪٤‬ى س‪٤‬ا‪ٙ‬ی ا‪ٙ‬لبٍی ‪ 0/9kb‬إز‬
‫ّ‪ ٦‬ىٍ ثَ‪ٕ٣‬ال ا‪٣٣‬یٔ ثی٘ اُ ٕبیَ ٕ‪٧ ٦١٤‬ب فَض‪ٝ ٦‬ی‪٤ٙ‬ى(‪.)48‬‬

‫‪-3-21-2‬آًبلیس ‪RNA‬‬

‫ى‪ ٣‬ػِء ‪,16s rRNA ٣ 5s‬سقیی‪ ٠‬س‪٤‬ا‪ٙ‬ی ‪ٙ‬ي‪ ٣ ٥‬ثَهاله ا‪١‬شؾبٍ ثب ٕبیَ ػ‪٧ ٔ٢‬ب ‪َٝ‬سجظ‬
‫‪ٖ٧‬ش‪٢‬ي‪ .‬س‪٤‬ا‪ٙ‬ی ‪ 16s rRNA‬ىٍ ُیَ ‪ٝ‬ؼ‪٤ٞ‬ف‪ -2 ٦‬دَ‪٣‬سئ‪٤‬ثبّشَ‪٧‬ب ‪٣‬یْٕی مب‪ٙ‬جی ث‪ٞٙ ٦‬بٍ ‪ٝ‬یٍ‪٣‬ى‪.‬‬
‫س‪٤‬ا‪ٙ‬ی ثب ‪ٙ‬جب‪٧‬ز ثبال (ثی٘ اُ ‪ 95‬ىٍ‪ٝ‬ي) ىٍ ‪ rRNA‬إِ‪٣‬ثبّشَی‪ ،ٛ٤‬اَّ‪٣‬ثبّشَی‪٥٣َٕ ٛ٤‬‬
‫ثبٍس‪١٤‬ال ‪٣ٍ /‬ؿب‪ٙ‬ی‪ٞ‬ب ِٕاٍٗ ‪ٙ‬ي‪ ٥‬ا‪١‬ي‪َٝ .‬بیٖ‪ ٦‬ا‪٧٤ٖٙ‬بی اس‪ٞ‬بٗ ‪ٍ 16s rRNA / DNA‬اثغ‪٦‬‬
‫سْب‪ٚٝ‬ی ‪ٝ‬یب‪ ٟ‬ثَ‪ٕ٣‬ال ‪ ٣‬اَّ‪٣‬ثبّشَی‪ ٛ٤‬ا‪١‬شَ‪٣‬ىی ‪ ٣‬ث‪ٝ ٦‬یِا‪ّٞ ٟ‬شَ ثب َّ‪٣‬ثبّشَی‪ٝ ،ٛ٤‬بیْ‪٤‬دالٕ‪ٞ‬ب‪،‬‬
‫ىی‪٤ٚ‬ثبّشَی‪ٍ ٣ ٛ٤‬ایِ‪٣‬ثی‪ٍ ٛ٤‬ا ‪ٚ١‬ب‪ٝ ٟ‬یى‪٧‬ي‪ٞ٧ .‬ـ‪٢‬ی‪ ٠‬ای‪٣ ٠‬اثٖشٖی ‪٧‬بی سْب‪ٚٝ‬ی ىٍ دبس‪٨١ّ٤‬بی‬
‫ىاه٘ ٕ‪ٙ٤ٚ‬ی ‪ٞ٧‬ـ‪ ٟ٤‬ثبٍس‪١٤‬ال ثبٕی‪ٚ‬ی ى‪ٍٝ٤‬یٔ‪ ،‬ثبٍس‪١٤‬ال ‪ ٣ ٦ٖٚ٢٧‬ثبٍس‪١٤‬ال ّ‪٤‬ئی‪١ ٠‬یِ ىیي‪ٝ ٥‬ی‪-‬‬
‫‪١٤ٙ‬ي‪ٚٝ .‬ب‪٧‬يار ‪٤١‬ؿ س‪٤‬ا‪ٙ‬ی ‪٧‬ب ىٍ ‪ 5s rRNA‬طبثز َّى‪ ٥‬إز ّ‪ ٦‬ثَ‪ٕ٣‬ال اُ َٕ‪ ٥٣‬ثبٍس‪١٤‬ال اُ ‪١‬ؾَ‬
‫سْب‪ٚٝ‬ی ىب‪ ٦ٚٝ‬ىاٍى ؿَا ّ‪ٝ ٦‬یِا‪ ٟ‬س‪ٚ‬بث‪٨‬بر ىٍ س‪٤‬ا‪ٙ‬ی ‪٧‬بی ‪ 5s rRNA‬كي‪٣‬ى ‪ 86/6‬ىٍ‪ٝ‬ي إز‪.‬‬
‫‪ٝ‬غب‪ٙ‬قبر ‪٧‬یجَیي ‪ٙ‬ي‪ٍ DNA/DNA ٟ‬اثغ‪ِ١ ٦‬ىیِ ا‪ٚٝ‬ی ثی‪ ٠‬ثَ‪ٕ٣‬ال ‪ ٣‬اَّ‪٣‬ثبّشَی‪ٍ ٛ٤‬ا سأییي‬

‫‪30‬‬

‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‪ ،‬پایاننامهها‪ ،‬و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‪ ،‬تحقیقا ت‪ ،‬فناوری به شمارة ‪/195929‬و تاریخ ‪ (1395/9/6‬از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬
‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‪ ،‬آموزشی‪ ،‬و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‪ ،‬مصنفان‪ ،‬و هنرمندان )‪ (1348‬و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‪.‬‬
 ‫‪ٝ‬یّ‪٢‬ي‪ .‬ثب إشيبى‪ ٥‬اُ ای‪ٚٝ ٗ٣ٍ ٠‬و‪ٙ ٜ‬ي‪ ٥‬إز ّ‪ ٦‬س‪ٚ‬بث‪ ٦‬ثَ‪ٕ٣‬ال ث‪ ٦‬اَّ‪٣‬ثبّشَی‪ٍ ٛ٤‬ایِ‪٣‬ثی‪ٛ٤‬‬
‫ّ‪ٞ‬شَ ث‪٤‬ى‪ ٣ ٥‬ثَ‪ٕ٣‬ال ‪ٙ‬جب‪٧‬شی ث‪ ٦‬ثبٍس‪١٤‬ال ‪١‬ياٍى(‪.)28٣48‬‬

‫‪ -4-21-2‬اًتقبل شًْب‬

‫ای‪٤١ ٠‬ؿ ا‪١‬شَبٗ ىٍ ‪َٝ‬ب‪ٝ٣‬ز آ‪١‬شی ثی‪٤‬سیْی اُثبّشَی ا‪َٙ‬ی‪ٚ‬یبّ‪ٚ‬ی ث‪ ٦‬ثَ‪ٕ٣‬ال اُ عَیٌ دالٕ‪ٞ‬یي‬
‫‪ٍ٤ٝ‬ر ‪ٝ‬یٕیَى‪ .‬ای‪ٚٝ ٠‬بث‪٨‬ز ثیب‪ َٖ١‬ای‪٣ ٠‬اٍقیز إز ّ‪٤ٕ ٦‬ی‪٧ ٦‬بی ثَ‪ٕ٣‬ال ‪ٝ‬یس‪٤‬ا‪٢١‬ي ‪َٝ‬ب‪ٝ٣‬ز‬
‫ؿ‪٢‬يٕب‪ ٦١‬آ‪١‬شی ثی‪٤‬سیْی ٍا اُ عَیٌ ‪ ٣ َ٘١‬ا‪١‬شَبالر دالٕ‪ٞ‬یيی ّٖت ّ‪٢٢‬ي‪ .‬سَا‪ ٔ١‬ىاّ‪٠ٚ‬‬
‫‪َٝ‬ب‪ٝ٣‬ز آ‪١‬شی ثی‪٤‬سیْی ا‪١‬ؼب‪َٕ ٛ‬ىش‪ ٦‬ث‪ٕ٣ ٦‬ی‪ ٦ٚ‬ىبّ ىٍ ٕ‪٤‬ی‪٧ ٦‬بی آسیذیِ ثَ‪ٕ٣‬ال س‪ٝ٤‬یو ‪ٙ‬ي‪٥‬‬
‫إز‪.‬‬

‫‪ -5-21-2‬کلَى سبزی هَلکَلی‬

‫سقياى ُیبىی اُ ّ‪٨١‬بی ثَ‪ٕ٣‬الیی ىٍ ٕیٖش‪٧ ٜ‬بی ‪٧‬شَ‪ ٓ٤ٙ٣‬ثیب‪ٙ ٟ‬ي‪ ٥‬ا‪١‬ي‪ .‬اُ ػ‪٨١ّ ٦ٚٞ‬بی ّي‬
‫ّ‪٢٢‬ي‪ ٥‬دَ‪٣‬سئی‪ ٠‬د‪ٍ٤‬ی‪ 36KDa ٠‬آ‪ِ١‬ی‪ ٔٝ ٜ‬ی ٍ‪٣‬ی‪٤ٕ ،‬دَاّٖیي ىیٖ‪٤ٞ‬سبُ‪ ،‬دَ‪٣‬سئی‪،BCSp31 ٠‬‬
‫دَ‪٣‬سئی‪٧ ٠‬بی ‪ٝ‬ش‪٤٢‬ؿ م‪ٚ‬بی هبٍػی‪ ،‬دَ‪٣‬سئی‪٧ ٠‬بی ‪ ُ٤ٙ‬كَاٍسی ‪ ٣‬میَ‪ .٥‬ثَهی اُ دَ‪٣‬سئی‪٧ ٠‬بی‬
‫س‪٢‬ؾی‪٢٢ّ ٜ‬ي‪١ّ ٥‬ی ‪٢ٙ‬بٕبیی ‪ٙ‬ي‪ ٥‬ا‪١‬ي ّ‪ٙ ٦‬جی‪ ٦‬دَ‪٣‬سئی‪٧ ٠‬بی ‪١‬ب‪٢ٝ‬ؾ‪ ٜ‬ا‪َٙ‬ی‪ٚ‬یبّ‪ٚ‬ی ‪ٖ٧‬ش‪٢‬ي‪.‬‬
‫ثب إشيبى‪ ٥‬اُ ا‪ٝ‬الف ّ‪١‬شیِ ثو‪ ٛ٤ٞ‬ىٍ سقیی‪٨١ّ َ٘١ ٠‬بی هب‪ٝ‬ی ‪ٞ٧‬ـ‪٣ recA ،htrA ٟ٤‬‬
‫ّ‪٤ٕ ٟ‬دَاّٖیي ىیٖ‪٤ٞ‬سبُ ‪ ٔٝ‬ی آ‪ (sodc) ٠٧‬ىٍ ثی‪ٞ‬بٍیِایی‪ ،‬ػ‪٧ ٘٨‬بی كٌىی ىٍ ثَ‪ٕ٣‬ال‬
‫ایؼبى ‪ٙ‬ي‪ ٥‬إز(‪.)68٣48‬‬

‫‪ -6-21-2‬فبشّب‬

‫إَؿ‪ ٦‬ثبّشَی‪ٕ٤‬ی‪٧ ٠‬بی اهش‪ٞ‬ب‪ٝ‬ی ثَ‪ٕ٣‬ال سبّ‪ ٟ٤٢‬سأییي ‪ٚ١‬ي‪ ٥‬إز ا‪ٝ‬ب ىبّ‪٧‬بی ‪ٙ‬یشیِ‬
‫ثٖیبٍی اُ ثَ‪ٕ٣‬ال ػيا ‪ٙ‬ي‪ ٥‬ا‪١‬ي ّ‪ٖٞ٧ ٦‬ی ث‪ ٦‬ع‪ِ١ ٍ٤‬ىیْی ثب ‪ DNA‬ىبّ‪٧‬بی آثي‪٣ ٣‬ثَیي‪ ٥‬ىاٍای‬
‫سَّیت ثبُی ‪ ٣ 45-47mol 10% G+C‬ا‪١‬ياُ‪ٝ٤١ّ ٥‬ی ‪َٝ 25×103KDa‬سجظ ‪ٖ٧‬ش‪٢‬ي‪ .‬ای‪ ٠‬ىبّ‪٧‬ب‬
‫‪ٖ١‬جز ث‪ ٦‬ىسَػ‪٢‬ز ‪٧‬بی آ‪١‬ی‪١٤‬یِ ‪ ٣‬میَ آ‪١‬ی‪١٤‬یِ ‪ ٣‬كال‪٨ٙ‬بی إٍب‪١‬یِ ث‪ ٦‬ػِ ّ‪٣َٚ‬ىَ‪َٝ ٛ‬ب‪ ٛ٣‬ث‪٤‬ى‪٥‬‬
‫ا‪ٝ‬ب س‪ٕ٤‬ظ َٕ‪ٝ‬ب‪ ،‬ىسَػ‪٨٢‬بی ّبسی‪١٤‬یِ ‪ ٣‬ف‪٤‬ا‪ ٘ٝ‬اّٖیي ّ‪٢٢‬ي‪ ٥‬میَىقبٗ ‪ٝ‬ی‪١٤ٙ‬ي‪َٝ .‬ب‪ٝ٣‬ز ‪٣‬‬

‫‪31‬‬

‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‪ ،‬پایاننامهها‪ ،‬و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‪ ،‬تحقیقا ت‪ ،‬فناوری به شمارة ‪/195929‬و تاریخ ‪ (1395/9/6‬از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬
‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‪ ،‬آموزشی‪ ،‬و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‪ ،‬مصنفان‪ ،‬و هنرمندان )‪ (1348‬و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‪.‬‬
 ‫ا‪١‬ي‪ّٚ٤١٣‬ئبُی ‪ٚ١‬ب‪ ٟ‬ىاى‪ ٥‬إز ّ‪ ٦‬ای‪ ٠‬ىبّ‪٧‬ب ‪ٝ‬یس‪٤‬ا‪٢١‬ي ث‪ ٦‬ف‪٤٢‬ا‪٣ ٟ‬اٍیب‪١‬ز‪٧‬بی ‪ٝ‬یِثب‪١‬ی ىٍ ‪١‬ؾَ‬
‫َٕىش‪١٤ٙ ٦‬ي‪ .‬ای‪ ٠‬ىبّ‪٧‬ب ىٍ ‪ ٥٣َٕ 6‬ثَ إبٓ عیو ‪ٝ‬یِثب‪١‬ی عجَ‪ ٦‬ث‪٢‬يی ‪ٙ‬ي‪ ٥‬ا‪١‬ي‪.‬‬
‫ىبّ‪٧‬بی َٕ‪ 1٥٣‬س‪ٕ٤‬ظ ٕ‪٤‬ی‪٧ ٦‬بی )‪ Tbilisi (Tb‬سیخ ث‪٢‬يی ‪ٙ‬ي‪ ٥‬ا‪١‬ي ‪ ٣‬ىَظ ٍبث‪ٚ‬یز سْظیَ‬
‫ىٍ ثَ‪ٕ٣‬ال آث‪ٍ٤‬س‪ ٓ٤‬ثب ّ‪٢ٚ‬ی ‪٧‬بی ‪ َٛ١‬ىا‪ٙ‬ش‪ ٣ ٦‬ث‪َٝ ٦‬ياٍ ّ‪ٞ‬شَ ىٍ ّ‪ٚ‬ش‪٨‬بی ثَ‪ٕ٣‬ال ‪١‬ئ‪٤‬س‪ ٦ٝ٤‬سْظیَ‬
‫‪ٝ‬ییبثي‪ .‬ای‪ ٠‬ىبّ‪٧‬ب ‪ٝ‬یس‪٤‬ا‪٢١‬ي ىٍ ّ‪ٚ‬ش‪٨‬بی ‪ َٛ١‬ثَ‪ٕ٣‬ال ٕ‪٤‬ئیٔ ىٍ م‪ٚ‬ؾز ثبال ثبفض ‪ٙ‬یِ ‪١٤ٙ‬ي‪ .‬ىبّ‬
‫‪ٝ‬یس‪٤‬ا‪١‬ي س‪٨٢‬بیی ثَای س‪ٚ‬وی‪٧ ٦١٤ٕ ٜ‬بی ثَ‪ٕ٣‬ال ثب ّ‪٢ٚ‬ی ‪٧‬بی ‪ َٛ١‬إشيبى‪٤ٙ ٥‬ى‪ .‬ثَای ای‪ّ ٠‬بٍ‬
‫ثبیي اُ آُ‪ٍٍ ٟ٤ٝ‬ز ٕبُی ٍ‪٣‬سی‪ (RTD) ٠‬ثَای إشب‪١‬ياٍى َّى‪٧ ٦١٤ٞ١ ٟ‬ب إشيبى‪َّ ٥‬ى‪ .‬ىٍ ای‪٠‬‬
‫آُ‪ ٟ٤ٝ‬اُ ‪ 10000RTD‬إشيبى‪ٝ ٥‬ی‪٤ٙ‬ى‪ .‬ای‪ ٗ٣ٍ ٠‬ثَای س‪ٚ‬وی‪٧ ٦١٤ٕ ٜ‬بی ثَ‪ٕ٣‬ال ثب ّ‪٢ٚ‬ی‬
‫‪٧‬بی ه‪ ٠ٚ‬ىبٍي اٍُٗ إز ا‪ٝ‬ب ‪ٝ‬یس‪٤‬ا‪١‬ي اُ ىبّ‪٧‬بی ‪٤ٝ‬ػ‪٤‬ى ىٍ َٕ‪ 6 ٣ 5 ،3 ،1 ٥٣‬ثَای س‪ٚ‬وی‪ٜ‬‬
‫ای‪ ٠‬ثبّشَی ‪٧‬ب إشيبى‪َّ ٥‬ى‪.‬‬
‫ىبّ‪٧‬بی َٕ‪ 2 ٥٣‬ث‪ٕ٣ ٦‬ی‪٤ٕ ٦ٚ‬ی‪ (Fi75/13) Firenze ٦‬سیخ ث‪٢‬يی ‪ٙ‬ي‪ ٥‬ا‪١‬ي ‪ ٣‬ىٍ ثَ‪ٕ٣‬ال‬
‫آث‪ٍ٤‬س‪ ،ٓ٤‬ثَ‪ٕ٣‬ال ‪١‬ئ‪٤‬س‪ ٦ٝ٤‬ثب ّ‪٢ٚ‬ی ‪٧‬بی ‪ٝ‬به ‪ ٣‬ث‪ٝ ٦‬یِا‪ّٞ ٟ‬شَ ىٍ ثَ‪ٕ٣‬ال ٕ‪٤‬ئیٔ سْظیَ ‪ٝ‬ی‪-‬‬
‫یبث‪٢‬ي‪ 3 ٥٣َٕ .‬ىبّ‪٧‬ب ٕ‪٤‬ی‪ (wb) weybridge ٦‬سیخ یبثی ‪ٙ‬ي‪ ٣ ٥‬ثب ّبٍایی ‪ٝ‬لي‪٣‬ىی ىٍ‬
‫ّ‪ٚ‬ش‪٨‬بی ثَ‪ٕ٣‬ال آث‪ٍ٤‬س‪ ٣ ،ٓ٤‬ثَ‪ٕ٣‬الٕ‪٤‬ئیٔ سْظیَ ‪ٝ‬ییبثي ا‪ٝ‬ب ‪ٝ‬ق‪٤ٞ‬ال ىٍ ّ‪ٚ‬ز ‪٧‬بی ثَ‪ٕ٣‬ال ‪ٚٝ‬ی‬
‫س‪ٖ٢‬یٔ ٍبث‪ٚ‬یز سْظیَ ‪١‬ياٍى‪ .‬ىبّ‪٧‬بی َٕ‪ 4 ٥٣‬س‪ٕ٤‬ظ ٕ‪٤‬ی‪ (BK2) Berkeley ٦‬سیخ ث‪٢‬يی ‪ٙ‬ي‪٥‬‬
‫إز ‪ ٣‬ىٍ ّ‪ٚ‬ز ثب ّ‪٢ٚ‬ی ‪٧ ٦١٤ٕ ٦ٞ٧ َٛ١‬بی ثَ‪ٕ٣‬ال ٍ‪ٙ‬ي ‪ٝ‬ییبث‪٢‬ي إَؿ‪ ٦‬ثَهی اُ ٕ‪٤‬ی‪٧ ٦‬بی‬
‫ثَ‪ٕ٣‬ال ‪ٚٝ‬ی س‪ٖ٢‬یٔ ث‪ٝ ٦‬یِا‪ٝ ٟ‬لي‪٣‬ىی س‪ٕ٤‬ظ ای‪ ٠‬ىبّ‪٧‬ب ‪ٙ‬یِ ‪ٝ‬ی ‪١٤ٙ‬ي‪.‬‬
‫ىبّ‪٧‬بی َٕ‪ٙ 5 ٥٣‬ب‪ ٘ٝ‬ىبّ‪٧‬بی ‪( R‬ه‪ٝ R/C ٣ R/o ،)٠ٚ‬یثب‪ٙ‬ي ّ‪ ٦‬ثَای ٕ‪٤‬ی‪٧ ٦‬بی ثب ّ‪٢ٚ‬ی‬
‫‪٧‬بی ه‪ ٠ٚ‬ثَ‪ٕ٣‬ال آث‪ٍ٤‬س‪ ،ٓ٤‬ثَ‪ٕ٣‬ال ّب‪١‬یٔ ىاٍای هب‪ٝ‬یز ‪ٙ‬یِ ّ‪٢٢‬يٕی ‪ٖ٧‬ش‪٢‬ي‪.‬‬
‫‪ٙ‬یِ ّ‪٢٢‬يٕی ای‪ ٠‬ىبّ ىٍ ثَ‪ٕ٣‬ال ا‪٣٣‬یٔ ‪ ٣‬ثَ‪ٕ٣‬ال ّب‪١‬یٔ ّ‪ٞ‬شَ ىیي‪ٝ ٥‬ی‪٤ٙ‬ى‪ .‬ىٕش‪ ٦‬ىیَٖ اُ‬
‫ىبّ‪٧‬ب ‪٣‬ػ‪٤‬ى ىاٍ‪١‬ي ّ‪َٝ ٦‬ث‪٤‬ط ث‪٤ٕ ٦‬ی‪ (Np) Nepean ٦‬ث‪٤‬ى‪ ٣ ٥‬ىٍ ُ‪ٝ‬ی‪ ٦٢‬عیو ‪ٝ‬یِثب‪١‬ی ‪ٙ‬جی‪٦‬‬
‫ىبّ‪٧‬بی َٕ‪ٖ٧ 1 ٥٣‬ش‪٢‬ي ا‪ٝ‬ب ىٍ ‪ٞ١ 104RTD‬یس‪٤‬ا‪٢١‬ي ٕ‪٤‬ی‪٧ ٦‬بی ثَ‪ٕ٣‬ال ٕ‪٤‬ئیٔ ٍا ‪ٙ‬یِ ‪ٞ١‬بی‪٢‬ي‪.‬‬
‫ا‪٧٤ٖٙ‬بی ‪ٙ‬یشیِ ‪َٝ‬ث‪٤‬ط ث‪ ٦‬ىبّ‪٧‬بی ای‪ ٥٣َٕ ٠‬ىٍ ػي‪ٚ١ 66-3 ٗ٣‬ب‪ ٟ‬ىاى‪ٙ ٥‬ي‪ ٥‬إز(‪.)65٣48‬‬

‫‪32‬‬

‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‪ ،‬پایاننامهها‪ ،‬و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‪ ،‬تحقیقا ت‪ ،‬فناوری به شمارة ‪/195929‬و تاریخ ‪ (1395/9/6‬از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬
‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‪ ،‬آموزشی‪ ،‬و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‪ ،‬مصنفان‪ ،‬و هنرمندان )‪ (1348‬و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‪.‬‬
 ‫‪ -22-2‬هتببَلیسن ٍ ٍیصگی ّبی بیَضیویبیی;‬

‫‪٤ٕ ٦ٞ٧‬ی‪٧ ٦‬ب ی ثَ‪ٕ٣‬ال ‪٤٧‬اُی ‪ٖ٧‬ش‪٢‬ي ‪ ٣‬ثَای ٍ‪ٙ‬ي ‪١‬یبُ ث‪ ٦‬اّٖیْ‪ ٟ‬ىاٍ‪١‬ي‪٧ .‬یـٖ‪ٍٙ ٦١٤‬يی‬
‫ىٍ ‪َٙ‬ایظ ثی ‪٤٧‬اُی اسيبً ‪ٞ١‬یاىشي‪ .‬ثَهی اُ ٕ‪٤‬ی‪٧ ٦‬ب ثَای ٍ‪ٙ‬ي ث‪٨‬شَ ‪١‬یبُ ث‪ ٦‬ىی اّٖیيَّث‪٠‬‬
‫‪ ْ٘ٞٝ‬ىاٍ‪١‬ي‪ .‬ثَ‪ٕ٣‬ال‪٧‬ب سلز ‪َٙ‬ایظ هب‪ٝ‬ی ‪ٝ‬یس‪٤‬ا‪٢١‬ي اُ ٍ‪٢‬ي إیي س‪ٙ٤‬یي ّ‪٢٢‬ي ا‪ٝ‬ب ‪ٝ‬شبث‪ٙ٤‬یٖ‪ ٜ‬ىٍ‬
‫ای‪ ٠‬ثبّشَی ‪٧‬ب ‪ٝ٣ِٙ‬ب اّٖیياسی‪ ٤‬إز‪٤ٕ .‬ی‪٧ ٦‬بی ثَ‪ٕ٣‬ال ّبسبالُ ‪ ٣‬ام‪ٚ‬ت اّٖیياُ ‪ٝ‬ظجز ‪ٖ٧‬ش‪٢‬ي‪.‬‬
‫‪ٞ٧‬ـ‪٢‬ی‪ ٠‬ىقب‪ٙ‬یز ٕ‪٤‬دَاّٖیي ىیٖ‪٤ٞ‬سبُی ث‪ٕ٣ ٦‬ی‪ ٦ٚ‬آ‪ِ١‬ی‪٤ٕ ِ٢ٖ٢ٝ ٜ‬دَاّٖیي ىیٖ‪٤ٞ‬سبُ ‪ ٔٝ ٣‬ی‬
‫ٍ‪٣‬ی ٕ‪٤‬دَاّٖیي ىیٖ‪١٤ٞ‬بُ اسيبً ‪ٝ‬یاىشي‪ .‬ىٍ ‪ٍ٤ٝ‬ى ثَ‪ٕ٣‬ال آث‪ٍ٤‬س‪ ٓ٤‬س‪٢‬ئ ث‪ٕ٣ ٦‬ی‪٧ٛ٣َّ ٦ٚ‬بی‬
‫‪ o,c,b,a36,a‬فال‪ ٥٣‬ثَ دَ‪٣‬سئی‪٧ ٠‬ب ‪ ٣‬ی‪٤‬ثیْ‪٤‬ئی‪ ٟ٤٢‬ا‪١‬ؼب‪ٝ ٛ‬ی‪٤ٙ‬ى‪ .‬ىَآی‪٢‬ي‪٧‬بی س‪ٙ٤‬یي ا‪َّ١‬ی ‪ٙ‬ب‪٘ٝ‬‬
‫‪ٖٝ‬یَ ‪٤١٤ٝ‬ىٖيبر ‪ ٣‬سَی َّث‪ّٖ٤‬ی‪ٚ‬یِ إیي ‪ٝ‬یثب‪ٙ‬ي‪ ِّ٤ٕٚ .‬س‪ٕ٤‬ظ ام‪ٚ‬ت ٕ‪٤‬ی‪٧ ٦‬ب ‪ٝ‬شبث‪ٙ٤‬یِ‪٥‬‬
‫‪ٙ‬ي‪ ٥‬ا‪ٝ‬ب ایِ‪٣‬اٍیشَیش‪ ٗ٤‬سَػیلب س‪ٕ٤‬ظ ثَ‪ٕ٣‬ال آث‪ٍ٤‬س‪ ،ٓ٤‬ثَ‪ٕ٣‬ال ‪ٚٝ‬ی س‪ٖ٢‬یٔ ‪ ٣‬ثَ‪ٕ٣‬ال ٕ‪٤‬ئیٔ‬
‫إشيبى‪ٝ ٥‬ی‪٤ٙ‬ى‪ .‬ثَ‪ٕ٣‬ال ٕ‪٤‬ئیٔ ىقب‪ٙ‬یز ‪ٝ‬لي‪٣‬ىی ىٍ إشيبى‪ ٥‬اُ ٕ‪ ٣ ِّ٤ٚ‬ایِ‪٣‬اٍیشَیش‪ ٗ٤‬ىاٍى ‪٣‬‬
‫‪٢ٝ‬جـ ا‪َّ١‬ی ‪ٍ٤ٝ‬ى إشيبى‪ ٥‬ای‪ ٠‬ثبّشَی ‪١‬ب‪٢ٙ‬بهش‪ ٦‬إز ا‪ٝ‬بىٍ سَّیجبر ‪ٝ‬ل‪ ٗ٤ٚ‬ىٍ آة ثبىز ‪٧‬بی‬
‫‪ٝ‬وش‪ٚ‬و ٕ‪ٕ٤‬ي‪٢‬ي ىقب‪ٙ‬یز اّٖیياسی‪ ٤‬ثبالیی ىاٍى‪.‬‬
‫ام‪ٚ‬ت ٕ‪٤‬ی‪٧ ٦‬بی ثَ‪ٕ٣‬ال ث‪٣ ٦‬یْ‪ ٥‬ثَ‪ٕ٣‬ال ٕ‪٤‬ئیٔ ثی‪١ 1 ٥٣َٕ٤‬یشَار ٍى‪ّ٣‬شبُ ٍا س‪ٙ٤‬یي َّى‪٦ّ ٥‬‬
‫‪٤ٝ‬ػت اّٖیي ‪ٙ‬ي‪١ ٟ‬یشَار ث‪١ ٦‬یشَیز ‪ٞ٧ ٣‬ی‪٢‬غ‪ ٍ٤‬اّٖیيإی‪١ ٟ٤‬یشَیز ‪ٝ‬ی‪١٤ٙ‬ي‪ٙ٤ٕ .‬يیي‬
‫‪٧‬یيٍ‪ ّٟ٣‬ث‪ٕ٣ ٦‬ی‪ ٦ٚ‬ثَ‪ٕ٣‬ال اُ إیي‪٧‬بی آ‪ٝ‬ی‪ ٦٢‬س‪ٙ٤‬یي ‪ٝ‬ی‪٤ٙ‬ى ث‪ ٦‬ع‪ٍ٤‬ی ّ‪ٝ ٦‬یس‪٤‬ا‪ ٟ‬اُ آ‪ ٟ‬ث‪٦‬‬
‫ف‪٤٢‬ا‪ ٟ‬س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬ای‪ ٠‬ثبّشَی ‪٧‬ب إشيبى‪َّ ٥‬ى ؿَا ّ‪ٕ ٦‬بیَ ٕ‪٧ ٦١٤‬ب ٕ‪ٙ٤‬يیي ‪٧‬یيٍ‪ّٞ ّٟ٣‬ی س‪ٙ٤‬یي‬
‫‪ٝ‬یّ‪٢٢‬ي ‪ ٣‬یب ا‪ٝ‬ال س‪ٙ٤‬یي ‪ٞ١‬یّ‪٢٢‬ي‪٤ٕ .‬ی‪٧ ٦‬بی ثَ‪ٕ٣‬ال اُ سَیذش‪٤‬ىب‪ ٟ‬ا‪١‬ي‪ ٗ٣‬س‪ٙ٤‬یي ‪ٝ‬یّ‪٢٢‬ي‪.‬ای‪٠‬‬
‫ثبّشَی ‪٧‬ب ؽَىیز ثبالیی ىٍ س‪ٙ٤‬یي ام‪ٚ‬ت إیي‪٧‬بی آ‪ٝ‬ی‪ ٦٢‬ضَ‪ٍ٣‬ی ه‪٤‬ى ىاٍ‪١‬ي‪٨١ّ .‬بی ّي ّ‪٢٢‬ي‪٥‬‬
‫دَ‪ٙ٣‬ی‪ٕ٤ٙ ٣ ٠‬ی‪ٙ ٟ٤ّٚ ٠‬ي‪ ٥‬ا‪١‬ي‪.‬‬
‫ثَ‪ٕ٣‬ال ‪ٞ١‬یس‪٤‬ا‪١‬ي اُ ٕ‪ ،ِّ٤ٚ‬إشی٘ ‪ٝ‬شی٘ َّث‪١٤‬ی٘ س‪ٙ٤‬یي ّ‪٢‬ي ‪ ٣‬ث‪ ٦‬هبعَ ‪ٞ٧‬ی‪٣ ٠‬یْٕی ىاٍای‬
‫سٖز ‪٢ٝ vp‬يی ‪ٝ‬یثب‪ٙ‬ي‪ .‬سٖز ‪ٝ‬شی٘ ٍى ثَ‪ٕ٣‬ال‪٧‬ب ‪٢ٝ‬يی ث‪٤‬ى‪ ٥‬إَؿ‪ٝ ٦‬یس‪٤‬ا‪ ٟ‬ث‪ٕ٣ ٦‬ی‪٦ٚ‬‬
‫سْ‪٢‬یْ‪٨‬بی ىٍیٌ س‪ٙ٤‬یي إیي اُ ٕ‪ٍ ِّ٤ٚ‬ا ىٍ ای‪ ٠‬ثبّشَی ‪٧‬ب ‪ٚ١‬ب‪ ٟ‬ىاى‪٣ .‬اّ‪ O ٘٢‬ی ‪١‬یشَ‪ ٣‬ی ى‪ٗ٤٢‬‬
‫‪ٕ D-B‬بالّش‪ُ٤‬یياُ ‪١‬یِ ‪٢ٝ‬يی إز‪ .‬ا‪ ٥ٍ٣‬آُ س‪ٕ٤‬ظ ام‪ٚ‬ت ٕ‪٤‬ی‪٧ ٦‬بی ثَ‪ٕ٣‬ال س‪ٙ٤‬یي ‪ٝ‬ی‪٤ٙ‬ى ا‪ٝ‬ب‬
‫ىقب‪ٙ‬یز آ‪ ٟ‬ىٍ ثی‪ ٠‬افضبی ای‪ ٠‬ػ‪ ٣ ٔ٢‬كشی ٕ‪٤‬ی‪٧ ٦‬بی یِ ٕ‪ ٦١٤‬هب‪ٝ ٛ‬شيب‪٣‬ر إز‪ .‬ثَ‪ٕ٣‬ال‬

‫‪33‬‬

‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‪ ،‬پایاننامهها‪ ،‬و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‪ ،‬تحقیقا ت‪ ،‬فناوری به شمارة ‪/195929‬و تاریخ ‪ (1395/9/6‬از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬
‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‪ ،‬آموزشی‪ ،‬و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‪ ،‬مصنفان‪ ،‬و هنرمندان )‪ (1348‬و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‪.‬‬
 ‫ّب‪١‬یٔ ‪ ٣‬ثَ‪ٕ٣‬ال ٕ‪٤‬ئیٔ ىاٍای ‪٣‬اّ‪ ٘٢‬ا‪ ٥ٍ٣‬آُ ٍ‪٤‬ی ‪ٖ٧‬ش‪٢‬ي ‪ ٣‬ىٍ ‪ٝ‬لیظ َّیٖش‪ ٠ٖ٢‬عی ‪5‬‬
‫ىٍیَ‪ٚٝ ٍَِٝ ٔ١ٍ ٦‬و‪ٞ‬ی ایؼبى ‪ٝ‬یّ‪٢٢‬ي‪ .‬ثَ‪ٕ٣‬ال ا‪٣٣‬ی ىاٍای ف‪َْٚٞ‬ى ا‪ ٥ٍ٣‬آُی ضقیيی ث‪٤‬ى‪٣ ٥‬‬
‫كشی ثَهی اُ ٕ‪٤‬ی‪٧ ٦‬ب ‪ ٠ْٞٝ‬إز اُ ‪١‬ؾَ ىقب‪ٙ‬یز ا‪ ٥ٍ٣‬آُی كشی ثقي اُ ٌٕ‪ٙ‬ز ؿ‪٢‬ي ٍ‪٢ٝ ُ٣‬يی‬
‫ثب‪٢ٙ‬ي‪٤ٕ .‬ی‪٧ ٦‬بی ثَ‪ٕ٣‬ال آث‪ٍ٤‬س‪ ،ٓ٤‬ثَ‪ٕ٣‬ال ‪ٚٝ‬ی س‪ٖ٢‬یٔ ف‪َْٚٞ‬ى ا‪ ٥ٍ٣‬آُی ‪ٝ‬ش‪ٕ٤‬ظ ىا‪ٙ‬ش‪ ٣ ٦‬ىٍ‬
‫‪ٝ‬لي‪٣‬ى‪ ٥‬ثی‪ ٥٣َٕ ٠‬ا‪ ٥٣َٕ ٣ ٗ٣‬ى‪ٙ ًَّ ٛ٣‬ي‪ ٥‬ثبال ػبی ‪ٝ‬یٕیَ‪١‬ي ‪ٝ ٣‬ق‪٤ٞ‬ال ثقي اُ ٌٕ‪ٙ‬ز ‪1‬‬
‫ٕبفز یب ثی‪ٚ‬شَ ‪٣‬اّ‪ ٘٢‬ا‪ ٥ٍ٣‬آُ ‪ٝ‬ظجز ه‪٤‬ا‪٢٧‬ي ىا‪ٙ‬ز‪ .‬سٖز ا‪ ٥ٍ٣‬آُ ث‪ ٦‬ى‪ٙ‬ی٘ ‪٤١‬ؿ ف‪َْٚٞ‬ى ا‪٥ٍ٣‬‬
‫آُی ٕ‪٤‬ی‪٧ ٦‬ب‪ ،‬ثَای س‪ٚ‬وی‪٧ ٦١٤ٕ ٜ‬ب اٍُٗ ّ‪ٞ‬ی ىاٍى‪.‬‬
‫ىقب‪ٙ‬یز اّٖیي ّ‪٢٢‬يٕی إیي‪٧‬بی آ‪ٝ‬ی‪٤ٕ ٣ ٦٢‬ثٖشَا‪٧‬بی َّث‪٧٤‬یيٍاسی ىٍ ٕ‪٤‬ی‪٧ ٦‬بی ثَ‪ٕ٣‬ال‬
‫‪ٝ‬ش‪٤٢‬ؿ ث‪٤‬ى‪ ٣ ٥‬ثٖشٖی ث‪ٕ ٦‬بیَ ‪٣‬یْٕی ‪٧‬بی ‪ٍ٤ٝ‬ى إشيبى‪ ٥‬ىٍ ٕ‪٧ ٦١٤‬ب ىاٍى‪ .‬ىٍ اثشيا اُ ٍ‪ ٗ٣‬ى‪ٚ‬بٍ‬
‫ٕ‪٢‬ؼی ٕبُ ثَای سقیی‪ ٠‬ىقب‪ٙ‬یز اّٖیيإی‪ ٟ٤‬إشيبى‪ٝ ٥‬ی‪ٙ‬ي‪ .‬ای‪ ٗ٣ٍ ٠‬هغَ‪١‬بُ ‪ُٝ ٣‬ب‪ ٟ‬ثَ ث‪٤‬ى‪٥‬‬
‫ا‪ٝ‬ب ‪ ُ٤٢٧‬ىٍ ‪ٝ‬غب‪ٙ‬قبر ّ‪ٞ‬ی إشيبى‪ٝ ٥‬ی‪٤ٙ‬ى‪ .‬ثبای‪ ٠‬كبٗ س‪٤٢‬ؿ ‪٤ٝ‬ػ‪٤‬ى ىٍ ىقب‪ٙ‬یز اّٖیيإی‪١٤‬ی‬
‫ٕ‪٤‬ی‪٧ ٦‬بی ‪٤ٝ‬ػ‪٤‬ى ىٍ یِ ٕ‪ٝ ٦١٤‬یس‪٤‬ا‪١‬ي ٕیغ ّ‪٢٢‬ي‪ ٥‬ثب‪ٙ‬ي‪ .‬ثَای ك٘ ای‪٦ٕ Grayon ْ٘ٚٝ ٠‬‬
‫ٕغق ىٍ ىقب‪ٙ‬یز اّٖیياُی س‪ٝ٤‬یو َّى‪١‬ي ّ‪ ٦‬فجبٍس‪٢‬ي اُ‪ :‬ىقب‪ٙ‬یز دبئی‪ٝ ،٠‬ش‪ٕ٤‬ظ ‪ ٣‬ثبالی اّٖیي‬
‫ّ‪٢٢‬يٕی‪.‬‬
‫ا‪٤ٖٙ‬ی ىقب‪ٙ‬یز ‪٧‬بی اّٖیياسی‪ ٤‬هب‪ ٦١٤ٕ َ٧ ٛ‬ىٍ ػي‪ٚ١ 66-4 ٗ٣‬ب‪ ٟ‬ىاى‪ٙ ٥‬ي‪ ٥‬إز‪.‬‬
‫‪ٝ‬یب‪ ٟ‬افضبی ثی‪٧ ٥٣َٕ٤‬بی ثَ‪ٕ٣‬الٕ‪٤‬ئیٔ ىٍ ‪ٍ٤ٝ‬ى ا‪٤ٖٙ‬ی اّٖیياسی‪ ٤‬س‪٤٢‬ؿ ‪٣‬ػ‪٤‬ى ىاٍى ث‪٦‬‬
‫ع‪ٍ٤‬ی ّ‪ ٦‬ىٍ س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬ثبّشَی ‪٧‬ب ث‪ٝ ٦‬یِا‪ ٟ‬الُ‪ٍ ٛ‬بث٘ افش‪ٞ‬بى ‪ٞ١‬یثب‪ٙ‬ي‪ .‬ثب إشيبى‪ ٥‬اُ‬
‫ٕ‪٤‬ثٖشَا‪٧‬بی مب‪ٙ‬ت ‪ٝ‬یس‪٤‬ا‪٤ٕ ٟ‬ی‪٧ ٦‬بی ثَ‪ٕ٣‬ال‪ٚٝ‬ی س‪ٖ٢‬یٔ ٍا ث‪ ٦‬ثی٘ اُ ‪ 3‬ثی‪٤ٝ ٥٣َٕ٤‬ػ‪٤‬ى‬
‫سَٖی‪ ٜ‬ث‪٢‬يی َّى(‪.)48‬‬

‫‪ -2-22-2‬حسبسیت بِ عَاهل فیسیکی ٍ ضیویبیی‬

‫افضبی ػ‪ ٔ٢‬ثَ‪ٕ٣‬ال ث‪ ٦‬ع‪ٝ ٍ٤‬ق‪ٖ١ ٗ٤ٞ‬جز ث‪َٕٝ ٦‬ب ‪ ٣‬ضيفي‪١٤‬ی ّ‪٢٢‬ي‪٧ ٥‬ب كٖبٓ ‪ٖ٧‬ش‪٢‬ي‪.‬‬
‫ىٍ ٕ‪ٕ٤‬ذب‪ٖ١‬ی‪٧ٟ٤‬بی آثی ثب م‪ٚ‬ؾز ‪ٝ‬شقبىٗ ‪ ٣‬ى‪ٝ‬بی ثبال ای‪ ٠‬ثبّشَی ‪٧‬ب ث‪ٝ ٦‬ير ‪ 10‬ىٍیَ‪١ُ ٦‬ي‪٥‬‬
‫‪ٝ‬ی ‪ٝ‬ب‪٢١‬ي ‪ ٣‬ىٍ ‪ٝ‬و‪٤ٚ‬ط ٕ‪ٕ٤‬ذب‪ٖ١‬ی‪١٤‬ی م‪ٚ‬یؼ ىٍ ى‪ٝ‬ب‪٧‬بی ثبالسَ ‪ ٠ْٞٝ‬إز ثی‪ٚ‬شَ ُ‪١‬ي‪ ٥‬ث‪ٞ‬ب‪٢١‬ي‪.‬‬
‫ىٍ ا‪١‬ش‪٨‬بی إٓبٍ ‪ٙ ٛ٤ٝ٣َ٨ٝ‬ي‪ ٥‬ىٍ ى‪ٝ‬بی ‪ 4‬ىٍػ‪ٕ ٦‬ب‪١‬شیَٖاى ثَ‪ٕ٣‬ال ‪ٝ‬یس‪٤‬ا‪٢١‬ي ث‪ٝ ٦‬ير یِ ‪ٝ‬ب‪٥‬‬

‫‪34‬‬

‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‪ ،‬پایاننامهها‪ ،‬و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‪ ،‬تحقیقا ت‪ ،‬فناوری به شمارة ‪/195929‬و تاریخ ‪ (1395/9/6‬از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬
‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‪ ،‬آموزشی‪ ،‬و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‪ ،‬مصنفان‪ ،‬و هنرمندان )‪ (1348‬و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‪.‬‬
 ‫ُ‪١‬ي‪ ٥‬ث‪ٞ‬ب‪٢١‬ي‪ ٣ .‬إَ ث‪ ٦‬آ‪٨١‬ب ‪٤ٝ‬اى ‪٨ٖ١‬ياٍ‪١‬ي‪ ٥‬اىِ‪٣‬ى‪٤ٙ ٥‬ى‪ ،‬ثَ‪ٕ٣‬ال‪٧‬ب ‪ٝ‬یس‪٤‬ا‪٢١‬ي سب ؿ‪٢‬يی‪ٝ ٠‬ب‪١ُ ٥‬ي‪٥‬‬
‫ث‪ٞ‬ب‪١‬ي‪.‬‬
‫ىٍ كب‪ٙ‬ز ه‪ ٗ٤‬ثی‪٢‬ب‪ ٦١‬ثَ‪ٕ٣‬ال ‪ٚٝ‬ی س‪ٖ٢‬یٔ ىٍ اىٍاٍ‪ ،‬سب ‪ ٣ 6‬ىٍ آة ‪ ٣‬هبُ سب ‪٧ 10‬يش‪١ُ ٦‬ي‪٥‬‬
‫‪ٝ‬ی‪ٝ‬ب‪١‬ي‪.‬‬
‫ىٍ ٕ‪ٙ٤‬ز س‪٨‬ی‪ٙ ٦‬ي‪ ٥‬اُ ه‪ ُ٤‬آ‪٤ٙ‬ى‪ ،٥‬ثَ‪ٕ٣‬ال ٕ‪٤‬ئیٔ ‪ٝ‬یس‪٤‬ا‪١‬ي ث‪ٝ ٦‬ير ‪٧ 3‬يش‪١ُ ٦‬ي‪ ٥‬ث‪ٞ‬ب‪١‬ي‪.‬‬
‫ثَ‪ٕ٣‬ال ٕ‪٤‬ئیٔ ‪ ٠ْٞٝ‬إز ىٍ ‪ٝ‬يى‪٤‬ؿ إشَی٘ ىٍ سبٍیْی سب ‪ ُ٣ٍ 100‬ثبٍی ث‪ٞ‬ب‪١‬ي(‪.)48‬‬

‫‪ٍ -23-2‬یصگی ّبی کطت‬

‫ٌٕ‪ٙ‬ش‪ ٦‬اُ ‪١‬یبُ‪٧‬بی ‪ٝ‬شيب‪٣‬ر ث‪ ٦‬ىی اّٖیيَّث‪ ٦ٞ٧ ٠‬افضبی ػ‪ ٔ٢‬ثَ‪ٕ٣‬ال ىٍ ه‪ٝ٤ٞ‬یبر‬
‫ّ‪ٚ‬ز ثٖیبٍ ‪ٚٝ‬بث‪ ٦‬یْيیَٖ ف‪ٝ ٘ٞ‬یّ‪٢٢‬ي‪ .‬إَؿ‪٤ٕ ٦‬ی‪٧ ٦‬بی ٕبُٕبٍ آُ‪ٝ‬بی‪ٖٚ‬ب‪٧‬ی ‪ٝ‬یس‪٤‬ا‪٢١‬ي ىٍ‬
‫‪ٝ‬لیظ ‪٧‬بی ّ‪ٚ‬ز ثب كياٍ٘ ‪ٝ‬یِا‪ ٟ‬آ‪١٤ٝ‬ی‪ ٛ٤‬ث‪ ٦‬ف‪٤٢‬ا‪ ٟ‬س‪٨٢‬ب ‪٢ٝ‬جـ ‪١‬یشَ‪ٍ٤ٝ ّٟ٣‬ى ‪١‬یبُ ٍ‪ٙ‬ي ‪ٞ١‬بی‪٢‬ي‬
‫ا‪ٝ‬ب ٍ‪ٙ‬ي آ‪ٖ٧‬ش‪ ٦‬ث‪٤‬ى‪٢ّٚ ٣ ٥‬ی ‪٧‬بی ّ‪٤‬ؿْی ایؼبى ‪ٝ‬ی‪٤ٙ‬ى‪ .‬ام‪ٚ‬ت ٕ‪٤‬ی‪٧ ٦‬بی ثَ‪ٕ٣‬الیی ث‪ ٦‬ثی٘ اُ‬
‫یِ ‪٤ ١‬ؿ ‪٢ٝ‬جـ سنٌی‪ ٦‬ای ‪١‬یبُ ىاٍ‪١‬ي ‪ٍٙ ٣‬ي ثبّشَی ‪٧‬ب ثب اىِ‪٣‬ى‪ ٟ‬ه‪ ٣ َٕٛ ،ٟ٤‬ف‪ٞ‬بٍ‪ ٥‬ثبىشی ثی‪ٚ‬شَ‬
‫‪ٝ‬ی‪٤ٙ‬ى‪ .‬ث‪ ٦‬ع‪ّٚ ٍ٤‬ی إیي‪٧‬بی آ‪ٝ‬ی‪ٝ ٦٢‬وش‪ٚ‬و‪ ،‬سیب‪ٝ‬ی‪ ،٠‬ثی‪٤‬سی‪١ ،٠‬یْ‪٤‬سی‪٢‬ب‪ٝ‬یي‪٢ٝ ،‬یِی‪ ،ٜ‬آ‪٣ ٠٧‬‬
‫‪ ِ٢ٖ٢ٝ‬ثَای ىَآی‪٢‬ي ٍ‪ٙ‬ي ‪ٍ٤ٝ‬ى ‪١‬یبُ ‪ٖ٧‬ش‪٢‬ي‪ٍٙ .‬ي ثٖیبٍی اُ ٕ‪٤‬ی‪٧ ٦‬ب ث‪ٕ٣ ٦‬ی‪ ٦ٚ‬د‪٢‬ش‪٤‬س‪٢‬بر ‪٣‬‬
‫ایِ‪٣‬اٍیشَیش‪ ٗ٤‬ث‪٨‬ج‪٤‬ى ‪ٝ‬ییبثي‪ .‬ایِ‪٣‬اسیَیش‪ ٗ٤‬ث‪ٕ٣ ٦‬ی‪ ٦ٚ‬ثَ‪ٕ٣‬ال آث‪ٍ٤‬س‪ ،ٓ٤‬ثَ‪ٕ٣‬ال ‪ٚٝ‬ی س‪ٖ٢‬یٔ ‪٣‬‬
‫ثَ‪ٕ٣‬ال ٕ‪٤‬ئیٔ ث‪ ٦‬ف‪٤٢‬ا‪٢ٝ ٟ‬جـ ا‪َّ١‬ی اٍػق ‪ٖ١‬جز ث‪ ِّ٤ٕٚ ٦‬إشيبى‪ٝ ٥‬ی‪٤ٙ‬ى‪.‬‬
‫ىٍ ٌٕ‪ٙ‬ش‪ Liver-infusion ٦‬ثَای ّ‪ٚ‬ز ٕ‪٧ ٦١٤‬بی ثَ‪ٕ٣‬ال س‪ٝ٤‬ی‪ٝ ٦‬ی‪ٙ‬ي ا‪ٝ‬ب ا‪ ٥ُ٣َٝ‬ث‪٦‬‬
‫‪ٕ٣‬ی‪ٝ ٦ٚ‬لیظ ‪٧‬بی ّ‪ٚ‬ز كب‪٣‬ی سَّیجبر دذش‪١٤‬ی ّ‪ٝ ٦‬ق‪٤ٞ‬ال دَ‪٣‬سئی‪٧ ٠‬ض‪ٙ ٜ‬ي‪٤ٕ ٥‬یب إز‬
‫ػبیِٖی‪ٙ ٠‬ي‪ ٥‬إز‪ .‬ای‪ ٠‬دَ‪٣‬سئی‪٧ ٠‬ب ثبفض ٍ‪ٙ‬ي ث‪٨‬شَ ام‪ٚ‬ت ٕ‪٤‬ی‪٧ ٦‬بی ‪ ْ٘ٚٝ‬دٖ‪٢‬ي ثَ‪ٕ٣‬ال ‪ٝ‬ی‪-‬‬
‫‪٤ٙ‬ى‪ .‬ثَ‪ٕ٣‬ال ا‪٣٣‬یٔ ‪ ٣‬ثَ‪ٕ٣‬ال آث‪ٍ٤‬س‪ ٓ٤‬ثی‪ ٣ 2 ٥٣َٕ٤‬ثَهی اُ ٕ‪٤‬ی‪٧ ٦‬بی ثی‪ٍٙ 4 ٣ 3 ٥٣َٕ٤‬ي‬
‫‪١‬بؿیِی ىٍ ‪ٝ‬لیظ ‪٧‬بی ّ‪ٚ‬ز ىبٍي ه‪ ٟ٤‬یب َٕ‪ ٛ‬ىاٍ‪١‬ي ‪ ٣‬اىِ‪٣‬ى‪٧ ْ٘ٞٝ ٟ‬بی مٌایی ثَای‬
‫ػيإبُی ای‪٤ٕ ٠‬ی‪٧ ٦‬ب ضَ‪ٍ٣‬ی إز‪.‬‬
‫ىٍ ‪ٝ‬لیظ َٕ‪ ٛ‬إٓبٍ یب ‪ٝ‬لیظ ‪٧‬بی ‪ٚٝ‬بث‪ ٦‬ام‪ٚ‬ت ٕ‪٤‬ی‪٧ ٦‬بی ثَ‪ٕ٣‬ال ّ‪٢ٚ‬ی ‪٧‬بی ثَآ‪ٝ‬ي‪ٝ ٥‬لية‪،‬‬
‫َٕى‪ٙ ،‬يبه ‪ ٣‬ثب ا‪١‬ياُ‪ 0/5-1mm ٥‬ثقي اُ ‪ٕ 48‬بفز ا‪٤ْ١‬ثبٕی‪ ٟ٤‬ىٍ ى‪ٝ‬بی ‪ 37‬ىٍػ‪ ٦‬س‪ٙ٤‬یي ‪ٝ‬ی‪-‬‬

‫‪35‬‬

‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‪ ،‬پایاننامهها‪ ،‬و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‪ ،‬تحقیقا ت‪ ،‬فناوری به شمارة ‪/195929‬و تاریخ ‪ (1395/9/6‬از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬
‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‪ ،‬آموزشی‪ ،‬و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‪ ،‬مصنفان‪ ،‬و هنرمندان )‪ (1348‬و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‪.‬‬
 ‫ّ‪٢٢‬ي‪ .‬ىٍ ‪ٖٝ ٍ٤١‬شَی‪٢ّٚ ٜ‬ی ‪٧‬بی ‪ َٛ١‬ث‪ ٔ١ٍ ٦‬فٖ‪ٚ‬ی ٍ‪ ٣ ٠ٙ٣‬ىٍ ‪ ٍ٤١‬ا‪١‬قْبٕی ىاٍای ‪ٙ‬يبىیز آثی‬
‫ی هبّٖشَی ‪ٖ٧‬ش‪٢‬ي‪٤ٕ .‬ی‪٧ ٦‬بی ىاٍای ّ‪٢ٚ‬ی ‪٧‬بی ه‪٢ّٚ ٠ٚ‬ی ‪٧‬بیی ثب ا‪١‬ياُ‪ ٥‬یْٖب‪ ٟ‬ا‪ٝ‬ب ثب ٍ‪٨ٖ١‬ب‬
‫‪٤ٍ ٣‬ا‪ٝ ٛ‬وش‪ٚ‬و س‪ٙ٤‬یي ‪ٝ‬یّ‪٢٢‬ي‪ .‬ای‪٢ّٚ ٠‬ی ‪٧‬ب ‪ٖ١‬جز ث‪٢ّٚ ٦‬ی ‪٧‬بی ‪ّ َٛ١‬ي‪ٍ٣‬ر ثی‪ٚ‬شَی ىا‪ٙ‬ش‪٣ ٦‬‬
‫ىاٍای ٕغ‪٤‬ف َٕا‪٤١‬الٍ ‪ٖ٧‬ش‪٢‬ي‪ .‬س‪٤٢‬ؿ ٍ‪ ٔ١‬ای‪٢ّٚ ٠‬ی ‪٧‬ب اُ ٕيیيسب ٍُى ‪ٝ‬شنیَ إز‪ .‬ثَهاله‬
‫ّ‪٢ٚ‬ی ‪٧‬بی ‪ ٦ّ َٛ١‬كب‪ٙ‬ز ه‪٢٢ْٙ ٠ٚ‬ي‪ ،٥‬ؿٖج‪٢‬بُ ‪ِٙ ٣‬ػی ىاٍ‪١‬ي‪.‬‬
‫ىٍ ‪ٝ‬لیظ ‪ ِٞ١‬ی ‪ٝ‬يَا ّ‪٢ٚ‬ی ‪٧‬بی الّش‪٢ٝ ُ٤‬يی ّ‪٤‬ؿْی س‪ٙ٤‬یي ‪ٝ‬ی‪١٤ٙ‬ي‪ٍٙ .‬ي ىٍ ‪ٝ‬لیظ‬
‫ّالسی‪ ٠‬ث‪ٕ ٦‬وشی ‪ٍ٤ٝ‬ر َٕىش‪٣ً ٣ ٦‬ة ّالسی‪ ٠‬اسيبً ‪ٞ١‬یاىشي‪ .‬ىٍ ‪ٝ‬لیظ ثالىإٓبٍ ؽب‪٢ّٚ َ٧‬ی ‪٧‬ب‬
‫‪ٙ‬به‪١ ٜ‬یٖز ث‪ ٦‬ع‪ٍ٤‬ی ّ‪ٙ٤ٞ٧ ٦‬یِ ‪٣‬اٍقی س‪ٙ٤‬یي ‪ٚ١‬ي‪ ٥‬ا‪ٝ‬ب یِ سنییَ ٍ‪ٕ ٔ١‬جِ ٍ‪ ٥٤٨‬ای ىٍ‬
‫اعَاه ّ‪٢ٚ‬ی ‪٧‬ب ىیي‪ٝ ٥‬ی‪٤ٙ‬ى‪.‬‬
‫ىٍ ّ‪ٚ‬ز ‪٧‬بی ‪ٝ‬بیـ ‪ ٣‬ثي‪ ٟ٣‬كَّز ثقي اُ ‪ ُ٣ٍ 7‬یب ثی‪ٚ‬شَ ‪ٝ‬لیظ سیَ‪ٝ ٥‬ی‪٤ٙ‬ى‪ .‬ام‪ٚ‬ت ٕ‪٤‬ی‪٧ ٦‬ب‬
‫سیَ‪ٙ ٥‬يٕی یْ‪٤٢‬اهشی ثب ٍٕ‪٤‬ثبر ‪ٝ‬شنیَ ایؼبى ‪ٝ‬یّ‪٢٢‬ي‪٤١ .‬فی م‪ٚ‬بی ٕغلی ‪١‬بُُ ‪١‬یِ ثو‪ٛ٤ٞ‬‬
‫ىٍ ٕ‪٤‬ی‪٧ ٦‬بیی ّ‪ٍٙ ٦‬ي ‪ٖٝ‬شَ٘ اُ ىی اّٖیي َّث‪ٝ ٠‬لیغی ىاٍ‪١‬ي ىٍ ٕغق ‪ٝ‬لیظ ّ‪ٚ‬ز س‪ٙ٤‬یي‬
‫‪ٝ‬ی‪٤ٙ‬ى‪ .‬سيْیِ ّ‪٢ٚ‬ی ‪٧‬بی ‪ٝ‬به اُ میَ‪ٝ‬به ىٍ ‪ٝ‬لیظ ‪ٝ‬بیـ ث‪ٍ ٦‬اكشی ‪ٍ٤ٝ‬ر ‪ٝ‬یٕیَى ‪٠ْٞٝ ٣‬‬
‫إز ثب ‪ٚٝ‬ب‪٧‬ي‪ ٥‬سنییَ ٍٕ‪٤‬ة ّ‪٢ٚ‬ی ‪٧‬ب اُ ٕجِ ‪ ٣‬د‪٤‬ىٍی سب ّ‪٢ٚ‬ی ‪٧‬بی ّب‪ٝ‬ال ؿٖج‪٢‬بُ ‪ٖ٢ٕ ٣‬ی‪٠‬‬
‫كب‪٤ٙ ٘ٝ‬ى‪.‬‬
‫اىشَاً ثی‪٢ّٚ ٠‬ی ‪٧‬ب ث‪٨‬شَ إز ىٍ ‪ٝ‬لیظ ‪٧‬بی ّ‪ٚ‬ز ‪٣ٍ ٥ُ٣ٍ 4‬ی ٕ‪ٚ‬یَٖ‪ ٗ٣‬ىّٖشَ‪ ُ٣‬إٓبٍ‬
‫ىٍ ُیَ ‪ٝ‬یَْ‪٤ْٕ٣‬ح ‪ٝ‬و‪ ٛ٤ٞ‬د‪ٚ‬یش‪٨‬بی ّ‪ٚ‬ز ىاٍای ‪ٝ ٍ٤١‬بی٘ ثٍَٕی ‪٤ٙ‬ى‪٢ّٚ .‬ی ‪٧‬بی ‪ٝ‬به‬
‫ّ‪٤‬ؿِ‪٣َّ ،‬ی‪ٝ ،‬لية‪ٙ ،‬يبه‪ ،‬هبّٖشَی ‪ٝ‬بی٘ ث‪ ٦‬آثی ‪ ٣‬ىاٍای ٕغلی ىٍه‪ٚ‬ب‪ٖ٧ ٟ‬ش‪٢‬ي‪.‬‬
‫ثبّشَی ‪٧‬بی سَٖی‪ٚ١ ٜ‬ي‪ ٥‬ث‪ٍ٤ٝ ٦‬ر ا‪ْٙ‬بٗ ‪ٝ‬ی‪ ٦ٚ‬ای ّ‪٤‬سب‪ ٥‬یب ّ‪٤ّ٤‬ثبٕی٘ ‪ ٣‬سْی ىیي‪ٝ ٥‬ی‪-‬‬
‫‪١٤ٙ‬ي‪٢ّٚ .‬ی ‪٧‬ب ی ه‪ ٠ٚ‬سب كي ُیبىی ثٍِٕشَ اُ ا‪٤١‬اؿ ‪ٝ‬به ث‪٤‬ى‪ ٥‬ا‪ٝ‬ب ىاٍای سلية ّ‪ٞ‬شَ‪ّ ،‬ي‪ٍ٣‬ر‬
‫ثی‪ٚ‬شَ ثب ؽب‪ ،َ٧‬ه‪ٕ ٣ ِٚ‬يیي ‪ٝ‬بی٘ ث‪ٍُ ٦‬ى ‪ٖ٧‬ش‪٢‬ي‪ .‬ثبّشَی ‪٧‬ب ىٍ ای‪٢ّٚ ٠‬ی ‪٧‬ب ىٍ ا‪ْٙ‬بٗ‬
‫ا‪١‬يَاىی‪ ،‬ثٍِٕشَ ‪ ٣‬ىٍ ؽب‪١ َ٧‬بُّشَ اُ ثبّشَی ‪٧‬بی ‪ٖ٧ َٛ١‬ش‪٢‬ي‪ .‬ثَای س‪ٞ‬بیِ ث‪٨‬شَ ثی‪٢ّٚ ٠‬ی ‪٧‬بی‬
‫‪ٝ‬به ‪ ٣‬ه‪َٝ ٠ٚ‬ياٍی اُ ‪ٝ‬ل‪ٝ 0/05 ٗ٤ٚ‬ل‪َّ ٗ٤ٚ‬یٖشبٗ ‪ ٣‬ی‪ٍ ٦ٙ٤‬ا ٍ‪٣‬ی د‪ٚ‬یش‪٨‬ب ‪ٝ‬یٍیِی‪ ٣ ٜ‬ثقي اُ‬
‫‪ 15‬ىٍیَ‪ٍ ٔ١ٍ ٦‬ا اُ د‪ٚ‬یش‪٨‬ب هبٍع ‪ٝ‬یّ‪٢‬ی‪ .ٜ‬ىٍ س‪ٙ٤‬یي ای‪ ٠‬كب‪ٙ‬ز ّ‪٢ٚ‬ی ‪٧‬بی ‪ٝ‬به ث‪ ٔ١ٍ ٦‬آثی ی‬
‫ٕجِ ٍ‪ ٠ٙ٣‬ىٍ‪ٝ‬یآی‪٢‬ي ىٍ ‪ٍ٤ٝ‬سی ّ‪٢ّٚ ٦‬ی ‪٧‬بی ه‪ ٠ٚ‬آثی ٍَ‪ ٣ ِٝ‬اٍم‪٤‬ا‪١‬ی ‪ٝ‬ی‪١٤ٙ‬ي‪٢ّٚ .‬ی ‪٧‬بی‬
‫‪ٝ‬به ىٍ ‪ٝ‬ل‪ ٗ٤ٚ‬آثی آَّیيال‪٣‬ی‪ ٠‬یب ٕب‪ٙ‬ی‪ ٠‬ایؼبى ٕ‪ٕ٤‬ذب‪ٖ١‬ی‪ ٟ٤‬یْ‪٤٢‬اهشی ‪ٝ‬یّ‪٢‬ي‪٢ّٚ .‬ی ‪٧‬بی‬

‫‪36‬‬

‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‪ ،‬پایاننامهها‪ ،‬و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‪ ،‬تحقیقا ت‪ ،‬فناوری به شمارة ‪/195929‬و تاریخ ‪ (1395/9/6‬از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬
‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‪ ،‬آموزشی‪ ،‬و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‪ ،‬مصنفان‪ ،‬و هنرمندان )‪ (1348‬و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‪.‬‬
 ‫ه‪ ٠ٚ‬ىٍ ‪ٝ‬ل‪٨ٙ٤ٚ‬بی ٕب‪ٙ‬ی‪ ٠‬میَ ثبىَی ‪ ٣‬ىٍ كض‪ ٍ٤‬آَّیيال‪٣‬ی‪ ٠‬إٓ‪٤ٚ‬سی‪ٝ ٦٢‬ی ‪٤ٙ‬ى‪ .‬ثَای‬
‫ػيإبُی ثَ‪ٕ٣‬ال اُ ‪٤ٝ‬اى آ‪٤ٙ‬ى‪ ٥‬ث‪ ٦‬ع‪ٝ ٍ٤‬ق‪ ٗ٤ٞ‬اُ ‪ٝ‬لیظ ‪٧‬بی ّ‪ٚ‬ز ا‪١‬شوبثی إشيبى‪ٝ ٥‬ی‪٤ٙ‬ى‪.‬‬
‫سَّیت ‪ٝ‬لیغ‪٨‬بی إشيبى‪ٙ ٥‬ي‪ ٥‬ثی‪ٚ‬شَ ثَ ‪ٝ‬ج‪٢‬بی سَّیجی إز‪ .‬سَّیت ‪ٝ‬لیغ‪٨‬بی ا‪١‬شوبثی ف‪ٞ‬يسب‬
‫فجبٍر إز اُ ‪١‬ب‪ٙ‬یيیْٖیِ‪١ ،‬یٖشبسی‪ ،٠‬د‪ٚ‬ی ‪ٝ‬یْٖی‪ٝ .B ٠‬لیظ ‪ ِٞ١‬ی ‪ٝ‬يَا ّ‪٢ٚ‬ی ‪٧‬بی الّش‪ُ٤‬‬
‫‪٢ٝ‬يی ّ‪٤‬ؿْی س‪ٙ٤‬یي ‪ٝ‬یّ‪٢٢‬ي‪.‬‬
‫‪ٝ‬لیظ ‪٧‬بی ّ‪ٚ‬ز ‪ٞ٧‬ـ‪٢‬ی‪ ٠‬ثبیي ىٍ ‪َٙ‬ایظ ‪٤٧‬اُی ىاٍای ‪ 5-10‬ىٍ‪ٝ‬ي ىی اّٖیي َّث‪ ٣ ٠‬ث‪٦‬‬
‫‪ٝ‬ير ثی٘ اُ ‪٧ 6‬يش‪ ٦‬ثو‪ ٛ٤ٞ‬ىٍ ‪٤ٝ‬اٍىی ّ‪ّٚ ٦‬ش‪٨‬بی ‪َٝ‬ث‪٤‬ط ث‪٧ ٦١٤ٞ١ ٦‬بی ثی‪ٞ‬بٍا‪ ٟ‬ىٍ‪ٝ‬ب‪ٟ‬‬
‫آ‪١‬شی ثی‪٤‬سیْی ثب‪ٙ‬ي ا‪٤ْ١‬ثبٕی‪١٤ٙ ٟ٤‬ي‪.‬‬
‫‪٤ٕ ٦ٞ٧‬ی‪٧ ٦‬بی ثَ‪ٕ٣‬ال ‪٤٧‬اُی ‪ٖ٧‬ش‪٢‬ي ا‪ٝ‬ب ثٖیبٍی اُ آ‪٨١‬ب ّبد‪٤٢‬ىی‪ٚ‬یِ ث‪٤‬ى‪ٍٙ ٣ ٥‬ي ه‪٤‬ثی ىٍ‬
‫اس‪ٖٞ‬يَ ىاٍای ىی اّٖیي َّث‪ ٠‬ثبال ىاٍ‪١‬ي‪ .‬ثٖیبٍی اُ ٕ‪٤‬ی‪٧ ٦‬بی ثَ‪ٕ٣‬ال آث‪ٍ٤‬س‪ ٣ ٓ٤‬سََیجب ٕ‪٤‬ی‪٦‬‬
‫‪٧‬بی ثَ‪ٕ٣‬ال ا‪٣٣‬یٔ ىٍ ٍ‪ٙ‬ي‪ٙ‬ب‪١ ٟ‬یبُ ث‪ ٦‬ى‪ٚ‬بٍ ىی اّٖیيَّث‪ ٠‬ثی٘ اُ ‪َٙ‬ایظ اس‪ٖٞ‬يَ ىاٍ‪١‬ي‪ .‬ای‪٠‬‬
‫‪َٙ‬ایظ ىٍ ا‪٤ْ١‬ثبس‪ ٍ٤‬ىی اّٖیيَّث‪ ٠‬ثٍََاٍ ‪ٝ‬ی‪٤ٙ‬ى ث‪ ٦‬ع‪ٍ٤‬ی ّ‪ٝ ٦‬یِا‪ ٟ‬ىی اّٖیي َّث‪ ٠‬ث‪-5 ٦‬‬
‫‪ 10‬ىٍ‪ٝ‬ي ‪ٝ‬یٍٕي‪.‬‬
‫ىی اّٖیيَّث‪ ٠‬س‪ٕ٤‬ظ ثبّشَی ث‪ ٦‬ف‪٤٢‬ا‪ٝ ٟ‬شبث‪ٙ٤‬یز ‪َٞٝ‬ه ‪ٝ‬ی‪٤ٙ‬ى‪ٝ .‬غب‪ٙ‬قبر ایِ‪٣‬س‪٤‬ح‬
‫ٍاىی‪٤‬اّشی‪ٚ١ ٤‬ب‪ ٟ‬ىاى‪ ٥‬إز ّ‪ ٦‬ىی اّٖیيَّث‪ٚ١ ٠‬ب‪ ٟ‬ىاٍ ‪٣‬اٍى آال‪١‬ی‪ٕ ،٠‬الیٖی‪ ٣ ٠‬دیَی‪ٞ‬يی‪٧ ٠‬ب‬
‫‪ٝ‬ی‪٤ٙ‬ى ‪ ٣‬ىٍ ٕبهشبٍ إیي آ‪ٝ‬ی‪ٍَ ٦٢‬اٍ ‪ٝ‬یٕیَى‪٧ .‬یؾ ٕ‪ٍٙ ٦١٤‬يی ىٍ ‪َٙ‬ایظ ثی‪٤٧‬اُی ا‪١‬ؼب‪ٛ‬‬
‫‪ٞ١‬ی‪٤ٙ‬ى إَؿ‪٤ٝ ٦‬اٍىی اُ ػبیِٖی‪ٙ ٠‬ي‪١ ٟ‬یشَار ث‪ ٦‬ػبی اّٖیْ‪ ٟ‬ىٍ ثَهی ‪ٝ‬لیظ ‪٧‬ب ِٕاٍٗ‬
‫‪ٙ‬ي‪ ٥‬إز‪.‬‬
‫ى‪ٝ‬بی ‪ 37‬ىٍػ‪ٕ ٦‬ب‪١‬شی َٕاى ث‪٨‬شَی‪ ٠‬ى‪ٝ‬ب ثَای ٍ‪ٙ‬ي إز ا‪ٝ‬ب ٍ‪ٙ‬ي ىٍ ‪ٝ‬لي‪٣‬ى‪ ٥‬ى‪ٝ‬بیی ‪ 20‬سب‬
‫‪ 40‬ىٍػ‪ٕ ٦‬ب‪١‬شیَٖاى ‪١‬یِ ىیي‪ٝ ٥‬ی‪٤ٙ‬ى ‪ ٣‬ىٍ ى‪ٝ‬بی ثی٘ اُ ‪45‬ىٍػ‪ ٦‬ا‪ْٝ‬ب‪ُ ٟ‬یٖز ثبّشَی ‪٧‬ب ث‪٦‬‬
‫َٕفز ّب‪ٝ ٘٧‬ییبثي‪.‬‬
‫‪٢ٝ pH‬بٕت ػ‪٨‬ز ٍ‪ٙ‬ي ‪ِ١‬ىیِ ‪ٝ 7‬یثب‪ٙ‬ي ‪ ٣‬ثبّشَی ‪٧‬ب ث‪َٕ ٦‬فز ىٍ ‪َٙ‬ایظ إیيی ‪ ٣‬یب‬
‫ٍ‪ٚ‬یبیی اُ ثی‪ ٠‬ه‪٤‬ا‪٢٧‬ي ٍىز‪ .‬سقياىی اُ ٕ‪٤‬ی‪٧ ٦‬ب ىٍ ٍ‪١٣‬ي ‪ٝ‬شبث‪ٙ٤‬یٖ‪ٍٚ ٜ‬یب س‪ٙ٤‬یي َّى‪ ٣ ٥‬ثبفض‬
‫سنییَ ٍ‪ٙ ٔ١‬یَ ث‪ ٦‬آثی ‪ٝ‬ی‪١٤ٙ‬ي‪ .‬ث‪٢ٝ ٦‬ؾ‪ ٍ٤‬ػ‪ٕ٤ٚ‬یَی اُ ٍ‪ٚ‬یبیی ‪ٙ‬ي‪ٝ ٟ‬لیظ ّ‪ٚ‬ز ‪ٝ‬یثبیٖز اُ‬
‫ثبىَ ‪٢ٝ‬بٕت ثَای ‪٨ٖ١‬ياٍی ‪ٝ pH‬لیظ ثی‪ 6/6 ٠‬سب ‪ 6/8‬إشيبى‪٤ٙ ٥‬ى(‪.)67٣48‬‬

‫‪37‬‬

‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‪ ،‬پایاننامهها‪ ،‬و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‪ ،‬تحقیقا ت‪ ،‬فناوری به شمارة ‪/195929‬و تاریخ ‪ (1395/9/6‬از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬
‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‪ ،‬آموزشی‪ ،‬و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‪ ،‬مصنفان‪ ،‬و هنرمندان )‪ (1348‬و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‪.‬‬
 ‫‪ -2-23-2‬کطت در حضَر رًگ‬

‫ای‪ ُ٤٢٧ ٗ٣ٍ ٠‬ثب اٍُٗ ث‪٤‬ى‪ ٥‬ا‪ٝ‬ب ث‪ ٦‬ى‪ٙ‬ی٘ كٖبٕیز ‪٧‬بی ‪ٝ‬وش‪ٚ‬و ىٍ ‪ٝ‬یب‪٤ٕ ٟ‬ی‪٧ ٦‬بی ‪ٚٝ‬بث‪٦‬‬
‫ىٍ یِ ثی‪ٞ١ ٥٣َٕ٤‬یس‪٤‬ا‪١‬ي سقَیو ‪ٚٝ‬و‪ٞ‬ی اُ ای‪٧ ٦١٤ٕ ٠‬ب ثو‪ ٛ٤ٞ‬ىٍ ثَ‪ٕ٣‬ال آث‪ٍ٤‬س‪ ٓ٤‬اٍائ‪٦‬‬
‫ى‪٧‬ي‪.‬‬
‫ام‪ٚ‬ت ٍ‪٨ٖ١‬بی ‪ٍ٤ٝ‬ى إشيبى‪ٙ ٥‬ب‪ ٘ٝ‬ى‪ٙ٤‬ی‪ٍٚ ٠‬یبیی ‪ ٣‬سی‪١٤‬ی‪ٖ٧ ٠‬ش‪٢‬ي‪ٍ٣ .‬شی ىٍ یِ ‪ٝ‬لیظ‬
‫ٍ‪ٚ‬یبیی ‪ٝ‬ظ٘ َٕ‪ ٛ‬ىّٖشَ‪ ُ٣‬إٓبٍ ای‪٨ٖ١ٍ ٠‬ب ثب ثبّشَی ‪٧‬ب ‪ٝ‬و‪٤ٚ‬ط ‪١٤ٙ‬ي‪ ،‬ى‪ٙ٤‬ی‪ٍٚ ٠‬یبیی ىٍ م‪ٚ‬ؾز‬
‫‪٨١‬بیی ‪ C.20 mg/I‬ىَظ ث‪ ٦‬ثیَ‪٧ ٥٣َٕ٣‬بی ثَ‪ٕ٣‬ال آث‪ٍ٤‬س‪ ٓ٤‬ث‪ ٦‬ػِ ثی‪ ٣ 2 ٥٣َٕ٤‬ثَهی اُ ٕ‪٤‬ی‪٦‬‬
‫‪٧‬بی ثی‪٧ ٥٣َٕ٤‬ب‪ ٦ٞ٧ ،‬ثی‪٧ ٥٣َٕ٤‬بی ثَ‪ٕ٣‬ال ‪ٚٝ‬ی س‪ٖ٢‬یٔ ‪ ٣‬ثی‪ 3 ٥٣َٕ٤‬اػبُ‪ٍٙ ٥‬ي ‪ٝ‬یى‪٧‬ي‪.‬‬
‫ثَ‪ٕ٣‬ال‬
‫‪١‬ئ‪٤‬س‪١ ٦ٝ٤‬یِ ‪ٞ٧‬ب‪٢١‬ي ثٖیبٍی اُ ٕ‪٤‬ی‪٧ ٦‬بی ثَ‪ٕ٣‬الّب‪١‬یٔ ‪ ٣‬ثَ‪ٕ٣‬ال ا‪٣‬یٔ ىٍ ‪ٝ‬ؼب‪ٍ٣‬ر ای‪٠‬‬
‫ٍ‪٨ٖ١‬ب ٍ‪ٙ‬ي ‪ٞ١‬ییبث‪٢‬ي‪.‬‬
‫ىٍ م‪ٚ‬ؾز ‪ٚٝ‬بث‪ ،٦‬سی‪١٤‬ی‪ٝ ٠‬ب‪١‬ـ اُ ٍ‪ٙ‬ي ثَ‪ٕ٣‬ال آث‪ٍ٤‬س‪ ٓ٤‬ثی‪ ٣ 4 ٣ 2 ،1 ٥٣َٕ٤‬ثَ‪ٕ٣‬ال ‪١‬ئ‪٤‬س‪٦ٝ٤‬‬
‫‪ٝ‬ی‪٤ٙ‬ى ا‪ٝ‬ب ٍ‪ٙ‬ي ٕبیَ سیذ‪٨‬ب سلز سأطیَ ای‪ٍَ ٔ١ٍ ٠‬اٍ ‪ٞ١‬یٕیَى‪ .‬ث‪ٕ٣ ٦‬ی‪ ٦ٚ‬ای‪ ٠‬آُ‪ٝ‬بی٘‪٧‬ب‬
‫ا‪٧٤ٖٙ‬بی ‪ٝ‬ش‪٤٢‬ؿ ٍ‪ٙ‬ي ‪ ٍ٤١‬س‪ٞ‬بىىی یبىز ‪ٙ‬ي‪ ٥‬ا‪١‬ي‪ .‬ث‪ ٦‬ف‪٤٢‬ا‪ٝ ٟ‬ظبٗ ٕ‪٤‬ی‪٧ ٦‬بی ثی‪ 1 ٥٣َٕ٤‬ثَ‪ٕ٣‬ال‬
‫ٕ‪٤‬ئیٔ ػيا ‪ٙ‬ي‪ ٥‬اُ آ‪َٝ‬یْبی ػ‪٤٢‬ثی ‪ٖ١‬جز ث‪ ٦‬ى‪ٙ٤‬ی‪ٍٚ ٠‬یبیی ‪َٝ‬ب‪ٖ٧ ٛ٣‬ش‪٢‬ي ‪٤ٕ ٣‬ی‪٧ ٦‬بی‬
‫آسیذیِ ثَ‪ٕ٣‬ال ‪ٚٝ‬ی س‪ٖ٢‬یٔ ٍىشبٍ ‪ٚٝ‬بث‪٨‬ی ٍا ى‪١‬جبٗ ‪ٝ‬یّ‪٢٢‬ي‪ .‬سی‪١٤‬ی‪ ٠‬ث‪ٕ ٣ ٤ٚ‬بىَا‪١‬ی‪ O ٠‬اُ ىیَٖ‬
‫ٍ‪٨ٖ١‬بی ‪ٝ‬يیي ‪ٍ٤ٝ‬ى إشيبى‪ٝ ٥‬لََب‪ٖ٧ ٟ‬ش‪٢‬ي‪ .‬سی‪١٤‬ی‪ ٠‬ث‪ ٤ٚ‬ثب م‪ٚ‬ؾز ‪ 2mg/I‬اُ ٍ‪ٙ‬ي ٕ‪٦١٤ٕ ٦‬‬
‫ا‪ٚٝ‬ی ثَ‪ٕ٣‬ال ػ‪ٕ٤ٚ‬یَی ‪ٞ١‬یّ‪٢‬ي ا‪ٝ‬ب ‪ٝ‬ب‪١‬ـ ٍ‪ٙ‬ي ٕ‪٤‬ی‪ ٦‬ضقیو ‪ٙ‬ي‪ ٣ s19 ٥‬ثی‪ 2 ٥٣َٕ٤‬ثَ‪ٕ٣‬ال‬
‫آث‪ٍ٤‬س‪ٝ ٓ٤‬ی‪٤ٙ‬ى‪ٕ .‬بىَا‪١‬ی‪ ٠‬ىٍ م‪ٚ‬ؾز ‪ 100-200mg/I‬اُ ٍ‪ٙ‬ي ثَ‪ٕ٣‬ال ٕ‪٤‬ئیٔ ػ‪ٕ٤ٚ‬یَی‬
‫َّى‪ ،٥‬ا‪ٝ‬ب سأطیَی ٍ‪٣‬ی ٍ‪ٙ‬ي ٕبیَ ٕ‪٤‬ی‪٧ ٦‬بی ثَ‪ٕ٣‬الیی ‪١‬ياٍى‪.‬‬
‫إبٓ ‪ٙ٤ْٙ٤ٝ‬ی كٖبٕیش‪٨‬بی ٍ‪ٖ١‬ی ثبّشَی ‪٧‬ب س‪ٕ٤‬ظ ‪ْٞ٧ ٣ Duglas‬بٍا‪ ٘١‬س‪٤‬ضیق ىاى‪٥‬‬
‫‪ٙ‬ي‪ ٥‬إز‪ omp2b ٣ Omp2a .‬ىٍ ‪َٙ‬ایظ ‪ٝ‬ق‪ّٚ ٗ٤ٞ‬ز ثیب‪ٝ ٟ‬ی‪٤ٙ‬ى(‪.)54‬‬

‫‪38‬‬

‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‪ ،‬پایاننامهها‪ ،‬و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‪ ،‬تحقیقا ت‪ ،‬فناوری به شمارة ‪/195929‬و تاریخ ‪ (1395/9/6‬از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬
‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‪ ،‬آموزشی‪ ،‬و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‪ ،‬مصنفان‪ ،‬و هنرمندان )‪ (1348‬و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‪.‬‬
 ‫‪ -24-2‬هذت ٍ بیوبریسایی‬

‫إَؿ‪٤ٙ ٦‬ا‪٧‬ي ادیي‪ٝ‬ی‪ّ٤ٙ٤‬یِ ‪ٚ١‬ب‪ٝ ٟ‬یى‪٧‬ي ّ‪ّ َ٧ ٦‬يا‪ ٛ‬اُ ثَ‪ٕ٣‬ال ‪٧‬ب ‪ٞ٧‬ـ‪ ٟ٤‬ثَ‪ٕ٣‬ال‬
‫آث‪ٍ٤‬س‪ ،ٓ٤‬ثَ‪ٕ٣‬ال ‪ٚٝ‬ی س‪ٖ٢‬یٔ ‪ ٣‬ثَ‪ٕ٣‬ال ٕ‪٤‬ئیٔ ‪ٝ‬یِثب‪٨١‬بی سَػیلی ه‪٤‬ىٍا ىاٍ‪١‬ي ا‪ٝ‬ب ای‪٠‬‬
‫إٍب‪١‬یٖ‪٧ ٜ‬ب ‪ٖٝ‬شقي ایؼبى في‪١٤‬ز ىٍ عیو ‪ٕ٣‬یقی اُ ‪ٝ‬یِثب‪٨١‬ب ‪ٙ‬ب‪ ٘ٝ‬ا‪ٖ١‬ب‪٨١‬ب ‪١‬یِ ‪ٝ‬یثب‪٢ٙ‬ي‪ .‬ثَ‪ٕ٣‬ال‬
‫ّب‪١‬یٔ ‪ ٣‬ثَ‪ٕ٣‬ال ا‪٣‬یٔ ىاٍای ‪ٝ‬یِثب‪٨١‬بی اهش‪ٞ‬ب‪ٝ‬ی سَ ‪ٖ٧‬ش‪٢‬ي‪.‬ای‪ ٠‬ثبّشَی ‪٧‬ب س‪ٞ‬بی٘ ث‪ ٦‬ایؼبى‬
‫في‪١٤‬ز ىٍ ‪ٝ‬یِثب‪٨١‬بی اهش‪ٞ‬ب‪ٝ‬ی ه‪٤‬ى ىاٍ‪١‬ي‪.‬‬
‫ٕ‪٧ ٦١٤‬بی ثَ‪ٕ٣‬الیی ىٍ ‪ٝ ٦ٞ٧‬یِثب‪٨١‬بی ه‪٤‬ى ث‪ٍ٤ٝ ٦‬ر ىاه٘ ٕ‪ٙ٤ٚ‬ی ٍ‪ٙ‬ي ‪ٝ‬یّ‪٢‬ي ‪ ٣‬ىبُ‪٧‬بی‬
‫‪ٝ‬وش‪ٚ‬و ثبّشَی‪ٞ‬ی ایؼبى ‪ٝ‬یّ‪٢‬ي ّ‪ ٦‬ث‪ ٦‬ى‪١‬جبٗ إشََاٍ ای‪ ٠‬ثبّشَی ىٍ ٕیٖش‪ٍ ٜ‬سیْ‪٤ٙ٤‬ا‪١‬ي‪ ٣‬س‪ٚ‬یبٗ‬
‫ایؼبى ‪ٝ‬ی‪١٤ٙ‬ي‪ .‬ىٍ ‪ٝ‬یِثب‪٨١‬بی سَػیلی إشََاٍ ثبّشَی ‪ٞ٧‬ـ‪٢‬ی‪ ٠‬ىٍ ىٕشٖب‪ ٥‬س‪٢‬بٕ‪ٚ‬ی ‪ ٣‬ميى‬
‫دٖشب‪١‬ی ‪١‬یِ اسيبً ‪ٝ‬یاىشي‪ .‬ىٍ ‪ٍ٤ٝ‬ى ثَ‪ٕ٣‬ال آث‪ٍ٤‬س‪ ،ٓ٤‬ثَ‪ٕ٣‬ال ‪ٚٝ‬ی س‪ٖ٢‬یٔ ‪ ٣‬ثَ‪ٕ٣‬ال ٕ‪٤‬ئیٔ ث‪٦‬‬
‫ى‪ٙ‬ی٘ ‪٣‬ػ‪٤‬ى ٍ‪٢‬ي ایِ‪٣‬اٍیشَیش‪ ٗ٤‬ىٍ ثبىش‪٨‬بی ‪٧‬يه‪ٕ٤ٕ ،‬ي‪٢‬ي‪ ،‬ثِ ‪ ٣‬ه‪ ُ٤‬إشََاٍ ثبّشَی ‪٧‬ب ‪٠ْٞٝ‬‬
‫‪ٝ‬ی‪٤ٙ‬ى‪َٕ .‬ظ اُ ‪١‬شبیغ ‪ٝ‬ق‪ ٗ٤ٞ‬في‪١٤‬ز ثَ‪ٕ٣‬الیی ‪ ٣‬كی‪٤‬ا‪١‬بر ‪ٝ‬بى‪ ٥‬ث‪٤‬ى‪ ٣ ٥‬ادیيیي‪ٝ‬یز ‪ ٣‬اٍّیز ‪١‬یِ‬
‫ىٍ كی‪٤‬ا‪١‬بر ‪ َ١‬ىیي‪ٝ ٥‬ی‪٤ٙ‬ى‪ .‬كی‪٤‬ا‪١‬بر ‪١‬بثب‪ٙ‬ل ‪ٖ١‬جز ث‪ ٦‬ای‪ ٠‬ثی‪ٞ‬بٍی‪٨‬ب ّ‪ٞ‬شَ ‪ٖٝ‬شقي ‪ٖ٧‬ش‪٢‬ي‪.‬‬
‫‪٧ ٦١٤ٕ ٦ٞ٧‬بی ثَ‪ٕ٣‬ال ‪ٝ‬یس‪٤‬ا‪٢١‬ي ىٍ ه‪٤ٝ ٗ٤ٝ ٣ ُ٤‬ػت في‪١٤‬ز ‪١٤ٙ‬ي‪ .‬ث‪ ٦‬ع‪٤ٕ ّ٘ ٍ٤‬ی‪٦‬‬
‫‪٧‬بی ثَ‪ٕ٣‬ال ‪ٚٝ‬ی س‪ٖ٢‬یٔ ‪ ٣‬ثَ‪ٕ٣‬ال ٕ‪٤‬ئیٔ في‪١٤‬ش‪٨‬بی ‪ٙ‬يیيسَی ایؼبى ‪ٝ‬یّ‪٢٢‬ي‪ .‬ا‪ٝ‬ب ىٍ ثَ‪ٕ٣‬ال‬
‫آث‪ٍ٤‬س‪ ٓ٤‬كير ّ‪ٞ‬شَ ث‪٤‬ى‪ ٥‬ا‪ٝ‬ب ثبفض ایؼبى ػَاكش‪٨‬بی َٕا‪ٝ٤ٙ٤١‬بس‪ ُ٤‬آ‪ْٙ‬بٍسَی ‪ٝ‬ی‪٤ٙ‬ى‪ .‬ىٍٕبیَ‬
‫ٕ‪٧ ٦١٤‬ب في‪١٤‬ش‪٨‬بی ّ‪٤‬سب‪ٝ ٥‬ير ‪َٞ٧‬ا‪ ٥‬ثب ست ایؼبى ‪ٝ‬یّ‪٢٢‬ي‪٣ .‬اٍیش‪٧ ٦‬بی میَ ‪ٝ‬به (ىبٍي ّ‪٢ٚ‬ی‬
‫‪٧‬بی ‪ٝ‬به) ‪ٖ١‬جز ث‪٧ ٦١٤ٕ ٦‬بی ‪ٝ‬به كير ّ‪ٞ‬شَی ىاٍ‪١‬ي‪ٚ١ .‬ب‪ ٟ‬ىاى‪ٙ ٥‬ي‪ ٥‬إز ّ‪١ُ ٦‬ؼیَ‪O ٥‬‬
‫‪ٙ‬یذ‪٤‬د‪ٚ‬ی ٕبّبٍیي ‪ٝ‬به فب‪ ٘ٝ‬كير ث‪٤‬ى‪٤ٙ ٣ ٥‬ا‪٧‬يی ‪٣‬ػ‪٤‬ى ىاٍى ّ‪ ٦‬سأییي ‪ٝ‬یّ‪٢‬ي اطَار ‪ٝ‬لبىؾشی‬
‫ىٍ اطَ س‪ٙ٤‬یي ‪ ٣‬اس‪ٞ‬بٗ آ‪١‬شی ثبىی ‪٧‬بی ‪١٤ّٚ٤١٤ٝ‬بٗ ث‪ ٦‬آ‪١‬شی ّ‪٨١‬بی ‪ M ٣ A‬ایؼبى ‪ٝ‬ی‪١٤ٙ‬ي‪.‬‬
‫سب كيی ٕبیَ سَّیجبر د‪ٙ٤ٕٚ ٘ٙ٤‬ی ىٍ ػ‪ٕ٤ٚ‬یَی اُ اطَ ثبّشَی‪ٕ٤‬یيی َٕ‪ ٛ‬عجیقی ‪١ُ ٣‬ي‪٥‬‬
‫‪ٝ‬ب‪١‬ي‪ ٟ‬ثَ‪ٕ٣‬ال ىٍ ىاه٘ ىبٕ‪ٕ٤‬یش‪٨‬بی سِ ‪ٖ٧‬ش‪ ٦‬ای ‪ ٣‬ؿ‪٢‬ي ‪ٖ٧‬ش‪ ٦‬ای ‪ َ٘١‬ىاٍ‪١‬ي‪ .‬ثَ‪ٕ٣‬ال‬
‫آث‪ٍ٤‬س‪ٍ ،ٓ٤‬غقبر ‪ّٚ٤١‬ئ‪٤‬سیيی ‪ ّٜ ُٟ٣‬كب‪٣‬ی ٕ‪٤‬ا‪١‬ی‪٤١٤ٝ ٠‬ىٖيبر ‪ ٣‬آى‪١‬ی‪ ٠‬آُاى ‪ٝ‬یّ‪٢‬ي ّ‪ٝ ٦‬ب‪١‬ـ‬
‫اُ ‪ْٝ‬ب‪١‬یٖ‪٧ ٜ‬بی ثبّشَی‪ٕ٤‬یياٗ ‪ٕ٤ْٙ‬یش‪٨‬ب ىٍٕب‪ٝ ٣‬ی‪٤ٙ‬ى‪ .‬ای‪ ٠‬ثبّشَی ‪٧‬ب ‪ٞ٧‬ـ‪٢‬ی‪ ٠‬ثب آُاى َّى‪ٟ‬‬
‫‪ٙ٤ٕٚ NA‬ی ثب ‪ٝ ّٜ ُٟ٣‬ب‪١‬ـ اُ ف‪َْٚٞ‬ى دَ‪٣‬سئی‪٧ ٠‬بیی ‪ٞ٧‬ـ‪ٙ ٟ٤‬یِ‪ُ٣‬ی‪ ٣ ٜ‬ىى‪ٖ٢‬ی‪٧ ٠‬ب ‪ٝ‬ی‪١٤ٙ‬ي‪.‬‬

‫‪39‬‬

‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‪ ،‬پایاننامهها‪ ،‬و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‪ ،‬تحقیقا ت‪ ،‬فناوری به شمارة ‪/195929‬و تاریخ ‪ (1395/9/6‬از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬
‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‪ ،‬آموزشی‪ ،‬و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‪ ،‬مصنفان‪ ،‬و هنرمندان )‪ (1348‬و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‪.‬‬
 ‫اّٖیي ىیٖ‪ ٤ٞ‬ی آ‪ ٠٧‬ثب ‪ٞٝ‬ب‪١‬قز اُ س‪ْٚ‬ی٘ اّٖیْ‪ ٟ‬ىقبٗ ‪ ٣‬إیي‪٧‬بی ‪٧‬یذ‪٧٤‬ب‪ ّٟ٤ٙ‬ىٍ‬
‫ىبٕ‪ٕ٤‬یش‪٨‬ب ثبفض ثَبی ىاه٘ ٕ‪ٙ٤ٚ‬ی ثَ‪ٕ٣‬ال ‪ٝ‬ی‪٤ٙ‬ى‪٤ٝ .‬سب‪١‬ز ‪٧‬بیی ّ‪ٍ ٦‬بىٍ ث‪ ٦‬س‪ٙ٤‬یي ای‪ ٠‬آ‪ِ١‬ی‪ٜ‬‬
‫‪١‬یٖش‪٢‬ي ‪ 10‬ثَاثَ ّ‪ٞ‬شَ اُ ٕ‪٤‬ی‪٧ ٦‬بی سیخ ‪٣‬ك‪ٚ‬ی ثبفض في‪١٤‬ز ىٍ ‪ٝ ٗ٤ٝ‬ی‪١٤ٙ‬ي‪١ُ .‬ي‪ٝ ٥‬ب‪١‬ي‪ٟ‬‬
‫ثَ‪ٕ٣‬ال ىٍ ىاه٘ ‪ٝ‬بَّ‪٣‬ىبّ ىٍ اطَ س‪ٙ٤‬یي دَ‪٣‬سئی‪٧ ٠‬بی ثب ‪ٙ٤ْٙ٤ٝ ُٟ٣‬ی ‪62 ٣ 60 ،28 ،24 ،17‬‬
‫ّی‪ ٤ٚ‬ىا‪ٙ‬ش‪١٤‬ی إز‪ .‬دَ‪٣‬سئی‪ٚٝ 62KDa ٠‬بث‪ ٣ Hsp62 ٓ٤ٙ٤ٞ٧ GroEL ٦‬دَ‪٣‬سئی‪60KDa ٠‬‬
‫‪٣‬اٍیب‪١‬ز ا‪َٙ‬بء ‪١٤ٙ‬ي‪ ٥‬س‪ٕ٤‬ظ إیي إز‪ .‬دَ‪٣‬سئی‪١ 24KDa ٠‬یِ ‪٤ٝ‬ػت ا‪َٙ‬بء إیي ‪ٝ‬ی ‪٤ٙ‬ى ‪ ٣‬س‪ٙ٤‬یي‬
‫آ‪ ٟ‬ثبفض ثَبء ثبّشَی ىٍ ‪َٙ‬ایظ إیيی ‪ٝ‬ی‪٤ٙ‬ى‪ .‬دَ‪٣‬سئی‪٧ ٠‬بی ‪ 17 ٣ 28KDa‬ث‪ ٦‬ع‪ٍ٤‬‬
‫اهش‪ٞ‬ب‪ٝ‬ی ‪٤ٝ‬ػت ا‪َٙ‬بء س‪ٙ٤‬یي ‪ٝ‬بَّ‪٣‬ىبّ‪٧‬ب ‪ٙ‬ي‪ ٣ ٥‬ثبفض ُ‪١‬ي‪ٝ ٥‬ب‪١‬ي‪ ٟ‬ثبّشَی ىٍ ىاه٘ ‪ٝ‬بَّ‪٣‬ىبّ‪٧‬ب‬
‫‪ٝ‬ی‪٤ٙ‬ى‪.‬‬
‫دَ‪٣‬سئی‪ HtrA ٠‬ىٍ اطَ إشَٓ ‪٧‬بی ‪ٝ‬لیغی ا‪َٙ‬بء ‪ٙ‬ي‪ ٣ ٥‬ثبفض دبٕن َٕا‪ٝ٤ٙ٤١‬بس‪ ُ٤‬ا‪ٙ٣‬ی‪ ٦‬ىٍ‬
‫‪ٝ ٗ٤ٝ‬ی‪٤ٙ‬ى‪ .‬ای‪١٣ٍ ٠‬ي ثبفض ّب‪ ٘٧‬في‪١٤‬ز ىٍ ىبُ ا‪ٙ٣‬ی‪ ٦‬ثی‪ٞ‬بٍی ‪ٙ‬ي‪ ٥‬ا‪ٝ‬ب ‪ٞ١‬یس‪٤‬ا‪١‬ي ‪ٝ‬ب‪١‬ـ اُ‬
‫اىِای٘ ‪ٝ‬شقبٍت ثبّشَی ‪٧‬ب ‪١٤ٙ‬ي‪٤ٝ .‬سب‪١‬ز ‪٧‬بی ‪١‬بٍ‪ ٜ‬اُ ‪١‬ؾَ ‪ htrA‬ىٍ ‪٨١‬بیز ثبفض ایؼبى في‪١٤‬ز‬
‫علبٗ ‪ٞ٧‬ب‪٢١‬ي آ‪ ٟ‬ؿیِی ّ‪ ٦‬س‪ٕ٤‬ظ ثَ‪ٕ٣‬ال آث‪ٍ٤‬س‪ ٓ٤‬سیخ ‪٣‬ك‪ٚ‬ی اسيبً ‪ٝ‬یاىشي‪ٝ ،‬ی‪٤ٙ‬ى‪ .‬ث‪ ٦‬ع‪ٍ٤‬‬
‫‪ٚٝ‬بث‪٤ٝ ٦‬سب‪١‬ز ‪٧‬بی ىبٍي ‪١ rec-A‬یِ ثبفض في‪١٤‬ز ا‪ٙ٣‬ی‪ ٦‬علبٗ هيیو سَی ‪ٖ١‬جز ث‪٤ٕ ٦‬ی‪٧ ٦‬بی‬
‫‪ٝ rec-A‬ظجز ‪ٝ‬ی‪١٤ٙ‬ي ا‪ٝ‬ب ای‪ ٠‬في‪٤‬س‪٨‬ب ‪ٖ١‬جز ث‪ٕ ٦‬یٖش‪ ٜ‬ای‪٢ٞ‬ی ‪َٝ‬ب‪ٝ٣‬ز ‪ٚ١‬ب‪ٝ ٟ‬یى‪٢٧‬ي‪ .‬ف‪٤‬ا‪٘ٝ‬‬
‫‪١‬ب‪٢ٙ‬بهش‪ ٦‬ىیَٖی ‪١‬یِ ‪٣‬ػ‪٤‬ى ىاٍ‪١‬ي ّ‪ ٦‬ثبفض ایؼبى دبٕن ٕیٖش‪ ٜ‬ای‪٢ٞ‬ی ىٍ ثَاثَ ثَ‪ٕ٣‬ال ‪ٝ‬ی‪٤ٙ‬ى‪.‬‬
‫آ‪١‬شی ثبىی ‪٧‬بی ضي ‪ LPS‬ثبفض ایؼبى دبٕن ‪٧‬بی ك‪ٞ‬بیشی ىٍ ثَاثَ في‪١٤‬ز ‪ٝ‬ی‪٤ٙ‬ى ا‪ٝ‬ب ای‪٠‬‬
‫ف‪٤‬ا‪ ٘ٝ‬ف‪َْٚٞ‬ى ّب‪ٚٝ‬ی ‪١‬ياٍ‪١‬ي‪ .‬كشی ثبّشَی ‪٧‬بی ادٖ‪١٤‬یِ‪ٙ ٥‬ي‪١ ٥‬یِ ث‪ ٦‬ىٍٕشی س‪ٕ٤‬ظ ‪ٝ‬بَّ‪٣‬ىبّ‪٧‬ب‬
‫‪١‬بث‪٤‬ى ‪ٞ١‬ی‪١٤ٙ‬ي‪ .‬آ‪١‬شی ثبىی ‪٧‬بیی ّ‪ ٦‬ف‪ٚ‬ی‪ ٦‬دَ‪٣‬سئی‪٧ ٠‬بی ٕغلی ثَ‪ٕ٣‬ال سَ‪ٙ‬ق ‪ٝ‬ی‪١٤ٙ‬ي ّبٍَّى‬
‫ضقیو سَی ىٍ ‪َٝ‬بیٖ‪ ٦‬ثب ا‪٤١‬اؿ ضي ‪ LPS‬ىاٍ‪١‬ي‪ .‬دبّٖبُی في‪١٤‬ز ثَ‪ٕ٣‬ال ثٖشٖی ث‪ ٦‬دبٕن ‪٧‬بی‬
‫‪٤١‬ؿ ‪ Th1‬ىاٍى ّ‪ ٦‬ثَای ا‪١‬ؼب‪ ٛ‬آ‪ ٟ‬ا‪١‬شَىَ‪ٕ ٟ٣‬ب‪ٝ‬ب س‪ٕ٤‬ظ ‪ CD4+‬ضَ‪ٍ٣‬ی إز‪ٞ٧ TNF .‬ـ‪٢‬ی‪٠‬‬
‫ثَای ّ‪ٚ‬شبٍ ىاه٘ ٕ‪ٙ٤ٚ‬ی ثَ‪ٕ٣‬ال ‪ ٜ٨ٝ‬ث‪٤‬ى‪ ٦ّ ٥‬س‪ٙ٤‬یي آ‪ ٟ‬س‪ٕ٤‬ظ ٕ‪١ُ ٗ٤ٚ‬ي‪ٞٝ ٥‬ب‪١‬قز ‪ٝ‬ی‪٤ٙ‬ى‪.‬‬
‫ثَ‪ٕ٣‬ال ثب س‪ٙ٤‬یي د‪ٍ٤‬ی‪٧ ٠‬ب ‪ّٚ٤١ ٣‬ئ‪ُ٤‬یي‪٧‬ب ‪ٝ‬ب‪١‬ـ اُ ٕبهش‪ٙ ٦‬ي‪ٝ TNF ٟ‬ی‪٤ٙ‬ى‪٧ .‬یؾ إِ‪٣‬س‪ّٖ٤‬ی‪٢‬ی‬
‫‪٢ٙ‬بٕبیی ‪ٚ١‬ي‪٧ ٣ ٥‬یؾ یِ اُ ‪٤ٝ‬اٍى إٓیت ُایی ٍا ‪ٞ١‬یس‪٤‬ا‪ ٟ‬ث‪ٕ٣ ٦‬ی‪ ٦ٚ‬ا‪١‬ي‪٣‬س‪ّٖ٤‬ی‪٨٢‬ب س‪٤‬ػیق َّى‪.‬‬
‫إَؿ‪ LPS ٦‬ثَ‪ٕ٣‬ال ثٖیبٍی اُ ‪ٚٝ‬و‪ٞ‬بر ا‪١‬ي‪٣‬س‪ّٖ٤‬ی‪ ٠‬ثبّشَی ‪٧‬بی َٕ‪٢ٝ ٛ‬يی ٍا ىاٍى ا‪ٝ‬ب ث‪٦‬‬

‫‪40‬‬

‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‪ ،‬پایاننامهها‪ ،‬و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‪ ،‬تحقیقا ت‪ ،‬فناوری به شمارة ‪/195929‬و تاریخ ‪ (1395/9/6‬از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬
‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‪ ،‬آموزشی‪ ،‬و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‪ ،‬مصنفان‪ ،‬و هنرمندان )‪ (1348‬و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‪.‬‬
 ‫ع‪ً ٍ٤‬اسی ٕ‪ٞ‬یز ّ‪ٞ‬شَی ‪ٖ١‬جز ث‪ LPS ٦‬ا‪١‬شَ‪٣‬ثبّشَ ‪٧‬ب ىاٍى ّ‪ٙ ٦‬بیي ف‪ٚ‬ز ای‪ ٠‬ا‪ّ َٝ‬بٍایی ّ‪ٜ‬‬
‫ىٍ آُاى َّى‪ٕ ٟ‬بیش‪ّ٤‬بی‪٧ ٠‬بی ا‪ٙ‬ش‪٨‬بثی ث‪٣ ٦‬یْ‪ٝ TNF ٥‬ی ثب‪ٙ‬ي(‪.)47٣10٣55‬‬

‫‪ -2-24-2‬بیوبریسایی‬

‫ثَ‪ٕ٣‬ال اُ عَیٌ ‪٤ٝ‬اى مٌایی ‪ ٣‬ىٕشٖب‪٤ٕ ٥‬اٍٗ ‪ٝ‬وبط دی‪١٤‬يی‪ ،‬ىٕشٖب‪ ٥‬س‪٢‬ئ یب د‪ٕ٤‬ز ‪٣‬اٍى‬
‫ثي‪ٝ ٟ‬ی‪٤ٙ‬ى‪ َ٧ .‬ؿ‪٢‬ي ثَ‪ٕ٣‬الی كير ىاٍ ‪ٝ‬یس‪٤‬ا‪١‬ي ثبفض سَ‪ٚ‬ی٘ ّ‪٤ٞ‬سبّٖی ‪ ٣‬ىبٕ‪ٕ٤‬یش‪ُ٤‬‬
‫‪ٕ٤ّ٤ٙ‬یش‪٨‬بی ؿ‪٢‬ي ‪ٖ٧‬ش‪ ٦‬ای ‪٤ٙ‬ى‪ .‬ىبٕ‪ٕ٤‬یش‪ ُ٤‬ث‪ٕ٣ ٦‬ی‪ ٦ٚ‬آ‪١‬شی ثبىی ‪٧‬بی ا‪ٙ٣‬ی‪ ٦‬سٖ‪٨‬ی٘ ‪ٝ‬ی‪٤ٙ‬ى‪ .‬ا‪ٝ‬ب‬
‫ا‪١‬ؼب‪ّ ٛ‬ب‪ ٘ٝ‬آ‪ ٟ‬ثٖشٖی ث‪ ٦‬ای‪ ٠‬آ‪١‬شی ثبىی ‪٧‬ب ‪١‬ياٍى‪ .‬ای‪ ٠‬سَّیت ‪ ٣‬سَّیجبر ‪ٚٝ‬بث‪ ٦‬آ‪ ٠ْٞٝ ٟ‬إز‬
‫ثبفض سٖ‪٨‬ی٘ ا‪١‬ي‪ٕ٣‬یش‪ ُ٤‬ثَ‪ٕ٣‬ال س‪ٕ٤‬ظ ٕبیَ ٕ‪٨ٙ٤ٚ‬ب ‪١‬یِ ‪١٤ٙ‬ي‪.‬‬
‫ثَ‪ٕ٣‬ال‪٧‬بی كير ىاٍ ‪ٝ‬یس‪٤‬ا‪٢١‬ي ىٍ‪ ٟ٣‬ىبٕ‪ٕ٤‬یش‪٨‬بی ؿ‪٢‬ي ‪ٖ٧‬ش‪ ٦‬ای ‪ ٣‬ؿ‪٢‬ي ‪ٖ٧‬ش‪ ٦‬ای ُ‪١‬ي‪٥‬‬
‫ث‪ٞ‬ب‪٢١‬ي‪ .‬ىٍ ‪ َ٧‬ى‪٤١ ٣‬ؿ ىبٕ‪ٕ٤‬یش‪٨‬ب ثبّشَی ىبّش‪٧ٍ٤‬بی ‪ٝ‬ل‪ٝ ٗ٤ٚ‬ش‪ٞ‬بیِ اُ ‪ LPS‬آُاى ‪ٝ‬یّ‪٢٢‬ي ّ‪٦‬‬
‫‪ٝ‬ب‪١‬ـ اُ س‪ْٚ‬ی٘ ىبٕ‪ٙ٤‬یِ‪ٝ ٛ٣ُ٣‬ی‪١٤ٙ‬ي‪ .‬ای‪ ٠‬ىبّش‪٧ٍ٤‬ب ‪ٞ٧‬ـ‪٢‬ی‪ ٠‬ثب آُاى َّى‪ ٟ‬آى‪١‬ی‪٤ٕ ٣ ٠‬ا‪١‬ی‪٠‬‬
‫‪٤١٤ٝ‬ىٖيبر ّ‪ٕ ٦‬یٖش‪ ٜ‬دَاّٖیي ی ‪٧‬یب‪ٙ‬یي ‪ٝ‬ی‪٤ٚ‬دَاّٖیياُ ‪٧‬یيٍ‪ٍ ّٟ٣‬ا میَىقبٗ ‪ٝ‬یّ‪٢٢‬ي ‪ٝ‬ب‪١‬ـ اُ‬
‫ىَٕا‪٤١‬الٕی‪ٝ ٟ٤‬ی‪١٤ٙ‬ي‪ٞ٧ .‬ـ‪٢‬ی‪ ٠‬ای‪ ٠‬ىبّش‪٧ٍ٤‬ب اكش‪ٞ‬بال فب‪ٞٝ ٘ٝ‬ب‪١‬قز ّ‪٢٢‬ي‪ ٥‬ا‪١‬يؼبٍ اّٖیياسی‪٤‬‬
‫‪ٝ‬لٖ‪٤‬ة ‪ٝ‬ی‪١٤ٙ‬ي‪ .‬د‪ٍ٤‬ی‪٧ ٠‬ب ‪١‬یِ ثبفض في‪ ٛ‬س‪ٙ٤‬یي ‪ TNF‬ىٍ ‪ٕ٤١٤ٝ‬یش‪٨‬ب ‪ٝ‬ی‪١٤ٙ‬ي ّ‪ ٦‬ای‪٤ٝ ٠‬ض‪٤‬ؿ‬
‫فب‪ ٘ٝ‬ا‪ٚٝ‬ی سقیی‪٢٢ّ ٠‬ي‪ ٥‬ىٍ كير ُایی ‪١ُ ٣‬ي‪ٝ ٥‬ب‪١‬ي‪ ٟ‬ثَ‪ٕ٣‬ال ىٍ ‪ٕ٤١٤ٝ‬یش‪٨‬ب إز‪.‬‬
‫ُ‪١‬ؼیَ‪ٙ O ٥‬یذ‪٤‬د‪ٚ‬ی ٕبّبٍیي ‪ٝ َ٘١‬ؤطَسَی ىٍ ثَبء ىاه٘ ٕ‪ٙ٤ٚ‬ی ٕ‪٤‬ی‪٧ ٦‬بی ‪ٝ‬به ‪ٖ١‬جز ث‪٦‬‬
‫ٕ‪٤‬ی‪٧ ٦‬بی ه‪ ٠ٚ‬ثَف‪٨‬ي‪ ٥‬ىاٍى‪ٕ .‬بیَ ف‪٤‬ا‪ٚٝ‬ی ّ‪ ٦‬ثبفض ُ‪١‬ي‪ٝ ٥‬ب‪١‬ي‪ ٟ‬ثَ‪ٕ٣‬ال ىٍ ىاه٘ ىبٕ‪ٕ٤‬یش‪٨‬ب ‪٣‬‬
‫ه‪٢‬ظی َّى‪ ٟ‬دَاّٖیي ‪٧‬یيٍ‪٤ٕ ٣ ّٟ٣‬دَاّٖیي ‪ٝ‬ی‪١٤ٙ‬ي فجبٍس‪٢‬ي اُ‪ّ :‬بسبالُ ‪٤ٕ ٣‬دَاّٖیي‬
‫ىیٖ‪٤ٞ‬سبُ ‪ ٔٝ‬ی ٍ‪٣‬ی‪٤ٕ .‬ی‪٧ ٦‬بیی ّ‪ ٦‬ىٍ س‪ٙ٤‬یي ای‪ ٠‬آ‪ِ١‬ی‪٧ ٜ‬ب ‪ َٜ١‬ىا‪ٙ‬ش‪ ٦‬ثب‪٢ٙ‬ي سب ‪ 1‬ثَاثَ ّ‪ٞ‬شَ‬
‫ثبفض في‪١٤‬ز علبٗ ىٍ ‪ٝ ٗ٤ٝ‬ی‪١٤ٙ‬ي‪.‬‬
‫ىقبٗ ‪ٙ‬ي‪ٝ ٟ‬بَّ‪٣‬ىبّ‪٧‬ب ‪ّٚ َ٘١‬یيی ىٍ سقیی‪َٕ ٠‬ا‪١‬ؼب‪ ٛ‬في‪١٤‬ز ىا‪ٙ‬ش‪ ٣ ٦‬س‪ٙ٤‬یي ای‪٢‬شَىَ‪ٕ ٟ٣‬ب‪ٝ‬ب‬
‫ىٍ ای‪ُٝ ٠‬ی‪ ٦٢‬ثٖیبٍا‪ٞ٧‬یز ىاٍى‪ .‬ثَ هاله ٕبیَ ثبّشَی ‪٧‬ب ّ‪ّ ٦‬ب‪ ٘٧‬آ‪ٝ ٠٧‬ب‪١‬ـ اُ ٍ‪ٙ‬ي ثبّشَی‬
‫ىٍ ثي‪ٝ ٟ‬یِثب‪ٝ ٟ‬ی‪٤ٙ‬ى‪ ،‬سَا‪ٖ١‬يَی‪ ٠‬ا‪ٙ‬جبؿ ‪ٙ‬ي‪ ٥‬ثب آ‪ ٠٧‬ثبفض اىِای٘ دبّٖبُی ثَ‪ٕ٣‬ال اُ‬
‫‪ٝ‬بَّ‪٣‬ىبّ‪٧‬بی آ‪٤ٙ‬ى‪ ٥‬اُ عَیٌ س‪ٙ٤‬یي ٍاىیْب‪٨ٙ‬بی ‪٧‬یيٍ‪ّٖ٣‬ی٘ ‪ٝ‬ی‪٤ٙ‬ى‪.‬‬

‫‪41‬‬

‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‪ ،‬پایاننامهها‪ ،‬و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‪ ،‬تحقیقا ت‪ ،‬فناوری به شمارة ‪/195929‬و تاریخ ‪ (1395/9/6‬از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬
‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‪ ،‬آموزشی‪ ،‬و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‪ ،‬مصنفان‪ ،‬و هنرمندان )‪ (1348‬و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‪.‬‬
 ‫ثقي اُ ىبٕ‪ٕ٤‬یش‪ ،ُ٤‬ثَ‪ٕ٣‬ال ىٍ َٕ‪٧ ٥‬بی ‪٢ٙ‬يب‪٣‬ی ‪ِ١‬ىیِ ‪ٝ‬ل٘ ‪٣ٍ٣‬ى ثبّشَی سْظیَ دیيا ‪ٝ‬یّ‪٢‬ي‪.‬‬
‫ىٍ اىا‪ ٦ٝ‬ثبّشَی ‪٧‬ب ‪٣‬اٍى ه‪ٙ ٟ٤‬ي‪ ٣ ٥‬ثب ایؼبى ثبّشَی‪ٞ‬ی ‪َٝ‬ك‪ ٦ٚ‬ست ىاٍ ثی‪ٞ‬بٍی آمبُ ‪ٝ‬ی‪٤ٙ‬ى‪٤١ .‬ؿ‬
‫ثبّشَی‪ٞ‬ی ثٖشٖی ث‪ٙ ٦‬ير ثی‪ٞ‬بٍی ىا‪ٙ‬ش‪ٝ ٣ ٦‬یس‪٤‬ا‪١‬ي ىٍ ‪َٝ‬اك٘ ا‪ٙ٣‬ی‪ ٦‬ثی‪ٞ‬بٍی كبى ایؼبى ّ‪٢‬ي ‪٣‬‬
‫كب‪ٙ‬ز ‪ٝ‬ش‪٢‬ب‪٣‬ة ىا‪ٙ‬ش‪ ٦‬ثب‪ٙ‬ي‪ .‬ثَ‪ٕ٣‬ال اُ ه‪٣ ٟ٤‬اٍى ٕیٖش‪ٍ ٜ‬سیْ‪ ٤ٙ٤‬ا‪١‬ي‪٣‬س‪ٚ‬یبٗ ‪ٙ‬ي‪ ٠ْٞٝ ٣ ٥‬إز ث‪٦‬‬
‫سقياى ُیبىی ىٍ علبٗ ‪ّ ٣‬جي سْظیَ دیيا ّ‪٢‬ي‪ .‬فال‪ ٥٣‬ثَ ای‪ ٠‬ثَ‪ٕ٣‬ال ‪ٝ‬یس‪٤‬ا‪١‬ي ىٍ ‪ٝ‬يب‪ٍٚ ،٘ٝ‬ت‪،‬‬
‫ّ‪ٚ‬ی‪٧ ٦‬ب‪ٕ ،‬یٖش‪ ٜ‬ف‪ٞ‬جی )‪١ ٣ (CNS‬بكی‪ ٦‬س‪٢‬بٕ‪ٚ‬ی ‪ٖٝ‬شََ ‪٤ٙ‬ى‪ٝ .‬ب‪٧‬یز ُه‪٧ ٜ‬بی ایؼبى ‪ٙ‬ي‪٥‬‬
‫ثٖشٖی ث‪٤١ ٦‬ؿ إٍب‪١‬یٖ‪ ٜ‬ىاٍى‪ .‬ث‪٢‬بثَای‪٤ٕ ٠‬ی‪٧ ٦‬بی سیذیِ ثَ‪ٕ٣‬ال آث‪ٍ٤‬س‪٣ ٓ٤‬اّ‪َٕ ٘٢‬ا‪ٝ٤ٙ٤١‬بس‪ُ٤‬ی‬
‫‪٣‬اضلی ایؼبى ‪ٝ‬یّ‪٢٢‬ي‪٤ٕ .‬ی‪٧ ٦‬بی ثَ‪ٕ٣‬ال ٕ‪٤‬ئیٔ ام‪ٚ‬ت ثب ایؼبى ُه‪٧ ٜ‬بی ؿَّی ایؼبى ‪ٙ‬ي‪٥‬‬
‫ىٍ ‪ٝ‬يب‪ ٣ ٘ٝ‬علبٗ ‪َٝ‬سجظ ‪ٖ٧‬ش‪٢‬ي‪ .‬آ‪١‬شی ثبىی ‪٧‬بی ضي ‪ LPS‬ثَ‪ٕ٣‬ال ؿ‪٢‬ي ٍ‪ ُ٣‬ثقي اُ ا‪ٙ٣‬ی‪ ٠‬ىبُ‬
‫كبى یب سلز كبى س‪ٙ٤‬یي ‪ٝ‬ی‪١٤ٙ‬ي ‪ ٠ْٞٝ ٣‬إز كشی ٍج٘ اُ ایؼبى ا‪ٙ٣‬ی‪ ٠‬ىبُ كبى س‪ٙ٤‬یي ‪ٙ‬ي‪٥‬‬
‫ثب‪٢ٙ‬ي‪ .‬دبٕو‪٨‬بی ٕ‪ٙ٤ٚ‬ی ٕیٖش‪ ٜ‬ای‪٢ٞ‬ی ‪ٖ١‬جز ث‪ ٦‬آ‪١‬شی ّ‪٧ ٟ‬بی ثَ‪ٕ٣‬الیی ‪ٝ‬یس‪٤‬ا‪٢١‬ي ‪ِٝٞ٧‬ب‪ ٣ ٟ‬یب‬
‫ث‪ ٦‬ع‪ٖٝ ٍ٤‬شَ٘ اُ س‪ٙ٤‬یي آ‪١‬شی ثبىی ایؼبى ‪١٤ٙ‬ي‪ .‬ىٍ ثَهی ثی‪ٞ‬بٍا‪ ٟ‬دبٕن ‪٧‬بی ٕ‪ٙ٤ٚ‬ی ‪ َ٘١‬ف‪ٞ‬ي‪٥‬‬
‫ای ىٍ ٕیٖش‪ ٜ‬ای‪٢ٞ‬ی ایيب ‪ٝ‬یّ‪٢٢‬ي ا‪ٝ‬ب اّظَ ثی‪ٞ‬بٍا‪ ٜ٧ ٟ‬ىاٍای دبٕن ‪٧‬بی ٕ‪ٙ٤ٚ‬ی ‪ ٜ٧ ٣‬دبٕن ‪٧‬بی‬
‫آ‪١‬شی ثبىی ‪ٖ٧‬ش‪٢‬ي‪ .‬دبٕن ‪٧‬بی ٕ‪ٙ٤ٚ‬ی ‪٣‬یْ‪٤ٝ ٦ّ ٥‬ػت ایؼبى ىبٕ‪ٕ٤‬یش‪٨‬بی سِ ‪ٖ٧‬ش‪ ٦‬ای ‪ٙ‬ي‪٥‬‬
‫اكش‪ٞ‬بال ‪ٞ٨ٝ َ٘١‬ی ىٍ دبّٖبُی ثبّشَی ‪٧‬ب ‪ٍ ٣‬ىـ ثی‪ٞ‬بٍی ثَف‪٨‬ي‪ ٥‬ىاٍى‪.‬‬
‫اس‪ٞ‬بٗ ا‪١‬ي‪٣‬س‪ّٖ٤‬ی‪ ٠‬ث‪ ٦‬آ‪١‬شی ّ‪٨١‬بی ثَ‪ٕ٣‬ال ‪ٝ‬یس‪٤‬ا‪٢١‬ي ثبفض آُاى ‪ٙ‬ي‪ٕ ٟ‬بیش‪ّ٤‬بی‪٧ ٠‬بیی‬
‫‪ٞ٧‬ـ‪ TNF ٟ٤‬اُ ٕ‪٨ٙ٤ٚ‬بی سِ ‪ٖ٧‬ش‪ ٦‬ای ٕیٖش‪ ٜ‬ای‪٢ٞ‬ی ‪١٤ٙ‬ي‪ .‬سأطیَار ىیِی‪ّ٤ٙ٤‬یِ ای‪٠‬‬
‫‪ٝ‬یب‪١‬ؼی ‪٧‬ب ثٖیبٍ ‪ٙ‬جی‪ ٦‬ث‪ ٦‬فالئ‪ ٜ‬ثب‪ٙ‬ی‪٢‬ی ثَ‪ٝ ُ٤ٕٚ٣‬یثب‪ٙ‬ي(‪.)14٣34٣31٣62٣47‬‬

‫‪ -25-2‬عالئن ببلیٌی‬

‫فالئ‪ ٜ‬ثب‪ٙ‬ی‪٢‬ی ثَ‪ ُ٤ٕٚ٣‬كبى ‪ ٣‬سلز كبى ثقي اُ ‪ 1‬سب ‪٧ 6‬يش‪ ٣ ٦‬یب ثی٘ اُ یِ ‪ٝ‬ب‪ ٥‬ایؼبى ‪ٝ‬ی‪-‬‬
‫‪٤ٙ‬ى‪ .‬ىٍ ثٖیبٍی اُ ثی‪ٞ‬بٍا‪ُٝ ٦ّ ٟ‬ب‪٣ٍ٣ ٟ‬ى ثبّشَی ث‪ ٦‬ثي‪ٚٝ ٟ‬و‪ٝ ٜ‬ی ثب‪ٙ‬ي‪ ،‬ى‪ ٥ٍ٣‬ا‪٤ْ١‬ثبٕی‪2 ٟ٤‬‬
‫سب ‪٧ 6‬يش‪ ٦‬إز‪ٝ .‬ير ُ‪ٝ‬ب‪ ٟ‬ا‪٤ْ١‬ثبٕی‪ٝ ٟ٤‬یس‪٤‬ا‪١‬ي سلز سأطیَ ثٖیبٍی اُ ف‪٤‬ا‪ٞ٧ ٘ٝ‬ـ‪٣ ٟ٤‬یَ‪٣‬ال‪ٔ١‬‬
‫ٕ‪٤‬ی‪ٝ ،٦‬یِا‪٣ٍ٣ ٟ‬ى ثبّشَی ث‪ ٦‬ثي‪ٖٝ ،ٟ‬یَ ایؼبى في‪١٤‬ز ‪َٝ ٣‬ب‪ٝ٣‬ز ‪ٝ‬یِثب‪ٍَ ٟ‬اٍ ثٖیَى‪ .‬في‪١٤‬ش‪٨‬بی‬
‫ثَ‪ٕ٣‬ال ‪ٚٝ‬ی س‪ٖ٢‬یٔ ‪ٝ‬ق‪٤ٞ‬ال ث‪ٍ٤ٝ ٦‬ر كبى ‪ ٣‬ثًَ إٓب ٍم ‪ٝ‬یى‪٢٧‬ي ىٍ ‪ٍ٤ٝ‬سی ّ‪ ٦‬في‪١٤‬ز ایؼبى‬

‫‪42‬‬

‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‪ ،‬پایاننامهها‪ ،‬و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‪ ،‬تحقیقا ت‪ ،‬فناوری به شمارة ‪/195929‬و تاریخ ‪ (1395/9/6‬از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬
‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‪ ،‬آموزشی‪ ،‬و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‪ ،‬مصنفان‪ ،‬و هنرمندان )‪ (1348‬و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‪.‬‬
 ‫‪ٙ‬ي‪ ٥‬س‪ٕ٤‬ظ ٕبیَ ٕ‪٧ ٦١٤‬ب ام‪ٚ‬ت سلز كبى‪ ،‬میَ‪٣‬اضق ‪ ٣‬ثب ى‪ ٥ٍ٣‬ا‪٤ْ١‬ثبٕی‪١ ٟ٤‬ب‪ٚٝ‬و‪ٖ٧ ٜ‬ش‪٢‬ي‪.‬‬
‫ثَ‪ ُ٤ٕٚ٣‬كبى ثب ست ‪ٝ‬ش‪٢‬ب‪٣‬ة ‪ ٣ 38-40‬ثبالسَ ‪ٚٝ‬و‪ٝ ٜ‬ی‪٤ٙ‬ى‪ .‬ست ثبال ّ‪ ٦‬ىٍ ثَهی ‪٤ٝ‬اٍى ایؼبى‬
‫‪ٝ‬ی‪٤ٙ‬ى فب‪ ٘ٝ‬ا‪ٚٝ‬ی ‪ َٓٝ‬ث‪ٞٙ ٦‬بٍ ‪ٝ‬یٍ‪٣‬ى‪ .‬ى‪ٝ‬بی ثي‪ ٟ‬ىٍ ٕبفبر ا‪ٙ٣‬ی‪ٝ ٦‬جق ‪ٝ‬شقبىٗ إز ا‪ٝ‬ب ىٍ‬
‫ثقي اُ ؽ‪ ٣ َ٨‬ف‪ َٞ‬ث‪ٙ ٦‬ير ثبال ‪ٝ‬یٍ‪٣‬ى‪ .‬ىٍ اىا‪ ٦ٝ‬ست ‪ ،َُٙ ٣‬ثیٍَاٍی‪ ،‬س‪٤٨‬ؿ ‪ ٣‬هٖشٖی ‪ٝ‬يَط اُ‬
‫فالئ‪ ٜ‬ثی‪ٞ‬بٍی ‪ٝ‬ی ثب‪ٙ‬ي‪ .‬ثقي اُ ٍٕیي‪ ٟ‬ى‪ٝ‬بی ثي‪ ٟ‬ث‪َ١ ٦‬غ‪ ٦‬ا‪٣‬ع‪ ،‬ست ث‪ٙ ٦‬ير اىز َّى‪ ٣ ٥‬سقَیٌ‬
‫اسيبً ‪ٝ‬یاىشي‪ .‬ست ىٍ ا‪٣‬ای٘ ثی‪ٞ‬بٍی ‪ ٠ْٞٝ‬إز اُ ا‪٤ٖٙ‬ی هب‪ٝ‬ی دیَ‪٣‬ی ّ‪٢‬ي ا‪ٝ‬ب ىٍ ‪َٝ‬اك٘ دبیب‪١‬ی‬
‫ثی‪ٞ‬بٍی ‪ٍ٣‬ي‪ ٦‬ع‪٤‬ال‪١‬ی ثی‪ ٠‬ى‪ ٣‬ست ‪ٝ‬ش‪٢‬ب‪٣‬ة ىیي‪ٝ ٥‬ی‪٤ٙ‬ى‪ .‬ست ‪٧‬بی ‪٤ٝ‬اع ‪٣‬اضق ىٍ ‪٤ٝ‬اٍى ىٍ‪ٝ‬ب‪ٟ‬‬
‫‪ٚ١‬ي‪ ٥‬ثَ‪ ُ٤ٕٚ٣‬ث‪ ٦‬ع‪ ٍ٤‬آ‪ْٙ‬بٍ ىیي‪ٝ ٥‬ی‪٤ٙ‬ى‪.‬‬
‫‪َٝ‬ك‪ ٦ٚ‬ست ثب ثیا‪ٙ‬ش‪٨‬بیی ی ضقو ی هٖشٖی ‪ٝ‬يَط ‪ّ ٣‬ب‪َٞ٧ ُٟ٣ ٘٧‬ا‪ ٥‬ث‪٤‬ى‪ َٕ .٥‬ىٍى ‪١‬یِ‬
‫‪ٞ٧‬ب‪٢١‬ي ىٍى ‪ٝ‬ي‪ٚٞ‬ی ‪ ٣‬ىٍى فضال‪١‬ی ‪٣‬ػ‪٤‬ى ىاٍى‪ .‬سََیجب ىٍ ‪ 2/3‬اُ ثی‪ٞ‬بٍا‪ ٟ‬ىاٍای في‪١٤‬ز‬
‫ثَ‪ٕ٣‬ال‪ٚٝ‬ی س‪ٖ٢‬یٔ ثٍِٕی ّجي‪ ،‬علبٗ ‪ ٣‬ميى ‪٢ٙ‬يب‪٣‬ی ٕغلی ىیي‪ٝ ٥‬ی‪٤ٙ‬ى ‪ ٣‬ىٍ ثَهی ‪٤ٝ‬اٍـ‬
‫ٍُىی ُ‪٣‬ىٌٍٕ ىیي‪ٝ ٥‬ی‪٤ٙ‬ى ‪ ٣‬ىٍ ‪ٍ٤ٝ‬سی ّ‪ ٦‬ىَظ ىٍ ‪ 1/3‬اُ ثی‪ٞ‬بٍا‪ٝ ٟ‬جشال ث‪ ٦‬في‪١٤‬ز ثقضی‬
‫ا‪ٍ٣‬بر َٕى‪ ٦‬ىٍ ‪٤ٝ‬اٍى كبى ثَ‪ ُ٤ٕٚ٣‬ىیي‪ٙ ٥‬ي‪ ٣ ٥‬اهشالالر ‪ٝ‬قي‪ ٥‬ی ٍ‪٣‬ى‪ ٥‬ای ىٍ ‪٤ٝ‬اٍقی ّ‪ ٦‬اىَاى‬
‫مٌا یب ‪ٙ‬یَآ‪٤ٙ‬ى‪َٞٝ ٥‬ه َّى‪ ٥‬ثب‪ٙ‬ي ث‪٣ ٦‬ػ‪٤‬ى ‪ٝ‬یآیي‪ .‬ىٍ ثی‪ٞ‬بٍا‪ٝ ٟ‬جشال ث‪ ٦‬ثَ‪ ُ٤ٕٚ٣‬كبى ف‪٤‬اٍ‪ٟ‬‬
‫ىیِی‪ّ٤ٙ٤‬یِ ثقي اُ ٌٕ‪ٙ‬ز ‪ٝ 1-3‬ب‪١ ٥‬بديیي ه‪٤‬ا‪٢٧‬ي ‪ٙ‬ي ىٍ ‪ٍ٤ٝ‬سی ّ‪ ٦‬ف‪٤‬اٍ‪ ٟ‬ىٍ‪١٣‬ی ‪٣ٍ ٣‬كی‬
‫‪ ٠ْٞٝ‬إز سب ‪ٝ‬ب‪٧ ٥‬ب اىا‪ ٦ٝ‬ىا‪ٙ‬ش‪ ٦‬ثب‪٢ٙ‬ي‪٤ٝ .‬اٍى ىٍ‪ٝ‬ب‪ٚ١ ٟ‬ي‪ ٥‬ثَ‪ ُ٤ٕٚ٣‬كبى ‪ٝ‬یس‪٤‬ا‪١‬ي ‪٢ٝ‬ؼَ ث‪َٓٝ ٦‬‬
‫‪٤ٙ‬ى‪ .‬ىٍ في‪١٤‬ش‪٨‬بی ثَ‪ٕ٣‬ال ‪ٚٝ‬ی س‪ٖ٢‬یٔ ‪ٝ‬یِا‪ٝ ٣ َٓٝ ٟ‬یَ ثی‪ 2 ٠‬سب ‪ 5‬ىٍ‪ٝ‬ي سو‪ٞ‬ی‪ُ ٠‬ى‪ٙ ٥‬ي‪٥‬‬
‫إز‪ .‬ىٍ في‪١٤‬ز ‪٧‬بی ىیَٖ ثَ‪ٕ٣‬ال ای‪ٝ ٠‬یِا‪ ٟ‬دبیی‪ ٠‬سَ إز‪ ٠ْٞٝ َٓٝ .‬إز ىٍ اطَ ست ثبال‪،‬‬
‫س‪ّٖٞ٤‬ی ‪ٙ‬يیي‪ ،‬ا‪١‬ي‪ّ٣‬بٍىیز ‪٤ٖ٢٢ٝ‬آ‪ٖ١‬يب‪٤ٙ‬دبسی ‪ٕ ٣‬بیَ ف‪٤‬اٍ‪ ٟ‬هغَ‪١‬بُ اسيبً ثیبىشي‪ .‬ىٍ ثی‪ٞ‬بٍا‪ٟ‬‬
‫ىٍ‪ٝ‬ب‪ٚ١ ٟ‬ي‪ ٥‬ثی‪ٞ‬بٍی كبى یب سلز كبى ‪ ٠ْٞٝ‬إز سب ‪ٝ 6‬ب‪ ٥‬یب ثی‪ٚ‬شَ اىا‪ ٦ٝ‬ىا‪ٙ‬ش‪ ٦‬ثب‪ٙ‬ي‪ ٣‬ثقي اُ‬
‫ای‪ٝ ٠‬ير ثی‪ٞ‬بٍی ث‪ ٦‬كب‪ٙ‬ز ‪ ٠ِٝٝ‬ىٍآیي‪ .‬ف‪٤‬اٍ‪ ٟ‬ثَ‪ ُ٤ٕٚ٣‬ث‪٣ ٦‬یْ‪ ٥‬ثقي اُ ‪َٝ‬ك‪ ٦ٚ‬كبى یب ‪٠ِٝٝ‬‬
‫‪ٝ‬یس‪٤‬ا‪١‬ي إشو‪٤‬ا‪٨١‬ب‪ٝ ،‬يب‪ٕ ،٘ٝ‬یٖش‪ٍٚ ٜ‬جی ی فَ‪ٍ٣‬ی‪١ ،CNS ،‬بكی‪ ٦‬اىٍاٍی س‪٢‬بٕ‪ٚ‬ی ‪ٕ ٣‬یٖش‪ٜ‬‬
‫ٍسیْ‪٤ٙ٤‬ا‪١‬ي‪٣‬س‪ٚ‬یبٗ ٍا سلز سأطیَ ٍَاٍ ى‪٧‬ي‪.‬‬
‫كي‪٣‬ى ‪ 10‬ىٍ‪ٝ‬ي اُ ثی‪ٞ‬بٍا‪ٝ ٟ‬جشال‪ ،‬ىؿبٍ ف‪٤‬اٍ‪ٝ ٟ‬ي‪ٚٞ‬ی یب إشو‪٤‬ا‪١‬ی ‪ٙ‬ب‪ ٘ٝ‬س‪ٝ ٍٛ٤‬يب‪ٍ ٘ٝ‬ا‪،ٟ‬‬
‫ُا‪ٝ ،٤١‬ؾ دب ‪ٝ ٣‬يب‪ ٘ٝ‬هب‪ٝ ٥َٝ‬ی‪١٤ٙ‬ي‪ .‬آثٖ‪٧ ٦‬بی ‪ ٥َ٨ٝ‬ای‪ ،‬إذ‪١٤‬يی‪ٚ‬یز‪ ،‬إشئ‪ٝ٤‬ی‪ٚ‬یز ػ‪ٞ‬ؼ‪،٦ٞ‬‬
‫ى‪١‬ي‪٧ ٥‬ب‪ ،‬ىٕز ‪ ٣‬دب ‪١‬یِ ِٕاٍٗ ‪ٙ‬ي‪ ٥‬إز‪ .‬آٍسَیز ى‪٣‬ثبٍ‪ ٥‬ىقبٗ ‪ٙ‬ي‪ ٠ْٞٝ ٥‬إز ث‪ ٦‬ى‪١‬جبٗ‬

‫‪43‬‬

‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‪ ،‬پایاننامهها‪ ،‬و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‪ ،‬تحقیقا ت‪ ،‬فناوری به شمارة ‪/195929‬و تاریخ ‪ (1395/9/6‬از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬
‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‪ ،‬آموزشی‪ ،‬و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‪ ،‬مصنفان‪ ،‬و هنرمندان )‪ (1348‬و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‪.‬‬
 ‫ثَ‪ ُ٤ٕٚ٣‬كبى یب ‪ ٠ِٝٝ‬ایؼبى ‪٤ٙ‬ى‪ .‬ىٍ ثی‪ٞ‬بٍا‪٢ٝ ٟ‬غَ‪ ٦‬اٍ‪٣‬دب ایؼبى ثی‪ٞ‬بٍی ٍا ‪َٝ‬سجظ ثب آ‪١‬شی ّ‪ٟ‬‬
‫‪ٝ H1-A-B27‬یىا‪٢١‬ي ‪ َ٧‬ؿ‪٢‬ي ىٍ ثی‪ٞ‬بٍا‪٧ ٥٣َٕ ٟ‬بی ىیَٖ ث‪١ ٦‬يٍر اٍسجبعی ‪٣‬ػ‪٤‬ى ىاٍى‪ .‬سََیجب‬
‫‪ ٦ٞ٧‬ثی‪ٞ‬بٍا‪ٝ ٟ‬جشال ث‪ ٦‬ثَ‪ ُ٤ٕٚ٣‬فالئ‪ ٜ‬میَ اهش‪ٞ‬ب‪ٝ‬ی ثب ‪ٚ٢ٝ‬بء ‪ٙ CNS‬ب‪َٕ ٘ٝ‬ىٍى‪ ،‬س‪٢‬يه‪٤‬یی‪،‬‬
‫ّب‪ ٘٧‬س‪ ،َِّٞ‬ثیه‪٤‬اثی‪ ،‬اضغَاة ‪ ٣‬اىَٖىٕی ٍا سؼَث‪ٝ ٦‬یّ‪٢٢‬ي‪ .‬ىٍ ‪ 5-3‬ىٍ‪ٝ‬ي اُ ثی‪ٞ‬بٍا‪ ٟ‬ثب‬
‫في‪١٤‬ز ثَ‪ٕ٣‬ال ‪ٚٝ‬ی س‪ٖ٢‬یٔ ‪ ٣‬ىٍ سقياى ّ‪ٞ‬ی اُ ثی‪ٞ‬بٍا‪ٝ ٟ‬جشال ث‪ٕ ٦‬بیَ في‪١٤‬ش‪٨‬بی ثَ‪ٕ٣‬الیی‪،‬‬
‫ثَ‪ ُ٤ٕٚ٣‬ف‪ٞ‬جی ىٍ اطَ س‪٨‬بػ‪ٞ‬ی ثبّشَی ث‪ CNS ٦‬ث‪٣ ٦‬ػ‪٤‬ى ‪ٝ‬یآیي‪ْ٢٢ٝ .‬یز ‪٤ٖ٢٢ٝ ٣‬آ‪ٖ١‬يب‪ٙ‬یز اُ‬
‫فالئ‪ ٜ‬ىیَٖ ثی‪ٞ‬بٍی إز‪ .‬ثَای ىٍ‪ٝ‬ب‪َٕ ٟ‬یـ ثَ‪ ُ٤ٕٚ٣‬ف‪ٞ‬جی ثبیي اُ ىٍ‪ٝ‬ب‪َٕ ٟ‬یـ ‪٤ٍ ٣‬ی ‪ٙ‬ب‪٘ٝ‬‬
‫سؼ‪٤‬یِ سشَإبیْ‪ٚ‬ی‪ٍ ٠‬یيب‪ٝ‬بیٖی‪ ٣ ٠‬إشَدش‪ٝ٤‬بیٖی‪ ٠‬إشيبى‪َّ ٥‬ى‪.‬‬
‫سَ‪ٝ٣‬ج‪٤‬ى‪ٚ‬جیز ‪ ٣‬ا‪١‬ي‪ّ٣‬بٍىیز اُ ف‪٤‬اٍ‪ٙ ٟ‬بیـ ٍ‪ٚ‬جی فَ‪ٍ٣‬ی ثَ‪ ُ٤ٕٚ٣‬إز‪ .‬ا‪١‬ي‪ّ٣‬بٍىیز سقياى‬
‫ُیبىی اُ ‪ٝ ٣ َٓٝ‬یَ ‪١‬ب‪ٙ‬ی اُ ثَ‪ ُ٤ٕٚ٣‬ث‪٣ ٦‬یْ‪ ٥‬ثب فب‪ ٘ٝ‬ثَ‪ٕ٣‬ال آث‪ٍ٤‬س‪ ٣ ٓ٤‬ثَ‪ٕ٣‬ال ٕ‪٤‬ئیٔ ٍا ث‪٦‬‬
‫ه‪٤‬ى اهش‪ٞ‬ب‪ٝ ٛ‬یى‪٧‬ي ‪ ٣‬ثَای ىٍ‪ٝ‬ب‪ ٟ‬اُ آ‪١‬شی ثی‪٤‬سیْ‪٨‬بی ٍ‪٤‬ی ‪ ٣‬ػَاكی ٍ‪ٚ‬ت إشيبى‪ٝ ٥‬ی َٕىى‪.‬‬
‫في‪١٤‬ز ادیيیيی‪ ٣ ٜ‬ثیض‪٧ ٦‬ب اُ ف‪٤‬اٍ‪ٙ ٟ‬بیـ ثَ‪ ُ٤ٕٚ٣‬ىٍ ‪َٝ‬ىا‪ ٟ‬إز ّ‪ٝ ٦‬یس‪٤‬ا‪١‬ي ىٍ ا‪ْٙ‬بٗ‬
‫‪ ٠ِٝٝ‬ثبفض فَی‪ٞ‬ی ‪٤ٙ‬ى‪ .‬ثَ‪ ُ٤ٕٚ٣‬ىٍ ُ‪ٝ‬ب‪ ٟ‬كب‪ٖٚٝ‬ی ‪ٝ‬یس‪٤‬ا‪١‬ي ثبفض َٕظ ‪٤ٙ‬ى ‪ ٣‬ثبّشَی ثَ‪ٕ٣‬ال‬
‫اُ م‪ٚ‬بی ػ‪٢‬ی‪٢‬ی ‪ ٣‬ػيز ػيإبُی ‪ٙ‬ي‪ ٥‬إز‪ .‬س‪ٞ‬بی٘ ثبّشَی ‪٧‬بی ثَ‪ٕ٣‬ال ث‪ ٦‬ػيز ا‪ٖ١‬ب‪ ٟ‬ثٖیبٍ‬
‫ّ‪ٞ‬شَ اُ ػيز ٕبیَ كی‪٤‬ا‪١‬بر إز‪.‬‬
‫ٕبیَ ف‪٤‬اٍ‪ ٟ‬ثَ‪ ُ٤ٕٚ٣‬فجبٍس‪٢‬ي اُ‪٧ :‬ذبسیز ‪٢ٝ‬ش‪ َٚ‬یب ّب‪١٤١‬ی ّ‪ ٦‬ثی‪ٚ‬شَ ثب سنییَار ا‪ٙ‬ش‪٨‬بثی‬
‫كبى‪َٞ٧‬ا‪ ٥‬إز‪ .‬دبٍا‪ٚ١‬ی‪ٞ‬بس‪ ٣ ُ٤‬سنییَار َٕا‪ٝ٤ٙ٤١‬بس‪ .ُ٤‬ىّ‪ٙ ٥َ١‬ي‪ ٣ ٟ‬دبٍا‪ٚ١‬ی‪ٞ‬بس‪ ُ٤‬ثی‪ٚ‬شَ س‪ٕ٤‬ظ‬
‫ثَ‪ٕ٣‬ال ‪ٚٝ‬ی س‪ٖ٢‬یٔ ایؼبى ‪ٝ‬ی‪٤ٙ‬ى ىٍ ‪ٍ٤ٝ‬سی ّ‪َٕ ٦‬ا‪ٝ٤ٙ٤١‬بس‪ ُ٤‬ىٍ في‪١٤‬ز ثب ثَ‪ٕ٣‬ال آث‪ٍ٤‬س‪٣ ٓ٤‬‬
‫ثَ‪ٕ٣‬ال ٕ‪٤‬ئیٔ ىیي‪ٝ ٥‬ی‪٤ٙ‬ى‪ .‬آثٖ‪٧ ٦‬بی ّجي ‪ ٣‬علبٗ ‪١‬یِ ‪ ٠ْٞٝ‬إز ىٍ ثی‪ٞ‬بٍا‪ٝ ٟ‬جشال ث‪٣ ٦‬یْ‪٥‬‬
‫ىٍ اىَاىی ّ‪ ٦‬س‪ٕ٤‬ظ ثَ‪ٕ٣‬ال ٕ‪٤‬ئیٔ آ‪٤ٙ‬ى‪ٙ ٥‬ي‪ ٥‬ا‪١‬ي ایؼبى ‪٤ٙ‬ى‪.‬‬
‫ىٍ ثَ‪ٕ٣‬الی ‪ ٠ِٝٝ‬ثَهی دیـیيٕی ‪٧‬ب ثبفض ایؼبى ا‪ٙ‬شجب‪٧‬بسی ‪ٝ‬ی‪١٤ٙ‬ي‪ .‬ثَ‪٠ِٝٝ ُ٤ٕٚ٣‬‬
‫في‪١٤‬شی إز ّ‪ٝ 6 ٦‬ب‪ ٥‬یب ثی‪ٚ‬شَ ع‪ٝ ٗ٤‬یّ‪ٚ‬ي‪ .‬ىٍ ثَ‪ ٠ْٞٝ ٠ِٝٝ ُ٤ٕٚ٣‬إز ف‪٤‬اٍضی ایؼبى‬
‫‪٤ٙ‬ى ا‪ٝ‬ب ثَای س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬ای‪ ٠‬في‪١٤‬ز ثبیي ‪٤ٙ‬ا‪٧‬ي فی‪٢‬ی ثی‪ٚ‬شَی ث‪ ٦‬ىٕز آ‪ٍ٣‬ى‪ّٚ .‬ز ه‪ٝ ٟ٤‬ق‪٤ٞ‬ال‬
‫ىٍ في‪١٤‬ز ‪٢ٝ ٠ِٝٝ‬يی إز ا‪ٝ‬ب ّ‪ٚ‬ز ‪ٝ‬نِ إشو‪٤‬ا‪ ٣ ٟ‬ثبّشَی ػيا ‪ٙ‬ي‪ ٥‬اُ ُه‪٨ٞ‬بی ّ‪١٤ٚ‬یِ‪٥‬‬
‫‪ٙ‬ي‪ٝ ٥‬یس‪٤‬ا‪٢١‬ي ‪١‬شبیغ ث‪٨‬شَی ىا‪ٙ‬ش‪ ٦‬ثب‪٢ٙ‬ي‪ .‬آُ‪ٝ‬بی٘ ‪٧‬بی َٕ‪ّ٤ٙ٣‬یِ ‪ٝ‬ق‪ّ ٗ٤ٞ‬بٍایی ؿ‪٢‬يا‪١‬ی‬
‫‪١‬يا‪ٙ‬ش‪ ٦‬ا‪ٝ‬ب ای‪٢ٞ‬ی ٕ‪٢‬ؼی دَس‪٤‬یی ‪ ٣‬ای‪٢ٞ‬ی ٕ‪٢‬ؼی آ‪ِ١‬ی‪ٞ‬ی ‪ٝ‬یس‪٤‬ا‪٢١‬ي ‪ٝ‬يیي ثب‪٢ٙ‬ي‪ .‬إشيبى‪ ٥‬اُ‬

‫‪44‬‬

‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‪ ،‬پایاننامهها‪ ،‬و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‪ ،‬تحقیقا ت‪ ،‬فناوری به شمارة ‪/195929‬و تاریخ ‪ (1395/9/6‬از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬
‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‪ ،‬آموزشی‪ ،‬و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‪ ،‬مصنفان‪ ،‬و هنرمندان )‪ (1348‬و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‪.‬‬
 ‫‪ PCR‬ثَای س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬في‪١٤‬ز ىٍ ثَهی ‪٤ٝ‬اٍى س‪ٝ٤‬ی‪ٝ ٦‬ی‪٤ٙ‬ى‪ .‬ا‪١‬شوبة دَای‪٧َٞ‬بی ‪٢ٝ‬بٕت ا‪َٝ‬ی‬
‫كیبسی ث‪٤‬ى‪ ٥‬ا‪ٝ‬ب ‪ٞ١‬یس‪٤‬ا‪١‬ي اُ ‪٤ٍ٣‬ؿ ا‪ٙ‬شجب‪٧‬بر ‪ٞٝ‬ب‪١‬قز ّ‪٢‬ي‪ .‬ای‪ ٗ٣ٍ ٠‬ىٍ س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬ثَ‪٠ِٝٝ ُ٤ٕٚ٣‬‬
‫‪ٍ٤ٝ‬ى اٍُیبثی ٍَاٍ َٕىش‪ ٦‬إز‪ .‬ثَ‪ ٠ِٝٝ ُ٤ٕٚ٣‬فالئ‪ ٜ‬اهش‪ٞ‬ب‪ٝ‬ی ‪١‬ياٍى ‪ٚ١ ٣‬ب‪٧ ٦١‬بی ىیِی‪ّ٤ٙ٤‬یِ‬
‫‪ ٜ٧‬ىیي‪ٞ١ ٥‬ی‪٤ٙ‬ى‪ .‬ث‪٢‬بثَای‪٣ ٠‬ػ‪٤‬ى ‪٤ٝ‬اٍىی اُ س‪ٞ‬بٓ ‪ٙ‬ن‪ٚ‬ی یب مٌایی ثب ثَ‪ٕ٣‬ال ىٍ سبٍیوـ‪ ٦‬ثی‪ٞ‬بٍ‬
‫‪ٝ‬یس‪٤‬ا‪١‬ي ‪٢ٝ‬ؼَ ث‪ ٦‬س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬ثَ‪َٕ ُ٤ٕٚ٣‬ىى‪ٞ٧ .‬ـ‪٢‬ی‪ ٠‬ثَ‪ٖ١ ٠ِٝٝ ُ٤ٕٚ٣‬جز ث‪ ٦‬ىٍ‪ٝ‬ب‪٨١‬بی‬
‫اهش‪ٞ‬ب‪ٝ‬ی ‪١‬یِ دبٕن ‪٢ٝ‬بٕجی ‪ٞ١‬یى‪٧‬ي(‪.)13٣14٣34٣31‬‬

‫‪ -26-2‬تطخیص‬

‫فالی‪ٝ ٜ‬ش‪٤٢‬ؿ‪ٚ١ ،‬ب‪٧ ٦١‬بی اهش‪ٞ‬ب‪ٝ‬ی ّ‪٤ٍ٣ ٣ ٜ‬ؿ سلز ثب‪ٙ‬ی‪٢‬ی ‪ ٣‬آسیذیِ في‪١٤‬ز ‪٧‬ب‪ ،‬س‪ٚ‬وی‪ٜ‬‬
‫ثب‪ٙ‬ی‪٢‬ی ثَ‪ٍ ُ٤ٕٚ٣‬ا ث‪٣ ٦‬یْ‪ ٥‬ىٍ ا‪ٖ١‬ب‪ ٟ‬ى‪٤ٙ‬اٍ ‪ٝ‬یٕبُى‪ .‬ثَای سأییي س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬ثَ‪١ ُ٤ٕٚ٣‬یبُ ث‪ ٦‬ثٍَٕی‬
‫‪٧‬بی ثبّشَی‪ّ٤ٙ٤‬یِ ‪ّ٤ٙ٣َٕ ٣‬یِ إز ا‪ٝ‬ب ثب ا‪١‬ؼب‪ ٛ‬ای‪٤ٝ ٠‬اٍى ‪١‬شبیغ كب‪ٞ١ ٘ٝ‬یس‪٤‬ا‪٢١‬ي ث‪ ٦‬ع‪ٍ ٍ٤‬غـ‬
‫في‪١٤‬ز ٍا ىٍ ‪َٝ‬ك‪ ٠ِٝٝ ٦ٚ‬س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬ى‪٢٧‬ي‪ .‬ثَ‪ ُ٤ٕٚ٣‬ثبیي ث‪ ٦‬ف‪٤٢‬ا‪ ٟ‬ثی‪ٞ‬بٍی ست ىاٍ ثب ‪ٚ٢ٝ‬بء‬
‫‪١‬ب‪ٚٝ‬و‪ٞ٧ ٣ ٜ‬ی‪٢‬غ‪ ٍ٤‬ث‪ ٦‬ف‪٤٢‬ا‪ ٟ‬یِ ثی‪ٞ‬بٍی كبى یب ‪ ٦ّ ٠ِٝٝ‬س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬ى‪٤ٙ‬اٍی ىاٍى ٍ‪ٞٚ‬ياى‬
‫‪٤ٙ‬ى‪ .‬ىٍ ای‪ ٠‬ثی‪ٞ‬بٍی ‪٧‬یؾ سنییَ ‪ٚٝ‬و‪ ٜ‬ثی‪ٙ٤‬ی‪ٞ‬یبیی ىٍ ثي‪ ٟ‬ثی‪ٞ‬بٍ ایؼبى ‪ٞ١‬ی‪٤ٙ‬ى‪١٤ّٚ .‬یِ‪ّٜ ٥‬‬
‫‪٢ٙ ٣‬ي‪ٕ٤‬یش‪َٞ٧ ُ٤‬ا‪ ٥‬ثب آ‪ٞ١‬ی طب‪٤١‬ی‪ ٣ ٦‬سَ‪ٝ٣‬ج‪ٕ٤‬بیش‪٤‬د‪٢‬ی اُ یبىش‪ ٦‬ای ‪ ٜ٨ٝ‬ىٍ ثَ‪ ُ٤ٕٚ٣‬كبى یب سلز‬
‫كبى ‪ٖ٧‬ش‪٢‬ي‪ .‬ػِ ‪٤ٝ‬اٍى كبى ثَ‪ ُ٤ٕٚ٣‬ىٍ ٕبیَ ‪٤ٝ‬اٍى ٍٕ‪٤‬ة اٍیشَ‪ٕ٣‬یش‪٨‬ب ‪ٝ‬ق‪٤ٞ‬ال ىٍ كي ‪َٝ١‬بٗ ٍَاٍ‬
‫ىاٍى(‪.)13‬‬

‫‪-2-26-2‬کطت‬

‫ػيإبُی ثَ‪ٕ٣‬ال ثی‪ٚ‬شَی‪ ٠‬ا‪ٞ٧‬یز ٍا ىٍ س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬ثَ‪ ُ٤ٕٚ٣‬ثَ ف‪٨‬ي‪ ٥‬ىاٍى‪ٝ ٦١٤ٞ١ ..‬بیقبر ثي‪ٟ‬‬
‫یب ثبىز ‪٧‬بی ػ‪ٞ‬ـ آ‪ٍ٣‬ی ‪ٙ‬ي‪ ٥‬اُ ػَاكی یب ‪٤ْٕ٣َْ١‬دی ٍا ‪ٝ‬یس‪٤‬ا‪ّٚ ٟ‬ز ىاى‪ .‬ه‪ ٦١٤ٞ١ ٟ٤‬ای‬
‫إز ّ‪ ٦‬ثی‪ٚ‬شَی‪ ٠‬إشيبى‪ٍ ٥‬ا ثَای ّ‪ٚ‬ز ىاٍى ا‪ٝ‬ب ‪ٝ‬نِ إشو‪٤‬ا‪١ ٟ‬یِ ‪ٝ‬یس‪٤‬ا‪١‬ي ‪ٍ٤ٝ‬ى إشيبى‪ٍَ ٥‬اٍ‬
‫ثٖیَى‪ .‬ث‪٨‬شَی‪ ٦١٤ٞ١ ٠‬ه‪ ٦١٤ٞ١ ٟ٤‬ای إز ّ‪ ٦‬ىٍ ‪َٝ‬ك‪ ٦ٚ‬ست اهٌ ‪ٙ‬ي‪ ٥‬ثب‪ٙ‬ي‪ .‬اهٌ ‪ ٦١٤ٞ١‬ث‪٨‬شَ‬
‫إز ؿ‪٢‬ي ثبٍ عی یِ ى‪ٕ 24 ٥ٍ٣‬بفش‪ ٦‬ا‪١‬ؼب‪٤ٙ ٛ‬ى‪ .‬كياٍ٘ ‪ 3-5ml‬ه‪ ٟ٤‬ثبیي ث‪20-100ml ٦‬‬
‫َٕ‪ ٛ‬ىّٖشَ‪ ٍ٣‬ثَاص‪ ،‬دذش‪٤ٕ ٟ٤‬یب ثَاص یب سَیذشیْبُ ی ٕ‪٤‬ی ثَاص اىِ‪٣‬ى‪ٙ ٥‬ي‪ ٣ ٥‬ىٍ ى‪ٝ‬بی ‪37‬‬

‫‪45‬‬

‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‪ ،‬پایاننامهها‪ ،‬و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‪ ،‬تحقیقا ت‪ ،‬فناوری به شمارة ‪/195929‬و تاریخ ‪ (1395/9/6‬از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬
‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‪ ،‬آموزشی‪ ،‬و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‪ ،‬مصنفان‪ ،‬و هنرمندان )‪ (1348‬و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‪.‬‬
 ‫ىٍػ‪ٕ ٦‬ب‪١‬شیَٖاى ‪ ٣‬ىٍ ‪٤٧‬ای ىاٍای ‪ 5-10‬ىٍ‪ٝ‬ي ‪ٍَ CO2‬اٍ ىاى‪٤ٙ ٥‬ى‪َٝ .‬بىیَ ثی‪ٚ‬شَ ه‪ٍ ٟ٤‬ا ‪ٝ‬ی‪-‬‬
‫س‪٤‬ا‪ ٟ‬ىٍ ٕیٖش‪ّٚ ٜ‬ز ه‪ ٟ٤‬اس‪ٝ٤‬بسیِ ّ‪ٚ‬ز ىاى‪ .‬ىٍ ‪ٍ٤ٝ‬ر س‪ٞ‬بی٘ ‪ٝ‬یس‪٤‬ا‪ ٟ‬یِ ‪ّٚ ٦١٤ٞ١‬ز‬
‫ىیَٖ ىٍ ‪َٙ‬ایظ ‪٤٧‬اُی یب ثی‪٤٧‬اُی ‪١‬یِ ّ‪ٚ‬ز ىاى‪ .‬ثَای ػ‪ٕ٤ٚ‬یَی اُ ا‪١‬قَبى ه‪ٝ ٟ٤‬یس‪٤‬ا‪ ٟ‬اُ سَی‬
‫ٕيی‪ٕ ٜ‬یشَار یب ‪٧‬ذبٍی‪ ٠‬عی ػ‪ٞ‬ـ آ‪ٍ٣‬ی ‪٧ ٦١٤ٞ١‬ب إشيبى‪َّ ٥‬ى‪ .‬ثَای ّ‪ٚ‬ز إَ ه‪ٙ ٟ٤‬وش‪٦‬‬
‫ثب‪ٙ‬ي ثبیي ا‪ ٗ٣‬ث‪ٍ٤ٝ ٦‬ر ‪ ّٟ٤ٞ٧‬ىٍآ‪ٝ‬ي‪ ٣ ٥‬ثقي ّ‪ٚ‬ز ىاى‪٤ٙ ٥‬ى‪٤ٙ .‬ا‪٧‬يی ‪٣‬ػ‪٤‬ى ىاٍى ّ‪ٚ١ ٦‬ب‪ٟ‬‬
‫‪ٝ‬یى‪٧‬ي ثب ّ‪ٚ‬ز ثبىی ّ‪٤‬ر ‪١‬شبیغ ‪ٝ‬ظجز ثی‪ٚ‬شَی ىٍ ‪َٝ‬بیٖ‪ ٦‬ثب ّ‪ٚ‬ز ّ٘ ه‪ ٟ٤‬ث‪ ٦‬ىٕز ‪ٝ‬یآیي‪.‬‬
‫إَ اهٌ ه‪ ٟ٤‬اُ ا‪ٖ١‬ب‪ ٟ‬ث‪ ٦‬ع‪ ٍ٤‬إشَی٘ ا‪١‬ؼب‪ٙ ٛ‬ي‪ ٥‬ثب‪ٙ‬ي ‪١‬یبُ ث‪ ٦‬إشيبى‪ ٥‬اُ ‪ٝ‬لیغ‪٨‬بی ّ‪ٚ‬ز‬
‫ا‪١‬شوبثی ‪١‬یٖز ا‪ٝ‬ب ثبیي ‪٧ ٦١٤ٞ١‬بی آ‪٤ٙ‬ى‪ٍ ٥‬ا اثشيا ىٍ ّ‪ٚ‬ز ‪٧‬بی ا‪١‬شوبثی ّ‪ٚ‬ز ىاى‪ َ٧ .‬یِ اُ‬
‫‪ٝ‬لیظ ‪٧‬بی ّ‪ٚ‬ز ‪ٝ‬بیـ ٍا ‪ٝ‬یس‪٤‬ا‪ ٟ‬ثب اىِ‪٣‬ى‪ ٟ‬سَّیت آ‪١‬شی ثی‪٤‬سیْی آ‪ٝ‬ي‪٤‬سَیٖی‪،1mg/I B ٠‬‬
‫ثبٕیشَإی‪ٕ ،25mg/l ٠‬یْ‪ِٖ٧٤ٚ‬ا‪ٝ‬یي ‪ ،100mg/l‬ىی ٕیْ‪َٕ٤ٚ‬ی‪ ،100mg/l ٠‬إیي‬
‫‪١‬ب‪ٙ‬یيیْٖیِ ‪ ،5mg/l‬د‪ٚ‬ی ‪ٝ‬یْٖی‪٣ ،6mg/l ٠‬ا‪ٝ٤ْ١‬بیٖی‪ 20mg/l ٠‬ث‪ٝ ٦‬لیظ ا‪١‬شوبثی سجيی٘‬
‫َّى‪ .‬ای‪ ٠‬سَّیت آ‪١‬شی ثی‪٤‬سیْی ثَای ام‪ٚ‬ت ٕ‪٤‬ی‪٧ ٦‬بی ثَ‪ٕ٣‬ال‪ ،‬ثَ‪ٕ٣‬ال ‪ٚٝ‬ی س‪ٖ٢‬یٔ ‪ ٣‬ثَ‪ٕ٣‬ال‬
‫ٕ‪٤‬ئیٔ ‪٢ٝ‬بٕت إز‪ َ٧ ،‬ؿ‪٢‬ي ‪ ٠ْٞٝ‬إز ثَای ‪ٞٝ‬ب‪١‬قز اُ ٍ‪ٙ‬ي ثَ‪ٕ٣‬ال آث‪ٍ٤‬س‪ ،ٓ٤‬ثَهی اُ‬
‫ٕ‪٤‬ی‪٧ ٦‬بی ثَ‪ٕ٣‬ال ‪ٚٝ‬ی س‪ٖ٢‬یٔ‪ ،‬ثَ‪ٕ٣‬ال ّب‪١‬یٔ اُ‪٣ 12500‬اكي إشيبى‪َّ ٥‬ى‪ٍ٣ .‬شی ّ‪ٝ ٦‬لیظ‬
‫ّ‪ٚ‬ز ‪ٝ‬بیـ ثَای ػيإبُی إشيبى‪٤ٙ ٥‬ى ث‪٢ٝ ٦‬ؾ‪ ٍ٤‬ا‪١‬ؼب‪ّٚ ٛ‬ش‪٨‬بی ثقيی ثبیي ثقي اُ ‪ُ٣ٍ 3-5‬‬
‫ّ‪ٚ‬ز ٍا ثَ ٍ‪٣‬ی ‪ٝ‬لیغ‪٨‬بی ػب‪ٝ‬ي ‪ٝ‬ظ٘ ‪ْٙ‬الر إٓبٍ یب َٕ‪ ٛ‬ىّٖشَ‪ ُ٣‬إٓبٍ ‪٢ٝ‬شَ٘ َّى ‪ ٣‬ای‪٠‬‬
‫‪ٝ‬لیغ‪٨‬ب ٍا ىٍ ا‪٤ْ١‬ثبس‪ ٍ٤‬ىٍ ى‪ٝ‬بی ‪ 37‬ىٍػ‪ ٣ ٦‬ىاٍای ‪ 5-10‬ىٍ‪ٝ‬ي ‪ٍَ Co2‬اٍ ىاى‪ .‬ثب إشيبى‪ ٥‬اُ‬
‫‪ٝ‬لیظ ّ‪ٚ‬ز ى‪ ٣‬ىبُی ّ‪ ٦‬ىاٍای ‪ٝ‬لیظ ‪ٝ‬بیـ ‪ ٣‬ػب‪ٝ‬ي ىٍ یِ ثغَی ‪ٖ٧‬ش‪٢‬ي ‪ٝ‬یس‪٤‬ا‪ ٟ‬اُ ا‪١‬ؼب‪ٛ‬‬
‫ّ‪ٚ‬ش‪٨‬بی ػبیِٖی‪ ٠‬اػش‪٢‬بة َّى‪ .‬كشی ىٍ ای‪ٝ ٠‬لیظ ‪٧‬ب ثقي اُ ٍ‪ٙ‬ي َّى‪ ٟ‬ثبّشَی ‪٧‬ب ث‪٢ٝ ٦‬ؾ‪ٍ٤‬‬
‫سؼيیي ‪ٝ‬لیظ ػب‪ٝ‬ي ‪ ٣‬سيْیِ ّ‪٢ٚ‬ی ‪٧‬بی ‪ٝ‬به اُ ّ‪٢ٚ‬ی ‪٧‬بی ه‪ ٠ٚ‬ثبیي ٕبة ّب‪ٙ‬ـَ ا‪١‬ؼب‪٤ٙ ٛ‬ى‪.‬‬
‫ثب إشيبى‪ ٥‬اُ ای‪ٝ ٗ٣ٍ ٠‬یِا‪ ٟ‬ػيإبُی ثَ‪ٕ٣‬ال ‪ٚٝ‬ی س‪ٖ٢‬یٔ اُ ثی‪ٞ‬بٍا‪ٝ ٟ‬جشال ث‪ ٦‬ثَ‪ ُ٤ٕٚ٣‬كبى سب‬
‫‪ 85‬ىٍ‪ٝ‬ي اىِای٘ ‪ٝ‬ییبثي‪ .‬ای‪ٝ ٠‬یِا‪ٍ ٟ‬ا ‪ٝ‬یس‪٤‬ا‪ ٟ‬ثب إشيبى‪ ٥‬اُ سَّیت ٍ‪ ٗ٣‬سن‪ٚ‬یؼ ‪٣ Finegold‬‬
‫‪ْٞ٧‬بٍا‪ٕ ٣ ٟ‬ب‪١‬شَیي‪ ّ٤‬اىِای٘ ىاى‪ .‬ث‪ ٦‬ف‪ٚ‬ز ىٍ‪ٝ‬ب‪َٝ ٟ‬ي‪ٝ‬بسی ‪ ٣‬ا‪ٙ٣‬ی‪ ٦‬ثٖیبٍی اُ ثی‪ٞ‬بٍا‪ ٟ‬ثب آ‪١‬شی‬
‫ثی‪٤‬سیْ‪٨‬بی ‪١‬ب‪٢ٝ‬بٕت ‪١ ٣‬بث‪٤‬ى ‪ٚ١‬ي‪ ٟ‬ثبّشَی ‪٧‬بی میَىقبٗ ‪ٙ‬ي‪ّٚ ٦ٞ٧ ٥‬ش‪٨‬ب ثبیي كياٍ٘ ‪٧ 6‬يش‪٦‬‬
‫‪٨ٖ١‬ياٍی ‪١٤ٙ‬ي ‪ٍ ٣‬ج٘ اُ ِٕاٍٗ ‪٢ٝ‬يی ّ‪ٚ‬ش‪٨‬ب ثبیي ؿ‪٢‬ي ثبٍ ٕبة ّب‪ٙ‬ـَ ا‪١‬ؼب‪ ٛ‬ىاى‪٨ٙ٣ٍ .‬بی‬
‫س‪ٚ‬وی‪ٞ‬ی ٍ‪ٙ‬ي َٕیـ ‪ٝ‬ظ٘ ٕیٖش‪٧ ٜ‬بی ‪ ٣ Bacter‬یب ‪ٖ٢٧ BACT/ALERT‬ب‪ٝ‬ی ّ‪ ٦‬ثب ٍ‪ٗ٣‬‬

‫‪46‬‬

‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‪ ،‬پایاننامهها‪ ،‬و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‪ ،‬تحقیقا ت‪ ،‬فناوری به شمارة ‪/195929‬و تاریخ ‪ (1395/9/6‬از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬
‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‪ ،‬آموزشی‪ ،‬و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‪ ،‬مصنفان‪ ،‬و هنرمندان )‪ (1348‬و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‪.‬‬
 ‫‪ٙ‬یِ ی سن‪ٚ‬یؼ إشيبى‪١٤ٙ ٥‬ي ‪ٝ‬یس‪٤‬ا‪٢١‬ي ثبفض اىِای٘ كٖبٕیز ػيإبُی ‪١٤ٙ‬ي ا‪ٝ‬ب ‪٧ ٦١٤ٞ١‬ب ‪١‬جبیي‬
‫‪ َِٕ٧‬دٔ اُ ٕبة ّب‪ٙ‬ـَ ى‪ ٍ٣‬ا‪١‬ياهش‪١٤ٙ ٦‬ي‪.‬‬
‫ثَای س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬ثَ‪ ُ٤ٕٚ٣‬كبى ‪ ٠ِٝٝ ٣‬اُ ‪ PCR‬ثَای س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬یِ ‪١‬بكی‪ 223bp ٦‬اُ دَ‪٣‬سئی‪٠‬‬
‫ٕغلی ‪١ 31KDa‬یِ إشيبى‪ٙ ٥‬ي‪ ٥‬إز‪ .‬ای‪ ٗ٣ٍ ٠‬ثبفض اىِای٘ ّبٍایی ثٍَٕی ثی‪ٞ‬بٍا‪١‬ی ‪ٝ‬ی‪-‬‬
‫‪٤ٙ‬ى ّ‪ ُ٤ْٚٝ ٦‬ث‪ ٦‬ثَ‪ ٠ِٝٝ ُ٤ٕٚ٣‬ث‪٤‬ى‪ ٣ ٥‬سلز ىٍ‪ٝ‬ب‪ ٟ‬آ‪١‬شی ثی‪٤‬سیْی ٍَاٍ َٕىش‪٦‬‬
‫ا‪١‬ي(‪.)2٣11٣9٣5٣4‬‬

‫‪ -3-26-2‬آزهبیطبت سرٍلَشیك‬

‫ثی‪ٚ‬شَ ثی‪ٞ‬بٍا‪ٝ ٟ‬جشال ث‪ ٦‬ثَ‪ ُ٤ٕٚ٣‬كبى آ‪١‬شی ثبىی ‪٧‬بیی اُ ‪٤١‬ؿ ‪ IgM‬س‪ٙ٤‬یي ‪ٝ‬یّ‪٢٢‬ي‪ .‬ث‪ ٦‬ى‪١‬جبٗ‬
‫آ‪ ٟ‬س‪ٙ٤‬یي ‪٣َٙ IgG‬ؿ ‪ٙ‬ي‪ ٣ ٥‬آ‪١‬شی ثبىی ‪ IGA‬ىٍ ‪َٝ‬بىیَ ّ‪ٞ‬شَ س‪ٙ٤‬یي ‪ٝ‬ی‪٤ٙ‬ى‪ َ٧ .‬ؿ‪٢‬ي آ‪١‬شی‬
‫ثبىی ‪٧‬ب ‪ٝ‬ق‪٤ٞ‬ال ىٍ ى‪ ٥ٍ٣‬ىقبٗ ثی‪ٞ‬بٍی ‪َٝ‬بىیَ ثبالی ه‪٤‬ى ٍا كيؼ ‪ٝ‬یّ‪٢٢‬ي ا‪ٝ‬ب ىٍ ‪٨١‬بیز اُ م‪ٚ‬ؾز‬
‫آ‪٨١‬ب ّبٕش‪ ٦‬ه‪٤‬ا‪٧‬ي ‪ٙ‬ي‪ .‬ىٍ ثَ‪ ُ٤ٕٚ٣‬سلز كبى ‪ ٠ِٝٝ ٣‬ا‪٤ٖٙ‬ی س‪ٙ٤‬یي آ‪١‬شی ثبىی ‪٧‬ب ث‪ٍ٤ٝ ٦‬ر ى‪ً٤‬‬
‫ىیي‪ٚ١ ٥‬ي‪ٝ ٣ ٥‬ق‪٤ٞ‬ال آ‪١‬شی ثبىی ‪٧‬بی ‪ ٣ IgG‬ثقضی ا‪ٍ٣‬بر ‪ IgA‬س‪ٙ٤‬یي ‪ٝ‬ی‪٤ٙ‬ى‪ .‬س‪ٙ٤‬یي آ‪١‬شی ثبىی‬
‫‪١ IgE‬یِ ىٍ ثَهی اُ ثی‪ٞ‬بٍا‪ٝ ٟ‬جشال ث‪ ٦‬ثَ‪ ُ٤ٕٚ٣‬ثي‪ ٟ٣‬فالئ‪ ٜ‬هب‪ ٛ‬ثب‪ٙ‬ی‪٢‬ی ىیي‪ٝ ٥‬ی‪٤ٙ‬ى‪ .‬اُ ا‪٤ٖٙ‬ی‬
‫س‪ٙ٤‬یي آ‪١‬شی ثبىی ‪٧‬ب ث‪ ٦‬ى‪ٙ‬ی٘ سيب‪٣‬ر ىٍ ىقب‪ٙ‬یز ‪ ٣‬دبٕن ‪٧‬بی ‪ٝ‬ش‪ٞ‬بیِ َٕ‪ّ٤ٙ٣‬یِ ‪ٝ‬یس‪٤‬ا‪ ٟ‬ثَای‬
‫س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬إشيبى‪َّ ٥‬ى‪.‬‬
‫آُ‪٨١٤ٝ‬بی َٕ‪ّ٤ٙ٣‬یِ ثٖیبٍی ثَای س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬ثَ‪ ُ٤ٕٚ٣‬ىٍ ا‪ٖ١‬ب‪ ٟ‬اٍائ‪ٙ ٦‬ي‪ ٥‬ا‪١‬ي ا‪ٝ‬ب ىَظ سقياى‬
‫ّ‪ٞ‬ی اُ ای‪ ٠‬آُ‪٨١٤ٝ‬ب ّبٍثَىی ‪ٖ٧‬ش‪٢‬ي‪ .‬سٖز إٓ‪٤ٚ‬سی‪٢‬بٕی‪ ٟ٤‬ی إشب‪١‬ياٍى )‪ (SAT‬إشيبى‪ ٥‬ثی‪ٚ‬شَی‬
‫ىٍس‪ٚ‬وی‪ ٜ‬دیيا َّى‪ ٥‬إز‪ .‬ىٍ ثٖیبٍی اُ آُ‪ٝ‬بی‪ٖٚ‬ب‪٧ ٥‬ب ا‪ ٥ُ٣َٝ‬ث‪ ٦‬ػبی ای‪ ٗ٣ٍ ٠‬اُ سٖز د‪ٚ‬یز‬
‫ث‪ٖ٢‬بٗ ‪ ٣‬االیِا إشيبى‪ٝ ٥‬ی‪٤ٙ‬ى‪ .‬سٖش‪٨‬بی ىیَٖ ‪ٍ٤ٝ‬ى إشيبى‪ٙ ٥‬ب‪ ٘ٝ‬آُ‪ ٟ٤ٝ‬إٓ‪٤ٚ‬سی‪٢‬بٕی‪-2 ٟ٤‬‬
‫‪َّٝ‬بدش‪ ٤‬اسب‪ ٗ٣ٍ ،ٗ٤١‬ىیْٖبٕی‪ّٞ ٟ٤‬ذ‪ٞٚ‬ب‪ ،ٟ‬سٖز آ‪١‬شی ٕ‪٤ٚ‬ث‪ٙ٤‬ی‪ٝ٤ّ ٠‬جٔ ‪ ٣‬ای‪٢ٞ‬ی ٕ‪٢‬ؼی‬
‫ٍاىی‪٤‬اّشی‪ٝ ٤‬یثب‪ٙ‬ي‪ .‬ثَای ا‪١‬ؼب‪ ٛ‬سٖز ‪ SAT‬ثبیي ٕ‪ٕ٤‬ذب‪ٖ١‬ی‪١٤‬ی اُ ّ‪٢ٚ‬ی ‪٧‬بی ‪ َٛ١‬ثَ‪ٕ٣‬ال ّ‪٦‬‬
‫س‪ٕ٤‬ظ كَاٍر ّ‪ٚ‬ش‪ٙ ٦‬ي‪ ٥‬ثب‪٢ٙ‬ي ثب إشيبى‪ ٥‬اُ ‪ٝ‬ل‪ٕ ٗ٤ٚ‬ب‪ٙ‬ی‪ ٠‬كب‪٣‬ی ى‪ ٪0/5 ٘٢‬آ‪ٝ‬بى‪َّ ٥‬ى‪.‬‬
‫ا‪٤ْ١‬ثبٕی‪ٍ ٟ٤‬ا ثبیي ىٍ ى‪ٝ‬بی ‪ 37‬ىٍػ‪ 50 ٣ ٦‬ىٍػ‪ ٦‬ث‪ٝ ٦‬ير ‪ٕ 18‬بفز ا‪١‬ؼب‪ ٛ‬ىاى‪ .‬إَ آُ‪ٝ‬بی٘ ٍا‬
‫ثب ؿ‪٢‬ي ‪ ٦١٤ٞ١‬ث‪ ٦‬ع‪٤ٝ ٍ٤‬اُی ‪ِٝٞ٧ ٣‬ب‪ ٟ‬اُ ٕ‪٤‬ی‪٧ ٦‬بی ‪ٝ‬به ثی‪ 1 ٥٣َٕ٤‬ثَ‪ٕ٣‬ال آث‪ٍ٤‬س‪ ٣ ٓ٤‬ثَ‪ٕ٣‬ال‬
‫‪ٚٝ‬ی س‪ٖ٢‬یٔ ا‪١‬ؼب‪ ٛ‬ى‪٧‬ی‪١ ،ٜ‬شبیغ ث‪٨‬شَی ه‪٤‬ا‪٧‬ي ىا‪ٙ‬ز‪.‬‬

‫‪47‬‬

‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‪ ،‬پایاننامهها‪ ،‬و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‪ ،‬تحقیقا ت‪ ،‬فناوری به شمارة ‪/195929‬و تاریخ ‪ (1395/9/6‬از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬
‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‪ ،‬آموزشی‪ ،‬و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‪ ،‬مصنفان‪ ،‬و هنرمندان )‪ (1348‬و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‪.‬‬
 ‫‪٢ٙ‬بٕبیی في‪١٤‬ش‪٨‬بی كب‪ ٘ٝ‬اُ ٕ‪٤‬ی‪٧ ٦‬بیی ثب آ‪١‬شی ّ‪َٕ M ٟ‬یـ سَ اُ ٕبیَ ٕ‪٤‬ی‪٧ ٦‬ب اسيبً‬
‫‪ٝ‬یاىشي‪ .‬ای‪٤ٝ ٠‬ض‪٤‬ؿ ثَای ‪٢ٙ‬بٕبیی ثی‪٧ ٥٣َٕ٤‬بی ثَ‪ٕ٣‬ال آث‪ٍ٤‬س‪ ٣ ٓ٤‬ثَ‪ٕ٣‬ال ‪ٚٝ‬ی س‪ٖ٢‬یٔ ‪ٝ‬يً‬
‫‪ٞ١‬یّ‪٢‬ي ؿَا ّ‪ َ٧ ٦‬ى‪ ٣‬آ‪١‬شی ّ‪٨١‬بی ‪ٚٝ‬بث‪٨‬ی ىاٍ‪١‬ي‪.‬‬
‫ىٍ ام‪ٚ‬ت ثی‪ٞ‬بٍا‪ٝ ٟ‬جشال ث‪ ٦‬ثَٕ‪ ُ٤ٙ٤‬كبى ىٍ دبیب‪٧ ٟ‬يش‪ ٛ٤ٕ ٦‬یب ؿ‪٨‬بٍ‪ ٛ‬سیشَ ثی‪ٞ‬بٍی ث‪ 640 ٦‬یب‬
‫ثی‪ٚ‬شَ ‪ٝ‬یٍٕي‪ .‬آ‪١‬شی ثبىی ‪٧‬بی س‪ٙ٤‬یي ‪ٙ‬ي‪ ٠ْٞٝ ٥‬إز ثقي اُ ٕ‪ٝ ٦‬ب‪ّ ٥‬ب‪ ٘٧‬یبثي‪ .‬اىِای٘‬
‫سیشَآ‪١‬شی ثبىی ّ‪ ٦‬ثقي اُ ىٍ‪ٝ‬ب‪ ٟ‬آ‪١‬شی ثی‪٤‬سیْی ّب‪ ٘٧‬یبثي ‪ٚ١‬ب‪٣ َٖ١‬ػ‪٤‬ى في‪١٤‬ز ىقبٗ اهیَ إز‪.‬‬
‫ثی‪ٚ‬شَ سیشَ‪٧‬بی طبثز ثی‪ٝ ْ٘ٚٝ )20-160( ٠‬یثب‪ٙ‬ي‪ .‬ىٍ ثی‪ٞ‬بٍا‪ ٟ‬ثي‪ ٟ٣‬فال‪ٝ‬ز ای‪ٝ ٠‬یِا‪ٟ‬‬
‫آ‪١‬شی ثبىی ‪ٝ‬یس‪٤‬ا‪١‬ي ‪ٚ١‬ب‪ َٖ١‬في‪١٤‬ز ‪٧‬بی ٍيی‪ٞ‬ی سَ ثب‪ٙ‬ي ا‪ٝ‬ب إَ ثی‪ٞ‬بٍا‪ ٟ‬ىاٍای فالئ‪ ٜ‬ثب‪ٙ‬ی‪٢‬ی‬
‫ثب‪٢ٙ‬ي ‪ٝ‬یس‪٤‬ا‪١‬ي ث‪٣ ٦‬ػ‪٤‬ى في‪١٤‬ز ىقبٗ ىٍ ثی‪ٞ‬بٍا‪ ٟ‬ا‪ٙ‬بٍ‪ ٥‬ىا‪ٙ‬ز‪ .‬ث‪٣ ٦‬یْ‪ ٥‬إَ ثی‪ٞ‬بٍا‪ ٟ‬سبٍیوـ‪ ٦‬ای اُ‬
‫س‪ٞ‬بٓ ‪٧‬بی في‪١٤‬ی ‪١‬يا‪ٙ‬ش‪ ٦‬ثب‪٢ٙ‬ي‪ .‬ىٍ اىَاىی ّ‪ ٦‬س‪ٞ‬بٓ ع‪٤‬ال‪١‬ی ‪ٝ‬يسی ثب ف‪٤‬ا‪ ٘ٝ‬في‪١٤‬ی ىا‪ٙ‬ش‪ ٦‬ا‪١‬ي‬
‫سیشَ آ‪١‬شی ثبىی ‪٧‬ب كشی ثب ‪٣‬ػ‪٤‬ى فالی‪ ٜ‬ثی‪ٞ‬بٍی ‪ٝ‬یس‪٤‬ا‪١‬ي ثبال ثب‪ٙ‬ي ‪ ٣‬س‪ٚ‬وی‪ٞ١ ٜ‬یس‪٤‬ا‪١‬ي ىَظ ثَ‬
‫دبی‪ ٦‬آُ‪ ٟ٤ٝ‬إٓ‪٤ٚ‬سی‪٢‬بٕی‪ ٟ٤‬ثب‪ٙ‬ي‪ .‬ىٍ ؿ‪٢‬ی‪ ٠‬ثی‪ٞ‬بٍا‪١‬ی ‪َٝ‬بىیَ ّ‪ ٜ‬آ‪١‬شی ثبىی إٓ‪٤ٚ‬سی‪٢٢ّ ٦٢‬ي‪ ٥‬ثبیي‬
‫س‪ٕ٤‬ظ آُ‪٨١٤ٝ‬بی ىیَٖی ؿ‪ ٟ٤‬االیِا ‪ٕ٣ ٣‬شَ‪ ٟ‬ثالر ثبیي ا‪١‬ياُ‪ٕ ٥‬یَی ‪٤ٙ‬ى‪ٝ ٜ٧ PCR .‬یس‪٤‬ا‪١‬ي‬
‫ثَای ای‪٤ٝ ٠‬اٍى إشيبى‪٤ٙ ٥‬ى ا‪ٝ‬ب ؿ‪٢‬يا‪ٍ٤ٝ ٟ‬ى إشيبى‪١ ٥‬یٖز‪ .‬ىَيا‪ ٟ‬آ‪١‬شی ثبىی ‪٧‬بی إٓ‪٤ٚ‬سی‪٦٢‬‬
‫ّ‪٢٢‬ي‪١ ٥‬جبیي ثبفض ‪١‬يی ثَ‪٤ٙ ُ٤ٕٚ٣‬ى ث‪ ٦‬ع‪ٍ٤‬ی ّ‪ ٦‬ىٍ ‪٤ٝ‬اٍى ُیبىی ّ‪ٚ‬ز ه‪ ٟ٤‬ای‪ ٠‬ثی‪ٞ‬بٍا‪ٟ‬‬
‫‪ٝ‬ظجز ا‪ٝ‬ب آُ‪٨١٤ٝ‬بی ٍٕ‪٤‬ة ‪ ٣‬إٓ‪٤ٚ‬سی‪٢‬بٕی‪٢ٝ ٟ٤‬يی ث‪٤‬ى‪ ٥‬إز‪.‬‬
‫ديیي‪ ٥‬دَ‪ ٟ٣ُ٣‬ثَهی ا‪ٍ٣‬بر ىٍ سٖز إٓ‪٤ٚ‬سی‪٢‬بٕی‪ ٟ٤‬ىیي‪ٝ ٥‬ی‪٤ٙ‬ى‪ .‬ای‪٤ٝ ٠‬اٍى ىٍ اطَ ‪َٝ‬بىیَ‬
‫ثٖیبٍ ثبالی آ‪١‬شی ثبىی ‪٧‬ب یب ث‪ٙ ٦ّ٤ٚ‬ي‪ ٟ‬إ‪٤ٚ‬سی‪٢‬ی‪٧ ٠‬ب س‪ٕ٤‬ظ ایِ‪٣‬س‪٤‬د‪٨‬بی ‪ IgG‬یب ‪ IgA‬اسيبً‬
‫‪ٝ‬یاىشي‪ .‬ای‪٤ٝ ٠‬ض‪٤‬ؿ ‪ٚ١‬ب‪ٝ ٟ‬یى‪٧‬ي ّ‪ ٦‬ثَای س‪ٚ‬وی‪١ ٜ‬جبیي ىَظ اُ یِ سٖز َٕ‪ّ٤ٙ٣‬یِ إشيبى‪٥‬‬
‫َّى‪.‬‬
‫اُ ‪ٝ‬ؤطَسَی‪٧ ٗ٣ٍ ٠‬بی س‪ٚ‬وی‪َٕ ٜ‬یـ ثَ ‪ٝ‬ج‪٢‬بی د‪ٚ‬یز إٓ‪٤ٚ‬سی‪٢‬بٕی‪ ٟ٤‬سٖز ٍُ ث‪ٖ٢‬بٗ یب‬
‫ّبٍىسٖز ‪ٝ‬یثب‪ٙ‬ي‪ .‬سٖز ٍُ ث‪ٖ٢‬بٗ ٍا ‪ٝ‬یس‪٤‬ا‪ ٟ‬اُ ‪١‬ؾَ اهش‪ٞ‬ب‪ٝ‬ی ث‪٤‬ى‪ ٟ‬ثب ‪َٝ SAT‬بیٖ‪َّ ٦‬ى‪ .‬ای‪٠‬‬
‫سٖز ثَای س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬آ‪١‬شی ثبىی ‪٧‬بی َٕ‪ ٛ‬ا‪ٖ١‬ب‪ٝ ٣ ٟ‬بیـ ‪ٝ‬نِی ‪١‬وبفی ىٍ ‪٤ٝ‬اٍى ثَ‪ ُ٤ٕٚ٣‬ف‪ٞ‬جی‬
‫‪ٝ‬يیي إز‪.‬‬

‫‪48‬‬

‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‪ ،‬پایاننامهها‪ ،‬و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‪ ،‬تحقیقا ت‪ ،‬فناوری به شمارة ‪/195929‬و تاریخ ‪ (1395/9/6‬از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬
‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‪ ،‬آموزشی‪ ،‬و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‪ ،‬مصنفان‪ ،‬و هنرمندان )‪ (1348‬و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‪.‬‬
 ‫ٍ‪٨ٙ٣‬بی َٕ‪ّ٤ٙ٣‬ی إشب‪١‬ياٍى‪:‬‬

‫‪ ٗ٣ٍ-1‬إٓ‪٤ٚ‬سی‪٢‬بٕی‪َٕ ٟ٤‬یـ ثب آ‪١‬شی ّ‪٣ ٟ‬یْ‪٥‬‬

‫آ‪١‬شی ّ‪ٍُ ٟ‬ث‪ٖ٢‬بٗ ث‪ ٣ ٍَِٝ ٔ١ٍ ٦‬ثب‪ PH‬إیيی ثَاثَ ‪ ٣ 3/65‬ث‪ٝ ٦‬یِا‪ %8 ٟ‬ػَ‪ٝ ٛ‬یَْثی ثَ‪ٕ٣‬ال‬
‫آث‪ٍ٤‬س‪ ٓ٤‬ىٍ ىٕشَٓ ‪ٝ‬ی ثب‪ٙ‬ي ‪ ٣‬ثی‪ٚ‬شَ ای‪ ٗ٣ٍ ٠‬ػ‪٨‬ز س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬ا‪ٙ٣‬ی‪ ٦‬ىٍ ثَ‪١‬ب‪٧ ٦ٝ‬بی ّ‪٢‬شَٗ ‪٣‬‬
‫ٍی‪٢ّ ٦ٚ‬ی ثَ‪ ُ٤ٕٚ٣‬ث‪ ٦‬ف‪٤٢‬ا‪ ٟ‬سٖز مَثب‪ٙ‬ی ثْبٍ ثَى‪ٝ ٥‬ی ‪٤ٙ‬ى ‪ ٣‬س‪ٝ٤‬ی‪ٝ ٦‬ی ‪٤ٙ‬ى ثق‪ٚ‬ز اكش‪ٞ‬بٗ‬
‫ثَ‪ ُ٣‬ديیي‪ ٥‬دَ‪ٚٝ ٣ ٟ٣ُ٣‬ب‪٧‬ي‪ ٥‬دبٕن ‪٢ٝ‬يی ّبًة ‪ ،‬آُ‪ٝ‬بی٘ س‪ٞ‬ب‪ٝ‬ی ‪٧ ٦١٤ٞ١‬بی َٕ‪ ٛ‬ثب ٍ‪٦ٙ٤ٙ ٗ٣‬‬
‫ای ا‪١‬ؼب‪٤ٙ ٛ‬ى ‪ .‬ىٍ ‪ٍ٤ٝ‬ر ا‪١‬ؼب‪ ٛ‬اُ‪ٝ‬بی٘ ث‪َٕ ٗ٣ٍ ٦‬یـ ‪ ٣‬ثَ ٍ‪٣‬ی د‪ٚ‬یز ‪ ،‬اُ یِ ٍغَ‪( َٕٛ ٥‬‬
‫كي‪٣‬ى ‪ٝ 30-25‬یَْ‪ٙ ٣‬یشَ )‪ ٣‬یِ ٍغَ‪ ٥‬آ‪١‬شی ّ‪( ٟ‬كي‪٣‬ى‪ٝ30-25‬یَْ‪ٙ٣‬یشَ) إشيبى‪ٝ ٥‬ی ‪٤ٙ‬ى ‪٣‬‬
‫‪٤ٝ‬اٍى ‪ٝ‬ظجز ث‪ ٦ٙ٤ٙ ٗ٣ٍ ٦‬سقیی‪َٝ ٠‬ياٍ ‪٤ٙ‬ى ‪ ٣‬اُ سیشَإی‪ ٟ٤‬سٖز ثب د‪ٚ‬یز ه‪٤‬ىىاٍی َٕىى ‪٣‬‬
‫ٕقی ‪٤ٙ‬ى ّ‪ ٦‬ىٍ ای‪ ٠‬آُ‪ٝ‬بی٘ اُ ّ‪٢‬شَٗ ‪ٝ‬ظجز ‪٢ٝ ٣‬يی إشيبى‪٤ٙ ٥‬ى ‪ ٣‬إٓ‪٤ٚ‬سی‪٢‬بٕی‪ ٟ٤‬ثب ‪٦١٤ٞ١‬‬
‫ّ‪٢‬شَ‪ٙ‬ی ‪٢ٝ‬يی ‪ٝ ٣‬ظجز ‪َٝ‬بیٖ‪َٕ ٦‬ىى‪.‬‬

‫‪-2‬آُ‪ ٟ٤ٝ‬إٓ‪٤ٚ‬سی‪٢‬بٕی‪ٍ ٟ٤‬ایز ىٍ ‪:٦ٙ٤ٙ‬‬

‫ىٍ ّشت ‪َٝ ٣‬بالر دِ‪ْٙ‬ی مَثی ث‪ ٦‬ف‪ٚ‬ز ای‪ ٦ْ٢‬ثی‪ٞ‬بٍی ‪ٙ‬ی‪٤‬ؿ ؿ‪٢‬يا‪١‬ی ‪١‬ياٍى ‪ ٣‬سقياى ‪ٝ‬جشالیب‪ٟ‬‬
‫ا‪١‬يُ ‪ٝ‬ی ثب‪ٙ‬ي ‪ ٣‬ىَظ ثی‪ٞ‬بٍی یِ ثی‪ٞ‬بٍی ‪ٙ‬ن‪ٚ‬ی ‪ٝ‬لٖ‪٤‬ة ‪ٙ‬ي‪ ٣ ٥‬ث‪ٕ٣ ٦‬ی‪ ٦ٚ‬ثَ‪ٕ٣‬ال آث‪ٍ٤‬س‪٣ ٓ٤‬‬
‫ٕ‪٤‬ئیٔ ثب س‪ٞ‬بٓ ‪ ٍَْٝ‬ث‪٤‬ػ‪٤‬ى ‪ٝ‬ی آیي ‪ ٣‬آ‪٤ٙ‬ىٕی ثب ثَ‪ٕ٣‬ال ‪ٚٝ‬ی س‪ٖ٢‬یٔ ٍ‪٣‬اع ‪١‬ياٍى‪ ،‬سیشَ ٍبث٘‬
‫اٍُٗ ثَای ىٍ‪ٝ‬ب‪ٝ 1:160 ٟ‬یجب‪ٙ‬ي‪ٙ٣ ،‬ی ىٍ ایَا‪ ٟ‬ثی‪ٚ‬شَ آ‪٤ٙ‬ىٕی ثب ثَ‪ٕ٣‬ال ‪ٚٝ‬یش‪ٖ٢‬یٔ ِٕاٍٗ‬
‫‪ٙ‬ي‪ٙ ٣ ٥‬ی‪٤‬ؿ ثی‪ٚ‬شَی ىاٍى ‪ ٣‬سیشَ ‪ 1:80‬ث‪ ٦‬ثبال ثَای ىٍ‪ٝ‬ب‪ ٟ‬اٍُٗ ثی‪ٚ‬شَی ىاٍى ‪ٙ‬یْ‪ ٠‬سیشَ ‪٧‬بی‬
‫دبیی‪ ٠‬سَ ‪ ٣‬ث‪٤‬یْ‪ ٥‬ىٍ اٍسجبط ثب ثی‪ٞ‬بٍی‪٨‬بی میَ ‪ٙ‬ن‪ٚ‬ی ‪١‬جبیٖشی ّ‪ ٜ‬ا‪ٞ٧‬یز ىٍ ‪١‬ؾَ َٕىش‪٤ٙ ٦‬ى‪َٖٝ ،‬‬
‫ىٍ ‪ٍ٤ٝ‬سیْ‪ ٦‬اُ ‪١‬ؾَ ّ‪ٚ‬ی‪٢‬یْی سؾب‪َ٧‬ار ‪٣‬ػ‪٤‬ى ‪١‬يا‪ٙ‬ش‪ ، ٦‬سیشَ آُ‪ٝ‬بی٘ ى‪٧ ٣‬يش‪ ٦‬ثقي ٍ‪ ٣‬ث‪ ٦‬اىِای٘‬
‫‪١‬ج‪٤‬ى‪ّٚ ، ٥‬ز ه‪٢ٝ ٟ٤‬يی ث‪٤‬ى‪ ، ٥‬یب ىٍ آُ‪ٝ‬بی٘ ‪ IgG , 2ME‬ىقبٗ ‪٣‬ػ‪٤‬ى ‪١‬يا‪ٙ‬ش‪ ٦‬ثب‪ٙ‬ي ‪.‬‬

‫آُ‪ٝ‬بی٘ ‪َّٝ -2‬بدش‪٤‬اسب‪2-Mercaptoethanol(2ME)Brucella Agglutination : ٗ٤١‬‬

‫‪: test‬‬

‫سٖش‪٨‬بی ‪ٝ‬ق‪ ٗ٤ٞ‬إٓ‪٤ٚ‬سی‪٢‬بٕی‪ ٟ٤‬ثَای س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬ثَ‪ ُ٤ٕٚ٣‬س‪٨٢‬ب ‪٣‬ػ‪٤‬ىیب في‪ ٛ‬إٓ‪٤ٚ‬سی‪٢‬ی‪٧ ٠‬بی ضي‬
‫آ‪١‬شی ّ‪ ٟ‬ثَ‪ٕ٣‬ال ٍا ىٍ َٕ‪ ٛ‬ثی‪ٞ‬بٍ ‪ٚٝ‬و‪ٝ ٜ‬ی ‪ٞ١‬بیي‪ .‬ثي‪ ٟ٣‬آ‪ٍ ٦ّ ٟ‬بىٍ ث‪ ٦‬اىشَاً ‪٤١‬ؿ إٓ‪٤ٚ‬‬

‫‪49‬‬

‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‪ ،‬پایاننامهها‪ ،‬و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‪ ،‬تحقیقا ت‪ ،‬فناوری به شمارة ‪/195929‬و تاریخ ‪ (1395/9/6‬از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬
‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‪ ،‬آموزشی‪ ،‬و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‪ ،‬مصنفان‪ ،‬و هنرمندان )‪ (1348‬و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‪.‬‬
 ‫سی‪٢‬ی‪٧ ٠‬بی ‪٤ٝ‬ػ‪٤‬ى یق‪٢‬ی‪ IgM‬اُ ‪ IgG‬ثب‪٢ٙ‬ي ‪ .‬آُ‪ٝ‬بی٘ ‪ 2ME‬ثَای سقیی‪ٝ ٠‬ب‪٧‬یز‬
‫ای‪٤ٕٚ٤١٤ٞ‬ث‪ٙ٤‬ی‪٤ٝ ٠‬ػ‪٤‬ى ىٍ َٕ‪ٝ‬ی ّ‪ٕ ٦‬جت إ‪٤ٚ‬سی‪٢‬بٕی‪ٝ ٟ٤‬ی ‪٤ٙ‬ى ا‪١‬ؼب‪ٝ ٛ‬یٖیَى ‪-2 .‬‬
‫‪َّٝ‬بدش‪٤‬اسب‪ٝ ٗ٤١‬بى‪ ٥‬اكیبء ّ‪٢٢‬ي‪ ٥‬ایٖز ّ‪ ٦‬ىٍم‪ٚ‬ؾز ‪ٝ‬قی‪ ٠‬ثب‪١‬ي‪٧‬بی ىی ٕ‪ٙ٤‬يیي‬
‫( ‪ٍ IgM )disulphide bond‬ا ‪ْٖٙ‬ش‪٣ ٦‬ثبفض اُ ثی‪ٍ ٠‬ىش‪ ٠‬هب‪ٝ‬یز إٓ‪ ٤ٚ‬سی‪٢‬بٕی‪ٟ٤‬‬
‫‪ٝ IgM‬ی ‪٤ٙ‬ى ‪ .‬إَ َٕ‪ ٛ‬ثی‪ٞ‬بٍ ٍيٍر إٓ‪٤ٚ‬سی‪٢‬بٕی‪ ٟ٤‬ه‪٤‬ى ٍا دٔ اُ ‪ٝ‬ؼب‪ٍ٣‬ر ثب ‪ 2ME‬اُ‬
‫ىٕز ثي‪٧‬ي ‪ٚ١‬ب‪١‬ي‪٢٧‬ي‪ ٥‬ای‪ٖ٢‬ز ّ‪ ٦‬إٓ‪٤ٚ‬سی‪٢‬ی‪٤ٝ ٠‬ػ‪٤‬ى ‪ IgM‬ث‪٤‬ى‪ ٥‬إز ‪ٙ٣‬ی إَ ٍيٍر‬
‫إٓ‪٤ٚ‬سی‪٢‬بٕی‪ َٕٛ ٟ٤‬دٔ اُ سبطیَ ‪ 2ME‬ثبٍی ث‪ٞ‬ب‪١‬ي ى‪ٙ‬ی٘ ثَ ‪٣‬ػ‪٤‬ى إٓ‪٤ٚ‬سی‪٢‬ی‪ ٣ IgG ٠‬سیشَ‬
‫ثيٕز آ‪ٝ‬ي‪ٞ٧ ٥‬ب‪ ٟ‬سیشَ ‪ٝ IgG‬یجب‪ٙ‬ي ‪ .‬آُ‪ٝ‬بی٘ ‪ 2ME‬ث‪ٞ٧ ٦‬ب‪ ٗ٣ٍ ٟ‬إٓ‪٤ٚ‬سی‪٢‬بٕی‪٦ٙ٤ٙ ٟ٤‬‬
‫ای ٍایز (‪ )Wright‬ا‪١‬ؼب‪ٝ ٛ‬ی ٕیَى ثب ای‪ ٠‬سيب‪٣‬ر ّ‪ٍٍ ٦‬ش‪٨‬بی َٕ‪ ، ٛ‬ىٍ َٕ‪ ٛ‬ىیِی‪ّ٤ٙ٤‬ی‬
‫‪ 2ME‬اُ ‪ٝ‬بى‪ ٥‬ىیَٖی ث‪٢‬ب‪ٛ‬‬ ‫كب‪٣‬ی ‪ 2ME‬س‪٨‬ی‪ٝ ٦‬ی َٕىى‪ٝ .‬ی س‪٤‬ا‪ ٟ‬ثؼبی‬
‫‪ٝ Dithiothrietol‬ل‪ٙ٤ٚ‬ی ثب م‪ٚ‬ؾز ‪ ) َٕٛ ٗ٤ْٙ٤ٝ 0/005‬إشيبى‪َّ ٥‬ى ‪.‬‬

‫ث‪٤‬ؿب‪١‬بٍ ‪ْٞ٧ ٣‬بٍا‪ٝ ٘١‬قشَي ث‪٤‬ى‪١‬ي ّ‪ ٦‬سٖش‪٨‬بی سظجیز ّ‪ٞ‬ذ‪ٞٚ‬ب‪َّٝ -2 ٣ ٟ‬بدش‪٤‬اسب‪ ٗ٤١‬ث‪٨‬شَی‪٠‬‬
‫ٍ‪٧ ٗ٣‬بی س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬ثَ‪ ُ٤ٕٚ٣‬ىقبٗ ‪ٖ٧‬ش‪٢‬ي‪ .‬سٖز آ‪١‬شی ٕ‪٤ٚ‬ث‪ٙ٤‬ی‪ٝ٤ّ ٠‬جٔ ‪ ٣‬سظجیز ّ‪ٞ‬ذ‪ٞٚ‬ب‪ ٟ‬ثقي‬
‫اُ ى‪ ٥ٍ٣‬ىقبٗ ثی‪ٞ‬بٍی ‪١‬یِ ‪ٝ‬ظجز ‪ٝ‬ی‪٤ٙ‬ى‪ ٣ .‬ثَای س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬ثی‪ٞ‬بٍی ‪٧‬بی ‪ٝ ٠ِٝٝ‬یس‪٤‬ا‪٢١‬ي إشيبى‪٥‬‬
‫‪٤ٙ‬ى ا‪ٝ‬ب ‪ٝ‬یِا‪ ٟ‬آ‪١‬شی ثبىی ‪٧‬ب ىٍ ای‪َٝ ٠‬ك‪ ٦ٚ‬ؿ‪٢‬يا‪ ٟ‬ثبال ‪١‬یٖز‪ .‬ثَای ك٘ ای‪ ْ٘ٚٝ ٠‬ىبٍ ‪٣‬‬
‫‪ْٞ٧‬بٍا‪ٝ ٟ‬قشَي ث‪٤‬ى‪١‬ي ّ‪ ٦‬س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬ثَ‪١ ٠ِٝٝ ُ٤ٕٚ٣‬یبُ ث‪ ٦‬فالئ‪ ٜ‬ثب‪ٙ‬ی‪٢‬ی ثی‪ٞ‬بٍ ىاٍى‪.‬‬
‫‪ٖٝ‬ی دی‪٨٢ٚ‬بى َّى ّ‪ ٦‬االیِا ‪١‬یِ ث‪ ٦‬ه‪٤‬ثی ای‪٢ٞ‬ی ٕ‪٢‬ؼی ٍاىی‪٤‬اّشی‪ ٤‬كٖبٓ ث‪٤‬ى‪ ٣ ٥‬ثَای‬
‫س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬ای‪٤ٕٚ٤١٤ٞ‬ث‪ٙ٤‬ی‪٧ ٠‬ب اهش‪ٞ‬ب‪ٝ‬ی ف‪ٝ ٘ٞ‬یّ‪٢‬ي‪ .‬ا‪ ٣‬ؿ‪٨‬بٍ ّالٓ َٕ‪ٝ‬ی سقَیو َّى‪ ٥‬إز‪:‬‬
‫‪َٝ َٕٛ -‬ك‪ ٦ٚ‬كبى ّ‪ ٦‬كب‪٣‬ی م‪ٚ‬ؾز ثبالیی اُ ‪َٝ ٣ IgG‬بىیَ ‪ٝ‬ش‪ٕ٤‬غی اُ ‪ٝ IgA ٣ IgM‬ی‪-‬‬
‫ثب‪ٙ‬ي‪.‬‬
‫‪َٝ َٕٛ -‬ك‪ ٦ّ ٠ِٝٝ ٦ٚ‬ىاٍای ‪َٝ‬بىیَ ثبالیی اُ ‪ ٣ IgG‬في‪٣ ٛ‬ػ‪٤‬ى ‪.IgA ٣ IgM‬‬
‫‪َٕٝ -‬ی ّ‪َٝ ٦‬بىیَ ّ‪ٞ‬ی اُ ‪ IgG‬ىا‪ٙ‬ش‪ٝ ٣ ٦‬یس‪٤‬ا‪١‬ي ‪ٚ١‬ب‪ َٖ١‬في‪١٤‬شی ىٍ ٌٕ‪ٙ‬ش‪ ٦‬ثب‪ٙ‬ي‪.‬‬
‫‪َٕٝ -‬ی ّ‪ ٦‬ثي‪ ٟ٣‬آ‪١‬شی ثبىی ‪ٖ٧‬ش‪٢‬ي‪.‬‬
‫ای‪١ ٠‬شبیغ ثب ‪١‬شبیغ كب‪ ٘ٝ‬اُ ‪ٝ‬غب‪ٙ‬قبر ‪ٙ‬ی‪٢‬يیَ ‪ْٞ٧ ٣‬بٍا‪ٚ١ ٦ّ ٘١‬ب‪ ٟ‬ىاى ىٍ ثی‪ٞ‬بٍا‪َٝ ٟ‬ك‪٦ٚ‬‬
‫كبى ‪َٝ‬بىیَ ثبالیی اُ ‪ IgG ٣ IgM‬اىِای٘ ‪ٝ‬ی یبثي ف‪ٚ‬ی‪ ٦‬آ‪١‬شی ّ‪ Lps ٟ‬ثَ‪ٕ٣‬ال آث‪ٍ٤‬س‪ٓ٤‬‬
‫‪ٝ‬غبثَز ىاٍى‪ .‬ىٍ ‪َٝ‬ك‪ ٠ِٝٝ ٦ٚ‬ىَظ ‪٣‬ػ‪٤‬ى ‪ IgG‬سأییي ‪ٙ‬ي‪ ٥‬ث‪٤‬ى‪ .‬آٍاع ‪ْٞ٧ ٣‬بٍا‪١ ٘١‬یِ ىٍ‬

‫‪50‬‬

‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‪ ،‬پایاننامهها‪ ،‬و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‪ ،‬تحقیقا ت‪ ،‬فناوری به شمارة ‪/195929‬و تاریخ ‪ (1395/9/6‬از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬
‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‪ ،‬آموزشی‪ ،‬و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‪ ،‬مصنفان‪ ،‬و هنرمندان )‪ (1348‬و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‪.‬‬
 ‫‪ٝ‬جبكض ه‪٤‬ى سأّیي ىا‪ٙ‬ش‪٢‬ي ّ‪ ٦‬االیِا یِ ٍ‪ٝ ٗ٣‬ؤطَ ىٍ س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬ثَ‪ ُ٤ٕٚ٣‬كبى ‪ ٠ِٝٝ ٣‬إز ‪٣‬‬
‫ثَای س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬آ‪١‬شی ثبىی ‪٧‬ب ‪ٝ‬يیي إز‪.‬‬
‫ثَ إبٓ ِٕاٍ‪ٙ‬بر ‪٢ٝ‬ش‪ٙ َٚ‬ي‪ٝ ،٥‬یس‪٤‬ا‪ ٟ‬اُ عَیٌ ای‪٤١٤ٞ‬ثالسی‪(Immunoblotting) ٔ٢‬‬
‫ف‪ٞ‬بٍ‪٨ٙ٤ٕٚ ٥‬بی ثَ‪ٕ٣‬ال ‪ ٣ Brucella‬یب آ‪١‬شی ّ‪٨١‬بی دَ‪٣‬سئی‪٢‬ی سو‪ٚ‬ی‪ٙ ٜ‬ي‪ ٥‬ثی‪ٞ‬بٍی ىقبٗ ٍا اُ‬
‫كب‪ٙ‬ز ىٍ ‪ٝ‬قَ‪ٍَ ٟ‬اٍ َٕىش‪ٍ ٠‬ج‪ٚ‬ی س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬ىاى‪ .‬آُ‪٨١٤ٝ‬بی َٕ‪٢ٙ ٛ‬بٕی ‪َٝ‬ث‪٤‬ط ث‪ ٦‬ثی‪ٞ‬بٍی‬
‫ثَ‪( ُ٤ٕٚ٣‬ست ‪ٝ‬ب‪ٙ‬ز) ّ‪ ٦‬ثَ إبٓ آ‪ْٙ‬بٍ ٕبُی آ‪١‬شی ثبىی‪٨‬بی آ‪١‬شی ّ‪ LPS ٟ‬إشَی‪٨٢‬بی‬
‫)‪ٝ (Strain‬به ‪ٝ‬یثب‪٢ٙ‬ي‪ ،‬ىٍ ‪ٝ‬قَ‪ ٟ‬سياه٘ ثب آ‪١‬شی ثبىی‪٨‬بی س‪ٙ٤‬یي ‪ٙ‬ي‪ ٥‬ىٍ دبٕن ث‪ ٦‬ثبّشَی‪٨‬بی‬
‫ىاٍای آ‪١‬شی ّ‪٨١‬بی اُ ‪١‬ؾَ ٕبهشبٍی ‪ٖ٧‬ش‪٢‬ي‪ .‬ای‪ ٠‬ثبّشَی‪٨‬ب ‪ٙ‬ب‪ ٘ٝ‬ا‪َٙ‬ی‪ٚ‬یب ّ‪٤‬الی )‪(O:157‬‬
‫ىَا‪ٖ١‬یٖال س‪٤‬الٍ‪ٖ١‬یٔ‪ ،‬إشئ‪٤‬سَ‪٣‬ى‪١٤ٝ٤‬بٓ س‪٤‬ىی‪ٚ‬یب‪ٕ ،‬ب‪١٤ٞٙ‬ال َٕ‪٣‬سیخ ‪٧‬بی ّبى‪ ٠ٞ‬ی ‪٣‬ایز َٕ‪٥٣‬‬
‫‪٣ ،N‬یجَی‪ ٣ ٥َّٚ٤‬یَٕی‪٢‬یب ا‪١‬شَ‪ٙ٤ّ٣‬یشیْب )‪ٝ (O:9‬یثب‪٢ٙ‬ي‪ .‬إشظ‪٢‬بء س‪٤‬الٍ‪ٖ١‬یٔ إز‪ ٦ّ ،‬آ‪١‬شی‬
‫ّ‪٣ ٟ‬اّ‪ ٘٢‬ى‪٢٧‬ي‪ ٥‬سَبعقی آ‪ ُ٤٢٧ ٟ‬ث‪ ٦‬ع‪ّ ٍ٤‬ب‪٢ٙ ٘ٝ‬بٕبیی ‪ٚ١‬ي‪ ٥‬إز‪ ،‬ای‪٣ ٠‬اّ‪٨ٚ٢‬ب سَبعـ‬
‫آ‪١‬شی ثبىی‪٨‬بی ؽب‪ٙ َ٧‬ي‪ ٥‬ث‪ٕ٣ ٦‬ی‪ ٦ٚ‬ادیشذ‪٨‬بی كب‪٣‬ی ‪ -4‬آ‪ٝ‬ی‪ -6 ،4 -٤٢‬ىی ىاّٖی ‪ٝ‬ب‪ُ٤١‬‬
‫(دَ‪ُ٣‬ا‪ٝ‬ی‪ٝ )٠‬یثب‪٢ٙ‬ي‪ .‬آ‪١‬شی ثبىی ىیي‪ٙ ٥‬ي‪ ٥‬ىٍ دبٕن ث‪ ٦‬یَٕی‪٢‬یب ا‪١‬شَ‪ٙ٤ّ٣‬یشیْب )‪ّ (O:9‬ب‪ٚٝ‬شَی‪٠‬‬
‫‪٤١‬ؿ إز‪ُ ،‬یَا ُ‪١‬ؼیَ د‪ٚ‬ی ٕبّبٍیي ‪َٝ O‬ث‪٤‬ط ث‪ ٦‬آ‪ ٟ‬ثب ُ‪١‬ؼیَ د‪ٚ‬ی ٕبّبٍیي ‪٣‬ػ‪٤‬ى ىٍ إشَی‪٧ ٠‬بی‬
‫ثَ‪ٕ٣‬ال ّ‪ ٦‬ىٍ آ‪ ٟ‬آ‪١‬شی ّ‪ A ٟ‬مب‪ٙ‬ت إز‪ ،‬سََیجب یْٖب‪ٝ ٟ‬یثب‪ٙ‬ي‪ .‬آ‪١‬شی ثبىی‪٨‬بی س‪ٙ٤‬یي ‪ٙ‬ي‪ ٥‬ىٍ‬
‫دبٕن ث‪ ٦‬ا‪١‬شَ‪ٙ٤ّ٣‬یشیْب )‪ (O:9‬ىٍ آُ‪٨١٤ٝ‬بی إٓ‪٤ٚ‬سی‪٢‬بٕی‪ ،ٟ٤‬آ‪١‬شی ٕ‪٤ٚ‬ث‪ٙ٤‬ی‪ ،٠‬ای‪٤١٤ٞ‬ى‪٤ٚ‬ئ‪ٍٕ٤‬ب‪،ٔ١‬‬
‫سظجیز ‪٤ٍٕ ٣ ْ٘ٞٝ‬ة ى‪٧‬ی ثب آ‪١‬شی ّ‪٨١‬بی ثَ‪ٕ٣‬ال ‪٣‬اّ‪ٝ ٘٢‬یى‪٢٧‬ي‪.)46٣11٣9٣5٣4(.‬‬
‫‪ 4 -26-2‬آزهَى االیسا‬

‫ا‪ ٥ُ٣َٝ‬االیِا ثق‪٤٢‬ا‪ ٟ‬یْی اُ ث‪٨‬شَی‪٨ٙ٣ٍ ٠‬بی آُ‪ٝ‬بی‪ٖٚ‬ب‪٧‬ی‪ -‬سلَیَبسی ثَای س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬ثی‪ٞ‬بٍی‪٨‬یب ىٍ‬

‫ػ‪٨‬ب‪ٝ ٟ‬ی ثب‪ٙ‬ي‪ .‬ای‪ ٗ٣ٍ ٠‬اُ كٖبٕیز ‪٣ ٣‬یْٕی ثٖیبٍ ثبالیی ثَه‪ٍ٤‬ىاٍ إز سب ثیيا‪١‬ؼب ّی‪٧ ٦‬ی‪ٜ‬‬

‫اّ‪ ٟ٤٢‬االیِا ٍ‪ ٗ٣‬ا‪ٚٝ‬ی ىٍ ُ‪ٝ‬ی‪٧ ٦٢‬بی ‪ٝ‬وش‪ٚ‬و ف‪ ٛ٤ٚ‬كیبسی اُ ‪٢ٙ‬بٕبیی ‪ ٣‬س‪ٚ‬وی‪ٞ‬ی َٕىشی‪ ٦‬سیب‬

‫‪٢ٙ‬بٕبیی ‪َٝ‬یبىیَ ثٖییبٍ ّی‪٨١٤ٍٝ٤٧ ٜ‬یب ‪٨ٙ٤ْٙ٤ٝ ٣‬یبی كییبسی ىٍ دِ‪ٙ‬یْی ثیب‪ٙ‬ی‪٢‬ی ‪ ٣‬آُ‪٨١٤ٝ‬یبی‬

‫سلَیَبسی ‪ٝ‬یجب‪ٙ‬ي ‪.‬آُ‪ٝ‬بی٘ االیِا ‪ٚ١‬ب‪ ٟ‬ى‪٢٧‬ي‪ َ٧ ٥‬ى‪ ٣‬ای‪٤ٕٚ٤١٤ٞ‬ث‪ٙ٤‬ی‪ٝ G٣ M٠‬ی ثب‪٢ٙ‬ي‪ ،‬إیبٓ‬

‫آُ‪ٝ‬بی٘ االیِا ثَ ‪٣‬اّ‪ ٘٢‬آ‪ِ١‬ی‪ٚ١ ٜ‬ب‪ ٟ‬ىاٍ‪ٙ G‬ي‪ ٥‬آ‪١‬شی ّ‪ ٣ ٟ‬آ‪١‬شی ثبىی إز ّ‪ٝ ٦‬ی س‪٤‬ا‪ ٟ‬ثیَای‬

‫‪51‬‬

‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‪ ،‬پایاننامهها‪ ،‬و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‪ ،‬تحقیقا ت‪ ،‬فناوری به شمارة ‪/195929‬و تاریخ ‪ (1395/9/6‬از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬
‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‪ ،‬آموزشی‪ ،‬و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‪ ،‬مصنفان‪ ،‬و هنرمندان )‪ (1348‬و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‪.‬‬
 ‫س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬آ‪١‬شی ّ‪ ٣ ٟ‬یب آ‪١‬شی ثبىی إشيبى‪٤ٞ١ ٥‬ى ‪ٙ‬یٌا ػ‪٨‬یز ثٍَٕیی ییِ ّیالٓ ثی‪ ٦‬ه‪ٞ‬ی‪ٛ٤‬‬

‫ای‪٤ٕٚ٤١٤ٞ‬ث‪ٙ٤‬ی‪ ٠‬ىٍ َٕ‪ٝ ٜ٧ ٛ‬ی س‪٤‬ا‪ ٟ‬اُ ای‪ ٠‬سٖز إشيبى‪َّ ٥‬ى‪.‬االیِا یْی اُ ٍ‪٨ٙ٣‬بی ٕی‪٢‬ؼ٘‬

‫دبٕن ٕیٖش‪ ٜ‬ای‪٢ٞ‬ی ث‪٤‬ى‪ ٦ّ ٥‬ىٍ ىبُ ػب‪ٝ‬ي ا‪١‬ؼب‪ٝ ٛ‬ی ٕیَى ‪ ٣‬ث‪ٞ٧ ٦‬ی‪ ٠‬ى‪ٙ‬ی٘ ثٖییبٍی اُ فیی‪٤‬ة‬

‫ٍ‪٨ٙ٣‬بی ٕ‪٢‬ؼ٘ ای‪٢ٞ‬ی ىٍ ىبُ ‪ٝ‬بیـ اُ ػ‪ُٝ ٦ٚٞ‬ب‪ ٟ‬ع‪٤‬ال‪١‬ی ٍ‪ ،ٗ٣‬آ‪ٝ‬بى‪ٕ ٥‬بُی ا‪ٙ٣‬ی‪ ٣ ٦‬اس‪ٞ‬یبالر‬

‫میَاهش‪ٞ‬ب‪ٝ‬ی ثبال ىٍ ای‪ٚٝ ٗ٣ٍ ٠‬ب‪٧‬ي‪ٞ١ ٥‬ی ‪٤ٙ‬ى‪ .‬ث‪٨‬شَی‪ ٗ٣ٍ ٠‬س‪ٚ‬ویی‪ ٜ‬ثی‪ٞ‬بٍی‪ ،‬إیشيبى‪ ٥‬اُ‬

‫ؿ‪٢‬ي آُ‪ٝ‬بی٘ ىٍ ّ‪٢‬بٍ ثٍَٕی‪٨‬بی ادیي‪ٝ‬ی‪ّ٤ٙ٤‬یْی إز سب ‪ٝ‬لي‪٣‬ىیز ‪ َ٧‬آُ‪ٝ‬بی٘ ث‪ ٦‬كياٍ٘ ثَٕي‪.‬‬

‫ٕیٖش‪ ٜ‬االیِا ثَ إبٓ ‪ٙ‬ی‪٢ٙ ٥٤‬بٕی س‪ٚ‬وی‪ٞ‬ی ث‪ ٦‬ؿ‪٢‬ي َٕ‪ ٥٣‬سَٖی‪ٝ ٜ‬ی ‪٤ٙ‬ى ّ‪ ٦‬فجبٍس‪٢‬ي اُ‪:‬‬

‫‪)1‬االیِای ‪ٖٝ‬شَی‪:)DIRECT ELISA(ٜ‬‬

‫ىٍ ای‪ ٗ٣ٍ ٠‬آ‪١‬شی ّ‪ ٟ‬یب آ‪١‬شی ثبىی ‪٤ٝ‬ػ‪٤‬ى ىٍ ‪ ٦١٤ٞ١‬ی ّ‪ ٦‬ثبیي س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬ىاى‪٤ٙ ٥‬ى ث‪ ٦‬ع‪ٍ٤‬‬

‫‪ٖٝ‬شَی‪ ٜ‬ثَ ٕغق ىبُ ػب‪ٝ‬ي ّ‪٤‬ر ‪ٝ‬ی ‪٤ٙ‬ى ‪ٕ ٣‬ذٔ آ‪١‬شی ثبىی یب آ‪١‬شی ّ‪ ْ٘ٞٝ ٟ‬آ‪ٚ١ ٦ّ ٟ‬ب‪ٟ‬‬

‫ىاٍ ‪ٙ‬ي‪ ٥‬إز ث‪ٕ ٦‬یٖش‪ ٜ‬اضبى‪ٝ ٦‬ی‪٤ٚ‬ى‪ .‬ىٍ ‪ٍ٤ٝ‬ر ‪٣‬ػ‪٤‬ى آ‪١‬شی ّ‪ ٟ‬یب آ‪١‬شی ثبىی ‪ٍ٤ٝ‬ى ‪١‬ؾَ ىٍ‬

‫‪ٕ ،٦١٤ٞ١‬یٖ‪٢‬بٗ ‪٢ٝ‬بٕت ایؼبى ‪ٝ‬ی ‪٤ٙ‬ى‪ .‬ای‪ٚٝ ٗ٣ٍ ٠‬بث‪ ٦‬ای‪٤١٤ٞ‬ى‪ٍٕ٤ٚ‬ب‪ٖٝ ٔ١‬شَی‪ ٜ‬إز ا‪ٝ‬ب‬

‫ّبٍثَى ؿ‪٢‬يا‪١‬ی ىٍ ّیز ‪٧‬بی س‪ٚ‬وی‪ٞ‬ی ‪١‬ياٍى ‪ ٣‬ثی‪ٚ‬شَ ىٍ ّبٍ‪٧‬بی سلَیَبسی إشيبى‪ٝ ٥‬ی ‪٤ٙ‬ى‬

‫‪)2‬االیِای میَ ‪ٖٝ‬شَی‪:)indirect ELISA(ٜ‬‬

‫ای‪ ٗ٣ٍ ٠‬ثَای سقیی‪ ٠‬آ‪١‬شی ثبىی اهش‪ٞ‬ب‪ٝ‬ی ‪ ٣‬یب سیشَإی‪ ٟ٤‬آ‪١‬شی ثبىی ىٍ ‪٧ ٦١٤ٞ١‬بی َٕ‪ٍ٤ٝ ٛ‬ى‬

‫إشيبى‪ٍَ ٥‬اٍ ‪ٝ‬ی ٕیَى‪ .‬إبٓ آُ‪ٝ‬بی٘ ثيی‪١ ٠‬ل‪ ٤‬إز ّ‪ٝ ٦‬ق‪٤ٞ‬ال َٕ‪ٍٍ ٛ‬یٌ ‪ٙ‬ي‪ ٥‬ث‪ ٦‬آ‪١‬شی ّ‪ٟ‬‬

‫‪٧‬بی ّ‪٤‬ر ‪ٙ‬ي‪ ٥‬ىٍ ىبُ ػب‪ٝ‬ي (‪ٝ‬یَْ‪ ٗ٣ ٣‬یب ؿب‪ )ِ٧‬اضبى‪ٝ ٦‬ی ‪٤ٙ‬ى‪ .‬آ‪١‬شی ّ‪٤ّ ٟ‬ر ‪ٙ‬ي‪ ٥‬آ‪١‬شی ّر‬

‫اهش‪ٞ‬ب‪ٝ‬ی ‪َٝ‬ث‪٤‬ط ث‪ ٦‬آ‪١‬شی ثبىی إز ّ‪ٍَ ٦‬اٍ إز ىٍ ‪ٍ ٦١٤ٞ١‬ىیبثی ‪٤ٙ‬ى دٔ اُ اىِ‪٣‬ى‪٣ ٦١٤ٞ١ ٟ‬‬

‫عی ُ‪ٝ‬ب‪ ٟ‬ا‪٤ْ١‬ثبٕی‪ ٣ ٟ٤‬یِ ‪َٝ‬ك‪ ٦ٚ‬ی ‪ٖٙ‬ش‪ ٤ٚ‬آ‪١‬شی ‪٧‬ی‪٤ٕٚ ٠ٝ٤‬ث‪ٙ٤‬ی‪ٚ١ ٠‬ب‪ ٟ‬ىاٍ ‪ٙ‬ي‪ ٥‬ثب آ‪ِ١‬ی‪ ٜ‬ث‪٦‬‬

‫‪52‬‬

‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‪ ،‬پایاننامهها‪ ،‬و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‪ ،‬تحقیقا ت‪ ،‬فناوری به شمارة ‪/195929‬و تاریخ ‪ (1395/9/6‬از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬
‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‪ ،‬آموزشی‪ ،‬و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‪ ،‬مصنفان‪ ،‬و هنرمندان )‪ (1348‬و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‪.‬‬
 ‫ؿب‪ ِ٧‬اضبى‪ٝ ٦‬ی ‪٤ٙ‬ى ثَ كٖت ای‪ ٦ْ٢‬ؿ‪ّ ٦‬الٕی اُ ا‪١‬شی ثبىی ثَای ٍىیبثی ا‪ٞ٧‬یز ىاٍى ‪٤١‬ؿ‬

‫آ‪١‬شی ‪ٍ٤ٝ Ig‬ى إشيبى‪١ ٥‬یِ ‪ٝ‬شيب‪٣‬ر إز ‪ٝ‬ظال ثَای ٍىیبثی آ‪١‬شی ثبىی ّالٓ ‪ IgG‬اُ ا‪١‬شی‬

‫‪٧‬ی‪ ٣ IgG ٠ٝ٤‬ثَای ٍىیبثی ّالٓ ‪ IgA‬اُ آ‪١‬شی ‪٧‬ی‪ IgA ٠ٝ٤‬إشيبى‪ٝ ٥‬ی ‪٤ٙ‬ى‪.‬‬

‫اهش‪ٞ‬ب‪ٝ‬یز ٕ‪٢‬ؼ٘ ‪ٖٝ‬شَی‪ٞ‬ب س‪ٕ٤‬ظ آ‪١‬شی ّ‪ ٟ‬طبثز ‪ٙ‬ي‪ ٥‬ىٍ ىبُ ػب‪ٝ‬ي سقیی‪ٝ ٠‬ی ‪٤ٙ‬ى ّ‪٠ْٞٝ ٦‬‬

‫إز ّب‪ٝ‬ال هب‪ ٣ ٜٙ‬اهش‪ٞ‬ب‪ٝ‬ی ثب‪ٙ‬ي ‪ ٣‬یب ‪ٖ١‬جشب هب‪ ٣ ٛ‬میَ اهش‪ٞ‬ب‪ٝ‬ی ثب‪ٙ‬ي ‪ٕ .‬یَ‪ ٛ‬كیب‪٣‬ی ا‪١‬شیی‬

‫ثبىی اهش‪ٞ‬ب‪ٝ‬ی ‪ٝ‬ی س‪٤‬ا‪١‬ي ىٍ یِ ثبىَ ثَای ػ‪ٕ٤ٚ‬یَی اُ ػٌة مییَ اهش‪ٞ‬ب‪ٝ‬یی دیَ‪٣‬سئی‪٧ ٠‬یب ‪٣‬‬

‫ػ‪ٕ٤ٚ‬یَی اُ ا‪ٙ‬نبٗ ‪َ١‬بط اس‪ٞ‬بٗ آ‪١‬شی ّ‪ٍٍ ٟ‬یٌ ‪٤ٙ‬ى‪ .‬ث‪ ٦‬ؿ‪٢‬ی‪ ٠‬ثبىَی ‪ٝ‬ل‪ٍٍ ٗ٤ٚ‬یٌ ّ‪٢٢‬ي‪١٤ٞ١ ٥‬ی‪٦‬‬

‫(‪ٕ )sample diluent‬يش‪ٝ ٦‬ی ‪٤ٙ‬ى‪ .‬كٖبٕیز ‪٣ ٣‬یْٕی ؿ‪٢‬ی‪٨ٙ٣ٍ ٠‬بیی ‪ٝ‬ی س‪٤‬ا‪١‬ي ثیب ثی‪ّ ٦‬یبٍ‬

‫ٕیَی ٍ‪ Antibody capture ٗ٣‬ثب ّب‪ ٘٧‬سياه٘ اطَ آ‪١‬شی ثبىی میَ اهش‪ٞ‬ب‪ٝ‬ی ث‪٨‬شیَ ‪ٙ‬ی‪٤‬ى‪.‬‬

‫آُ‪ ٟ٤ٝ‬االیِا ‪ِٝ‬ایبی ُیبىی اُ ػ‪ ٦ٚٞ‬في‪٣ ٛ‬ػ‪٤‬ى هغَ س‪ٚ‬ق‪ٚ‬ـ‪ ،‬ا‪ْٝ‬ب‪ ٟ‬اس‪ٝ٤‬بٕی‪ ،ٟ٤‬ا‪ْٝ‬یب‪ ٟ‬اىیِای٘‬

‫كٖبٕیز ٍ‪ ،ٗ٣‬ف‪ َٞ‬ع‪٤‬ال‪١‬ی ّیز ‪٧‬بی آ‪ِ١‬ی‪ٞ‬ی‪َٕ ،‬فز ه‪٤‬ا‪ ٘١‬ثبال ‪ٍ ٣‬ی‪ٞ‬ز اٍُا‪ٟ‬سَ ىٕشٖب‪٧٥‬یب‬

‫‪ٝ ٣‬قَه ‪٧‬ب ىاٍى‪.‬‬

‫‪ْٝ -1ْ٘ٙ‬ب‪١‬یٖ‪ ٜ‬ف‪ ٘ٞ‬ىٍ آُ‪ ٟ٤ٝ‬االیِا‬

‫‪53‬‬

‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‪ ،‬پایاننامهها‪ ،‬و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‪ ،‬تحقیقا ت‪ ،‬فناوری به شمارة ‪/195929‬و تاریخ ‪ (1395/9/6‬از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬
‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‪ ،‬آموزشی‪ ،‬و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‪ ،‬مصنفان‪ ،‬و هنرمندان )‪ (1348‬و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‪.‬‬
 ‫‪ 5-26-2‬رٍش هَلکَلی‬
‫‪٣‬اّ‪١ُ ٘٢‬ؼیَ‪ ٥‬ای د‪ٚ‬ی‪َٞ‬اُ (‪ )Polymerase chain Reaction‬یْی اُ ٍ‪٧ ٗ٣‬بیی إز ّی‪٦‬‬

‫ٍبىٍ إز ث‪َٕ ٦‬فز ای‪ ٠‬ثبّشَی ّ‪٢‬ي ٍ‪ٙ‬ي ٍا س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬ى‪٧‬ي‪ .‬ایی‪ ٗ٣ٍ ٠‬اُ كٖبٕییز ‪٣ ٣‬یْٕیی‬

‫ثبالیی ثَای س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬ف‪٤‬ا‪ ٘ٝ‬ثی‪ٞ‬بٍی ُا ثَه‪ٍ٤‬ىاٍ إز‪ .‬ىٍ سلَیَبر ‪ٝ‬شقيى ‪ٚٝ‬و‪َٕ ٜ‬ىیي‪٦ّ ٥‬‬

‫‪ PCR‬ىٍ س‪ٚ‬وی‪َٝ ٜ‬اك٘ كبى ثی‪ٞ‬بٍی‪ ،‬دی ٕیَی ىٍ‪ٝ‬ب‪ ،ٟ‬ف‪٤‬ى ‪٤ٝ ٣‬اٍى ‪ٝ ٠ِٝٝ‬يیي ‪ٝ‬ی ثب‪ٙ‬ي‪.‬ث‪٦‬‬

‫ى‪ٙ‬ی٘ ای‪ ٦ّ ٠‬افضبی ػ‪ ٔ٢‬ثَ‪ٕ٣‬ال دبس‪٧ ّٟ٤‬بی ىاه٘ ٕ‪ٙ٤ٚ‬ی اهشیبٍی ‪ٖ٧‬ش‪٢‬ي ‪ ٣‬ث‪ ٦‬ع‪ ٍ٤‬عجیقی‬

‫‪َٝ‬ياٍ ثبّشَی ّ‪ ٦‬ىٍ ثی‪ٞ‬بٍا‪ ٟ‬یبىز ‪ٝ‬ی ‪٤ٙ‬ى‪ ،‬ثٖیبٍ ّ‪ ٜ‬إز‪ ،‬ث‪ٞ٧ ٦‬ی‪ ٠‬ى‪ٙ‬ی٘ ىٍ اّظَ ‪ٝ‬غب‪ٙ‬قیبسی‬

‫ّ‪ ٦‬ىٍ ُ‪ٝ‬ی‪ ٦٢‬س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬ثَ‪ ُ٤ٕٚ٣‬ثیب إیشيبى‪ ٥‬اُ ٍ‪ PCR ٗ٣‬ا‪١‬ؼیب‪ٙ ٛ‬یي‪ ٥‬إیز اُ ‪١٤ٞ١‬ی‪ ٦‬هی‪ٟ٤‬‬

‫إشيبى‪َّ ٥‬ى‪ ٥‬ا‪١‬ي‪ .‬إَؿ‪َٝ ٦‬ياٍ ‪ DNA‬ىٍ َٕ‪ ٛ‬اُ ه‪ّٞ ٟ٤‬شَ إز ا‪ٝ‬ب إشيبى‪ ٥‬اُ َٕ‪ ٛ‬ث‪ ٦‬ػیبی‬

‫ه‪ّ ٟ٤‬ب‪ ٘ٝ‬اُ ‪ِٝ‬ایبی ‪ٝ‬شقيىی ‪ٝ‬ظ٘ كٌه اطَ ‪٤ٝ‬اى ضیي ا‪١‬قَیبى ‪ٕٚ٤ٞ٧ ٣‬ی‪٤‬ثی‪ ،٠‬ثق‪٢‬ی‪٤‬ا‪ٞٝ ٟ‬ب‪١‬قیز‬

‫ّ‪٢٢‬ي‪٧ ٥‬بی ف‪ٞ‬ي‪ ٥‬ىٍ ‪٣‬اّ‪ ،PCR ٘٢‬ثَهی‪ٍ٤‬ىاٍ إیز‪٧ ٗ٣ٍ .‬یبی ‪ْٙ٤ٝ‬ی‪ٙ٤‬ی ثٖییبٍی اُ ػ‪ٚٞ‬ی‪٦‬‬

‫‪ٚٝ ٣ PCR‬ییشَبر آ‪ ، ٟ‬سْ‪٢‬یییِ ‪٧‬ییبی ثییَ ‪ٝ‬ج‪٢‬ییبی ‪٧‬یجَیيإییی‪ٝ ،ٟ٤‬ییب‪ٙ‬شیذ‪SNP، PCR ْٔٚ‬‬

‫‪ NASBA،‬ثَ ‪ٝ‬ج‪٢‬بی س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬إیي ‪ّٚ٤١‬ئیِ س‪ٕ٤‬ق‪ ٦‬یبىش‪ ٦‬ا‪١‬ي‪ .‬یْی اُ ‪ٚٝ‬شَبر‪ PCR‬سْ‪٢‬یِ‬

‫‪ Nested PCR‬إز ‪ ٣‬ػيإبُی ‪ٝ‬ل‪ ٗ٤ٞ‬ا‪١‬شوبثی ‪ٝ‬ی‪ٍ٤‬ى ‪١‬ؾیَ ٍا ثیی‪ ٠‬ا‪١‬جی‪ٝ ٥٤‬ل‪ٞ‬ی‪٤‬الر مییَ‬

‫اهش‪ٞ‬ب‪ٝ‬ی ‪ٝ‬یَٖ ‪ٝ‬ی ٕبُى‪.‬ىٍ ای‪ ٗ٣ٍ ٠‬اُ ى‪ ٣‬ػيز دَای‪ َٞ‬إشيبى‪ٝ ٥‬ی ‪٤ٙ‬ى‪.‬ثغ‪ٍ٤‬یْ‪ ٦‬ػيز ى‪ٛ٣‬‬

‫ىٍ ثی‪ ٠‬ػيز ا‪ ٗ٣‬ػبی ‪ٝ‬ی ٕیَ‪١‬ي ‪ٍ.‬يٍر ‪ٍ ٣‬بث‪ٚ‬یز سَْاٍ ىٍ ُ‪ٝ‬ب‪٧ ٟ‬بی ‪ٝ‬وش‪ٚ‬و‪ٕ ،‬بىٕی ‪َٕ ٣‬فز‬

‫ٍبث٘ ا‪١‬ؼب‪ ٣ ٛ‬في‪٣ ٛ‬اّ‪ٝ ٘٢‬شَبعـ ثب ثبّشَی ‪٧‬بی ‪٤ٖ٢ٝ‬ة ‪ٍ ٣‬يٍر س‪ٚ‬وی‪ٞ‬یی فب‪ٝ‬ی٘ فيی‪١٤‬ی ىٍ‬

‫‪٧ ٦١٤ٞ١‬بی ‪ٝ‬وش‪ٚ‬و ثب‪ٙ‬ی‪٢‬ی ‪ٝ ٣‬لیغی‪ ،‬ث‪٤‬یْ‪ ٥‬ىٍ ‪٤ٝ‬اٍى ف‪٤‬ى ثی‪ٞ‬بٍی ‪ ّٜ ،‬هغَ ث‪٤‬ى‪ ٟ‬ثَای دَٕی‪٘٢‬‬

‫آُ‪ٝ‬بی‪ٖٚ‬ب‪١ ٣ ٥‬یبُ ث‪ ٦‬كياٍ٘ ‪ ٦١٤ٞ١‬اُ ػ‪ِٝ ٦ٚٞ‬یز ‪٧‬بی ای‪ٝ ٗ٣ٍ ٠‬ی ثب‪ٙ‬ي‪.‬‬

‫‪54‬‬

‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‪ ،‬پایاننامهها‪ ،‬و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‪ ،‬تحقیقا ت‪ ،‬فناوری به شمارة ‪/195929‬و تاریخ ‪ (1395/9/6‬از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬
‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‪ ،‬آموزشی‪ ،‬و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‪ ،‬مصنفان‪ ،‬و هنرمندان )‪ (1348‬و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‪.‬‬
 ‫‪ -6-26-2‬آزهًَْبی هربَط بِ ایوٌی بِ ٍاسطِ سلَل‬

‫ث‪٢‬بثَ افشَبى ‪٤ٝ‬ػ‪٤‬ى ای‪٢ٞ‬ی ‪٣‬إغ‪ٞ٨ٝ َ٘١ ٗ٤ٕٚ ٦‬ی ٍا ىٍ ث‪٨‬ج‪٤‬ى في‪١٤‬ز ‪١‬ب‪ٙ‬ی اُ ثَ‪ٕ٣‬ال ایيب‬
‫‪ٝ‬ی ّ‪٢‬ي‪ .‬ىٍ ثٖیبٍی اُ ثی‪ٞ‬بٍا‪ِٝٞ٧ ٟ‬ب‪ ٟ‬ثب دی‪َٚ‬ىز ثی‪ٞ‬بٍی اُ ىبُ كبى ث‪ ٦‬ىبُ ث‪٨‬ج‪٤‬ى یب ثی‪ٞ‬بٍی‬
‫‪ٚ١ ،٠ِٝٝ‬ب‪٧ ٦١‬بیی اُ ثَ‪ ُ٣‬دبٕن ای‪٢ٞ‬ی ث‪٣ ٦‬إغ‪ ٗ٤ٕٚ ٦‬ىٍ ثَاثَ آ‪١‬شی ّ‪٨١‬بی ثَ‪ٕ٣‬ال ىیي‪ٝ ٥‬ی‪-‬‬
‫‪٤ٙ‬ى‪ٝ .‬ق‪٤ٞ‬ال ث‪٢ٝ ٦‬ؾ‪ ٍ٤‬سٍِیٌ ىٍ‪ ٟ٣‬د‪ٕ٤‬شی ‪ ml1 -0/5‬اُ آ‪١‬شی ّ‪َٝ ٟ‬ث‪٤‬ط ث‪٢ٝ ْ٘ٙ ٦‬بٕجی‬
‫س‪٨‬ی‪ٙ ٦‬ي‪ ٥‬إز‪ .‬یِ ‪٣‬اّ‪ ٘٢‬اُ ‪٤١‬ؿ كٖبٕیز ‪ٝ‬يَط سأهیَی ٍم ‪ٝ‬یى‪٧‬ي‪ .‬ؿ‪٢‬ی‪٣ ٠‬اّ‪ٚ٢‬ی ىٍ‬
‫فَ‪ٕ 24-6 ٟ‬بفز ‪ٝ‬ق‪٤ٞ‬ال ث‪ٍ٤ٝ ٦‬ر یِ دالُ اٍیش‪ٞ‬ی ثب ثَػٖشٖی ػِئی ‪ٕ ٣‬ب‪٧‬ی سَى ‪١ ٣‬بُُ‬
‫ث‪ٍ ٦‬غَ ‪ cm 6-2‬یب ثی‪ٚ‬شَ ثَ‪ٝ ُ٣‬یّ‪٢‬ي‪ٕ .‬ب‪٧‬ی ا‪ٍ٣‬بر ‪٣‬اّ‪٨ٚ٢‬بی ثٖیبٍ ‪ٙ‬يیيسَی ث‪َٞ٧ ٦‬ا‪ ٥‬ست‬
‫ػِئی ‪ ٣‬اكٖبٓ ثیٍَاٍی ؽب‪ٝ َ٧‬ی‪٤ٙ‬ى‪٣ .‬اّ‪٨ٚ٢‬بی ‪ٝ‬ظجز ّبًة ‪ٝ‬ق‪٤ٞ‬ال ث‪َٕ ٦‬فز ؽب‪ٙ َ٧‬ي‪٣ ٥‬‬
‫ىٍ ‪ٕ 24‬بفز ‪١‬بديیي ‪ٝ‬ی‪١٤ٙ‬ي‪ .‬یِ ‪٣‬اّ‪ ٘٢‬ا‪ٙ‬ش‪٨‬بثی ىٍ ‪ٝ‬ل‪ٚ‬ی ّ‪ ٦‬یِ سٖز ىٍ‪ ٟ٣‬د‪ٕ٤‬شی ىٍ‬
‫ؿ‪٢‬ي ‪٧‬يش‪ٍ ٦‬ج٘ ا‪١‬ؼب‪ٙ ٛ‬ي‪ ٥‬إز‪ ،‬ىٍثی‪ٞ‬بٍا‪١‬ی ّ‪ ٦‬اهیَا ‪ٝ‬جشال ‪ٙ‬ي‪ ٥‬ا‪١‬ي ٍم ‪ٝ‬یى‪٧‬ي‪ .‬سقياى ‪ٝ‬شقيىی‬
‫اُ آ‪١‬شی ّ‪٨١‬بی س‪٨‬ی‪ٙ ٦‬ي‪ ٦ّ ٥‬ث‪ٝ ٦‬ؼ‪٤ٞ‬ف‪ ٦‬آ‪٨١‬ب ثَ‪ٕٚ٣‬ی‪ٕ ٠‬يش‪ٝ ٦‬ی‪٤ٙ‬ى (‪ٚٝ‬بث‪ ٦‬س‪٤‬ثَّ‪ٙ٤‬ی‪ ،)٠‬ىٍ‬
‫ؿ‪٢‬ی‪ ٠‬سٖش‪٨‬بیی ث‪ّ ٦‬بٍ ٍىش‪ ٦‬إز‪.‬‬
‫ای‪ ٠‬سَّیجبر ىٍ ٕٖشَ‪ ٥‬ای اُ ‪٤ٝ‬اى ‪١‬ؾیَ آث‪ٍ٤‬سی‪ ٠‬یب ‪ٚٝ‬یشی‪ٍَ ٠‬اٍ ىاٍ‪١‬ي‪ .‬ؿ‪٢‬ی‪ ٦١٤ٞ١ ٠‬س‪٨‬ی‪ٙ ٦‬ي‪٥‬‬
‫ای ىٍ سٖز َٕ‪٧٣‬ی )‪ (Screening‬ث‪٢ٝ ٦‬ؾ‪ ٍ٤‬س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬ثَ‪ ُ٤ٕٚ٣‬كی‪٤‬ا‪١‬ی ىٍ ىَا‪ٍ٤ٝ ٦ٖ١‬ى‬
‫إشيبى‪ٖٕ ٥‬شَى‪ ٥‬ای ٍَاٍ َٕىش‪ ٦‬إز‪ .‬ىٍ ّ٘‪ ،‬سٖز ىٍ‪ ٟ٣‬د‪ٕ٤‬شی ثَ‪ٕٚ٣‬ی‪ ٠‬ىٍ ‪ٝ‬قَ‪ٟ‬‬
‫ٍَإٍَىش‪ٍ ٠‬ج‪ٚ‬ی ىٍ ثَاثَ في‪١٤‬ز ٍا ‪ٚ١‬ب‪ٝ ٟ‬ی ى‪٧‬ي‪ .‬ثَهی ثی‪ٞ‬بٍا‪ ٟ‬ىاٍای سیشَ‪٧‬بی ثبالی آ‪١‬شی‬
‫ثبىی ‪٣‬اّ‪ٚ٢‬ی ضقیو یب ‪٢ٝ‬يی ىٍ ثَاثَ ثَ‪ٕٚ٣‬ی‪ٚ١ ٠‬ب‪ٝ ٟ‬یى‪٢٧‬ي‪ ،‬ىٍ كب‪ٙ‬ی ّ‪ ٦‬ثی‪ٞ‬بٍا‪ ٟ‬ىبٍي آ‪١‬شی‬
‫ثبىی ٕب‪٧‬ب ‪٣‬اّ‪ٚ٢‬ی ٍ‪٤‬ی اُ ه‪٤‬ى ثَ‪ٝ ُ٣‬یّ‪٢٢‬ي‪ .‬ث‪َٙ ٦‬ط ای‪ ٦١٤ٞ١ ٦ْ٢‬س‪٨‬ی‪ٙ ٦‬ي‪ ٥‬ىبٍي ‪ LPS‬ثب‪ٙ‬ي‪،‬‬
‫سٖز ‪ ٍ٤ٌّٝ‬ىٍ س‪ٚ‬وی‪ٝ ٜ‬بثی‪ ٠‬ثَ‪ ٣ ُ٤ٕٚ٣‬في‪١٤‬ش‪٨‬بی ‪١‬ب‪ٙ‬ی اُ ثبّشَی‪٨‬بیی ّ‪ ٦‬ىٍ ف‪٤‬ا‪ ٘ٝ‬آ‪١‬شی ّ‪١‬ی‬
‫ثب ُ‪١‬ؼیَ‪ O ٥‬ثب ثَ‪ٕ٣‬ال ‪ٚٝ‬بث‪ٖ٧ ٦‬ش‪٢‬ي‪ ،‬اٍُ‪٢ٞٙ‬ي إز‪ .‬ثب ای‪٣ ٠‬ػ‪٤‬ى ای‪ ٠‬سٖز ث‪ ٦‬ف‪٤٢‬ا‪ ٟ‬یِ‬
‫دَ‪ٝ ٦ٕ٣‬شيا‪ ٗ٣‬ػ‪٨‬ز س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬ثَ‪ ُ٤ٕٚ٣‬ىقبٗ س‪ٝ٤‬ی‪ٞ١ ٦‬ی‪٤ٙ‬ى‪ .‬س‪ٞ‬ب‪ ٛ‬سٖش‪٨‬ب ث‪٨ٙ٤ٕٚ ٦‬بی سبُ‪ ٥‬ػ‪ٞ‬ـ‬
‫آ‪ٍ٣‬ی ‪ٙ‬ي‪١ ٥‬یبُ ىا‪ٙ‬ش‪ ،٦‬إشب‪١‬ياٍى ٕبُی آ‪٨١‬ب ‪ ْ٘ٚٝ‬ث‪٤‬ى‪ ُ٤٢٧ ٣ ٥‬الُ‪ ٛ‬إز ّ‪ ٦‬ای‪ ٠‬سٖش‪٨‬ب ٍا ث‪٦‬‬
‫‪ٕ٣‬ی‪ ٦ٚ‬آ‪١‬شی ّ‪١‬ی ّ‪ ٦‬ث‪ ٦‬ه‪٤‬ثی سقَیو ‪ٙ‬ي‪ ٥‬اٍُیبثی ‪٤ٞ١‬ى‪ .‬ای‪ ٠‬سٖش‪٨‬ب ػ‪٨‬ز ا‪٧‬ياه س‪ٚ‬وی‪ٞ‬ی‬
‫س‪ٝ٤‬ی‪ٞ١ ٦‬ی‪١٤ٙ‬ي(‪.)48‬‬

‫‪55‬‬

‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‪ ،‬پایاننامهها‪ ،‬و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‪ ،‬تحقیقا ت‪ ،‬فناوری به شمارة ‪/195929‬و تاریخ ‪ (1395/9/6‬از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬
‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‪ ،‬آموزشی‪ ،‬و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‪ ،‬مصنفان‪ ،‬و هنرمندان )‪ (1348‬و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‪.‬‬
 ‫‪ -27-2‬جلَگیری از بیوبری‬

‫‪ٙ‬ی‪ ٥٤‬ایي‪ ٥‬آٗ دی‪ٖٚ‬یَی ‪ٙ‬ب‪ ٘ٝ‬اػش‪٢‬بة اُ س‪ٞ‬بٓ ‪ٖٝ‬شَی‪ ٜ‬یب میَ‪ٖٝ‬شَی‪ ٜ‬ثب كی‪٤‬ا‪١‬بر ‪ٝ‬جشال یب‬
‫ىَآ‪ٍ٣‬ى‪٧ ٥‬بی آ‪٨١‬ب‪ٝ ،‬ق‪٤ٞ‬ال ىٍ ‪ٍ٤ٝ‬ى اىَاىی ّ‪ ٦‬ث‪ ٦‬ف‪ٚ‬ز ‪ٙ‬ن٘ ه‪٤‬ى ىٍ ‪ٝ‬قَ‪ٍَ ٟ‬اٍ ىاٍ‪١‬ي‪ٍ ،‬بث٘ اػَا‬
‫‪١‬یٖز‪ .‬ثب ای‪٣ ٠‬ػ‪٤‬ى ‪ٝ‬یس‪٤‬ا‪ ٟ‬ثب س‪َٞ‬ی‪٧ ٠‬بی ف‪ٚٞ‬ی اُ هغَ آ‪٤ٙ‬ىٕی د‪ٕ٤‬شی یب ‪ٝ‬وبعی ‪ ٣‬یب س‪٢‬ئ‬
‫ًٍار ‪ٝ‬ق‪ ٌٚ‬في‪١٤‬ی‪ّ ،‬بٕز‪ .‬اىَاى ىٍ ‪ٝ‬قَ‪ ٟ‬هغَ ‪ٝ‬ی ثبیٖز اُ ىٕشْ٘‪٧‬بی میٍَبث٘ ‪١‬ي‪ً٤‬‬
‫إشيبى‪٢٢ّ ٥‬ي‪ٍٖٞ َ٧ .‬ز اُ ٕبهش‪ٞ‬ب‪ ٦ّ ٟ‬ثب ُثب‪ ٦ٙ‬آ‪٤ٙ‬ى‪ٙ ٥‬ي‪ ٥‬إز ثبیي ثب إشيبى‪ ٥‬اُ یِ ‪ٝ‬بى‪٥‬‬
‫ضيفي‪١٤‬ی ّ‪٢٢‬ي‪ٍ٤ٝ ٥‬ى سأییي ‪ ٣‬س‪ٝ٤‬ی‪ٙ ٦‬ي‪ ٥‬ث‪ ٦‬ع‪ّ ٍ٤‬ب‪ ٘ٝ‬دبّٖبُی ‪٤ٙ‬ى‪ .‬ىٍ ‪ٍ٤ٝ‬ى ‪ٝ‬قیبٍ‪٧‬بی‬
‫ث‪٨‬يا‪ٙ‬شی‪ ،‬س‪ٝ٤‬ی‪٧ ٦‬بی ‪٣‬یْ‪ ٥‬ای اٍائ‪ٙ ٦‬ي‪ ٥‬إز ّ‪ ٦‬ثبیي س‪ٕ٤‬ظ اىَاى ‪ٙ‬بم٘ ىٍ ُ‪ٝ‬ی‪ّٚ ٦٢‬ب‪ٍُ٣‬ی ‪٣‬‬
‫ّ‪ٚ‬شبٍٕب‪ٞ٧ ٣ ٥‬ی‪٢‬غ‪ّ ٍ٤‬بٍّ‪٢‬ب‪ ٟ‬آُ‪ٝ‬بی‪ٖٚ‬ب‪ ٥‬اػَا َٕىى‪.‬‬
‫دی‪ٖٚ‬یَی اُ ‪٤ٝ‬اٍى اثشال ث‪ ٦‬ثَ‪ ُ٤ٕٚ٣‬ىٍ هبٍع اُ ‪ٝ‬لیظ ‪ٙ‬ن‪ٚ‬ی ّ‪ ٦‬ثَ اطَ ‪َٞٝ‬ه ‪ٙ‬ج‪٢‬یبر یب ٕبیَ‬
‫ىَآ‪ٍ٣‬ى‪٧ ٥‬بی كی‪٤‬ا‪١‬ی ثَ‪ٝ ُ٣‬ی ّ‪٢‬ي الُ‪ ٛ‬إز ّ‪ٙ ٦‬یَ ث‪ٝ ٦‬یِا‪٢ٝ ٟ‬بٕت كَاٍر ىاى‪٤ٙ ٥‬ى (اُ‬
‫عَیٌ دبٕش‪ٍ٤‬یِ‪َّ ٥‬ى‪ ،ٟ‬ػ‪ٙ٤‬ب‪١‬ي‪ ٣ ٟ‬یب إشَی٘ َّى‪ ٣ )ٟ‬ىَآ‪ٍ٣‬ى‪٧ ٥‬بی ٕ‪ٙ٤‬شی ‪١‬یِ ث‪ ٦‬ع‪ّ ٍ٤‬ب‪٘ٝ‬‬
‫دوش‪٤ٙ ٦‬ى‪.‬‬
‫‪٣‬اّٖ‪ ٠‬ثب ف‪َْٚٞ‬ى ٍضبیز ثو٘ ػ‪٨‬ز دی‪ٖٚ‬یَی اُ ثَ‪ ُ٤ٕٚ٣‬ا‪ٖ١‬ب‪١‬ی ‪٤ٝ‬ػ‪٤‬ى ‪ٞ١‬یثب‪ٙ‬ي‪ .‬ى‪٣‬‬
‫‪٣‬اّٖ‪ٍٍ ٠‬یٌ ‪ٙ‬ي‪ٍ٤ٝ ٥‬ى إشيبى‪ٙ ،٥‬ب‪ ٘ٝ‬ثی‪.‬آث‪ٍ٤‬س‪ ٓ٤‬ثب إشَی‪ ٣ 19 ٠‬ثی‪ٚٝ .‬ی س‪ٖ٢‬یٔ ثب ‪Rev‬‬
‫‪ ،1‬ثَای ا‪ٖ١‬ب‪ٕٞ ٟ‬ی ث‪٤‬ى‪ ٣ ٥‬ث‪٢‬بثَای‪ ٠‬إشيبى‪ٞ١ ٥‬ی‪٤ٙ‬ى‪ .‬ثی‪.‬آث‪ٍ٤‬س‪ ٓ٤‬ثب إشَی‪ ،19-BA ٠‬یِ‬
‫‪٤١‬ؿ ٍٍیٌ سَ اُ إشَی‪ ،19 ٠‬ىٍ ‪ٕ USSR‬بثٌ ‪ ٣‬ػ‪٨‬ز ‪٣‬اّٖی‪َّ ٦٢‬ى‪ ٟ‬ػ‪ٞ‬قیز ‪٧‬بیی ّ‪ ٦‬ىٍ‬
‫‪ٝ‬قَ‪ ٟ‬هغَ ثبالی في‪١٤‬ز ثَ اطَ ثی‪ٚٝ.‬یش‪ٖ٢‬یٔ ٍَاٍ ىا‪ٙ‬ش‪٢‬ي‪ ،‬ث‪ّ ٦‬بٍ ثَى‪ٝ ٥‬ی ‪ٙ‬ي‪.‬‬
‫‪٣‬اّٖ‪ ٠‬اُ عَیٌ ىٍ‪ ٟ٣‬د‪ٕ٤‬شی‪ٝ ،‬ق‪٤ٞ‬ال ث‪ٍ٤ٝ ٦‬ر ایؼبى هَا‪٨ٙ‬بی ٕغلی ‪ٝ ٣‬وش‪ َٞ‬ىٍ‬
‫د‪ٕ٤‬ز س‪َٚ‬یق ‪ٙ‬ي‪ ٣ ٥‬ث‪١ ٦‬يٍر ‪٢ٝ‬ؼَ ث‪ ٦‬ثَ‪٣ ُ٣‬اّ‪ٝ ٘٢‬ی‪٤ٙ‬ى‪ .‬ثب ای‪٣ ٠‬ػ‪٤‬ى ای‪٢ٞ‬ی كب‪ ٘ٝ‬اُ آ‪ٟ‬‬
‫ى‪٤ّ ٥ٍ٣‬سب‪٧‬ی ىا‪ٙ‬ش‪ َ٧ ٣ ٦‬ػب ّ‪ ٦‬هغَ ثبالی في‪١٤‬ز ‪٣‬ػ‪٤‬ى ىاٍى‪ ،‬ث‪ ٦‬ى‪٧ُ٣‬بی اىِای‪٢‬ي‪١ ٥‬یبُ إز‪.‬‬
‫اٍُٗ ‪ٝ‬لبىؾشی اكش‪ٞ‬بال ‪ٝ‬لي‪٣‬ى ث‪٤‬ى‪٤ٝ ٣ ٥‬اٍىی اُ ثَ‪ ُ٤ٕٚ٣‬كبى ىٍ اىَاى ىٍیبىز ّ‪٢٢‬ي‪ٍ ٥‬م ىاى‪٥‬‬
‫إز‪٤ٙ .‬ا‪٧‬ي ادیي‪ٝ‬ی‪ّ٤ٙ٤‬یِ ‪ ٣‬دی‪ٚ‬ی‪٤ٝ ٦٢‬اٍى اّشٖبثی اُ آُ‪ٝ‬بی‪ٖٚ‬ب‪ٚ١ ٥‬ب‪ٝ ٟ‬یى‪٧‬ي ّ‪ ٦‬كشی‬
‫ك‪ٞ‬الر ثَ‪ ُ٤ٕٚ٣‬ثب‪ٙ‬ی‪٢‬ی س‪٨٢‬ب ثبفض ایؼبى ‪ٝ‬لبىؾز ‪١‬بّب‪ٚٝ‬ی ىٍ ثَاثَ في‪١٤‬ز ث‪٣ ٦‬یْ‪ ٥‬س‪ٕ٤‬ظ‬

‫‪56‬‬

‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‪ ،‬پایاننامهها‪ ،‬و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‪ ،‬تحقیقا ت‪ ،‬فناوری به شمارة ‪/195929‬و تاریخ ‪ (1395/9/6‬از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬
‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‪ ،‬آموزشی‪ ،‬و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‪ ،‬مصنفان‪ ،‬و هنرمندان )‪ (1348‬و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‪.‬‬
 ‫إشَی‪٨٢‬بی ثٖیبٍ دٍَيٍر ‪ٝ‬یَٕى‪١‬ي‪ .‬ای‪ ٠‬ديیي‪ٚ١ ٥‬ب‪ٝ ٟ‬یى‪٧‬ي ّ‪ ٦‬س‪ٙ٤‬یي یِ ‪٣‬اّٖ‪ ٠‬ای‪ٝ ٣ ٠ٞ‬ؤطَ‬
‫ثَ ضي ثَ‪ ُ٤ٕٚ٣‬ثٖیبٍ ‪ ْ٘ٚٝ‬إز(‪.)68‬‬
‫ا‪ٖ١‬ب‪:ٟ‬‬
‫ٕ‪٤‬ی‪٧ ٦‬بی ثَ‪ٕ٣‬ال ىٍ هبٍع اُ ثي‪ٖ١ ٟ‬جز ث‪ٖٕ ٦‬شَ‪ٕ٣ ٥‬یقی اُ آ‪١‬شی ثی‪٤‬سیِ ‪٧‬ب إٓیت دٌیَ‬
‫‪ٖ٧‬ش‪٢‬ي‪ ٣ ،‬سأطیَ ثَهی اُ آ‪٨١‬ب ىٍ ىٍ‪ٝ‬ب‪ ٟ‬ثَ‪ ُ٤ٕٚ٣‬ث‪ ٦‬اطجبر ٍٕیي‪ ٥‬إز‪١ .‬ي‪ ً٤‬ىٍ‪ٙ٤ٕٚ ٟ٣‬ی ‪ٝ‬غ‪٤ٚ‬ة‬
‫ػ‪٨‬ز ایؼبى ىقب‪ٙ‬یز ثَ ضي ثَ‪ٕ٣‬ال ىٍ ثي‪٤ٝ ٟ‬ػ‪٤‬ى ُ‪١‬ي‪ ٥‬إز ‪ ٣‬ث‪٢‬بثَای‪ ٠‬ثی‪ ٠‬ف‪َْٚٞ‬ى هبٍع اُ‬
‫ثي‪ ٣ ٟ‬سأطیَ ىٍ‪ٝ‬ب‪١‬ی اٍسجبط ‪ٝ‬لي‪٣‬ىی ‪٣‬ػ‪٤‬ى ىاٍى‪ .‬آ‪١‬شی ثی‪٤‬سیِ ‪٧‬بی ‪ B‬ی الّشب‪ٝ ٛ‬لي‪٣‬ىی ثَ ضي‬
‫ثَ‪ٕ٣‬ال ‪٤ٝ‬طَ ‪ٝ‬ی ثب‪ٙ‬ي (‪٧‬بٗ ‪ٝ ٣‬ب‪١‬ی‪ .)1970 ،ٟ٤‬اُ ٍ‪ٙ‬ي ثَهی إشَی‪٨٢‬ب س‪ٕ٤‬ظ ث‪ِ٢‬ی٘ د‪٢‬ی ٕی‪ٚ‬ی‪،٠‬‬
‫د‪٢‬ی ٕی‪ٚ‬ی‪ ٣ ٠‬آ‪ّٖ٤ٝ‬ی ٕی‪ٚ‬ی‪ ٠‬ػ‪ٕ٤ٚ‬یَی ‪ٝ‬ی‪٤ٙ‬ى‪ .‬ثی‪ٚ‬شَ إشَی‪٧ ٠‬ب ىٍ ثَاثَ ‪ٝ‬شی ٕی‪ٚ‬ی‪،٠‬‬
‫‪١‬بىٖی‪ٚ‬ی‪ ،٠‬سیْبٍٕی‪ٚ‬ی‪ ٣ ٠‬دیذَا ٕی‪ٚ‬ی‪َٝ ٠‬ب‪ٖ٧ ٛ٣‬ش‪٢‬ي‪ .‬ث‪ ٦‬ع‪ٚٝ ٍ٤‬بث‪ٕ ،٦‬يب‪ٕ٤ٙ‬ذ‪ٍ٤‬ی‪٧ ٠‬بی ‪ ٖ٘١‬ا‪ٗ٣‬‬
‫‪ ٣‬ى‪ ،ٛ٣‬ىقب‪ٙ‬یز ‪ٝ‬لي‪٣‬ىی ثَ ضي ثَ‪ٕ٣‬ال ‪ٚ١‬ب‪ٝ ٟ‬یى‪٢٧‬ي ‪ٙ٣‬ی ثَهی اُ ‪٧‬ب‪ٕ٤ٙ‬ذ‪ٍ٤‬ی‪٧ ٠‬بی ‪ٛ٤ٕ ٖ٘١‬‬
‫‪١‬ؾیَ ٕي‪٤‬سبّٖی‪ٕ ،ٜ‬يشیِ‪ّٖ٣‬ی‪ٕ ٣ ٜ‬يشَیبّٖ‪ ،ٟ٤‬ىاٍای م‪ٚ‬ؾش‪٨‬بی ثبُىاٍ‪١‬يٕی كياٍ٘ )‪(MIC‬‬
‫‪ٝ mg/l 2-0/25‬یثب‪٢ٙ‬ي‪ٝ .‬یِا‪َّٚ MIC ٟ‬ا‪ٝ‬ي‪٢‬یْ٘ ثَای ثی‪ٚ‬شَ ا ٕشَی‪٧ ٠‬ب ىٍ ‪ٝ‬لي‪٣‬ى‪-2 ٥‬‬
‫‪ mg/l3‬إز‪ .‬إشَدش‪ٝ٤‬بیٖی‪ ٠‬ثبفض اىِای٘ ىقب‪ٙ‬یز سشَإبیْ‪ٚ‬ی‪ٙ ٠‬ي‪ ٣ ٥‬ای‪ ٠‬ديیي‪ ٥‬ث‪ٕ٣ ٦‬ی‪٦ٚ‬‬
‫سؼَثیبر ىٍ‪ٝ‬ب‪١‬ی ث‪ ٦‬اطجبر ٍٕیي‪ ٥‬إز‪ .‬كٖبٕیز ىٍ ثَاثَ سشَإبیْ‪ٚ‬ی‪٧ ٠‬ب ػ‪٨‬ب‪١‬ی ث‪٤‬ى‪٣ ٥‬‬
‫‪٧MIC‬بی ‪َٝ‬ث‪٤‬ط ىٍ ‪ٝ‬لي‪٣‬ى‪ٝ mg/l0/1 ٥‬یثب‪ٙ‬ي‪ .‬إشَی‪٨٢‬بی ثَ‪ٕ٣‬ال ‪ٞ٧‬ـ‪٢‬ی‪ ٠‬ىٍ ثَاثَ‬
‫ٍیيب‪ٝ‬بیٖی‪٧ ٠‬ب ‪١‬یِ ث‪ٙ ٦‬ير كٖبٓ ‪ٖ٧‬ش‪٢‬ي‪٧ MIC .‬بی ٍیيب‪ٝ‬ذیٖی‪ ٠‬ىٍ ‪ٝ‬لي‪٣‬ى‪mg/l 2-0/1 ٥‬‬
‫إز‪َٝ .‬ب‪ٝ٣‬ز سِ ث‪َٕ ٦‬فز ىٍ هبٍع اُ ثي‪٤ٝ ٟ‬ػ‪٤‬ى ُ‪١‬ي‪ ٥‬دی‪َٚ‬ىز ‪٤ٞ١‬ى‪ ٣ ٥‬ىٍ عی ‪ٖٝ‬یَ‬
‫ىٍ‪ٝ‬ب‪١‬ی ‪١‬یِ ‪ٚٝ‬ب‪٧‬ي‪ٙ ٥‬ي‪ ٥‬إز‪ٍ .‬یيبد‪٢‬شی‪ ٠‬ىاٍای ىقب‪ٙ‬یز ‪ٚٝ‬بث‪٨‬ی ثب ٍیيب‪ٝ‬ذیٖی‪ ٠‬ث‪٤‬ى‪ٙ٣ ٥‬ی ىاٍای‬
‫ه‪٤‬ا‪ ٛ‬ىبٍ‪ٝ‬بّ‪ٕ٤‬ی‪٢‬شیِ ث‪٨‬شَی إز‪.‬‬
‫إشَی‪٧ ٠‬بی ثَ‪ٕ٣‬ال ف‪ٝ٤ٞ‬ب ىٍ ثَاثَ ‪١‬ب‪ٙ‬یيیْٖیِ إیي ‪َٝ‬ب‪ ٛ٣‬ث‪٤‬ى‪ٙ٣ ٥‬ی ىٍ هبٍع اُ ثي‪١ُ ٟ‬ي‪٥‬‬
‫‪ٖ١‬جز ث‪ ٦‬ى‪٤ٚ‬ئ‪ّ٣ٍ٤‬ی‪٨١٤ٙ٤٢‬ب كٖبٕیز ‪ٚ١‬ب‪ٝ ٟ‬یى‪٢٧‬ي‪٧ MIC .‬بی ‪َٝ‬ث‪٤‬ط ث‪ٕ ٦‬یذَ‪٣‬ى‪ّٖ٤ٚ‬بٕی‪٠‬‬
‫ىٍ ‪ٝ‬لي‪٣‬ى‪ mg/l 1-0/5 ٥‬ث‪٤‬ى‪ٙ٣ ٥‬ی ‪١‬شبیغ ىٍ‪ٝ‬ب‪١‬ی آ‪١ ٟ‬با‪ٝ‬یي ّ‪٢٢‬ي‪ ٥‬إز‪.‬‬
‫ىٍ اٍُیبثی ثب‪ٙ‬ی‪٢‬ی‪ ،‬سشَإبیْ‪ٚ‬ی‪٧ ٠‬ب ث‪ ٦‬ف‪٤٢‬ا‪ٝ ٟ‬ؤطَسَی‪٢ٙ ٥٣َٕ ٠‬بهش‪ٙ ٦‬ي‪ ٥‬ا‪١‬ي‪ .‬ىٍ ٌٕ‪ٙ‬ش‪٦‬‬
‫ىٍ‪ٝ‬ب‪ ٟ‬س‪ٝ٤‬ی‪ٙ ٦‬ي‪ ٥‬س‪ٞ‬ب‪ ٛ‬ا‪ْٙ‬بٗ ثَ‪ ُ٤ٕٚ٣‬ىٍ ثٍِٕٖبال‪ ،ٟ‬سشَإبیْ‪ٚ‬ی‪ ٠‬ث‪٤‬ى‪ ٦ّ ٥‬ث‪ٝ ٦‬یِا‪ ّ٘ ٟ‬ى‪ُ٣‬‬

‫‪57‬‬

‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‪ ،‬پایاننامهها‪ ،‬و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‪ ،‬تحقیقا ت‪ ،‬فناوری به شمارة ‪/195929‬و تاریخ ‪ (1395/9/6‬از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬
‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‪ ،‬آموزشی‪ ،‬و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‪ ،‬مصنفان‪ ،‬و هنرمندان )‪ (1348‬و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‪.‬‬
 ‫ٍ‪ُ٣‬ا‪ g2-1 ٦١‬ث‪ٝ ٦‬ير كياٍ٘ ‪٧ 6‬يش‪ ٦‬سؼ‪٤‬یِ ‪ٝ‬ی‪ٙ‬ي‪ .٥‬سأطیَ ‪ٝ‬يیي ای‪ ٠‬ىاٍ‪ ٣‬ثَ ضي ثَ‪ ُ٤ٕٚ٣‬ىٍ‬
‫ّ‪٤‬ىّب‪ ٟ‬ث‪ ٦‬اطجبر ٍٕیي‪ ٣ ٥‬آ‪١‬شی ثی‪٤‬سیِ ا‪١‬شوبثی ثَ ضي ٕ‪ ُ٤ٚ‬ىٍ ى‪ٍ٣‬ا‪ ٟ‬ثبٍىاٍی ‪١‬یِ ‪ٝ‬یثب‪ٙ‬ي‪.‬‬
‫س‪ٝ٤‬ی‪ٙ ٦‬ي‪ ٥‬س‪ٕ٤‬ظ ٕبُ‪ٝ‬ب‪ ٟ‬ػ‪٨‬ب‪١‬ی ٕال‪ٝ‬ز ‪ٝ‬ش‪ ْ٘ٚ‬اُ ‪ٍ mg900-600‬یيب‪ٝ‬ذیٖی‪٣ ٠‬‬
‫‪ mg200‬ى‪ّٖ٣‬ی ٕبیْ‪ٚ‬ی‪ ٠‬ث‪٤‬ى‪ ٣ ٥‬ى‪ ٣‬ث‪ٍ٤ٝ ٦‬ر یِ ى‪ُ٣ٍ ُ٣‬ا‪٣ ٦١‬اكي ث‪ٝ ٦‬ير كياٍ٘ ‪٧ 6‬يش‪٦‬‬
‫سؼ‪٤‬یِ ‪ٝ‬ی‪١٤ٙ‬ي‪ .‬ثَسَی ای‪ ٠‬سؼ‪٤‬یِ ثَ سشَإبیْ‪ٚ‬ی‪ ٠‬ىٍ سَّیت ثب سَدش‪ٝ٤٢‬بیٖی‪ ٠‬ث‪ٍ٤ٝ ٦‬ر یِ‬
‫دَٕ٘ ‪ٝ‬غَف إز‪ .‬ثَ عجٌ ِٕاٍ‪ٙ‬بر‪ ،‬إشَی‪٨٢‬بی ثَ‪ٕ٣‬ال اُ ‪٤١‬ؿ ‪َٝ‬ب‪ ٛ٣‬ىٍ ثَاثَ ٍیيب‪ٝ‬ذیٖی‪،٠‬‬
‫عی ؽب‪ٝ َ٧‬ی‪١٤ٙ‬ي‪ .‬ثَ إبٓ ‪١‬شیؼ‪ٕ ٦‬یَی‪٨‬بی ‪ٕ٤ٝ‬ب ‪ْٞ٧ ٣‬بٍا‪ ،٘١‬سَّیت سشَإبیْ‪ٚ‬ی‪،٠‬‬
‫إشَدش‪ٝ٤‬بیٖی‪ٍ ٣ ٠‬یيب‪ٝ‬ذیٖی‪ ،٠‬ث‪٨‬شَی‪٤١ ٠‬ؿ ٍا ىٍ ‪ٍ٤ٝ‬ى في‪١٤‬ش‪٨‬بی ‪ٙ‬يیي كب‪ٝ ٘ٝ‬یّ‪٢‬ي‪ .‬ثٍَٕی‬
‫‪٧‬بی ثقيی ‪ٚ١‬ب‪ٝ ٟ‬یى‪٢٧‬ي ّ‪ ٦‬سَّیج‪٨‬بیی اُ إشَدش‪ٝ٤‬بیٖی‪ ٣ ٠‬سشَإبیْ‪ٚ‬ی‪ ،٠‬ىاّٖی ٕبیْ‪ٚ‬ی‪٣ ٠‬‬
‫یب ٍیيب‪ٝ‬ذیٖی‪ ٣ ٠‬اى‪ّٖ٤ٚ‬بٕی‪١ ٠‬شبیغ ‪ٚٝ‬بث‪٨‬ی ٍا كب‪ٝ ٘ٝ‬یّ‪٢٢‬ي ث‪َٙ ٦‬ط ای‪ ٦ْ٢‬ى‪ ٥ٍ٣‬ىٍ‪ٝ‬ب‪ ٟ‬ث‪٦‬‬
‫ا‪١‬ياُ‪ّ ٥‬بىی اىا‪ ٦ٝ‬یبثي‪.‬‬
‫ای‪ٍّ ٠‬ی‪٧ ٜ‬ب ‪ٙ‬ب‪ ٘ٝ‬سؼ‪٤‬یِ ّ‪ ٤‬سَی‪ّٖ٤ٞ‬بُ‪ ٗ٣‬ث‪َٝ ٦‬ياٍ ‪ َٕٛ3-2‬ىٍ ٍ‪ ُ٣‬ث‪ٝ ٦‬ير كياٍ٘ ‪٧ 6‬يش‪٦‬‬
‫إز‪ .‬ثب ای‪٣ ٠‬ػ‪٤‬ى ‪ٝ‬یِا‪ّ ٟ‬ب‪ٙ‬ز ثی‪ٞ‬بٍی دٔ اُ ای‪٤١ ٠‬ؿ ثی‪ٞ‬بٍی ‪ٝ‬شيا‪ ٗ٣‬ث‪٤‬ى‪ ٣ ٥‬سؼ‪٤‬یِ آ‪ ٟ‬ث‪ ٦‬ػِ‬
‫ىٍ ‪٤ٝ‬اٍىی ّ‪ٍ ٦‬یيب‪ٝ‬ذیٖی‪ ٣ ٠‬سشَإبیْ‪ٚ‬ی‪٧ ٠‬ب ٍبث٘ ‪َٞٝ‬ه ‪ٖ٧‬ش‪٢‬ي‪ ،‬س‪ٝ٤‬ی‪ٞ١ ٦‬ی‪٤ٙ‬ى‪.‬‬
‫‪ّٖ٤ٝ‬بالّشب‪َٞ٧ ٛ‬ا‪ ٥‬ثب ّ‪َٚ‬ا‪ٝ‬ي‪٢‬یْ٘ ىٍ ىٍ‪ٝ‬ب‪ ٟ‬في‪١٤‬ز ا‪ٖ١‬ب‪١‬ی ‪١‬ب‪ٙ‬ی اُ ثی‪ّ.‬ب‪١‬یٔ ‪َٞ٧ ٣‬ا‪ ٥‬ثب‬
‫ٍیيب‪ٝ‬ذیٖی‪ ٠‬ىٍ ىٍ‪ٝ‬ب‪ ٟ‬ا‪ٙ‬ش‪٨‬بة آ‪١‬ي‪ّ٣‬بٍى ‪١‬ب‪ٙ‬ی اُ ثَ‪ٕ٣‬ال‪ ،‬ث‪ ٦‬ع‪٤ٝ ٍ٤‬ىَیز آ‪ٝ‬یِی ث‪ّ ٦‬بٍ ثَى‪ٙ ٥‬ي‪٥‬‬
‫ا‪١‬ي‪ .‬ػ‪٢‬شب‪ٝ‬بیٖی‪ ٠‬ث‪ ٦‬س‪٨٢‬بیی ػبیِٖی‪ ٠‬ىٍ ىٍ‪ٝ‬ب‪ ٟ‬ثَ‪ ُ٤ٕٚ٣‬ثي‪ ٟ٣‬فبٍض‪ ٦‬س‪ٝ٤‬ی‪ٙ ٦‬ي‪ ٥‬إز‪.‬‬
‫‪ٝ‬ير ‪٧ 12-8‬يش‪ ،٦‬سؼ‪٤‬یِ ىٍ‪ ٟ٣‬فض‪ ٦ٚ‬ای ‪ َٕٛ 1‬إشَدش‪ٝ٤‬بیٖی‪ ٠‬ىٍ ‪ ُ٣ٍ َ٧‬عی ‪٧ 6‬يش‪٦‬‬
‫‪١‬وٖز س‪ٝ٤‬ی‪ٙ ٦‬ي‪ ٥‬إز‪ .‬ىٍ ثی‪ٞ‬بٍا‪ٝ ٟ‬جشال ث‪ ٦‬ا‪ٙ‬ش‪٨‬بة آ‪١‬ي‪ّ٣‬بٍىی ‪١‬ب‪ٙ‬ی اُ ثَ‪ٕ٣‬ال ‪ٝ‬ق‪٤ٞ‬ال ثَ‪١‬ب‪٦ٝ‬‬
‫ىٍ‪ٝ‬ب‪١‬ی ‪ٚٝ‬بث‪٨‬ی ‪َٞ٧‬ا‪ ٥‬ثب ىٍ‪ٝ‬ب‪ ٟ‬ىٍیـ‪٧ ٦‬بی ٍ‪ٚ‬ت اُ عَیٌ ػَاكی ّبٍ ثَى‪ٝ ٥‬ی‪٤ٙ‬ى‪.‬‬
‫ٍضبیش‪٢ٞ‬يی ىٍ ىٍ‪ٝ‬ب‪ ٟ‬ثَ‪ٖ١ ٠ِٝٝ ُ٤ٕٚ٣‬جز ث‪٤١ ٦‬ؿ كبى ّ‪ٞ‬شَ إز‪ .‬ای‪ ٠‬ديیي‪ ٥‬سب كيی ث‪٦‬‬
‫‪٣‬ػ‪٤‬ى فالئ‪ٝ ٜ‬ج‪ ٜ٨‬ىٍ ‪ ٣ ْ٘ٙ‬ثَ‪ ُ٣‬سنییَار ثَٕ‪ٚ‬ز ‪١‬بدٌیَ ىٍ ثبىش‪٨‬بی فضال‪١‬ی ی إْ‪ٚ‬شی اٍسجبط‬
‫ىاى‪ٝ ٥‬ی‪٤ٙ‬ى‪ .‬اػَای ى‪٧ ٥ٍ٣‬بی ‪ ٍَْٝ‬ىٍ‪ٝ‬ب‪ ٟ‬آ‪١‬شی ثی‪٤‬سیِ ‪ ٠ْٞٝ‬إز ثبفض سْٖی‪ ٠‬فالئ‪ ٜ‬ىٍ‬
‫ثَهی ‪٤ٝ‬اٍى ‪٤ٙ‬ى‪ٙ٣ ،‬ی ىٍ اّظَ ‪٤ٝ‬اٍى ای‪ ٠‬اسيبً ٍم ‪ٞ١‬یى‪٧‬ي‪ .‬ث‪ ٦‬ع‪ٍ٤‬ی ّ‪ ٦‬اىفب ‪ٙ‬ي‪ ٥‬إز ىٍ‪ٝ‬ب‪ٟ‬‬
‫اُ عَیٌ سلَیِ ىٕشٖب‪ ٥‬ای‪٢ٞ‬ی ثب إشيبى‪ ٥‬اُ ‪٤ٙ‬ا‪ٝ‬یِ‪ ،ٗ٣‬ثَای ؿ‪٢‬ی‪ ٠‬ثی‪ٞ‬بٍا‪١‬ی ٕ‪٤‬ى‪٢ٝ‬ي إز‪ٙ٣ ،‬ی‬
‫‪٤ٙ‬ا‪٧‬ي فی‪٢‬ی آُ‪ٝ‬بی‪ٚ‬بر ث‪ ٦‬ه‪٤‬ثی ّ‪٢‬شَٗ ‪ٙ‬ي‪ ٥‬ىٍ اهشیبٍ ٍَاٍ ‪١‬ياٍ‪١‬ي‪ ٗ٣ٍ .‬ىٍ‪ٝ‬ب‪ ٟ‬ثب إشيبى‪ ٥‬اُ‬

‫‪58‬‬

‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‪ ،‬پایاننامهها‪ ،‬و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‪ ،‬تحقیقا ت‪ ،‬فناوری به شمارة ‪/195929‬و تاریخ ‪ (1395/9/6‬از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬
‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‪ ،‬آموزشی‪ ،‬و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‪ ،‬مصنفان‪ ،‬و هنرمندان )‪ (1348‬و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‪.‬‬
 ‫ف‪٤‬ا‪ ٘ٝ‬ػ‪ٕ٤ٚ‬یَی ّ‪٢٢‬ي‪ ٥‬اُ س‪ْٚ‬ی٘ دبىس‪٨٢‬ب آُ‪٤ٝ‬ى‪ٙ ٥‬ي‪ٙ٣ ٥‬ی ىٍ یِ ثی‪ٞ‬بٍی میَّ‪٢ٚ‬ي‪ ٥‬سأییي‬
‫ٕ‪٤‬ى‪٢ٝ‬يی آ‪ ْ٘ٚٝ ٟ‬إز‪ .‬سؼ‪٤‬یِ ف‪٤‬ا‪ ٘ٝ‬ضي ا‪ٙ‬ش‪٨‬بثی ثبفض سويیو فالئ‪ ٜ‬ىٍ ثَهی ثی‪ٞ‬بٍا‪ٝ ٟ‬ی‬
‫‪٤ٙ‬ى‪ ،‬إَؿ‪ ٦‬اطَ آ‪٨١‬ب اكش‪ٞ‬بال ‪ٍ٤ٝ‬شی إز‪ .‬ىٍ‪ٝ‬ب‪ ٟ‬ثب إشيبى‪ ٥‬اُ آ‪١‬شی ّ‪ ٟ‬ثب‪ ٥٤َٙ‬هغَ‪١‬بُ ث‪٤‬ى‪٣ ٥‬‬
‫‪ ٜ٧‬اّ‪ ٟ٤٢‬س‪ٝ٤‬ی‪ٞ١ ٦‬ی‪٤ٙ‬ى(‪.)4٣51‬‬

‫‪ٍ -28-2‬اکسیٌبسیَى دام ّب;‬

‫ىٍ ‪ٝ‬جبٍُ‪ ٥‬ف‪ٚ‬ی‪ ٦‬ثَ‪ٕ ُ٤ٕٚ٣‬ب‪٣‬ی‪٣ ،‬اّٖی‪٢‬بٕی‪َٚ١ ٟ٤‬ی إبٕی ىاٍى‪ .‬سبّ‪٣ ٟ٤٢‬اّٖ‪٧٠‬بی‬
‫‪ٝ‬شقيىی اُ ٕ‪٤‬ی‪٧٦‬بی ُ‪١‬ي‪ ٥‬یب ّ‪ٚ‬ش‪ ٦‬ثَ‪ٕ٣‬ال آث‪ٍ٤‬س‪ ،ٓ٤‬ثَ‪ٕ٣‬ال ‪ٚٝ‬ی س‪ٖ٢‬یٔ ‪ ٣‬كشی ثَ‪ٕ٣‬ال‬
‫ٕ‪٤‬ئیٔ ػ‪٨‬ز ای‪ٕ٠ٞ‬بُی ٕب‪ٍ٤ٝ ٣‬ى إشيبى‪ٍَ ٥‬اٍ َٕىش‪ ٦‬إز‪ٜ٨ٝ .‬سَی‪ ٠‬ای‪٣ ٠‬اّٖ‪٧٠‬ب ٍا ‪٣‬اّٖ‪٠‬‬
‫ُ‪١‬ي‪٤ٕ ٥‬ی‪ 19 ٦‬ثَ‪ٕ٣‬ال آث‪ٍ٤‬س‪٣ ،ٓ٤‬اّٖ‪١ُ ٠‬ي‪ّٚ ٣ ٥‬ش‪٤ٕ ٦‬ی‪ 45/20 ٦‬ثَ‪ٕ٣‬ال آث‪ٍ٤‬س‪٣ ،ٓ٤‬اّٖ‪٠‬‬
‫ُ‪١‬ي‪٤ٕ ٥‬ی‪٤ّ٤ٝ ٦‬ئیيی ‪ 104M‬ثَ‪ٕ٣‬ال آث‪ٍ٤‬س‪٣ ،ٓ٤‬اّٖ‪ّٚ ٠‬ش‪ H38 ٦‬ثَ‪ٕ٣‬ال ‪ٚٝ‬ی س‪ٖ٢‬یٔ‪،‬‬
‫‪٣‬اّٖ‪١ُ ٠‬ي‪٤ٕ ٥‬ی‪ Rev.1 ٦‬ثَ‪ٕ٣‬ال ‪ٚٝ‬ی س‪ٖ٢‬یٔ‪٣ ،‬اّٖ‪١ُ ٠‬ي‪٤ٕ ٥‬ی‪ S2 ٦‬ثَ‪ٕ٣‬ال ٕ‪٤‬ئیٔ ‪٣‬‬
‫‪٣‬اّٖ‪١ُ ٠‬ي‪ S.105 ٥‬ثَ‪ٕ٣‬ال ٕ‪٤‬ئیٔ ‪ٙ‬ب‪ٝ ٘ٝ‬یَٕى‪١‬ي‪ .‬اُ ىَاّٖی‪٧ٟ٤‬بی آ‪١‬شیّ‪١‬ی ٕ‪٤‬ی‪٧٦‬بی‬
‫‪ٝ‬وش‪ٚ‬و ثَ‪ٕ٣‬ال ثب ‪٤ٝ‬ىَیز ‪ ٦١‬ؿ‪٢‬يا‪ ٟ‬ؿ‪ٖٞٚ‬یَ ‪١‬یِ إشيبى‪ٙ ٥‬ي‪ ٥‬إز‪.‬‬
‫اُ ثی‪٣ ٠‬اّٖ‪٧٠‬بی ى‪ً٤‬ا‪٣ ،ٌَّٙ‬اّٖ‪ ٠‬س‪٨‬ی‪ٙ ٦‬ي‪ ٥‬اُ ٕ‪٤‬ی‪ 19 ٦‬ثَ‪ٕ٣‬ال آث‪ٍ٤‬س‪)S.19 ( ٓ٤‬‬
‫‪٣‬اّٖ‪ ٠‬ا‪١‬شوبثی ای‪ٕ٠ٞ‬بُی ف‪ٚ‬ی‪ ٦‬ثَ‪ُٕ٤ٕٚ٣‬ب‪٣‬ی ث‪٤‬ى‪ ٣ ٥‬ثب ثبالسَی‪ٝ ٠‬یِا‪َٞٝ ٟ‬ه ىٍ ٕغق ػ‪٨‬ب‪،ٟ‬‬
‫ىٍ ‪ٝ‬جبٍُ‪ ٥‬ف‪ٚ‬ی‪ ٦‬ثی‪ٞ‬بٍی ‪٤ٝ‬طَ ث‪٤‬ى‪ ٥‬إز‪ .‬ىٍ ایَا‪١ ٟ‬یِ ‪٣‬اّٖ‪٤ٕ ٠‬ی‪ 19 ٦‬اُ ٕبٗ ‪ 1332‬ث‪ ٦‬ثقي ث‪٦‬‬
‫ع‪ٕ٣ ٍ٤‬یـ ىٍ ٕ‪ٕ٤‬ب‪٧٦ٙ‬ب ‪ ٣‬ىٍ ى‪ 1370 ٦٧‬ث‪ ٦‬ع‪ٝ ٍ٤‬لي‪٣‬ى ىٍ ٕب‪٧٣‬بی ثب‪ٙ‬ل ‪ ٣‬آثٖش‪َٞٝ ٠‬ه ‪ٙ‬ي‪٥‬‬
‫إز‪ .‬عی ٕبٗ‪٧‬ب ‪٣‬اّٖ‪٤ٕ ٠‬ی‪ 19 ٦‬ثَ ٍ‪٣‬ی ‪ٝ‬لیظ ػب‪ٝ‬ي ‪ ٣‬ىٍ ى‪ ٣‬ى‪ ٦٧‬اهیَ ثَ ٍ‪٣‬ی ‪ٝ‬لیظ ‪ٝ‬بیـ‬
‫‪ ٣‬ث‪ٕ٣ ٦‬ی‪ ٦ٚ‬ىَ‪ٝ‬ب‪١‬ش‪ ٍ٤‬س‪ٙ٤‬یي ‪ٝ‬ی‪٤ٙ‬ى‬
‫ىٍ ٕبٗ ‪٤ٕ 1982‬ی‪ ٦‬ػ‪ ٘٨‬یبىش‪٤ٝ ( ٦‬سب‪١‬ز ) ٍاه سلز ‪١‬ب‪ RB51 ٛ‬اُ ٕ‪٤‬ی‪َ٧ُ ٦‬إٓی‪( ٠‬كبى)‬
‫‪ 2308‬ثَ‪ٕ٣‬ال آث‪ٍ٤‬س‪ ٓ٤‬ث‪ٕ٣ ٦‬ی‪ ٦ٚ‬ىّشَ َٕ‪٧‬بٍر ‪ٍ٤ٙ‬ی‪ ٔ٢‬اُ ىا‪ٖٚ١‬ب‪٣ ٥‬یَػی‪٢‬یب س‪ٙ٤‬یي َٕىیي‪.٥‬‬
‫ٕ‪٤‬ی‪RB51 ٦‬ث‪ٕ٣ ٦‬ی‪ٕ ٦ٚ‬بُ‪ٝ‬ب‪ ٟ‬ىا‪ٝ‬ذِ‪ْٙ‬ی ّ‪ ٍ٤ٚ‬اُ عَیٌ یِ ‪َّٙ‬ز ه‪ٝ٤ٞ‬ی س‪٨‬ی‪ ٣ ٦‬ىٍ‬
‫اهشیبٍ ثو٘ ثَ‪ٍ ٦ٖٕ٤ٝ ُ٤ٕٚ٣‬اُی ٍَاٍ َٕىز‪ .‬دٔ اُ ثٍَٕی‪٧‬بی ا‪ٙ٣‬ی‪ ٣ ٦‬سقیی‪ٝ ٠‬لیظ ّ‪ٚ‬ز‬

‫‪59‬‬

‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‪ ،‬پایاننامهها‪ ،‬و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‪ ،‬تحقیقا ت‪ ،‬فناوری به شمارة ‪/195929‬و تاریخ ‪ (1395/9/6‬از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬
‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‪ ،‬آموزشی‪ ،‬و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‪ ،‬مصنفان‪ ،‬و هنرمندان )‪ (1348‬و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‪.‬‬
 ‫‪٢ٝ‬بٕت‪ ،‬اُ ّ‪ٚ‬ز ‪ٕ 48‬بفش‪ ٦‬ای‪٤ٕ ٠‬ی‪ ٦‬ثب ‪ٙ‬یَ ثي‪ ٟ٣‬ؿَثی ىٍ آ‪ٝ‬ذ‪ ٗ٤‬ث‪ٍ٤ٝ ٦‬ر ‪ٙ‬ی‪٤‬ىی‪ٚ‬یِ‪ ٥‬س‪٨‬ی‪٣ ٦‬‬
‫ىٍ یوـبٗ ‪ +4‬ىٍػ‪ٕ ٦‬ب‪١‬شیَٕاى ‪٨ٖ١‬ياٍی ‪ٙ‬ي‪.‬‬
‫‪٣‬أّ ُ‪١‬ي‪٤ٕ ٥‬ی‪ RB51 ٦‬ثَ‪ٕ٣‬ال آث‪ٍ٤‬س‪ ٓ٤‬ىٍ ‪ٝ‬لیظ ػب‪ٝ‬ي إٓبٍ س‪ٙ٤‬یي ‪ٙ‬ي‪ ٣ ٥‬اُ ‪١‬ؾَ ه‪ٛ٤ٚ‬‬
‫‪ ٣‬ثیضٍَی ‪ٍ٤ٝ‬ى اٍُیبثی ٍَاٍ َٕىش‪ ٦‬إز‪٤ٕ .‬ی‪ RB51 ٦‬اُ عَیٌ دبٕبّ ‪٤ٕ ٍَْٝ‬ی‪ 2308 ٦‬كبى‬
‫ثَ‪ٕ٣‬ال آث‪ٍ٤‬س‪ ٓ٤‬ثَ ٍ‪٣‬ی ‪ٝ‬لیظ إٓبٍ سَیدشیّیٔ ثب م‪ٚ‬ؾز‪٧‬بی ‪ٝ‬وش‪ٚ‬و ٍیيب‪ٝ‬ذی‪ ٣ ٠‬د‪٢‬یٕی‪ٚ‬ی‪٠‬‬
‫‪ٚٝ‬شٌ ‪ٙ‬ي‪ ٥‬إز‪ .‬ای‪٤ٕ ٠‬ی‪ ٦‬ه‪ٍ ( ٠ٚ‬اه ) ث‪٤‬ى‪َّ ٔ١ٍ ،٥‬یٖشبٗ ‪٣‬ی‪ٍ ٦ٙ٤‬ا ػٌة ‪٤ٞ١‬ى‪ ٣ ٥‬ىٍ‬
‫آَّیيال‪٣‬ی‪ ٠‬اس‪ ٤‬إٓ‪٤ٚ‬سی‪ٝ ٦٢‬ی‪٤ٙ‬ى‪ٙ .‬یذ‪٤‬د‪ٚ‬ی ٕبّبٍایي ٕ‪٤‬ی‪RB51 ٦‬ىبٍي دَ‪ُ٣‬ا‪ٝ‬ی‪١ُ ٠‬ؼیَ‪O – ٥‬‬
‫ث‪٤‬ى‪ٍ ٣ ٥‬بث‪ٚ‬یز س‪ٙ٤‬یي آ‪١‬شیثبىی ‪ٍ٤ٝ٤٧‬اٗ ٍا ‪١‬ياٍى‪ .‬ف‪ٚ‬یٍم‪ ٜ‬في‪٣ ٛ‬ػ‪٤‬ى ُ‪١‬ؼیَ‪ٙ O – ٥‬یذ‪٤‬د‪ٚ‬ی‬
‫ٕبّبٍایي ىٍ ٕ‪٤‬ی‪ ،RB51 ٦‬دَ‪٣‬سئی‪٧٠‬بی م‪ٚ‬بء هبٍػی آ‪ٍ ٟ‬بث‪ٚ‬یز ای‪٢ٞ‬یُایی ‪٢ٝ‬بٕجی ٍا ىاٍا‬
‫‪ٝ‬یثب‪٢ٙ‬ي‪٤ٕ .‬ی‪ RB51 ٦‬ثب طجبر ث‪٤‬ى‪ ٣ ٥‬في‪ ٛ‬ثَٕ‪ٚ‬زدٌیَی آ‪ ٟ‬ث‪ٝ ْ٘ٙ ٦‬به ( إ‪ ) ٓ٤ٞ‬ىٍ‬
‫ثٍَٕی‪٧‬بی آُ‪ٝ‬بی‪ٖٚ‬ب‪٧‬ی ( ‪ ٣ ) in vitro‬ثَ ٍ‪٣‬ی كی‪٤‬ا‪١ُ ٟ‬ي‪ ) in vitro ( ٥‬ث‪ ٦‬طج‪٤‬ر ٍٕیي‪٥‬‬
‫إز‪١ .‬یبُ‪٧‬بی ٍ‪ٙ‬ي ای‪٤ٕ ٠‬ی‪ٚٝ ٦‬بث‪ ٦‬ىیَٖ ٕ‪٤‬ی‪٧٦‬بی ثَ‪ٕ٣‬ال آث‪ٍ٤‬س‪ ٣ ٓ٤‬ث‪٣ ٦‬یْ‪٣ ٥‬ا‪ٙ‬ي ه‪٤‬ى ٕ‪٤‬ی‪٦‬‬
‫‪ 2308‬ث‪٤‬ى‪ ٣ ٥‬ىٍ ‪ٝ Ph‬قبىٗ ‪ٍٙ 7‬ي ‪٢ٝ‬بٕجی ىاٍى‪ .‬ىٍ آُ‪ٝ‬بی٘‪٧‬بی ّ‪٢‬شَٗ ّیيی ‪ٞٙ 5‬بٍ‪٥‬‬
‫‪٣‬اّٖ‪ ،٠‬ىٍػ‪ ٦‬ه‪ ،ٛ٤ٚ‬كب‪ٙ‬ز ٍاه طبثز‪ٝ ،‬ش‪ٕ٤‬ظ م‪ٚ‬ؾز ٕ‪ٙ٤ٚ‬ی ىٍ ‪ٝ‬ی‪ٚ‬ی‪ٙ‬یشَ ‪ّ ٣‬ب‪ 15 ٘٧‬سب‬
‫‪ %20‬ىٍ ‪ٙ‬ی‪٤‬ىی‪ٚ‬یِإی‪ٝ ٟ٤‬ش‪٢‬بٕت س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬ىاى‪ٙ ٥‬ي‪ٝ .‬یِا‪ ٟ‬ىٍ‪ٝ‬ي ػَ‪ٙ٤ٕٚ ٛ‬ی كيؼ ‪ٙ‬ي‪ ٥‬ثقي اُ‬
‫ه‪ٙ ِٚ‬ي‪ ٟ‬ث‪ ٦‬ع‪ٝ ٍ٤‬ش‪ٕ٤‬ظ ‪ 80‬سب ‪ %85‬ث‪٤‬ى‪ ٥‬إز‪ .‬آُ‪ٝ‬بی٘ ثیضٍَی ‪٣‬اّٖ‪ ٠‬ثَ ٍ‪٣‬ی ه‪ّ٤‬ـ‪٦‬‬
‫‪٢٧‬يی ‪ ٣‬ىٍ ‪َٝ‬بیٖ‪ ٦‬ثب ‪٣‬اّٖ‪ ٣ S.19 ٠‬إشب‪١‬ياٍى‪٧‬بی ‪َٝ‬ث‪٤‬ط ث‪ ٦‬آ‪ ٟ‬اٍُیبثی ‪٢ٝ ٣‬بٕت ‪٢ٙ‬بهش‪٦‬‬
‫‪ٙ‬ي‪ .‬ثٍَٕی ٍبث‪ٚ‬یز ای‪٢ٞ‬یُایی ‪٣‬اّٖ‪ ٠‬ىٍ ‪ٝ‬يٗ آُ‪ٝ‬بی‪ٖٚ‬ب‪٧‬ی ‪ٝ ٣‬یِثب‪ ٟ‬ا‪ٚٝ‬ی اىا‪ ٦ٝ‬ىاٍى‪.‬‬

‫‪60‬‬

‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‪ ،‬پایاننامهها‪ ،‬و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‪ ،‬تحقیقا ت‪ ،‬فناوری به شمارة ‪/195929‬و تاریخ ‪ (1395/9/6‬از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬
‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‪ ،‬آموزشی‪ ،‬و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‪ ،‬مصنفان‪ ،‬و هنرمندان )‪ (1348‬و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‪.‬‬
 ‫فصل دٍم;‬

‫رٍش تحقیق‬

‫‪ -2-3‬جبهعِ ًوًَِ گیری‬

‫ىٍ ای‪ٝ ٠‬غب‪ٙ‬ق‪ ٦‬اُ ‪ٍ 92‬آ ٕب‪ٝ ٣‬شق‪ ٌٚ‬ث‪ٕ 4 ٦‬ب‪٣‬ىاٍی ىٍ ‪٢ٝ‬غَ‪َ٨ٙ ٦‬یبٍ ( س‪٤‬اثـ س‪َ٨‬ا‪ ) ٟ‬ثب‬
‫ٕبثَ‪ ٦‬آ‪٤ٙ‬ىٕی ث‪ ٦‬ثَ‪ٕ٣‬ال ه‪ٖ١٤‬یَی ‪ٍ٤ٝ‬ر َٕىز‪..‬دٔ اُ ه‪ٖ١٤‬یَی ‪٧ ٦١٤ٞ١‬ب ث‪ ٦‬آُ‪ٝ‬بی‪ٖٚ‬ب‪٥‬‬
‫دبٕش‪٢ٝ ٍ٤‬شَ٘ ‪ ٣‬ىٍ ‪َٝ‬ك‪ ٦ٚ‬ثقي ػيإبُی َٕ‪ ٛ‬ا‪١‬ؼب‪َٕ ٛ‬ىز‪ ٦١٤ٞ١.‬ثَىاٍی ثَ إبٓ ىٕش‪ٍ٤‬ا‪ٙ‬ق‪٘ٞ‬‬
‫ٕبُ‪ٝ‬ب‪ ٟ‬ىا‪ٝ‬ذِ‪ْٙ‬ی ‪ْٞ٧ ٣‬بٍی ای‪ٕ ٠‬بُ‪ٝ‬ب‪ ٟ‬ا‪١‬ؼب‪ٙ ٛ‬ي‪.‬‬

‫‪ً -3-3‬وًَِ برداری‬

‫إُ‪ٕ٤‬ب‪٧ ٦ٙ‬بی ‪ٝ‬بى‪ ٥‬ثبالی ‪ٝ 4‬ب‪ ،٥‬س‪ٚ‬یٖ‪٧ ٦‬ب‪ٕ ،‬ب‪٧٣‬بی ‪ٝ‬بى‪ ٥‬ثب‪ٙ‬ل ‪ٕ ٣‬ب‪ َ١ ٣‬ىا‪ٙ‬شی ثب ٍفبیز‬
‫‪َٙ‬ایظ ‪ ٣‬ض‪٤‬اثظ ث‪٨‬يا‪ٙ‬شی ه‪ٖ١٤‬یَی ا‪١‬ؼب‪َٕ ٛ‬ىز‪.‬ه‪٧ ٟ٤‬بی اهٌ ‪ٙ‬ي‪ ٥‬ث‪َٞ٧ ٦‬ا‪ ٥‬ىَ‪٧ ٛ‬بی طجز‬
‫‪ٚٝ‬و‪ٞ‬بر ىا‪ ٛ‬ػ‪٨‬ز س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬ثَ‪ ُ٤ٕٚ٣‬ث‪ ٦‬آُ‪ٝ‬بی‪ٖٚ‬ب‪ ٥‬إٍبٗ َٕىیي‪.‬‬

‫‪ -4-3‬رٍش آزهبیص‬

‫َٕ‪٧ ٛ‬بی ‪ٍ٤ٝ‬ى ‪ٝ‬غب‪ٙ‬ق‪ ٦‬ثب آُ‪٧ ٟ٤ٝ‬بی ٍُث‪ٖ٢‬بٗ‪ٍ ،‬ایز‪َّٝ2 ،‬بدش‪ ٤‬اسب‪ ٣ ٗ٤١‬االیِای میَ‬
‫‪ٖٝ‬شَی‪ٍ٤ٝ ٜ‬ى ثٍَٕی ٍَاٍ َٕىش‪٢‬ي‪١ .‬ل‪ ٥٤‬ا‪١‬ؼب‪ َ٧ ٛ‬یِ اُ آُ‪ٝ‬بی‪ٚ‬بر ‪ ٍ٤ٌّٝ‬ث‪َٙ ٦‬ف ُیَ ث‪٤‬ى‪١‬ي‪:‬‬

‫‪61‬‬

‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‪ ،‬پایاننامهها‪ ،‬و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‪ ،‬تحقیقا ت‪ ،‬فناوری به شمارة ‪/195929‬و تاریخ ‪ (1395/9/6‬از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬
‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‪ ،‬آموزشی‪ ،‬و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‪ ،‬مصنفان‪ ،‬و هنرمندان )‪ (1348‬و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‪.‬‬
 ‫‪ -2-4-3‬آزهبیص رزبٌگبل‬

‫ىٍ ای‪ ٠‬آُ‪ٝ‬بی٘ اُ آ‪١‬شی ّ‪ٍُ ٟ‬ث‪ٖ٢‬بٗ إشيبى‪ٝ ٥‬ی ‪٤ٙ‬ى‪.‬آ‪١‬شی ّ‪ٍُ ٟ‬ث‪ٖ٢‬بٗ‪ :‬آ‪١‬شی ّ‪٤ٕ ٟ‬ی‪٦‬‬
‫آث‪ٍ٤‬س‪ٍ ٦ّ ٓ٤‬بىٍ ث‪ ٦‬ایؼبى إٓ‪٤ٚ‬سی‪٢‬بٕی‪ ٟ٤‬ثب ٕبیَ ٕ‪٤‬ی‪٧ ٦‬بی ثَ‪ٕ٣‬ال میَ اُ ثَ‪ٕ٣‬ال ّ‪٢‬یٔ ‪ٝ‬یجب‪ٙ‬ي‬
‫‪ ٣‬كب‪٣‬ی ‪ %8‬ػَ‪ ٛ‬ثبّشَی إز‪.‬‬
‫رٍش آزهبیص;‬
‫‪ٝ )1‬یِا‪ٍ٤ٝ ٟ‬ى ‪١‬یبُ اُ آ‪١‬شی ّ‪ ٟ‬ثَای ‪َٞٝ‬ه ث‪ٝ ٦‬ير ؿ‪٢‬ي ىٍیَ‪ ٦‬ىٍ ى‪ٝ‬بی اسبً ٌٕا‪ٙ‬ش‪٦‬‬
‫‪ٙ‬ي سب ث‪ ٦‬ى‪ٝ‬بی آُ‪ٝ‬بی‪ٖٚ‬ب‪ ٥‬ثَٕي‪)21±5( .‬‬
‫‪ )2‬ثَای دی‪ٖٚ‬یَی اُ إٓیت ‪٣‬اٍى‪ ٥‬ث‪ ٦‬آ‪١‬شی ّ‪ٝ ٟ‬یِا‪َٞٝ ٟ‬ه ٍا ثب َٕ‪ ٔ١‬إشَی٘ اُ ‪٣‬یبٗ‬
‫ا‪ٚٝ‬ی ثَىا‪ٙ‬ش‪ ٣ ٦‬ىٍ یِ ‪ ٦ٙ٤ٙ‬یب ‪٣‬یبٗ إشَی٘ ّ‪٤‬ؿِ ٍَاٍ ىاى‪ٙ ٥‬ي سب ث‪ ٦‬ى‪ٝ‬بی‬
‫آُ‪ٝ‬بی‪ٖٚ‬ب‪ ٥‬ثَٕي ‪ٍ ٣‬ج٘ اُ ‪َٞٝ‬ه ث‪ ٦‬ه‪٤‬ثی سْب‪ ٟ‬ىاى‪ٙ ٥‬ي‪.‬‬
‫‪ )3‬ىاه٘ ‪٤ٕ َ٧‬ى‪ّ ٥‬بٍر سٖز ‪ٝ 50‬یَْ‪ٙ٣‬یشَ َٕ‪ٍ٤ٝ ٛ‬ى ‪١‬ؾَ ٍیوش‪ٙ ٦‬ي‪.‬‬
‫‪ )4‬ىاه٘ ‪ٞ٧‬ب‪٤ٕ ٟ‬ى‪ّ ٥‬بٍر سٖز ‪ٝ 50‬یَْ‪ٙ٣‬یشَ آ‪١‬شی ّ‪ ٟ‬ىٍ ‪َ١‬غ‪َٝ ٦‬بث٘ َٕ‪ٍَ ٛ‬اٍ‬
‫ىاى‪ٙ ٥‬ي‪.‬‬
‫‪ )5‬ثب اد‪ٚ‬یْبس‪ ٍ٤‬ث‪ ٦‬آٍا‪ٝ‬ی ‪ ٣‬ثب ىٍز َٕ‪ ٣ ٛ‬آ‪١‬شی ّ‪ٝ ٟ‬و‪٤ٚ‬ط َٕىیي‪.‬‬
‫‪ )6‬اُ ُ‪ٝ‬ب‪٣َٙ ٟ‬ؿ ‪ٝ‬و‪٤ٚ‬ط َّى‪ ٟ‬ث‪ٝ ٦‬ير ‪ 4‬ىٍیَ‪ّ ٦‬بٍر سٖز ٍا ثَ ٍ‪٣‬ی ‪ٝ‬ب‪ٙ‬ی‪َّ٣ٍ ٠‬‬
‫ٍَاٍ ىاى‪ ٣ ٥‬ثالىب‪١ ٦ٚٝ‬شیؼ‪ ٦‬ثب إشيبى‪ ٥‬اُ ال‪ٝ‬خ ‪٨ٝ‬شبثی یب ؿَاك ‪ٝ‬غب‪ٙ‬ق‪ٍَ ٦‬ائز ‪ٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ )7‬ثَای ّ‪٢‬شَٗ سٖز اُ ‪٧ ٦١٤ٞ١‬بی ّ‪٢‬شَٗ ‪ٝ‬ظجز ‪٢ٝ ٣‬يی إشيبى‪َٕ ٥‬ىیي‪.‬‬

‫‪ -3-4-3‬آزهَى رایت (آگلَتیٌبسیَى در لَلِ)‬

‫لَازم ٍ هَاد هَرد ًیبز;‬

‫‪ٙ٤ٞ٧ ٦ٙ٤ٙ )1‬یِ‬
‫‪ )2‬آ‪١‬شی ّ‪ٝ ٟ‬و‪ ٦ٙ٤ٙ ٛ٤ٞ‬ای ٕبهز ا‪ٖ١‬شیش‪ ٤‬دبٕش‪ ٍ٤‬ایَا‪ ٦ّ ٟ‬ىبٍي اس‪ ٤‬إٓ‪٤ٚ‬سی‪٢‬بٕی‪ٟ٤‬‬
‫ثب‪ٙ‬ي ‪.‬‬
‫‪ ِٞ١ )3‬عقب‪ ٣ ٛ‬ى‪٘٢‬‬
‫‪ )4‬دبٍاىی‪ ٜٚ‬ػ‪٨‬ز ثٖش‪ ٠‬ىٍة ‪٧ ٦ٙ٤ٙ‬ب‬

‫‪62‬‬

‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‪ ،‬پایاننامهها‪ ،‬و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‪ ،‬تحقیقا ت‪ ،‬فناوری به شمارة ‪/195929‬و تاریخ ‪ (1395/9/6‬از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬
‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‪ ،‬آموزشی‪ ،‬و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‪ ،‬مصنفان‪ ،‬و هنرمندان )‪ (1348‬و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‪.‬‬
 ‫‪٢ّ َٕٛ )5‬شَٗ ‪ٝ‬ظجز ‪٢ٝ ٣‬يی ػ‪٨‬ز س‪٨‬ی‪ٙ ٦‬ب‪٧‬ي‬
‫طرز تْیِ سرم فیس یَلَشی فٌیکِ;‬
‫‪ٕ ٍ٣َّٚ َٕٛ 8/5‬يی‪ َٕٛ 5 ٣ ٜ‬ى‪ ٘٢‬ىٍ ‪ٝ 1000‬ی‪ٚ‬ی ‪ٙ‬یشَ آة ‪َٝ‬غَ ك٘ َٕىیي‪ .‬س‪ٝ٤‬ی‪ٝ ٦‬ی‬
‫‪٤ٙ‬ى ّ‪ ٦‬ثَای اُ ثی‪ ٠‬ثَى‪ ٟ‬ديیي‪ ٥‬دَ‪ ُٟ٣‬ثؼبی ‪ ِٞ١ َٕٛ 50 َٕٛ 8/5‬عقب‪ َٕٛ 5٣ ٛ‬ى‪ ٘٢‬ىٍ یِ‬
‫‪ٙ‬یشَ آة ك٘ ‪٤ٙ‬ى‪.‬‬
‫ىٍ یِ ٍىیو ‪ٙ٤ٞ٧ ٦ٙ٤ٙ‬یِ اُ َٕ‪ٍ٤ٝ ٛ‬ى آُ‪ٝ‬بی٘ ٍٍز ‪٧‬بی ‪ٙ , 1:5‬نبیز ‪1:640‬یب ‪1:1280‬‬
‫ث‪ ٦‬سَسیت ًی٘ س‪٨‬ی‪ٙ ٦‬ي‪:‬‬
‫‪ :A‬ىٍ ‪ ٦ٙ٤ٙ‬ا‪ٝ ./8ٗ٣‬ی‪ٚ‬ی ‪ٙ‬یشَ ‪ ٣‬ىٍ ‪٧ ٦ٙ٤ٙ‬بی ثقيی ‪ٝ ./5‬ی‪ٚ‬ی ‪ٙ‬یشَ َٕ‪ ٛ‬ىیِی‪ّ٤ٙ٤‬ی ى‪٢‬یْ‪٦‬‬
‫ٍیوش‪ٙ ٦‬ي‪.‬‬
‫‪ٝ ./2 :B‬ی‪ٚ‬ی ‪ٙ‬یشَ اُ َٕ‪ٍ٤ٝ ٛ‬ى آُ‪ٝ‬بی٘ ث‪ ٦ٙ٤ٙ ٦‬ا‪ ٗ٣‬اضبى‪ٙ ٦‬ي (ٍٍز ‪ ) 1:5‬اُ ‪ ٦ٙ٤ٙ‬ا‪١ ٗ٣‬ی‪ٜ‬‬
‫‪ٝ‬ی‪ٚ‬ی ‪ٙ‬یشَ ث‪ ٦ٙ٤ٙ ٦‬ى‪ ٛ٣‬اضبى‪َٕ ٦‬ىیي (ٍٍز ‪ٝ ٣ ) 1:10‬و‪٤ٚ‬ط ‪ٙ‬ي ث‪ٞ٧ ٦‬ی‪ ٠‬سَسیت سب ‪ ٦ٙ٤ٙ‬آهَ‬
‫اىا‪ ٦ٝ‬ىاى‪ ٣ ٥‬اُ ‪ ٦ٙ٤ٙ‬آهَ ‪ٝ ./5‬ی‪ٚ‬ی ‪ٙ‬یشَ ثقي اُ ‪ٝ‬و‪٤ٚ‬ط َّى‪ ٟ‬ى‪ٍٍ٣‬یوش‪ٙ ٦‬ي‪.‬‬
‫‪ :C‬آ‪١‬شی ّ‪ٍ ٟ‬ا ث‪َٝ ٦‬ياٍ ‪ٍ٤ٝ‬ى ‪١‬یبُ س‪٨‬ی‪( ٦‬ىٍ ‪ٍ٤ٝ‬ر ‪١‬یبُ ث‪ٍٍ ٦‬یٌ ‪ٙ‬ي‪ ٟ‬ثَ كٖت ىٕش‪ ٍ٤‬ا‪ٙ‬ق‪٘ٞ‬‬
‫ٍٍیٌ َٕىى) ‪ ٣‬ث‪ٝ ./5 ٦ٙ٤ٙ َ٧ ٦‬ی‪ٚ‬ی ‪ٙ‬یشَ اضبى‪ٙ ٦‬ي ىٍ ‪١‬شیؼ‪ٍٍ ٦‬ز ‪٧‬بی ‪٨١‬بیی ثب اكشٖبة كؼ‪ٜ‬‬
‫آ‪١‬شی ّ‪ ...٣ 1:80 , 1:20 , 1:10 ٟ‬ا‪ٙ‬ی آهَ ثيٕز آ‪ٝ‬ي‪.‬‬
‫‪ :D‬س‪٨‬ی‪ٙ ٦‬ب‪٧‬ي ‪٢ٝ‬يی ‪ٝ ٣‬ظجز‪:‬‬
‫‪ )1‬ثَای س‪٨‬ی‪ٙ ٦‬ب‪٧‬ي ‪٢ٝ‬يی ‪ٝ ./5‬ی‪ٚ‬ی ‪ٙ‬یشَ آ‪١‬شی ّ‪ٍٍ ٟ‬یٌ ‪ٙ‬ي‪ ٥‬یب آ‪ٝ‬بى‪َٞٝ ٥‬ه ٍا ىٍ یِ ‪٦ٙ٤ٙ‬‬
‫‪ٙ٤ٞ٧‬یِ ٍیوش‪١ ٣ ٦‬ی‪ٝ ٜ‬ی‪ٚ‬ی ‪ٙ‬یشَ ‪ٝ‬ل‪ َٕٛ ٗ٤ٚ‬ىیِی‪ّ٤ٙ٤‬ی ى‪٢‬یْ‪ ٦‬ث‪ ٦‬آ‪ ٟ‬اىِ‪٣‬ى‪ٙ ٥‬ي‪.‬‬
‫‪ )2‬ثَای س‪٨‬ی‪ٙ ٦‬ب‪٧‬ي ‪ٝ‬ظجز یِ ‪ٝ َٕٛ ٦١٤ٞ١‬ظجز ٍ‪٤‬ی ث‪ٍ٤ٝ ٦‬ر ‪ٍٍ 1:5‬یٌ َٕىیي‪.‬‬
‫(‪ٝ 100‬یَْ‪ٙ٣‬یشَ َٕ‪ٝ 400 + ٛ‬یَْ‪ٙ٣‬یشَ َٕ‪ ٛ‬ىیِی‪ّ٤ٙ٤‬ی ى‪٢‬یْ‪ٕ )٦‬ذٔ ‪ٝ ./5‬ی‪ٚ‬ی ‪ٙ‬یشَ اُ آ‪ٟ‬‬
‫ثب ‪ٝ ./5‬ی‪ٚ‬ی ‪ٙ‬یشَ آ‪١‬شی ّ‪ ٟ‬آ‪ٝ‬بى‪َٞٝ ٥‬ه ىٍ یِ ‪ٍ ٦ٙ٤ٙ‬یوش‪ٝ ٣ ٦‬و‪٤ٚ‬ط ‪ٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ٝ :E‬لش‪٤‬ی ‪٧ ٦ٙ٤ٙ‬ب ّب‪ٝ‬ال" ‪ٝ‬و‪٤ٚ‬ط ‪ ٣‬ىٍة ‪٧ ٦ٙ٤ٙ‬ب ثب دبٍاىی‪ ٜٚ‬ثٖش‪ٙ ٦‬ي‪١‬ي ‪ ٣‬ث‪ٝ ٦‬ير ‪ 20‬سب ‪24‬‬
‫ٕبفز ىٍ َٕ‪ٝ‬وب‪ 37 ٦١‬ىٍػ‪ٕ ٦‬ب‪١‬شی َٕاى ٍَاٍ ىاى‪ٙ ٥‬ي‪١‬ي ‪ ٣‬دٔ اُ آ‪١ ٟ‬شیؼ‪ٍَ ٦‬ائز َٕىیي‪.‬‬

‫بررسی ٍ قرائت ًتبیج;‬

‫‪63‬‬

‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‪ ،‬پایاننامهها‪ ،‬و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‪ ،‬تحقیقا ت‪ ،‬فناوری به شمارة ‪/195929‬و تاریخ ‪ (1395/9/6‬از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬
‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‪ ،‬آموزشی‪ ،‬و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‪ ،‬مصنفان‪ ،‬و هنرمندان )‪ (1348‬و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‪.‬‬
 ‫‪ٙ‬يبىیز ‪ٝ‬بیـ ى‪ٍ٤‬ب‪١‬ی ‪٧ ٦ٙ٤ٙ‬ب ٍا ثب ّ‪٢‬شَٗ ‪٧‬بی ٕبهش‪ٙ ٦‬ي‪٢ٕ ٥‬ؼیي‪ ٣ ٥‬اُ ‪ 0‬سب ‪ ++++‬ثَای‬
‫آهَی‪ ٦ٙ٤ٙ ٠‬ای ّ‪ ٦‬إٓ‪٤ٚ‬سی‪٢‬بٕی‪ ٟ٤‬ىا‪ٙ‬ش‪ ٦‬طجز َٕىى(‪.)14-13٣4‬‬

‫جذٍل ‪ً -2-3‬حَُ سبخت کٌترل‬

‫‪++++‬‬ ‫‪+++‬‬ ‫‪++‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪ٝ‬يَ‬ ‫ىٍػ‪ ٦‬إٓ‪٤ٚ‬سی‪٢‬بٕی‪ٟ٤‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪0/75‬‬ ‫‪0/50‬‬ ‫‪0/25‬‬ ‫‪ٝ‬يَ‬ ‫َٕ‪ ٛ‬ىیِی‪ّ٤ٙ٤‬ی ( ٕی ٕی )‬
‫‪ٝ‬يَ‬ ‫‪0/25‬‬ ‫‪0/50‬‬ ‫‪0/75‬‬ ‫‪1‬‬ ‫آ‪١‬شی ّ‪ٕ ( %50 ٟ‬ی ٕی )‬

‫‪ -4-4-3‬آزهبیص ‪ 3‬هرکبپتَ اتبًَل (‪)2ME‬‬

‫آُ‪ٝ‬بی٘ ‪ 2ME‬ثَای سقیی‪ٝ ٠‬ب‪٧‬یز ای‪٤ٕٚ٤١٤ٞ‬ث‪ٙ٤‬ی‪٤ٝ ٠‬ػ‪٤‬ى ىٍ َٕ‪ٝ‬ی ّ‪ٕ ٦‬جت إ‪٤ٚ‬سی‪٢‬بٕی‪ٟ٤‬‬
‫‪ٝ‬ی ‪٤ٙ‬ى ا‪١‬ؼب‪ٝ ٛ‬یٖیَى‪.‬‬
‫‪َّٝ 2‬بدش‪٤‬اسب‪ٝ ٗ٤١‬بى‪ ٥‬اكیبء ّ‪٢٢‬ي‪ ٥‬ایٖز ّ‪ ٦‬ىٍم‪ٚ‬ؾز ‪ٝ‬قی‪ ٠‬ثب‪١‬ي‪٧‬بی ىی ٕ‪ٙ٤‬يیي‬
‫( ‪ٍ IgM )disulphide bond‬ا ‪ْٖٙ‬ش‪٣ ٦‬ثبفض اُ ثی‪ٍ ٠‬ىش‪ ٠‬هب‪ٝ‬یز إٓ‪ ٤ٚ‬سی‪٢‬بٕی‪IgM ٟ٤‬‬
‫‪ٝ‬ی ‪٤ٙ‬ى‪ .‬إَ َٕ‪ ٛ‬ثی‪ٞ‬بٍ ٍيٍر إٓ‪٤ٚ‬سی‪٢‬بٕی‪ ٟ٤‬ه‪٤‬ى ٍا دٔ اُ ‪ٝ‬ؼب‪ٍ٣‬ر ثب ‪ 2ME‬اُ ىٕز ثي‪٧‬ي‬
‫‪ٚ١‬ب‪١‬ي‪٢٧‬ي‪ ٥‬ای‪ٖ٢‬ز ّ‪ ٦‬إٓ‪٤ٚ‬سی‪٢‬ی‪٤ٝ ٠‬ػ‪٤‬ى ‪ IgM‬ث‪٤‬ى‪ ٥‬إز ‪ٙ٣‬ی إَ ٍيٍر إٓ‪٤ٚ‬سی‪٢‬بٕی‪َٕٛ ٟ٤‬‬
‫دٔ اُ سبطیَ ‪ 2ME‬ثبٍی ث‪ٞ‬ب‪١‬ي ى‪ٙ‬ی٘ ثَ ‪٣‬ػ‪٤‬ى إٓ‪٤ٚ‬سی‪٢‬ی‪ ٣ IgG ٠‬سیشَ ثيٕز آ‪ٝ‬ي‪ٞ٧ ٥‬ب‪ ٟ‬سیشَ‬
‫‪ٝ IgG‬یجب‪ٙ‬ي‪.‬‬
‫آُ‪ٝ‬بی٘ ‪ 2ME‬ث‪ٞ٧ ٦‬ب‪ ٗ٣ٍ ٟ‬إٓ‪٤ٚ‬سی‪٢‬بٕی‪ ٦ٙ٤ٙ ٟ٤‬ای ٍایز (‪ )Wright‬ا‪١‬ؼب‪ٝ ٛ‬ی ٕیَى ثب‬
‫ای‪ ٠‬سيب‪٣‬ر ّ‪ٍٍ ٦‬ش‪٨‬بی َٕ‪ ،ٛ‬ىٍ َٕ‪ ٛ‬ىیِی‪ّ٤ٙ٤‬ی كب‪٣‬ی ‪ 2ME‬س‪٨‬ی‪ٝ ٦‬ی َٕىى‪.‬‬
‫هَاد هَرد لسٍم;‬
‫‪ٝ )1‬ل‪ ٗ٤ٚ‬م‪ٚ‬یؼ‪َّٝ -2‬بدش‪ ٤‬اسب‪ٗ٤١‬‬
‫‪ٙ٤ٞ٧ ٦ٙ٤ٙ )2‬یِ‬
‫‪ )3‬آ‪١‬شی ّ‪ ٦ٙ٤ٙ ٟ‬ای ا‪ٖ١‬شیش‪ ٤‬دبٕش‪ٍ٤‬یب ا‪ٖ١‬شیش‪ٍ ٤‬اُی ّ‪ ٦‬اس‪ ٤‬إٓ‪ ٤ٚ‬سی‪٢‬بٕی‪١ ٟ٤‬يا‪ٙ‬ش‪٣ ٦‬‬
‫یْ‪٤٢‬اهز ‪ ّٟ٤ٞ٧ ٣‬ثب‪ٙ‬ي‪.‬‬
‫اثشيا ‪ٝ‬ل‪ َٕٛ ٗ٤ْٚٝ 0/2 ٗ٤ٚ‬ىٍ ‪ٙ‬یشَ ‪2 ME‬ىٍ آة ‪َٝ‬غَ س‪٨‬ی‪ٝ ٦‬ی ّ‪٢‬ی‪ٝ 0/68( ٜ‬ی‪ٚ‬ی ‪ٙ‬یشَ‬
‫‪َّٝ‬بدش‪ ٤‬اسب‪ ٗ٤١‬ىٍ ‪ٝ 5 0‬ی‪ٚ‬ی ‪ٙ‬یشَ آة ‪َٝ‬غَ)‬

‫‪64‬‬

‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‪ ،‬پایاننامهها‪ ،‬و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‪ ،‬تحقیقا ت‪ ،‬فناوری به شمارة ‪/195929‬و تاریخ ‪ (1395/9/6‬از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬
‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‪ ،‬آموزشی‪ ،‬و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‪ ،‬مصنفان‪ ،‬و هنرمندان )‪ (1348‬و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‪.‬‬
 ‫ٕذٔ ث‪ ٦‬سقياى ‪٧ ٦١٤ٞ١‬بی َٕ‪ٍ٤ٝ ٛ‬ى آُ‪ٝ‬بی٘ ‪ٙ٤ٞ٧ ٦ٙ٤ٙ‬یِ ىٍ ‪١‬ؾَ َٕىش‪٣ ٦‬ىٍ ‪0/3 ٦ٙ٤ٙ َ٧‬‬
‫‪ٚٝ‬ی ‪ٙ‬یشَ َٕ‪ ٛ‬ىیِی‪ّ٤ٙ٤‬ی ‪ٝ 0/2 +‬ی‪ٚ‬ی ‪ٙ‬یشَ َٕ‪ ٛ‬ثی‪ٞ‬بٍ ‪ٝ 0/5 +‬ی‪ٚ‬ی ‪ٙ‬یشَ ‪ٝ‬ل‪َّٝ ٗ٤ٚ‬بدش‪ ٤‬اسب‪ٗ٤١‬‬
‫‪ٝ‬ی ٍیِی‪.ٜ‬‬
‫‪ٍ ٦ٙ٤ٙ‬ا ىٍ ا‪٤ْ١‬ثبس‪ 37 ٍ٤‬ىٍػ‪ٍَ ٦‬اٍ ‪ٝ‬ی ى‪٧‬ی‪ ٜ‬سب ‪َّٝ‬بدش‪ ٤‬اسب‪ ٗ٤١‬ثَ ٍ‪٣‬ی ‪ IgM‬اطَ ‪ٞ١‬بیي‪.‬‬
‫‪٧ ٦ٙ٤ٙ‬بٍا اُ ا‪٤ْ١‬ثبس‪ ٍ٤‬هبٍع ٕبهش‪ ٣ ٦‬ثَای ‪ َٕٛ ٦١٤ٞ١ َ٧‬ث‪ٝ ٦‬ب‪٢١‬ي َٕ‪ ٣‬إٓ‪٤ٚ‬سی‪٢‬بٕی‪ ٟ٤‬ىٍ ‪٦ٙ٤ٙ‬‬
‫سقياى ‪ٍ٤ٝ‬ى ‪١‬یبُ ‪ٙ٤ٞ٧ ٦ٙ٤ٙ‬یِ ىٍ ‪١‬ؾَ ‪ٝ‬ی ٕیَی‪ٍٍ ٣ ٜ‬ش‪٨‬بی َٕیبٗ (‪ )serial dilution‬س‪٨‬ی‪ٝ ٦‬ی‬
‫ّ‪٢‬ی‪ ٜ‬ثيی‪ ٠‬سَسیت ّ‪ ٦‬ث‪ ٦‬إشظ‪٢‬ب ‪ ٦ٙ٤ٙ‬ا‪ ٦ٙ٤ٙ ٦ّ ( ٗ٣‬كب‪٣‬ی َٕ‪َّٝ ٣ ٛ‬بدش‪٤‬اسب‪ٝ ٗ٤١‬ی ثب‪ٙ‬ي ) ىٍ‬
‫س‪ٞ‬ب‪٧ ٦ٙ٤ٙ ٛ‬ب ‪ٝ 0/5‬ی‪ٚ‬ی ‪ٙ‬یشَ َٕ‪ ٛ‬ىیِی‪ّ٤ٙ٤‬ی ‪ٝ‬ی ٍیِی‪ٕ ٜ‬ذٔ اُ ‪ٝ‬لش‪٤‬ی ‪ ٦ٙ٤ٙ‬ا‪ٝ 0/5 ٗ٣‬ی‪ٚ‬ی‬
‫‪ٙ‬یشَ ث‪ ٦ٙ٤ٙ ٦‬ى‪ٝ ٛ٣‬ی ٍیِی‪ ٣ ٜ‬دٔ اُ ‪ٝ‬و‪٤ٚ‬ط َّى‪ ٟ‬اُ ‪ ٦ٙ٤ٙ‬ى‪ٝ 0/5 ٛ٣‬ی‪ٚ‬ی ‪ٙ‬یشَ ث‪ ٛ٤ٕ ٦ٙ٤ٙ ٦‬ا‪١‬شَبٗ‬
‫‪ٝ‬ی ى‪٧‬ی‪ .ٜ‬ای‪ ٠‬ف‪ٍ ٘ٞ‬ا سب ‪ٝ ٦ٙ٤ٙ‬ب ٍج٘ آهَ اىا‪ٝ ٦ٝ‬ی ى‪٧‬ی‪ ٣ ٜ‬اُ ای‪ٝ 0/5٦ٙ٤ٙ ٠‬ی‪ٚ‬ی ‪ٙ‬یشَ ى‪ٍ ٍ٣‬یوش‪٦‬‬
‫‪ٝ‬ی ‪٤ٙ‬ى‪ ٦ٙ٤ٙ( .‬آهَ ث‪ ٦‬ف‪٤٢‬ا‪٢ّ ٟ‬شَٗ إز ّ‪ ٦‬ىَظ كب‪٣‬ی َٕ‪ ٛ‬ىیِی‪ّ٤ٙ٤‬ی ‪٣‬آ‪١‬شی ّ‪ ٟ‬ه‪٤‬ا‪٧‬ي‬
‫ث‪٤‬ى)ٍٍز ‪٧‬بی ‪٨١‬بیی اُ ‪1:10‬سب ‪ 1:5120‬ه‪٤‬ا‪٧‬ي ث‪٤‬ى‪.‬‬
‫ث‪َٝ ٦ٙ٤ٙ َ٧ ٦‬ياٍ ‪ٝ 0/5‬ی‪ٚ‬ی ‪ٙ‬یشَ اُ ‪ٞ٧‬ب‪ ٟ‬آ‪١‬شی ّ‪ ٣َٕ ٟ‬إٓ‪ ٤ٚ‬سی‪٢‬بٕی‪ ٦ٙ٤ٙ ٟ٤‬ای ‪ٝ‬ی ٍیِی‪( ٜ‬یب‬
‫آ‪١‬شی ّ‪ٝ ٟ‬و‪ٕ 2ME ٛ٤ٞ‬بهز ا‪ٖ١‬شیش‪ ٤‬دبٕش‪)ٍ٤‬‬
‫‪٧ ٦ٙ٤ٙ‬بٍا ث‪ٝ ٦‬ير ‪ٕ 20-24‬بفز ىٍ ا‪٤ْ١‬ثبس‪ 37 ٍ٤‬ىٍػ‪ٍَ ٦‬اٍ ‪ٝ‬ی ى‪٧‬ی‪ٕ ٣ ٜ‬ذٔ ‪٧ ٦ٙ٤ٙ‬بٍا اُ‬
‫‪١‬ؾَ ‪٣‬ػ‪٤‬ى إٓ‪ ٤ٚ‬سی‪٢‬بٕی‪ ٟ٤‬ثٍَٕی ‪ٝ‬ی ّ‪٢‬ی‪.ٜ‬‬
‫ثغ‪ٝ ٍ٤‬ق‪ ٗ٤ٞ‬سیشَ ٍج٘ اُ ىٍ‪ٝ‬ب‪ 1:40 ٟ‬ث‪ ٦‬ثبال ىٍ آُ‪ٝ‬بی٘‪َّٝ -2‬بدش‪ ٤‬اسب‪ٝ ٗ٤١‬ظجز س‪َٚ‬ی ‪ٙ‬ي‪٥‬‬
‫ض‪ ٠ٞ‬آ‪ َ٧ ٦ْ١‬سیشَی ىٍ ای‪ ٠‬آُ‪ٝ‬بی٘ ‪ ٣‬ث‪٤‬یْ‪ ٥‬سیشَ ‪ٝ 1:20‬ی س‪٤‬ا‪١‬ي ‪ٚ١‬ب‪ ٦١‬ای اُ آ‪٤ٙ‬ىٕی ثب‪ٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ٝ )1‬یِا‪ٝ 0/2 ٟ‬ی‪ٚ‬ی ‪ٙ‬یشَ اُ َٕ‪ٍ ُ٤ْٚٝ ٛ‬ا ىٍ ‪ٍ ٦ٙ٤ٙ‬یوش‪٦‬‬
‫‪ٝ )2‬یِا‪ٝ 0/3 ٟ‬ی‪ٚ‬ی ‪ٙ‬یشَ َٕ‪ ٛ‬ىیِی‪ّ٤ٙ٤‬ی اضبى‪ٝ ٣ ٦‬یِا‪ٝ 0/5 ٟ‬ی‪ٚ‬ی ‪ٙ‬یشَ ‪ٝ‬ل‪ٗ٤ٚ‬‬
‫‪َّٝ‬بدش‪٤‬اسب‪ٍٍ ٗ٤١‬یٌ ‪ٙ‬ي‪ ٥‬ث‪ ٦‬آ‪ ٟ‬اىِ‪٣‬ى‪ ٥‬ثَای ٍٍیٌ ٕبُی ‪ٝ‬یِا‪ٝ 1/36 ٟ‬ی‪ٚ‬ی ‪ٙ‬یشَ اُ‬
‫‪َّٝ‬بدش‪٤‬اسب‪ٍ ٘١‬ا ث‪ٝ 100 ٦‬ی‪ٚ‬ی ‪ٙ‬یشَ َٕ‪ ٛ‬ىیِی‪ّ٤ٙ٤‬ی اىِ‪٣‬ى‪٥‬‬
‫‪ٍ ٦ٙ٤ٙ )3‬ا دٔ اُ ‪ٝ‬و‪٤ٚ‬ط َّى‪ ٟ‬ث‪ٞ‬ير یِ ٕبفز ىٍ ى‪ٝ‬بی ‪ 37‬ىٍػ‪ٍَ ٦‬اٍ ى‪٧‬یي‪.‬‬
‫ٍٍز ٕبُی ٍا ىٍ ‪ٍ٤ٝ‬ى ‪٧ ٦ٙ٤ٙ‬ب ا‪١‬ؼب‪ ٛ‬ىاى‪ٝ 0/5 ٣ ٥‬ی‪ٚ‬ی ‪ٙ‬یشَ آهَ ٍا ى‪ٍ ٍ٣‬یوش‪٦‬‬ ‫‪)4‬‬

‫‪65‬‬

‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‪ ،‬پایاننامهها‪ ،‬و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‪ ،‬تحقیقا ت‪ ،‬فناوری به شمارة ‪/195929‬و تاریخ ‪ (1395/9/6‬از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬
‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‪ ،‬آموزشی‪ ،‬و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‪ ،‬مصنفان‪ ،‬و هنرمندان )‪ (1348‬و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‪.‬‬
 ‫‪ -5-4-3‬االیسا غیر هستقین‬

‫آُ‪ ٟ٤ٝ‬ا‪ٙ‬یِای میَ ‪ٖٝ‬شَی‪ ٜ‬ثَ عجٌ دَ‪٣‬سْ٘ ‪َّٙ‬ز ٕبُ‪١‬ي‪ّ ٥‬یز ّ‪ ٦‬ىٍ ُیَ آ‪ٝ‬ي‪ ٥‬إز ا‪١‬ؼب‪ٛ‬‬
‫َٕىز‪.‬‬
‫ّیز ‪ٍ٤ٝ‬ى إشيبى‪ ٥‬اُ ‪َّٙ‬ز ٕی‪ٞ‬جی‪٤‬سیِ ث‪٤‬ى‪١ ٣ ٥‬ب‪ ٛ‬اهش‪ٞ‬ب‪ٝ‬ی ّیز ‪Brucella OCB :‬‬
‫‪ٝ SERELISA®Ab mono indirect‬ی ثب‪ٙ‬ي‪.‬‬
‫ای‪ّ ٠‬یز ثَ‪ ٗ٣‬میَ ‪ٖٝ‬شَی‪ٙ ٜ‬یذ‪ ٤‬د‪ٚ‬ی ٕبّبٍیي ‪٧‬بی آ‪١‬شی ثبىی ٍا ‪٢ٙ‬بٕبیی ‪ٝ‬ی ّ‪٢‬ي‪.‬‬
‫ٍ‪ّ ٗ٣‬بٍ ‪:‬‬
‫اػبُ‪ ٥‬ى‪٧‬یي ‪ٝ ٦ٞ٧‬قَه ث‪ ٦‬ى‪ٝ‬بی اسبً ثَٕ‪٢‬ي (‪ٍ )C ° 5 ± C ° 21‬ج٘ اُ إشيبى‪ ٥‬س‪ٞ‬ب‪ٛ‬‬
‫‪ٝ‬قَه ‪٧‬ب ‪َٕ ّٟ٤ٞ٧‬ى‪١‬ي‪.‬‬
‫‪ )1‬ىٍ ای‪َٝ ٠‬ك‪ٝ ٦ٚ‬یِا‪ٝ 100 ٟ‬بَّ‪ٙ٣‬یشَ اُ ‪٧ ٦١٤ٞ١‬بی ‪ ُ٤ْٚٝ‬ث‪َٞ٧ ٦‬ا‪٢ّ ٥‬شَٗ ‪٧‬بی ‪ٝ‬ظجز‬
‫‪٢ٝ ٣‬يی ث‪ ٦‬ؿب‪٧ ِ٧‬ب اضبى‪ٝ ٦‬ی ‪٤ٙ‬ى ‪.‬‬
‫‪ )2‬ىٍ ای‪َٝ ٠‬ك‪٧ ٦١٤ٞ١ ٦ٚ‬ب ث‪ٞ‬ير ‪ٕ 1‬بفز ىٍ َٕ‪ٝ‬وب‪ 37 ٦١‬ىٍػ‪ٍَ ٦‬اٍ ‪ٝ‬ی ٕیَ‪١‬ي‪.‬‬
‫‪َٝ 4 )3‬ك‪ٖٙ ٦ٚ‬ش‪٤ٚ‬ی ّیز ا‪١‬ؼب‪ٝ ٛ‬ی ٕیَى ‪.‬‬
‫‪ )4‬ىٍ ای‪َٝ ٠‬ك‪ٝ ٦ٚ‬یِا‪ٝ 100 ٟ‬بَّ‪ٙ٣‬یشَ ّ‪ ٦ٕ٣ْ٢‬اىِ‪٣‬ى‪ٙ ٥‬ي‪٧ ٦١٤ٞ١ ٣ ٥‬ب ث‪ٞ‬ير ‪ 30‬ىٍیَ‪٦‬‬
‫َٕ‪ٝ‬وب‪ٌٕ ٦١‬اٍی ‪١٤ٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ٖٙ )5‬ش‪٤ٚ‬ی ‪٧ ٦١٤ٞ١‬ب ا‪١‬ؼب‪٤ٙ ٛ‬ى‪.‬‬
‫‪ٝ 100 )6‬بَّ‪ٙ٣‬یشَ ٕ‪٤‬ثٖشَا اىِ‪٣‬ى‪ٙ ٥‬ي‪ٝ ٣ ٥‬ير ُ‪ٝ‬ب‪ 30 ٟ‬ىٍیَ‪َٕٝ ٦‬وب‪ٌٕ ٦١‬اٍی ‪٤ٙ‬ى‪.‬‬
‫‪ )7‬ىٍ ای‪َٝ ٠‬ك‪ٝ 50 ٦ٚ‬بَّ‪ٙ٣‬یشَ ‪ٝ‬ل‪ ٗ٤ٚ‬إشبح اضبى‪ٕ ٣ ٦‬ذٔ ‪٧ ٦١٤ٞ١‬ب ىٍ ‪١ 450‬ب‪ٝ٤١‬شَ‬
‫ٍَائز ‪ٙ‬ي‪.‬‬
‫‪ٝ )8‬لبٕج‪١ ٦‬شبیغ ‪ٝ‬ظجز ‪٢ٝ ٣‬يی اُ ٍ‪٣‬ی ىَ‪ُ ٗ٤ٝ‬یَ ‪ٝ‬لبٕج‪ٙ ٦‬ي ‪.‬‬
‫)‪Sample index = 0.50 x (sample OD –0.6 x OD P‬‬

‫‪ )9‬افياى ثٍِٕشَ ‪ٖٝ ٣‬ب‪٣‬ی ‪ٝ‬يَ ‪ٝ ،‬ظجز ‪ ٣‬افياى ّ‪٤‬ؿْشَ اٍ ‪ٝ‬يَ ‪٢ٝ ،‬يی س‪َٚ‬ی ‪ٝ‬ی َٕى‪١‬ي‪.‬‬
‫(‪.)14-13٣4‬‬

‫‪66‬‬

‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‪ ،‬پایاننامهها‪ ،‬و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‪ ،‬تحقیقا ت‪ ،‬فناوری به شمارة ‪/195929‬و تاریخ ‪ (1395/9/6‬از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬
‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‪ ،‬آموزشی‪ ،‬و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‪ ،‬مصنفان‪ ،‬و هنرمندان )‪ (1348‬و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‪.‬‬
 ‫‪ -5-3‬تجسیِ ٍ تحلیل آهبری‬

‫ثَای سؼِی‪٣ ٦‬سل‪ٚ‬ی٘ اعالفبر اثشيا ‪١‬شبیغ كب‪ ٘ٝ‬ث‪ َٛ١ ٦‬اىِاٍ ‪ٖ١ SPSS‬و‪٣16 ٦‬اٍى ‪ٙ‬ي‪.‬‬
‫ٕذٔ ػيا‪ ٗ٣‬ىٍ‪ٝ‬ي ىَا‪٣‬ا‪١‬ی ٍٕ‪ ٣ ٜ‬ثَای سؼِی‪ ٣ ٦‬سل‪ٚ‬ی‪ٚ‬ی آ‪ٝ‬بٍی اُ ‪Wilson‬‬
‫‪ Student T-test ,Chi square،Score‬ثَای اٍُیبثی ٍاثغ‪ ٦‬ثی‪ٝ ٠‬شنیَ‪٧‬ب إشيبى‪ ٥‬ه‪٤‬ا‪٧‬ي‬
‫‪ٙ‬ي‪.‬‬

‫‪67‬‬

‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‪ ،‬پایاننامهها‪ ،‬و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‪ ،‬تحقیقا ت‪ ،‬فناوری به شمارة ‪/195929‬و تاریخ ‪ (1395/9/6‬از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬
‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‪ ،‬آموزشی‪ ،‬و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‪ ،‬مصنفان‪ ،‬و هنرمندان )‪ (1348‬و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‪.‬‬
 ‫فصل سَم;‬

‫ًتبیج‬

‫‪ -2-4‬بررسی کلی دادُ ّب‬

‫ىٍ ‪ٝ‬ؼ‪٤ٞ‬ؿ ٍ‪٣‬ی ‪ َٕٛ ٦١٤ٞ١ 92‬ه‪ ٟ٤‬اهٌ ‪ٙ‬ي‪ ٥‬اُ ٕب‪٧٣‬ب‪ ،‬آُ‪ٝ‬بی٘ ٍُث‪ٖ٢‬بٗ‪ٍ ،‬ایز ‪٣‬‬
‫‪َّٝ2‬بدش‪٤‬اسب‪ ٣ ٗ٤١‬میَ ‪ٖٝ‬شَی‪ ٜ‬ا‪١‬ؼب‪ٙ ٛ‬ي‪ .‬ػي‪ٞٙ ٗ٣‬بٍ‪ )1-3( ٥‬ىَا‪٣‬ا‪١‬ی ‪٤ٝ‬اٍى ‪ٝ‬ظجز ‪٢ٝ ٣‬يی ‪َ٧‬‬
‫آُ‪ٝ‬بی٘ ٍا ث‪ ٦‬سيْیِ ‪ٚ١‬ب‪ٝ ٟ‬ی ى‪٧‬ي‪.‬‬

‫جذٍل ‪ -2-4‬فراٍاًی هَارد هثبت ٍ هٌفی هطکَک بِ برٍسلَز بِ تفکیك ّر آزهَى‬

‫‪ٝ‬ؼ‪٤ٞ‬ؿ(ىٍ‪ٝ‬ي)‬ ‫ىَا‪٣‬ا‪١‬ی ‪٢ٝ‬يی(ىٍ‪ٝ‬ي)‬ ‫ىَا‪٣‬ا‪١‬ی ‪ٝ‬ظجز(ىٍ‪ٝ‬ي)‬ ‫ٍ‪ ٗ٣‬سلَیٌ‬

‫‪)%100(92‬‬ ‫‪)%50(46‬‬ ‫‪)%50(46‬‬ ‫ٍایز‬
‫‪)%100(92‬‬ ‫‪)21/8(20‬‬ ‫‪)%78/2(72‬‬ ‫ٍُث‪ٖ٢‬بٗ‬
‫‪)%100( 92‬‬ ‫‪)57/7(53‬‬ ‫‪)%42/3(39‬‬ ‫‪َّٝ2‬بدش‪ ٤‬اسب‪ٗ٤١‬‬
‫‪)%100(92‬‬ ‫‪)17/4(16‬‬ ‫‪)%82/6(76‬‬ ‫االیِا میَ ‪ٖٝ‬شَی‪ٜ‬‬

‫‪68‬‬

‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‪ ،‬پایاننامهها‪ ،‬و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‪ ،‬تحقیقا ت‪ ،‬فناوری به شمارة ‪/195929‬و تاریخ ‪ (1395/9/6‬از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬
‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‪ ،‬آموزشی‪ ،‬و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‪ ،‬مصنفان‪ ،‬و هنرمندان )‪ (1348‬و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‪.‬‬
 ‫‪ -3-4‬تَافق بیي تست االیسا غیر هستقین ٍ سبیر آزهبیص ّبی هَرد‬
‫هطبلعِ‬

‫س‪٤‬اىٌ آُ‪ٝ‬بی٘ االیِای میَ ‪ٖٝ‬شَی‪ ٜ‬ثب آُ‪ٝ‬بی٘ ‪َّٝ 2‬بدش‪ ٤‬اسب‪ ٗ٤١‬ثب س‪٤‬ػ‪ ٦‬ث‪ ٦‬ػي‪ٞٙ ٗ٣‬بٍ‪-3(٥‬‬
‫‪ ٣ )2‬ضَیت س‪٤‬اىٌ ‪ /268‬ضقیو ث‪٤‬ى‪.‬‬

‫جذٍل ‪ -3-4‬هقبیسِ رٍش االیسای غیر هستقین ٍ ‪ -3‬هرکبپتَاتبًَل‬

‫‪ELISAi‬‬
‫ػ‪ٞ‬ـ ّ٘‬ ‫‪٢ٝ‬يی‬ ‫‪ٝ‬ظجز‬ ‫‪2ME‬‬
‫ضَیت س‪٤‬اىٌ‬
‫سقياى(ىٍ‪ٝ‬ي)‬ ‫سقياى(ىٍ‪ٝ‬ي)‬ ‫سقياى(ىٍ‪ٝ‬ي)‬
‫‪)%100(39‬‬ ‫‪)%0(0‬‬ ‫‪)%100(39‬‬ ‫‪ٝ‬ظجز‬
‫‪/268‬‬ ‫‪)%100(53‬‬ ‫‪)%30/2(16‬‬ ‫‪)%69/8(37‬‬ ‫‪٢ٝ‬يی‬
‫‪)%100(92‬‬ ‫‪)%17/4(16‬‬ ‫‪)%82/6(76‬‬ ‫ػ‪ٞ‬ـ ّ٘‬

‫س‪٤‬اىٌ سٖز االیِای میَ ‪ٖٝ‬شَی‪ ٜ‬ثب سٖز ٍایز ‪ ٦ٙ٤ٙ‬ای ثب س‪٤‬ػ‪ ٦‬ث‪ ٦‬ػي‪ٞٙ ٗ٣‬بٍ‪٣ )3-3( ٥‬‬
‫ضَیت س‪٤‬اىٌ ‪ /348‬ضقیو ث‪٤‬ى‪.‬‬

‫جذٍل ‪ -4-4‬هقبیسِ رٍش االیسای غیر هستقین ٍ ٍآزهَى رایت‬

‫‪ELISAi‬‬
‫ػ‪ٞ‬ـ ّ٘‬ ‫‪٢ٝ‬يی‬ ‫‪ٝ‬ظجز‬ ‫ٍایز‬
‫ضَیت س‪٤‬اىٌ‬
‫سقياى(ىٍ‪ٝ‬ي)‬ ‫سقياى(ىٍ‪ٝ‬ي)‬ ‫سقياى(ىٍ‪ٝ‬ي)‬
‫‪)%100(46‬‬ ‫‪)%0(0‬‬ ‫‪)%100(46‬‬ ‫‪ٝ‬ظجز‬
‫‪/348‬‬ ‫‪)%100(46‬‬ ‫‪)%34/8(16‬‬ ‫‪)%65/2(30‬‬ ‫‪٢ٝ‬يی‬
‫‪)%100(92‬‬ ‫‪)%17/4(16‬‬ ‫‪)%82/6(76‬‬ ‫ػ‪ٞ‬ـ ّ٘‬

‫‪69‬‬

‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‪ ،‬پایاننامهها‪ ،‬و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‪ ،‬تحقیقا ت‪ ،‬فناوری به شمارة ‪/195929‬و تاریخ ‪ (1395/9/6‬از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬
‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‪ ،‬آموزشی‪ ،‬و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‪ ،‬مصنفان‪ ،‬و هنرمندان )‪ (1348‬و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‪.‬‬
 ‫سٖز االیِای میَ ‪ٖٝ‬شَی‪ ٜ‬ثب سٖز ٍُث‪ٖ٢‬بٗ ثب س‪٤‬ػ‪ ٦‬ث‪ ٦‬ػي‪ٞٙ ٗ٣‬بٍ‪ ٣ )4-3( ٥‬ضَیت س‪٤‬اىٌ‬
‫‪ /656‬س‪٤‬اىٌ ه‪٤‬ثی ىاٍ‪١‬ي‪.‬‬

‫جذٍل ‪ -5-4‬هقبیسِ رٍش االیسای غیر هستقین ٍ ٍآزهَى رزبٌگبل‬

‫‪ELISAi‬‬
‫ػ‪ٞ‬ـ ّ٘‬ ‫‪٢ٝ‬يی‬ ‫‪ٝ‬ظجز‬ ‫ٍُث‪ٖ٢‬بٗ‬
‫ضَیت س‪٤‬اىٌ‬
‫سقياى(ىٍ‪ٝ‬ي)‬ ‫سقياى(ىٍ‪ٝ‬ي)‬ ‫سقياى(ىٍ‪ٝ‬ي)‬
‫‪)%100(72‬‬ ‫‪)%4/2(3‬‬ ‫‪)%95/8(69‬‬ ‫‪ٝ‬ظجز‬
‫‪/656‬‬ ‫‪)%100(20‬‬ ‫‪)%65(13‬‬ ‫‪)%35(7‬‬ ‫‪٢ٝ‬يی‬
‫‪)%100(92‬‬ ‫‪)%17/4(16‬‬ ‫‪)%82/6(76‬‬ ‫ػ‪ٞ‬ـ ّ٘‬

‫سٖز االیِای میَ ‪ٖٝ‬شَی‪ ٜ‬ثب سٖز ٍُث‪ٖ٢‬بٗ ثب س‪٤‬ػ‪ ٦‬ث‪ ٦‬ػي‪ٞٙ ٗ٣‬بٍ‪ ٣ )5-3( ٥‬ضَیت س‪٤‬اىٌ‬
‫‪ /710‬س‪٤‬اىٌ ه‪٤‬ثی ىا‪ٙ‬ش‪٢‬ي‪.‬‬

‫‪70‬‬

‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‪ ،‬پایاننامهها‪ ،‬و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‪ ،‬تحقیقا ت‪ ،‬فناوری به شمارة ‪/195929‬و تاریخ ‪ (1395/9/6‬از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬
‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‪ ،‬آموزشی‪ ،‬و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‪ ،‬مصنفان‪ ،‬و هنرمندان )‪ (1348‬و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‪.‬‬
 ‫‪ -4-4‬بررسی هقبیسِ ای آزهَى رزبٌگبل بب سبیر رٍش ّب‬

‫ىٍ ‪َٝ‬بیٖ‪ ٦‬آُ‪ٍُ ٟ٤ٝ‬ث‪ٖ٢‬بٗ ‪ ٣‬آُ‪ٍ ٟ٤ٝ‬ایز ‪ ٦ٙ٤ٙ‬ای كٖبٕیز ‪٣ ٣‬یْٕی ٍایز ‪ ٦ٙ٤ٙ‬ای ىٍ ثَاثَ‬
‫ٍُث‪ٖ٢‬بٗ ‪ %100 ٣ %63/89‬ث‪٤‬ى ‪ ٣‬اٍُٗ اهجبٍی ‪ٝ‬ظجز ‪ ٣‬اٍُٗ اهجبٍی ‪٢ٝ‬يی ‪١‬یِ ث‪٦‬‬
‫سَسیت‪ٝ %43/48 ٣%100‬لبٕج‪َٕ ٦‬ىیي‪ٝ .‬لز ‪١‬شبیغ آ‪ٝ‬بٍی ثب إشيبى‪ ٥‬اُ ای‪ ٠‬آُ‪%71/74 ٟ٤ٝ‬‬
‫ث‪٤‬ى‪١‬ي(ػي‪)6-3 ٗ٣‬‬

‫جذٍل ‪ -7-4‬هقبیسِ آزهَى رزبٌگبل ٍ آزهَى رایت لَلِ ای‬

‫ٍُث‪ٖ٢‬بٗ‬
‫‪ٝ‬ظجز‬ ‫‪٢ٝ‬يی‬ ‫ػ‪ٞ‬ـ‬
‫‪ٝ‬ظجز‬ ‫‪46‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪46‬‬
‫ٍایز‬
‫‪٢ٝ‬يی‬ ‫‪26‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪46‬‬
‫ػ‪ٞ‬ـ‬ ‫‪72‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪92‬‬

‫دبٍا‪ٝ‬شَ ‪٧‬ب‬ ‫ىٍ‪ٝ‬ي سو‪ٞ‬ی‪٠‬‬ ‫‪Lower - Upper 95% CIs‬‬ ‫ٍ‪ٗ٣‬‬

‫كٖبٕیز‬ ‫‪63.89%‬‬ ‫) ‪(52.35, 74.02¹‬‬
‫‪٣‬یْٕی‬ ‫‪100%‬‬ ‫) ‪(83.89, 100¹‬‬
‫اٍُٗ اهجبٍی ‪ٝ‬ظجز‬ ‫‪100%‬‬ ‫) ‪(92.29, 100¹‬‬ ‫‪Wilson Score‬‬
‫اٍُٗ اهجبٍی ‪٢ٝ‬يی‬ ‫‪43.48%‬‬ ‫) ‪(30.21, 57.75¹‬‬
‫‪ٝ‬لز‬ ‫‪71.74%‬‬ ‫) ‪(61.81, 79.92¹‬‬

‫‪71‬‬

‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‪ ،‬پایاننامهها‪ ،‬و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‪ ،‬تحقیقا ت‪ ،‬فناوری به شمارة ‪/195929‬و تاریخ ‪ (1395/9/6‬از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬
‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‪ ،‬آموزشی‪ ،‬و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‪ ،‬مصنفان‪ ،‬و هنرمندان )‪ (1348‬و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‪.‬‬
 ‫ىٍ ‪َٝ‬بیٖ‪ ٦‬آُ‪ٍُ ٟ٤ٝ‬ث‪ٖ٢‬بٗ ‪ ٣‬آُ‪َّٝ 2 ٟ٤ٝ‬بدش‪ ٤‬اسب‪،ٗ٤١‬كٖبٕیز ‪٣ ٣‬یْٕی‪َّٝ 2‬بدش‪ ٤‬اسب‪ ٗ٤١‬ىٍ‬
‫ثَاثَ ٍُث‪ٖ٢‬بٗ ث‪ ٦‬سَسیت ‪ %100 ٣ %54/17‬ث‪٤‬ى ‪ ٣‬اٍُٗ اهجبٍی ‪ٝ‬ظجز ‪ ٣‬اٍُٗ اهجبٍی ‪٢ٝ‬يی ‪١‬یِ‬
‫ث‪ ٦‬سَسیت‪ٝ %37/74 ٣%100‬لبٕج‪َٕ ٦‬ىیي‪ٝ .‬لز ‪١‬شبیغ آ‪ٝ‬بٍی ثب إشيبى‪ ٥‬اُ ای‪ ٠‬آُ‪%64/13 ٟ٤ٝ‬‬
‫‪ٝ‬ی ثب‪ٙ‬ي(ػي‪)7-3 ٗ٣‬‬

‫جذٍل ‪ -8-4‬هقبیسِ آزهَى رزبٌگبل ٍ آزهَى ‪ 3‬هرکبپتَ اتبًَل‬

‫ٍُث‪ٖ٢‬بٗ‬
‫‪ٝ‬ظجز‬ ‫‪٢ٝ‬يی‬ ‫ػ‪ٞ‬ـ‬
‫‪ٝ‬ظجز‬ ‫‪39‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪39‬‬
‫‪َّٝ2‬بدش‪٤‬اسب‪ٗ٤١‬‬
‫‪٢ٝ‬يی‬ ‫‪33‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪53‬‬
‫ػ‪ٞ‬ـ‬ ‫‪72‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪92‬‬

‫دبٍا‪ٝ‬شَ ‪٧‬ب‬ ‫ىٍ‪ٝ‬ي سو‪ٞ‬ی‪٠‬‬ ‫‪Lower - Upper 95% CIs‬‬ ‫ٍ‪ٗ٣‬‬

‫كٖبٕیز‬ ‫‪54.17%‬‬ ‫) ‪(42.74, 65.17¹‬‬
‫‪٣‬یْٕی‬ ‫‪100%‬‬ ‫) ‪(83.89, 100¹‬‬
‫اٍُٗ اهجبٍی ‪ٝ‬ظجز‬ ‫‪100%‬‬ ‫) ‪(91.03, 100¹‬‬ ‫‪Wilson Score‬‬
‫اٍُٗ اهجبٍی ‪٢ٝ‬يی‬ ‫‪37.74%‬‬ ‫) ‪(25.94, 51.19¹‬‬
‫‪ٝ‬لز‬ ‫‪64.13%‬‬ ‫) ‪(53.95, 73.18¹‬‬

‫‪72‬‬

‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‪ ،‬پایاننامهها‪ ،‬و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‪ ،‬تحقیقا ت‪ ،‬فناوری به شمارة ‪/195929‬و تاریخ ‪ (1395/9/6‬از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬
‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‪ ،‬آموزشی‪ ،‬و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‪ ،‬مصنفان‪ ،‬و هنرمندان )‪ (1348‬و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‪.‬‬
 ‫ىٍ ‪َٝ‬بیٖ‪ ٦‬آُ‪ٍُ ٟ٤ٝ‬ث‪ٖ٢‬بٗ ‪ ٣‬آُ‪ ٟ٤ٝ‬االیِا میَ ‪ٖٝ‬شَی‪ ٜ‬كٖبٕیز ‪٣ ٣‬یْٕی ا‪ٙ‬یِا میَ ‪ٖٝ‬شَی‪ٜ‬‬
‫ىٍ ثَاثَ ٍُث‪ٖ٢‬بٗ ‪ %65 ٣ %95/83‬ث‪٤‬ى ‪ ٣‬اٍُٗ اهجبٍی ‪ٝ‬ظجز ‪ ٣‬اٍُٗ اهجبٍی ‪٢ٝ‬يی ‪١‬یِ ث‪ ٦‬سَسیت‬
‫‪ٝ %81/25 ٣ %90/79‬لبٕج‪َٕ ٦‬ىیي‪ٝ .‬لز ‪١‬شبیغ آ‪ٝ‬بٍی ثب إشيبى‪ ٥‬اُ ای‪ ٠‬آُ‪ٝ %89/13 ٟ٤ٝ‬ی‬
‫ثب‪ٙ‬ي(ػي‪.)8-3 ٗ٣‬‬

‫جذٍل ‪ -9-4‬هقبیسِ آزهَى رزبٌگبل ٍ آزهَى االیسا غیر هستقین‬

‫ٍُث‪ٖ٢‬بٗ‬
‫‪ٝ‬ظجز‬ ‫‪٢ٝ‬يی‬ ‫ػ‪ٞ‬ـ‬
‫‪ٝ‬ظجز‬ ‫‪69‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪76‬‬
‫االیِا میَ ‪ٖٝ‬شَی‪ٜ‬‬
‫‪٢ٝ‬يی‬ ‫‪3‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪16‬‬
‫ػ‪ٞ‬ـ‬ ‫‪72‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪92‬‬

‫دبٍا‪ٝ‬شَ ‪٧‬ب‬ ‫ىٍ‪ٝ‬ي سو‪ٞ‬ی‪٠‬‬ ‫‪Lower - Upper 95% CIs‬‬ ‫ٍ‪ٗ٣‬‬

‫كٖبٕیز‬ ‫‪95.83%‬‬ ‫) ‪(88.45, 98.57¹‬‬
‫‪٣‬یْٕی‬ ‫‪65%‬‬ ‫) ‪(43.29, 81.88¹‬‬
‫اٍُٗ اهجبٍی ‪ٝ‬ظجز‬ ‫‪90.79%‬‬ ‫) ‪(82.19, 95.47¹‬‬ ‫‪Wilson Score‬‬
‫اٍُٗ اهجبٍی ‪٢ٝ‬يی‬ ‫‪81.25%‬‬ ‫) ‪(56.99, 93.41¹‬‬
‫‪ٝ‬لز‬ ‫‪89.13%‬‬ ‫) ‪(81.14, 93.99¹‬‬

‫‪73‬‬

‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‪ ،‬پایاننامهها‪ ،‬و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‪ ،‬تحقیقا ت‪ ،‬فناوری به شمارة ‪/195929‬و تاریخ ‪ (1395/9/6‬از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬
‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‪ ،‬آموزشی‪ ،‬و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‪ ،‬مصنفان‪ ،‬و هنرمندان )‪ (1348‬و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‪.‬‬
 ‫فصل چْبرم;‬

‫بحث ٍ ًتیجِ گیری‬

‫‪-2-5‬بحث‬

‫ثَ‪ ُ٤ٕٚ٣‬ثی‪ٞ‬بٍی كی‪٤‬ا‪١‬بر ا‪ٚ٧‬ی ‪٣ ٣‬ك‪ٚ‬ی ‪ٝ‬ی ثب‪ٙ‬ي ّ‪ٝ ٦‬ی س‪٤‬ا‪١‬ي اُ عَیٌ ‪ٖٝ‬شَی‪ ٣ ٜ‬میَ‬
‫‪ٖٝ‬شَی‪ ٜ‬ث‪ ٦‬ا‪ٖ١‬ب‪١ ٟ‬یِ ‪٢ٝ‬شَ٘ ‪٤ٙ‬ى ‪.‬فالی‪ٚ١ ٣ ٜ‬ب‪٧ ٦١‬بی ثَ‪ ُ٤ٕٚ٣‬ا‪ٖ١‬ب‪١‬ی اهش‪ٞ‬ب‪ٝ‬ی ‪١‬یٖش‪٢‬ي‪.‬ىٍ‬
‫كَیَز س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬ثَ‪ٞ١ ُ٤ٕٚ٣‬ی س‪٤‬ا‪١‬ي ثَ إبٓ ‪ٚ١‬ب‪٧ ٦١‬بی ثب‪ٙ‬ی‪٢‬ی ثب‪ٙ‬ي‪ُ ،‬یَا ‪ٝ‬ی س‪٤‬ا‪١‬ي ثب ثی‪ٞ‬بٍی‬
‫‪٧‬بی ىیَٖ ‪ٞ٧‬ـ‪ٝ ٟ٤‬بالٍیب‪ ،‬سیي‪٤‬ئیي ‪ٙ ٣‬ذش‪ٕ٤‬ذیَ‪ ُ٣‬ا‪ٙ‬شجب‪َٕ ٥‬ىش‪٤ٙ ٦‬ى‪ .‬ث‪٢‬بثَای‪ ٠‬س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬ای‪٠‬‬
‫‪ٝ‬یَْ‪٣‬إٍب‪١‬یٖ‪ ٜ‬س‪ٕ٤‬ظ ‪ٝ‬لیظ ّ‪ٚ‬ز‪ ،‬یب ث‪ٕ٤‬ی‪ٚ‬ة ٍ‪٨ٙ٣‬بی َٕ‪ّ٤ٙ٣‬ی ‪ٙ٤ْٙ٤ٝ ٣‬ی الُ‪ٝ ٛ‬ی‬
‫ثب‪ٙ‬ي(‪.)23٣29‬‬
‫ا‪ٞ٧‬یز ای‪ ٠‬ثبّشَی ‪٣ ٣‬ػ‪٤‬ى ٍ‪٧ ٗ٣‬بی ‪ٝ‬وش‪ٚ‬و ثَای س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬آ‪ٕ ٟ‬جت ‪ٙ‬ي‪ ٥‬إز ّ‪٦‬‬
‫‪ٝ‬لََی‪٤ٞ٧ ٠‬اٍ‪ ٥‬ث‪ ٦‬ى‪١‬جبٗ ث‪ ٦‬ىٕز آ‪ٍ٣‬ى‪ٍ ٟ‬ا‪٧‬ی ػ‪٨‬ز س‪ٚ‬وی‪َٕ ٜ‬یـ ‪ ٣‬ىٍیٌ ثی‪ٞ‬بٍی ثب‪٢ٙ‬ي‪.‬‬
‫ا‪١‬شَبٗ ثَ‪ ُ٤ٕٚ٣‬اُ عَیٌ ‪ٙ‬یَ ‪ٝ‬شيا‪ ٗ٣‬سَی‪ ٗ٣ٍ ٠‬ا‪ٙ‬بف‪ ٦‬ای‪ ٠‬ثی‪ٞ‬بٍی ‪ٝ‬لٖ‪٤‬ة ‪ٝ‬ی َٕىى‪.‬اّظَ ىا‪ٛ‬‬
‫‪٧‬بی آ‪٤ٙ‬ى‪ ٥‬اُ عَیٌ ‪ٙ‬یَ ‪ٝ‬یَْ‪٣‬ة ثَ‪ٕ٣‬ال ٍا ىىـ ‪ٝ‬ی ّ‪٢٢‬ي ثب ای‪ ٠‬كبٗ سقياى ثبّشَی ثَ‪ٕ٣‬ال ىٍ‬
‫ّ‪ٖٚ‬شَ‪ٞ٧ ٣ ٛ٣‬ـ‪٢‬ی‪ ٠‬ا‪٣‬اهَ ى‪ٙ ٥ٍ٣‬یَى‪٧‬ی ثی‪ٚ‬شَ إز(‪.)46٣32‬‬
‫إَؿ‪ ٦‬ىٍ ثی‪ٞ‬بٍی ثَ‪ّٚ ُ٤ٕٚ٣‬ز ‪ٝ‬ظجز ث‪٨‬شَی‪ ٗ٣ٍ ٠‬اطجبر ‪٣‬ػ‪٤‬ى ثی‪ٞ‬بٍی ‪ٝ‬ی ثب‪ٙ‬ي ‪٣‬‬
‫س‪ٚ‬وی‪ٍ ٜ‬غقی ثَ‪ ،ُ٤ٕٚ٣‬ثب یبىش‪ ٠‬إٍب‪١‬یٖ‪٧ ٜ‬ب ىٍ ‪ ٦١٤ٞ١‬ه‪ٝ ،ٟ٤‬بیقبر ثي‪٧ ٦١٤ٞ١ ٣ ٟ‬بی ثبىز‪،‬‬
‫كب‪ٝ ٘ٝ‬ی ‪٤ٙ‬ى ‪ٙ٣‬ی ىٍ ‪ٝ‬جشالیب‪ ٟ‬ث‪ ٦‬ثَ‪ ُ٤ٕٚ٣‬كبى ‪١‬ب‪ٙ‬ی اُ ٕ‪ ٦١٤‬ثَ‪ٕ٣‬ال ‪ٚٝ‬ی س‪ٖ٢‬یٔ ّ‪ٚ‬ز ه‪ٟ٤‬‬
‫ىَظ ىٍ‪ 70‬ىٍ‪ٝ‬ي ‪٤ٝ‬اٍى ‪ّٚ ٣‬ز ‪ٝ‬نِ إشو‪٤‬ا‪ ٟ‬ىٍ ‪ 90‬ىٍ‪ٝ‬ي ‪٤ٝ‬اٍى‪ٝ ،‬ظجز ‪ٝ‬ی َٕىى ‪ٙ.‬بیب‪ًَّ ٟ‬‬
‫إز ّ‪ّٚ ٦‬ز ‪ٝ‬نِ إشو‪٤‬ا‪،ٟ‬كشی ىٍ ‪ٍ٤ٝ‬ر ‪٢ٝ‬يی ث‪٤‬ى‪ّٚ ٟ‬ز ه‪ ٠ْٞٝ ،ٟ٤‬إز ‪ٝ‬ظجز ثب‪ٙ‬ي‬
‫‪ ٣‬سب ‪ٝ‬يسی دٔ اُ ىٍیبىز آ‪١‬شی ثی‪٤‬سیِ ‪١‬یِ ‪ٝ‬ظجز ثبٍی ث‪ٞ‬ب‪١‬ي (‪)18٣4‬ا‪ٙ‬جش‪ّٚ ٦‬ز ه‪ ٟ٤‬ىٍ‬

‫‪74‬‬

‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‪ ،‬پایاننامهها‪ ،‬و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‪ ،‬تحقیقا ت‪ ،‬فناوری به شمارة ‪/195929‬و تاریخ ‪ (1395/9/6‬از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬
‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‪ ،‬آموزشی‪ ،‬و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‪ ،‬مصنفان‪ ،‬و هنرمندان )‪ (1348‬و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‪.‬‬
 ‫‪ٝ‬جشالیب‪ ٟ‬ث‪ ٦‬ثَ‪ ُ٤ٕٚ٣‬سلز كبى ‪١ ٠ِٝٝ ٣‬ب‪ٙ‬ی اُ ٕ‪ ٦١٤‬ثَ‪ٕ٣‬ال ‪ٚٝ‬ی س‪ٖ٢‬یٔ‪ ،‬ثب ‪ٙ‬ی‪٤‬ؿ ؿ‪٢‬يا‪١‬ی‬
‫‪ٝ‬ظجز ‪ٞ١‬ی ‪٤ٙ‬ى ‪ٙ٣‬ی ا‪١‬ؼب‪ ٛ‬آ‪ٍ ٟ‬بث٘ س‪ٝ٤‬ی‪ ٦‬إز ض‪٢ٞ‬ب ىٍفي‪١٤‬ز ‪١‬ب‪ٙ‬ی اُ ثَ‪ٕ٣‬ال آث‪ٍ٤‬س‪،ٓ٤‬‬
‫ّ‪ٚ‬ز ه‪ ٟ٤‬كشی ىٍث‪٨‬شَی‪َٙ ٠‬ایظ‪ ،‬ىٍ ىٍ‪ٝ‬ي ّ‪ٞ‬ی ‪ٝ‬ظجز ‪ٝ‬ی ‪٤ٙ‬ى ‪.‬ا‪ٝ‬ب ػيا ٕبُی ثَ‪ٕ٣‬ال اُ‬
‫ه‪ ٟ٤‬ثٖش‪ ٦‬ث‪َٝ ٦‬ك‪ ٦ٚ‬ثی‪ٞ‬بٍی ‪ّٚ ٗ٣ٍ ٣‬ز ث‪ ٦‬ف‪ٚ‬ز ىیَ ٍ‪ٙ‬ي ث‪٤‬ى‪١ ٣ ٟ‬یبُ ث‪ٝ ٦‬لیظ إشب‪١‬ياٍى‬
‫‪ ْ٘ٚٝ‬إز (‪ .)51‬ثب ٕٖشَٗ ٍ‪٧ ٗ٣‬بی ‪ٙ٤ْٙ٤ٝ‬ی ‪ٝ‬ظ٘ ‪٣‬اّ‪(PCR) ٘٢‬ث‪ ٦‬ه‪ ٛ٤ٞ‬ىٍ‬
‫ىٍٕیَی ‪٢ٝ‬ش‪٤ٝ ٣ َٚ‬اٍى دیـیي‪ ٠ِٝٝ ٣ ٥‬ثی‪ٞ‬بٍی ّ‪ ٦‬سقياى ‪ٝ‬یَْ‪٣‬ا‪ٍٕ٣‬ب‪١‬یٖ‪ّٞ ٜ‬شَ إز ا‪ْٝ‬ب‪ٟ‬‬
‫س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬ثی‪ٚ‬شَ ‪ٝ‬ی ‪٤ٙ‬ى ‪.‬اُ عَىی ٍ‪٧ ٗ٣‬بی ثبّشَی ‪٢ٙ‬بٕی ىٍ ‪٤ٝ‬اٍى سلز كبى ‪ ٠ِٝٝ ٣‬ثب‬
‫‪٤ٝ‬اٍى ‪٢ٝ‬يی ّبًة ىَا‪٣‬ا‪َٞ٧ ٟ‬ا‪ ٥‬إز ‪ ٣‬س‪ٚ‬وی‪٧ ٜ‬بی ‪ٙ٤ْٙ٤ٝ‬ی ‪ ُ٤٢٧‬ىٍ ‪ ٦ٞ٧‬ػب ٍبث‪ٚ‬یز ا‪١‬ؼب‪ٛ‬‬
‫‪١‬ياٍى ‪ٌٙ.‬ا ٕبى‪ ٥‬سَی‪ ٣ ٠‬اٍُا‪ ٟ‬سَی‪ٍ ٠‬ا‪٧ ٥‬بی س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬ست ‪ٝ‬ب‪ٙ‬ز ا‪٧ ٗ٣ٍ ٥ُ٣َٝ‬بی ‪ٝ‬جش‪٢‬ی ثَ‬
‫آُ‪ٝ‬بی٘ ‪٧‬بی َٕ‪ّ٤ٙ٣‬یِ ‪ٝ‬ی ثب‪ٙ‬ي(‪.)22‬‬
‫ّ‪ٚ‬ز ثبّشَی‪ّ٤ٙ٤‬یِ ‪ ٣‬سٖش‪٨‬بی َٕ‪ّ٤ٙ٣‬یْی إٓ‪٤ٚ‬سی‪٢‬بٕی‪ ٟ٤‬ثی‪ٚ‬شَی‪ ٠‬سٖش‪٨‬بی ‪ٍ٤ٝ‬ى إشيبى‪٥‬‬
‫ىٍ س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬في‪١٤‬ش‪٨‬بی ا‪ٖ١‬ب‪١‬ی ‪ ٣‬كی‪٤‬ا‪١‬ی ثَ‪ٖ٧ ُ٤ٕٚ٣‬ش‪٢‬ي‪ .‬ا‪ ٥ُ٣َٝ‬ى‪٢‬ب‪ٍ٣‬ی االیِا ث‪ ٦‬ع‪ٍ٤‬‬
‫ؿ‪ٖٞٚ‬یَی س‪٤‬ا‪ٖ١‬ش‪ ٦‬ىٍ ثٖیبٍی اُ ‪٤ٝ‬اٍى ث‪ ٦‬ف‪٤٢‬ا‪ ٟ‬یِ ٍ‪٢ٝ ٗ٣‬بٕت س‪ٚ‬وی‪ٞ‬ی ػبیِٖی‪٠‬‬
‫ٍ‪٨ٙ٣‬بی ٍج‪ٚ‬ی ‪٤ٙ‬ى ‪.‬ف‪ٚ‬ز ای‪ ٠‬ا‪َٕ َٝ‬یـ‪ ،‬إٓب‪ٍ ،ٟ‬بث‪ٚ‬یز عَاكی ثَای ا‪٤١‬اؿ آ‪١‬شی ّ‪٨١‬ب‪ ،‬س‪٤‬ا‪١‬بیی‬
‫ٕ‪٢‬ؼ٘ سقياى ُیبى ‪ ٦١٤ٞ١‬ث‪ ٦‬ع‪ِٝٞ٧ ٍ٤‬ب‪ ،ٟ‬هغبی ّ‪ٞ‬شَ ‪ ٟ٣ََٝ ٣‬ث‪َٝ ٦‬ى‪ ٦‬ث‪٤‬ى‪ٝ ٟ‬ی ثب‪ٙ‬ي‬
‫(‪٧.)22‬يه ای‪ ٠‬دْ‪ ٘٧٣‬إشيبى‪ ٥‬اُ ٍ‪ ٗ٣‬االیِای میَ ‪ٖٝ‬شَی‪َٝ٣ ٜ‬بیٖ‪ ٦‬ثب آُ‪ٝ‬بی‪ٚ‬بر ٍُث‪ٖ٢‬بٗ‪،‬‬
‫ٍایز ‪َّٝ 2 ٣‬بدش‪٤‬اسب‪ ٗ٤١‬ىٍ س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬ثَ‪ٕ ُ٤ٕٚ٣‬ب‪٣‬ی إز‪.‬‬
‫ىٍ ای‪ٝ ٠‬غب‪ٙ‬ق‪ ٦‬اُ ‪ٝ‬ؼ‪٤ٞ‬ؿ ‪ َٕٛ ٦١٤ٞ١ 92‬ػيا ‪ٙ‬ي‪ ،٥‬ىٍ‪ٝ‬ي ‪٤ٝ‬اٍى ‪ٝ‬ظجز اُ ‪١‬ؾَ ثَ‪ ُ٤ٕٚ٣‬ثب‬
‫آُ‪ٝ‬بی٘ ‪٧‬بی ٍُث‪ٖ٢‬بٗ‪ٍ ،‬ایز ‪َّٝ2 ٣‬بدش‪٤‬اسب‪ ٣ ٗ٤١‬میَ ‪ٖٝ‬شَی‪ ٜ‬ث‪ ٦‬سَسیت ‪،%42/3 ،%50 ،%78/2‬‬
‫‪ %82/6 ٣‬ث‪٤‬ى‪١‬ي‪.‬‬
‫ىٍ ٕبٗ ‪ٕ٤ٍ 1387‬یب‪َٝ ٟ‬ي‪ْٞ٧ ٣ ٛ‬بٍا‪ ٟ‬ىٍ ‪َٕ٨ٙ‬شب‪ٍ ٟ‬ی اُ ‪ٝ‬ؼ‪٤ٞ‬ؿ ‪ َٕٛ ٦١٤ٞ١ 106‬ه‪،ٟ٤‬‬
‫دٔ اُ ا‪١‬ؼب‪ ٛ‬آُ‪ٝ‬بی٘ ٍایز ‪ٍ٤ٝ 79‬ى(‪ٝ )%74/5‬ظجز ِٕاٍٗ َّى‪١‬ي‪ .‬ثَ إبٓ ‪ٝ‬غب‪ٙ‬ق‪ ٦‬ػقيَد‪٣ ٍ٤‬‬
‫‪ْٞ٧‬بٍا‪ ٟ‬ىٍ ٕبٗ ‪ٝ 1389‬یِا‪ ٟ‬ىَا‪٣‬ا‪١‬ی ثَ‪ ُ٤ٕٚ٣‬ىٍ ىا‪٧ ٛ‬بی ا‪ٚ٧‬ی (ٕ‪ٕ٤‬ي‪٢‬ي ‪ ٣‬ثِ) ثب إشيبى‪ ٥‬اُ‬
‫آُ‪ٝ‬بی٘ ‪٧‬بی ٍُث‪ٖ٢‬بٗ‪ٍ ،%40‬ایز ‪ ٦ٙ٤ٙ‬ای ‪ٝ٤ّ ،%20‬جٔ ٍایز ‪ٙ٤ْٙ٤ٝ ،%20‬ی ‪ِٕ %5‬اٍٗ‬
‫َٕىیي(‪.)25‬‬

‫‪75‬‬

‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‪ ،‬پایاننامهها‪ ،‬و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‪ ،‬تحقیقا ت‪ ،‬فناوری به شمارة ‪/195929‬و تاریخ ‪ (1395/9/6‬از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬
‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‪ ،‬آموزشی‪ ،‬و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‪ ،‬مصنفان‪ ،‬و هنرمندان )‪ (1348‬و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‪.‬‬
 ‫ىَاُی ‪ْٞ٧ ٣‬بٍا‪ ٟ‬ىٍ ‪ٝ‬ؼ‪٤ٞ‬ؿ اُ سقياى ‪ ٦١٤ٞ١ 297‬آُ‪ٝ‬بی٘ ‪ٙ‬ي‪ ٥‬ىٍ إشب‪َِّٝ ٟ‬ی‪ ،‬ىَا‪٣‬ا‪١‬ی‬
‫ثَ‪ ُ٤ٕٚ٣‬ثب إشيبى‪ ٥‬اُ سٖز ‪٧‬بی ٍُث‪ٖ٢‬بٗ‪ٍ ،‬ایز‪َّٝ 2 ،‬بدش‪ ٤‬اسب‪ ٣ ٗ٤١‬االیِا ٍا ث‪ ٦‬سَسیت ‪،%40/1‬‬
‫‪ %45/8 ،%37/1 ،%43/8‬ثیب‪َّ ٟ‬ى‪١‬ي(‪.)22‬‬
‫‪َٙٝ‬يی ‪ْٞ٧ ٣‬بٍا‪ ٟ‬اُ إشب‪ ٟ‬آًٍثبیؼب‪ ٟ‬مَثی ‪١‬شبیغ كب‪ ٘ٝ‬اُ ى‪ ٣‬آُ‪ٝ‬بی٘ ٍایز ‪ٍُ ٣‬ث‪ٖ٢‬بٗ‬
‫ثَای ‪َٕٝ ٦١٤ٞ١ 20‬ی ىا‪ٝ‬ی ٍا ثب ىَا‪٣‬ا‪١‬ی ‪ ٦١٤ٞ١ 15 ٣ %30‬إٓ‪٤ٚ‬سی‪٢‬بٕی‪٦١٤ٞ١ 5 ٣ + ٟ٤‬‬
‫إٓ‪٤ٚ‬سی‪٢‬بٕی‪ ++ٟ٤‬ث‪٤‬ى‪١‬ي(‪.)45‬‬
‫ؿیْ‪٤‬س‪ْٞ٧ ٣ ٤‬بٍا‪ ٟ‬ث‪ ٦‬س‪ٚ‬وی‪ّ٤ٙ٣َٕ ٜ‬یِ آ‪١‬شی ثبىی ثَ‪ٕ٣‬ال ثب إشيبى‪ ٥‬اٍُ‪ ٗ٣‬االیِا‬
‫ىٍ ٕب‪٧٣‬بی مَة ‪٢٧‬ي (َٕا‪١‬بىا) دَىاهش‪٢‬ي‪.‬ىٍ ای‪ٝ ٠‬غب‪ٙ‬ق‪ ٦١٤ٞ١ ،٦‬ه‪ ٟ٤‬اُ ‪ٍ 150‬آ ٕب‪ٍ٤ٝ ٣‬ى‬
‫آُ‪ٝ‬بی٘ ٍَاٍ َٕىش‪٢‬ي‪ ٣‬س‪ٞ‬ب‪ٕ ٛ‬ب‪٧٣‬بی ‪ٍ٤ٝ‬ى آُ‪ٝ‬بی٘ ثی‪ٚ‬شَاُ ‪ٝ 6‬ب‪٣ ٥‬اّٖی‪ٚ١ ٦٢‬ي‪ ٥‬ث‪٤‬ى‪١‬ي‪ٍ٤ٝ 9.‬ى‬
‫(‪ )%6‬اُ ‪ ٦١٤ٞ١ 150‬ث‪ ٗ٣ٍ ٦‬االیِا ‪ٝ‬ظجز ث‪٤‬ى‪١‬ي (‪.)12‬‬
‫ىٍ سلَیَی ّ‪ ٦‬ىٍ ٕبٗ ‪ 2012‬س‪ٕ٤‬ظ ٕب‪ْٞ٧ ٣ ٤ٖ١‬بٍا‪ ٘١‬ا‪١‬ؼب‪ٙ ٛ‬ي ث‪ ٦‬اٍُیبثی ف‪َْٚٞ‬ى‬
‫آُ‪ٍُ ٟ٤ٝ‬ث‪ٖ٢‬بٗ(‪ ٣ )RBT‬االیِای میَ‪ٖٝ‬شَی‪ )iELSA( ٜ‬ىٍ ‪َٕٝ ٦١٤ٞ١ 955‬ی ػيا ‪ٙ‬ي‪ ٥‬اُ‬
‫ٕب‪ ٣‬دَىاهش‪٢‬ي‪.‬كٖبٕیز االیِای میَ‪ٖٝ‬شَی‪ ٜ‬اُ ٍُث‪ٖ٢‬بٗ ثی‪ٚ‬شَ ث‪٤‬ى‪٣ ٥‬دی‪٨٢ٚ‬بى ث‪ ٦‬إشيبى‪٥‬‬
‫‪ِٝٞ٧‬ب‪ ٟ‬ای‪ ٠‬ى‪ ٗ٣ٍ ٣‬ػ‪٨‬ز ثَ‪١‬ب‪٧ ٦ٝ‬بی ّ‪٢‬شَٗ ‪ٙ‬ي‪ ٥‬إز(ػي‪.)57()1-4 ٗ٣‬‬

‫جذٍل ‪ -2-5‬هقبیسِ ضیَع برسلَز در ایي هطبلعِ بب سبیر هطبلعبت‬

‫االیِا‬ ‫‪2Me‬‬ ‫ٍایز‬ ‫ٍُث‪ٖ٢‬بٗ‬ ‫ٕبٗ‬ ‫‪ٝ‬غب‪ٙ‬قبر‬

‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪%20‬‬ ‫‪%40‬‬ ‫‪1389‬‬ ‫ػقيَد‪ْٞ٧ ٣ ٍ٤‬بٍا‪ٟ‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪%74/5‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪1387‬‬ ‫ٍ‪ٕ٤‬یب‪َٝ ٟ‬ي‪ْٞ٧ ٣ ٛ‬بٍا‪ٟ‬‬
‫‪%45/8‬‬ ‫‪%37/1‬‬ ‫‪%43/8‬‬ ‫‪%40/1‬‬ ‫‪2012‬‬ ‫ىَاُی ‪ْٞ٧ ٣‬بٍا‪ٟ‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪%30‬‬ ‫‪1389‬‬ ‫‪َٙٝ‬يی ‪ْٞ٧ ٣‬بٍا‪ٟ‬‬
‫‪%6‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪2013‬‬ ‫ؿیْ‪٤‬س‪ْٞ٧ ٣ ٤‬بٍا‪ٟ‬‬
‫‪2012‬‬ ‫ٕب‪ْٞ٧ ٣٤ٖ١‬بٍا‪ٟ‬‬

‫ثَ إبٓ ‪١‬شبیغ ‪ٝ‬غب‪ٙ‬ق‪ ٦‬كبضَ سقياى ‪٧ ٦١٤ٞ١‬بیی ّ‪ ٦‬ثب ‪ َ٧‬ى‪ ٣‬آُ‪ٍ ٟ٤ٝ‬ایز ‪ ٣‬االیِا میَ ‪ٖٝ‬شَی‪ٜ‬‬
‫‪١‬شبیغ ‪ٝ‬ظجز ‪ٚ١‬ب‪ ٟ‬ىاى‪١‬ي ‪ ٦١٤ٞ١ 46‬ث‪٤‬ى ‪٧ ٦١٤ٞ١ ٣‬بی َٕ‪ ٦ّ ٛ‬آُ‪ٍ ٟ٤ٝ‬ایز ‪٢ٝ‬يی (فیبٍ ّ‪ٞ‬شَ اُ‬
‫‪ ٣)1:80‬االیِای ‪٢ٝ‬يی ىا‪ٙ‬ش‪٢‬ي‪ٍ ٦١٤ٞ١ 16‬ا ىٍ ثَ َٕىز‪.‬‬

‫‪76‬‬

‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‪ ،‬پایاننامهها‪ ،‬و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‪ ،‬تحقیقا ت‪ ،‬فناوری به شمارة ‪/195929‬و تاریخ ‪ (1395/9/6‬از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬
‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‪ ،‬آموزشی‪ ،‬و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‪ ،‬مصنفان‪ ،‬و هنرمندان )‪ (1348‬و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‪.‬‬
 ‫سقياى ‪٧ ٦١٤ٞ١‬بیی ّ‪ ٦‬ثب ‪ َ٧‬ى‪ ٣‬آُ‪ٍُ ٟ٤ٝ‬ث‪ٖ٢‬بٗ ‪ ٣‬االیِا میَ ‪ٖٝ‬شَی‪١ ٜ‬شبیغ ‪ٝ‬ظجز ‪ٚ١‬ب‪ ٟ‬ىاى‪١‬ي‬
‫‪ ٦١٤ٞ١ 69‬ث‪٤‬ى ‪٧ ٦١٤ٞ١ ٣‬بی َٕ‪ ٦ّ ٛ‬آُ‪ٍُ ٟ٤ٝ‬ث‪ٖ٢‬بٗ ‪٢ٝ‬يی ‪ ٣‬االیِای ‪٢ٝ‬يی ىا‪ٙ‬ش‪٢‬ي‪ٍ ٦١٤ٞ١ 13‬ا ىٍ‬
‫ثَ َٕىز‪.‬ث‪٢‬بثَای‪ ٠‬ا‪١‬ؼب‪ ٛ‬آُ‪ٝ‬بی‪ٚ‬بر سَّیجی االیِا ‪ٚٝ‬بث‪ٍُ ٦‬ث‪ٖ٢‬بٗ ث‪٤‬ى‪ ٣ ٥‬اٍُٗ دی‪٤ٖٚ‬یی سٖز‬
‫ٍُث‪ٖ٢‬بٗ ‪ ٣‬ا‪ٙ‬یِا ٍضبیز ثو٘ إز‪.‬‬
‫ىٍ ثٍَٕی كبضَ‪ ،‬س‪٤‬اىٌ سٖز ا‪ٙ‬یِای میَ ‪ٖٝ‬شَی‪ ٜ‬ثب سٖز ٍایز ‪ ٦ٙ٤ٙ‬ای ‪َّٝ 2 ٣‬بدش‪ ٤‬اسب‪ٗ٤١‬‬
‫ضقیو‪ ٣ ،‬ثب سٖز ٍُث‪ٖ٢‬بٗ ه‪٤‬ة ث‪٤‬ى‪ .‬ىٍ ای‪ٝ ٠‬غب‪ٙ‬ق‪٣ ٦‬ضقیز آ‪٤ٙ‬ىٕی ىا‪٧ ٛ‬بی ‪ٍ٤ٝ‬ى ‪ٝ‬غب‪ٙ‬ق‪ ٦‬اُ‬
‫‪١‬ؾَ ثَ‪ ُ٤ٕٚ٣‬ثب ػيإبُی ثبّشَی سبییي ‪ٚ١‬ي‪ٙ٣ ،‬ی ٍ‪٧ ٗ٣‬بی َٕ‪ّ٤ٙ٣‬یْی ‪ٝ‬وش‪ٚ‬و ثب كٖبٕیز ‪٣‬‬
‫‪٣‬یْٕی ‪ٚٝ‬و‪ ،ٜ‬ثَای س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬ىا‪٨ٝ‬بی آ‪٤ٙ‬ى‪ٍ٤ٝ ٥‬ى ‪َٝ‬بیٖ‪ٍَ ٦‬اٍ َٕىش‪٢‬ي‪ .‬ث‪َ٧ ٦‬كبٗ ‪٣‬یْٕی یِ‬
‫آُ‪ٝ‬بی٘ ‪ٞ١‬ی س‪٤‬ا‪١‬ي ‪َٝ‬ىب ثب ػيإبُی ثبّشَی سقیی‪َٕ ٠‬ىى ُیَا ثقضی اُ ىا‪٨ٝ‬بی آ‪٤ٙ‬ى‪١ ،٥‬شبیغ‬
‫ّ‪ٚ‬ز ‪٢ٝ‬يی ىاٍ‪١‬ي ّ‪ ٦‬ىالی٘ ‪ٝ‬شيب‪٣‬سی ‪ٝ‬ب‪٢١‬ي‪٨ٖ١ :‬ياٍی ‪١‬بىٍٕز ثبىز سب إٍبٗ ث‪ ٦‬آُ‪ٝ‬بی‪ٖٚ‬ب‪ ،٥‬في‪ٛ‬‬
‫‪ٝ‬یِا‪ّ ٦١٤ٞ١ ٟ‬بىی‪ ،‬في‪ ٛ‬ا‪١‬شوبة ثبىز ‪٢ٝ‬بٕت ‪ ....٣‬ثب‪ٙ‬ي‪ .‬سو‪ٞ‬ی‪٣ ٠‬یْٕی ‪ٝ‬ی س‪٤‬ا‪١‬ي ث‪٣ ٦‬إغ‪٦‬‬
‫ػ‪ٞ‬قیشی اُ ىا‪٨ٝ‬بیی ّ‪ ٦‬فبٍی اُ ثی‪ٞ‬بٍی ‪ٖ٧‬ش‪٢‬ي‪ٍ٤ٝ ،‬ر ٕیَى ‪.‬‬
‫ىٍ ‪ٝ‬ؼ‪٤ٞ‬ؿ اُ سقياى ‪ ٦١٤ٞ١ 92‬آُ‪ٝ‬بی٘ ‪ٙ‬ي‪ ٥‬ثب ٍ‪٧ ٗ٣‬بی ى‪ ،ً٤‬كٖبٕیز سٖز ‪٧‬بی ٍایز‪2 ،‬‬
‫‪َّٝ‬بدش‪٤‬اسب‪ ٣ ٘١‬میَ ‪ٖٝ‬شَی‪ ٜ‬ث‪ ٦‬سَسیت‪ %95/83 ،%54/17 ،%63/89‬سقیی‪َٕ ٠‬ىیي ‪٣ ٣‬یْٕی سٖز‬
‫‪٧‬ب ث‪ ٦‬سَسیت ‪ %65٣ %100 ،%100‬سقیی‪ٙ ٠‬ي‪.‬‬
‫ٍ‪٧ ٗ٣‬بی َٕ‪ّ٤ٙ٣‬یْی ثب كٖبٕیز ‪٣ ٣‬یْٕی ‪ٚٝ‬و‪ٝ ٜ‬ی س‪٤‬ا‪٢١‬ي ثَای سقیی‪٣ ٠‬ضقیز ىا‪٨ٝ‬ب‬
‫اُ ‪١‬ؾَ آ‪٤ٙ‬ىٕی ث‪ ٦‬ثَ‪ ٣ ُ٤ٕٚ٣‬یب في‪ ٛ‬آ‪٤ٙ‬ىٕی ث‪ ٦‬ثَ‪ٍ٤ٝ ُ٤ٕٚ٣‬ى إشيبى‪ٍَ ٥‬اٍ ٕیَ‪١‬ي‪٨١ ٣ ،‬بیشب َٕ‪ٛ‬‬
‫ای‪ ٠‬ىا‪٨ٝ‬ب ث‪ ٦‬ف‪٤٢‬ا‪ٍ ٟ‬ىَا‪ ٔ١‬ثَای سقیی‪ ٠‬كٖبٕیز ‪٣ ٣‬یْٕی ‪ َ٧‬آُ‪ٝ‬بی٘ ىیَٖی ثْبٍ َٕىش‪٦‬‬
‫‪١٤ٙ‬ي‪.‬‬
‫ىٍ ‪ٝ‬غب‪ٙ‬ق‪ٝ ٦‬لَُ ‪ْٞ٧ ٣‬بٍا‪ ٟ‬ىٍ ایَا‪ ٟ‬كٖبٕیز ‪٣ ٣‬یْٕی االیِا ث‪ ٦‬سَسیت ‪ 100 ٣ 93‬ىٍ‪ٝ‬ي‬
‫ِٕاٍٗ ‪ٙ‬ي(‪. )41‬ىٍ ‪ٝ‬غب‪ٙ‬ق‪ٝ ٦‬بٍی‪ْٞ٧ ٣ ٠‬بٍا‪ ٦ّ ٟ‬ثب إشيبى‪ ٥‬اُ ٕ‪٤١ ٦‬ؿ ىَآ‪ٍ٣‬ى‪ ٥‬آ‪١‬شی ّ‪١‬شیْی‬
‫‪ٝ‬وش‪ٚ‬و‪ ،‬كٖبٕیز ‪ ٣‬اهش‪ٞ‬ب‪ٝ‬یز ٕ‪ ٦‬سٖز ىیْٖبٕی‪ّٞ ٟ٤‬ذ‪ٞٚ‬ب‪ ّٗ ،ٟ‬ىیي‪٤‬ی‪ ٣ ّٟ٤‬االیِا ٍا ثَای‬
‫في‪١٤‬ز ثَ‪ ُ٤ٕٚ٣‬ىا‪٧ ٛ‬ب ثٍَٕی َّى‪١‬ي ‪ِٕ٣‬اٍٗ ىاى‪١‬ي ّ‪ ٦‬كٖبٕیز االیِا اُ ‪ ٦ٞ٧‬ثی‪ٚ‬شَ‬
‫ث‪٤‬ى(‪.)48()%97/6‬الّ‪ْٞ٧ ٣ ٤‬بٍا‪ ٟ‬ىٍ ‪ٝ‬غب‪ٙ‬ق‪ ٦‬ه‪٤‬ى كٖبٕیز سٖز ‪٧‬بی َٕ‪ّ٤ٙ٣‬یْی ٍُث‪ٖ٢‬بٗ‪،‬‬
‫ٍایز ‪ ٣‬االیِا ٍا ث‪ ٦‬سَسیت‪ %100 ٣ % 100 ،%86/6‬سقیی‪َّ ٠‬ى‪١‬ي(‪ )30‬آ‪ٙ‬جَر ‪ْٞ٧ ٣‬بٍا‪ ٟ‬ثَای‬
‫س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬ثَ‪ ُ٤ٕٚ٣‬ىٍ ‪ٍ 150‬أٓ ىا‪ ٗ٣ٍ ٛ‬آ‪ِ١‬ی‪ ٜ‬ای‪٤١٤ٞ‬إی ٍا ث‪ّ ٦‬بٍ ثَى‪ ٣ ٥‬ثب ىیْٖبٕی‪ٟ٤‬‬

‫‪77‬‬

‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‪ ،‬پایاننامهها‪ ،‬و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‪ ،‬تحقیقا ت‪ ،‬فناوری به شمارة ‪/195929‬و تاریخ ‪ (1395/9/6‬از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬
‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‪ ،‬آموزشی‪ ،‬و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‪ ،‬مصنفان‪ ،‬و هنرمندان )‪ (1348‬و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‪.‬‬
 ‫ّ‪ٞ‬ذ‪ٞٚ‬ب‪ٍ ٣ ٟ‬ایز ‪َٝ‬بیٖ‪َّ ٦‬ى‪١‬ي ‪ ٣‬ث‪ ٦‬فَیي‪ ٥‬آ‪١‬ب‪ ٗ٣ٍ ٟ‬ای‪٤١٤ٞ‬إی ٕبى‪ ،٥‬ىٍیٌ‪ٍ ،‬بث٘ افش‪ٞ‬بى ‪٣‬‬
‫هی‪ٚ‬ی كٖبٓ سَ اُ سٖز ‪٧‬بی ‪ ٛ٤َٕٝ‬إز(‪ ٜ٧ )3‬ؿ‪٢‬ی‪ ٠‬ىٍ ‪ٝ‬غب‪ٙ‬ق‪ ٦‬اٍاع ‪ْٞ٧٣‬بٍا‪ ٟ‬ىٍ ‪ٙ‬ج‪٢‬ب‪ٟ‬‬
‫كٖبٕیز االیِا ‪٣ ٣%91‬یْٕی آ‪ِٕ%100 ٟ‬اٍٗ ‪ٙ‬ي(‪ .)20‬ىٍثٍَٕی ىَاُی ‪ْٞ٧ ٣‬بٍا‪ ٟ‬اُ سقياى‬
‫‪ ٦١٤ٞ١ 297‬آُ‪ٝ‬بی٘ ‪ٙ‬ي‪ ٥‬كٖبٕیز ثب ٍ‪٧ ٗ٣‬بی ٍایز‪ٍُ،‬ث‪ٖ٢‬بٗ‪َّٝ 2،‬بدش‪٤‬اسب‪ ،٘١‬ىیْٖبٕی‪ٟ٤‬‬
‫ّ‪ٞ‬ذ‪ٞٚ‬ب‪ ٣ ٟ‬االیِا ث‪ ٦‬سَسیت‪ %93/2٣%89/7 ،%75/3 ،%81/5 ،%89‬سقیی‪َٕ ٠‬ىیي ‪٣ ٣‬یْٕی سٖز‬
‫‪٧‬ب ث‪ ٦‬سَسیت ‪ِٕ %99/3٣%98 ،%96 ،%94 ،%97/4‬اٍٗ ىاى‪١‬ي(‪.)22‬‬
‫ىبىی٘ ‪ْٞ٧ ٣‬بٍا‪ ٟ‬ىٍ ‪ٝ‬غب‪ٙ‬ق‪٨‬بی ىٍ ‪ َٞٝ‬ثب س‪٤‬ػ‪ ٦‬ث‪ ٦‬كٖبٕیز ‪٣ ٣‬یْٕی ثبالی آُ‪ٟ٤ٝ‬‬
‫االیِا(‪ )%96‬آ‪ٍ ٟ‬ا ث‪ ٦‬ف‪٤٢‬ا‪ ٟ‬آُ‪ ٟ٤ٝ‬اٍػق س‪ٚ‬وی‪ٞ‬ی ‪ٝ‬قَىی ‪٤ٞ١‬ى‪ ٥‬ا‪١‬ي(‪. )21‬ىٍ ‪ٝ‬غب‪ٙ‬ق‪ ٦‬إٓبٕشیب ىٍ‬
‫‪٢٧‬ي‪ ،‬كٖبٕیز االیِای میَ‪ٖٝ‬شَی‪ ٜ‬ىٍ س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬ثَ‪ ُ٤ٕٚ٣‬ىٍ ثی‪ٞ‬بٍا‪ ٟ‬سجياٍ ثب ف‪ٚ‬ز ‪١‬ب‪٢ٙ‬بهش‪،٦‬‬
‫ثی٘ اُ ٍُث‪ٖ٢‬بٗ ‪ ٣‬آُ‪ ٟ٤ٝ‬إٓ‪٤ٚ‬سی‪٢‬بٕی‪ ٟ٤‬ث‪٤‬ى‪ ٥‬إز(‪.)1‬‬
‫ٕب‪ٝ‬بٍسی‪ْٞ٧ ٣ ٤٢‬بٍا‪ ٟ‬اٍيا‪ ٛ‬ث‪ ٦‬عَاكی ى‪ ٗ٣ٍ ٣‬االیِای میَ‪ٖٝ‬شَی‪ٍٍ ٣ ٜ‬بثشی ثَای س‪ٚ‬وی‪ٜ‬‬
‫ثَ‪ٕ ُ٤ٕٚ٣‬ب‪٣‬ی َّى‪١‬ي ‪.‬عجٌ ِٕاٍٗ ای‪ٚ‬ب‪ ٟ‬ىٍٕ‪ٕ٤‬ب‪ ٦ٙ‬اهش‪ٞ‬ب‪ٝ‬یز ٍ‪ٍٍ ٗ٣‬بثشی ‪ٗ٣ٍ ٣ %99/8‬‬
‫میَ ‪ٖٝ‬شَی‪ %98/6 ٜ‬ث‪٤‬ى‪.‬ىٍ ٕب‪ ٣‬ای‪ٙ ٠‬به‪ ٜ‬ث‪ ٦‬سَسیت ‪ %98/5 ٣ %97/5‬ثَای ٍ‪ ٗ٣‬میَ‬
‫‪ٖٝ‬شَی‪ ٜ‬ثيٕز آ‪ٝ‬ي‪ .‬ثَای ‪ٙ‬به‪ ٜ‬كٖبٕیز ىٍ ٕ‪ٕ٤‬ب‪ٕ ٣ ٦ٙ‬ب‪ ٗ٣ٍ ٣‬االیِا میَ ‪ٖٝ‬شَی‪ ٜ‬ثَاثَ‬
‫‪ٍٍ ٗ٣ٍ ٣ %98/2‬بثشی ‪ٝ %97/5‬لبٕج‪َٕ ٦‬ىیي(‪.)58‬‬
‫ىٍ ٕبٗ ‪ 2012‬عی دْ‪ٚ٧٣‬ی كٖبٕیز ‪ٍُ ٣ )%96/1(iELISA‬ث‪ٖ٢‬بٗ(‪ )%54/9‬ثَآ‪ٍ٣‬ى ‪ٙ‬ي‪٥‬‬
‫إز ‪ ،‬ىٍ كب‪ٙ‬ی ّ‪٣ ٦‬یْٕی ثبال ثَای ‪ َ٧‬ى‪ ٣‬آُ‪ِٕ )%95( ٟ٤ٝ‬اٍٗ ‪ٙ‬ي ‪ ٣‬ثب س‪٤‬ػ‪ ٦‬ث‪١ ٦‬شبیغ ثٍَٕی‬
‫‪٧‬ب‪ ،‬سَّیجی اُ ‪ َ٧‬ى‪ ٣‬سٖز ٍا ثَای س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬ثَ‪ ُ٤ٕٚ٣‬دی‪٨٢ٚ‬بى ىاى‪١‬ي(‪.)57‬‬
‫ٕبَٕ‪ْٞ٧ ٣ ٠ٝ‬بٍا‪ ٟ‬ىٍ عَاكی االیِای میَ‪ٖٝ‬شَی‪ ٜ‬ثَای ثَ‪ٕ ُ٤ٕٚ٣‬ب‪٣‬ی اُ ى‪ ٣‬آ‪١‬شی ّ‪ٟ‬‬
‫‪١٤ّٚ٤٢ٝ ٦ٕ٣ْ١٤ّ IgG1,IgG2‬بٗ اهش‪ٞ‬ب‪ٝ‬ی إشيبى‪َّ ٥‬ى‪١‬ي ‪.‬اهش‪ٞ‬ب‪ٝ‬یز ٍ‪ ٗ٣‬ثَای‪IgG1‬‬
‫(‪ ٣)%98/1‬ثَای ‪ٝ)%99/63( IgG2‬لبٕج‪ٙ ٦‬ي ‪.‬ا‪ٝ‬ب ىٍ كٖبٕیز ‪ َ٧‬ى‪ٚٝ ٣‬بث‪ ٦‬ث‪٤‬ى‪١‬ي(‪)55‬‬
‫ىّشًَ‪ٍ٣‬ی كٖبٕیز ٍ‪ُ٣‬ث‪ٖ٢‬بٗ ٍا ‪ِ١‬ىیِ ث‪ ٦‬االیِا ‪ٝ‬ی ىا‪١‬ي‪ .‬عجٌ یبىش‪٧ ٦‬بی سلَیٌ كبضَ‬
‫آُ‪ُ٣ٍ ٟ٤ٝ‬ث‪ٖ٢‬بٗ ىٍ ‪َٝ‬ك‪ ٦ٚ‬ی ‪ ٠ِٝٝ‬ىاٍای كٖبٕیز ‪ 36‬ىٍ‪ٝ‬ي إز(‪.)69‬‬
‫‪ٝ‬غبثٌ یبىش‪٧ ٦‬بی ای‪ ٠‬سلَیٌ‪ ،‬ثبالسَی‪ ٠‬كٖبٕیز ٍا آُ‪ ٟ٤ٝ‬االیِای میَ ‪ٖٝ‬شَی‪)%95/83( ٜ‬‬
‫ىا‪ٙ‬ز ّ‪ ٦‬ثب ‪١‬شبیغ ثقضی اُ ‪ٝ‬غب‪ٙ‬قبر اُ ػ‪ٝ ٦ٚٞ‬غب‪ٙ‬ق‪ٝ ٦‬لَُ ‪ْٞ٧ ٣‬بٍا‪ ٣) % 93 ( ٟ‬آٍاع ‪٣‬‬
‫‪ْٞ٧‬بٍا‪ ٟ‬ىٍ ‪ٙ‬ج‪٢‬ب‪ ٣)%91 ( ٟ‬ىَاُی ‪ْٞ٧ ٣‬بٍا‪ٞ٧)%93/2( ٟ‬و‪٤‬ا‪١‬ی ىاٍى ‪ٙ٣‬ی ‪ٖ١‬جز ث‪ٝ ٦‬غب‪ٙ‬قبر‬

‫‪78‬‬

‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‪ ،‬پایاننامهها‪ ،‬و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‪ ،‬تحقیقا ت‪ ،‬فناوری به شمارة ‪/195929‬و تاریخ ‪ (1395/9/6‬از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬
‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‪ ،‬آموزشی‪ ،‬و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‪ ،‬مصنفان‪ ،‬و هنرمندان )‪ (1348‬و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‪.‬‬
 ‫‪ٞٝ‬ی٘ ‪ْٞ٧ ٣‬بٍا‪ ٟ‬ىٍ فَثٖشب‪ْٞ٧ ٣ َ٢ٞٙ٤ّ)%45/6( ٟ‬بٍا‪ ٟ‬ىٍ إذب‪١‬یب (‪ٕ)%68‬یٖیَاُ ‪٣‬‬
‫‪ْٞ٧‬بٍا‪ ٟ‬ىٍ ٕبٍای‪ )%56( ٣٤‬ثبالسَ إز(‪.)15٣39٣69‬‬
‫اٍُٗ اهجبٍی ‪ٝ‬ظجز آُ‪ٝ‬بی‪ٚ‬بر ىٍ ‪ٍ٤ٝ‬ى سٖز ‪٧‬بی ٍایز‪َّٝ 2 ،‬بدش‪٤‬اسب‪ ،٘١‬میَ ‪ٖٝ‬شَی‪ ٜ‬ث‪٦‬‬
‫سَسیت‪ ٣90/79 ،100 ،100‬اٍُٗ اهجبٍی ‪٢ٝ‬يی ‪١‬یِ ث‪ ٦‬سَسیت ‪ 89/13 ،37/74 ،43/48‬سقیی‪٠‬‬
‫‪ٙ‬ي‪.‬‬
‫اٍُٗ اهجبٍی ‪ٝ‬ظجز االیِا میَ ‪ٖٝ‬شَی‪ )%90/79(ٜ‬ىٍ ای‪ٝ ٠‬غب‪ٙ‬ق‪ٖ١ ،٦‬جز ث‪ٝ ٦‬غب‪ٙ‬قبر ‪ٞٝ‬ی٘‬
‫‪ْٞ٧ ٣‬بٍا‪ٚٝ )%98/9(ٟ‬بث‪ ٦‬إز ا‪ٝ‬ب ‪ٖ١‬جز ث‪ٝ ٦‬غب‪ٙ‬ق‪ ٦‬ا ٍسِ ‪ْٞ٧ ٣‬بٍا‪)%76( ٟ‬ثبالسَ‬
‫إز(‪.)61٣69‬‬
‫ىٍ ‪ٝ‬غب‪ٙ‬ق‪ٝ ٦‬ب كٖبٕیز ‪٣ ٣‬یْٕی سٖز االیِا میَ‪ٖٝ‬شَی‪ ٜ‬ىٍ ‪َٝ‬بیٖ‪ ٦‬ثب ٍ‪ٍ ٗ٣‬ایز ‪2٣‬‬
‫‪َّٝ‬بدش‪٤‬اسب‪ ٗ٤١‬ث‪ ٦‬ع‪ٝ ٍ٤‬ق‪٢‬ی ىاٍی ثی‪ٚ‬شَ ث‪٤‬ى ‪.‬ىٍ ای‪ٝ ٠‬غب‪ٙ‬ق‪ ٦‬سٖز االیِا ثی‪ٚ‬شَی‪ ٠‬كٖبٕیز ‪٣‬‬
‫‪َّٝ2‬بدش‪٤‬اسب‪ّٞ ٗ٤١‬شَی‪ ٠‬كٖبٕیز ٍا ىا‪ٙ‬ش‪٢‬ي ‪.‬اٍُٗ اهجبٍی ‪٢ٝ‬يی ىٍ االیِا اُ ‪ ٦ٞ٧‬ثی‪ٚ‬شَ ‪ ٣‬ىٍ‬
‫‪َّٝ2‬بدش‪٤‬اسب‪ّٞ ٗ٤١‬شَ ث‪٤‬ى‪ .‬ث‪ َ٧ ٦‬كبٗ‪٧ ،‬یؾ آُ‪ٝ‬بی٘ َٕ‪ّ٤ٙ٣‬یْی ‪ٝ‬لز ‪١ %100‬ياٍى‪ٙ٣ ،‬ی ‪ٝ‬ق‪٤ٞ‬ال‬
‫یِ آُ‪ٝ‬بی٘ ‪ screening‬ثبكٖبٕیز ثبال ‪ ٣‬ث‪ ٦‬ى‪١‬جبٗ آ‪ ٟ‬یِ آُ‪ٝ‬بی٘ سبییيی ثب ‪٣‬یْٕی ثبال ثَای‬
‫س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬اكش‪ٞ‬ب‪ٙ‬ی آ‪٤ٙ‬ىٕی ث‪ ٦‬ثَ‪ٕ٣‬ال إشيبى‪ٝ ٥‬ی ‪٤ٙ‬ى (‪.)8‬‬
‫‪ٝ‬غب‪ٙ‬قبر ‪ٝ‬وش‪ٚ‬و ث‪١ ٦‬شبیغ ‪ٝ‬شيب‪٣‬سی ىٍ ‪ٍ٤ٝ‬ى كٖبٕیز ‪٣ ٣‬یْٕی ‪ ٣‬اٍُٗ اهجبٍی ‪ٝ‬ظجز ‪٣‬‬
‫‪٢ٝ‬يی آُ‪ ٟ٤ٝ‬االیِا ىٕز یبىش‪ ٦‬ا‪١‬ي‪ ،‬ا‪ٝ‬ب ثی‪ٚ‬شَ ‪ٝ‬غب‪ٙ‬قبر ث‪ ٦‬ف‪ٚ‬ز ثبالث‪٤‬ى‪ ٟ‬كٖبٕیز االیِا اُ ای‪٠‬‬
‫آُ‪ ٟ٤ٝ‬ث‪ ٦‬ف‪٤٢‬ا‪ ٟ‬آُ‪ ٟ٤ٝ‬س‪ٚ‬وی‪ٞ‬ی اٍػق یبى َّى‪ ٥‬ا‪١‬ي‪.‬‬
‫سٖز ‪٧‬بی َٕ‪ّ٤ٙ٣‬یِ ‪ّ َ٧‬يا‪ ٛ‬ث‪٤١ ٦‬ث‪ ٦‬ه‪٤‬ى اُ ا‪ٞ٧‬یز ‪٣ ٣‬یْٕی هب‪ٝ‬ی ثَه‪ٍ٤‬ىاٍ‪١‬ي ‪ ٣‬إَ ای‪٠‬‬
‫سٖش‪٨‬ب ‪ِٝٞ٧‬ب‪ ٟ‬ثب ‪ ٜ٧‬ا‪١‬ؼب‪ٕ ٛ‬یَ‪١‬ي ‪ٝ‬ی س‪٤‬ا‪َٝ ٟ‬اك٘ كبى ‪ ٠ِٝٝ ٣‬ثی‪ٞ‬بٍی‪ ،‬سبطیَ ىاٍ‪ ٣ ٣‬ثَی‪َٝ ٦‬اك٘‬
‫ٍا س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬ىاى‪.‬‬
‫اُ آ‪١‬ؼب ّ‪ّٚ ٗ٣ٍ ٦‬ز ثَ‪ٕ٣‬ال ىاٍای ‪ْٚٝ‬الر ى‪٢‬ی إز ‪٧ ٗ٣ٍ ٣‬بی ‪ٙ٤ْٙ٤ٝ‬ی ‪ ُ٤٢٧‬ػبیٖب‪٥‬‬
‫ه‪٤‬ى ٍا ىٍ س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬ثب‪ٙ‬ی‪٢‬ی ثبُ ‪َْ١‬ى‪ ٥‬إز‪ ،‬آُ‪ ٟ٤ٝ‬االیِا ث‪ ٦‬ى‪ٙ‬ی٘ ٕ‪٢‬ؼ٘ ّ‪ٞ‬ی سیشَ آ‪١‬شی ثبىی‪،‬‬
‫سقیی‪ ٠‬ایِ‪٣‬سیخ آ‪١‬شی ثبىی ‪٣‬س‪ٚ‬وی‪َٝ ٜ‬ك‪ ٦ٚ‬ی كبى ‪ ٠ِٝٝ٣‬ثی‪ٞ‬بٍی‪،‬كٖبٕیز ‪٣ ٣‬یْٕی ثبال‬
‫‪ٖ١‬جز ث‪ ٦‬آُ‪ٝ ٟ٤ٝ‬ق‪ٍُ ٗ٤ٞ‬ث‪ٖ٢‬بٗ ىٍ‪َٝ‬ك‪ ٦ٚ‬ی ‪ ٠ِٝٝ‬ثی‪ٞ‬بٍی سَػیق ىاى‪ٝ ٥‬ی ‪٤ٙ‬ى ‪ ٣‬ا‪١‬ؼب‪ ٛ‬آ‪ٟ‬‬
‫ىٍ‪َٝ‬اِّ س‪ٚ‬وی‪ٞ‬ی ‪ ٣‬ىٍ‪ٝ‬ب‪١‬ی ثَای س‪ٚ‬وی‪ ٣ ٜ‬سقیی‪َٝ ٠‬ك‪ ٦ٚ‬ی ثی‪ٞ‬بٍی ‪٣‬دی ٕیَی ‪٤ٝ‬ىَیز‬
‫ىٍ‪ٝ‬ب‪ ٟ‬ث‪ ٦‬ف‪٤٢‬ا‪ ٟ‬آُ‪ ٟ٤ٝ‬ا ‪١‬شوبثی س‪ٝ٤‬ی‪ٝ ٦‬ی ‪٤ٙ‬ى(‪.)20‬‬

‫‪79‬‬

‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‪ ،‬پایاننامهها‪ ،‬و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‪ ،‬تحقیقا ت‪ ،‬فناوری به شمارة ‪/195929‬و تاریخ ‪ (1395/9/6‬از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬
‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‪ ،‬آموزشی‪ ،‬و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‪ ،‬مصنفان‪ ،‬و هنرمندان )‪ (1348‬و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‪.‬‬
 ‫‪ ٣‬ا‪ٝ‬یي إز ثب سيا‪ٕ ٛ٣‬یٖش‪َٝ ٜ‬اٍجز ادیي‪ٝ‬ی‪ّ٤ٙ٤‬یْی ثب ‪٢ٙ‬بهز ث‪ٍ٤ٝ ٦‬ـ ‪ ٣‬ث‪ٖ٢٨‬ب‪ ٛ‬ثی‪ٞ‬بٍی‬
‫‪٧‬بی ىا‪ٝ‬ی اُ ػ‪ ٦ٚٞ‬ثَ‪ ٣ ُ٤ٕٚ٣‬اٍائ‪١٣ٍ ٦‬ي آ‪٨١‬ب ىٍ ‪٢ٝ‬بعٌ ‪ُٝ ٣‬ب‪٧ ٟ‬بی ‪ٝ‬وش‪ٚ‬و ‪ ٣‬ثب ثْبٍٕیَی‬
‫ٍا‪ْ٧‬بٍ‪٧‬بی ضَ‪ٍ٣‬ی ث‪ ٦‬ا‪٧‬ياه ای‪ٕ ٠‬یٖش‪ٍ ٦ّ ٜ‬غقب دی‪ٖٚ‬یَی‪٢ّ،‬شَٗ ‪ٍ ٣‬ی‪٢ّ ٦ٚ‬ی ثی‪ٞ‬بٍی ‪٧‬ب‬
‫إز ىٕز یبثی‪.ٜ‬‬

‫‪80‬‬

‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‪ ،‬پایاننامهها‪ ،‬و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‪ ،‬تحقیقا ت‪ ،‬فناوری به شمارة ‪/195929‬و تاریخ ‪ (1395/9/6‬از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬
‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‪ ،‬آموزشی‪ ،‬و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‪ ،‬مصنفان‪ ،‬و هنرمندان )‪ (1348‬و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‪.‬‬
 ‫‪ً -3-5‬تیجِ گیری‬

‫ثَ إبٓ ای‪ ٠‬ثٍَٕی ‪٧‬ب ث‪١ ٦‬ؾَ ‪ٝ‬ی ٍٕي إشيبى‪ ٥‬اُ ٍ‪ ٗ٣‬االیِا میَ ‪ٖٝ‬شَی‪ ٜ‬ىٍ س‪ٚ‬وی‪ٜ‬‬
‫ثَ‪ ُ٤ٕٚ٣‬ث‪٨‬شَ إز ػبیِٖی‪ٕ ٠‬بیَ ٍ‪٧ ٗ٣‬بی َٕ‪ّ٤ٙ٣‬ی ‪٤ٙ‬ى ‪ ٣‬ث‪ ٦‬ه‪ ٛ٤ٞ‬ای‪٤ٝ ٠‬ض‪٤‬ؿ ىٍ ‪َٝ‬اِّ‬
‫آ‪ُٙ٤ٝ‬ی ىٍ‪ٝ‬ب‪١‬ی ىٍ ّ‪ ٍ٤ٚ‬ثبیٖشی ث‪ ٦‬ف‪٤٢‬ا‪ ٟ‬ا‪ٙ٣‬ی‪ ٠‬سٖز ىٍ ه‪٤‬إشی ثَای س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬ثَ‪ ُ٤ٕٚ٣‬ث‪٦‬‬
‫ػبی سٖز ٍایز إشيبى‪٤ٙ ٥‬ى‪.‬ثب س‪٤‬ػ‪ ٦‬ث‪ ٦‬كٖبٕیز ‪٣ ٣‬یْٕی ثبالی االیِای ىٍ ‪٤ٝ‬اٍى ‪ُ٤ْٚٝ‬‬
‫‪ٝ‬یش‪٤‬ا‪ ٟ‬اُ آُ‪ ٟ٤ٝ‬االیِا ىٍ ّ‪٢‬بٍ آُ‪٧ ٟ٤ٝ‬بی إٓ‪٤ٚ‬سی‪٢‬بٕی‪ ٟ٤‬ثَای س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬ثَ‪ ُ٤ٕٚ٣‬إشيبى‪٤ٞ١ ٥‬ى‪.‬‬

‫‪81‬‬

‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‪ ،‬پایاننامهها‪ ،‬و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‪ ،‬تحقیقا ت‪ ،‬فناوری به شمارة ‪/195929‬و تاریخ ‪ (1395/9/6‬از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬
‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‪ ،‬آموزشی‪ ،‬و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‪ ،‬مصنفان‪ ،‬و هنرمندان )‪ (1348‬و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‪.‬‬
 ‫‪ -4-5‬پیطٌْبدات‬

‫‪ )1‬ثٍَٕی ‪٧‬بی ادییي‪ٝ‬ی‪ّ٤ٙ٤‬یِ ىٍ كی‪٤‬ا‪١‬یبر ىٍ ‪َ١‬یبط ػنَاىییبیی ‪ٝ‬وش‪ٚ‬یو ّ‪ٚ‬ی‪ ٍ٤‬اییَا‪٣ ٟ‬‬

‫‪َٝ‬بیٖ‪١ ٦‬شبیغ ثو٘‪٧‬بی ‪ٝ‬وش‪ٚ‬و س‪ٝ٤‬ی‪ٝ ٦‬ی‪٤ٙ‬ى‪.‬‬

‫‪ٝ )2‬غب‪ٙ‬قبر ادیي‪ٝ‬ی‪ّ٤ٙ٤‬یِ ىٍ ا‪ٖ١‬ب‪ ٟ‬ىٍ إشب‪٧ٟ‬بی ا‪١‬ي‪ٝ‬یِ ‪ ٣‬میَ ا‪١‬ي‪ٝ‬یِ ثی‪ٞ‬بٍی ثَ‪ُ٤ٕٚ٣‬‬

‫كیبسی إز‪.‬‬

‫‪ )3‬ىٍ ثٍَٕی آ‪٤ٙ‬ىٕی ث‪ ٦‬ایی‪ ٠‬ثیبّشَی اُ ٍ‪٧ ٗ٣‬یبی ‪ْٙ٤ٝ‬ی‪ٙ٤‬ی ‪ٝ‬ب‪٢١‬یي ‪Real-Time PCR‬‬

‫إشيبى‪َٕ ٥‬ىى ‪ ٣‬ثب ٕبیَ ٍ‪٧ ٗ٣‬ب ‪َٝ‬بیٖ‪َٕ ٦‬ىى‪.‬‬

‫‪ )4‬سٖز‪٧‬بی س‪ٚ‬وی‪ٞ‬ی ػيیيسَ (َٕ‪ّ٤ٙ٣‬یْی ‪ٙ٤ْٚٝ ٣‬ی) ىٍ ‪ٝ‬غب‪ٙ‬قبر ثَ ٍ‪٣‬ی ثَ‪ٍ٤ٝ ُ٤ٕٚ٣‬ى‬

‫إشَبى‪ٍَ ٥‬اٍ ٕیَى‪.‬‬

‫‪ )5‬ىٍ س‪ٚ‬وی‪ ٜ‬ثَ‪ ُ٤ٕٚ٣‬ىٍ ا‪ٖ١‬ب‪ ٟ‬ىٍ ‪٤ٝ‬اٍى فال‪ٝ‬ز ىاٍ ثی‪ٞ‬بٍی اُ ّ‪ٚ‬ز هی‪ ٟ٤‬ثی‪٢ٝ ٦‬ؾی‪ٍ٤‬‬

‫ػيإبُی ‪ ٣‬ثٍَٕی كٖبٕیز آ‪١‬شیثی‪٤‬سیْی ایِ‪٧٦ٙ٣‬ب إشيبى‪َٕ ٥‬ىى‪.‬‬

‫‪١ )6‬شبیغ كب‪ ٘ٝ‬اُ ای‪ٝ ٠‬غب‪ٙ‬قبر ‪ٝ ٣‬غب‪ٙ‬قبر ‪ٚٝ‬بث‪ ٦‬ىٍ دی‪ٖٚ‬یَی ‪٢ّ ٣‬شَٗ ایی‪ ٠‬ثی‪ٞ‬یبٍی ىٍ‬

‫كی‪٤‬ا‪١‬بر ‪ ٣‬ػ‪٤‬ا‪ٝ‬ـ ا‪ٖ١‬ب‪١‬ی ‪ٍ٤ٝ‬ى إشيبى‪ٍَ ٥‬اٍ ٕیَى‪.‬‬

‫‪82‬‬

‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‪ ،‬پایاننامهها‪ ،‬و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‪ ،‬تحقیقا ت‪ ،‬فناوری به شمارة ‪/195929‬و تاریخ ‪ (1395/9/6‬از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬
‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‪ ،‬آموزشی‪ ،‬و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‪ ،‬مصنفان‪ ،‬و هنرمندان )‪ (1348‬و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‪.‬‬
 ‫هٌببع‬

1.Agasthya, A., Isloor, S., & Prabhudas, K. (2009). Evaluation of brucella indirect
enzyme linked immunosorbent assay in comparison with conventional serological
tests in pyrexia of unknown origin cases. Asian J Microbiol Biotechnol Environ
Sci, 11(3), 671-5.
2.Al Dahouk, S., Tomaso, H., Nöckler, K., Neubauer, H., & Frangoulidis, D.
(2002). Laboratory-based diagnosis of brucellosis--a review of the literature. Part
II: serological tests for brucellosis. Clinical laboratory, 49(11-12), 577-589.
3.Albert, K., & Boehm, R. (1988). Enzyme immunoassay for the diagnosis of
bovine and ovine brucellosis. Tieraerztliche Umschau, 43.
4.Alton, G. G., Jones, L. M., & Pietz, D. E. (1975). Laboratory techniques in
brucellosis (No. 2nd edition). World Health Organization.
5.Alton, G. G., Jones, L. M., Angus, R. D., & Verger, J. M. (1988). Techniques
for the brucellosis laboratory. Institut National de la recherche Agronomique
(INRA).
6.Anne P., Gimenez, O., Zanella, G., Dufour, B., Pozzi, N., Antras, V., ... &
Garin-Bastuji, B. (2012). Estimation of sensitivity and specificity of five
serological tests for the diagnosis of porcine brucellosis. Preventive Veterinary
Medicine, 104(1), 94-100.
7. Attas, R. A., Al-Khalifa, M., Al-Qurashi, A. R., Badawy, M., & Al-Gualy, N.
(2000). Evaluation of PCR, culture and serology for the diagnosis of acute human
brucellosis. Annals of Saudi Medicine, 20(3/4), 224-228.
8.Baghchesaraei H, Ismail-Zadeh A. Diagnostic of Rose Bengal test compared to
ELISA in acute and chronic brucellosis. Journal of Zanjan University of Medical
Sciences and Health Services. No. 42., Spring 1382.

9.Baily, G. G., Krahn, J. B., Drasar, B. S., & Stoker, N. G. (1992). Detection of
Brucella melitensis and Brucella abortus by DNA amplification. The Journal of
tropical medicine and hygiene, 95(4), 271.
10.Briones, G., de Iannino, N. I., Roset, M., Vigliocco, A., Paulo, P. S., & Ugalde,
R. A. (2001). Brucella abortus cyclic β-1, 2-glucan mutants have reduced
virulence in mice and are defective in intracellular replication in HeLa cells.
Infection and immunity, 69(7), 4528-4535.
11.Chikweto, A., Tiwari, K., Kumthekar, S., Stone, D., Louison, B., Thomas, D.,
& Hariharan, H. (2013). Serologic detection of antibodies to Brucella spp. using a

83

‫( از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬1395/9/6 ‫و تاریخ‬/195929 ‫ فناوری به شمارة‬،‫ تحقیقا ت‬،‫ و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‬،‫ پایاننامهها‬،‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‬
.‫( و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‬1348) ‫ و هنرمندان‬،‫ مصنفان‬،‫ و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‬،‫ آموزشی‬،‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‬
 commercial ELISA in cattle in Grenada, West Indies. Tropical biomedicine,
30(2), 277-280.
12.Colmenero, J. D., Reguera, J. M., Martos, F., Sanchez-De-Mora, D., Delgado,
M., Causse, M. ... & Juarez, C. (1996). Complications associated with Brucella
melitensis infection: a study of 530 cases. Medicine, 75(4), 195-211.
13.Corbel, M. J. (1991). Identification of dye-sensitive strains of Brucella
melitensis. Journal of clinical microbiology, 29(5), 1066-1068.
14.Corbel, M. J. (1991, September). DNA analysis of brucella species: an update.
In FEMS symposium on Brucella and Brucellosis in man and animals (pp. 24-26).
15.Corbel, M. J., Gill, K. P. W., Thomas, E. L., & Hendry, D. (1983). Methods for
the identification of Brucella. Methods for the identification of Brucella.
16.Crowther JR. The ELISA guide book. Humana press. New Jersey. 2001.
17.Deshpande, S. S. (1996). Enzyme immunoassays: from concept to product
development. Springer.
18.Díaz Aparicio.E.Hendry DFD, Corbel MJ, Bell RA, Stack JA. Brucella antigen
production and standardization. Booklet. Rev. sci. tech. Off. int. Epiz., 2013, 32
(1), 53-60
19.Doosti, A., & Dehkordi, P. G. (2011). Application of real-time PCR for
identification and differentiation of Brucella abortus and Brucella melitensis in
cattle. Bulgarian Journal of Veterinary Medicine, 14(2), 109-115.
20.Ertek, M., Yazgi, H., Ozkurt, Z., Ayyildiz, A., & Parlak, M. (2006).
Comparison of the diagnostic value of the standard tube agglutination test and the
ELISA IgG and IgM in patients with brucellosis. Turkish Journal Of Medical,
36(3), 159.
21.Fadeel, M. A., Wasfy, M. O., Pimentel, G., Klena, J. D., Mahoney, F. J., &
Hajjeh, R. A. (2006). Rapid enzyme-linked immunosorbent assay for the
diagnosis of human brucellosis in surveillance and clinical settings in Egypt.
Saudi medical journal, 27(7), 975.
22.Farazi AA, Hoseini SD. Diagnostic validity of the conventional brucellosis
serological tests in. Arak Medical University Journal (AMUJ). 2012, 14(6, Suppl
3): 71-77
23.Gamazo C, Vitas A, Lopez-Goni I, Diaz R, Moriyon I. Factors affecting
detection of Brucella melitensis by BACTEC NR730, a nonradiometric system for
hemocultures. Journal of clinical microbiology. 1993; 31(12): 3200-3.
24.Ghobad Moradi, Nader Esmaiel Nasab, Ebrahim Ghaderi, Marzieh Sofi
Majidpour, Hamideh Salimzadeh. Brucellosis in Kurdistan Province from 1997 to
2003. Annuals of Alquds Medicine 2006; 2: 32-3.

84

‫( از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬1395/9/6 ‫و تاریخ‬/195929 ‫ فناوری به شمارة‬،‫ تحقیقا ت‬،‫ و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‬،‫ پایاننامهها‬،‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‬
.‫( و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‬1348) ‫ و هنرمندان‬،‫ مصنفان‬،‫ و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‬،‫ آموزشی‬،‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‬
 .
25. ghousyanmoqhadam, MH Kyvaniiamineh, H. , Zahraei salehi, MT .
Khzrayynya,P . Fallah, N. Comparison of culture methods and polymerase
chain reaction (PCR) in the diagnosis of brucellosis with Wright. Biomontly
official pablication medical daneshvar,Volume 15 Issue 74, pages 51-58.
26.Haji Abdulbaghi M, Rasouli Nejad M, Looti SH. Epidemiological, clinical,
diagnostic and therapeutic 505. Patients with brucellosis. Journal of Medicine
Tehran University of Medical Sciences in 1380, the year 59, No. 4: pp. 46-34.
27.Jafapour M, Katra ebrahimi NA, Nazemi A, Asmar M, Khatami Nejad M.
Comparison of serological tests (Rose Bengal, Coombs Wright and Wright tube)
and molecular diagnosis of brucellosis in sheep and goats. A Comparative
Pathobiology, Research, No. VII of 1389, Winter, 342-337.
28.Jawetz E ,Melnick JL, Adelberg EA. Med Microbiol. London: Appelton &
Lange; 1991: 244-7.
29.Khorvash, F., Keshteli, A. H., Behjati, M., Salehi, M., & Naeini, A. E. (2007).
An unusual presentation of brucellosis, involving multiple organ systems, with
low agglutinating titers: a case report. Journal of medical case reports, 1(1), 53.
30.Lako, B. (1992). Examination of sensitivity and specificity of some serological
tests in diagnostics of bovine brucellosis. Vet Bulletin, 60(3), 427-30.
31.Malik, G. M. (1997). A clinical study of brucellosis in adults in the Asir region
of southern Saudi Arabia. The American journal of tropical medicine and hygiene,
56(4), 375-377.
32.Mandell, G. L., Douglas, R. G., Bennet, J. E. (1990) Principles and practice of
infections diseases. (3th ed.) Churchill Living Stone, USA.
33.Mantecón, M. Á., Gutiérrez, P., Zarzosa, M. D. P., Dueñas, A. I., Solera, J.,
Fernández-Lago, L., ... & Orduña-Domingo, A. (2006). Utility of an
immunocapture-agglutination test and an enzyme-linked immunosorbent assay
test against cytosolic proteins from< i> Brucella melitensis</i> B115 in the
diagnosis and follow-up of human acute brucellosis. Diagnostic microbiology and
infectious disease, 55(1), 27-35.
34.Mantur BG, Bidari LH, Akki AS, Mulimani MS, Tikare NV. Diagnostic yield
of blood clot and human brucellosis. Clinical laboratory. culture in the accurate
diagnosis of enteric fever 2007; 53(1-2):57-61.
35.Maria Pia Franco, Maximilian Mulder, Robert H Gilman, Henk L Smits.
Human brucellosis. Lancet Infect Dis 2007; 7: 775-86.

85

‫( از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬1395/9/6 ‫و تاریخ‬/195929 ‫ فناوری به شمارة‬،‫ تحقیقا ت‬،‫ و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‬،‫ پایاننامهها‬،‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‬
.‫( و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‬1348) ‫ و هنرمندان‬،‫ مصنفان‬،‫ و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‬،‫ آموزشی‬،‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‬
 36.Marin, C. M., de Bagues, M. J., Blasco, J. M., Gamazo, C., Moriyon, I., &
Diaz, R. (1989). Comparison of three serological tests for Brucella ovis infection
of rams using different antigenic extracts. Veterinary Record, 125(20), 504-508.
37.Matar, G. M., Khneisser, I. A., & Abdelnoor, A. M. (1996). Rapid laboratory
confirmation of human brucellosis by PCR analysis of a target sequence on the
31-kilodalton Brucella antigen DNA. Journal of clinical microbiology, 34(2),
477-478.
38.Matthew L Lim, and Leland S Rickman. Brucellosis. Infection Disease
Clinical Pract 2004; 12: 7-14.
39.Memish, Z. A., Almuneef, M., Mah, M. W., Qassem, L. A., & Osoba, A. O.
(2002). Comparison of the Brucella Standard Agglutination Test with the ELISA
IgG and IgM in patients with Brucella bacteremia. Diagnostic microbiology and
infectious disease, 44(2), 129-132.
40.Mirnejad R, Hosseini Doust R, Kachuei R, Mortazavi SM, Khoobdel M,
Ahamadi A. Simultaneous detection and differentiates of Brucella abortus and
Brucella melitensis by combinatorial PCR. Asian Pacific Journal of Tropical
Medicine, (2012)24-28.
41.Mohraz, M., Kariminia, A., Sarafnejad, A., & Almaee, Z. (2003). Evaluation
of DOT-ELISA in diagnosis of brucellosis in Imam Khomeini hospital, 2000. Iran
J Infection Dis Trop Med, 23(8), 10-3.
42.Moreno E. Brucellosis in centrall America. Veterinary Microbiology; 2002;
90:31-38.
43.Moreno, E. 1992. Evolution of Brucella, p. 198–218. In M. Plommet (ed.),
Prevention of brucellosis in the Mediterranean countries. Proceedings of the
International Seminar organized by the International Center for Advanced
Agronomic Studies. Pudoc Scientific Publishers, Wageningen.
44.Moreno, E., Stackebrandt, E., Dorsch, M., Wolters, J., Busch, M., & Mayer, H.
(1990). Brucella abortus 16S rRNA and lipid A reveal a phylogenetic relationship
with members of the alpha-2 subdivision of the class Proteobacteria. Journal of
bacteriology, 172(7), 3569-3576.
45.Morshedi A., Ahmad M., Salehi Zahraei d, c Saghaei. Evaluation of PCR assay
for diagnosis of brucellosis in cattle and comparison with standard serological
methods., Journal of Veterinary Research 1389, Volume 65, Number 3, 211-215.
46.Mueipo-Ortuño I., Colmenero, J. D., Baeza, G., & Morata, P. (2005).
Comparison between LightCycler real-time polymerase chain reaction (PCR)
assay with serum and PCR–enzyme-linked immunosorbent assay with whole
blood samples for the diagnosis of human brucellosis. Clinical infectious diseases,
40(2), 260-264.

86

‫( از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬1395/9/6 ‫و تاریخ‬/195929 ‫ فناوری به شمارة‬،‫ تحقیقا ت‬،‫ و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‬،‫ پایاننامهها‬،‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‬
.‫( و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‬1348) ‫ و هنرمندان‬،‫ مصنفان‬،‫ و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‬،‫ آموزشی‬،‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‬
 47. Mukherjee F, Jain J, Patel V and Nair M. Multiple genus-specific markers in
PCR assays improve the specificity and sensitivity of diagnosis of brucellosis in
field animals. Journal of Medical Microbiology (2007), 56, 1309–1316.
48.Muray, Runtal, Faler, Medical Microbiology (1387). Islamei G.translated by
Fatemeh Fallah. aaeizh Press Institute, Tehran, 432-425.
49.Nielsen K.Diagnosis of Brucella by serology.Veterinary Microbiology.90,447-
459.(2002).
50.Pakzad I, Bahmani S, Ghafouryan S, Hosainzadegan H. Diagnosis of human
brucellosis by PCR using l7/l12 and 16srRNA genes compared with common
serological tests .Arak Medical University Journal (AMUJ). 2012; 14: 31-39
51.Pakzad I, Rezaee A, Rasaee MJ, Hossieni AZ, Tabbaraee B, Kazemnejad A.
Protection of BALB/C mice against Brucella abortus 544 challenge by
vaccination with combination of recombinant human serum albumin-
l7/l12(Brucella abortus ribosomal protein) a nd lipopolysaccharide. Roum Arch
Microbiol Immunol. 2010;69:5-12.
52.Piri Dogahe, Arzanlu M, Hosseini S. principle Primers for the detection of
Brucella DNA in serum compared with B4/B5 and F4/R2 by PCR. Proceedings of
the Tenth Congress of Microbiology, Iran, Ilam, 1 till 3 May 1388. Pp. 434.
53.Ragan, V. E. (2002). The animal and plant health inspection service (APHIS)
brucellosis eradication program in the United States. Veterinary Microbiology,
90(1), 11-18.
54.Refai, M. (2002). Incidence and control of brucellosis in the Near East region.
Veterinary microbiology, 90(1), 81-110.
55.Saegerman, C., De Waele, L., Gilson, D., Godfroid, J., Thiange, P., Michel, P.,
... & Berkvens, D. (2004). Evaluation of three serum i-ELISAs using monoclonal
antibodies and protein G as peroxidase conjugate for the diagnosis of bovine
brucellosis. Veterinary microbiology, 100(1), 91-105.
56.Samartino, L., Gall, D., Gregoret, R., & Nielsen, K. (1999). Validation of
enzyme-linked immunosorbent assays for the diagnosis of bovine brucellosis.
Veterinary Microbiology, 70(3), 193-200.
57.Sanogo, M., Thys, E., Achi, Y. L., Fretin, D., Michel, P., Abatih, E. ... &
Saegerman, C. (2012). Bayesian estimation of the true prevalence, sensitivity and
specificity of the Rose Bengal and indirect ELISA tests in the diagnosis of bovine
brucellosis. The Veterinary Journal.
58.Sisirak, M., & Hukić, M. (2009). Evaluation and importance of selected
microbiological methods in the diagnosis of human brucellosis. Bosnian journal

87

‫( از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬1395/9/6 ‫و تاریخ‬/195929 ‫ فناوری به شمارة‬،‫ تحقیقا ت‬،‫ و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‬،‫ پایاننامهها‬،‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‬
.‫( و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‬1348) ‫ و هنرمندان‬،‫ مصنفان‬،‫ و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‬،‫ آموزشی‬،‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‬
 of basic medical sciences/Udruzenje basicnih mediciniskih znanosti= Association
of Basic Medical Sciences, 9(3), 198-203.
59.Uzal, F. A., Samartino, L., Schurig, G., Carrasco, A., Nielsen, K., Cabrera, R.
F., & Taddeo, H. R. (2000). Effect of vaccination with Brucella abortus strain
RB51 on heifers and pregnant cattle. Veterinary Research Communications,
24(3), 143-151.
60.V inić, H., Brodard, I., Thomann, A., Holub, M., Miserez, R., & Abril, C.
(2009). IS711-based real-time PCR assay as a tool for detection of Brucella spp.
in wild boars and comparison with bacterial isolation and serology. BMC
veterinary research, 5(1), 22.
61.Verger, J. M., Grimont, F., Grimont, P. A. D., & Grayon, M. (1987, April).
Taxonomy of the genus< i> Brucella</i>. In Annales de L'Institut
Pasteur/Microbiologie (Vol. 138, No. 2, pp. 235-238). Elsevier Masson.
62.Young, E. J. (1995). An overview of human brucellosis. Clinical infectious
diseases, 21(2), 283-289.
63.Zowghi E .Research on Brucellosis ,Agriculture and Natural Resources
Research Organization
64.Zowghi E, Hedayeti AH, Ebadi A, Yarahmadi M. Brucella infection causing
abortion in human beings. Archives of Razi Institute 1996;46/47:35-39.
65.Zowghi E,vandyusofi J,hajikhani R. Laboratory Techniques in Brucellosis in
Veterinary 66.Medicine.
67.Zowghi E. Brucella Microbiology.1377
68.Zowghi E. Meet diseases transmissible between humans and animals
"zoonoses"
69.Zowghi E.The Tasting Standard laboratory methods in the diagnosis of human
brucellosis. Journal Gshtk, Year 3, No. 2, pp. 73. 1374
70.Zowghi, E., & Ebadi, A. (1985). Naturally occurring Brucella melitensis
infection in cattle in Iran. Revue Scientifique et Technique, Office International
des Épizooties, 4(4), 811-814.

88

‫( از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬1395/9/6 ‫و تاریخ‬/195929 ‫ فناوری به شمارة‬،‫ تحقیقا ت‬،‫ و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‬،‫ پایاننامهها‬،‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‬
.‫( و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‬1348) ‫ و هنرمندان‬،‫ مصنفان‬،‫ و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‬،‫ آموزشی‬،‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‬
 Abstract

Using indirect ELISA and comparison with Rose Bengal test,

Wright test , 2-mercaptoethanol in the serological diagnosis of
bovine brucellosis.
By
Mehrdad Ahouran
Introduction and Objectives: Brucellosis is one of the most widespread
zoonotic diseases globally. This chronic, contagious disease mainly transmitted
from cattle, sheep, goats, pigs and camels through direct contact with blood,
placenta, fetuses or uterine secretions or through consumption of contaminated
raw animal products. Brucellosis is endemic in Iran. The aim of this study was to
comparison the serological tests for detection of brucellosis.
Materials and methods: The blood specimens were collected from 92 cattle
(vaccinated and unvaccinated). Blood samples of 10 ml were obtained using a
sterile vacutainer tube from the jugular veins of the cows and were divided into
two tubes, with anticoagulant EDTA, without anticoagulant for serum separation.
Subsequently, Blood in plain tube was centrifuged at 6000 rpm for 5 min to obtain
serum samples. The serum samples were aliquoted and stored at −20°C until
tested. The brucellosis diagnosis was established by indirect ELISA (iELISA),
Rose Bengal,2ME and wrigth methods. Analysis of data was performed by using
SPSS16 software.
Results: In this investigation frequency of brucellosis by using wrigth, 2ME
Rose Bengal, iELISA methods were 50 % (n= 46) ,42.3 % (n= 39), 78.2% (n=72),
75%(n=69), 86.2%(n=76)respectively. The specificity and sensitivity of iELISA
was higher than the other tests.
Conclusion: Prevention of brucellosis mainly involves education , food control
and personal hygiene. Efforts should be made by responsible authorities to make
practical phones. The results of this study showed specificity and sensitivity of
indirect ELISA (iELISA) test is more than other methods. So, brucellosis
diagnosis using of this test is recommended.
Keywords: cattle, Brucellosis, indirect ELISA, Rose Bengal method.

89

‫( از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬1395/9/6 ‫و تاریخ‬/195929 ‫ فناوری به شمارة‬،‫ تحقیقا ت‬،‫ و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‬،‫ پایاننامهها‬،‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‬
.‫( و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‬1348) ‫ و هنرمندان‬،‫ مصنفان‬،‫ و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‬،‫ آموزشی‬،‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‬
 IN THE NAME OF GOD

Using indirect ELISA and comparison with Rose Bengal test,

Wright test , 2-mercaptoethanol in the serological diagnosis of
bovine brucellosis.

BY

Mehrdad Ahouran

THESIS

Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Master of Science
(MSc.)

In

Bacteriology

At

FERDOWSI UNIVERSITY OF MASHHAD

MASHHAD

ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN

Evaluated and approved by the thesis committee as: EXCELLENT

G. R. Hashemi Tabar, ph.D, Professor ,Department of Pathobiology

M.Rad, ph.D,Associated Professor , Department of Pathobiology

A.Haghparast, ph.D,Associated Professor , Department of Pathobiology

A.Mayameei, ph.D,Associated Professor , Department of Pathobiology

December 2013

90

‫( از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬1395/9/6 ‫و تاریخ‬/195929 ‫ فناوری به شمارة‬،‫ تحقیقا ت‬،‫ و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‬،‫ پایاننامهها‬،‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‬
.‫( و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‬1348) ‫ و هنرمندان‬،‫ مصنفان‬،‫ و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‬،‫ آموزشی‬،‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‬
 ‫بسمً تعبلی‬

‫ایه پبیبن وبمً دز تبزیخ ‪ 3131/70/70‬بب زتبً عبلی َ ومسي ‪ 36.83‬مُزد پریسش داَزان قساز‬
‫گسفت ‪.‬‬

‫دکتس غالمسضب ٌبشمی تببز‬

‫استبد زاٌىمب‬

‫دکتس مٍسوبش زاد‬

‫استبد مشبَز‬

‫دکتس اشسف میبمئی‬ ‫دکتس علیسضب حق پسست‬

‫داَز‬ ‫داَز‬

‫عقبید َ وظسیبتی کً دز ایه پبیبن وبمً ذکس گسدیدي است ‪ ،‬مستقیمب بً وگبزودي آن مسبُط است َ اش طسف‬
‫داوشکدي تبیید َ یب تکریب ومی شُد‪.‬‬

‫دکتس محسه ملکی‬ ‫دکتس غالمسضب محمدی‬

‫زئیس داوشکدي دامپصشکی‬ ‫معبَن داوشکدي دامپصشکی‬

‫داوشگبي فسدَسی مشٍد‬ ‫داوشگبي فسدَسی مشٍد‬

‫‪91‬‬

‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‪ ،‬پایاننامهها‪ ،‬و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‪ ،‬تحقیقا ت‪ ،‬فناوری به شمارة ‪/195929‬و تاریخ ‪ (1395/9/6‬از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬
‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‪ ،‬آموزشی‪ ،‬و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‪ ،‬مصنفان‪ ،‬و هنرمندان )‪ (1348‬و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‪.‬‬
 ‫‪FERDOWSI UNIVERSITY OF MASHHAD‬‬

‫‪FACULTY OF VETERINARY MEDICINE‬‬

‫‪MSc. THESIS‬‬

‫‪In Bacteriology‬‬

‫‪Using indirect ELISA and comparison with Rose Bengal test,‬‬

‫‪Wright test , 2-mercaptoethanol in the serological diagnosis of‬‬
‫‪bovine brucellosis.‬‬

‫‪BY‬‬

‫‪Mehrdad Ahouran‬‬

‫‪Supervised by‬‬

‫‪Dr. Gholamreza Hashemi Tabar‬‬

‫‪92‬‬

‫دسترسی به این مدرک بر پایة آییننامة ثبت و اشاعة پیشنهادهها‪ ،‬پایاننامهها‪ ،‬و رسالههای تحصیل ت تکمیلی و صیانت از حقوق پدیدآوران در آنها ) وزار ت علوم‪ ،‬تحقیقا ت‪ ،‬فناوری به شمارة ‪/195929‬و تاریخ ‪ (1395/9/6‬از پایگاه اطلعا ت علمی ایران )گنج( در پژوهشگاه علوم و فننناوری‬
‫اطلعا ت ایران )ایرانداک( فراهم شده و استفاده از آن با رعایت کامل حقوق پدیدآوران و تنها برای هدفهای علمی‪ ،‬آموزشی‪ ،‬و پژوهشی و بر پایة قانون حمایت از مؤلفان‪ ،‬مصنفان‪ ،‬و هنرمندان )‪ (1348‬و الحاقا ت و اصلحا ت بعدی آن و سایر قوانین و مقررا ت مربوط شدنی است‪.‬‬